CINXE.COM
讛诪讜谞讞 讘诪讬诇讜谞讬 讛讗拽讚诪讬讛 | 诪讜谞讞讬 讛讗拽讚诪讬讛
<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="icon" type="image/png" href="/images/favicon.png" /> <link rel="alternate" href="https://terms.hebrew-academy.org.il/" hreflang="he-IL" /> <title>讛诪讜谞讞 讘诪讬诇讜谞讬 讛讗拽讚诪讬讛 | 诪讜谞讞讬 讛讗拽讚诪讬讛</title> <link href="/Content/css?v=bH9gCfV-8hHthkPA7xpAxffy70lV_uUYT2MB17seCpQ1" rel="stylesheet"/> <link href="/Scripts/autocomplete/jquery-ui.css" rel="stylesheet" /> <meta content="讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转" itemprop="copyrightHolder" /> <meta content="2024" itemprop="copyrightYear" /> <meta content="he" itemprop="inLanguage" /> <meta content="讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转" itemprop="publisher" /> <meta itemprop='headline' content='讛诪讜谞讞 讘诪讬诇讜谞讬 讛讗拽讚诪讬讛' /> <meta itemprop='headword' /> <meta itemprop='keywords' content='驻住讬讻讜诇讜讙讬讛' /> <meta itemprop='genre' content='讞讘专讛' /> <meta name="description" content="讛诪讜谞讞 讘诪讬诇讜谞讬 讛讗拽讚诪讬讛" /> <meta name="keywords" content=", 诪讬诇讜谉, 诪讬诇讜谞讬诐, 诪讬诇讜谉 诪拽爪讜注讬, 诪讜谞讞, 讞诇讜驻讛, 诪讜谞讞讬诐, 讞诇讜驻讜转, 注讘专讬转, 讛讗拽讚诪讬讛, 讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转, 讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉, 转专讙讜诐, 讗讬讱 讗讜诪专讬诐, 讗讬讱 讗讜诪专讬诐 讘注讘专讬转, 诪讬诇讬诐 讘注讘专讬转, dictionary, translation to Hebrew, professional terms in Hebrew" /> <link href="/Scripts/chosen_v1.8.2/chosen.css" rel="stylesheet" /> <style> .keta_munnah-ktiv-male { display: none; } .mesumman-hesber-container-ktivmale{ display: none; } </style> <script type="application/ld+json"> [{"@context":"http://schema.org/","@type":"TextDigitalDocument","author":{"@type":"Organization","name":"讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转"},"copyrightYear":"转砖谞\"讚, 1994","name":"讘旨址注址转 讞讜旨爪讜止转","headline":"讘旨址注址转 讞讜旨爪讜止转","inLanguage":{"@type":"Language","name":"Hebrew"},"url":"https://terms.hebrew-academy.org.il/Ktaim/ShowKtaim?kodketa=75343","publication":{"name":"驻住讬讻讜诇讜讙讬讛","url":"https://terms.hebrew-academy.org.il/Millonim/ShowMillon?KodMillon=147"},"hasPart":[{"@type":"TextDigitalDocument","name":"agoraphobia","headline":"agoraphobia","inLanguage":{"@type":"Language","name":"English"}}]}] </script> <style> </style> </head> <body> <div id="layout-container"> <div id="layout-body"> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <img src="/images/academy-logo.png" class="navbar-logo-img" alt="诪讜谞讞讬 讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转" /> <div class="navbar-brand"> <strong title="讛诪讬诇讜谞讬诐 讛诪拽爪讜注讬讬诐 讜讛诪讬诇讬诐 讘砖讬诪讜砖 讻诇诇讬 砖诇 讜注讚 讛诇砖讜谉 讜砖诇 讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转"><span class="not-wrap">诪讜谞讞讬 讛讗拽讚诪讬讛</span> <span class="not-wrap">诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转</span></strong> <div class="nav-subtitle"> <hr style="margin-top:7px; height:2px;" /> 讛诪讬诇讜谞讬诐 讛诪拽爪讜注讬讬诐 讜讛诪讬诇讬诐 讘砖讬诪讜砖 讻诇诇讬 砖诇 讜注讚 讛诇砖讜谉 讜砖诇 讛讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转 </div> </div> </div> </div> </nav> <div class="nav-tabs-custom-container"> <div class="container"> <ul class="nav nav-tabs"> <li role="presentation" class="active"><a href="/">讞讬驻讜砖 诪讜谞讞讬诐</a></li> <li role="presentation" class=""><a href="/Millonim">注讬讜谉 讘诪讬诇讜谞讬诐</a></li> </ul> </div> </div> <div class="container"> <div> <form action="/" class="form-inline" id="searchFormGeneral" method="get"> <div class="form-group search-container"> <div class="marg-bottom-5"><strong>诪砖转诪砖讬诐 讞讚砖讬诐?</strong> 谞住讜 诇讛拽诇讬讚 诪讬诇转 讞讬驻讜砖 讜诇诇讞讜抓 "讗谞讟专" (讘诪拽讜诐 诇讘讞讜专 诪专砖讬诪转 讛诪讜谞讞讬诐 讛谞驻转讞转) 讜转讙诇讜 讗转 砖驻注 讗驻砖专讜讬讜转 讛讞讬驻讜砖.</div> <div class="input-group"> <input class="form-control" id="searchStringGeneral" name="Filter.SearchString" placeholder="讞讬驻讜砖 诪讜谞讞讬诐" type="text" value="" /> <span class="input-group-addon" id="searchBtn"> <button class="btn btn-primary" type="submit"> <span class="glyphicon glyphicon-search"></span> </button> </span> </div> </div> </form> </div> <div class=""> <h1>讛诪讜谞讞 讘诪讬诇讜谞讬 讛讗拽讚诪讬讛 (1)</h1> <div class="row koteret-container"> <div class="col-lg-12"> <div> <strong>讛诪讜谞讞讬诐: </strong> 讘旨址注址转 讞讜旨爪讜止转 </div> </div> </div> <div class="ktaim-filter-header open" tabindex="0"> <span>住讬谞讜谉</span><span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> </div> <form action="/munnah/65662_1" class="ktaim-filter form-inline" id="ktaim-filter-form" method="post"> <input type="hidden" name="KodMillon" /> <input type="hidden" name="OrderKeta" value="Shana" /> <input type="hidden" name="KodErekhIvrit" /> <input type="hidden" name="KodErekhSafot" /> <input type="hidden" name="KodKeta" /> <input type="hidden" name="MunnahimList" value="65662_1" /> <input type="hidden" name="KodeMesummanStr" value="" /> <input type="hidden" name="KodShoresh" /> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control" name="SearchString" id="SearchString" placeholder="住讬谞讜谉 – 讟拽住讟 讞讜驻砖讬" /> </div> <button type="submit" class="btn btn-default ktaim-filter-submit-btn">住讬谞讜谉 <span class="glyphicon glyphicon-filter"></span></button> <button type="submit" class="btn btn-default clear-filter-inform">谞讬拽讜讬 住讬谞讜谉 <span class="glyphicon glyphicon-erase"></span></button> </form> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-md-10" id="ktaim-container"> <div class="clearfix"></div> <div class="btn-munnah-format"> <button type="button" class="btn btn-default show_munnah_meudkan_format" style="display:none;">诇讛爪讙讛 讘讻转讬讘 诪谞讜拽讚</button> <button type="button" class="btn btn-default show_munnah_hasar_nikkud_format">诇讛爪讙讛 讘讻转讬讘 诪诇讗</button> </div> <div class="keta-general-container" data-id="75343"> <div class="copy-container" data-id="75343"> <span class="btn btn-default btn-xs copy-btn" title="讛注转拽 诇诇讜旨讞址 讙旨职讝执讬专执讬诐" data-kod-keta="75343">讛注转拽</span> </div> <div class="keta_thumbnail thumbnail" data-kod-keta="75343" dir="rtl"><div class="keta_caption caption"><div class="keta_nose" title="谞讜砖讗">驻住讬讻讜诇讜讙讬讛 (转砖谞"讚, 1994)</div><div class="rtl-dir"><span class="keta_kvutsat-nirdafim"><span class="keta_munnah-meudkan"><a class="nirdaf_text" href="/munnah/65662_1">讘旨址注址转 讞讜旨爪讜止转</a></span><span class="keta_munnah-space"> </span><span class="keta_munnah-ktiv-male"><a class="nirdaf_text" href="/munnah/65662_1">讘注转 讞讜爪讜转</a></span></span></div><div class="ltr-dir"><hr class="keta_helek-delimiter" /><span class="keta_kvutsat-nirdafim"><span class="keta_munnah-meudkan"><a class="nirdaf_text" href="/munnah/62704_2">agoraphobia</a></span><span class="keta_munnah-space"> </span><span class="keta_munnah-ktiv-male"><a class="nirdaf_text" href="/munnah/62704_2">agoraphobia</a></span></span></div><div class="keta_pilluah-le-millon"><a href="https://terms.hebrew-academy.org.il/Millonim/ShowMillon?KodMillon=147" title="诪讬诇讜谉">诪讬诇讜谉 驻住讬讻讜诇讜讙讬讛</a></div></div></div> <div id="keta-mesummanim-details-container_75343"></div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-2"> </div> </div> <div class="modal fade" id="MyModal" tabindex="-1"> <div class="modal-dialog modal-sm" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body" id="modalMesumman"></div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" id="close-mesumman-btn" data-dismiss="modal">住讙讬专讛</button> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade" id="MyModalMunnahimMesumman" tabindex="-1"> <div class="modal-dialog modal-sm" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-body" id="modalMunnahimForMesumman"></div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" id="close-mesumman-btn" data-dismiss="modal">住讙讬专讛</button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="layout-footer"> <div class="container"> <p> <a href="http://hebrew-academy.org.il/">诇讗转专 讛讗拽讚诪讬讛</a> | <a href="http://hebrew-academy.org.il/%d7%a2%d7%9c-%d7%94%d7%90%d7%a7%d7%93%d7%9e%d7%99%d7%94/%d7%a6%d7%a8%d7%95-%d7%a7%d7%a9%d7%a8/">爪专讜 拽砖专</a> | <a href="/Home/About">注诇 诪讜谞讞讬 讛讗拽讚诪讬讛</a> | <span class="footer-copyright">讻诇 讛讝讻讜讬讜转 砖诪讜专讜转 诇讗拽讚诪讬讛 诇诇砖讜谉 讛注讘专讬转</span> </p> </div> </div> </div> <a href="#ktaim-container" class="sr-only sr-only-focusable btn btn-default" id="skip-to-ktaim">讚诇讙 诇诪讜谞讞讬诐</a> <a href="#btn-munnah-format" class="sr-only sr-only-focusable btn btn-default" id="skip-to-btn-munnah-format">讚诇讙 讛讞诇驻转 驻讜专诪讟 诪讜谞讞讬诐</a> <script src="/bundles/jquery?v=2nC1pNGXIa3lQTCcMZPALzcFwbma5h84Nbtn-t-d8Us1"></script> <script src="/bundles/siteJs?v=-1DMX5bDpyvfvLBl6ExB6ZMrXvs190U4Jf1bpvBv6mY1"></script> <script src="/Scripts/autocomplete/jquery-ui.js"></script> <script type="text/javascript" src=https://accessible.vagas.co.il/a/terms.hebrew-academy/accessibility.js></script> <link rel="stylesheet" href=https://accessible.vagas.co.il/a/terms.hebrew-academy/accessibility.css> <script> $(document).ready(function () { var showKtaimLocationUrl = "/munnah/65662_1"; var millonLocationUrl = "/Millonim/ShowMillon"; if ($("#searchStringGeneral").length != 0) { $("#searchStringGeneral").autocomplete({ source: function (request, response) { var txt = encodeURIComponent($("#searchStringGeneral").val()); var url = '/AutoComplete/GetMunnahimIvrit?searchString=' + txt; $.ajax({ url: url }) .done(function (data) { response(data); }) .fail(function (err) { alert(err); }); }, minLength: 2, select: function (event, ui) { if (!!ui.item.KodMesumman && +ui.item.KodMesumman > 0) { window.location = showKtaimLocationUrl + "?KodeMesummanStr=" + ui.item.KodMesumman; } else { window.location = showKtaimLocationUrl + "?munnahimList=" + ui.item.MunnahId; } } }) .autocomplete("instance")._renderItem = function (ul, item) { return $("<li>") .append("<div>" + item.TsuraMeudkenet + "</div>") .appendTo(ul); }; } if ($("#searchStringMillonimGeneral").length != 0) { $("#searchStringMillonimGeneral").autocomplete({ source: function (request, response) { var txt = $("#searchStringMillonimGeneral").val(); var url = '/AutoComplete/GetMillonim?Filter.SearchString=' + txt; $.ajax({ url: url }) .done(function (data) { response(data); }) .fail(function (err) { alert(err); }); }, minLength: 2, select: function (event, ui) { window.location = millonLocationUrl + "?KodMillon=" + ui.item.id; } }); } }); </script> <script src="/Scripts/custom/show-ktaim.js"></script> <script src="/Scripts/chosen_v1.8.2/chosen.jquery.js"></script> <script> $(document).ready(function () { var ktivHasarNikkudStr = 'ktivHasarNikkud'; var meudkanStr = 'meudkan'; ShowKtaim.set({ ktivHasarNikkudStr: ktivHasarNikkudStr, meudkanStr: meudkanStr }); }); </script> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-17356850-9"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-17356850-9'); </script> </body> </html>