CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>رۆسجۆفف - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"cf785d06-6532-4371-ae02-74223d150e14","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Roscoff","wgTitle":"Roscoff","wgCurRevisionId":1863906,"wgRevisionId":1863906,"wgArticleId":280137,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Koordînat li ser Wîkîdaneyê ye","Gotarên bi rêbera VIAF","Gotarên bi rêbera WorldCat Entities","Gotarên bi rêbera BNF","Gotarên bi rêbera BNFdata","Gotarên bi rêbera GND","Gotarên bi rêbera J9U","Gotarên bi rêbera LCCN","Hemû şitil", "Şitilên erdnîgariya Fransayê","Rûpelên bi nexşeyan","Komunên departmena Finistère"],"wgPageViewLanguage":"ku-arab","wgPageContentLanguage":"ku-arab","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Roscoff","wgRelevantArticleId":280137,"wgUserVariant":"ku-arab","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q245297","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"ku-arab","variant":"ku-arab"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku-arab&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku-arab&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku-arab&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku-arab&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/1200px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="798"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/800px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="532"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/640px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="426"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="رۆسجۆفف - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wikipedia.org/wiki/Roscoff"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Roscoff"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Roscoff"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ Wîkîpediya" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Roscoff rootpage-Roscoff skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>پەڕەی ھەڕەمەکی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Portala_kom%C3%AA" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîpediyayê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîpediyayê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîpediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensîklopediya azad" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ku.svg" width="112" height="14" style="width: 7em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە Wîkîpediya بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە Wîkîpediyaدا بگەڕێ" aria-label="لە Wîkîpediyaدا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە Wîkîpediya بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Roscoff&returntoquery=variant%3Dku-arab" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Roscoff&returntoquery=variant%3Dku-arab" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Roscoff&returntoquery=variant%3Dku-arab" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Roscoff&returntoquery=variant%3Dku-arab" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="پێڕستی ئەو دەستکارییانەی لەم ناونیشانی ئای-پییەوە کراوە [y]" accesskey="y"><span>بەشدارییەکان</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-Nifûs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nifûs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>نفووس</span> </div> </a> <ul id="toc-Nifûs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mijarên_têkildar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mijarên_têkildar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>مژارێن تێکلدار</span> </div> </a> <ul id="toc-Mijarên_têkildar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Çavkanî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Çavkanî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>چاڤکانی</span> </div> </a> <ul id="toc-Çavkanî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Girêdanên_derve" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Girêdanên_derve"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>گرێدانێن دەرڤە</span> </div> </a> <ul id="toc-Girêdanên_derve-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="ku-Arab" dir="rtl"><span class="mw-page-title-main">رۆسجۆفف</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٥٤ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٥٤ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%81" title="روسكوف – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روسكوف" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%81" title="روسكوف – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روسكوف" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%81" title="روسکف – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="روسکف" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rosko" title="Rosko – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Rosko" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – بووگی" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="بووگی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%84" title="ГӀоскофф – چیچانی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀоскофф" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچانی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rosko" title="Rosko – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rosko" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Roscoff" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%81" title="روسکف – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="روسکف" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rosko" title="Rosko – مانکی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rosko" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانکی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A3" title="רוסקוף – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="רוסקוף" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%95" title="ロスコフ – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロスコフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%84" title="Роскофф – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Роскофф" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Rosko" title="Rosko – کۆڕنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Rosko" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کۆڕنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Roscovia" title="Roscovia – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Roscovia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Roscoff_(Frankrijk)" title="Roscoff (Frankrijk) – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Roscoff (Frankrijk)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rosko" title="Rosko – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rosko" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%84" title="Роскоф – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Роскоф" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%84" title="Роскоф – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Роскоф" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%84%D1%84" title="Роскофф – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Роскофф" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Roscoff_(Fransiya)" title="Roscoff (Fransiya) – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Roscoff (Fransiya)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – ڤۆلاپووک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ڤۆلاپووک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Roscoff" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E6%96%AF%E7%A7%91%E5%A4%AB" title="罗斯科夫 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罗斯科夫" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Roscoff" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Roscoff" title="Roscoff – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Roscoff" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q245297#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Roscoff" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:Roscoff" rel="discussion" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tîpên erebî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="selected ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Roscoff"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit" title="دەستکاری ئەم پەڕەیە بکە‌ [v]" accesskey="v"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Roscoff"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit" title="دەستکاری ئەم پەڕەیە بکە‌ [v]" accesskey="v"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/Roscoff" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/Roscoff" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages" title="پێڕستی ھەموو پەڕە تایبەتەکان [q]" accesskey="q"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&oldid=1863906" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=Roscoff&id=1863906&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRoscoff%26variant%3Dku-arab"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DRoscoff%26variant%3Dku-arab"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ھەناردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=Roscoff&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Roscoff" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q245297" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size:11px;text-indent:0;text-transform:none;white-space:nowrap"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ku&pagename=Roscoff&params=48_43_36_N_3_59_9_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نەخشە، وێنەیێن هەواییئوو دانەیێن دن ژی ژ بۆ ڤێ جهێ"><span class="latitude">48°43′36″بک</span> <span class="longitude">3°59′9″را</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نەخشە، وێنەیێن هەواییئوو دانەیێن دن ژی ژ بۆ ڤێ جهێ">48.72667°بک 3.98583°را</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.72667; -3.98583</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.</div> </div> <div id="contentSub" lang="ku-Arab" dir="rtl"><div id="mw-content-subtitle" lang="ku-Arab" dir="rtl"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ku-Arab" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122105">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1121466">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">رۆسجۆفف</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category">کۆمون</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/250px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/375px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg/500px-Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">دیمەنەک ژ کۆمونێ</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122889">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:CoA_fr_Roscoff.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/CoA_fr_Roscoff.svg/91px-CoA_fr_Roscoff.svg.png" decoding="async" width="91" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/CoA_fr_Roscoff.svg/136px-CoA_fr_Roscoff.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/CoA_fr_Roscoff.svg/182px-CoA_fr_Roscoff.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link">جۆاتئۆ فئا رمس</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>رۆسجۆفف ل سەر نەخشەیێ</b><br /><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 270px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="270" data-height="200" data-zoom="12" data-overlays="["_eedfdb8e343fd6a24e444da397f86b3343c61390"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,a,a,270x200.png?lang=ku&domain=ku.wikipedia.org&title=Roscoff&revid=1863906&groups=_eedfdb8e343fd6a24e444da397f86b3343c61390" width="270" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,a,a,270x200@2x.png?lang=ku&domain=ku.wikipedia.org&title=Roscoff&revid=1863906&groups=_eedfdb8e343fd6a24e444da397f86b3343c61390 2x" alt="ماپ" /></a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="center"><div style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="رۆسجۆفف ل سەر نەخشەیا فرانسا نیشان ددە"><img alt="رۆسجۆفف ل سەر نەخشەیا فرانسا نیشان ددە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/250px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="250" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/375px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/500px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div style="position:absolute;top:26.413%;left:11.482%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="رۆسجۆفف"><img alt="رۆسجۆفف" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:4px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left">رۆسجۆفف</div></div></div></div><div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">کۆۆردینات: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ku&pagename=Roscoff&params=48_43_36_N_3_59_9_W_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نەخشە، وێنەیێن هەواییئوو دانەیێن دن ژی ژ بۆ ڤێ جهێ"><span class="latitude">48°43′36″بک</span> <span class="longitude">3°59′9″را</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نەخشە، وێنەیێن هەواییئوو دانەیێن دن ژی ژ بۆ ڤێ جهێ">48.72667°بک 3.98583°را</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.72667; -3.98583</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">دەولەت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Fransa" title="فرانسا">فرانسا</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P17" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ل بەشائی داری</th><td class="infobox-data"><div><ul><li>فنستèرە</li><li>اررۆندسسەمەنتئۆ ف مۆرلاخ <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P131" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">ئیداری<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • شارەدار</th><td class="infobox-data">ژۆسەپه سەتé (2014–) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P6" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">قادا رووەردێ<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • گشتی</th><td class="infobox-data">6.19 کم<sup>2</sup> (239 سق م)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">بلنداهی<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">6 م (20 فت)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">نفووس<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">3334 (2021) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P1082" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Nav%C3%A7eya_saet%C3%AE" title="ناڤچەیا ساەتی">دەم</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138413">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/UTC%2B1" title="ئوتج+1">ئوتج+1</a></li><li><a href="/wiki/UTC%2B2" title="ئوتج+2">ئوتج+2</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P421" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">مالپەر</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138414">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roscoff.bzh">ووو<wbr />.رۆسجۆفف<wbr />.بزه</a></span></li><li><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.roscoff.fr">ووو<wbr />.رۆسجۆفف<wbr />.فر</a></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297?uselang=ku#P856" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><span class="plainlinks" style="font-size:80%; float:left;"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&action=edit&section=0"><span style="color:#555">بگوهێرە</span></a> - <a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=kuwiki&page=Roscoff"><span style="color:#555">ویکیدانەیێ بگوهێرە</span></a></span><span style="float:right;" title="شابلۆن:ئاگاهیدانک وارگەه/ویکیدانە"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Agah%C3%AEdank_wargeh/w%C3%AEk%C3%AEdane" title="بەلگە"><img alt="بەلگە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>رۆسجۆفف</b> کۆمونەکە دەپارتمەنا <a href="/w/index.php?title=Finist%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="فنستèرە (رووپەل هێ تونە)">فنستèرە</a>ئا ل هەرێما <a href="/w/index.php?title=Bretonya_(her%C3%AAma_%C3%AEdar%C3%AE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="برەتۆنیا (هەرێمائی داری) (رووپەل هێ تونە)">برەتۆنیایێ</a> یە کو یەک ژ کۆمونێن باکورێ رۆژاڤایێ <a href="/wiki/Fransa" title="فرانسا">فرانسایێ</a> یە.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nifûs"><span id="Nif.C3.BBs"></span>نفووس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: نفووس" class="mw-editsection-visualeditor"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: نفووس"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" style="width:15em;border-top-width:0;border-spacing: 0;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0;"><caption style="border-top:1px #aaa solid;border-left:1px #aaa solid;border-right:1px #aaa solid;background-color:lavender;padding:0.25em;font-weight:bold">نفووس ل گۆری سالان</caption><tbody><tr style="font-size:95%"><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;width:3em">سال</th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px 2px;text-align:right">نفووس</th><th style="border-bottom:1px solid black;padding:1px;text-align:right"><abbr title="گوهەرینا سەدانە">±%</abbr></th></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1968</th><td style="text-align:right;padding:1px">3339</td><td style="text-align:right;padding:1px">—    </td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1975</th><td style="text-align:right;padding:1px">3404</td><td style="text-align:right;padding:1px">+1،9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1982</th><td style="text-align:right;padding:1px">3581</td><td style="text-align:right;padding:1px">+5،2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">1990</th><td style="text-align:right;padding:1px">3711</td><td style="text-align:right;padding:1px">+3،6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">1999</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">3550</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">−4،3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2006</th><td style="text-align:right;padding:1px">3705</td><td style="text-align:right;padding:1px">+4،4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2011</th><td style="text-align:right;padding:1px">3594</td><td style="text-align:right;padding:1px">−3،0%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2013</th><td style="text-align:right;padding:1px">3434</td><td style="text-align:right;padding:1px">−4،5%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2015</th><td style="text-align:right;padding:1px">3354</td><td style="text-align:right;padding:1px">−2،3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">2016</th><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">3452</td><td style="text-align:right;padding:1px;border-bottom:1px solid #bbbbbb">+2،9%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2017</th><td style="text-align:right;padding:1px">3404</td><td style="text-align:right;padding:1px">−1،4%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2018</th><td style="text-align:right;padding:1px">3447</td><td style="text-align:right;padding:1px">+1،3%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2019</th><td style="text-align:right;padding:1px">3489</td><td style="text-align:right;padding:1px">+1،2%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2020</th><td style="text-align:right;padding:1px">3362</td><td style="text-align:right;padding:1px">−3،6%</td></tr><tr><th style="text-align:center;padding:1px">2021</th><td style="text-align:right;padding:1px">3334</td><td style="text-align:right;padding:1px">−0،8%</td></tr><tr><td colspan="3" style="border-top:1px solid black;font-size:85%;text-align:left">چاڤکانی: 1968،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1975،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1982،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1990،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1999،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2006،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2011،<sup id="cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297#P1082" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr></tbody></table> <div style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mijarên_têkildar"><span id="Mijar.C3.AAn_t.C3.AAkildar"></span>مژارێن تێکلدار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit&section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: مژارێن تێکلدار" class="mw-editsection-visualeditor"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: مژارێن تێکلدار"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Komun%C3%AAn_departmena_Finist%C3%A8re" title="کۆمونێن دەپارتمەنا فنستèرە">کۆمونێن دەپارتمەنا فنستèرە</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Çavkanî"><span id=".C3.87avkan.C3.AE"></span>چاڤکانی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit&section=3" title="دەستکاریکردنی بەش: چاڤکانی" class="mw-editsection-visualeditor"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: چاڤکانی"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1068480">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1850135">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/recherche?q=Seine-et-Marne&debut=0">"رéسولتاتس دە لا رەجهەرجهە | Iنسەە"</a>. <i>ووو.نسەە.فر</i><span class="reference-accessdate">. رۆژا گهشتنێ 11 چریا پاشین 2024</span>.</cite><span title="جتخ_ڤەر=ز39.88-2004&رفت_ڤال_فمت=نفۆ%3ئاۆف%2ففمت%3ئاکەڤ%3ئامتخ%3ئاژۆورنال&رفت.گەنرە=ونکنۆون&رفت.ژتتلە=ووو.نسەە.فر&رفت.اتتلە=ر%ج3%ئا9سولتاتس+دە+لا+رەجهەرجهە+%7ج+Iنسەە&رفت_د=هتتپس%3ئا%2ف%2فووو.نسەە.فر%2ففر%2فرەجهەرجهە%3فق%3دسەنە-ەت-مارنە%26دەبوت%3د0&رفر_د=نفۆ%3ئاسد%2فکو.وکپەدا.ۆرگ%3ئارۆسجۆفف" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-0">ا</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-1">ب</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-2">ج</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-3">د</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-4">ە</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-5">ف</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wikidata-ccb4f0ec0af1896a1ed0e50480ef1104a345ab0d-v10_2-6">گ</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1850135"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2522602">"پۆپولاتۆنس لéگالەس جۆممونالەس دەپوس 1968"</a><span class="reference-accessdate">. رۆژا گهشتنێ 4 هەزیران 2021</span>.</cite><span title="جتخ_ڤەر=ز39.88-2004&رفت_ڤال_فمت=نفۆ%3ئاۆف%2ففمت%3ئاکەڤ%3ئامتخ%3ئابۆۆک&رفت.گەنرە=ونکنۆون&رفت.بتتلە=پۆپولاتۆنس+ل%ج3%ئا9گالەس+جۆممونالەس+دەپوس+1968&رفت_د=هتتپس%3ئا%2ف%2فووو.نسەە.فر%2ففر%2فستاتستقوەس%2ف2522602&رفر_د=نفۆ%3ئاسد%2فکو.وکپەدا.ۆرگ%3ئارۆسجۆفف" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Girêdanên_derve"><span id="Gir.C3.AAdan.C3.AAn_derve"></span>گرێدانێن دەرڤە</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&veaction=edit&section=4" title="دەستکاریکردنی بەش: گرێدانێن دەرڤە" class="mw-editsection-visualeditor"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Roscoff&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: گرێدانێن دەرڤە"><span>دەستکاریی سەرچاوە</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject plainlinks" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="جۆممۆنس"><img alt="جۆممۆنس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> ل <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="وکمەدا جۆممۆنس">وکمەدا جۆممۆنس</a> مەدیایێن د وارێ <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Roscoff?uselang=ku-latn">رۆسجۆفف</a></b></i> دە هەنە.</div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122230">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q245297#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q245297#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Kontrola_otor%C3%AEte" class="mw-redirect" title="ئالیکاری:کۆنترۆلائۆ تۆریتە">دانەگەهێن کۆنترۆلائۆ تۆریتەیێ</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q245297#identifiers" title="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە"><img alt="ل سەر ویکیدانەیێ بگوهێرە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ناڤنەتەوەیی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/159531998">ڤIئاف</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJdrHcjb3vjbrHWtPVwXBP">وۆرلدجات</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نەتەوەیی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15254581d">فرانسا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15254581d">بنف داتا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4192592-0">ئالمانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007564845605171">ئیسراێل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86120207">دیئا</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="metadata plainlinks stub" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Flag_map_of_France.svg" class="mw-file-description"><img alt="ئیکۆنا شتلەک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/30px-Flag_map_of_France.svg.png" decoding="async" width="30" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/45px-Flag_map_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/60px-Flag_map_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1576" /></a></span></td><td><i>ئەڤ گۆتارا تێکلداری <a href="/wiki/Erdn%C3%AEgar%C3%AE" title="ئەردنیگاری">ەردنیگاریا</a> <a href="/wiki/Fransa" title="فرانسا">فرانسایێ</a> <a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:%C5%9Eitl" class="mw-redirect" title="ویکیپەدیا:شتل">شتلەکێ</a> یە. حەکە تو بخوازی بەرفرەه بکی پێ ل <a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&action=edit">بگوهێرە</a> بکە. <i><small><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" class="mw-redirect" title="ویکیپەدیا:ئالیکاری">(چاوا؟)</a></small></i></i><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r827285">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-binêre"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Fransa-erdn%C3%AEgar%C3%AE-%C5%9Fitil" title="شابلۆن:فرانسا-ەردنیگاری-شتل"><abbr title="ڤێ شابلۆنێ نیشان بدە">ن</abbr></a></li><li class="nv-gotûbêj"><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_%C5%9Fablon%C3%AA:Fransa-erdn%C3%AEgar%C3%AE-%C5%9Fitil" title="گۆتووبێژا شابلۆنێ:فرانسا-ەردنیگاری-شتل"><abbr title="ڤێ شابلۆنێ گۆتووبێژ بکە">گ</abbr></a></li><li class="nv-çêke"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Fransa-erdn%C3%AEgar%C3%AE-%C5%9Fitil&action=edit"><abbr title="ڤێ شابلۆنێ بگوهێرە">ب</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="ku-Arab" dir="rtl">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&oldid=1863906">https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&oldid=1863906</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">پۆل</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategor%C3%AE:Komun%C3%AAn_departmena_Finist%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorî:Komunên departmena Finistère (rûpel hê tune)">کۆمونێن دەپارتمەنا فنستèرە</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="Kategorî:Pages using the JsonConfig extension">پاگەسئو سنگ تهە ژسۆنجۆنفگئە ختەنسۆن</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Koord%C3%AEnat_li_ser_W%C3%AEk%C3%AEdaney%C3%AA_ye" title="Kategorî:Koordînat li ser Wîkîdaneyê ye">کۆۆردینات ل سەر ویکیدانەیێ یە</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_VIAF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera VIAF">گۆتارێن ب رێبەرا ڤIئاف</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_WorldCat_Entities" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera WorldCat Entities">گۆتارێن ب رێبەرا وۆرلدجاتئە نتتەس</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF">گۆتارێن ب رێبەرا بنف</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNFdata" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNFdata">گۆتارێن ب رێبەرا بنفداتا</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_GND" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera GND">گۆتارێن ب رێبەرا گند</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_J9U" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera J9U">گۆتارێن ب رێبەرا ژ9ئو</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LCCN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN">گۆتارێن ب رێبەرا لججن</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Hem%C3%BB_%C5%9Fitil" title="Kategorî:Hemû şitil">حەموو شتل</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:%C5%9Eitil%C3%AAn_erdn%C3%AEgariya_Fransay%C3%AA" title="Kategorî:Şitilên erdnîgariya Fransayê">شتلێنئە ردنیگاریا فرانسایێ</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:R%C3%BBpel%C3%AAn_bi_nex%C5%9Feyan" title="Kategorî:Rûpelên bi nexşeyan">رووپەلێن ب نەخشەیان</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="ku-Arab" dir="rtl"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ‏٠٦:٤٩ی ‏١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de">دەربارەی Wîkîpediya</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Roscoff&variant=ku-arab&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-p62dm","wgBackendResponseTime":1419,"wgKartographerLiveData":{"_45a29a5a1414043ddabe786709b93960e3705c72":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q245297","properties":{"title":"Roscoff","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q245297","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"Roscoff"}}],"_eedfdb8e343fd6a24e444da397f86b3343c61390":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q245297","properties":{"title":"Roscoff","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q245297","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"Roscoff"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-3.9858333333333,48.726666666667],"type":"Point"},"properties":{"title":"Roscoff","marker-color":"#5E74F3"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.689","walltime":"1.221","ppvisitednodes":{"value":8719,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":75926,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15708,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40589,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1052.349 1 -total"," 68.64% 722.333 1 Şablon:Agahîdank_wargeh/wîkîdane"," 65.24% 686.505 1 Şablon:Agahîdank_wargeh"," 63.71% 670.501 1 Şablon:Agahîdank_wargeh/inglîzî"," 60.19% 633.385 1 Şablon:Infobox"," 20.67% 217.485 1 Şablon:Nifûsa_tarîxî/wd"," 6.18% 65.041 1 Şablon:Kontrola_otorîteyê"," 6.15% 64.743 3 Şablon:If_empty"," 5.04% 53.047 10 Şablon:Wikidata"," 4.33% 45.536 2 Şablon:Infobox_mapframe"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.444","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7919658,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-p62dm","timestamp":"20241129065205","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Roscoff","url":"https:\/\/ku.wikipedia.org\/wiki\/Roscoff","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q245297","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q245297","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-11-12T05:52:38Z","dateModified":"2024-11-12T06:49:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/65\/Roscoff_vue_Chapelle_St-Barbe.jpg","headline":"komuna departmena Finist\u00e8re, \u00cele-de-France, Fransa"}</script> </body> </html>