CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 46:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/46-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/46-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 46:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/46-4.htm" title="Jeremiah 46:4">◄</a> Jeremiah 46:5 <a href="../jeremiah/46-6.htm" title="Jeremiah 46:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/46-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4069.htm" title="Strong's Hebrew 4069: 1) why?, on what account?, wherefore?">4069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4069.htm" title="Englishman's Hebrew: 4069 -- Occurrence 68 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַדּ֣וּעַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maddua_4069.htm" title="mad·Du·a': Why -- Occurrence 58 of 62.">mad-dū-a‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Why</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1130 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָאִ֗יתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raiti_7200.htm" title="ra·'I·ti,: seen -- Occurrence 66 of 88.">rā-’î-ṯî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">have I seen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 665 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֣מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hemmah_1992.htm" title="Hem·mah: They -- Occurrence 154 of 219.">hêm-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2844.htm" title="Strong's Hebrew 2844: 1) fear, terror <BR> 2) shattered, dismayed <BR> 2a) shattered <BR> 2b) dismayed">2844</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2844.htm" title="Englishman's Hebrew: 2844 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַתִּים֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chattim_2844.htm" title="chat·Tim: are terrified -- Occurrence 2 of 2.">ḥat-tîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">dismayed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5472.htm" title="Strong's Hebrew 5472: 1) to move, go, turn back, move away, backslide <BR> 1a) (Qal) to backslide, prove recreant to<BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself away, turn back <BR> 1b2) to be turned or driven back, be repulsed">5472</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5472.htm" title="Englishman's Hebrew: 5472 -- Occurrence 13 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְסֹגִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nesogim_5472.htm" title="ne·so·Gim: are drawing -- Occurrence 1 of 1.">nə-sō-ḡîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] turned</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine plural">V-Nifal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/268.htm" title="Strong's Hebrew 268: 1) the back side, the rear <BR> 1a) backwards <BR> 1b) hereafter (of time) <BR> 1c) behind">268</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_268.htm" title="Englishman's Hebrew: 268 -- Occurrence 36 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָחוֹר֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achor_268.htm" title="'a·chOr: back -- Occurrence 21 of 24.">’ā-ḥō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 126 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגִבּוֹרֵיהֶ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegibboreihem_1368.htm" title="ve·gib·bo·rei·Hem: and their mighty -- Occurrence 1 of 1.">wə-ḡib-bō-w-rê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their mighty ones</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine plural construct :: third person masculine plural">Conj-w | Adj-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3807.htm" title="Strong's Hebrew 3807: 1) to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to beat or crush fine <BR> 1a2) to beat, hammer <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to beat or crush fine <BR> 1b2) to beat, hammer <BR> 1c) (Pual) to be beaten <BR> 1d) (Hiphil) to beat in pieces, shatter <BR> 1e) (Hophal) to be beaten, be crushed">3807</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3807.htm" title="Englishman's Hebrew: 3807 -- Occurrence 13 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֻכַּ֔תּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yukkattu_3807.htm" title="yuk·Kat·tu,: are defeated -- Occurrence 2 of 3.">yuk-kat-tū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">are beaten down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine plural">V-Hofal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4498.htm" title="Strong's Hebrew 4498: 1) flight, refuge, place of escape <BR> 1a) flight <BR> 1b) refuge, place of escape">4498</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4498.htm" title="Englishman's Hebrew: 4498 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמָנ֥וֹס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umanos_4498.htm" title="u·ma·Nos: flight -- Occurrence 3 of 3.">ū-mā-nō-ws</a></span></td><td class="eng" valign="top">and speedily</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5127.htm" title="Strong's Hebrew 5127: 1) to flee, escape <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to flee<BR> 1a2) to escape <BR> 1a3) to take flight, m depart, disappear <BR> 1a4) to fly (to the attack) on horseback <BR> 1b) (Polel) to drive at <BR> 1c) (Hithpolel) to take flight <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to put to flight <BR> 1d2) to drive hastily <BR> 1d3) to cause to disappear, hide">5127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5127.htm" title="Englishman's Hebrew: 5127 -- Occurrence 139 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֖סוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nasu_5127.htm" title="Na·su: taken -- Occurrence 10 of 11.">nā-sū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they have fled</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4373 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: Without -- Occurrence 1315 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6437.htm" title="Strong's Hebrew 6437: 1) to turn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn toward or from or away <BR> 1a2) to turn and do <BR> 1a3) to turn, decline (of day) <BR> 1a4) to turn toward, approach (of evening) <BR> 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for <BR> 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to turn <BR> 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back <BR> 1d) (Hophal) to be turned back">6437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6437.htm" title="Englishman's Hebrew: 6437 -- Occurrence 109 of 135">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִפְנ֑וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hifnu_6437.htm" title="hif·Nu;: facing -- Occurrence 1 of 3.">hip̄-nū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">did look back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4032.htm" title="Strong's Hebrew 4032: 1) fear, terror">4032</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4032.htm" title="Englishman's Hebrew: 4032 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָג֥וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/magor_4032.htm" title="ma·Gor: Terror -- Occurrence 4 of 5.">mā-ḡō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">[For] fear [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 195 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִסָּבִ֖יב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/missaviv_5439.htm" title="mis·sa·Viv: every -- Occurrence 26 of 41.">mis-sā-ḇîḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">all around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep-m | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5002.htm" title="Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) <BR> 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) <BR> 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5002.htm" title="Englishman's Hebrew: 5002 -- Occurrence 180 of 376">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְאֻם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/neum_5002.htm" title="ne·'um-: Declares -- Occurrence 176 of 372.">nə-’um-</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5399 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- Occurrence 5397 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Jeremiah 46:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/46.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4069.htm" title="mad·du·a': Why -- 4069: why? for what reason?">מַדּ֣וּעַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'i·ti: seen -- 7200: to see">רָאִ֗יתִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem·mah: They -- 1992: they">הֵ֣מָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2844.htm" title="chat·tim: are terrified -- 2844: terror, fear">חַתִּים֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5472.htm" title="ne·so·gim: are drawing -- 5472: to move away, backslide">נְסֹגִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="a·cho·vr: back -- 268: the hind side, back part">אָחֹור֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="ve·gib·bo·v·rei·hem: and their mighty -- 1368: strong, mighty">וְגִבֹּורֵיהֶ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3807.htm" title="yuk·kat·tu,: are defeated -- 3807: to beat, crush by beating">יֻכַּ֔תּוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4498.htm" title="u·ma·no·vs: flight -- 4498: flight, place of escape or refuge">וּמָנֹ֥וס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5127.htm" title="na·su: taken -- 5127: to flee, escape">נָ֖סוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: Without -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="hif·nu;: facing -- 6437: to turn">הִפְנ֑וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4032.htm" title="ma·go·vr: Terror -- 4032: fear, terror">מָגֹ֥ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="mis·sa·viv: every -- 5439: circuit, round about">מִסָּבִ֖יב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="ne·'um-: Declares -- 5002: utterance">נְאֻם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/46.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">Wherefore have I seen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2844.htm" title="chath (khath) -- broken, dismayed, dread, fear">them dismayed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5472.htm" title="cuwg (soog) -- backslider, drive, go back, turn (away, back)">and turned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/268.htm" title="'achowr (aw-khore') -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without">away back</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gibbowr (ghib-bore') -- champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man">and their mighty ones</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3807.htm" title="kathath (kaw-thath') -- beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp">are beaten down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5127.htm" title="nuwc (noos) -- X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, X hide, lift up a standard">and are fled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4498.htm" title="manowc (maw-noce') -- X apace, escape, way to flee, flight, refuge">apace</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6437.htm" title="panah (paw-naw') -- appear, at (even-)tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look">and look not back</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4032.htm" title="magowr (maw-gore') -- fear, terror">for fear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">was round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="n'um (neh-oom') -- (hath) said, saith">saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מַדּ֣וּעַ רָאִ֗יתִי הֵ֣מָּה חַתִּים֮ נְסֹגִ֣ים אָחֹור֒ וְגִבֹּורֵיהֶ֣ם יֻכַּ֔תּוּ וּמָנֹ֥וס נָ֖סוּ וְלֹ֣א הִפְנ֑וּ מָגֹ֥ור מִסָּבִ֖יב נְאֻם־יְהוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">מדוע ראיתי המה חתים נסגים אחור וגבוריהם יכתו ומנוס נסו ולא הפנו מגור מסביב נאם־יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">מדוע ראיתי המה חתים נסגים אחור וגבוריהם יכתו ומנוס נסו ולא הפנו מגור מסביב נאם־יהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/46.htm">ירמיה 46:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">מדוע ראיתי המה חתים נסגים אחור וגבוריהם יכתו ומנוס נסו ולא הפנו מגור מסביב נאם יהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/46-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/46.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Why have I seen it? They are terrified, They are drawing back, And their mighty men are defeated And have taken refuge in flight, Without facing back; Terror is on every side!" Declares the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/46.htm">King James Bible</a></span><br />Wherefore have I seen them dismayed <i>and</i> turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: <i>for</i> fear <i>was</i> round about, saith the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/46.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Why have I seen this? They are terrified, they are retreating, their warriors are crushed, they flee headlong, they never look back, terror is on every side! This is the LORD's declaration. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">and their</p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:15</span> And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …</a></p><p class="hdg">beaten down [heb] fled a flight</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/46-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 46:15</span> Why are your valiant men swept away? they stood not, because the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:17</span> And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:6,7</span> For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/2-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 2:8</span> But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. …</a></p><p class="hdg">fear</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:25</span> Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/20-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 20:3,4,10</span> And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/49-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 49:29</span> Their tents and their flocks shall they take away: they shall take …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/19-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 19:16</span> In that day shall Egypt be like to women: and it shall be afraid …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/32-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 32:10</span> Yes, I will make many people amazed at you, and their kings shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:15-17</span> And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5</a> • <a href="/niv/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/46-5.htm">Jeremiah 46:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/46-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 46:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 46:4" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/46-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 46:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 46:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>