CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wabi-sabi — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"6212ea8a-faa8-4303-9430-b187cd75f06c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wabi-sabi","wgTitle":"Wabi-sabi","wgCurRevisionId":217091935,"wgRevisionId":217091935,"wgArticleId":957456,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Japon/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Philosophie/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés","Bon article en indonésien","Esthétique japonaise","Concept d'esthétique","Mot directement intraduisible en français"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Wabi-sabi","wgRelevantArticleId":957456,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1142664","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg/640px-2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wabi-sabi — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wabi-sabi rootpage-Wabi-sabi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wabi-sabi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wabi-sabi" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Wabi-sabi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Wabi-sabi" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Description</span> </div> </a> <ul id="toc-Description-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-À_l'étranger" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#À_l'étranger"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>À l'étranger</span> </div> </a> <ul id="toc-À_l'étranger-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Références</span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Wabi-sabi</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 36 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A8%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A" title="وابي سابي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وابي سابي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vabi-sabi" title="Vabi-sabi – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Vabi-sabi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wabi-Sabi" title="Wabi-Sabi – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Wabi-Sabi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vabi-sabio" title="Vabi-sabio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vabi-sabio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="وابی-سابی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وابی-سابی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%90%D7%91%D7%99-%D7%A1%D7%90%D7%91%D7%99" title="ואבי-סאבי – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ואבי-סאבי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vabi-szabi" title="Vabi-szabi – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vabi-szabi" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%8F%E3%81%B3%E3%83%BB%E3%81%95%E3%81%B3" title="わび・さび – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="わび・さび" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98" title="ვაბი-საბი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვაბი-საბი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%99%80%EB%B9%84%C2%B7%EC%82%AC%EB%B9%84" title="와비·사비 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="와비·사비" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vabi_Sabi" title="Vabi Sabi – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vabi Sabi" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80-%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%AC%E0%A9%80" title="ਵਾਬੀ-ਸਾਬੀ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਾਬੀ-ਸਾਬੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wabi" title="Wabi – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wabi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B1%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B8" title="Ваби-саби – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ваби-саби" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B1%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B8" title="Ваби-саби – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ваби-саби" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B1%D0%B8-%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B8" title="Ваби-саби – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ваби-саби" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B1%D1%96" title="Вабі – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вабі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wabi-sabi" title="Wabi-sabi – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wabi-sabi" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%98%E5%AF%82" title="侘寂 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="侘寂" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BE%98%E5%AF%82" title="侘寂 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="侘寂" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1142664#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wabi-sabi" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Wabi-sabi" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wabi-sabi"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wabi-sabi"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Wabi-sabi" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Wabi-sabi" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&oldid=217091935" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Wabi-sabi&id=217091935&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FWabi-sabi"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FWabi-sabi"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Wabi-sabi"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Wabi-sabi&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wabi-sabi_(esthetic_concept)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1142664" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg/220px-2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg/330px-2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg/440px-2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/wiki/Chashitsu" title="Chashitsu">Maison de thé</a> japonaise, reflétant l'esthétique <i>wabi-sabi</i> (jardin <a href="/wiki/Kenroku-en" title="Kenroku-en">Kenroku-en</a>).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg/220px-Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg" decoding="async" width="220" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg/330px-Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg/440px-Black_Raku_tea_bowl_Amadera.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="707" /></a><figcaption>Bol de thé <i><a href="/wiki/Raku" title="Raku">raku</a></i> <i>wabi-sabi</i>, <a href="/wiki/%C3%89poque_Azuchi_Momoyama" title="Époque Azuchi Momoyama">époque Azuchi Momoyama</a> (<a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>).</figcaption></figure> <p><i><b>Wabi-sabi</b></i> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">侘寂</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span> est une expression japonaise désignant un concept <a href="/wiki/Esth%C3%A9tique" title="Esthétique">esthétique</a>, ou une disposition spirituelle, dérivé de principes bouddhistes <a href="/wiki/Zen" title="Zen">zen</a>, ainsi que du <a href="/wiki/Tao%C3%AFsme" title="Taoïsme">taoïsme</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description">Description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Description" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Description"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <i>wabi-sabi</i> relie deux principes : <i>wabi</i> (solitude, simplicité, mélancolie, nature, tristesse, dissymétrie…) et <i>sabi</i> (l'altération par le temps, la décrépitude des choses vieillissantes, la patine des objets, le goût pour les choses vieillies, pour la salissure, etc.). Le <i>wabi</i> fait référence à la plénitude et la modestie que l'on peut éprouver face aux phénomènes naturels, et le <i>sabi</i>, la sensation face aux choses dans lesquelles on peut déceler le travail du temps ou des hommes<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le caractère <i>sabi</i> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">寂</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span> est ainsi gravé sur la tombe de l'écrivain <a href="/wiki/Junichir%C5%8D_Tanizaki" class="mw-redirect" title="Junichirō Tanizaki">Junichirō Tanizaki</a> (1886-1965), dans le temple Hōnen-in (dédié au moine <a href="/wiki/H%C5%8Dnen" title="Hōnen">Hōnen</a>), à <a href="/wiki/Kyoto" title="Kyoto">Kyoto</a>. </p><p>Les principes de <i>wabi</i> et de <i>sabi</i> sont anciens. On les rencontre dès le <a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> dans la littérature japonaise, joints à un troisième principe, celui de <i><a href="/w/index.php?title=Yoj%C5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yojō (page inexistante)">yojō</a></i>, « écho sentimental »<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Une illustration du <i>wabi-sabi</i> : le culte esthétique pour les pierres (<a href="/wiki/Jardin_sec" title="Jardin sec">jardin sec</a>), ou le travail des <a href="/wiki/Bonsa%C3%AF" title="Bonsaï">bonsaï</a>. Cette éthique apparaît au <a href="/wiki/XIIe_si%C3%A8cle" title="XIIe siècle"><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a> ; elle prône le retour à une simplicité, une sobriété paisible pouvant influencer positivement l'existence, où l'on peut reconnaître et ressentir la beauté des choses imparfaites, éphémères et modestes. </p><p>L'art du <i><a href="/wiki/Kintsugi" title="Kintsugi">kintsugi</a>,</i> qui consiste à souligner d'<a href="/wiki/Or" title="Or">or</a> les failles d'un objet cassé au lieu de les masquer, s'inscrit dans le courant du <i>wabi-sabi</i> en invitant à admirer l'imperfection des fêlures de l'objet<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les bols (<i><a href="/wiki/Chawan" title="Chawan">chawan</a></i>) anciens, abîmés et réparés selon la technique du <i>kintsugi,</i> sont particulièrement prisés avec leurs cicatrices recouvertes d'or où l'imperfection est mise en valeur. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="À_l'étranger"><span id=".C3.80_l.27.C3.A9tranger"></span>À l'étranger</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : À l'étranger" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : À l'étranger"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le principe du <i>wabi-sabi</i> peut aussi être appliqué en dehors de la culture japonaise, par exemple à la culture européenne<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li><i>Wabi</i> : <i><a href="/wiki/Des_glaneuses" title="Des glaneuses">Des glaneuses</a></i> et <i><a href="/wiki/L%27Ang%C3%A9lus" title="L'Angélus">L'Angélus</a></i> peint par <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Millet" title="Jean-François Millet">Jean-François Millet</a>, <i><a href="/wiki/La_Joconde" title="La Joconde">La Joconde</a></i>, ou encore <i><a href="/wiki/Le_Vieil_Homme_et_la_Mer" title="Le Vieil Homme et la Mer">Le Vieil Homme et la Mer</a></i>, écrit par <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a>.</li> <li><i>Sabi</i> : les anciennes cathédrales et églises, certains paysages urbains en Europe.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Gianfranco Giorgi, <i>Les Bonsaï</i>, Solar, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 14.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lucken2015"><span class="ouvrage" id="Michael_Lucken2015">Michael Lucken, <cite class="italique">Nakai Masakazu : naissance de la théorie critique au Japon</cite>, Dijon, <a href="/wiki/Les_Presses_du_r%C3%A9el" title="Les Presses du réel">Les presses du réel</a>, <time>2015</time>, 260 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84066-812-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84066-812-1"><span class="nowrap">978-2-84066-812-1</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nakai+Masakazu&rft.place=Dijon&rft.pub=Les+presses+du+r%C3%A9el&rft.stitle=naissance+de+la+th%C3%A9orie+critique+au+Japon&rft.aulast=Lucken&rft.aufirst=Michael&rft.date=2015&rft.tpages=260&rft.isbn=978-2-84066-812-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AWabi-sabi"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Santini2018"><span class="ouvrage" id="Céline_Santini2018">Céline Santini, <cite class="italique">Kintsugi, l'art de la résilience</cite>, Paris, <a href="/wiki/Editis" title="Editis">Editions First</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-04-19" data-sort-value="2018-04-19">19 avril 2018</time>, 248 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-412-03620-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-412-03620-4"><span class="nowrap">978-2-412-03620-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://esprit-kintsugi.com/wabi-sabi-kintsugi/">présentation en ligne</a>)</small>, partie 1, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 8<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kintsugi%2C+l%27art+de+la+r%C3%A9silience&rft.place=Paris&rft.pub=Editions+First&rft.aulast=Santini&rft.aufirst=C%C3%A9line&rft.date=2018-04-19&rft.pages=8&rft.tpages=248&rft.isbn=978-2-412-03620-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AWabi-sabi"></span></span></span><blockquote> <p>« Le Kintsugi s’inscrit dans la pensée japonaise du « Wabi Sabi » (Wabi : humilité face aux phénomènes naturels ; Sabi : ce que l’on ressent face au travail du temps ou des hommes) qui invite à reconnaître la beauté qui réside dans les choses simples, imparfaites, et atypiques. En acceptant de s’ouvrir au Wabi Sabi, on va à contre-courant des modèles standardisés et artificiels modernes. Le Wabi Sabi invite au contraire à la contemplation, et au détachement par rapport à la perfection. Il souligne le caractère irréversible du temps qui passe et l’aspect éphémère de toute chose, et appelle à apprécier l’humble beauté des choses simples, patinées par les années et les épreuves… » </p> </blockquote></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="?2015"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : japonais">(ja)</abbr> Shōyo Morigami <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">森神逍遥</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span>, <cite style="font-style:normal" lang="ja"><i>Wabi sabi yūgen no kokoro</i> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">侘び然び幽玄のこころ</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span> : <i>Seiyō tetsugaku o koeru jōi ishiki</i> <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">西洋哲学を超える上位意識</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span></cite> [« Au cœur du mystère wabi-sabi »], Sakura no hana shuppan <span style="font-weight: normal">(<span title="Japonais" class="lang-ja" lang="ja">桜の花出版</span><span class="t_nihongo_help noprint"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aide:Japonais" title="Aide:Japonais">?</a></sup></span></span>)</span>,‎ <time>2015</time>, 301 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-4-434-20142-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-4-434-20142-4"><span class="nowrap">978-4-434-20142-4</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%27%27Wabi+sabi+y%C5%ABgen+no+kokoro%27%27+%28%E4%BE%98%E3%81%B3%E7%84%B6%E3%81%B3%E5%B9%BD%E7%8E%84%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%8D%3F%29&rft.pub=%3F&rft.stitle=%27%27Seiy%C5%8D+tetsugaku+o+koeru+j%C5%8Di+ishiki%27%27+%3Cspan+style%3D%22font-weight%3A+normal%22%3E%28%3Cspan+title%3D%22Japonais%22+class%3D%22lang-ja%22+lang%3D%22ja%22%3E%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%93%B2%E5%AD%A6%E3%82%92%E8%B6%85%E3%81%88%E3%82%8B%E4%B8%8A%E4%BD%8D%E6%84%8F%E8%AD%98%3C%2Fspan%3E%3Cspan+class%3D%22t_nihongo_help+noprint%22%3E%3Cspan+class%3D%22t_nihongo_icon%22+style%3D%22color%3A%2300e%3Bfont%3Abold+80%25+sans-serif%3Btext-decoration%3Anone%3Bpadding%3A0+.1em%3B%22%3E%3Csup%3E%5B%5BAide%3AJaponais%7C%3F%5D%5D%3C%2Fsup%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E%29%3C%2Fspan%3E&rft.au=%3F&rft.date=2015&rft.tpages=301&rft.isbn=978-4-434-20142-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AWabi-sabi"></span></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Anthologie de la poésie japonaise classique</i>, traduit du japonais par <a href="/wiki/Gaston_Renondeau" title="Gaston Renondeau">Gaston Renondeau</a>, Paris, Gallimard, coll. « Poésie », 1971.</li> <li><a href="/wiki/Augustin_Berque" title="Augustin Berque">Augustin Berque</a>, <i>Le Sauvage et l'Artifice. Les Japonais devant la nature</i>, Paris, Gallimard, 1997 (<abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> éd. 1986).</li> <li><a href="/wiki/Jean-Marie_Bouissou" title="Jean-Marie Bouissou">Jean-Marie Bouissou</a> (dir.), <i>Esthétiques du quotidien au Japon</i>, avec des dessins de <a href="/wiki/Nicolas_de_Cr%C3%A9cy" title="Nicolas de Crécy">Nicolas de Crécy</a>, Paris, Éditions du Regard, 2010.</li> <li><a href="/wiki/Danielle_Elisseeff" title="Danielle Elisseeff">Danielle Elisseeff</a> et <a href="/wiki/Vadime_Elisseeff" title="Vadime Elisseeff">Vadime Elisseeff</a>, <i>L'Art de l'ancien Japon</i>, Paris, Éditions Citadelle & Mazenod, 1980.</li> <li><a href="/wiki/Yasushi_Inoue" title="Yasushi Inoue">Yasushi Inoue</a>, <i><a href="/wiki/Le_Ma%C3%AEtre_de_th%C3%A9" title="Le Maître de thé">Le Maître de thé</a></i>, traduit du japonais par Tadahiro Oku et Anna Guerineau, Paris, Stock, 1995.</li> <li>Leonard Koren, <i>Wabi-sabi à l'usage des artistes, designers, poètes et philosophes</i>, Paris, Sully, 2015.</li> <li>Leonard Koren, <i>Wabi-sabi. Pour aller plus loin</i>, Paris, Sully, 2018, <span class="nowrap">112 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr></span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782354323127" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782354323127"><span class="nowrap">9782354323127</span></a>)</small>.</li> <li>Donald Richie, <i>Traité d'esthétique japonaise</i>, Sully-Le Prunier, 2016, <span class="nowrap">112 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr></span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782354323011" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782354323011"><span class="nowrap">9782354323011</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Serge_Salat" title="Serge Salat">Serge Salat</a> et <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Labb%C3%A9" title="Françoise Labbé">Françoise Labbé</a>, <i>Créateurs du Japon, Le Pont flottant des songes</i>, Paris, Hermann, 1986.</li> <li>Céline Santini, <i>Kintsugi, l'art de la résilience</i>, Paris, Éditions First, 2018, <span class="nowrap">192 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr></span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782412036204" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782412036204"><span class="nowrap">9782412036204</span></a>)</small>.</li> <li><a href="/wiki/Junichir%C5%8D_Tanizaki" class="mw-redirect" title="Junichirō Tanizaki">Junichirō Tanizaki</a>, <i><a href="/wiki/%C3%89loge_de_l%27ombre_(Tanizaki)" title="Éloge de l'ombre (Tanizaki)">Éloge de l'ombre</a></i>, traduit du japonais par <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Sieffert" title="René Sieffert">René Sieffert</a>, Cergy, Publications orientalistes de France, 1977.</li> <li><a href="/wiki/Axel_Vervoordt" title="Axel Vervoordt">Axel Vervoordt</a>, <i>Esprit wabi</i>, photographies de Laziz Hamani, Paris, Flammarion, 2010.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wabi-sabi&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Kintsugi" title="Kintsugi">Kintsugi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Ma_(esth%C3%A9tique)" title="Ma (esthétique)">Ma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mono_no_aware" title="Mono no aware">Mono no aware</a></i></li> <li><a href="/wiki/Style_Japandi" title="Style Japandi">Style Japandi</a>, mélange de style japonais et scandinave</li> <li><i><a href="/wiki/Tokonoma" title="Tokonoma">Tokonoma</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Wabi-cha" title="Wabi-cha">Wabi-cha</a></i> et <i><a href="/wiki/Raku" title="Raku">raku</a></i></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Esth%C3%A9tique" title="Modèle:Palette Esthétique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Esth%C3%A9tique&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Esth%C3%A9tique" title="Esthétique">Esthétique</a> <small>(<a href="/wiki/Bibliographie_d%27esth%C3%A9tique" title="Bibliographie d'esthétique">bibliographie</a>)</small></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Liste_de_concepts_esth%C3%A9tiques" title="Liste de concepts esthétiques">Concepts</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Art" title="Art">Art</a></li> <li><a href="/wiki/Perception_humaine" title="Perception humaine">Perception</a></li> <li><a href="/wiki/Catharsis" title="Catharsis">Catharsis</a></li> <li><a href="/wiki/Cr%C3%A9ativit%C3%A9" title="Créativité">Créativité</a></li> <li><a href="/wiki/Go%C3%BBt_(esth%C3%A9tique)" title="Goût (esthétique)">Goût</a></li> <li><a href="/wiki/Mim%C3%A8sis" title="Mimèsis">Mimêsis</a></li> <li><a href="/wiki/Nature" title="Nature">Nature</a></li> <li><a href="/wiki/Plaisir" title="Plaisir">Plaisir</a></li> <li><a href="/wiki/Repr%C3%A9sentation" title="Représentation">Représentation</a></li> <li><a href="/wiki/Sensible_(philosophie)" title="Sensible (philosophie)">Sensible</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89motion" title="Émotion">Émotion</a></li> <li><a href="/wiki/Sentiment" title="Sentiment">Sentiment</a></li> <li><a href="/wiki/Sensation" title="Sensation">Sensation</a></li> <li><a href="/wiki/Satisfaction" title="Satisfaction">Satisfaction</a></li> <li><a href="/wiki/Rasa_(esth%C3%A9tique)" title="Rasa (esthétique)">Rasa</a></li> <li><a href="/wiki/Regard_(sciences_sociales)" title="Regard (sciences sociales)">Regard</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie_esth%C3%A9tique" title="Catégorie esthétique">Catégories</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Agr%C3%A9able" title="Agréable">Agréable</a></li> <li><a href="/wiki/Avant-garde_(art)" title="Avant-garde (art)">Avant-garde</a></li> <li><a href="/wiki/Beau" title="Beau">Beau</a></li> <li><a href="/wiki/Cool_(attitude)" title="Cool (attitude)">Cool</a></li> <li><a href="/wiki/Divertissement" title="Divertissement">Divertissement</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9go%C3%BBt" title="Dégoût">Dégoût</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89l%C3%A9gance" title="Élégance">Élégance</a></li> <li><a href="/wiki/Ennui" title="Ennui">Ennui</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89rotisme" title="Érotisme">Érotisme</a></li> <li><a href="/wiki/Extase" title="Extase">Extase</a></li> <li><a href="/wiki/Fadeur" title="Fadeur">Fadeur</a></li> <li><a href="/wiki/Fun" title="Fun">Fun</a></li> <li><a href="/wiki/Grandeur_(esth%C3%A9tique)" title="Grandeur (esthétique)">Grandeur</a></li> <li><a href="/wiki/Grotesque" title="Grotesque">Grotesque</a></li> <li><a href="/wiki/Harmonie" title="Harmonie">Harmonie</a></li> <li><a href="/wiki/Humour" title="Humour">Humour</a></li> <li><a href="/wiki/Iki_(esth%C3%A9tique)" title="Iki (esthétique)">Iki</a></li> <li><a href="/wiki/Joli" title="Joli">Joli</a></li> <li><a href="/wiki/Kawaii" title="Kawaii">Kawaii</a></li> <li><a href="/wiki/Kitsch" title="Kitsch">Kitsch</a></li> <li><a href="/wiki/Laid" title="Laid">Laid</a></li> <li><a href="/wiki/Luxe" title="Luxe">Luxe</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_(esth%C3%A9tique)" title="Ma (esthétique)">Ma</a></li> <li><a href="/wiki/Mignon" title="Mignon">Mignon</a></li> <li><a href="/wiki/Art_na%C3%AFf" title="Art naïf">Naïf</a></li> <li><a href="/wiki/Pittoresque" title="Pittoresque">Pittoresque</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9tro_(style)" title="Rétro (style)">Rétro</a></li> <li><a href="/wiki/Shibui" title="Shibui">Shibui</a></li> <li><a href="/wiki/Sublime" title="Sublime">Sublime</a></li> <li><a href="/wiki/Tragique" title="Tragique">Tragique</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Wabi-sabi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:60px">Principaux penseurs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abhinavagupta" title="Abhinavagupta">Abhinavagupta</a></li> <li><a href="/wiki/Aristote" title="Aristote">Aristote</a></li> <li><a href="/wiki/Leon_Battista_Alberti" title="Leon Battista Alberti">Leon Battista Alberti</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_W._Adorno" title="Theodor W. Adorno">Theodor W. Adorno</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_d%27Aquin" title="Thomas d'Aquin">Thomas d'Aquin</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Gottlieb_Baumgarten" title="Alexander Gottlieb Baumgarten">Alexander Gottlieb Baumgarten</a></li> <li><a href="/wiki/Bernard_Bosanquet" title="Bernard Bosanquet">Bernard Bosanquet</a></li> <li><a href="/wiki/Robin_G._Collingwood" title="Robin G. Collingwood">Robin G. Collingwood</a></li> <li><a href="/wiki/Ananda_Coomaraswamy" title="Ananda Coomaraswamy">Ananda Coomaraswamy</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Danto" title="Arthur Danto">Arthur Danto</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/14px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/21px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/28px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <a href="/wiki/John_Dewey" title="John Dewey">John Dewey</a></li> <li><a href="/wiki/Denis_Diderot" title="Denis Diderot">Denis Diderot</a></li> <li><a href="/wiki/Hubert_Dreyfus" title="Hubert Dreyfus">Hubert Dreyfus</a></li> <li><a href="/wiki/Thierry_de_Duve" title="Thierry de Duve">Thierry de Duve</a></li> <li><a href="/wiki/Umberto_Eco" title="Umberto Eco">Umberto Eco</a></li> <li><a href="/wiki/Catherine_Elgin" title="Catherine Elgin">Catherine Elgin</a></li> <li><a href="/wiki/Roger_Fry" title="Roger Fry">Roger Fry</a></li> <li><a href="/wiki/Nelson_Goodman" title="Nelson Goodman">Nelson Goodman</a></li> <li><a href="/wiki/Clement_Greenberg" title="Clement Greenberg">Clement Greenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Wilhelm_Friedrich_Hegel" title="Georg Wilhelm Friedrich Hegel">Georg Wilhelm Friedrich Hegel</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_Heidegger" title="Martin Heidegger">Martin Heidegger</a></li> <li><a href="/wiki/David_Hume" title="David Hume">David Hume</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Kant" title="Emmanuel Kant">Emmanuel Kant</a></li> <li><a href="/wiki/Susanne_Langer" title="Susanne Langer">Susanne Langer</a></li> <li><a href="/wiki/Theodor_Lipps" title="Theodor Lipps">Theodor Lipps</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_Luk%C3%A1cs" title="Georg Lukács">Georg Lukács</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Lyotard" title="Jean-François Lyotard">Jean-François Lyotard</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Margolis" title="Joseph Margolis">Joseph Margolis</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Nietzsche" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a></li> <li><a href="/wiki/Platon" title="Platon">Platon</a></li> <li><a href="/wiki/George_Santayana" title="George Santayana">George Santayana</a></li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schiller</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Schopenhauer" title="Arthur Schopenhauer">Arthur Schopenhauer</a></li> <li><a href="/wiki/Roger_Scruton" title="Roger Scruton">Roger Scruton</a></li> <li><a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Rabindranath Tagore</a></li> <li><a href="/wiki/Giorgio_Vasari" title="Giorgio Vasari">Giorgio Vasari</a></li> <li><a href="/wiki/Morris_Weitz" title="Morris Weitz">Morris Weitz</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwig_Wittgenstein" title="Ludwig Wittgenstein">Ludwig Wittgenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Wollheim" title="Richard Wollheim">Richard Wollheim</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Philosophe_de_l%27esth%C3%A9tique" title="Catégorie:Philosophe de l'esthétique">Plus</a></i></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Concepts_sociaux_et_valeurs_japonaises" title="Modèle:Palette Concepts sociaux et valeurs japonaises"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Concepts_sociaux_et_valeurs_japonaises&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Concepts sociaux et <a href="/w/index.php?title=Valeurs_japonaises&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valeurs japonaises (page inexistante)">valeurs japonaises</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_values" class="extiw" title="en:Japanese values"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Japanese values »">(en)</span></a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Esth%C3%A9tique_japonaise" title="Esthétique japonaise">Esthétique japonaise</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Shibui" title="Shibui">Shibui</a> (渋い)</li> <li><a href="/wiki/Iki_(esth%C3%A9tique)" title="Iki (esthétique)">Iki (esthétique)</a> (いき)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Yabo_(esth%C3%A9tique)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yabo (esthétique) (page inexistante)">Yabo</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yabo" class="extiw" title="en:Yabo"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Yabo »">(en)</span></a> (野暮)</li> <li><a href="/wiki/Mono_no_aware" title="Mono no aware">Mono no aware</a> (物の哀れ)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Wabi-sabi</a> (侘寂)</li> <li><a href="/wiki/Y%C5%ABgen" title="Yūgen">Yūgen</a> (幽玄)</li> <li><a href="/wiki/Ens%C5%8D_(zen)" title="Ensō (zen)">Ensō</a> (円相)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miyabi_(esth%C3%A9tique)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miyabi (esthétique) (page inexistante)">Miyabi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miyabi" class="extiw" title="en:Miyabi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Miyabi »">(en)</span></a> (雅)</li> <li><a href="/wiki/Kawaii" title="Kawaii">Kawaii</a> (かわいい)</li> <li>Yawaragi (和らぎ)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Éthique</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li>Gimu (義務)</li> <li><a href="/wiki/Giri" title="Giri">Giri</a> (義理)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Isagiyosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isagiyosa (page inexistante)">Isagiyosa</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isagiyosa" class="extiw" title="en:Isagiyosa"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Isagiyosa »">(en)</span></a> (潔さ)</li> <li><a href="/wiki/Hansei" title="Hansei">Hansei</a> (反省)</li> <li><a href="/wiki/Ninj%C5%8D" title="Ninjō">Ninjō</a> (人情)</li> <li><a href="/wiki/Mottainai" title="Mottainai">Mottainai</a> (もったいない)</li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wa_(culture_japonaise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wa (culture japonaise) (page inexistante)">Wa</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wa_(Japanese_culture)" class="extiw" title="en:Wa (Japanese culture)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Wa (Japanese culture) »">(en)</span></a> (和)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Rôles et situations sociales</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sensei" title="Sensei">Sensei</a> (先生)</li> <li><a href="/wiki/Senpai_et_k%C5%8Dhai" title="Senpai et kōhai">Senpai et kōhai</a> (先輩/後輩)</li> <li><a href="/wiki/Salaryman" title="Salaryman">Salaryman</a> (サラリーマン)</li> <li><a href="/wiki/Freeter" title="Freeter">Freeter</a> (フリーター)</li> <li><a href="/wiki/Ky%C5%8Diku_mama" title="Kyōiku mama">Kyōiku mama</a> (教育ママ)</li> <li><a href="/wiki/Otaku" title="Otaku">Otaku</a> (おたく)</li> <li><a href="/wiki/Reki-jo" title="Reki-jo">Reki-jo</a> (歴女)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Net_cafe_refugee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Net cafe refugee (page inexistante)">Net cafe refugee</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Net_cafe_refugee" class="extiw" title="en:Net cafe refugee"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Net cafe refugee »">(en)</span></a> (ネットカフェ難民)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A9libataire_parasite" title="Célibataire parasite">Célibataire parasite</a> (パラサイトシングル)</li> <li><a href="/wiki/Kikokushijo" title="Kikokushijo">Kikokushijo</a> (帰国子女)</li> <li><a href="/wiki/Tarento" title="Tarento">Tarento</a> (タレント)</li> <li><a href="/wiki/Idole_japonaise" title="Idole japonaise">Idol</a> (アイドル)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Rites sociaux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Seijin_shiki" title="Seijin shiki">Seijin shiki</a> (成人式)</li> <li><a href="/wiki/Saint-Valentin_au_Japon" title="Saint-Valentin au Japon">Saint-Valentin au Japon</a> (義理チョコ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miai (page inexistante)">Miai</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miai" class="extiw" title="en:Miai"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Miai »">(en)</span></a> (見合い)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Sentiments et communication interpersonnelle</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Anatomy_of_Dependence&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Anatomy of Dependence (page inexistante)">Amae</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Anatomy_of_Dependence" class="extiw" title="en:The Anatomy of Dependence"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Anatomy of Dependence »">(en)</span></a> (甘え)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Honne_et_tatemae" title="Honne et tatemae">Honne et tatemae</a> (本音/建前)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Ishin-denshin" title="Ishin-denshin">Ishin-denshin</a> (以心伝心)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Keigo" title="Keigo">Keigo</a> (敬語)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Shame_society&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shame society (page inexistante)">Honte au Japon</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shame_society#Japan" class="extiw" title="en:Shame society"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shame society#Japan »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Autres termes et valeurs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Yamato-damashii" title="Yamato-damashii">Yamato-damashii</a> (大和魂)</li> <li><a href="/wiki/Kotodama" title="Kotodama">Kotodama</a> (言霊)</li> <li><a href="/wiki/Ichi-go_ichi-e" title="Ichi-go ichi-e">Ichi-go ichi-e</a> (一期一会)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Valeurs_politiques_japonaises&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valeurs politiques japonaises (page inexistante)">Valeurs politiques japonaises</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_political_values" class="extiw" title="en:Japanese political values"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Japanese political values »">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Japon" title="Portail du Japon"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/50px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/66px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Japon" title="Portail:Japon">Portail du Japon</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Philosophie" title="Portail de la philosophie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png/17px-Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png/26px-Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png/34px-Auguste_Rodin_-_Penseur_50px.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="70" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Philosophie" title="Portail:Philosophie">Portail de la philosophie</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wabi-sabi&oldid=217091935">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wabi-sabi&oldid=217091935</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Esth%C3%A9tique_japonaise" title="Catégorie:Esthétique japonaise">Esthétique japonaise</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Concept_d%27esth%C3%A9tique" title="Catégorie:Concept d'esthétique">Concept d'esthétique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mot_directement_intraduisible_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Mot directement intraduisible en français">Mot directement intraduisible en français</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Japon/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Japon/Articles liés">Portail:Japon/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Philosophie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Philosophie/Articles liés">Portail:Philosophie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences_humaines_et_sociales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés">Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_indon%C3%A9sien" title="Catégorie:Bon article en indonésien">Bon article en indonésien</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 25 juillet 2024 à 08:29.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Wabi-sabi" title="Spécial:Citer/Wabi-sabi">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wabi-sabi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-68775984f6-9m6v4","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.196","walltime":"0.270","ppvisitednodes":{"value":2085,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89658,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19393,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7482,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 207.669 1 -total"," 31.60% 65.619 1 Modèle:Références"," 22.37% 46.450 1 Modèle:Portail"," 22.10% 45.891 1 Modèle:Palette"," 22.03% 45.746 3 Modèle:Ouvrage"," 17.13% 35.564 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 13.24% 27.499 1 Modèle:Palette_Concepts_sociaux_et_valeurs_japonaises"," 9.73% 20.197 10 Modèle:Lien"," 9.46% 19.649 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 7.98% 16.580 9 Modèle:Liste_horizontale"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.068","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4553679,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qzp9h","timestamp":"20241124124254","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wabi-sabi","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wabi-sabi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1142664","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1142664","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-09T20:19:06Z","dateModified":"2024-07-25T07:29:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/71\/2002_kenrokuen_hanami_0123.jpg","headline":"concept esth\u00e9tique ou disposition d'esprit"}</script> </body> </html>