CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html class="" dir="ltr" lang="de-AT"><head><meta charSet="utf-8"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https://www.veed.io/de-AT"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VEED-Tools","item":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Automatischer Untertitel-Generator online","item":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"}]}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"SoftwareApplication","url":"https://www.veed.io","name":"VEED, Automatischer Untertitel-Generator online","description":"Untertitel automatisch generieren, Videos online bearbeiten","operatingSystem":"Windows, MacOS, Chrome OS, Linux, iOS, Android","applicationCategory":"MultimediaApplication","applicationSubCategory":"Video Editor","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":79},"offers":{"@type":"Offer","price":0,"priceCurrency":"GBP"}}</script><meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, width=device-width, maximum-scale=1"/><link rel="icon" href="/favicon.ico"/><title>Automatischer Untertitel-Generator Online, VEED.IO</title><meta name="description" content="Generieren Sie automatisch Untertitel für Ihr Video und Audio. Untertitel kostenlos hinzufügen. Kein Download erforderlich."/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:site_name" content="VEED.IO"/><meta property="og:url" content="https://www.veed.io/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"/><meta property="og:title" content="Automatischer Untertitel-Generator Online, VEED.IO"/><meta property="og:description" content="Generieren Sie automatisch Untertitel für Ihr Video und Audio. Untertitel kostenlos hinzufügen. Kein Download erforderlich."/><meta property="og:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Automatischer%20Untertitel-Generator%20online%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Jetzt%20starten%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:secure_url" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Automatischer%20Untertitel-Generator%20online%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Jetzt%20starten%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:creator" content="@veedstudio"/><meta name="twitter:title" content="Automatischer Untertitel-Generator Online, VEED.IO"/><meta name="twitter:description" content="Generieren Sie automatisch Untertitel für Ihr Video und Audio. Untertitel kostenlos hinzufügen. Kein Download erforderlich."/><meta name="twitter:image" content="https://www.veed.io/landing-api/og-image?data=%7B%22title%22%3A%22Automatischer%20Untertitel-Generator%20online%22%2C%22image%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn-site-assets.veed.io%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649%2FAuto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png%22%2C%22ctaText%22%3A%22Jetzt%20starten%22%2C%22theme%22%3A%5B%22%234434FF%22%2C%22%23D634FF%22%5D%7D"/><meta name="theme-color" content="#ECEEEE"/><meta name="google-site-verification" content="KSFOy8apNadNZPpqvNQPJ0qDIEugKU67qI8xyNt55JY"/><link rel="canonical" href="https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online" hrefLang="de-AT"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fil-PH/instrumento/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="fil-PH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-SG/tools/auto-subtitle-generator" hrefLang="zh-SG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="x-default"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/he-IL/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="he-IL"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nb-NO/verktoy/automatiske-undertekster-online" hrefLang="nb-NO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-CH/strumenti/generatore-automatico-sottotitoli" hrefLang="it-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CH/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne" hrefLang="fr-CH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-BE/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne" hrefLang="fr-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/hi-IN/औजार/ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन" hrefLang="hi"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-CA/outils/sous-titres-automatique-en-ligne" hrefLang="fr-CA"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/fr-FR/outils/sous-titres-automatiques" hrefLang="fr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-NL/gereedschap/automatische-ondertiteling" hrefLang="nl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/de-DE/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online" hrefLang="de"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ru-RU/инструменты/автоматические-субтитры" hrefLang="ru"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos" hrefLang="es"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-PT/ferramentas/gerador-online-de-legenda-automatica" hrefLang="pt"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pt-BR/ferramentas/legendas-automaticas" hrefLang="pt-BR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/tr-TR/araclar/otomatik-altyazi" hrefLang="tr"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/id-ID/alat/pembuat-subtitle-otomatis-online" hrefLang="id"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/nl-BE/tools/automatische-ondertiteling" hrefLang="nl-BE"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/vi-VN/cac-cong-cu/phu-de-tu-dong" hrefLang="vi"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/it-IT/strumenti/sottotitoli-automatici" hrefLang="it"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow" hrefLang="pl"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/da-DK/vaerktojer/automatisk-undertekst-generator-online" hrefLang="da-DK"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ms-MY/peralatan/penjana-sari-kata-auto-dalam-talian" hrefLang="ms-MY"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ko-KR/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="ko-KR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-CN/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="zh-CN"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/th-TH/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="th-TH"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-CO/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea" hrefLang="es-CO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-AR/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos" hrefLang="es-AR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/bn-BD/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="bn-BD"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/el-GR/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="el-GR"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/zh-TW/tools/auto-subtitle-generator" hrefLang="zh-TW"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ar-EG/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="ar-EG"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ro-RO/instrumente/generator-online-de-subtitrari-automate" hrefLang="ro-RO"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/es-MX/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea" hrefLang="es-MX"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/ja-JP/tools/auto-subtitle-generator-online" hrefLang="ja-JP"/><link rel="alternate" href="https://www.veed.io/sv-SE/verktyg/autogenerator-av-undertexter-online" hrefLang="sv-SE"/><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png 1x"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"HowTo","name":"Wie man Videos automatisch untertitelt:","step":[{"@type":"HowToStep","name":"Video hochladen","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Laden Sie das Video, das Sie mit Untertiteln versehen möchten, auf VEED hoch – per Drag-and-Drop ist es supereinfach."}]},{"@type":"HowToStep","name":"Automatisch untertiteln","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Klicken Sie auf „Untertitel“ und wählen Sie dann „Automatische Transkription“ aus der Liste aus. Die Software beginnt dann mit der Transkription. (Sie können auch eine Untertiteldatei hochladen oder Ihre Untertitel manuell eingeben)."}]},{"@type":"HowToStep","name":"Herunterladen","itemListElement":[{"@type":"HowToDirection","text":"Ändern Sie Ihren Untertitel-Textstil, die Größe und die Schriftarten, und klicken Sie dann auf „Exportieren“. Ihr neues Video mit Untertiteln wird in Sekunden gerendert (oder speichern Sie Ihre Untertitel als separate Datei)."}]}],"video":{"@type":"VideoObject","name":"Tutorial „Wie man Untertitel automatisch generiert“","description":"Untertitel automatisch generieren, Videos online bearbeiten","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=8wZARTDbNmc","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/8wZARTDbNmc","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/8wZARTDbNmc/sddefault.jpg","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z","duration":"PT3M"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"VideoObject","name":"Tutorial „Wie man Untertitel automatisch generiert“","contentUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=8wZARTDbNmc","embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/8wZARTDbNmc","thumbnailUrl":"http://img.youtube.com/vi/8wZARTDbNmc/sddefault.jpg","description":"Untertitel automatisch generieren, Videos online bearbeiten","duration":"PT3M","productionCompany":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"author":{"@type":"Organization","url":"https://www.veed.io","name":"VEED"},"keywords":"Tutorial „Wie man Untertitel automatisch generiert“","uploadDate":"2022-07-09T17:23:47.793Z"}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Wie kann ich meinem Video Untertitel hinzufügen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"1. Laden Sie Ihr Video hoch\n2. Klicken Sie im linken Menü auf „Untertitel“.\n3. Wählen Sie „Untertitel automatisch transkribieren“\n4. Wählen Sie Ihre Sprache und drücken Sie „START“.\n5. Text, Stil, Schriftart und mehr bearbeiten\n6. Beenden und herunterladen\n"}},{"@type":"Question","name":"Wie kann ich Bildunterschriften in eine andere Sprache übersetzen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Einfach! Befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel zu erstellen. Sobald Ihre Untertitel fertig sind, klicken Sie oben in der Symbolleiste auf die Registerkarte „Übersetzen“. Wählen Sie dann die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten. Ihre bestehenden Untertitel werden automatisch übersetzt. (Bitte beachten Sie, dass dies eine PRO-Funktion ist die ein Abonnement für unseren PRO-Plan erfordert)."}},{"@type":"Question","name":"Ist der automatische Untertitel-Generator von VEED kostenlos?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja! Das Generieren, Transkribieren und Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Video ist für alle kostenlos. Nur das Herunterladen von Untertiteln als SRT-Dateien und das Übersetzen in andere Sprachen erfordert ein PRO Plan-Abonnement."}},{"@type":"Question","name":"Wie füge ich Untertitel zu einem Instagram-Video hinzu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Untertitel sind ein Muss für viele Instagram-Videos. Laden Sie das Video hoch, welches Sie auf Instagram posten möchten, befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel automatisch zu generieren, und ändern Sie dann die Größe oder Schriftart, um sie Ihrem bevorzugten Stil anzupassen. Verwenden Sie unsere voreingestellten Leinwandgrößen, um Ihr Video in der besten Abmessungen zum Posten auf Instagram herunterzuladen."}},{"@type":"Question","name":"Wie füge ich automatisch Untertitel zu einem Video hinzu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Unser KI-gestütztes Tool transkribiert Ihre Audiodateien automatisch, mit Hilfe eines Spracherkennungssoftwares. Untertitel werden automatisch generiert, keine manuelle Eingabe ist erforderlich."}},{"@type":"Question","name":"Wie füge ich Untertitel zu einem Video hinzu, ohne Software herunterzuladen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Sie müssen keinen einzigen Softwarekorn herunterladen, um VEED zu verwenden. VEED ist ein Online-Werkzeug und funktioniert direkt von Ihrem Browser aus. Unser automatischer Untertitel-Generator ist, genau wie jedes andere Werkzeug auf VEED, in unseren Online-Werkzeugen einbegriffen! Legen Sie also sofort los, ohne etwas herunterladen zu müssen."}}]}</script><meta name="next-head-count" content="68"/><script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7/OtAutoBlock.js" data-ignore-ga="true"></script><script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" data-document-language="true" data-ignore-ga="true" data-domain-script="872c2da9-21ee-4f7f-8cc1-9f1233a4aca7"></script><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Light.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Semibold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/Euclid%20Circular%20A/Bold.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Regular.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/patron/PatronWEB-Medium.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="https://static-assets.veed.io/fonts/GT-Alpina/GT-Alpina-Medium-Italic.woff2" as="font" crossorigin=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/87f91b72eb62a47d.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/87f91b72eb62a47d.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/87d427d2-3b07f5a78d7b8d4a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/04c40ef3-9f434460e53343eb.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/2ac7a4e5-991375f65aa9e132.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/6f2da0a1-ce2dbcab2ab3834f.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/c46f5dc2-ce99f7feb196dd15.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/1e3b8b3d-8aef875881195615.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/b1e2d92a-04e52a65c6716117.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/df42570e-9388ac1ea5ce6ad1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/88a10c32-11efd0907e0a6a3a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/fa23c161-c4e9b8df2e7e9ac1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/be19e350-431dc79f2a319ec0.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/72-78f4212f644c9a9e.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/37-5ce3aeb3a8cd14e1.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/139-c460ae83fb93f7cd.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/99-7bd2931b25aa3e24.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-bbd8c33b952730cc.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-22108eb722d84e59.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-29eed3a8e0028c93.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-85de8da999cd111a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5BdirectorySlug%5D/%5BparentSlug%5D-bf7a5adec0a22524.js" defer=""></script><script src="/_next/static/V5qOymcLQEpwXD45G3RQT/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/V5qOymcLQEpwXD45G3RQT/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next"><div class="bg-enterprise-lightGray font-swissnow text-enterprise-black "><div class="top-0 sticky z-50 pointer-events-none"><header class="main-header pointer-events-none top-0 z-40 w-full px-4 pt-6 pb-4 md:pt-6 sticky h-[120px]" id="nav"><div class="pointer-events-auto relative flex h-full w-full"><div class="to-enterprise-gray/10 from-enterprise-gray/5 absolute inset-0 -z-[1] rounded-full border border-white/60 bg-gradient-to-br backdrop-blur-lg"></div><nav class="z-[1] flex flex-1 flex-row items-center justify-between gap-2 p-3 pl-8 pr-4 md:pr-6 sm:pl-10 lg:gap-3 h-[72px] lg:h-24"><div class="relative flex h-full items-center justify-center"><a class="appearance-none transition group -m-2 p-2 pl-0 md:pl-2" href="/de-AT/"><div class="sr-only">VEED.IO</div><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-4 md:h-6 flex-none text-enterprise-black"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></a></div><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="mr-7 hidden h-10 w-10 p-2"><path d="M2 12h20M12 2v20" stroke="#323232" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round"></path></svg><ul class="hidden h-full flex-row items-center justify-center gap-2 lg:flex xl:gap-3"><li class="flex h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base"><div data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 hover:text-enterprise-blue gap-1.5" href="/de-AT/werkzeuge">Produkte<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-2.5 w-2.5 transition-transform duration-300" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M233.4 406.6c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l192-192c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L256 338.7 86.6 169.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l192 192z"></path></svg></a><div class="absolute left-0 right-0 top-full -mt-6 flex w-full pt-9" hidden="" style="display:none"><ul class="relative mx-auto p-3" id="headlessui-menu-items-:R4bkoom:" role="menu" tabindex="0" data-headlessui-state=""><div class="to-enterprise-gray/10 from-enterprise-gray/5 absolute inset-0 -z-[1] rounded-[48px] border border-white/60 bg-[#E7E9E9]/20 bg-gradient-to-br backdrop-blur-md transition-all"></div><ul class="flex flex-col gap-3 p-9"><div class="flex flex-row gap-6 rounded-3xl bg-white p-6"><div class="text w-40 text-2xl"><div class="appearance-none transition group">Produkte</div></div><ul class="grid grid-cols-3 gap-2"><li class="max-w-[342px]" id="headlessui-menu-item-:R1jcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group relative flex h-full overflow-hidden rounded-3xl bg-white p-3 duration-300 hover:text-white" href="/de-AT/werkzeuge/video-editor"><div class="to-enterprise-blue absolute inset-0 bg-gradient-to-br from-[#9B7AFA] opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"></div><div class="z-[1] flex flex-row items-start justify-center gap-4"><svg viewBox="0 0 94 94" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-16 w-16 flex-none md:h-20 md:w-20 xl:h-24 xl:w-24"><rect width="94" height="94" rx="24" fill="#E7DFFC"></rect><rect x="18.799" y="27.75" width="35.174" height="42.294" rx="6.313" fill="#541BCA"></rect><rect x="75.199" y="27.75" width="42.297" height="18.8" rx="6.314" transform="rotate(90 75.2 27.75)" fill="#541BCA"></rect><g filter="url(#video-editor_svg__a)"><rect x="14.1" y="15.996" width="32.9" height="32.9" rx="16.45" fill="url(#video-editor_svg__b)"></rect><path d="M35.485 31.905a.626.626 0 0 1 0 1.084l-6.933 4.004a.626.626 0 0 1-.94-.543v-8.006c0-.482.522-.784.94-.543l6.933 4.004Z" fill="#fff"></path></g><defs><linearGradient id="video-editor_svg__b" x1="99.274" y1="59.657" x2="-20.83" y2="2.469" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0.43" stop-color="#fff" stop-opacity="0.55"></stop><stop offset="0.7" stop-color="#9B7AFA" stop-opacity="0.72"></stop></linearGradient><filter id="video-editor_svg__a" x="9.648" y="11.545" width="41.803" height="41.803" filterUnits="userSpaceOnUse" color-interpolation-filters="sRGB"><feFlood flood-opacity="0" result="BackgroundImageFix"></feFlood><feGaussianBlur in="BackgroundImageFix" stdDeviation="2.226"></feGaussianBlur><feComposite in2="SourceAlpha" operator="in" result="effect1_backgroundBlur_406_12049"></feComposite><feBlend in="SourceGraphic" in2="effect1_backgroundBlur_406_12049" result="shape"></feBlend></filter></defs></svg><div class="mt-1 flex flex-col items-start gap-2 md:mt-2"><p class="leading-none">Editor</p><p class="text-enterprise-gray text-xs transition duration-300 group-hover:text-white">Erstellen Sie Videos mit einem einzigen Klick. Fügen Sie Untertitel hinzu, entfernen Sie Hintergrundgeräusche und mehr</p></div></div></a></li><li class="max-w-[342px]" id="headlessui-menu-item-:R2jcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group relative flex h-full overflow-hidden rounded-3xl bg-white p-3 duration-300 hover:text-white" href="/de-AT/werkzeuge/bildschirm-rekorder"><div class="to-enterprise-blue absolute inset-0 bg-gradient-to-br from-[#9B7AFA] opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"></div><div class="z-[1] flex flex-row items-start justify-center gap-4"><svg viewBox="0 0 94 94" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-16 w-16 flex-none md:h-20 md:w-20 xl:h-24 xl:w-24"><g clip-path="url(#screen-recorder_svg__a)"><rect y="-0.002" width="94.002" height="94.002" rx="24" fill="#FFC0A0"></rect><rect x="-0.001" y="-0.001" width="94" height="94" rx="24" fill="#FFD6EF"></rect><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M26.319 25.85a7.52 7.52 0 0 0-7.52 7.52v27.26a7.52 7.52 0 0 0 7.52 7.52h29.27a7.52 7.52 0 0 0 7.52-7.52V33.37a7.52 7.52 0 0 0-7.52-7.52H26.32Zm48.878 9.992v22.317c0 2.427-2.732 3.849-4.72 2.457L63.11 55.46V38.54l7.366-5.156c1.989-1.392 4.72.03 4.72 2.458Z" fill="#58043A"></path><g filter="url(#screen-recorder_svg__b)"><rect x="14.098" y="14.099" width="32.9" height="32.9" rx="16.45" fill="url(#screen-recorder_svg__c)"></rect><circle cx="30.548" cy="30.549" r="4.7" fill="#fff"></circle></g></g><defs><linearGradient id="screen-recorder_svg__c" x1="99.272" y1="57.76" x2="-20.832" y2="0.572" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0.348" stop-color="#fff" stop-opacity="0.26"></stop><stop offset="0.627" stop-color="#FF9DE9"></stop></linearGradient><clipPath id="screen-recorder_svg__a"><rect y="-0.002" width="94.002" height="94.002" rx="24" fill="#fff"></rect></clipPath><filter id="screen-recorder_svg__b" x="9.646" y="9.648" width="41.803" height="41.803" filterUnits="userSpaceOnUse" color-interpolation-filters="sRGB"><feFlood flood-opacity="0" result="BackgroundImageFix"></feFlood><feGaussianBlur in="BackgroundImageFix" stdDeviation="2.226"></feGaussianBlur><feComposite in2="SourceAlpha" operator="in" result="effect1_backgroundBlur_406_11810"></feComposite><feBlend in="SourceGraphic" in2="effect1_backgroundBlur_406_11810" result="shape"></feBlend></filter></defs></svg><div class="mt-1 flex flex-col items-start gap-2 md:mt-2"><p class="leading-none">Bildschirm-Recorder</p><p class="text-enterprise-gray text-xs transition duration-300 group-hover:text-white">Bildschirm- und Webcam-Aufnahmen, die einfach bearbeitet und online geteilt werden können</p></div></div></a></li><li class="max-w-[342px]" id="headlessui-menu-item-:R3jcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group relative flex h-full overflow-hidden rounded-3xl bg-white p-3 duration-300 hover:text-white" href="/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"><div class="to-enterprise-blue absolute inset-0 bg-gradient-to-br from-[#9B7AFA] opacity-0 transition-opacity group-hover:opacity-100"></div><div class="z-[1] flex flex-row items-start justify-center gap-4"><svg viewBox="0 0 94 94" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-16 w-16 flex-none md:h-20 md:w-20 xl:h-24 xl:w-24"><g clip-path="url(#subtitles-transcription_svg__a)"><rect y="-0.002" width="94" height="94" rx="24" fill="#FFD6EF"></rect><rect width="94" height="94" rx="24" fill="#EDFFD9"></rect><rect x="18.797" y="75.2" width="56.4" height="56.4" rx="5.64" transform="rotate(-90 18.797 75.2)" fill="#006000"></rect><g filter="url(#subtitles-transcription_svg__b)"><rect x="14.098" y="54.049" width="47.047" height="16.445" rx="8.222" fill="url(#subtitles-transcription_svg__c)"></rect></g><g filter="url(#subtitles-transcription_svg__d)"><rect x="63.452" y="54.242" width="16.445" height="16.445" rx="8.222" fill="url(#subtitles-transcription_svg__e)"></rect></g><path d="M53.102 26.747h-9.237V23.5H41.63v3.247h-9.236v2.235h15.01c-.817 3.58-2.473 6.571-4.345 8.981a33.87 33.87 0 0 1-3.635-6.194l-2.036.92a36.121 36.121 0 0 0 4.19 7.024 30.658 30.658 0 0 1-5.284 4.55c-.541.366-.984.638-1.29.818a14.713 14.713 0 0 1-.431.244l-.02.01-.002.002.515.991c.515.992.515.992.516.991l.004-.002.01-.005.03-.016.111-.06c.094-.053.23-.129.4-.23.342-.2.826-.498 1.41-.893A32.898 32.898 0 0 0 43 41.465a35.673 35.673 0 0 0 3.695 3.696l1.458-1.694a33.49 33.49 0 0 1-3.669-3.704c2.251-2.79 4.302-6.378 5.206-10.781h3.412v-2.235ZM62.071 51.7l-6.215-16.45h-2.693L47.041 51.7h2.368l1.274-3.563h7.583l1.299 3.563h2.506Zm-7.626-14.115 3.097 8.578h-6.148l3.051-8.578Z" fill="#EDFFD9"></path><path d="M53.102 26.747h-9.237V23.5H41.63v3.247h-9.236v2.235h15.01c-.817 3.58-2.473 6.571-4.345 8.981a33.87 33.87 0 0 1-3.635-6.194l-2.036.92a36.121 36.121 0 0 0 4.19 7.024 30.658 30.658 0 0 1-5.284 4.55c-.541.366-.984.638-1.29.818a14.713 14.713 0 0 1-.431.244l-.02.01-.002.002.515.991c.515.992.515.992.516.991l.004-.002.01-.005.03-.016.111-.06c.094-.053.23-.129.4-.23.342-.2.826-.498 1.41-.893A32.898 32.898 0 0 0 43 41.465a35.673 35.673 0 0 0 3.695 3.696l1.458-1.694a33.49 33.49 0 0 1-3.669-3.704c2.251-2.79 4.302-6.378 5.206-10.781h3.412v-2.235ZM62.071 51.7l-6.215-16.45h-2.693L47.041 51.7h2.368l1.274-3.563h7.583l1.299 3.563h2.506Zm-7.626-14.115 3.097 8.578h-6.148l3.051-8.578Z" stroke="#EDFFD9"></path></g><defs><linearGradient id="subtitles-transcription_svg__c" x1="98.499" y1="88" x2="5.435" y2="5.834" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0.392" stop-color="#B6FF60" stop-opacity="0.71"></stop><stop offset="0.777" stop-color="#006000" stop-opacity="0.73"></stop></linearGradient><linearGradient id="subtitles-transcription_svg__e" x1="51.499" y1="85.5" x2="69.036" y2="29.469" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop offset="0.392" stop-color="#B6FF60" stop-opacity="0.71"></stop><stop offset="0.777" stop-color="#006000" stop-opacity="0.73"></stop></linearGradient><filter id="subtitles-transcription_svg__b" x="8.039" y="48.863" width="59.163" height="28.561" filterUnits="userSpaceOnUse" color-interpolation-filters="sRGB"><feFlood flood-opacity="0" result="BackgroundImageFix"></feFlood><feGaussianBlur in="BackgroundImageFix" stdDeviation="2.179"></feGaussianBlur><feComposite in2="SourceAlpha" operator="in" result="effect1_backgroundBlur_406_11811"></feComposite><feColorMatrix in="SourceAlpha" values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0" result="hardAlpha"></feColorMatrix><feOffset dy="0.872"></feOffset><feGaussianBlur stdDeviation="3.029"></feGaussianBlur><feComposite in2="hardAlpha" operator="out"></feComposite><feColorMatrix values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.09 0"></feColorMatrix><feBlend in2="effect1_backgroundBlur_406_11811" result="effect2_dropShadow_406_11811"></feBlend><feBlend in="SourceGraphic" in2="effect2_dropShadow_406_11811" result="shape"></feBlend></filter><filter id="subtitles-transcription_svg__d" x="57.394" y="49.055" width="28.561" height="28.561" filterUnits="userSpaceOnUse" color-interpolation-filters="sRGB"><feFlood flood-opacity="0" result="BackgroundImageFix"></feFlood><feGaussianBlur in="BackgroundImageFix" stdDeviation="2.179"></feGaussianBlur><feComposite in2="SourceAlpha" operator="in" result="effect1_backgroundBlur_406_11811"></feComposite><feColorMatrix in="SourceAlpha" values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0" result="hardAlpha"></feColorMatrix><feOffset dy="0.872"></feOffset><feGaussianBlur stdDeviation="3.029"></feGaussianBlur><feComposite in2="hardAlpha" operator="out"></feComposite><feColorMatrix values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.09 0"></feColorMatrix><feBlend in2="effect1_backgroundBlur_406_11811" result="effect2_dropShadow_406_11811"></feBlend><feBlend in="SourceGraphic" in2="effect2_dropShadow_406_11811" result="shape"></feBlend></filter><clipPath id="subtitles-transcription_svg__a"><rect y="-0.002" width="94" height="94" rx="24" fill="#fff"></rect></clipPath></defs></svg><div class="mt-1 flex flex-col items-start gap-2 md:mt-2"><p class="leading-none">Untertitel & Transkription</p><p class="text-enterprise-gray text-xs transition duration-300 group-hover:text-white">Fügen Sie Ihren Videos automatisch Untertitel hinzu. Superschnelle, genaue Transkriptionen in Sekunden</p></div></div></a></li></ul></div><div class="flex flex-row gap-6 rounded-3xl bg-white p-6"><div class="text w-40 text-2xl"><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue" href="/de-AT/werkzeuge">Werkzeuge</a></div><ul class="grid grid-cols-5 gap-6"><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:R9lcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-editor">Videoeditor</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/foto-zu-video-hinzufuegen">Foto zu Video hinzufügen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zum-video-hinzufuegen">Musik zu Video hinzufügen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text">Audio zu Text</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/musik-visualisierer">Musikvisualisierer</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/hintergrundrauschen-aus-audio-entfernen">Hintergrundgeräusche aus Audio entfernen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/entfernen-sie-hintergrundgeraeusche-aus-dem-video">Hintergrundgeräusche aus Video entfernen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7hlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video">Text-zu-Sprache Video</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Ralcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group">Untertitel & Transkription</div></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen">Untertitel zu Video hinzufügen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text">Audio zu Text</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online">Automatische Untertitel</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator">Video-Untertitel-Generator </a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-zu-text">Video zu Text</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/transkription">Videotranskription</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7ilcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-ubersetzer">Video-Übersetzer</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rblcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group">Toolkit</div></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-zuschneiden">Video zuschneiden</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-loop">Video loop</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/grobe-des-videos-andern">Video skalieren</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-drehen">Video drehen</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-hintergrund-entferner">Video-Hintergrund-Entferner</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-joiner">Video-Joiner</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7jlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/videoschneider">Videocutter</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rclcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/ai-video">AI-Video</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/ai-avatar">AI-Avatar</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/ki-bildgenerator">KI-bildgenerator</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/ai-video/ai-video-generator">AI Video Generator</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video/ki-sprachgenerator">KI-Sprachgenerator</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/eye-tracking-software/eye-contact-ai">Eye Contact AI </a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/ai-video/ai-text-zu-video">AI Text zu Video</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7klcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/sprachsynchronisation">Sprachsynchronisation</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rdlcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group">Mehr</div></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/audio-editor">Audio-editor</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/instagram-downloader">Instagram Downloader</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/teleprompter">Teleprompter</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/tiktok-downloader">TikTok Downloader</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/videokompressor">Videokompressor</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/konvertieren/video-konverter">Video-Konverter</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7llcbkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/webcam-rekorder">Webcam-Recorder</a></li></ul></li></ul></div></ul></ul></div></div></li><li class="flex h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base"><div data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 hover:text-enterprise-blue gap-1.5" href="/de-AT/erstellen">Anwendungsfälle<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-2.5 w-2.5 transition-transform duration-300" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M233.4 406.6c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0l192-192c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0L256 338.7 86.6 169.4c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3l192 192z"></path></svg></a><div class="absolute left-0 right-0 top-full -mt-6 flex w-full pt-9" hidden="" style="display:none"><ul class="relative mx-auto p-3" id="headlessui-menu-items-:R4jkoom:" role="menu" tabindex="0" data-headlessui-state=""><div class="to-enterprise-gray/10 from-enterprise-gray/5 absolute inset-0 -z-[1] rounded-[48px] border border-white/60 bg-[#E7E9E9]/20 bg-gradient-to-br backdrop-blur-md transition-all"></div><ul class="flex flex-col gap-3 p-9"><div class="flex flex-row gap-6 rounded-3xl bg-white p-6"><div class="text w-40 text-2xl"><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue" href="/de-AT/erstellen">Erstellen</a></div><ul class="grid grid-cols-5 gap-6"><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:R9lcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/video-ad-maker/ersteller-marketingvideo">Marketing</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/intro-maker">Intro Maker</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/macher-outro">Outro-Macher</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/mockup-generator">Mockup-Generator</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/video-macher">Video Macher</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/meme-macher">Meme-Macher</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/werbevideo">Promo-Videos</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R7hlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/video-ad-maker">Video Ad Maker</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Ralcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/social-media-video-maker">Social Media</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1ilcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/facebook-videoersteller">Facebook</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2ilcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/instagram-video-maker">Instagram</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3ilcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/werkzeuge/video-editor/tiktok-video-editor">Tiktok</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4ilcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/social-media-video-maker/ersteller-twitter-video">Twitter</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5ilcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/youtube-video-maker">YouTube</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rblcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group">Lernen</div></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1jlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/ersteller-von-lehrvideos">Ersteller von Lehrvideos</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2jlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/erklarvideo-software">Erklärungsvideos</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3jlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker/schulungsvideos">Schulungsvideos</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rclcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker">Business</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker/ersteller-unternehmensvideo">Unternehmensvideo</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker/pitch-ersteller">Pitch-Ersteller</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/werbevideo/produktdemovideo-ersteller">Produktvideos</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker/professioneller-videoersteller">Professioneller Videoersteller</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/diashow-video-maker">Diashow-Video-Ersteller</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6klcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/business-video-maker/ersteller-video-lebenslauf">Video-Lebenslauf</a></li></ul></li><li class="max-w-[172px]"><ul class="flex flex-col gap-4"><li id="headlessui-menu-item-:Rdlcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><div class="appearance-none transition group">Mehr</div></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R1llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/geburtstagsvideomacher">Geburtstagsvideomacher</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R2llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/hersteller-gif">GIF-Hersteller</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R3llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/lyric-video-maker">Lyric Video Maker</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R4llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/movie-maker-online">Movie-Maker</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R5llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/musik-videomacher">Musikvideomacher</a></li><li class="text-xs" id="headlessui-menu-item-:R6llcjkoom:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group hover:text-enterprise-blue p-0.5" href="/de-AT/erstellen/foto-video-maker">Foto-Video-Maker</a></li></ul></li></ul></div></ul></ul></div></div></li><li class="flex h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 hover:text-enterprise-blue" href="/pricing">Preisgestaltung</a></li></ul><ul class="flex h-full flex-row items-center justify-center gap-2 xl:gap-3"><li class="h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base hidden lg:flex"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 hover:text-enterprise-blue" href="/contact-sales?ref=Landing+Pages+Top+Navbar%2C+URL+Path%3A+%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online">Wenden Sie sich an den Vertrieb</a></li><li class="h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base hidden md:flex"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 text-enterprise-black hover:text-enterprise-black hover:bg-enterprise-lightGray h-max rounded-full bg-white px-5 text-sm font-medium sm:text-base xl:px-5" href="/login?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online">Anmeldung</a></li><li class="flex h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base"><a class="appearance-none transition group flex items-center justify-center whitespace-nowrap p-2 xl:p-3 bg-enterprise-black hover:text-enterprise-black hover:bg-enterprise-lightGray h-max rounded-full px-5 text-sm font-medium text-white sm:text-base xl:px-5" href="/new?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online">Registrieren</a></li><li class="h-full items-center justify-center text-base lg:text-sm xl:text-base flex lg:hidden"><button type="button" class="cursor-pointer appearance-none transition group flex items-center justify-center" aria-label="hamburger"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="mr-3 h-12 w-12 p-2 sm:mr-5"><path d="M2 16h20M2 12h20M2 8h20" stroke="#323232" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round"></path></svg></button></li></ul></nav></div><div style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0;display:none"></div></header></div><div class="bg:transparent home:bg-transparent mx-auto mb-4 max-w-screen-2xl bg-transparent px-6"><div class="home:border-0 home:pb-0 border-enterprise-grey pb-4 text-xs lg:pt-2 border-b text-neutral-200 md:text-sm"><nav class="flex" aria-label="breadcrumb"><ol role="list" class="grid grid-flow-col items-center justify-center gap-2"><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/de-AT">Startseite</a></li><li class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><a class="appearance-none transition group overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800 text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge">VEED-Tools</a></li><li aria-current="page" class="grid grid-flow-col items-center gap-2"><span role="presentation" class="md:px-2"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" class="rtl:-scale-x-100 h-5 w-5 text-neutral-200" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" d="M0 0h24v24H0V0z"></path><path d="M8.59 16.59 13.17 12 8.59 7.41 10 6l6 6-6 6-1.41-1.41z"></path></svg></span><div class="appearance-none transition group cursor-default overflow-hidden truncate whitespace-nowrap font-medium capitalize text-neutral-600 hover:text-neutral-800">Automatischer Untertitel-Generator online</div></li></ol></nav></div></div><div class="main-container overflow-hidden" style="margin-top:0"><main class="mx-auto max-w-full"><div data-testid="@template/parent"><div><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 mb-8 md:mb-10"><div data-testid="@titleSection" class="mb-[62px] md:mb-24 mt-10 grid gap-12 md:gap-8 md:mt-8 md:grid-cols-2 md:items-center lg:mb-[117px] lg:mt-[96px]"><div class="text-center md:text-left"><h1 data-testid="@titleSection/heading" class="font-baseneue mb-4 font-semibold uppercase md:whitespace-pre-wrap text-[48px] leading-[43.2px] md:text-[64px] md:leading-[57.6px] lg:text-[90px] lg:leading-[81px] lg:font-semibold">Automatischer Untertitel-Generator online</h1><div data-testid="@titleSection/content"><div class="max-w-xl mb-8 md:mb-8 lg:mb-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Untertitel automatisch generieren, Videos online bearbeiten</p></div></div><div class="flex flex-col gap-2 lg:flex-row lg:gap-4"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group md:px-10 text-[18px] lg:text-2xl from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 font-medium leading-[22px] tracking-[-0.27px] h-[88px] px-0 flex items-center justify-center w-full py-4 md:py-8 md:w-fit md:min-w-[200px] lg:h-[120px] lg:leading-[28px] lg:tracking-[-0.36px] lg:p-0 lg:px-10 lg:min-w-[266px]" data-testid="@titleSection/CTA" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Automatischer+Untertitel-Generator+online%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Loslegen<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></div><div class=""><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649/Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649.png" width="1368" height="1026" decoding="async" data-nimg="1" style="color:transparent"/></div></div></div></div><div class="text-center"><div class="flex items-center justify-between rounded-lg bg-white md:inline-flex md:gap-4 md:rounded-xl md:py-[10px] lg:rounded-2xl lg:px-6 lg:py-[14px] px-4 py-[11px]"><div class="flex items-center"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="h-6 w-6 opacity-90"><g clip-path="url(#clip0_1366_2978)"><path d="M12 24C18.6274 24 24 18.6274 24 12C24 5.37258 18.6274 0 12 0C5.37258 0 0 5.37258 0 12C0 18.6274 5.37258 24 12 24Z" fill="#AAAAAA"></path><path d="M17.1926 9.19213H15.143C15.1982 8.87053 15.3974 8.69053 15.8006 8.48653L16.1774 8.29453C16.8518 7.94893 17.2118 7.55773 17.2118 6.91933C17.2118 6.51853 17.0558 6.20173 16.7462 5.97373C16.4366 5.74573 16.0718 5.63293 15.6446 5.63293C15.3141 5.62904 14.9897 5.72162 14.711 5.89933C14.4302 6.07213 14.2214 6.29533 14.0918 6.57373L14.6846 7.16893C14.915 6.70333 15.2486 6.47533 15.6878 6.47533C16.0598 6.47533 16.2878 6.66733 16.2878 6.93373C16.2878 7.15693 16.1774 7.34173 15.7502 7.55773L15.5078 7.67533C14.9822 7.94173 14.6174 8.24653 14.4062 8.59213C14.195 8.93773 14.0918 9.37213 14.0918 9.89773V10.0417H17.1926V9.19213Z" fill="white"></path><path d="M16.9205 11.0195H13.5269L11.8301 13.9571H15.2237L16.9205 16.8971L18.6173 13.9571L16.9205 11.0195Z" fill="white"></path><path d="M12.1224 15.9186C9.96243 15.9186 8.20323 14.1594 8.20323 11.9994C8.20323 9.83938 9.96243 8.08018 12.1224 8.08018L13.464 5.27458C13.0222 5.18673 12.5729 5.14251 12.1224 5.14258C8.33523 5.14258 5.26562 8.21218 5.26562 11.9994C5.26562 15.7866 8.33523 18.8562 12.1224 18.8562C13.5738 18.8589 14.988 18.3981 16.1592 17.541L14.676 14.9682C13.9664 15.5811 13.0601 15.9185 12.1224 15.9186Z" fill="white"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1366_2978"><rect width="24" height="24" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><p class="md:font-2xl pl-2 text-[22px] leading-[26px] tracking-[-0.33px] text-neutral-400 md:text-2xl md:leading-7 md:tracking-[-0.36px] lg:text-[32px] lg:leading-9 lg:tracking-[-0.48px]">4.6</p></div><div class="flex items-center"><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M394 480a16 16 0 0 1-9.39-3L256 383.76 127.39 477a16 16 0 0 1-24.55-18.08L153 310.35 23 221.2a16 16 0 0 1 9-29.2h160.38l48.4-148.95a16 16 0 0 1 30.44 0l48.4 149H480a16 16 0 0 1 9.05 29.2L359 310.35l50.13 148.53A16 16 0 0 1 394 480z"></path></svg><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="h-3 w-3 opacity-30 lg:h-[15px] lg:w-[15px]" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="none" stroke-linejoin="round" stroke-width="32" d="M480 208H308L256 48l-52 160H32l140 96-54 160 138-100 138 100-54-160z"></path><path d="M256 48v316L118 464l54-160-140-96h172l52-160z"></path></svg><p class="pl-4 text-neutral-400 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">319 Bewertungen</p></div></div></div><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 space-y-20 md:space-y-[120px] lg:space-y-[160px] mb-4 lg:mb-6"><section id="hero-section" class="grid grid-flow-row gap-10 rounded-2xl bg-white p-4 md:gap-20 lg:p-6 lg:gap-[120px] lg:rounded-3xl"><div class="md:grid md:grid-cols-12"><h4 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] md:col-span-9 lg:col-span-7">Automatischer Untertitel-Generator</h4></div><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] md:columns-2 md:gap-10 lg:gap-16 max-w-none"><p>Suchen Sie nach einem automatischen Online-Untertitel-Generator für Ihre Videos? Dann ist der automatische Untertitel-Generator von VEED genau das Richtige für Sie – er ist leistungsstark, vielseitig, einfach zu bedienen und, das Beste, es ist kostenlos! Mit VEED können Sie automatisch Untertitel für Ihre Videos generieren. Diese können Sie dauerhaft in das Video rendern (hartcodierte Untertitel) oder als separate Untertiteldatei herunterladen (SRT, VTT, TXT usw.). Unser automatischer Untertitel-Ersteller verwendet künstliche Intelligenz, um Ihre Untertitel mit nahezu perfekter Genauigkeit zu generieren. Es kann gleichzeitig als automatischer Untertitel-Generator, Transkript-Generator und Spracherkennungswerkzeug fungieren. Laden Sie einfach Ihr Video hoch und VEED generiert ein Transkript aus Ihrem Audio, welches Sie nach Bedarf bearbeiten und mit einem Klick in Ihr Video einfügen können. In Kombination mit unserem einfachen, aber leistungsstarken Video-Editor ist VEED das Beste, um Ihre Videos einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.</p> <p>Untertitel übersetzen – Wollen Sie mehr, als nur englische Untertitel? Sie können den Untertitel-Generator von VEED verwenden, um Ihren Text aus dem Englischen in andere Sprachen zu übersetzen und umgekehrt. Egal ob Arabisch, Armenisch, Spanisch oder Swahili. Dieses Werkzeug steht Ihnen zur Erkundung und zur Erstellung fantastischer Videos zur Verfügung. Führen Sie ein Upgrade auf den PRO-Plan von VEED durch, um auf den automatischen Übersetzer zuzugreifen.</p></div></section><section id="how-to-section"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Wie man Videos automatisch untertitelt:</p></div></div><div class="grid gap-4 md:gap-y-0 md:gap-4 lg:gap-6 grid-rows-[auto,auto,auto,auto] md:grid-cols-3"><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638/Auto_generate_subtitles_4fc65a7638.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Schritt 1</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Video hochladen</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Laden Sie das Video, das Sie mit Untertiteln versehen möchten, auf VEED hoch – per Drag-and-Drop ist es supereinfach.</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a/Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Schritt 2</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Automatisch untertiteln</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Klicken Sie auf „Untertitel“ und wählen Sie dann „Automatische Transkription“ aus der Liste aus. Die Software beginnt dann mit der Transkription. (Sie können auch eine Untertiteldatei hochladen oder Ihre Untertitel manuell eingeben).</p></div></div><div class="bg-white p-4 rounded-2xl grid grid-rows-subgrid row-span-4 gap-4 lg:rounded-3xl lg:p-6"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 320px, (min-width: 1280px) 320px, (min-width: 1024px) 245px, (min-width: 768px) 192px, (min-width: 640px) 149px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b/Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b.png" width="320" height="213" decoding="async" data-nimg="1" class="h-auto mx-auto grid grid-rows-subgrid" loading="lazy" style="color:transparent"/><p class="grid grid-rows-subgrid text-[10px] leading-[18px] uppercase font-semibold lg:text-[12px] lg:leading-[20px] lg:tracking-[0.24px]">Schritt 3</p><h3 class="text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] grid grid-rows-subgrid mb-6 md:mb-8 lg:mb-16">Herunterladen</h3><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] grid grid-rows-subgrid max-w-full prose-a:font-normal"><p>Ändern Sie Ihren Untertitel-Textstil, die Größe und die Schriftarten, und klicken Sie dann auf „Exportieren“. Ihr neues Video mit Untertiteln wird in Sekunden gerendert (oder speichern Sie Ihre Untertitel als separate Datei).</p></div></div></div></section><section id="video-section" class="grid grid-flow-row justify-items-center text-center"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 text-center mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px]"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Erfahren Sie mehr</p></div><div class="text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] marker:text-xl marker:text-blue-600 mx-auto text-center mt-4"><p>Tutorial „Wie man Untertitel automatisch generiert“</p></div></div><div class="bg-white w-full rounded-2xl px-6 py-[12px] md:px-[60px] md:py-[30px] lg:rounded-3xl lg:py-[60px] lg:px-[113px]"><button type="button" aria-label="Play video" class="cursor-pointer appearance-none transition group w-full overflow-hidden rounded-2xl lg:rounded-3xl aspect-video"><div class="relative mx-auto h-full w-full max-w-full"><img alt="" sizes="(min-width: 1536px) 768px, (min-width: 1280px) 576px, (min-width: 1024px) 576px, (min-width: 768px) 586px, (min-width: 640px) 544px, 296px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980/Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980.png" width="768" height="432" decoding="async" data-nimg="1" class="h-full w-full object-cover" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></button></div></section><section data-testid="@uvp" id="uvp-section"><div class="grid gap-10 md:gap-12 lg:gap-16"><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Schnell, genau und einfach zu lesen</p> <p>Mit VEED können Sie in Sekundenschnelle Untertitel für Ihre Videos erstellen. Ein einziger Klick, ein paar Mausbewegungen und unsere Spracherkennungssoftware transkribiert Ihr Video automatisch und spart Ihnen Stunden, die Sie für eine manuelle Transkription benötigen würden! Und damit ist noch lange nicht Schluss! Die automatische Untertitelgenauigkeit von VEED ist klassenbest und ein Favorit für Videomacher, die nach Untertiteln suchen. Für 100 % Genauigkeit können Sie den Text schnell und einfach bearbeiten. Außerdem wird Ihr Bildschirm dank unserer KI-Untertitelsoftware nicht mit zu viel Text überfüllt werden! Sollten Sie jemals auf Schwierigkeiten stoßen, erreichen Sie uns im Live-Chat, wo wir Ihnen gerne weiterhelfen! Verschwenden Sie nie wieder wertvolle Zeit mit dem Transkribieren, Übersetzen und Einfügen von Untertiteln in Ihre Videos.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Create_content_that_speaks_to_your_market_with_a_fast_accurate_a91c599b2a/Create_content_that_speaks_to_your_market_with_a_fast_accurate_a91c599b2a.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Create_content_that_speaks_to_your_market_with_a_fast_accurate_a91c599b2a/Create_content_that_speaks_to_your_market_with_a_fast_accurate_a91c599b2a.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Untertitelstile</p> <p>Wählen Sie aus unserer riesigen Auswahl an Schriftarten, Größen, Stilen, Sprachen, was immer Sie wollen! VEED gibt Ihnen die Freiheit, Videos zu erstellen, die zu Ihrer Marke, Botschaft und Stil passen. Sie können auch die Textposition, den Buchstabenabstand und vieles mehr ändern. Wir haben professionell gestaltete Untertitelstile, um Ihre Videobearbeitung schnell und problemlos zu gestalten. Sobald Sie Ihren perfekten Untertitelstil gefunden haben, können Sie noch unsere Auswahl an Aufklebern, Emojis und Smileys durchsuchen, um Ihre Videos zum Leben zu erwecken.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-first"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_1_1e38425620/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_1_1e38425620.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_1_1e38425620/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_1_1e38425620.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div><div class="grid gap-y-2 md:grid-cols-2 md:gap-x-4 lg:gap-x-6"><div class="bg-white p-4 break-words md:flex md:flex-col md:justify-between lg:p-6 lg:rounded-3xl rounded-2xl"><div class="h-full"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 mb-auto h-full flex flex-col text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] mb-[17.5px] md:mb-auto md:pb-[25.5px] lg:pb-[50px]" level="2" node="[object Object]">Barrierefreiheit</p> <p>Erweitern der Zugänglichkeit ist super wichtig! Regierungs- und Lehrvideos müssen transkribiert und mit Untertiteln versehen werden, um Gehörlosen oder Schwerhörigen ein gleichwertiges Erlebnis zu bieten. Es dauert nur eine Minute und ein paar Mausklicks, macht aber einen großen Unterschied für Ihr Engagement! Gestalten Sie Ihre Videos mit den aktuellen Werkzeugen von VEED für unterschiedliche Zielgruppen.</p></div></div></div><div class="order-first h-fit lg:h-full flex items-start lg:rounded-3xl rounded-2xl md:order-none"><img alt="" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_8d33bcaa26/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_8d33bcaa26.png 1x" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_8d33bcaa26/Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_8d33bcaa26.png" width="1368" height="1368" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></div></div><div class="w-full flex justify-center mt-8 md:mt-10"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] flex items-center justify-center w-full pt-[22px] px-8 md:px-8 pb-6 md:w-fit md:min-w-fit lg:h-[80px] lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:py-0 lg:px-10" href="/new?tool=subtitles&locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Loslegen<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></div></section><section id="faq-section" class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-12 md:gap-4 lg:gap-6"><div class="mb-10 flex flex-col items-center px-4 mx-auto md:mb-12 md:px-0 md:max-w-[548px] lg:mb-20 lg:max-w-[920px] text-left md:col-span-4 md:items-start md:ml-0"><div class="uppercase font-baseneue text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Häufig gestellte Fragen</p></div></div><div class="grid grid-flow-row gap-2 md:col-span-8"><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R2eqtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Wie kann ich meinem Video Untertitel hinzufügen?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4eqtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><ol> <li>Laden Sie Ihr Video hoch</li> <li>Klicken Sie im linken Menü auf „Untertitel“.</li> <li>Wählen Sie „Untertitel automatisch transkribieren“</li> <li>Wählen Sie Ihre Sprache und drücken Sie „START“.</li> <li>Text, Stil, Schriftart und mehr bearbeiten</li> <li>Beenden und herunterladen</li> </ol></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R2mqtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Wie kann ich Bildunterschriften in eine andere Sprache übersetzen?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4mqtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Einfach! Befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel zu erstellen. Sobald Ihre Untertitel fertig sind, klicken Sie oben in der Symbolleiste auf die Registerkarte „Übersetzen“. Wählen Sie dann die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten. Ihre bestehenden Untertitel werden automatisch übersetzt. (Bitte beachten Sie, dass dies eine PRO-Funktion ist die ein Abonnement für unseren PRO-Plan erfordert).</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R2uqtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Ist der automatische Untertitel-Generator von VEED kostenlos?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4uqtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Ja! Das Generieren, Transkribieren und Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Video ist für alle kostenlos. Nur das Herunterladen von Untertiteln als SRT-Dateien und das Übersetzen in andere Sprachen erfordert ein PRO Plan-Abonnement.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R36qtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Wie füge ich Untertitel zu einem Instagram-Video hinzu?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R56qtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Untertitel sind ein Muss für viele Instagram-Videos. Laden Sie das Video hoch, welches Sie auf Instagram posten möchten, befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel automatisch zu generieren, und ändern Sie dann die Größe oder Schriftart, um sie Ihrem bevorzugten Stil anzupassen. Verwenden Sie unsere voreingestellten Leinwandgrößen, um Ihr Video in der besten Abmessungen zum Posten auf Instagram herunterzuladen.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R3eqtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Wie füge ich automatisch Untertitel zu einem Video hinzu?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R5eqtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Unser KI-gestütztes Tool transkribiert Ihre Audiodateien automatisch, mit Hilfe eines Spracherkennungssoftwares. Untertitel werden automatisch generiert, keine manuelle Eingabe ist erforderlich.</p></div></div></div></div></div></div><div class="bg-white opacity-50 transition-opacity hover:opacity-100 has-[.opened]:opacity-100 rounded-2xl lg:rounded-3xl relative"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] rounded-2xl px-4 pr-[72px] py-6 lg:py-8 text-start transition md:pr-[94px] lg:rounded-3xl lg:px-6 lg:pr-[120px]" id="headlessui-disclosure-button-:R3mqtom:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="lg:max-w-[660px]">Wie füge ich Untertitel zu einem Video hinzu, ohne Software herunterzuladen?</p><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 48 48" fill="none" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit absolute top-4 right-4 !m-0 h-8 w-8 lg:h-12 lg:w-12 lg:top-6 lg:right-6"><g clip-path="url(#faqPlus_svg__a)" stroke="#AAA" stroke-width="1.5" stroke-miterlimit="10"><path d="M0 24.5h48M24 48.5V.5"></path></g><defs><clipPath id="faqPlus_svg__a"><path fill="#fff" transform="rotate(180 24 24)" d="M0 0h48v48H0z"></path></clipPath></defs></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R5mqtom:" data-headlessui-state=""><div class="px-4 pt-6 pb-6 md:pt-9 lg:px-6 lg:pt-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] max-w-full prose-a:text-enterprise-blue prose-a:font-normal"><p>Sie müssen keinen einzigen Softwarekorn herunterladen, um VEED zu verwenden. VEED ist ein Online-Werkzeug und funktioniert direkt von Ihrem Browser aus. Unser automatischer Untertitel-Generator ist, genau wie jedes andere Werkzeug auf VEED, in unseren Online-Werkzeugen einbegriffen! Legen Sie also sofort los, ohne etwas herunterladen zu müssen.</p></div></div></div></div></div></div></div></section><div class="mx-auto max-w-[1440px] px-4 lg:px-6 !p-0 space-y-4 lg:space-y-6"><section data-testid="@discoverSection" class="grid grid-flow-row rounded-2xl lg:rounded-3xl bg-white p-4 md:p-6"><p data-testid="@discoverSection/heading" class="text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] pl-2 font-baseneue font-semibold uppercase mb-12 md:mb-16 md:pl-0 lg:mb-[120px]">Entdecken Sie mehr</p><ul data-testid="@discoverSection/links" class="flex flex-wrap gap-2 md:gap-4"><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/englische-untertitel?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Englische Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/franzoesische-untertitel?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Französische Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/greek-subtitles?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Griechische Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/hindi-untertitel?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Hindi-Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/koreanische-untertitel?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Koreanische Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/spanische-untertitel?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Spanische Untertitel<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/untertitel-arabisch?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Untertitel Arabisch<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li><li><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative whitespace-nowrap rounded-full text-center group from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] brightness-100 hover:brightness-110 h-10 text-[14px] font-medium leading-[18px] tracking-[-0.21px] p-4 flex items-center justify-center w-full pt-[14px] md:w-fit md:px-4 lg:text-base lg:leading-[20px] lg:tracking-[-0.24px] lg:px-4 lg:pt-[18px] lg:pb-[19px] lg:h-[48px] bg-rebrand-bgGray text-enterprise-gray" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator?locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Video-Untertitel-Generator <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a></li></ul></section></div><div class="grid grid-cols-12"><div class="col-span-12 flex flex-col justify-between pr-0 text-center md:col-span-4 md:pr-20 md:text-left"><div class="marker:text-xl marker:text-blue-600 text-[26px] leading-[28px] tracking-[-0.78px] md:text-[28px] md:leading-[30px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-5xl lg:leading-[50px] lg:tracking-[-1.44px] font-baseneue text-enterprise-black uppercase !text-[40px] !leading-[36px] mb-10 md:!text-[32px] md:!leading-[95%] lg:!text-[43.75px] md:!tracking-[0.48px] lg:!tracking-[0.656px]"><h2>Geliebt von den Kreativen.</h2> <p><span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Geliebt von den Fortune 500</span></p></div><div class="hidden gap-4 md:flex lg:gap-6"><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24 rotate-180 opacity-50"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" disabled="" aria-label="prev"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div><div class="h-16 w-16 rounded-full bg-white lg:h-24 lg:w-24"><button class="group relative flex h-full w-full items-center justify-center overflow-hidden" aria-label="next"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 duration-0 group-hover:translate-x-20 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="text-enterprise-black absolute h-8 w-8 -translate-x-20 duration-0 group-hover:translate-x-0 lg:h-12 lg:w-12 transition-transform group-hover:duration-700"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></button></div></div></div><div class="relative col-span-8 flex min-h-[572px] flex-col lg:min-h-[725px]"><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-100"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>VEED war revolutionär. Es hat uns ermöglicht, <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">wunderschönen Inhalt für soziale Promotionen und Werbeeinheiten mühelos zu erstellen.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Max Alter <br/> Director of Audience Development, NBCUniversal</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Ich liebe es, VEED zu benutzen. Die Untertitel sind die genauesten, die ich auf dem Markt gesehen habe. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Es hat geholfen, meinen Inhalt auf das nächste Level zu bringen.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Laura Haleydt <br/> Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>Ich habe Loom zum Aufnehmen, Rev für Untertitel, Google zum Speichern und YouTube, um einen Freigabelink zu erhalten, verwendet. <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Jetzt kann ich das alles an einem Ort mit VEED machen.</span></p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Cedric Gustavo Ravache <br/> Enterprise Account Executive, Cloud Software Group</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div><div class="absolute h-full w-[266px] lg:w-[566px]"><div class="text-enterprise-black flex h-full flex-col justify-between rounded-xl bg-white p-4 md:rounded-2xl lg:rounded-3xl lg:p-9 opacity-50 grayscale"><div><span class="mb-4 inline-block lg:mb-9 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">“</span><br/><div class="font-swissnow text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px] marker:text-xl marker:text-blue-600"><p>VEED ist mein One-Stop-Shop für die Videobearbeitung! <span class="gradient-highlighted-text" node="[object Object]">Es hat meine Bearbeitungszeit um etwa 60% reduziert</span>, was mir ermöglicht, mich auf mein Online-Karriere-Coaching-Geschäft zu konzentrieren.</p></div></div><div class="flex flex-col gap-4 lg:flex-row lg:items-end lg:gap-6 lg:pt-[165px]"><div class="grid gap-4"><p class="text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Nadeem L <br/> Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com</p><div class="lg:mb-5"></div></div></div></div></div></div></div><section><div class="flex justify-center"><div class="text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px] marker:text-xl marker:text-blue-600 text-center md:w-[549px] lg:w-[865px]"><p>Wenn es um fantastische Videos geht, brauchen Sie nur VEED</p></div></div><div class="hidden md:grid lg:grid-cols-12"><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium w-full group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 items-center justify-center md:mt-12 md:flex md:h-[161px] lg:col-span-10 lg:col-start-2 lg:mt-20 lg:h-[295px]" data-testid="@giantCTA/cta" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Automatischer+Untertitel-Generator+online%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><p class="text-center transition duration-75 group-active:scale-95 text-[22px] leading-[24px] tracking-[-0.33px] md:text-[24px] md:leading-[24px] md:tracking-[-0.84px] lg:text-[32px] lg:leading-8 lg:tracking-[-0.96px]">Loslegen</p></a></div><a style="--bg-rotate:90deg" class="appearance-none transition group relative inline-block w-full whitespace-nowrap rounded-full text-center font-medium md:w-max group pt-7 pb-[30px] lg:pt-[33px] lg:pb-[35px] md:px-10 lg:px-12 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px] from-enterprise-ctaBlue to-[#8078FD] bg-gradient-rotate text-white brightness-100 hover:brightness-110 mt-6 md:hidden lg:mt-10" href="/new?flow=%7B%22title%22%3A%22Automatischer+Untertitel-Generator+online%22%2C%22flowId%22%3A%22subtitle%22%2C%22steps%22%3A%5B%7B%22type%22%3A%22new-upload%22%2C%22config%22%3A%7B%22noVideo%22%3Afalse%2C%22noAudio%22%3Afalse%2C%22noImage%22%3Atrue%2C%22noTranscript%22%3Afalse%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22subtitle%22%2C%22config%22%3A%7B%7D%7D%2C%7B%22type%22%3A%22navigation%22%2C%22config%22%3A%7B%22tabHref%22%3A%22%2Fsubtitles%22%2C%22pingTestIds%22%3A%5B%22%40header-controls%2Fpublish-button%22%5D%2C%22pingType%22%3A%22shadow%22%2C%22unselectElement%22%3Afalse%7D%7D%5D%7D&locale=de-AT&source=%2Fwerkzeuge%2Fautomatischer-untertitel-generator-online"><span class="flex flex-row justify-center items-center transition duration-75 ease-in-out group-active:scale-95">Loslegen<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" fill="none" class="h-6 w-6 ml-2 text-current"><g clip-path="url(#clip0_1460_2346)"><path d="M31.7261 15.9148C25.2964 15.9148 20.0781 10.5769 20.0781 3.99988" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M31.7261 15.9149C25.2964 15.9149 20.0781 21.2528 20.0781 27.8298" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M32 15.9147L0 15.9147" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-miterlimit="10"></path></g><defs><clipPath id="clip0_1460_2346"><rect width="32" height="32" fill="white"></rect></clipPath></defs></svg></span></a><p class="text-enterprise-gray text-center mt-4 md:mt-6 text-[14px] leading-[18px] tracking-[-0.21px] lg:text-base lg:leading-5 lg:tracking-[-0.24px]">Keine Kreditkarte erforderlich</p></section><section data-testid="@moreThan" id="more-from-section" class="bg-white rounded-2xl p-4 pt-10 md:pt-12 lg:rounded-3xl lg:pt-20 lg:pb-10 lg:grid lg:grid-cols-12"><div class="lg:col-span-10 lg:col-start-2"><div class="mb-6 md:mb-8 lg:mb-10"><div class="prose prose-neutral prose-a:no-underline prose-a:text-blue-600 marker:text-xl marker:text-blue-600 max-w-full text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]"><p class="uppercase font-baseneue text-center text-[40px] leading-[36px] md:text-[48px] md:leading-[43.2px] lg:text-7xl lg:leading-[65px]" level="2" node="[object Object]">Automatische Untertitel sind nur der Anfang!</p> <p class="max-w-full md:columns-2 gap-10 text-[18px] leading-[22px] tracking-[-0.27px] lg:text-2xl lg:leading-7 lg:tracking-[-0.36px]" node="[object Object]">Die automatische Generierung von Untertiteln ist nur eines der vielen Werkzeuge, die VEED zu bieten hat. VEED ist eine einfache, aber leistungsstarke Online-Plattform zur Videoverarbeitung. Sie können Fortschrittsbalken, Hintergrundmusik, Aufkleber, Filter, Spezialeffekte und vieles mehr hinzufügen. Wir haben VEED entwickelt, damit Sie sich auf die Erstellung beeindruckender Inhalte konzentrieren können, ohne komplexe Videobearbeitungssoftware beherrschen zu müssen. Unser Video-Editor wird von Creators, Influencern und Vermarktern gleichermaßen geschätzt. Verwenden Sie VEED, um Ihr Publikum zu vergrößern und das Engagement auf Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, LinkedIn und allen gängigen Social-Media-Plattformen zu steigern. Egal, ob Sie ein Neuling oder ein Profi der Videobearbeitung sind, VEED ist ein benutzerfreundliches Werkzeug, mit dem Sie Ihre Arbeit in wenigen Minuten erledigen können.</p></div></div><img alt="VEED app displayed on mobile,tablet and laptop" sizes="(min-width: 1536px) 1344px, (min-width: 1280px) 1088px, (min-width: 1024px) 832px, (min-width: 768px) 576px, (min-width: 640px) 576px, 240px" srcSet="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=16,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 16w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=32,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 32w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=48,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 48w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=64,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 64w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=96,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 96w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=128,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 128w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=256,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 256w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=360,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 360w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=640,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 640w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=768,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 768w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1024,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1024w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1280,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1280w, https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png 1536w" src="https://cdn-site-assets.veed.io/cdn-cgi/image/width=1536,quality=75,format=auto/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654/morethan_8c1e4a3d1e_ab0f207654.png" width="1344" height="567" decoding="async" data-nimg="1" loading="lazy" style="color:transparent"/></div></section></div></div></main></div><footer class="text-enterprise-gray bg-enterprise-black font-swissnow md:rounded-tl-10 rounded-tl-2xl rounded-tr-2xl p-4 md:rounded-tl-[32px] md:rounded-tr-[32px] md:p-8 md:pt-8 lg:rounded-tl-[48px] lg:rounded-tr-[48px] lg:p-6 lg:pt-[56px]"><div class="mx-auto max-w-screen-2xl"><div class="relative mb-8 flex flex-col justify-between lg:mb-14 lg:flex-row"><div class="flex flex-col-reverse lg:mr-6 lg:flex-col"><div class="relative md:static"><div class="relative mb-6 text-lg font-medium text-white md:mb-8 md:text-base" data-headlessui-state=""><button class="grid grid-flow-col items-center gap-1 text-start font-normal leading-[110%] transition" id="headlessui-menu-button-:R1am8m:" type="button" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-headlessui-state="">Deutsch (Österreich)<svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" class="h-3 w-3" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z"></path></svg></button><ul class="absolute mt-2 grid max-h-96 grid-flow-row gap-0.5 overflow-y-auto rounded-lg bg-white p-4 text-neutral-600 shadow-xl" id="headlessui-menu-items-:R2am8m:" role="menu" tabindex="0" hidden="" style="display:none" data-headlessui-state=""><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ream8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-SG/tools/auto-subtitle-generator">Chinese (Singapore)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Rmam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/da-DK/vaerktojer/automatisk-undertekst-generator-online">Dansk (Danmark)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:Ruam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/de-DE/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online">Deutsch (Deutschland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R16am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tools/auto-subtitle-generator-online">English</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R1eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-AR/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos">Español (Argentina)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R1mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-CO/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea">Español (Colombia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R1uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos">Español (España)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R26am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/es-MX/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea">Español (Mexico)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R2eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fil-PH/instrumento/auto-subtitle-generator-online">Filipino (Philippines)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R2mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-BE/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne">Français (Belgique)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R2uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CA/outils/sous-titres-automatique-en-ligne">Français (Canada)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R36am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-CH/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne">Français (Suisse)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R3eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/fr-FR/outils/sous-titres-automatiques">Francaise (France)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R3mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/id-ID/alat/pembuat-subtitle-otomatis-online">Indonesian (Indonesia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R3uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-IT/strumenti/sottotitoli-automatici">Italiano (Italia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R46am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/it-CH/strumenti/generatore-automatico-sottotitoli">Italiano (Svizzera)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R4eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ms-MY/peralatan/penjana-sari-kata-auto-dalam-talian">Melayu (Malaysia)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R4mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-BE/tools/automatische-ondertiteling">Nederlands (België)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R4uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nl-NL/gereedschap/automatische-ondertiteling">Nederlands (Nederland)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R56am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/nb-NO/verktoy/automatiske-undertekster-online">Norsk bokmål (Norge)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R5eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow">Polski (Polska)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R5mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-BR/ferramentas/legendas-automaticas">Português (Brasil)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R5uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/pt-PT/ferramentas/gerador-online-de-legenda-automatica">Português (Portugal)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R66am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ro-RO/instrumente/generator-online-de-subtitrari-automate">Română (România)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R6eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/sv-SE/verktyg/autogenerator-av-undertexter-online">Svenska (Sverige)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R6mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/vi-VN/cac-cong-cu/phu-de-tu-dong">Tiếng việt (việt nam)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R6uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/tr-TR/araclar/otomatik-altyazi">Türkçe (Türkiye)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R76am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/el-GR/tools/auto-subtitle-generator-online">Ελληνικά (Ελλάδα)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R7eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ru-RU/инструменты/автоматические-субтитры">Русский (Россия)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R7mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/he-IL/tools/auto-subtitle-generator-online">עברית (ישראל)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R7uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ar-EG/tools/auto-subtitle-generator-online">العربية (مصر)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R86am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/hi-IN/औजार/ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन">हिंदी (भारत)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R8eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/bn-BD/tools/auto-subtitle-generator-online">বাংলা (বাংলাদেশ)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R8mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/th-TH/tools/auto-subtitle-generator-online">ภาษาไทย (ประเทศไทย)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R8uam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ko-KR/tools/auto-subtitle-generator-online">한국어 (한국)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R96am8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-CN/tools/auto-subtitle-generator-online">中国人 (中国)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R9eam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/ja-JP/tools/auto-subtitle-generator-online">日本語 (日本)</a></li><li class="grid w-full" id="headlessui-menu-item-:R9mam8m:" role="menuitem" tabindex="-1" data-headlessui-state=""><a class="appearance-none transition group whitespace-nowrap rounded-md p-2 font-medium transition hover:text-blue-600 bg-white" href="/zh-TW/tools/auto-subtitle-generator">繁體中文 (台灣)</a></li></ul></div><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white absolute right-0 top-0 lg:hidden" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div><div class="flex justify-start gap-[11px]"><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://twitter.com/veedstudio"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 2H1L9.26086 13.0145L1.44995 21.9999H4.09998L10.4883 14.651L16 22H23L14.3917 10.5223L21.8001 2H19.1501L13.1643 8.88578L8 2ZM17 20L5 4H7L19 20H17Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.youtube.com/veedstudio"><span class="sr-only">YouTube</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 576 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.instagram.com/veedstudio/"><span class="sr-only">Twitter</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 24 24" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.0281 2.00098C14.1535 2.00284 14.7238 2.00879 15.2166 2.02346L15.4107 2.02981C15.6349 2.03778 15.8561 2.04778 16.1228 2.06028C17.1869 2.10944 17.9128 2.27778 18.5503 2.52528C19.2094 2.77944 19.7661 3.12278 20.3219 3.67861C20.8769 4.23444 21.2203 4.79278 21.4753 5.45028C21.7219 6.08694 21.8903 6.81361 21.9403 7.87778C21.9522 8.14444 21.9618 8.36564 21.9697 8.58989L21.976 8.78397C21.9906 9.27672 21.9973 9.8471 21.9994 10.9725L22.0002 11.7182C22.0003 11.8093 22.0003 11.9033 22.0003 12.0003L22.0002 12.2824L21.9996 13.0281C21.9977 14.1535 21.9918 14.7238 21.9771 15.2166L21.9707 15.4107C21.9628 15.6349 21.9528 15.8561 21.9403 16.1228C21.8911 17.1869 21.7219 17.9128 21.4753 18.5503C21.2211 19.2094 20.8769 19.7661 20.3219 20.3219C19.7661 20.8769 19.2069 21.2203 18.5503 21.4753C17.9128 21.7219 17.1869 21.8903 16.1228 21.9403C15.8561 21.9522 15.6349 21.9618 15.4107 21.9697L15.2166 21.976C14.7238 21.9906 14.1535 21.9973 13.0281 21.9994L12.2824 22.0002C12.1913 22.0003 12.0973 22.0003 12.0003 22.0003L11.7182 22.0002L10.9725 21.9996C9.8471 21.9977 9.27672 21.9918 8.78397 21.9771L8.58989 21.9707C8.36564 21.9628 8.14444 21.9528 7.87778 21.9403C6.81361 21.8911 6.08861 21.7219 5.45028 21.4753C4.79194 21.2211 4.23444 20.8769 3.67861 20.3219C3.12278 19.7661 2.78028 19.2069 2.52528 18.5503C2.27778 17.9128 2.11028 17.1869 2.06028 16.1228C2.0484 15.8561 2.03871 15.6349 2.03086 15.4107L2.02457 15.2166C2.00994 14.7238 2.00327 14.1535 2.00111 13.0281L2.00098 10.9725C2.00284 9.8471 2.00879 9.27672 2.02346 8.78397L2.02981 8.58989C2.03778 8.36564 2.04778 8.14444 2.06028 7.87778C2.10944 6.81278 2.27778 6.08778 2.52528 5.45028C2.77944 4.79194 3.12278 4.23444 3.67861 3.67861C4.23444 3.12278 4.79278 2.78028 5.45028 2.52528C6.08778 2.27778 6.81278 2.11028 7.87778 2.06028C8.14444 2.0484 8.36564 2.03871 8.58989 2.03086L8.78397 2.02457C9.27672 2.00994 9.8471 2.00327 10.9725 2.00111L13.0281 2.00098ZM12.0003 7.00028C9.23738 7.00028 7.00028 9.23981 7.00028 12.0003C7.00028 14.7632 9.23981 17.0003 12.0003 17.0003C14.7632 17.0003 17.0003 14.7607 17.0003 12.0003C17.0003 9.23738 14.7607 7.00028 12.0003 7.00028ZM12.0003 9.00028C13.6572 9.00028 15.0003 10.3429 15.0003 12.0003C15.0003 13.6572 13.6576 15.0003 12.0003 15.0003C10.3434 15.0003 9.00028 13.6576 9.00028 12.0003C9.00028 10.3434 10.3429 9.00028 12.0003 9.00028ZM17.2503 5.50028C16.561 5.50028 16.0003 6.06018 16.0003 6.74943C16.0003 7.43867 16.5602 7.99944 17.2503 7.99944C17.9395 7.99944 18.5003 7.43954 18.5003 6.74943C18.5003 6.06018 17.9386 5.49941 17.2503 5.50028Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="https://www.tiktok.com/@veedstudio"><span class="sr-only">TikTok</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 448 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z"></path></svg></a><a class="appearance-none transition group border-enterprise-gray hover:text-enterprise-black rounded-full border-[1px] border-solid from-[#B6FF60] to-[#80FFC9] p-2 hover:bg-gradient-to-r" href="/cdn-cgi/l/email-protection#620a070e0e0d22140707064c0b0d"><span class="sr-only">Email</span><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></a></div></div><div class="lg:mb-9 lg:mt-auto"><div class="flex flex-col pb-8 md:flex-row md:items-center md:pb-16 lg:pb-[17.98px]"><div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="63" height="47" fill="none"><path d="M62.532.722 45.662 42.1a6.294 6.294 0 0 1-5.828 3.917h-17.05a6.293 6.293 0 0 1-5.824-3.912L.039.722A.511.511 0 0 1 .512.017H17.59c.426 0 .807.264.957.662l12.79 34.109L44.022.683c.148-.4.531-.666.957-.666H62.06c.363 0 .61.368.474.703l-.002.002Z" fill="#fff"></path></svg></div><p class="mt-4 max-w-[224px] text-lg !leading-tight md:mx-4 md:mt-0 md:text-base lg:max-w-[179px] lg:text-xs">Die einfache Art, beeindruckende Videos zu erstellen, Untertitel hinzuzufügen und Ihr Publikum zu vergrößern.</p></div><p class="hidden text-xs lg:inline">© Copyright 2024 VEED</p></div></div><hr class="mb-12 mt-8 border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] md:mb-12 md:mt-16 lg:hidden"/><div class="flex w-full flex-col items-start justify-start text-lg md:text-base lg:mb-0 lg:grid lg:max-w-[1000px] lg:grid-cols-4 lg:grid-rows-[auto,1fr] lg:gap-x-4"><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:R2jm8m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Videoeditor</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4jm8m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zum-video-hinzufuegen"><p class="mr-6">Musik zu Video hinzufügen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"><p class="mr-6">Untertitel zu Video hinzufügen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text"><p class="mr-6">Audio zu Text</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"><p class="mr-6">Automatische Untertitel</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator"><p class="mr-6">Video-Untertitel-Generator </p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/videokompressor"><p class="mr-6">Videokompressor</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/konvertieren/video-konverter"><p class="mr-6">Video-Konverter</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/video-zu-text"><p class="mr-6">Video zu Text</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/video-ubersetzer"><p class="mr-6">Video-Übersetzer</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:R2lm8m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">AI-Werkzeuge</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4lm8m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/ai-avatar"><p class="mr-6">AI-Avatar</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/ki-bildgenerator"><p class="mr-6">KI-bildgenerator</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/ai-video"><p class="mr-6">AI-Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video/ki-sprachgenerator"><p class="mr-6">KI-Sprachgenerator</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/eye-tracking-software/eye-contact-ai"><p class="mr-6">Eye Contact AI </p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/hintergrundrauschen-aus-audio-entfernen"><p class="mr-6">Hintergrundgeräusche aus Audio entfernen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/entfernen-sie-hintergrundgeraeusche-aus-dem-video"><p class="mr-6">Hintergrundgeräusche aus Video entfernen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video"><p class="mr-6">Text-zu-Sprache Video</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/video-hintergrund-entferner"><p class="mr-6">Video-Hintergrund-Entferner</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/de-AT/werkzeuge/sprachsynchronisation"><p class="mr-6">Sprachsynchronisation</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-1 lg:pb-6 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:R2nm8m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Produkt</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4nm8m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/pricing"><p class="mr-6">Preisgestaltung</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/enterprise"><p class="mr-6">Unternehmen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-2"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:mx-auto lg:w-[212px]"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:R2pm8m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Ressourcen</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4pm8m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/blog"><p class="mr-6">VEED Blog</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/learn"><p class="mr-6">Artikel</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/webinars"><p class="mr-6">Webinare</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"><p class="mr-6">Videoanleitungen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/></div></div><div class="flex h-full w-full flex-col lg:row-span-2 lg:row-start-1"><div class="mb-4 flex flex-col gap-5 lg:mb-0 lg:max-w-[180px] lg:ml-auto lg:h-full lg:w-min xl:w-fit"><div class="group" data-headlessui-state=""><button class="grid w-full grid-flow-col items-center justify-between gap-3" id="headlessui-disclosure-button-:R2rm8m:" type="button" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><p class="appearance-none transition group font-normal text-white lg:pb-[30px] lg:leading-[110%]">Unternehmen</p><svg stroke="currentColor" fill="currentColor" stroke-width="0" viewBox="0 0 512 512" class="mr-2 h-4 w-4 text-blue-600 transition group-hover:text-inherit text-white" height="1em" width="1em" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M256 294.1L383 167c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.3 24.6 0 34L273 345c-9.1 9.1-23.7 9.3-33.1.7L95 201.1c-4.7-4.7-7-10.9-7-17s2.3-12.3 7-17c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l127.1 127z"></path></svg></button><div class="overflow-hidden" hidden="" style="display:none"><div id="headlessui-disclosure-panel-:R4rm8m:" data-headlessui-state=""><div class="mt-4 flex flex-col gap-5 pl-4 lg:mt-0 lg:pl-0"><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/careers"><p class="mr-6">Stellenangebote</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/privacy"><p class="mr-6">Datenschutz</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/terms-of-use"><p class="mr-6">Bedingungen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cookie-policy"><p class="mr-6">Cookies</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="https://help.veed.io"><p class="mr-6">Support kontaktieren</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a><a class="appearance-none transition group group/link from-enterprise-yellowGreen relative bg-gradient-to-r to-[#80FFC9] bg-clip-text align-middle text-neutral-400 last:pb-4 hover:text-transparent lg:leading-[110%] lg:last:pb-7" href="/cdn-cgi/l/email-protection#41313324323201372424256f282e"><p class="mr-6">Presseanfragen</p><div class="right-0 top-0 hidden h-[17px] items-center lg:absolute lg:flex"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="11" fill="none" class="opacity-0 group-hover/link:opacity-100"><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 1-4.461-4.468" stroke="url(#arrow_svg__a)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.023 5.872a4.466 4.466 0 0 0-4.461 4.468" stroke="url(#arrow_svg__b)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><path d="M13.127 5.872H.872" stroke="url(#arrow_svg__c)" stroke-width="0.9" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round"></path><defs><linearGradient id="arrow_svg__a" x1="10.211" y1="0.985" x2="13.381" y2="2.576" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__b" x1="10.211" y1="5.453" x2="13.381" y2="7.044" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient><linearGradient id="arrow_svg__c" x1="5.403" y1="5.778" x2="5.683" y2="7.503" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#B6FF60"></stop><stop offset="1" stop-color="#80FFC9"></stop></linearGradient></defs></svg></div></a></div></div></div></div><hr class="border-b-[1.2px] border-solid border-[#454545] lg:hidden"/><div id="ot-sdk-btn" class="appearance-none transition group ot-sdk-show-settings hover:gb-white mb-9 mt-auto hidden lg:flex" style="border-radius:100px;border:none;color:#AAAAAA;width:fit-content;padding:0;font-size:16px">* Cookie Settings</div></div></div></div></div><p class="mb-4 text-sm md:text-xs lg:hidden">© Copyright 2024 VEED</p><svg viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="w-full text-white"><path d="m32.626.367-8.802 21.589a3.284 3.284 0 0 1-3.041 2.043h-8.895a3.283 3.283 0 0 1-3.04-2.04L.02.367A.266.266 0 0 1 .266 0h8.91c.222 0 .421.138.5.346l6.672 17.795L22.967.348a.533.533 0 0 1 .5-.348h8.912c.189 0 .318.192.247.367Zm.813-.1v23.466c0 .147.12.267.267.267h24.463c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.267.267 0 0 0-.266-.267h-15.92a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H42.25a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267h15.919c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.267.267 0 0 0 58.17 0H33.706a.267.267 0 0 0-.267.267Zm26.12 0v23.466c0 .147.12.267.268.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267v-5.851a.268.268 0 0 0-.266-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.266-.267v-1.927c0-.146.12-.266.267-.266h15.557c.147 0 .267-.12.267-.267V9.082a.267.267 0 0 0-.267-.267H68.37a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.652c0-.147.12-.267.267-.267H84.29c.146 0 .266-.12.266-.267V.267A.268.268 0 0 0 84.29 0H59.826a.267.267 0 0 0-.266.267Zm26.123 23.466c0 .147.12.267.266.267h16.76c3.668 0 6.627-.951 8.891-2.868 2.264-1.902 3.396-4.95 3.396-9.147s-1.132-7.245-3.396-9.148C109.335.95 106.377 0 102.708 0h-16.76a.267.267 0 0 0-.266.267v23.466Zm8.81-6.163a.267.267 0 0 1-.267-.267V6.697c0-.147.12-.267.266-.267h6.255c1.932 0 3.366.423 4.302 1.268.936.845 1.403 2.279 1.403 4.287s-.467 3.472-1.403 4.317c-.936.846-2.37 1.268-4.302 1.268h-6.255Z" fill="currentColor"></path></svg></div></footer></div><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KFPZH2T" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div style="position:fixed;z-index:9999;top:16px;left:16px;right:16px;bottom:16px;pointer-events:none" class="text-center"></div></div><script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"homepage":false,"directoryType":"tools","pageData":{"meta":{"slug":"automatischer-untertitel-generator-online","metaTitle":"Automatischer Untertitel-Generator Online, VEED.IO","metaDescription":"Generieren Sie automatisch Untertitel für Ihr Video und Audio. Untertitel kostenlos hinzufügen. Kein Download erforderlich."},"locale":"de-AT","localizations":[{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"fil-PH","link":"/instrumento/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator","locale":"zh-SG","link":"/tools/auto-subtitle-generator"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"en","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"he-IL","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"automatiske-undertekster-online","locale":"nb-NO","link":"/verktoy/automatiske-undertekster-online"},{"slug":"generatore-automatico-sottotitoli","locale":"it-CH","link":"/strumenti/generatore-automatico-sottotitoli"},{"slug":"generateur-sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-CH","link":"/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"generateur-sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-BE","link":"/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन","locale":"hi-IN","link":"/औजार/ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन"},{"slug":"sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-CA","link":"/outils/sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"sous-titres-automatiques","locale":"fr-FR","link":"/outils/sous-titres-automatiques"},{"slug":"automatische-ondertiteling","locale":"nl-NL","link":"/gereedschap/automatische-ondertiteling"},{"slug":"automatischer-untertitel-generator-online","locale":"de-DE","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"},{"slug":"автоматические-субтитры","locale":"ru-RU","link":"/инструменты/автоматические-субтитры"},{"slug":"subtitulos-automaticos","locale":"es-ES","link":"/herramientas/subtitulos-automaticos"},{"slug":"gerador-online-de-legenda-automatica","locale":"pt-PT","link":"/ferramentas/gerador-online-de-legenda-automatica"},{"slug":"legendas-automaticas","locale":"pt-BR","link":"/ferramentas/legendas-automaticas"},{"slug":"otomatik-altyazi","locale":"tr-TR","link":"/araclar/otomatik-altyazi"},{"slug":"pembuat-subtitle-otomatis-online","locale":"id-ID","link":"/alat/pembuat-subtitle-otomatis-online"},{"slug":"automatische-ondertiteling","locale":"nl-BE","link":"/tools/automatische-ondertiteling"},{"slug":"phu-de-tu-dong","locale":"vi-VN","link":"/cac-cong-cu/phu-de-tu-dong"},{"slug":"sottotitoli-automatici","locale":"it-IT","link":"/strumenti/sottotitoli-automatici"},{"slug":"automatyczny-generator-napisow","locale":"pl-PL","link":"/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"},{"slug":"automatisk-undertekst-generator-online","locale":"da-DK","link":"/vaerktojer/automatisk-undertekst-generator-online"},{"slug":"penjana-sari-kata-auto-dalam-talian","locale":"ms-MY","link":"/peralatan/penjana-sari-kata-auto-dalam-talian"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ko-KR","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"zh-CN","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"th-TH","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos-en-linea","locale":"es-CO","link":"/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos","locale":"es-AR","link":"/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"bn-BD","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"el-GR","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator","locale":"zh-TW","link":"/tools/auto-subtitle-generator"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ar-EG","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"generator-online-de-subtitrari-automate","locale":"ro-RO","link":"/instrumente/generator-online-de-subtitrari-automate"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos-en-linea","locale":"es-MX","link":"/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ja-JP","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"autogenerator-av-undertexter-online","locale":"sv-SE","link":"/verktyg/autogenerator-av-undertexter-online"}],"title":"Automatischer Untertitel-Generator online","titleSection":{"heading":"Automatischer Untertitel-Generator online","content":"Untertitel automatisch generieren, Videos online bearbeiten","image":{"height":1026,"width":1368,"alt":"","hash":"Auto_Subtitle_Generator_Online_cb55503649","ext":".png"},"media":null,"mediaLink":null,"CTA":{"text":"Loslegen","link":"https://www.veed.io/new?tool=subtitles"},"icon":null},"heroSection":{"heading":"Automatischer Untertitel-Generator","content":"Suchen Sie nach einem automatischen Online-Untertitel-Generator für Ihre Videos? Dann ist der automatische Untertitel-Generator von VEED genau das Richtige für Sie – er ist leistungsstark, vielseitig, einfach zu bedienen und, das Beste, es ist kostenlos! Mit VEED können Sie automatisch Untertitel für Ihre Videos generieren. Diese können Sie dauerhaft in das Video rendern (hartcodierte Untertitel) oder als separate Untertiteldatei herunterladen (SRT, VTT, TXT usw.). Unser automatischer Untertitel-Ersteller verwendet künstliche Intelligenz, um Ihre Untertitel mit nahezu perfekter Genauigkeit zu generieren. Es kann gleichzeitig als automatischer Untertitel-Generator, Transkript-Generator und Spracherkennungswerkzeug fungieren. Laden Sie einfach Ihr Video hoch und VEED generiert ein Transkript aus Ihrem Audio, welches Sie nach Bedarf bearbeiten und mit einem Klick in Ihr Video einfügen können. In Kombination mit unserem einfachen, aber leistungsstarken Video-Editor ist VEED das Beste, um Ihre Videos einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.\n\nUntertitel übersetzen – Wollen Sie mehr, als nur englische Untertitel? Sie können den Untertitel-Generator von VEED verwenden, um Ihren Text aus dem Englischen in andere Sprachen zu übersetzen und umgekehrt. Egal ob Arabisch, Armenisch, Spanisch oder Swahili. Dieses Werkzeug steht Ihnen zur Erkundung und zur Erstellung fantastischer Videos zur Verfügung. Führen Sie ein Upgrade auf den PRO-Plan von VEED durch, um auf den automatischen Übersetzer zuzugreifen."},"howToHeading":"Wie man Videos automatisch untertitelt:","howToSection":[{"heading":"Video hochladen","content":"Laden Sie das Video, das Sie mit Untertiteln versehen möchten, auf VEED hoch – per Drag-and-Drop ist es supereinfach.","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Auto_generate_subtitles_4fc65a7638","ext":".png"}},{"heading":"Automatisch untertiteln","content":"Klicken Sie auf „Untertitel“ und wählen Sie dann „Automatische Transkription“ aus der Liste aus. Die Software beginnt dann mit der Transkription. (Sie können auch eine Untertiteldatei hochladen oder Ihre Untertitel manuell eingeben).","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Change_subtitle_styles_personalize_animate_and_more_8245a5604a","ext":".png"}},{"heading":"Herunterladen","content":"Ändern Sie Ihren Untertitel-Textstil, die Größe und die Schriftarten, und klicken Sie dann auf „Exportieren“. Ihr neues Video mit Untertiteln wird in Sekunden gerendert (oder speichern Sie Ihre Untertitel als separate Datei).","image":{"height":534,"width":800,"alt":"","hash":"Export_your_video_or_download_the_subtitle_file_941c017d3b","ext":".png"}}],"howToTime":"PT3M","videoSection":{"title":"Tutorial „Wie man Untertitel automatisch generiert“","url":"https://www.youtube.com/watch?v=8wZARTDbNmc","thumbnail":{"height":1582,"width":2784,"alt":"","hash":"Auto_Subtitle_Generator_Online_5_9e3b15d980","ext":".png"}},"UVPSectionTitle":null,"UVPSection":[{"heading":"","content":"## Schnell, genau und einfach zu lesen\nMit VEED können Sie in Sekundenschnelle Untertitel für Ihre Videos erstellen. Ein einziger Klick, ein paar Mausbewegungen und unsere Spracherkennungssoftware transkribiert Ihr Video automatisch und spart Ihnen Stunden, die Sie für eine manuelle Transkription benötigen würden! Und damit ist noch lange nicht Schluss! Die automatische Untertitelgenauigkeit von VEED ist klassenbest und ein Favorit für Videomacher, die nach Untertiteln suchen. Für 100 % Genauigkeit können Sie den Text schnell und einfach bearbeiten. Außerdem wird Ihr Bildschirm dank unserer KI-Untertitelsoftware nicht mit zu viel Text überfüllt werden! Sollten Sie jemals auf Schwierigkeiten stoßen, erreichen Sie uns im Live-Chat, wo wir Ihnen gerne weiterhelfen! Verschwenden Sie nie wieder wertvolle Zeit mit dem Transkribieren, Übersetzen und Einfügen von Untertiteln in Ihre Videos.","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Create_content_that_speaks_to_your_market_with_a_fast_accurate_a91c599b2a","ext":".png"}},{"heading":"","content":"## Untertitelstile\nWählen Sie aus unserer riesigen Auswahl an Schriftarten, Größen, Stilen, Sprachen, was immer Sie wollen! VEED gibt Ihnen die Freiheit, Videos zu erstellen, die zu Ihrer Marke, Botschaft und Stil passen. Sie können auch die Textposition, den Buchstabenabstand und vieles mehr ändern. Wir haben professionell gestaltete Untertitelstile, um Ihre Videobearbeitung schnell und problemlos zu gestalten. Sobald Sie Ihren perfekten Untertitelstil gefunden haben, können Sie noch unsere Auswahl an Aufklebern, Emojis und Smileys durchsuchen, um Ihre Videos zum Leben zu erwecken.","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_1_1e38425620","ext":".png"}},{"heading":"","content":"## Barrierefreiheit\nErweitern der Zugänglichkeit ist super wichtig! Regierungs- und Lehrvideos müssen transkribiert und mit Untertiteln versehen werden, um Gehörlosen oder Schwerhörigen ein gleichwertiges Erlebnis zu bieten. Es dauert nur eine Minute und ein paar Mausklicks, macht aber einen großen Unterschied für Ihr Engagement! Gestalten Sie Ihre Videos mit den aktuellen Werkzeugen von VEED für unterschiedliche Zielgruppen.\n","image":{"height":1368,"width":1368,"alt":"","hash":"Auto_generate_subtitles_and_choose_the_style_that_suits_your_branding_8d33bcaa26","ext":".png"}}],"faqSection":[{"heading":"Wie kann ich meinem Video Untertitel hinzufügen?","content":"1. Laden Sie Ihr Video hoch\n2. Klicken Sie im linken Menü auf „Untertitel“.\n3. Wählen Sie „Untertitel automatisch transkribieren“\n4. Wählen Sie Ihre Sprache und drücken Sie „START“.\n5. Text, Stil, Schriftart und mehr bearbeiten\n6. Beenden und herunterladen\n"},{"heading":"Wie kann ich Bildunterschriften in eine andere Sprache übersetzen?","content":"Einfach! Befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel zu erstellen. Sobald Ihre Untertitel fertig sind, klicken Sie oben in der Symbolleiste auf die Registerkarte „Übersetzen“. Wählen Sie dann die Sprache aus, in die Sie übersetzen möchten. Ihre bestehenden Untertitel werden automatisch übersetzt. (Bitte beachten Sie, dass dies eine PRO-Funktion ist die ein Abonnement für unseren PRO-Plan erfordert)."},{"heading":"Ist der automatische Untertitel-Generator von VEED kostenlos?","content":"Ja! Das Generieren, Transkribieren und Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Video ist für alle kostenlos. Nur das Herunterladen von Untertiteln als SRT-Dateien und das Übersetzen in andere Sprachen erfordert ein PRO Plan-Abonnement."},{"heading":"Wie füge ich Untertitel zu einem Instagram-Video hinzu?","content":"Untertitel sind ein Muss für viele Instagram-Videos. Laden Sie das Video hoch, welches Sie auf Instagram posten möchten, befolgen Sie die obigen Anweisungen, um Untertitel automatisch zu generieren, und ändern Sie dann die Größe oder Schriftart, um sie Ihrem bevorzugten Stil anzupassen. Verwenden Sie unsere voreingestellten Leinwandgrößen, um Ihr Video in der besten Abmessungen zum Posten auf Instagram herunterzuladen."},{"heading":"Wie füge ich automatisch Untertitel zu einem Video hinzu?","content":"Unser KI-gestütztes Tool transkribiert Ihre Audiodateien automatisch, mit Hilfe eines Spracherkennungssoftwares. Untertitel werden automatisch generiert, keine manuelle Eingabe ist erforderlich."},{"heading":"Wie füge ich Untertitel zu einem Video hinzu, ohne Software herunterzuladen?","content":"Sie müssen keinen einzigen Softwarekorn herunterladen, um VEED zu verwenden. VEED ist ein Online-Werkzeug und funktioniert direkt von Ihrem Browser aus. Unser automatischer Untertitel-Generator ist, genau wie jedes andere Werkzeug auf VEED, in unseren Online-Werkzeugen einbegriffen! Legen Sie also sofort los, ohne etwas herunterladen zu müssen."}],"discoverMore":[],"moreThanSection":{"heading":"","content":"## Automatische Untertitel sind nur der Anfang!\nDie automatische Generierung von Untertiteln ist nur eines der vielen Werkzeuge, die VEED zu bieten hat. VEED ist eine einfache, aber leistungsstarke Online-Plattform zur Videoverarbeitung. Sie können Fortschrittsbalken, Hintergrundmusik, Aufkleber, Filter, Spezialeffekte und vieles mehr hinzufügen. Wir haben VEED entwickelt, damit Sie sich auf die Erstellung beeindruckender Inhalte konzentrieren können, ohne komplexe Videobearbeitungssoftware beherrschen zu müssen. Unser Video-Editor wird von Creators, Influencern und Vermarktern gleichermaßen geschätzt. Verwenden Sie VEED, um Ihr Publikum zu vergrößern und das Engagement auf Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, LinkedIn und allen gängigen Social-Media-Plattformen zu steigern. Egal, ob Sie ein Neuling oder ein Profi der Videobearbeitung sind, VEED ist ein benutzerfreundliches Werkzeug, mit dem Sie Ihre Arbeit in wenigen Minuten erledigen können."},"childPages":[{"title":"Englische Untertitel","slug":"englische-untertitel","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/englische-untertitel"},{"title":"Französische Untertitel","slug":"franzoesische-untertitel","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/franzoesische-untertitel"},{"title":"Griechische Untertitel","slug":"greek-subtitles","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/greek-subtitles"},{"title":"Hindi-Untertitel","slug":"hindi-untertitel","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/hindi-untertitel"},{"title":"Koreanische Untertitel","slug":"koreanische-untertitel","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/koreanische-untertitel"},{"title":"Spanische Untertitel","slug":"spanische-untertitel","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/spanische-untertitel"},{"title":"Untertitel Arabisch","slug":"untertitel-arabisch","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/untertitel-arabisch"},{"title":"Video-Untertitel-Generator ","slug":"video-untertitel-generator","link":"/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator"}],"directory":{"title":"VEED-Tools","slug":"werkzeuge","link":"/werkzeuge"},"tags":["subtitle","activation-flow-subtitle"],"blogIds":[],"giantCTASectionHeading":null,"secondaryCTA":null},"locales":[{"locale":"de-AT","slug":"automatischer-untertitel-generator-online","link":"/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"fil-PH","link":"/fil-PH/instrumento/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator","locale":"zh-SG","link":"/zh-SG/tools/auto-subtitle-generator"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"en","link":"/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"he-IL","link":"/he-IL/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"automatiske-undertekster-online","locale":"nb-NO","link":"/nb-NO/verktoy/automatiske-undertekster-online"},{"slug":"generatore-automatico-sottotitoli","locale":"it-CH","link":"/it-CH/strumenti/generatore-automatico-sottotitoli"},{"slug":"generateur-sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-CH","link":"/fr-CH/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"generateur-sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-BE","link":"/fr-BE/outils/generateur-sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन","locale":"hi-IN","link":"/hi-IN/औजार/ऑटो-सबटाइटल-जेनरेटर-ऑनलाइन"},{"slug":"sous-titres-automatique-en-ligne","locale":"fr-CA","link":"/fr-CA/outils/sous-titres-automatique-en-ligne"},{"slug":"sous-titres-automatiques","locale":"fr-FR","link":"/fr-FR/outils/sous-titres-automatiques"},{"slug":"automatische-ondertiteling","locale":"nl-NL","link":"/nl-NL/gereedschap/automatische-ondertiteling"},{"slug":"automatischer-untertitel-generator-online","locale":"de-DE","link":"/de-DE/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"},{"slug":"автоматические-субтитры","locale":"ru-RU","link":"/ru-RU/инструменты/автоматические-субтитры"},{"slug":"subtitulos-automaticos","locale":"es-ES","link":"/es-ES/herramientas/subtitulos-automaticos"},{"slug":"gerador-online-de-legenda-automatica","locale":"pt-PT","link":"/pt-PT/ferramentas/gerador-online-de-legenda-automatica"},{"slug":"legendas-automaticas","locale":"pt-BR","link":"/pt-BR/ferramentas/legendas-automaticas"},{"slug":"otomatik-altyazi","locale":"tr-TR","link":"/tr-TR/araclar/otomatik-altyazi"},{"slug":"pembuat-subtitle-otomatis-online","locale":"id-ID","link":"/id-ID/alat/pembuat-subtitle-otomatis-online"},{"slug":"automatische-ondertiteling","locale":"nl-BE","link":"/nl-BE/tools/automatische-ondertiteling"},{"slug":"phu-de-tu-dong","locale":"vi-VN","link":"/vi-VN/cac-cong-cu/phu-de-tu-dong"},{"slug":"sottotitoli-automatici","locale":"it-IT","link":"/it-IT/strumenti/sottotitoli-automatici"},{"slug":"automatyczny-generator-napisow","locale":"pl-PL","link":"/pl-PL/narzedzia/automatyczny-generator-napisow"},{"slug":"automatisk-undertekst-generator-online","locale":"da-DK","link":"/da-DK/vaerktojer/automatisk-undertekst-generator-online"},{"slug":"penjana-sari-kata-auto-dalam-talian","locale":"ms-MY","link":"/ms-MY/peralatan/penjana-sari-kata-auto-dalam-talian"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ko-KR","link":"/ko-KR/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"zh-CN","link":"/zh-CN/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"th-TH","link":"/th-TH/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos-en-linea","locale":"es-CO","link":"/es-CO/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos","locale":"es-AR","link":"/es-AR/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"bn-BD","link":"/bn-BD/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"el-GR","link":"/el-GR/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"auto-subtitle-generator","locale":"zh-TW","link":"/zh-TW/tools/auto-subtitle-generator"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ar-EG","link":"/ar-EG/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"generator-online-de-subtitrari-automate","locale":"ro-RO","link":"/ro-RO/instrumente/generator-online-de-subtitrari-automate"},{"slug":"generador-automatico-de-subtitulos-en-linea","locale":"es-MX","link":"/es-MX/herramientas/generador-automatico-de-subtitulos-en-linea"},{"slug":"auto-subtitle-generator-online","locale":"ja-JP","link":"/ja-JP/tools/auto-subtitle-generator-online"},{"slug":"autogenerator-av-undertexter-online","locale":"sv-SE","link":"/sv-SE/verktyg/autogenerator-av-undertexter-online"}],"navData":{"tools":{"label":"Werkzeuge","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge","categories":[{"label":"Videoeditor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-editor","links":[{"label":"Foto zu Video hinzufügen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/foto-zu-video-hinzufuegen"},{"label":"Musik zu Video hinzufügen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zum-video-hinzufuegen"},{"label":"Audio zu Text","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text"},{"label":"Musikvisualisierer","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/musik-visualisierer"},{"label":"Hintergrundgeräusche aus Audio entfernen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/hintergrundrauschen-aus-audio-entfernen"},{"label":"Hintergrundgeräusche aus Video entfernen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/entfernen-sie-hintergrundgeraeusche-aus-dem-video"},{"label":"Text-zu-Sprache Video","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video"}]},{"label":"Untertitel \u0026 Transkription","link":null,"links":[{"label":"Untertitel zu Video hinzufügen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"},{"label":"Audio zu Text","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text"},{"label":"Automatische Untertitel","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"},{"label":"Video-Untertitel-Generator ","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator"},{"label":"Video zu Text","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-zu-text"},{"label":"Videotranskription","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/transkription"},{"label":"Video-Übersetzer","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-ubersetzer"}]},{"label":"Toolkit","link":null,"links":[{"label":"Video zuschneiden","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-zuschneiden"},{"label":"Video loop","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-loop"},{"label":"Video skalieren","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/grobe-des-videos-andern"},{"label":"Video drehen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-drehen"},{"label":"Video-Hintergrund-Entferner","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-hintergrund-entferner"},{"label":"Video-Joiner","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-joiner"},{"label":"Videocutter","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/videoschneider"}]},{"label":"AI-Video","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-video","links":[{"label":"AI-Avatar","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-avatar"},{"label":"KI-bildgenerator","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ki-bildgenerator"},{"label":"AI Video Generator","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-video/ai-video-generator"},{"label":"KI-Sprachgenerator","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video/ki-sprachgenerator"},{"label":"Eye Contact AI ","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/eye-tracking-software/eye-contact-ai"},{"label":"AI Text zu Video","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-video/ai-text-zu-video"},{"label":"Sprachsynchronisation","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/sprachsynchronisation"}]},{"label":"Mehr","link":null,"links":[{"label":"Audio-editor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-editor"},{"label":"Instagram Downloader","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/instagram-downloader"},{"label":"Teleprompter","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/teleprompter"},{"label":"TikTok Downloader","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/tiktok-downloader"},{"label":"Videokompressor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/videokompressor"},{"label":"Video-Konverter","link":"https://www.veed.io/de-AT/konvertieren/video-konverter"},{"label":"Webcam-Recorder","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/webcam-rekorder"}]}]},"create":{"label":"Erstellen","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen","categories":[{"label":"Marketing","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/video-ad-maker/ersteller-marketingvideo","links":[{"label":"Intro Maker","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/intro-maker"},{"label":"Outro-Macher","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/macher-outro"},{"label":"Mockup-Generator","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/mockup-generator"},{"label":"Video Macher","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/video-macher"},{"label":"Meme-Macher","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/meme-macher"},{"label":"Promo-Videos","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/werbevideo"},{"label":"Video Ad Maker","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/video-ad-maker"}]},{"label":"Social Media","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/social-media-video-maker","links":[{"label":"Facebook","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/facebook-videoersteller"},{"label":"Instagram","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/instagram-video-maker"},{"label":"Tiktok","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-editor/tiktok-video-editor"},{"label":"Twitter","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/social-media-video-maker/ersteller-twitter-video"},{"label":"YouTube","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/youtube-video-maker"}]},{"label":"Lernen","link":null,"links":[{"label":"Ersteller von Lehrvideos","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/ersteller-von-lehrvideos"},{"label":"Erklärungsvideos","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/erklarvideo-software"},{"label":"Schulungsvideos","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker/schulungsvideos"}]},{"label":"Business","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker","links":[{"label":"Unternehmensvideo","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker/ersteller-unternehmensvideo"},{"label":"Pitch-Ersteller","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker/pitch-ersteller"},{"label":"Produktvideos","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/werbevideo/produktdemovideo-ersteller"},{"label":"Professioneller Videoersteller","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker/professioneller-videoersteller"},{"label":"Diashow-Video-Ersteller","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/diashow-video-maker"},{"label":"Video-Lebenslauf","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/business-video-maker/ersteller-video-lebenslauf"}]},{"label":"Mehr","link":null,"links":[{"label":"Geburtstagsvideomacher","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/geburtstagsvideomacher"},{"label":"GIF-Hersteller","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/hersteller-gif"},{"label":"Lyric Video Maker","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/lyric-video-maker"},{"label":"Movie-Maker","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/movie-maker-online"},{"label":"Musikvideomacher","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/musik-videomacher"},{"label":"Foto-Video-Maker","link":"https://www.veed.io/de-AT/erstellen/foto-video-maker"}]}]},"resources":{"label":"Ressourcen ","links":[{"label":"VEED Blog","link":"https://www.veed.io/learn","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Blog.svg","hash":"Property_1_Blog_9221a1ffab","ext":".svg"},"description":"Erkunden Sie Artikel und Ressourcen, die Ihnen helfen, Ihre Videoziele zu erreichen"},{"label":"Videoanleitungen","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Videos.svg","hash":"Property_1_Videos_f2a614eebc","ext":".svg"},"description":"Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal für weitere Video-Tutorials und Kurse"}]},"business":{"label":"Für Business ","links":[{"label":"VEED für Business","link":"https://www.veed.io/enterprise","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Business.svg","hash":"Property_1_Business_88f1333247","ext":".svg"},"description":"Video für Teams, die Zusammenarbeit, Zugriff und Datenschutz benötigen"},{"label":"Sicherheit \u0026 Privacy","link":"https://www.veed.io/security","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Privacy.svg","hash":"Property_1_Privacy_2eb0d91b78","ext":".svg"},"description":"Datenschutz, SSO und mehr"}]},"products":{"label":"Produkte","links":[{"label":"Editor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-editor","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Editor.svg","hash":"Property_1_Editor_51b4278195","ext":".svg"},"description":"Erstellen Sie Videos mit einem einzigen Klick. Fügen Sie Untertitel hinzu, entfernen Sie Hintergrundgeräusche und mehr"},{"label":"Bildschirm-Recorder","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/bildschirm-rekorder","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Recorder.svg","hash":"Property_1_Recorder_a5c735d938","ext":".svg"},"description":"Bildschirm- und Webcam-Aufnahmen, die einfach bearbeitet und online geteilt werden können"},{"label":"Untertitel \u0026 Transkription","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Fügen Sie Ihren Videos automatisch Untertitel hinzu. Superschnelle, genaue Transkriptionen in Sekunden"}]},"useCases":{"label":"Anwendungsfälle","links":[{"label":"Untertitel \u0026 Übersetzungen","link":"https://www.veed.io/use-cases/subtitles-transcription","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Subtitle.svg","hash":"Property_1_Subtitle_b588ecfba3","ext":".svg"},"description":"Fügen Sie Ihren Videos automatisch Untertitel hinzu und übersetzen Sie sie in mehrere Sprachen"},{"label":"Marketing \u0026 Soziale Medien","link":"https://www.veed.io/use-cases/marketing-social-media","icon":{"height":49,"width":48,"alt":"Property 1=Marketing.svg","hash":"Property_1_Marketing_7a09643fb0","ext":".svg"},"description":"Erstellen Sie fesselnde Videos. Steigern Sie Publikum, Engagement und Marke"},{"label":"Schulungen und E-Learning","link":"https://www.veed.io/use-cases/training-e-learning","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Training.svg","hash":"Property_1_Training_3d49e3f870","ext":".svg"},"description":"Erstellen Sie schnell und einfach professionelle Schulungsvideos"},{"label":"Meetings \u0026 Kommunikation","link":"https://www.veed.io/use-cases/meetings-communication","icon":{"height":48,"width":48,"alt":"Property 1=Meeting.svg","hash":"Property_1_Meeting_b110fa8c11","ext":".svg"},"description":"Kommunizieren Sie besser mit Videos. Asynchrone Meetings, Archivierung und mehr"}]},"links":[{"label":"Preisgestaltung","link":"https://www.veed.io/pricing"},{"label":"Wenden Sie sich an den Vertrieb","link":"https://www.veed.io/contact-sales"}],"login":{"label":"Anmeldung","link":"https://www.veed.io/login"},"subscribe":{"label":"Registrieren","link":"https://www.veed.io/new"},"dashboard":{"label":"Armaturenbrett","link":"https://www.veed.io/workspaces"},"blog":{"label":"Blog","link":"https://www.veed.io/learn"},"banner":{}},"breadcrumbData":[{"title":"Startseite","link":"/de-AT"},{"title":"VEED-Tools","link":"/de-AT/werkzeuge"},{"title":"Automatischer Untertitel-Generator online","link":"/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"}],"footerData":{"subtitle":"Die einfache Art, beeindruckende Videos zu erstellen, Untertitel hinzuzufügen und Ihr Publikum zu vergrößern.","categories":[{"label":"Videoeditor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-editor","links":[{"label":"Musik zu Video hinzufügen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zum-video-hinzufuegen"},{"label":"Untertitel zu Video hinzufügen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/untertitel-zu-video-hinzufuegen"},{"label":"Audio zu Text","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/audio-zu-text"},{"label":"Automatische Untertitel","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online"},{"label":"Video-Untertitel-Generator ","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/automatischer-untertitel-generator-online/video-untertitel-generator"},{"label":"Videokompressor","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/videokompressor"},{"label":"Video-Konverter","link":"https://www.veed.io/de-AT/konvertieren/video-konverter"},{"label":"Video zu Text","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-zu-text"},{"label":"Video-Übersetzer","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-ubersetzer"}]},{"label":"AI-Werkzeuge","link":null,"links":[{"label":"AI-Avatar","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-avatar"},{"label":"KI-bildgenerator","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ki-bildgenerator"},{"label":"AI-Video","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/ai-video"},{"label":"KI-Sprachgenerator","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video/ki-sprachgenerator"},{"label":"Eye Contact AI ","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/eye-tracking-software/eye-contact-ai"},{"label":"Hintergrundgeräusche aus Audio entfernen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/hintergrundrauschen-aus-audio-entfernen"},{"label":"Hintergrundgeräusche aus Video entfernen","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/entfernen-sie-hintergrundgeraeusche-aus-dem-video"},{"label":"Text-zu-Sprache Video","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/text-to-speech-video"},{"label":"Video-Hintergrund-Entferner","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/video-hintergrund-entferner"},{"label":"Sprachsynchronisation","link":"https://www.veed.io/de-AT/werkzeuge/sprachsynchronisation"}]},{"label":"Produkt","link":null,"links":[{"label":"Preisgestaltung","link":"https://www.veed.io/pricing"},{"label":"Unternehmen","link":"https://www.veed.io/enterprise"}]},{"label":"Ressourcen","link":null,"links":[{"label":"VEED Blog","link":"https://www.veed.io/blog"},{"label":"Artikel","link":"https://www.veed.io/learn"},{"label":"Webinare","link":"https://www.veed.io/webinars"},{"label":"Videoanleitungen","link":"https://www.youtube.com/channel/UCuGhmBK1jZTDcsw_5ZkliTQ"}]},{"label":"Unternehmen","link":null,"links":[{"label":"Stellenangebote","link":"https://www.veed.io/careers"},{"label":"Datenschutz","link":"https://www.veed.io/privacy"},{"label":"Bedingungen","link":"https://www.veed.io/terms-of-use"},{"label":"Cookies","link":"https://www.veed.io/cookie-policy"},{"label":"Support kontaktieren","link":"https://help.veed.io"},{"label":"Presseanfragen","link":"mailto:press@veed.io"}]}]},"staticContent":{"locale":"de-AT","faqTitle":"Häufig gestellte Fragen","discoverMore":"Entdecken Sie mehr","exploreMore":"Verwandte Tools erforschen","whatTheySay":"Was sie über VEED sagen","moreFromVEED":"Mehr von VEED","footerText":"Der einfache Weg, um atemberaubende Videos zu erstellen, Untertitel hinzuzufügen und Ihr Publikum zu vergrößern.","home":"Startseite","cookieAccept":"Akzeptieren","cookieDeny":"Verweigern","cookieText":"Wenn Sie auf \"Akzeptieren\" klicken, stimmen Sie der Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät zu, um die Navigation auf der Website zu verbessern, die Nutzung der Website zu analysieren und unsere Marketingaktivitäten zu unterstützen. Weitere Informationen finden Sie in unserer [Datenschutzrichtlinie](https://www.veed.io/privacy).","tryThisTemplate":"Probieren Sie diese Vorlage aus","getStartedNow":"Jetzt starten","logoSection":[{"name":"Visa","image":{"height":23,"width":66,"alt":"visa_1d241758b5_598ea60a24.svg","hash":"visa_1d241758b5_598ea60a24_1568e3b897","ext":".svg"}},{"name":"Booking.com","image":{"height":21,"width":121,"alt":"booking_b0044b081e_6b94776e69.svg","hash":"booking_b0044b081e_6b94776e69_084d88c65a","ext":".svg"}},{"name":"P\u0026G","image":{"height":23,"width":49,"alt":"pandg_373475f8f2_d1656b207c.svg","hash":"pandg_373475f8f2_d1656b207c_714cb69b4e","ext":".svg"}},{"name":"Hublot","image":{"height":19,"width":134,"alt":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf.svg","hash":"hublot_88a5fe6a0c_f1b20f44bf_00644af8e1","ext":".svg"}},{"name":"Pinterest","image":{"height":25,"width":103,"alt":"pinterest_6a31e91035_77727a9002.svg","hash":"pinterest_6a31e91035_77727a9002_a518ab9468","ext":".svg"}},{"name":"Disney","image":{"height":36,"width":86,"alt":"disney_b169ae4e02_0f3c86d5c0.svg","hash":"disney_b169ae4e02_0f3c86d5c0_728742bbb6","ext":".svg"}},{"name":"Facebook","image":{"height":23,"width":121,"alt":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57.svg","hash":"facebook_821b0f311b_20b33f4d57_89b04a1e14","ext":".svg"}},{"name":"Netflix","image":{"height":25,"width":91,"alt":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22.svg","hash":"netflix_2e48e6f2a7_afcfb11a22_48365b1671","ext":".svg"}},{"name":"Amazon","image":{"height":29,"width":97,"alt":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9.svg","hash":"amazon_2e3369e3b5_deda6287a9_1489ad5b59","ext":".svg"}},{"name":"Google","image":{"height":31,"width":95,"alt":"google_665f6264d2_3cbcdef90b.svg","hash":"google_665f6264d2_3cbcdef90b_828b162d50","ext":".svg"}},{"name":"Meta","image":{"height":21,"width":104,"alt":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231.svg","hash":"meta_6f2eb6e50c_2260da2231_f5641b425e","ext":".svg"}},{"name":"BBC","image":{"height":27,"width":93,"alt":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb.svg","hash":"bbc_b75fe13c3c_a524ebb0eb_5dcb906a43","ext":".svg"}},{"name":"Spotify","image":{"height":35,"width":114,"alt":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a.svg","hash":"spotify_2fd8100269_6f304bbd3a_90d8b38244","ext":".svg"}},{"name":"Peloton","image":{"height":37,"width":123,"alt":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5.svg","hash":"peloton_ed64102b9e_e4c50a3fb5_d340553a49","ext":".svg"}},{"name":"Xero","image":{"height":50,"width":50,"alt":"xero_ea61303e5c_f297b883a9.svg","hash":"xero_ea61303e5c_f297b883a9_7f3e5a8f77","ext":".svg"}}],"logoSectionHeading":"76% der Fortune 500 Unternehmen vertrauen VEED","rebrandLogoSection":[],"testimonialsSection":{"heading":"## Geliebt von den Kreativen.\n**Geliebt von den Fortune 500**\n\n\n\n\n\n","testimonials":[{"content":"VEED war revolutionär. Es hat uns ermöglicht, **wunderschönen Inhalt für soziale Promotionen und Werbeeinheiten mühelos zu erstellen.**","fullName":"Max Alter","position":"Director of Audience Development, NBCUniversal","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Ich liebe es, VEED zu benutzen. Die Untertitel sind die genauesten, die ich auf dem Markt gesehen habe. **Es hat geholfen, meinen Inhalt auf das nächste Level zu bringen.**","fullName":"Laura Haleydt","position":"Brand Marketing Manager, Carlsberg Importers","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"Ich habe Loom zum Aufnehmen, Rev für Untertitel, Google zum Speichern und YouTube, um einen Freigabelink zu erhalten, verwendet. **Jetzt kann ich das alles an einem Ort mit VEED machen.**","fullName":"Cedric Gustavo Ravache","position":"Enterprise Account Executive, Cloud Software Group","photo":null,"brandLogo":null},{"content":"VEED ist mein One-Stop-Shop für die Videobearbeitung! **Es hat meine Bearbeitungszeit um etwa 60% reduziert**, was mir ermöglicht, mich auf mein Online-Karriere-Coaching-Geschäft zu konzentrieren.","fullName":"Nadeem L","position":"Entrepreneur and Owner, TheCareerCEO.com","photo":null,"brandLogo":null}]},"converter":{"childLinksHeading":"Unterstützte Dateiformate","howToImage":{"height":1312,"width":1216,"alt":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5.webp","hash":"Converter_Child_How_To_7af1f6d5f5_957ac6b690","ext":".webp"},"videoThumbnail":{"height":407,"width":750,"alt":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456.webp","hash":"Converter_Youtube_Video_Thumbnail_20afe15456_3ef1675f3c","ext":".webp"},"videoUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=5uhfQAsl4cM","titleSectionImage":{"height":796,"width":1440,"alt":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8.webp","hash":"Video_Converter_Landing_Page_Image_068ef5e4b8_a3b055bac0","ext":".webp"}},"giantCTASectionHeadingDefault":"Wenn es um fantastische Videos geht, brauchen Sie nur VEED","noCreditCardCaption":"Keine Kreditkarte erforderlich","learnMore":"Erfahren Sie mehr","howToStep":"Schritt","g2BadgeReviews":"Bewertungen","stickyCTA":{"heading":"Erstellen Sie professionelle Videos 8x schneller mit unserem Enterprise Plan","CTA":{"text":"Vertrieb kontaktieren","link":"https://www.veed.io/contact-sales"}}},"blogPosts":[],"direction":"ltr"},"__N_SSG":true},"page":"/[directorySlug]/[parentSlug]","query":{"directorySlug":"werkzeuge","parentSlug":"automatischer-untertitel-generator-online"},"buildId":"V5qOymcLQEpwXD45G3RQT","isFallback":false,"dynamicIds":[1099],"gsp":true,"locale":"de-AT","locales":["en","es-MX","es-ES","pt-BR","pt-PT","tr-TR","fr-BE","fr-CA","fr-FR","fr-CH","id-ID","it-IT","it-CH","ru-RU","de-AT","de-DE","nl-NL","nl-BE","vi-VN","hi-IN","pl-PL","th-TH","ar-EG","ja-JP","ms-MY","es-CO","zh-TW","es-AR","ko-KR","bn-BD","sv-SE","ro-RO","el-GR","da-DK","nb-NO","zh-CN","he-IL","zh-SG","fil-PH"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>