CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 16:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/16-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/16-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 16:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/16-5.htm" title="Ezekiel 16:5">◄</a> Ezekiel 16:6 <a href="../ezekiel/16-7.htm" title="Ezekiel 16:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/16-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 491 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָאֶעֱבֹ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaeevor_5674.htm" title="va·'e·'e·Vor: passed -- Occurrence 2 of 3.">wā-’e-‘ĕ-ḇōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when I passed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5035 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלַ֙יִךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alayich_5921.htm" title="'a·La·yich: and -- Occurrence 46 of 78.">‘ā-la-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">by you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1191 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָֽאֶרְאֵ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaerech_7200.htm" title="va·'er·'Ech,: and saw -- Occurrence 1 of 2.">wā-’er-’êḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and saw you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular :: second person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/947.htm" title="Strong's Hebrew 947: 1) to tread down, reject, trample down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to tread down, trample (of warriors) <BR> 1a2) of rejection (fig.)<BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to tread down (in bad sense) <BR> 1b2) to desecrate <BR> 1c) (Hithpolel) <BR> 1c1) to tread <BR> 1c2) to kick out <BR> 1c2a) of infants' blind movements <BR> 1c2b) of Jerusalem (fig.) <BR> 1d) (Hophal) to be trodden down">947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_947.htm" title="Englishman's Hebrew: 947 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִתְבּוֹסֶ֖סֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitboseset_947.htm" title="mit·bo·Se·set: squirming -- Occurrence 1 of 2.">miṯ-bō-w-se-seṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">struggling</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Participle - feminine singular">V-Hitpael-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 293 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדָמָ֑יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedamayich_1818.htm" title="be·da·Ma·yich;: your blood -- Occurrence 1 of 3.">bə-ḏā-mā-yiḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in your own blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">Prep-b | N-mpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4735 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָאֹ֤מַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaomar_559.htm" title="va·'O·mar: said -- Occurrence 60 of 94.">wā-’ō-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="loCh">lāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 294 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדָמַ֣יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedamayich_1818.htm" title="be·da·Ma·yich: your blood -- Occurrence 2 of 3.">bə-ḏā-ma-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in your blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">Prep-b | N-mpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2421.htm" title="Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to live <BR> 1a1a) to have life <BR> 1a1b) to continue in life, remain alive <BR> 1a1c) to sustain life, to live on or upon <BR> 1a1d) to live (prosperously) <BR> 1a2) to revive, be quickened <BR> 1a2a) from sickness <BR> 1a2b) from discouragement <BR> 1a2c) from faintness <BR> 1a2d) from death <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to preserve alive, let live <BR> 1b2) to give life <BR> 1b3) to quicken, revive, refresh <BR> 1b3a) to restore to life <BR> 1b3b) to cause to grow <BR> 1b3c) to restore <BR> 1b3d) to revive <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to preserve alive, let live <BR> 1c2) to quicken, revive <BR> 1c2a) to restore (to health) <BR> 1c2b) to revive <BR> 1c2c) to restore to life">2421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2421.htm" title="Englishman's Hebrew: 2421 -- Occurrence 218 of 263">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲיִ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chayi_2421.htm" title="cha·Yi,: Live -- Occurrence 1 of 2.">ḥă-yî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Live</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4736 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָאֹ֥מַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaomar_559.htm" title="va·'O·mar: said -- Occurrence 61 of 94.">wā-’ō-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Yes I said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֖ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lach">lāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 295 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדָמַ֥יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedamayich_1818.htm" title="be·da·Ma·yich: your blood -- Occurrence 3 of 3.">bə-ḏā-ma-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in your blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">Prep-b | N-mpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2421.htm" title="Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to live <BR> 1a1a) to have life <BR> 1a1b) to continue in life, remain alive <BR> 1a1c) to sustain life, to live on or upon <BR> 1a1d) to live (prosperously) <BR> 1a2) to revive, be quickened <BR> 1a2a) from sickness <BR> 1a2b) from discouragement <BR> 1a2c) from faintness <BR> 1a2d) from death <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to preserve alive, let live <BR> 1b2) to give life <BR> 1b3) to quicken, revive, refresh <BR> 1b3a) to restore to life <BR> 1b3b) to cause to grow <BR> 1b3c) to restore <BR> 1b3d) to revive <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to preserve alive, let live <BR> 1c2) to quicken, revive <BR> 1c2a) to restore (to health) <BR> 1c2b) to revive <BR> 1c2c) to restore to life">2421</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2421.htm" title="Englishman's Hebrew: 2421 -- Occurrence 219 of 263">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲיִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chayi_2421.htm" title="cha·Yi.: Live -- Occurrence 2 of 2.">ḥă-yî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Live</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - feminine singular">V-Qal-Imp-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/16.htm">Ezekiel 16:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/16.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/16.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="va·'e·'e·vor: passed -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וָאֶעֱבֹ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·la·yich: and -- 5921: upon, above, over">עָלַ֙יִךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="va·'er·'ech,: and saw -- 7200: to see">וָֽאֶרְאֵ֔ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/947.htm" title="mit·bo·v·se·set: squirming -- 947: to tread down, trample">מִתְבֹּוסֶ֖סֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="be·da·ma·yich;: your blood -- 1818: blood">בְּדָמָ֑יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="va·'o·mar: said -- 559: to utter, say">וָאֹ֤מַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach">לָךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="be·da·ma·yich: your blood -- 1818: blood">בְּדָמַ֣יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2421.htm" title="cha·yi,: Live -- 2421: to live">חֲיִ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="va·'o·mar: said -- 559: to utter, say">וָאֹ֥מַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach">לָ֖ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="be·da·ma·yich: your blood -- 1818: blood">בְּדָמַ֥יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2421.htm" title="cha·yi.: Live -- 2421: to live">חֲיִֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/16.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">And when I passed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">by thee and saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/947.htm" title="buwc (boos) -- loath, tread (down, under (foot)), be polluted">thee polluted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">in thine own blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">I said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">unto thee when thou wast in thy blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2421.htm" title="chayah (khaw-yaw') -- keep (leave, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live">Live</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">yea I said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">unto thee when thou wast in thy blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2421.htm" title="chayah (khaw-yaw') -- keep (leave, make) alive, X certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live">Live</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/16.htm">יחזקאל 16:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וָאֶעֱבֹ֤ר עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאֶרְאֵ֔ךְ מִתְבֹּוסֶ֖סֶת בְּדָמָ֑יִךְ וָאֹ֤מַר לָךְ֙ בְּדָמַ֣יִךְ חֲיִ֔י וָאֹ֥מַר לָ֖ךְ בְּדָמַ֥יִךְ חֲיִֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/16.htm">יחזקאל 16:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואעבר עליך ואראך מתבוססת בדמיך ואמר לך בדמיך חיי ואמר לך בדמיך חיי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/16.htm">יחזקאל 16:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואעבר עליך ואראך מתבוססת בדמיך ואמר לך בדמיך חיי ואמר לך בדמיך חיי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/16.htm">יחזקאל 16:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואעבר עליך ואראך מתבוססת בדמיך ואמר לך בדמיך חיי ואמר לך בדמיך חיי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/16-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/16.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"When I passed by you and saw you squirming in your blood, I said to you while you were in your blood, 'Live!' Yes, I said to you while you were in your blood, 'Live!'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/16.htm">King James Bible</a></span><br />And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee <i>when thou wast</i> in thy blood, Live; yea, I said unto thee <i>when thou wast</i> in thy blood, Live.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I passed by you and saw you lying in your blood, and I said to you as you lay in your blood: Live! Yes, I said to you as you lay in your blood: Live!<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">and saw</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/2-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 2:24,25</span> And God heard their groaning, and God remembered his covenant with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 3:7,8</span> And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/7-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 7:34</span> I have seen, I have seen the affliction of my people which is in …</a></p><p class="hdg">polluted. or, trodden under foot.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:19</span> But you are cast out of your grave like an abominable branch, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/51-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 51:23</span> But I will put it into the hand of them that afflict you; which have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:10</span> Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:13</span> You are the salt of the earth: but if the salt have lost his flavor, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/10-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 10:29</span> Of how much sorer punishment, suppose you, shall he be thought worthy, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/14-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 14:20</span> And the wine press was trodden without the city, and blood came out …</a></p><p class="hdg">Live</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/20-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 20:5-10</span> And say to them, Thus said the Lord GOD; In the day when I chose …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/19-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 19:4-6</span> You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/9-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 9:4</span> Speak not you in your heart, after that the LORD your God has cast …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/105-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 105:10-15,26-37</span> And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/5-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 5:25</span> Truly, truly, I say to you, The hour is coming, and now is, when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/9-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 9:15</span> For he said to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 2:4,5</span> But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…</a></p><p class="tskverse"><a href="/titus/3-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Titus 3:3-7</span> For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6</a> • <a href="/niv/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/16-6.htm">Ezekiel 16:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/16-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 16:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 16:5" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/16-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 16:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 16:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>