CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hak asasi manusia - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"4216fc4a-c8f5-4795-8b58-2e135bcca168","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hak_asasi_manusia","wgTitle":"Hak asasi manusia","wgCurRevisionId":26953223,"wgRevisionId":26953223,"wgArticleId":5771,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel pilihan","Semua artikel pilihan","Artikel mengandung aksara Prancis","Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung","Templat webarchive tautan wayback","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda BNE","Artikel Wikipedia dengan penanda BNF","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","Artikel Wikipedia dengan penanda NDL","Artikel Wikipedia dengan penanda NKC","Artikel Wikipedia dengan penanda MA", "Artikel Wikipedia dengan penanda NARA","Artikel Wikipedia dengan penanda ganda","Instrumen hak asasi manusia","Hak asasi manusia","Hubungan internasional","Hukum internasional","Manusia"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hak_asasi_manusia","wgRelevantArticleId":5771,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8458","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/1200px-HumanRightsLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1250"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/800px-HumanRightsLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="833"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/640px-HumanRightsLogo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="667"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hak asasi manusia - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusia"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hak_asasi_manusia rootpage-Hak_asasi_manusia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu utama" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu utama </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z">Halaman Utama</a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi">Daftar isi</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r">Perubahan terbaru</a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik">Artikel pilihan</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini">Peristiwa terkini</a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru">Halaman baru</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x">Halaman sembarang</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa">Halaman istimewa</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi">Warung Kopi</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu">Portal komunitas</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan.">Bantuan</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Tentang Wikipedia</a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar">Pancapilar</a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman">Kebijakan</a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami">Hubungi kami</a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir">Bak pasir</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"> Pencarian </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Tampilan </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id" class="">Menyumbang</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Hak+asasi+manusia" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class="">Buat akun baru</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Hak+asasi+manusia" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class="">Masuk log</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Perkakas pribadi </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id">Menyumbang</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Hak+asasi+manusia" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"> Buat akun baru</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Hak+asasi+manusia" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"> Masuk log</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting">pelajari lebih lanjut</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y">Kontribusi</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n">Pembicaraan</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Sejarah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sejarah"> <div class="vector-toc-text"> 1 Sejarah </div> </a> <button aria-controls="toc-Sejarah-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Sejarah </button> <ul id="toc-Sejarah-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Para_pemikir_pencerahan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Para_pemikir_pencerahan"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Para pemikir pencerahan </div> </a> <ul id="toc-Para_pemikir_pencerahan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Menjadi_hukum_positif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Menjadi_hukum_positif"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Menjadi hukum positif </div> </a> <ul id="toc-Menjadi_hukum_positif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abad_ke-19_dan_permulaan_abad_ke-20" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abad_ke-19_dan_permulaan_abad_ke-20"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Abad ke-19 dan permulaan abad ke-20 </div> </a> <ul id="toc-Abad_ke-19_dan_permulaan_abad_ke-20-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pasca-Perang_Dunia_II" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pasca-Perang_Dunia_II"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 Pasca-Perang Dunia II </div> </a> <ul id="toc-Pasca-Perang_Dunia_II-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Landasan_konseptual" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Landasan_konseptual"> <div class="vector-toc-text"> 2 Landasan konseptual </div> </a> <button aria-controls="toc-Landasan_konseptual-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Landasan konseptual </button> <ul id="toc-Landasan_konseptual-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Analisis_hak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Analisis_hak"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Analisis hak </div> </a> <ul id="toc-Analisis_hak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hakikat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hakikat"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Hakikat </div> </a> <ul id="toc-Hakikat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ciri-ciri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ciri-ciri"> <div class="vector-toc-text"> 3 Ciri-ciri </div> </a> <ul id="toc-Ciri-ciri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jenis-jenis_hak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jenis-jenis_hak"> <div class="vector-toc-text"> 4 Jenis-jenis hak </div> </a> <button aria-controls="toc-Jenis-jenis_hak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Jenis-jenis hak </button> <ul id="toc-Jenis-jenis_hak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-"Hak_sipil_dan_politik"_dan_"hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya"" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#"Hak_sipil_dan_politik"_dan_"hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya""> <div class="vector-toc-text"> 4.1 "Hak sipil dan politik" dan "hak ekonomi, sosial, dan budaya" </div> </a> <ul id="toc-"Hak_sipil_dan_politik"_dan_"hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya"-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hak_generasi_pertama,_kedua,_dan_ketiga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hak_generasi_pertama,_kedua,_dan_ketiga"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Hak generasi pertama, kedua, dan ketiga </div> </a> <ul id="toc-Hak_generasi_pertama,_kedua,_dan_ketiga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hak_individu_dan_hak_kolektif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hak_individu_dan_hak_kolektif"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Hak individu dan hak kolektif </div> </a> <ul id="toc-Hak_individu_dan_hak_kolektif-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hak-hak_inti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hak-hak_inti"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Hak-hak inti </div> </a> <ul id="toc-Hak-hak_inti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tipologi_kewajiban_HAM" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tipologi_kewajiban_HAM"> <div class="vector-toc-text"> 5 Tipologi kewajiban HAM </div> </a> <button aria-controls="toc-Tipologi_kewajiban_HAM-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Tipologi kewajiban HAM </button> <ul id="toc-Tipologi_kewajiban_HAM-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jus_cogens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jus_cogens"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Jus cogens </div> </a> <ul id="toc-Jus_cogens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Perlindungan_di_tingkat_internasional" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Perlindungan_di_tingkat_internasional"> <div class="vector-toc-text"> 6 Perlindungan di tingkat internasional </div> </a> <button aria-controls="toc-Perlindungan_di_tingkat_internasional-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Perlindungan di tingkat internasional </button> <ul id="toc-Perlindungan_di_tingkat_internasional-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dewan_HAM_PBB" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dewan_HAM_PBB"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Dewan HAM PBB </div> </a> <ul id="toc-Dewan_HAM_PBB-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Badan_traktat_PBB" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Badan_traktat_PBB"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Badan traktat PBB </div> </a> <ul id="toc-Badan_traktat_PBB-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Perlindungan_di_tingkat_regional" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Perlindungan_di_tingkat_regional"> <div class="vector-toc-text"> 7 Perlindungan di tingkat regional </div> </a> <button aria-controls="toc-Perlindungan_di_tingkat_regional-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Perlindungan di tingkat regional </button> <ul id="toc-Perlindungan_di_tingkat_regional-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Eropa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eropa"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Eropa </div> </a> <ul id="toc-Eropa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amerika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amerika"> <div class="vector-toc-text"> 7.2 Amerika </div> </a> <ul id="toc-Amerika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afrika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrika"> <div class="vector-toc-text"> 7.3 Afrika </div> </a> <ul id="toc-Afrika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Implementasi_di_tingkat_nasional" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Implementasi_di_tingkat_nasional"> <div class="vector-toc-text"> 8 Implementasi di tingkat nasional </div> </a> <ul id="toc-Implementasi_di_tingkat_nasional-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pembatasan_dan_pengurangan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pembatasan_dan_pengurangan"> <div class="vector-toc-text"> 9 Pembatasan dan pengurangan </div> </a> <button aria-controls="toc-Pembatasan_dan_pengurangan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Pembatasan dan pengurangan </button> <ul id="toc-Pembatasan_dan_pengurangan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hukum_kemanusiaan_internasional" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hukum_kemanusiaan_internasional"> <div class="vector-toc-text"> 9.1 Hukum kemanusiaan internasional </div> </a> <ul id="toc-Hukum_kemanusiaan_internasional-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kritik_partikularisme" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kritik_partikularisme"> <div class="vector-toc-text"> 10 Kritik partikularisme </div> </a> <ul id="toc-Kritik_partikularisme-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> 11 Lihat pula </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Catatan_kaki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_kaki"> <div class="vector-toc-text"> 12 Catatan kaki </div> </a> <ul id="toc-Catatan_kaki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daftar_pustaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Daftar_pustaka"> <div class="vector-toc-text"> 13 Daftar pustaka </div> </a> <button aria-controls="toc-Daftar_pustaka-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Gulingkan subbagian Daftar pustaka </button> <ul id="toc-Daftar_pustaka-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Buku" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Buku"> <div class="vector-toc-text"> 13.1 Buku </div> </a> <ul id="toc-Buku-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bab_buku" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bab_buku"> <div class="vector-toc-text"> 13.2 Bab buku </div> </a> <ul id="toc-Bab_buku-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jurnal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jurnal"> <div class="vector-toc-text"> 13.3 Jurnal </div> </a> <ul id="toc-Jurnal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dokumen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dokumen"> <div class="vector-toc-text"> 13.4 Dokumen </div> </a> <ul id="toc-Dokumen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Deklarasi_dan_Perjanjian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deklarasi_dan_Perjanjian"> <div class="vector-toc-text"> 13.5 Deklarasi dan Perjanjian </div> </a> <ul id="toc-Deklarasi_dan_Perjanjian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sumber_daring" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sumber_daring"> <div class="vector-toc-text"> 13.6 Sumber daring </div> </a> <ul id="toc-Sumber_daring-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bacaan_lanjut" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bacaan_lanjut"> <div class="vector-toc-text"> 14 Bacaan lanjut </div> </a> <ul id="toc-Bacaan_lanjut-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> 15 Pranala luar </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Daftar Isi" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Gulingkan daftar isi </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Hak asasi manusia</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 165 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-165" aria-hidden="true" > 165 bahasa </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Menseregte" title="Menseregte – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Menseregte" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Menschenrechte" title="Menschenrechte – Jerman (Swiss)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Menschenrechte" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman (Swiss)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dreitos_humans" title="Dreitos humans – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Dreitos humans" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मानवाधिकार – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="मानवाधिकार" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="حقوق الإنسان – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حقوق الإنسان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%95%DC%A9%DC%90_%DC%95%DC%92%DC%AA%DC%A2%DC%AB%DC%90" title="ܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ – Aram" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aram" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%85" title="حقوق بنادم – Arab Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="حقوق بنادم" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arab Maroko" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="حقوق انسان – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حقوق انسان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Derechos humanos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_h%C3%BCquqlar%C4%B1" title="İnsan hüquqları – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="İnsan hüquqları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اینسان حاقلاری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اینسان حاقلاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%88%D0%B5_%D1%85%D0%BE%D2%A1%D1%83%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кеше хоҡуҡтары – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кеше хоҡуҡтары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusia" title="Hak asasi manusia – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Hak asasi manusia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%BDmuogaus_teis%C4%97s" title="Žmuogaus teisės – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Žmuogaus teisės" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Правы чалавека – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Правы чалавека" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Правы чалавека – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Правы чалавека" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Права на човека – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Права на човека" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusia" title="Hak asasi manusia – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hak asasi manusia" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%EA%A9%BB%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%EA%A9%BB%E1%80%9B%E1%80%B1%EA%A9%BB" title="လိုꩻအခွင်ꩻရေꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="လိုꩻအခွင်ꩻရေꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মানবাধিকার – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মানবাধিকার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwirio%C3%B9_mab-den" title="Gwirioù mab-den – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwirioù mab-den" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ljudska_prava" title="Ljudska prava – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ljudska prava" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Hak_Asasi_Jolma" title="Hak Asasi Jolma – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Hak Asasi Jolma" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D1%8D%D0%B9_%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%8D" title="Хүнэй эрхэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хүнэй эрхэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Drets_humans" title="Drets humans – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Drets humans" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cng-gu%C3%B2ng" title="Ìng-guòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ìng-guòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Адаман бакъонаш – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Адаман бакъонаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tawhanong_katungod" title="Tawhanong katungod – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tawhanong katungod" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%81%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DB%86%DA%A4" title="مافەکانی مرۆڤ – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مافەکانی مرۆڤ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lidsk%C3%A1_pr%C3%A1va" title="Lidská práva – Ceko" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lidská práva" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Ceko" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hawliau_dynol" title="Hawliau dynol – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hawliau dynol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Menneskerettighederne" title="Menneskerettighederne – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Menneskerettighederne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Human_rights" title="Human rights – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Human rights" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Menschenrechte" title="Menschenrechte – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Menschenrechte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Heq%C3%AA_merduman" title="Heqê merduman – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Heqê merduman" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_koulunan" title="Hak asasi koulunan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Hak asasi koulunan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मानव अधिकार – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मानव अधिकार" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%8E%CF%80%CE%B9%CE%BD%CE%B1_%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1" title="Ανθρώπινα δικαιώματα – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Ανθρώπινα δικαιώματα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights" title="Human rights – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Human rights" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Homaj_rajtoj" title="Homaj rajtoj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Homaj rajtoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Derechos humanos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Inim%C3%B5igused" title="Inimõigused – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Inimõigused" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Giza_eskubideak" title="Giza eskubideak – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Giza eskubideak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Derechus_Umanus" title="Derechus Umanus – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Derechus Umanus" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1" title="حقوق بشر – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="حقوق بشر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ihmisoikeudet" title="Ihmisoikeudet – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ihmisoikeudet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Inemise%C3%B5igus%C3%B5q" title="Inemiseõigusõq – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Inemiseõigusõq" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Mannar%C3%A6ttindi" title="Mannarættindi – Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Mannarættindi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroe" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Droits_de_l%27homme" title="Droits de l'homme – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Droits de l'homme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Minskerjochten" title="Minskerjochten – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Minskerjochten" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cearta_daonna" title="Cearta daonna – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cearta daonna" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%B2raichean_daonna" title="Còraichean daonna – Gaelik Skotlandia" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Còraichean daonna" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaelik Skotlandia" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dereitos_humanos" title="Dereitos humanos – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dereitos humanos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvyp%C3%B3ra_tekoiterape" title="Yvypóra tekoiterape – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvypóra tekoiterape" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ha%C6%99%C6%99o%C6%99in_%C9%97an%27adam" title="Haƙƙoƙin ɗan'adam – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Haƙƙoƙin ɗan'adam" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kanaka_pono" title="Kanaka pono – Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kanaka pono" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaii" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%9B%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%93%D7%9D" title="זכויות האדם – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="זכויות האדם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मानवाधिकार – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मानवाधिकार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Insaan_ke_adhikaar" title="Insaan ke adhikaar – Hindi Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Insaan ke adhikaar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hindi Fiji" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ljudska_prava" title="Ljudska prava – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ljudska prava" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Dwa_moun" title="Dwa moun – Kreol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Dwa moun" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Kreol Haiti" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Emberi_jogok" title="Emberi jogok – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Emberi jogok" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B8%D6%82_%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Մարդու իրավունքներ – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարդու իրավունքներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Derectos_human" title="Derectos human – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Derectos human" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ikike_mmad%E1%BB%A5" title="Ikike mmadụ – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ikike mmadụ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/I%C3%B1uum_pi%E1%B8%B7%E1%B8%B7ani%C5%8Bat" title="Iñuum piḷḷaniŋat – Inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Iñuum piḷḷaniŋat" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiak" class="interlanguage-link-target">Iñupiatun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Dagiti_karbengan_ti_tao" title="Dagiti karbengan ti tao – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Dagiti karbengan ti tao" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Homala_yuri" title="Homala yuri – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Homala yuri" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mannr%C3%A9ttindi" title="Mannréttindi – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Mannréttindi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Diritti_umani" title="Diritti umani – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Diritti umani" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%A8%A9" title="人権 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="人権" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/remna_selcru" title="remna selcru – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="remna selcru" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hak_manungsa" title="Hak manungsa – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hak manungsa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ადამიანის უფლებები – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ადამიანის უფლებები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Izerfan_n_wemdan" title="Izerfan n wemdan – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Izerfan n wemdan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C6%90y%CA%8A_wa%C9%96%C9%9B" title="Ɛyʊ waɖɛ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ɛyʊ waɖɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D2%9B%D2%B1%D2%9B%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Адам құқықтары – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Адам құқықтары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B7%E1%9E%91%E1%9F%92%E1%9E%92%E1%9E%B7%E1%9E%98%E1%9E%93%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F" title="សិទ្ធិមនុស្ស – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សិទ្ធិមនុស្ស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%B5_%E0%B2%B9%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Human_rights" title="Human rights – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Human rights" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target">Yerwa Kanuri</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B8%EA%B6%8C" title="인권 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="인권" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%8B_%D1%8D%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Адамны эркинликлери – Karachai Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Адамны эркинликлери" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachai Balkar" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%90%D9%86%D8%B3%D9%B2%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%97%D9%82" title="اِنسٲنی حقوٗق – Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اِنسٲنی حقوٗق" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmir" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Maf%C3%AAn_mirovan" title="Mafên mirovan – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mafên mirovan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Адам укуктары – Kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Адам укуктары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiz" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iura_humana" title="Iura humana – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Iura humana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Diretos_umana" title="Diretos umana – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Diretos umana" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dirit_uman" title="Dirit uman – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dirit uman" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDmogaus_teis%C4%97s" title="Žmogaus teisės – Lituania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žmogaus teisės" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituania" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Cilv%C4%93kties%C4%ABbas" title="Cilvēktiesības – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Cilvēktiesības" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मानवाधिकार – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मानवाधिकार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zon%27_olombelona" title="Zon' olombelona – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Zon' olombelona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Човекови права – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Човекови права" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%82" title="മനുഷ്യാവകാശം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മനുഷ്യാവകാശം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D2%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%8D%D1%80%D1%85" title="Хүний эрх – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хүний эрх" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%B9%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="मानवी हक्क – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मानवी हक्क" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D3%B9%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D3%93%D0%B6%D3%B9" title="Эдемӹн прававлӓжӹ – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Эдемӹн прававлӓжӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusia" title="Hak asasi manusia – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hak asasi manusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%B7%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8" title="လူ့အခွင့်အရေး – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="လူ့အခွင့်အရေး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="Ломанень прават – Eryza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ломанень прават" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Eryza" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Minschenrechten" title="Minschenrechten – Jerman Rendah" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Minschenrechten" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Jerman Rendah" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Menskenrechten" title="Menskenrechten – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Menskenrechten" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मानव अधिकार – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मानव अधिकार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%81_%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="मनु अधिकार – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="मनु अधिकार" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rechten_van_de_mens" title="Rechten van de mens – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rechten van de mens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Menneskerettar" title="Menneskerettar – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Menneskerettar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Menneskerettigheter" title="Menneskerettigheter – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Menneskerettigheter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%A1%DF%90%DF%B0%DF%A6%DF%8A_%DF%96%DF%8F_%DF%9F%DF%8E%DF%AC" title="ߡߐ߰ߦߊ ߖߏ ߟߎ߬ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߡߐ߰ߦߊ ߖߏ ߟߎ߬" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target">ߒߞߏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Amalungelo_Wobuntu" title="Amalungelo Wobuntu – Ndebele Selatan" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Amalungelo Wobuntu" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="Ndebele Selatan" class="interlanguage-link-target">IsiNdebele seSewula</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dreches_de_l%27%C3%92me" title="Dreches de l'Òme – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dreches de l'Òme" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Mirgoota_Dhala_Namaa" title="Mirgoota Dhala Namaa – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Mirgoota Dhala Namaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%A7%E0%AC%BF%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%B8%E0%AC%AE%E0%AD%82%E0%AC%B9" title="ମାନବାଧିକାରସମୂହ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ମାନବାଧିକାରସମୂହ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A9%80_%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%95" title="ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Katul%C3%ADrang_pant%C3%A1u" title="Katulírang pantáu – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Katulírang pantáu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Derechonan_humano" title="Derechonan humano – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Derechonan humano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Dro%C3%A9ts_d%27echl%27Onme" title="Droéts d'echl'Onme – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Droéts d'echl'Onme" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Prawa_cz%C5%82owieka" title="Prawa człowieka – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Prawa człowieka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Drit_%C3%ABd_l%27%C3%92m" title="Drit ëd l'Òm – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Drit ëd l'Òm" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82" title="انسانی حق – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انسانی حق" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AF%DA%93%D9%86%D9%8A%D8%B2_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82" title="وگړنيز حقوق – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وگړنيز حقوق" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Direitos_humanos" title="Direitos humanos – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Direitos humanos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Runa_hay%C3%B1i" title="Runa hayñi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Runa hayñi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Dretgs_umans" title="Dretgs umans – Reto-Roman" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Dretgs umans" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Reto-Roman" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Drepturile_omului" title="Drepturile omului – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Drepturile omului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Права человека – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Права человека" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Людьскы права – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Людьскы права" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D2%BB%D0%B8_%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0" title="Киһи бырааба – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Киһи бырааба" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%B1%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%9C_%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%AD%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8" title="ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱹᱱᱢᱤᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Deretos_umanos" title="Deretos umanos – Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Deretos umanos" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinia" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dritti_umani" title="Dritti umani – Sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dritti umani" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilia" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Human_richts" title="Human richts – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Human richts" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%AD%D9%82" title="انساني حق – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="انساني حق" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Olmmo%C5%A1vuoigatvuo%C4%91at" title="Olmmošvuoigatvuođat – Sami Utara" lang="se" hreflang="se" data-title="Olmmošvuoigatvuođat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Utara" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ljudska_prava" title="Ljudska prava – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ljudska prava" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%80_%E0%B6%85%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="මානව අයිතිවාසිකම් – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මානව අයිතිවාසිකම්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Human_rights" title="Human rights – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Human rights" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%BDudsk%C3%A9_pr%C3%A1va" title="Ľudské práva – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ľudské práva" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C4%8Clovekove_pravice" title="Človekove pravice – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Človekove pravice" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Xuquuqda_dadka" title="Xuquuqda dadka – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Xuquuqda dadka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/T%C3%AB_drejtat_e_njeriut" title="Të drejtat e njeriut – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Të drejtat e njeriut" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%89%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Људска права – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Људска права" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Hak_asasi_manusa" title="Hak asasi manusa – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Hak asasi manusa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4nskliga_r%C3%A4ttigheter" title="Mänskliga rättigheter – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mänskliga rättigheter" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Haki_za_binadamu" title="Haki za binadamu – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Haki za binadamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%88" title="மனித உரிமை – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மனித உரிமை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%B5_%E0%B0%B9%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="మానవ హక్కులు – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మానవ హక్కులు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D1%83%D2%9B%D1%83%D2%9B%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Ҳуқуқҳои инсон – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҳуқуқҳои инсон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99" title="สิทธิมนุษยชน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สิทธิมนุษยชน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Karapatang_pantao" title="Karapatang pantao – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Karapatang pantao" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0nsan_haklar%C4%B1" title="İnsan hakları – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İnsan hakları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%88%D0%B5_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Кеше хокуклары – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кеше хокуклары" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Права людини – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Права людини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82" title="انسانی حقوق – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انسانی حقوق" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Inson_huquqlari" title="Inson huquqlari – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Inson huquqlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A2n_quy%E1%BB%81n" title="Nhân quyền – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhân quyền" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Abondroets_des_djins" title="Abondroets des djins – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Abondroets des djins" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Katungod_pantawo" title="Katungod pantawo – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Katungod pantawo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%AC%8A" title="人權 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="人權" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ადამიერიშ ნებეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ადამიერიშ ნებეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%98%D7%A9%D7%9F_%D7%A8%D7%A2%D7%9B%D7%98" title="מענטשן רעכט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מענטשן רעכט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_%E1%BA%B9%CC%80t%E1%BB%8D%CC%81_%E1%BB%8Dm%E1%BB%8Dn%C3%ACy%C3%A0n" title="Àwọn ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%9D%83" title="人权 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="人权" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%AC%8A" title="人權 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="人權" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/J%C3%AEn-ko%C3%A2n" title="Jîn-koân – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jîn-koân" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%AC%8A" title="人權 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="人權" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8458#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hak_asasi_manusia" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c">Halaman</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Hak_asasi_manusia" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t">Pembicaraan</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Bahasa Indonesia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hak_asasi_manusia">Baca</a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&action=edit" title="Halaman ini dilindungi. Anda hanya dapat melihat sumbernya. [e]" accesskey="e">Lihat sumber</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h">Lihat riwayat</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Perkakas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hak_asasi_manusia">Baca</a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&action=edit">Lihat sumber</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&action=history">Lihat riwayat</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Hak_asasi_manusia" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j">Pranala balik</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Hak_asasi_manusia" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k">Perubahan terkait</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&oldid=26953223" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini">Pranala permanen</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini">Informasi halaman</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Hak_asasi_manusia&id=26953223&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini">Kutip halaman ini</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FHak_asasi_manusia">Lihat URL pendek</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FHak_asasi_manusia">Unduh kode QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Hak+asasi+manusia">Buat buku</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Hak_asasi_manusia&action=show-download-screen">Unduh versi PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p">Versi cetak</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Human_rights" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8458" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g">Butir di Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-featured-star" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan" title="Ini adalah artikel pilihan. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut."><img alt="Ini adalah artikel pilihan. Klik di sini untuk informasi lebih lanjut." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fairytale_bookmark_gold.svg/20px-Fairytale_bookmark_gold.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fairytale_bookmark_gold.svg/30px-Fairytale_bookmark_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fairytale_bookmark_gold.svg/40px-Fairytale_bookmark_gold.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26333518">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar"><tbody><tr><td class="sidebar-top-image" style="padding:0;line-height:0.4em;"> </td></tr><tr><th class="sidebar-title" style="background:#ccf; padding:0.2em 0.4em 0.2em;"><a class="mw-selflink selflink">Hak asasi manusia</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image" style="padding:0.4em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:HumanRightsLogo.svg" class="mw-file-description" title="Logo hak asasi manusia"><img alt="Logo hak asasi manusia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/125px-HumanRightsLogo.svg.png" decoding="async" width="125" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/188px-HumanRightsLogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HumanRightsLogo.svg/250px-HumanRightsLogo.svg.png 2x" data-file-width="120" data-file-height="125" /></a><figcaption>Logo hak asasi manusia</figcaption></figure></td></tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#ddf; padding:0.2em 0.4em 0.2em;"> Kategorisasi</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding:0.3em 0.4em 0.6em;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Hak_sipil_dan_politik" title="Hak sipil dan politik">Hak sipil dan politik</a></li><li><a href="/wiki/Hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya" title="Hak ekonomi, sosial, dan budaya">Hak ekonomi, sosial, dan budaya</a></li><li><a href="/wiki/Tiga_generasi_hak_asasi_manusia" title="Tiga generasi hak asasi manusia">Tiga generasi HAM</a></li></ul></div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#ddf; padding:0.2em 0.4em 0.2em;"> Instrumen utama</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding:0.3em 0.4em 0.6em;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">PUHAM</a></li><li><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">ICCPR</a></li><li><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">ICESCR</a></li></ul></div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#ddf; padding:0.2em 0.4em 0.2em;"> Instrumen regional</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding:0.3em 0.4em 0.6em;"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Konvensi_Eropa_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia">Eropa</a></li><li><a href="/wiki/Konvensi_Amerika_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Amerika tentang Hak Asasi Manusia">Amerika</a></li><li><a href="/wiki/Piagam_Afrika_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk" title="Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk">Afrika</a></li></ul></div></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="background:#ddf; padding:0.2em 0.4em 0.2em;"> <a href="/wiki/Hari_Hak_Asasi_Manusia" title="Hari Hak Asasi Manusia">Hari Hak Asasi Manusia</a></th></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Hak_Asasi_Manusia" title="Templat:Hak Asasi Manusia"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Hak_Asasi_Manusia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Hak Asasi Manusia (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Hak_Asasi_Manusia&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> Hak Asasi Manusia (disingkat HAM, <a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>: human rights, <a href="/wiki/Bahasa_Prancis" title="Bahasa Prancis">bahasa Prancis</a>: droits de l'homme) adalah sebuah konsep hukum dan normatif yang menyatakan bahwa manusia memiliki hak yang melekat pada dirinya karena ia adalah seorang manusia. Hak asasi manusia berlaku kapan saja, di mana saja, dan kepada siapa saja, sehingga sifatnya universal. HAM pada prinsipnya tidak dapat dicabut, tidak dapat dibagi-bagi, saling berhubungan, dan saling bergantung. Hak asasi manusia biasanya dialamatkan kepada negara, atau dalam kata lain, negaralah yang mengemban kewajiban untuk menghormati, melindungi, dan memenuhi hak asasi manusia, termasuk dengan mencegah dan menindaklanjuti pelanggaran yang dilakukan oleh swasta. Dalam terminologi modern, hak asasi manusia dapat digolongkan menjadi <a href="/wiki/Hak_sipil_dan_politik" title="Hak sipil dan politik">hak sipil dan politik</a> yang berkenaan dengan <a href="/wiki/Kebebasan_sipil" title="Kebebasan sipil">kebebasan sipil</a> (misalnya <a href="/wiki/Hak_untuk_hidup" title="Hak untuk hidup">hak untuk hidup</a>, hak untuk tidak disiksa, dan <a href="/wiki/Kebebasan_berpendapat" class="mw-redirect" title="Kebebasan berpendapat">kebebasan berpendapat</a>), serta <a href="/wiki/Hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya" title="Hak ekonomi, sosial, dan budaya">hak ekonomi, sosial, dan budaya</a> yang berkaitan dengan akses ke <a href="/wiki/Barang_publik" title="Barang publik">barang publik</a> (seperti hak untuk memperoleh pendidikan yang layak, hak atas kesehatan, atau hak atas perumahan). Secara konseptual, hak asasi manusia dapat dilandaskan pada keyakinan bahwa hak tersebut "dianugerahkan secara alamiah" oleh alam semesta, Tuhan, atau <a href="/wiki/Nalar" class="mw-redirect" title="Nalar">nalar</a>. Sementara itu, mereka yang menolak penggunaan unsur alamiah meyakini bahwa hak asasi manusia merupakan pengejawantahan nilai-nilai yang disepakati oleh masyarakat. Ada pula yang menganggap HAM sebagai perwakilan dari klaim-klaim kaum yang tertindas, dan pada saat yang sama juga terdapat kelompok yang meragukan keberadaan HAM sama sekali dan menyatakan bahwa hak tersebut hanya ada karena manusia mencetuskan dan membicarakan konsep tersebut. Dari sudut pandang hukum internasional, hak asasi manusia dapat dibatasi atau dikurangi dengan syarat-syarat tertentu. Pembatasan biasanya harus ditentukan oleh hukum, memiliki tujuan yang sah, dan <a href="/wiki/Diperlukan_dalam_suatu_masyarakat_demokratis" title="Diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis">diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis</a>. Sementara itu, pengurangan hanya dapat dilakukan dalam keadaan darurat yang mengancam "kehidupan bangsa" dan pecahnya perang pun belum mencukupi syarat ini. Selama perang, <a href="/wiki/Hukum_kemanusiaan_internasional" title="Hukum kemanusiaan internasional">hukum kemanusiaan internasional</a> berlaku sebagai <a href="/wiki/Lex_specialis" class="mw-redirect" title="Lex specialis">lex specialis</a>. Walaupun begitu, sejumlah hak tetap tidak boleh dikesampingkan dalam keadaan apa pun, seperti hak untuk bebas dari <a href="/wiki/Perbudakan" title="Perbudakan">perbudakan</a> maupun <a href="/wiki/Penyiksaan" title="Penyiksaan">penyiksaan</a>. Masyarakat kuno tidak mengenal konsep hak asasi manusia universal seperti halnya masyarakat modern. Pelopor sebenarnya dari wacana hak asasi manusia adalah konsep <a href="/wiki/Hak_kodrati" class="mw-redirect" title="Hak kodrati">hak kodrati</a> yang dikembangkan pada <a href="/wiki/Abad_Pencerahan" title="Abad Pencerahan">Abad Pencerahan</a>, yang kemudian memengaruhi wacana politik selama <a href="/wiki/Revolusi_Amerika" class="mw-redirect" title="Revolusi Amerika">Revolusi Amerika</a> dan <a href="/wiki/Revolusi_Prancis" title="Revolusi Prancis">Revolusi Prancis</a>. Konsep hak asasi manusia modern muncul pada paruh kedua abad kedua puluh, terutama setelah dirumuskannya <a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia</a> (PUHAM) di <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> pada tahun 1948. Semenjak itu, hak asasi manusia mengalami perkembangan yang pesat dan menjadi semacam kode etik yang diterima dan ditegakkan secara global. Pelaksanaan hak asasi manusia di tingkat internasional diawasi oleh <a href="/wiki/Dewan_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Dewan Hak Asasi Manusia PBB">Dewan Hak Asasi Manusia PBB</a> dan <a href="/wiki/Badan_traktat_PBB" class="mw-redirect" title="Badan traktat PBB">badan-badan traktat PBB</a> seperti <a href="/wiki/Komite_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Komite Hak Asasi Manusia PBB">Komite Hak Asasi Manusia PBB</a> dan <a href="/wiki/Komite_Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a>, sementara di tingkat regional, hak asasi manusia ditegakkan oleh <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_Eropa" class="mw-redirect" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa">Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa</a>, <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_Antar-Amerika" class="mw-redirect" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia Antar-Amerika">Pengadilan Hak Asasi Manusia Antar-Amerika</a>, serta <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk_Afrika" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika">Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika</a>. <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik</a> (ICCPR) dan <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a> (ICESCR) sendiri telah <a href="/wiki/Ratifikasi" title="Ratifikasi">diratifikasi</a> oleh hampir semua negara di dunia saat ini. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sejarah">Sejarah</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Sejarah_hak_asasi_manusia" title="Sejarah hak asasi manusia">Sejarah hak asasi manusia</a></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Magna_Carta_(British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/200px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/300px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg/400px-Magna_Carta_%28British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106%29.jpg 2x" data-file-width="7200" data-file-height="4800" /></a><figcaption>Piagam <a href="/wiki/Magna_Carta" title="Magna Carta">Magna Carta</a> yang sering dianggap sebagai piagam hak pertama, walaupun piagam ini sangat berbeda dengan piagam HAM modern karena hanya menjamin hak-hak para bangsawan Inggris.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201019-1">[1]</a></figcaption></figure> Upaya untuk menelusuri sejarah hak asasi manusia terhalang oleh perdebatan mengenai titik awalnya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201018-2">[2]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20114-3">[3]</a> Secara umum dan abstrak, nilai-nilai yang mendasari hak asasi manusia (seperti <a href="/wiki/Keadilan" title="Keadilan">keadilan</a>, <a href="/wiki/Kesetaraan_politik" title="Kesetaraan politik">kesetaraan</a>, dan <a href="/wiki/Martabat" title="Martabat">martabat</a>) dapat ditemukan dalam berbagai masyarakat dalam sejarah.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200117-4">[4]</a> Konsep-konsep yang terkait dengan hak asasi manusia sudah dapat ditelusuri paling tidak semenjak dikeluarkannya <a href="/wiki/Undang-undang_Hammurabi" title="Undang-undang Hammurabi">Undang-Undang Hammurabi</a> di <a href="/wiki/Babilonia" title="Babilonia">Babilonia</a> pada abad ke-18 SM, dan juga dengan munculnya kitab-kitab agama.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201018-2">[2]</a> Apabila yang dijadikan tolok ukur adalah sejarah gagasan bahwa semua manusia memiliki <a href="/wiki/Hak_kodrati" class="mw-redirect" title="Hak kodrati">hak kodrati</a>, konsep ini sudah ada setidaknya dari zaman <a href="/wiki/Yunani_Kuno" title="Yunani Kuno">Yunani Kuno</a> dengan munculnya pemikiran filsuf-filsuf <a href="/wiki/Stoikisme" title="Stoikisme">Stoikisme</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201018-2">[2]</a> Namun, klaim-klaim historis semacam ini telah menuai kritikan karena dianggap menyamaratakan gagasan mengenai keadilan, kesetaraan, dan kemanusiaan dengan konsep hak asasi manusia modern.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007284-5">[5]</a> Apabila yang ditelusuri adalah sejarah HAM modern yang ditegakkan secara hukum di tingkat nasional dan internasional, maka sejarahnya bermula dari piagam-piagam yang mengakui dan melindungi kebebasan-kebebasan fundamental untuk mencegah penyalahgunaan kekuasaan oleh pemimpin. Dokumen yang dianggap sebagai titik awal adanya HAM yaitu <a href="/wiki/Magna_Carta" title="Magna Carta">Magna Carta</a> di <a href="/wiki/Kerajaan_Inggris" title="Kerajaan Inggris">Kerajaan Inggris</a> dari tahun 1215.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201018-2">[2]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200117-4">[4]</a> Namun, Magna Carta masih dianggap bermasalah, karena hanya melindungi para bangsawan yang kuat dari kekuasaan <a href="/wiki/Raja_Inggris" class="mw-redirect" title="Raja Inggris">Raja Inggris</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201019-1">[1]</a> Maka dari itu, masa yang dianggap sangat berpengaruh terhadap konsep HAM modern yang mencakup semua umat manusia adalah <a href="/wiki/Abad_Pencerahan" title="Abad Pencerahan">Abad Pencerahan</a> pada abad ke-18 dengan munculnya tulisan-tulisan karya <a href="/wiki/John_Locke" title="John Locke">John Locke</a> yang terkait dengan <a href="/wiki/Hukum_kodrat" title="Hukum kodrat">hukum kodrat</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200117-4">[4]</a> Pakar hak asasi manusia <a href="/wiki/Eva_Brems" title="Eva Brems">Eva Brems</a> bahkan membuat pernyataan yang lebih keras dalam bukunya yang berjudul Human Rights: Universality and Diversity (2001) dengan menyatakan bahwa "Sumber rumusan hak asasi manusia di tingkat internasional saat ini sulit untuk ditilik kembali ke masa sebelum Abad Pencerahan, atau di tempat di luar <a href="/wiki/Eropa" title="Eropa">Eropa</a> dan <a href="/wiki/Benua_Amerika" class="mw-redirect" title="Benua Amerika">Amerika</a>. Gagasan bahwa <a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">PUHAM</a> berakar dari segala kebudayaan tidaklah lebih dari sekadar mitos."<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems20017-6">[6]</a> Pakar HAM Jack Donnelly juga menulis bahwa "Tidak ada masyarakat, peradaban, atau budaya sebelum abad ketujuhbelas (...) yang telah memiliki praktik, atau bahkan visi, yang banyak didukung mengenai hak asasi manusia secara individual yang setara dan tak dapat dicabut."<a href="#cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007284-285-7">[7]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Para_pemikir_pencerahan">Para pemikir pencerahan</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:John_Locke_by_Herman_Verelst.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/John_Locke_by_Herman_Verelst.png/200px-John_Locke_by_Herman_Verelst.png" decoding="async" width="200" height="246" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/John_Locke_by_Herman_Verelst.png/300px-John_Locke_by_Herman_Verelst.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/John_Locke_by_Herman_Verelst.png/400px-John_Locke_by_Herman_Verelst.png 2x" data-file-width="2145" data-file-height="2633" /></a><figcaption><a href="/wiki/John_Locke" title="John Locke">John Locke</a>, pemikir Abad Pencerahan yang dikenal akan gagasan-gagasannya mengenai hak kodrati.</figcaption></figure> <a href="/wiki/Thomas_Hobbes" title="Thomas Hobbes">Thomas Hobbes</a> menerbitkan karyanya yang berjudul <a href="/wiki/Leviathan_(buku)" title="Leviathan (buku)">Leviathan</a> pada tahun 1651. Dalam buku tersebut, Hobbes berpendapat bahwa kekuasaan absolut wajib ada dan ia menolak gagasan mengenai pembatasan terhadap kekuasaan. Oleh sebab itu, ia menyatakan bahwa semua bawahan seyogianya tunduk kepada penguasanya, dan ia tidak banyak bersentuhan dengan hak kodrati. Walaupun begitu, Hobbes meyakini bahwa penguasa harus menjalankan wewenangnya secara bertanggung jawab dan dengan mengikuti hukum Allah dan hukum kodrat. Selain itu, Hobbes dianggap berjasa karena telah memperkenalkan gagasan <a href="/wiki/Kontrak_sosial" title="Kontrak sosial">kontrak sosial</a> yang menyatakan bahwa penguasa punya wewenang untuk berkuasa karena rakyat sebelumnya sudah menyatakan kesediaan mereka untuk diperintah.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201020-8">[8]</a> John Locke mengembangkan gagasan ini lebih lanjut dalam karyanya, <a href="/wiki/Two_Treatises_of_Government" class="mw-redirect" title="Two Treatises of Government">Two Treatises of Government</a>, yang diterbitkan pada tahun 1689. Locke dikenal dengan pemikirannya mengenai <a href="/wiki/Hak_kodrati" class="mw-redirect" title="Hak kodrati">hak kodrati</a> bahwa manusia terlahir dengan "kebebasan sempurna" dan penikmatan hak-hak dan keistimewaan yang "tak terkendali" dalam <a href="/wiki/Keadaan_alamiah" title="Keadaan alamiah">keadaan alamiah</a> sebelum adanya negara. Manusia secara alamiah juga memiliki kekuatan untuk mempertahankan kehidupan, kebebasan, dan hak-hak pemilikannya dari ancaman atau serangan manusia lain.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201020-8">[8]</a> Ia menolak mentah-mentah klaim bahwa manusia dapat melepaskan hak-hak kodratinya. Menurutnya, tidak ada orang yang bisa menyerahkan wewenang yang lebih besar daripada yang dimilikinya. Selain itu, berdasarkan pandangan Locke, tidak ada satu pun insan yang punya kekuasaan mutlak dan sewenang-wenang terhadap dirinya sendiri maupun terhadap orang lain sampai-sampai mereka dapat membunuh atau merampas hak milik orang lain. Maka dari itu, manusia dianggap tidak dapat menundukkan dirinya kepada kekuasaan sewenang-wenang orang lain. Dari sini, muncul kesimpulan bahwa manusia masih tetap mempertahankan kebebasan alamiahnya bahkan ketika mereka hidup di suatu negara, dan perumusan kontrak sosial untuk mendirikan negara bukan dianggap sebagai penyerahan hak tanpa syarat seperti yang dibayangkan oleh Hobbes. Gagasan ini membuka jalan bagi kemunculan hak asasi yang melindungi seseorang dari permintaan-permintaan yang tidak berdasar dari negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTETomuschat200812-9">[9]</a> Lebih jauh lagi, Locke mengatakan bahwa penguasa kadang-kadang perlu dilawan jika mereka sewenang-wenang dalam menjalankan kekuasaannya atau memakainya untuk mengakibatkan kehancuran, dan bukannya untuk kebaikan umat manusia dan perlindungan hak mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201020-8">[8]</a> Gagasan ini kelak tertuang dalam mukadimah PUHAM: "Menimbang bahwa hak-hak asasi manusia perlu dilindungi oleh peraturan hukum supaya orang tidak akan terpaksa memilih pemberontakan sebagai usaha terakhir guna menentang kelaliman dan penindasan."<a href="#cite_note-FOOTNOTEPUHAM1948-10">[10]</a> Pada tahun yang sama, pemerintah Inggris mengeluarkan piagam <a href="/wiki/Bill_of_Rights_1689" title="Bill of Rights 1689">Bill of Rights</a> yang memberikan hak-hak yang terbatas, seperti pelarangan pengganjaran hukuman yang "lalim dan tak lazim". Namun, sumbangsih terbesar piagam ini adalah dalam menetapkan konsep <a href="/wiki/Kedaulatan_parlemen" class="mw-redirect" title="Kedaulatan parlemen">kedaulatan parlemen</a> secara konstitusional. Berdasarkan pemahaman masyarakat modern, piagam ini tidak memenuhi syarat sebagai piagam hak asasi manusia, tetapi dianggap penting karena telah memastikan gagasan bahwa kekuasaan mutlak di tangan negara perlu dibatasi demi kepentingan individu-individu di dalamnya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201019-1">[1]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Menjadi_hukum_positif">Menjadi hukum positif</h3></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg/220px-Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg" decoding="async" width="220" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg/330px-Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg/440px-Declaration_of_the_Rights_of_Man_and_of_the_Citizen_in_1789.jpg 2x" data-file-width="3657" data-file-height="4636" /></a><figcaption><a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Manusia_dan_Warga_Negara" title="Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara">Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara</a> yang disahkan oleh Majelis Nasional Prancis pada tahun 1789.</figcaption></figure> Gagasan Locke mengenai hak kodrati untuk pertama kalinya diejawantahkan secara hukum di <a href="/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat">Amerika Serikat</a>. <a href="/wiki/Deklarasi_Hak-Hak_Virginia" title="Deklarasi Hak-Hak Virginia">Deklarasi Hak-Hak Virginia</a> yang dikeluarkan pada tanggal 12 Juni 1776 dianggap sebagai piagam hak pertama yang sejalan dengan konsep modern; dokumen tersebut tidak hanya mengakui bahwa semua manusia itu setara, bebas, dan memiliki hak-hak yang melekat pada dirinya, tetapi juga mencantumkan daftar hak-hak yang dilindungi, seperti hak untuk memperoleh <a href="/wiki/Proses_hukum_yang_semestinya" title="Proses hukum yang semestinya">proses hukum yang semestinya</a> dan <a href="/wiki/Kebebasan_berekspresi" class="mw-redirect" title="Kebebasan berekspresi">kebebasan berekspresi</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201021-22-11">[11]</a> Setelah itu, <a href="/wiki/Deklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat" title="Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat">Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat</a> yang dikumandangkan pada tanggal 4 Juli 1776 berisi preambul yang sangat tersohor: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21477316">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}</style><blockquote class="templatequote">Kami menganggap kebenaran-kebenaran ini terbukti sendiri, bahwa semua manusia diciptakan sama, bahwa mereka dianugerahi oleh Pencipta mereka hak-hak tertentu yang tidak bisa dipungkiri, di antaranya hidup, kebebasan, dan mengejar kebahagiaan. Bahwa untuk mengamankan hak-hak ini, Pemerintahan dilembagakan di antara manusia, kekuasaan mereka diperoleh dari persetujuan mereka yang diperintah; bahwa kapan saja setiap bentuk pemerintahan menghambat tujuan ini, maka hak rakyat untuk mengubah atau membubarkannya (...).<a href="#cite_note-FOOTNOTEDeklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat1776-12">[12]</a></blockquote> Pada tahun yang sama, ketika <a href="/wiki/Revolusi_Prancis" title="Revolusi Prancis">Revolusi Prancis</a> tengah bergelora, <a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Manusia_dan_Warga_Negara" title="Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara">Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara</a> dimaklumkan oleh <a href="/wiki/Majelis_Nasional_Prancis" class="mw-redirect" title="Majelis Nasional Prancis">Majelis Nasional Prancis</a> pada tanggal 26 Agustus 1789.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201022-13">[13]</a> Deklarasi ini turut menegaskan bahwa manusia memiliki hak yang alamiah dan tidak dapat dicabut.<a href="#cite_note-FOOTNOTETomuschat200814-14">[14]</a> Setelah itu, di negara yang sama, muncul pula <a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Manusia_dan_Warga_Negara_1793" title="Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara 1793">Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara 1793</a> dan <a href="/wiki/Konstitusi_Tahun_III" title="Konstitusi Tahun III">Deklarasi Hak-Hak dan Kewajiban-Kewajiban Manusia dan Warga Negara</a> 1795. Di Amerika Serikat, hak asasi turut diakui di tingkat negara bagian, seperti di <a href="/wiki/New_York_(negara_bagian)" title="New York (negara bagian)">New York</a> pada tahun 1777 dan <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> pada tahun 1780, serta di tingkat federal dalam bentuk <a href="/wiki/Deklarasi_Hak-Hak" title="Deklarasi Hak-Hak">Deklarasi Hak-Hak</a> tahun 1791 yang merupakan sepuluh <a href="/wiki/Amendemen" title="Amendemen">amendemen</a> pertama terhadap <a href="/wiki/Konstitusi_Amerika_Serikat" title="Konstitusi Amerika Serikat">Konstitusi Amerika Serikat</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200117-4">[4]</a> Deklarasi-deklarasi ini pada praktiknya tidak memiliki cakupan yang universal. Pada Abad Pencerahan, "manusia" dianggap sebagai laki-laki yang dapat melindungi dirinya sendiri, sehingga budak kulit hitam, perempuan, anak-anak, dan bahkan <a href="/wiki/Hamba_tani" class="mw-redirect" title="Hamba tani">hamba tani</a> tidak termasuk ke dalam cakupan. Banyak dari para perumus Deklarasi Hak-Hak di Amerika Serikat yang menerima institusi <a href="/wiki/Perbudakan" title="Perbudakan">perbudakan</a> dan menganggap wanita tidak layak untuk terlibat dalam urusan politik.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200118-15">[15]</a> Di Prancis, walaupun para perumus Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga Negara tahun 1789 tidak membatasi cakupannya kepada orang Prancis saja, usulan "<a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Wanita_dan_Warga_Negara_Perempuan" title="Deklarasi Hak Asasi Wanita dan Warga Negara Perempuan">Deklarasi Hak Asasi Wanita dan Warga Negara Perempuan</a>" yang dicetuskan oleh <a href="/wiki/Olympe_de_Gouges" title="Olympe de Gouges">Olympe de Gouges</a> pada tahun 1791 tidak digubris.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200118-15">[15]</a> Pada zaman tersebut, wanita juga dianggap memiliki kodrat irasional, sehingga <a href="/wiki/Konvensi_Nasional_Prancis" class="mw-redirect" title="Konvensi Nasional Prancis">Konvensi Nasional Prancis</a> menyatakan pada tahun 1793 bahwa anak-anak, wanita, orang gila, dan tahanan tidak akan dianggap sebagai warga negara (untuk tahanan, sampai ia direhabilitasi).<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200119-16">[16]</a> Walaupun begitu, dokumen-dokumen ini tetap berhasil mengubah gagasan Locke dan filsuf-filsuf pencerahan lainnya menjadi hukum positif. Selain itu, deklarasi-deklarasi ini juga menjadi terobosan karena mampu membatasi kekuasaan negara dengan berbagai cara, termasuk dengan melindungi hak-hak individu. Tatanan konstitusi semacam ini kemudian menyebar ke negara-negara lain, seperti <a href="/wiki/Republik_Batavia" class="mw-redirect" title="Republik Batavia">Belanda</a> pada tahun 1798, <a href="/wiki/Konstitusi_Spanyol_1812" title="Konstitusi Spanyol 1812">Spanyol</a> pada tahun 1812, <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> pada tahun 1831, <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a> pada tahun 1847, <a href="/wiki/Kerajaan_Sardinia-Piemonte" class="mw-redirect" title="Kerajaan Sardinia-Piemonte">Sardinia</a> pada tahun 1848, dan <a href="/wiki/Prusia" title="Prusia">Prusia</a> pada tahun 1850.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201025-17">[17]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abad_ke-19_dan_permulaan_abad_ke-20">Abad ke-19 dan permulaan abad ke-20</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg/200px-Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg" decoding="async" width="200" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg/300px-Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg/400px-Jeremy_Bentham_by_Henry_William_Pickersgill_detail.jpg 2x" data-file-width="536" data-file-height="728" /></a><figcaption><a href="/wiki/Jeremy_Bentham" title="Jeremy Bentham">Jeremy Bentham</a>, filsuf <a href="/wiki/Utilitarianisme" title="Utilitarianisme">utilitarianisme</a> asal Inggris yang menentang gagasan hak kodrati.</figcaption></figure> Walaupun gagasan mengenai hak-hak dasar telah menyebar ke berbagai negara, konsep "hak asasi manusia" yang berlaku untuk semua manusia tanpa terkecuali masih jarang ditemui di hukum nasional maupun internasional pada abad ke-19 dan permulaan abad ke-20. Selain itu, gagasan hak kodrati sendiri juga tidak banyak menyita perhatian para pemikir pada abad tersebut; pemikir-pemikir politik seperti <a href="/wiki/Alexis_de_Tocqueville" title="Alexis de Tocqueville">Alexis de Tocqueville</a>, <a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a>, dan <a href="/wiki/Max_Weber" class="mw-redirect" title="Max Weber">Max Weber</a> hanya menyebut hak asasi manusia secara sepintas dan mereka malah memandangnya dengan kritis.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20117-18">[18]</a> Salah satu pemikir pada masa tersebut yang mengemukakan kritik yang keras terhadap pendekatan hak kodrati adalah filsuf Inggris <a href="/wiki/Jeremy_Bentham" title="Jeremy Bentham">Jeremy Bentham</a>. Ia menganggap konsep hukum kodrati sebagai suatu "omong kosong", dan ia menyatakan bahwa "hak yang sesungguhnya" berasal dari "hukum yang sesungguhnya", sedangkan hak yang berasal dari "hukum imajiner" merupakan hak yang juga bersifat "imajiner".<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201024-19">[19]</a> Abad ke-19 juga dikenal dengan munculnya dorongan untuk menghapuskan perbudakan, dan gerakan <a href="/wiki/Abolisionisme" title="Abolisionisme">abolisionisme</a> sendiri sudah diprakarsai di Inggris pada tahun 1787 dengan didirikannya <a href="/wiki/Society_for_the_Abolition_of_Slave_Trade" class="mw-redirect" title="Society for the Abolition of Slave Trade">Society for the Abolition of Slave Trade</a> oleh kaum <a href="/wiki/Quaker" class="mw-redirect" title="Quaker">Quaker</a>. Pada tahun 1833, <a href="/wiki/Imperium_Britania" class="mw-redirect" title="Imperium Britania">Imperium Britania</a> membebaskan semua budaknya, dan Prancis juga mengambil langkah yang sama pada tahun 1848. Amerika Serikat sendiri baru berhasil menghapuskan perbudakan pada tahun 1865 seusai <a href="/wiki/Perang_Saudara_Amerika" title="Perang Saudara Amerika">perang saudara</a> melawan <a href="/wiki/Konfederasi_Amerika" title="Konfederasi Amerika">konfederasi negara-negara bagian selatan</a> yang mendukung perbudakan, sementara <a href="/wiki/Kekaisaran_Rusia" title="Kekaisaran Rusia">Rusia</a> menghapuskan sistem <a href="/wiki/Perhambaan_tani_di_Rusia" title="Perhambaan tani di Rusia">perhambaan tani</a> pada tahun 1861.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20117-18">[18]</a> Namun, muncul keraguan bahwa abolisionisme benar-benar dilancarkan atas dasar moral, apalagi "hak asasi manusia". Diduga Inggris mengambil tindakan tersebut demi kepentingan ekonomi, karena kelanjutan <a href="/wiki/Perdagangan_budak" class="mw-redirect" title="Perdagangan budak">perdagangan budak</a> dianggap akan menguntungkan jajahan negara-negara saingan Inggris.<a href="#cite_note-FOOTNOTETomuschat200814-14">[14]</a> Selain itu, Inggris juga dinilai ingin menjalankan "<a href="/wiki/Misi_pemberadaban" class="mw-redirect" title="Misi pemberadaban">misi pemberadaban</a>" yang akan membuatnya seolah memiliki moral yang lebih baik daripada negara-negara Eropa lainnya. Setelah itu, pada zaman <a href="/wiki/Imperialisme_Baru" title="Imperialisme Baru">Imperialisme Baru</a>, penolakan terhadap perbudakan sering dijadikan dalih oleh negara-negara Eropa untuk melakukan "campur tangan kemanusiaan".<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20118-20">[20]</a> Konstitusi negara-negara Eropa pada abad ke-19 juga menghindari penyebutan konsep "hak asasi manusia" maupun "hak kodrati". Hak asasi manusia sudah tidak lagi disebutkan dalam Konstitusi Prancis setelah tahun 1799 dan baru muncul lagi pada tahun 1946.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20118-20">[20]</a> Di tengah bergeloranya <a href="/wiki/Revolusi_1848" title="Revolusi 1848">Revolusi 1848</a>, rancangan <a href="/wiki/Konstitusi_Frankfurt" title="Konstitusi Frankfurt">Konstitusi Frankfurt</a> mengandung daftar "hak-hak dasar" (Grundrechte). Namun, seperti konstitusi-konstitusi lainnya pada zaman itu, hak-hak tersebut hanya dapat dinikmati oleh warga negara, seperti yang dapat dilihat dari namanya, Grundrechte des deutschen Volkes, sehingga hak-hak tersebut bukanlah hak yang berlaku secara universal seperti halnya hak asasi pada zaman modern. Setelah kegagalan revolusi ini, <a href="/wiki/Positivisme_hukum" title="Positivisme hukum">positivisme hukum</a>, atau gagasan bahwa tidak ada hukum di luar undang-undang, berhasil menyingkirkan doktrin hukum kodrati sebagai justifikasi untuk menganugerahkan hak. Hak asasi manusia sendiri tidak disebutkan dalam <a href="/wiki/Konstitusi_Kekaisaran_Jerman" title="Konstitusi Kekaisaran Jerman">Konstitusi Kekaisaran Jerman</a> tahun 1871, dan daftar hak-hak dan kewajiban-kewajiban baru muncul lagi dalam <a href="/wiki/Konstitusi_Republik_Weimar" class="mw-redirect" title="Konstitusi Republik Weimar">Konstitusi Republik Weimar</a> tahun 1919.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20119-21">[21]</a> Di tingkat internasional, gagasan "hak kodrati" hanya dijadikan sebagai dalih untuk melancarkan misi pemberadaban.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann201111-22">[22]</a> Sebagai contoh, Prancis memiliki konsep mission civilisatrice sebagai pembenaran untuk "membebaskan" orang-orang Afrika dari kekuasaan pemimpin penduduk asli yang "terbelakang".<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann20118-20">[20]</a> Pada masa itu, bangsa Eropa memang masih membedakan antara negara-negara yang "beradab" dengan masyarakat "tidak beradab" di luar Eropa dan Amerika. Hanya negara yang dianggap "beradab" yang memiliki hak, sementara wilayah masyarakat yang "tidak beradab" dapat sewaktu-waktu dicaplok oleh negara Eropa karena dianggap sebagai <a href="/wiki/Terra_nullius" title="Terra nullius">terra nullius</a> ("tanah tak bertuan").<a href="#cite_note-FOOTNOTEHoffmann201110-11-23">[23]</a> Pada masa seusai <a href="/wiki/Perang_Dunia_I" title="Perang Dunia I">Perang Dunia I</a>, perlindungan hak asasi manusia sama sekali tidak masuk ke dalam cakupan <a href="/wiki/Piagam_Liga_Bangsa-Bangsa" title="Piagam Liga Bangsa-Bangsa">Piagam Liga Bangsa-Bangsa</a>,<a href="#cite_note-FOOTNOTEBeitz200915-24">[24]</a> walaupun perlindungan kelompok minoritas tetap menjadi perhatian dari organisasi internasional tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201029-31-25">[25]</a> Meskipun begitu, di tingkat nasional, muncul pergerakan-pergerakan hak asasi manusia, seperti <a href="/wiki/Federasi_Internasional_untuk_Hak_Asasi_Manusia" title="Federasi Internasional untuk Hak Asasi Manusia">Federasi Internasional untuk Hak Asasi Manusia</a> yang didirikan di <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> pada tahun 1922. Organisasi tersebut menuntut dikeluarkannya deklarasi atau piagam hak asasi manusia dunia yang bersifat mengikat. Di kota yang sama, <a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_Diplomatique_Internationale" title="Académie Diplomatique Internationale">Académie Diplomatique Internationale</a> yang didirikan oleh sejumlah pengacara internasional pada tahun 1926 merumuskan sebuah deklarasi, yang kemudian menginspirasi Deklarasi Hak Asasi Manusia Internasional yang dikeluarkan oleh <a href="/wiki/Institut_de_droit_international" title="Institut de droit international">Institut Hukum Internasional</a> di New York pada tahun 1929.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBeitz200915-16-26">[26]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pasca-Perang_Dunia_II">Pasca-Perang Dunia II</h3></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg/200px-Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg" decoding="async" width="200" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg/300px-Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg/400px-Eleanor_Roosevelt_UDHR.jpg 2x" data-file-width="5912" data-file-height="4640" /></a><figcaption><a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a> sedang memegang teks <a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia</a> pada tahun 1949. Ia dikenal dengan pernyataannya di hadapan <a href="/wiki/Majelis_Umum_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa">Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa</a> bahwa suatu saat dokumen ini "dapat menjadi <a href="/wiki/Magna_Carta" title="Magna Carta">Magna Carta</a> bagi seluruh umat manusia".<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201035-27">[27]</a></figcaption></figure> Pada saat berkecamuknya <a href="/wiki/Perang_Dunia_II" title="Perang Dunia II">Perang Dunia II</a>, pada Januari 1941, <a href="/wiki/Presiden_Amerika_Serikat" title="Presiden Amerika Serikat">Presiden Amerika Serikat</a> <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a> mencetuskan <a href="/wiki/Empat_Kebebasan" title="Empat Kebebasan">Empat Kebebasan</a> yang menurutnya perlu dijamin oleh semua negara, yaitu "kebebasan mengeluarkan pendapat", "kebebasan beribadah kepada Tuhan dengan cara masing-masing", "hak untuk bebas dari kekurangan dan kemiskinan", serta "kebebasan dari ketakutan". Pada tanggal 14 Agustus 1941, Roosevelt dan <a href="/wiki/Perdana_Menteri_Britania_Raya" title="Perdana Menteri Britania Raya">Perdana Menteri Britania Raya</a> <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> mengeluarkan <a href="/wiki/Piagam_Atlantik" title="Piagam Atlantik">Deklarasi Atlantik</a> yang mengungkapkan harapan agar "manusia di semua negeri dapat menjalani hidup mereka bebas dari rasa takut atau kekurangan."<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201033-28">[28]</a> Kemudian, pada awal tahun 1942, <a href="/wiki/Deklarasi_oleh_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Deklarasi oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa">Deklarasi oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa</a> dikumandangkan. Deklarasi yang menjadi cikal bakal <a href="/wiki/Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Perserikatan Bangsa-Bangsa">Perserikatan Bangsa-Bangsa</a> (PBB) ini ditandatangani oleh 47 negara yang menyatakan kesediaannya untuk mengikuti asas yang menyatakan bahwa "kemenangan mutlak atas musuh diperlukan untuk mempertahankan hidup, kebebasan, kemerdekaan, dan kebebasan beragama, dan untuk memelihara hak asasi manusia dan keadilan di negeri mereka sendiri dan juga di negeri lain."<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201033-28">[28]</a> Maka dari itu, hak asasi manusia pun menjadi salah satu aspirasi yang ingin diwujudkan oleh negara-negara Sekutu setelah mengalahkan <a href="/wiki/Blok_Poros" title="Blok Poros">Blok Poros</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201033-28">[28]</a> Seusai perang, aspirasi ini untuk pertama kalinya diejawantahkan dalam instrumen-instrumen hukum internasional. Mukadimah <a href="/wiki/Piagam_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa">Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa</a> yang ditetapkan pada tahun 1945 mengumandangkan tekad masyarakat PBB untuk: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21477316"><blockquote class="templatequote">... menyelamatkan generasi penerus dari bencana perang, yang dua kali dalam hidup kita telah membawa kesedihan yang tak terhitung kepada umat manusia, dan menegaskan kembali keyakinan akan hak asasi manusia, atas martabat dan nilai pribadi manusia, dalam persamaan hak laki-laki dan perempuan dan bangsa-bangsa besar dan kecil, (...)<a href="#cite_note-FOOTNOTEPiagam_PBB1945-29">[29]</a></blockquote> Dengan ini, hak asasi manusia akhirnya menjadi perhatian masyarakat internasional, walaupun penyebutan istilah "hak asasi manusia" sebanyak enam kali dalam pasal-pasal Piagam PBB tidak membebankan kewajiban yang besar kepada negara-negara anggota.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201034-30">[30]</a> Mereka hanya diharuskan untuk mempromosikan "penghormatan hak asasi manusia seantero jagat demikian pula pengejawantahannya serta kebebasan-kebebasan dasar bagi semua, tanpa pembedaan ras, jenis kelamin, bahasa atau agama."<a href="#cite_note-FOOTNOTEPiagam_PBB1945-29">[29]</a> Sebelumnya, terdapat usulan untuk mengambil langkah lebih lanjut. <a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a> dan <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a> bersedia menerima pasal-pasal yang menjamin hak-hak spesifik, sementara <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> pernah mengusulkan agar piagam tersebut mencantumkan daftar hak-hak asasi. Namun, usulan-usulan ini ditolak akibat kekhawatiran bahwa hal tersebut akan berdampak buruk terhadap <a href="/wiki/Kedaulatan" title="Kedaulatan">kedaulatan</a> masing-masing negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201034-30">[30]</a> Pada tahun 1946, <a href="/wiki/Komisi_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Komisi Hak Asasi Manusia PBB">Komisi Hak Asasi Manusia PBB</a> dibentuk dengan tugas untuk merumuskan Piagam Hak-Hak Internasional yang berlaku di seluruh dunia tanpa mengecualikan siapa pun. Komisi ini kemudian memutuskan agar piagam semacam ini terdiri dari tiga bagian, yaitu sebuah deklarasi, sebuah konvensi yang berisi kewajiban-kewajiban hukum, serta bagian yang berisi tentang sistem pengawasan dan pengendalian. Tugas untuk merumuskan piagam ini diberikan kepada sebuah komite yang terdiri dari delapan anggota asal <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>, Chili, <a href="/wiki/Republik_Tiongkok" class="mw-redirect" title="Republik Tiongkok">Tiongkok</a>, <a href="/wiki/Republik_Keempat_Prancis" class="mw-redirect" title="Republik Keempat Prancis">Prancis</a>, <a href="/wiki/Lebanon" title="Lebanon">Lebanon</a>, <a href="/wiki/Britania" class="mw-redirect" title="Britania">Britania</a>, <a href="/wiki/Amerika_Serikat" title="Amerika Serikat">Amerika Serikat</a>, dan <a href="/wiki/Uni_Soviet" title="Uni Soviet">Uni Soviet</a>, dan komite ini dikepalai oleh <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a>, istri mendiang Franklin Roosevelt. Maka dirumuskanlah <a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia</a> (PUHAM) yang dibuat berdasarkan rancangan dari ahli hukum <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> <a href="/wiki/John_Peters_Humphrey" title="John Peters Humphrey">John Peters Humphrey</a> serta berdasarkan sebuah rancangan dari Britania Raya. Pada tanggal 10 Desember 1948, PUHAM diproklamasikan oleh 48 negara anggota PBB di <a href="/wiki/Majelis_Umum_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa">Majelis Umum</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201035-27">[27]</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21477316"><blockquote class="templatequote">Menimbang bahwa pengakuan atas martabat alamiah dan hak-hak yang sama dan mutlak dari semua anggota keluarga manusia adalah dasar kemerdekaan, keadilan dan perdamaian di dunia...<div class="templatequotecite">— <cite>Kalimat 1 dari Pembukaan Pernyataan Umum tentang Hak-hak Asasi Manusia</cite></div></blockquote> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21477316"><blockquote class="templatequote">Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama.<div class="templatequotecite">— <cite>Pasal 1 dari Pernyataan Umum tentang Hak-hak Asasi Manusia PBB<a href="#cite_note-FOOTNOTEPUHAM1948-10">[10]</a></cite></div></blockquote> PUHAM diterima di Majelis Umum PBB tanpa ada negara yang menentang, walaupun enam <a href="/wiki/Negara_komunis" title="Negara komunis">negara komunis</a> (<a href="/wiki/Republik_Sosialis_Soviet_Byelorusia" title="Republik Sosialis Soviet Byelorusia">Republik Sosialis Soviet Byelorusia</a>, <a href="/wiki/Cekoslowakia" title="Cekoslowakia">Cekoslowakia</a>, <a href="/wiki/Republik_Rakyat_Polandia" title="Republik Rakyat Polandia">Polandia</a>, <a href="/wiki/Republik_Sosialis_Soviet_Ukraina" title="Republik Sosialis Soviet Ukraina">Republik Sosialis Soviet Ukraina</a>, <a href="/wiki/Uni_Soviet" title="Uni Soviet">Uni Soviet</a>, dan <a href="/wiki/Yugoslavia" title="Yugoslavia">Yugoslavia</a>), <a href="/wiki/Arab_Saudi" title="Arab Saudi">Arab Saudi</a>, dan <a href="/wiki/Uni_Afrika_Selatan" title="Uni Afrika Selatan">Afrika Selatan</a> menyatakan abstain.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201035-27">[27]</a> Namun, deklarasi ini bukanlah sebuah perjanjian internasional dan tidak memiliki kekuatan hukum. Bahkan terdapat kemungkinan bahwa ketiadaan kekuatan hukum adalah hal yang mendorong 48 negara anggota PBB pada masa itu untuk menerima deklarasi ini.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201036-31">[31]</a> Walaupun begitu, seperti yang diamati oleh ahli hukum internasional asal Jerman, <a href="/wiki/Christian_Tomuschat" title="Christian Tomuschat">Christian Tomuschat</a>, "Untuk pertama kalinya dalam sejarah umat manusia, telah lahir sebuah dokumen yang menetapkan hak asasi setiap manusia, terlepas dari ras, warna kulit, jenis kelamin, bahasa, atau kondisi lainnya. Bab baru dalam sejarah manusia telah dimulai pada hari itu."<a href="#cite_note-FOOTNOTETomuschat200824-32">[32]</a> Tahun 1948–1949 juga merupakan momen yang penting bagi upaya untuk memajukan hak asasi manusia karena <a href="/wiki/Konvensi_Genosida" title="Konvensi Genosida">Konvensi tentang Pencegahan dan Penghukuman Kejahatan Genosida</a> sudah dapat ditandatangani oleh negara-negara dunia pada tanggal 11 Desember 1948, dan begitu pula dengan <a href="/wiki/Konvensi_Jenewa" title="Konvensi Jenewa">Konvensi-Konvensi Jenewa</a> yang berkaitan dengan <a href="/wiki/Hukum_kemanusiaan_internasional" title="Hukum kemanusiaan internasional">hukum perang</a> pada tahun berikutnya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201035-27">[27]</a> Terkait dengan piagam hak asasi manusia yang memiliki kekuatan hukum, Komisi HAM PBB baru selesai merumuskan isi dari dokumen-dokumen yang kelak akan dikenal dengan nama <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>: International Covenant on Civil and Political Rights, disingkat ICCPR) dan <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, disingkat ICESCR) pada tahun 1954. Namun, kedua perjanjian ini baru dapat ditandatangani oleh negara-negara anggota pada tahun 1966 dan mulai berlaku pada tahun 1976 setelah di<a href="/wiki/Ratifikasi" title="Ratifikasi">ratifikasi</a> oleh 35 negara. Sejarah perumusan kedua perjanjian ini menunjukkan banyaknya penyesuaian dan kompromi yang perlu dilakukan agar dapat diterima oleh negara-negara anggota PBB.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201036-31">[31]</a> Walaupun perkembangannya berlangsung lambat, kini kedua perjanjian ini telah diratifikasi oleh hampir semua negara dan menjadi bagian dari <a href="/wiki/Hukum_internasional" title="Hukum internasional">hukum internasional</a>. Pandangan masyarakat internasional terhadap hak asasi juga telah mengalami perubahan besar,<a href="#cite_note-FOOTNOTEBates201037-33">[33]</a> dan hak asasi manusia telah menjadi semacam kode etik yang diterima dan ditegakkan secara global.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013670-34">[34]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Landasan_konseptual">Landasan konseptual</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Analisis_hak">Analisis hak</h3></div> Berdasarkan pemikiran yang dicetuskan oleh pakar hukum asal Amerika Serikat <a href="/wiki/Wesley_Newcomb_Hohfeld" title="Wesley Newcomb Hohfeld">Wesley Newcomb Hohfeld</a>, "hak" dapat dianalisis dengan menggunakan empat macam "fenomena" yang menunjukkan hubungan antara hak dan kewajiban, yaitu "klaim", "keistimewaan" atau "kebebasan", "kuasa", dan "kekebalan". A dapat dikatakan memiliki hak-klaim yang menuntut B untuk melakukan sesuatu <a href="/wiki/Jika_dan_hanya_jika" title="Jika dan hanya jika">jika dan hanya jika</a> B memiliki kewajiban kepada A untuk mengambil tindakan tersebut. Contohnya adalah hak atas kesehatan, karena hak ini membebankan kewajiban kepada negara untuk menjamin ketersediaan layanan kesehatan minimal.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKar2013109-35">[35]</a> Kemudian, hak-kebebasan pada dasarnya adalah ketiadaan hak-klaim. A memiliki hak-kebebasan terhadap B untuk melakukan sesuatu jika dan hanya jika A tidak memiliki kewajiban terhadap B untuk tidak mengambil tindakan tersebut. Dalam kata lain, A tidak akan melanggar kewajiban terhadap B untuk tidak melakukan sesuatu jika A memutuskan untuk melakukan hal tersebut. Contohnya adalah hak atas kebebasan beragama. Hak atas kebebasan beragama biasanya dipandang sebagai ketiadaan hak-klaim dari negara terhadap rakyatnya untuk memeluk agama tertentu, sehingga siapa pun tidak memiliki kewajiban terhadap negara untuk memeluk agama tertentu.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKar2013110-36">[36]</a> Hak-klaim dan hak-kebebasan dapat disebut sebagai "aturan primer" (primary rules) berdasarkan terminologi pakar hukum asal Britania Raya, <a href="/wiki/H.L.A._Hart" title="H.L.A. Hart">H.L.A. Hart</a>, sebab keduanya berkaitan dengan aturan yang mewajibkan seseorang untuk mengambil atau menjauhi tindakan tertentu.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKar2013110-111-37">[37]</a> Sementara itu, hak-kuasa dan hak-kekebalan dapat dikatakan sebagai "aturan sekunder" (secondary rules), yaitu aturan yang memberikan kemampuan kepada suatu pihak untuk mengubah aturan primer. Hak-kuasa pada dasarnya adalah hak apa pun yang memberikan kemampuan kepada suatu pihak untuk mengubah hak-klaim atau hak-kebebasan. Contoh dari hak-kuasa adalah hak untuk merumuskan perjanjian dalam <a href="/wiki/Hukum_perdata" title="Hukum perdata">hukum perdata</a>. Hak ini pada dasarnya memberikan kuasa kepada A untuk menganugerahkan hak-klaim baru kepada B yang membebankan kewajiban kepada A untuk melakukan hal tertentu. Sementara itu, hak-kekebalan merupakan ketiadaan hak-kuasa. Contohnya adalah pelarangan perbudakan: pemerintah tidak punya kuasa untuk memaksa rakyatnya menjadi budak, sehingga rakyat dapat dikatakan memiliki hak-kekebalan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKar2013111-38">[38]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hakikat">Hakikat</h3></div> Di kalangan akademisi, terdapat empat mazhab dengan perbedaan pandangan perihal hakikat daripada konsep "hak asasi manusia", yaitu mazhab "natural", "deliberatif", "protes", dan "diskursus".<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a2-39">[39]</a> Mazhab "natural" memakai definisi hak asasi manusia yang paling dikenal, yaitu bahwa hak asasi manusia adalah hak yang dimiliki oleh seseorang karena ia adalah seorang manusia.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a2-39">[39]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeitz200949-40">[40]</a> Para penganut mazhab ini percaya bahwa hak asasi manusia "dianugerahkan" secara "alamiah", baik itu oleh <a href="/wiki/Tuhan" title="Tuhan">Tuhan</a>, <a href="/wiki/Alam_semesta" title="Alam semesta">alam semesta</a>, berdasarkan <a href="/wiki/Nalar" class="mw-redirect" title="Nalar">nalar</a>, ataupun dari sumber-sumber <a href="/wiki/Transenden" title="Transenden">transendental</a> lainnya. Bagi mereka, hak asasi manusia bersifat universal karena hak tersebut bersifat alamiah. Mereka juga berkeyakinan bahwa hak asasi manusia itu selalu ada terlepas dari pengakuan oleh masyarakat, walaupun mereka tetap menyambut <a href="/wiki/Kodifikasi" title="Kodifikasi">kodifikasi</a> hak asasi manusia dalam <a href="/wiki/Hukum_positif" title="Hukum positif">hukum positif</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a3-41">[41]</a> Mazhab natural ini merupakan pandangan "tradisional" dalam bidang hak asasi manusia, tetapi seiring berjalannya waktu, semakin banyak yang beralih ke mazhab "deliberatif", yaitu sebuah mazhab yang menganggap hak asasi manusia sebagai nilai-nilai politik yang disepakati oleh suatu masyarakat. Mazhab ini menolak upaya untuk memasukkan unsur-unsur naturalistik ke dalam konsep hak asasi manusia. Para pendukung mazhab ini tetap ingin agar hak asasi manusia bersifat universal, tetapi mereka merasa bahwa hal ini hanya akan tercapai apabila semua orang menerima hak asasi manusia sebagai standar hukum dan politik terbaik untuk mengatur jalannya hidup masyarakat. Menurut mazhab deliberatif, salah satu cara untuk mengungkapkan nilai-nilai hak asasi manusia yang telah disepakati adalah melalui <a href="/wiki/Hukum_tata_negara" title="Hukum tata negara">hukum tata negara</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a3-41">[41]</a> Mazhab yang ketiga, yaitu mazhab "protes", menyatakan bahwa hak asasi manusia menyampaikan klaim-klaim dari kaum miskin dan tertindas. Maka dari itu, hak asasi manusia dipandang sebagai klaim dan aspirasi yang berupaya mengubah <a href="/wiki/Status_quo" title="Status quo">status quo</a> demi kepentingan kaum yang terpinggirkan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a3-41">[41]</a> Sementara itu, mazhab "diskursus" mengklaim bahwa hak asasi manusia hanya ada karena orang-orang membicarakan konsep tersebut. Oleh sebab itu, tokoh-tokoh yang memiliki pandangan seperti ini merasa bahwa hak asasi manusia tidaklah dianugerahkan secara alamiah. Mereka tetap mengakui bahwa hak asasi manusia telah menjadi alat untuk mengemukakan klaim-klaim politik, tetapi mereka merasa khawatir dengan "imperialisme" berupa pemaksaan hak asasi manusia, dan mereka juga berupaya menunjukkan keterbatasan sistem hak asasi manusia yang bersifat individualistik. Pada saat yang sama, ada juga dari kalangan pendukung mazhab ini yang berpandangan bahwa hak asasi manusia kadang-kadang berdampak positif, tetapi mereka masih tidak percaya kepada hak asasi manusia dan menginginkan adanya proyek <a href="/wiki/Emansipasi" title="Emansipasi">emansipasi</a> yang lebih baik.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a4-42">[42]</a> Ciri-ciri utama dari mazhab-mazhab ini dapat dilihat di tabel berikut: <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th>Hak Asasi Manusia</th> <th>Natural</th> <th>Deliberatif</th> <th>Protes</th> <th>Diskursus </th></tr> <tr> <th>Hakikat </th> <td>Dianugerahkan </td> <td>Disepakati </td> <td>Diperjuangkan </td> <td>Dibicarakan </td></tr> <tr> <th>Rupa </th> <td>Hak </td> <td>Asas </td> <td>Klaim/Aspirasi </td> <td>Tergantung pencetusnya </td></tr> <tr> <th>Fungsi </th> <td>Untuk semua orang </td> <td>Untuk menjalankan pemerintahan dengan adil </td> <td>Terutama bagi mereka yang menderita </td> <td>Seharusnya untuk yang menderita, tapi pada praktiknya tidak </td></tr> <tr> <th>Sumber </th> <td>Alam/Tuhan/nalar </td> <td>Konsensus </td> <td>Tradisi perjuangan sosial </td> <td>Bahasa </td></tr> <tr> <th>Bisa Menjadi Hukum? </th> <td>Memang inilah tujuannya </td> <td>Bisa, dan HAM biasanya memang ada dalam bentuk hukum </td> <td>Perlu, tetapi hukum sering mencederai HAM </td> <td>Hukum HAM itu ada, tetapi tidak mengejawantahkan sesuatu yang lebih besar </td></tr> <tr> <th>Bersifat universal? </th> <td>Ya, bagian dari struktur alam semesta </td> <td>Bisa jadi, tergantung konsensus </td> <td>Pada dasarnya karena penderitaan bersifat universal </td> <td>Tidak, sifat universal hanya berupa dalih </td></tr> <tr> <td colspan="5" style="text-align: center;">Sumber: <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a11-43">[43]</a> </td></tr> </tbody></table> Sebagai catatan, mazhab-mazhab ini bisa saling bertumpang tindih, atau dalam kata lain, terdapat pandangan-pandangan yang berupa penggabungan dari berbagai unsur dalam mazhab-mazhab di atas.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010a20-44">[44]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ciri-ciri">Ciri-ciri</h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Harmony_Day_(5475651018).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Harmony_Day_%285475651018%29.jpg/250px-Harmony_Day_%285475651018%29.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Harmony_Day_%285475651018%29.jpg/375px-Harmony_Day_%285475651018%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Harmony_Day_%285475651018%29.jpg/500px-Harmony_Day_%285475651018%29.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2832" /></a><figcaption>Hak asasi manusia bersifat universal dan berlaku untuk semua orang tanpa terkecuali.</figcaption></figure> Terlepas dari perbedaan pandangan mengenai hakikatnya, berdasarkan makna harfiahnya, hak asasi manusia umumnya dianggap sebagai hak yang dimiliki seseorang karena ia adalah seorang manusia.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007282-45">[45]</a> Hak asasi manusia bersifat "universal", atau dalam kata lain hak tersebut dimiliki oleh semua orang di seantero jagat. Maka dari itu, konsep "universal" dalam artian ini berkaitan dengan cakupan penerapan hak asasi manusia yang memadukan cakupan wilayah (ratione loci) terluas dengan cakupan perorangan (ratione personae) yang juga paling luas. Bahkan dapat dikatakan bahwa penyebutan istilah geografis dalam makna dari konsep "universal" itu berlebihan, karena hak asasi manusia berlaku kepada semua orang tanpa terkecuali, sehingga tidak masalah orang itu sedang berada di mana. Dalam konsep ini juga terkandung pemahaman bahwa tidak ada manusia yang lebih rendah daripada yang lain, dan juga bahwa tidak ada manusia yang "bukan manusia", sehingga asas universal sangat terkait dengan asas kesetaraan dan non-diskriminasi.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems20014-46">[46]</a> Hal ini juga menandakan bahwa hak asasi manusia tidak dapat dicabut (inalienable) karena seseorang tidak dapat mengubah ataupun meniadakan jati diri manusianya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007283-47">[47]</a> Hak asasi manusia bersifat subjektif, dalam artian selalu ada yang menjadi pemilik hak. Setiap hak juga memiliki objek, misalnya "<a href="/wiki/Kebebasan_berkumpul" title="Kebebasan berkumpul">kebebasan berkumpul</a>". Hak selalu dialamatkan kepada suatu pihak atau pihak-pihak lain, dan hak asasi manusia utamanya diarahkan kepada negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTENickel_&_Reidy201041-48">[48]</a> Maka dari itu, hak asasi manusia dapat dianggap memiliki hakikat ganda dalam artian yang dikumandangkan tidak hanya keberadaan hak-hak, tetapi juga kewajiban serta pihak yang menjadi pemegang kewajiban tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013562-49">[49]</a> Setiap hak juga merincikan posisi normatif pemilik hak dan pihak yang dialamatkan oleh hak tersebut. Sebagai contoh, hak untuk menikah bukan berarti setiap orang bisa mengklaim bahwa ia harus menikah.<a href="#cite_note-FOOTNOTENickel_&_Reidy201041-48">[48]</a> Kandungan normatif dari hak tersebut menyatakan bahwa setiap orang bebas mengubah status hukum mereka untuk hidup bersama dengan orang lain yang bersedia, dan tidak ada yang bisa dipaksa untuk menikah ataupun menerima lamaran orang lain. Berbagai hak juga memiliki pengecualian, contohnya adalah kebebasan berkumpul yang tidak dapat menghentikan negara dalam upaya mereka untuk memberantas organisasi kriminal.<a href="#cite_note-FOOTNOTENickel_&_Reidy201042-50">[50]</a> Dari sudut pandang <a href="/wiki/Hukum_internasional" title="Hukum internasional">hukum internasional</a>, penerima hak asasi manusia adalah individu, dan hak asasi hanya dapat dialamatkan kepada negara. Oleh sebab itu, hak asasi manusia tidak dapat dialamatkan kepada pihak perorangan ataupun organisasi masyarakat yang bukan bagian dari pemerintah,<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200931-51">[51]</a> walaupun pemerintah tetap diwajibkan untuk melindungi rakyatnya dari pelanggaran HAM yang dilakukan oleh swasta.<a href="#cite_note-FOOTNOTEJoseph2010155-156-52">[52]</a> Hak asasi manusia pada dasarnya berlaku pada masa damai maupun perang, meskipun terdapat berbagai hak dapat dikurangi dalam keadaan darurat.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200931-51">[51]</a> Hak asasi manusia sendiri dilindungi di tingkat internasional dengan tujuan untuk menjaga martabat manusia, sehingga hak-hak tersebut haruslah hak yang bersifat mendasar.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-53">[53]</a> <a href="/wiki/Proklamasi_Teheran" title="Proklamasi Teheran">Proklamasi Teheran</a> pada tahun 1968 menyatakan bahwa hak asasi manusia bersifat utuh atau tidak dapat dibagi (indivisible).<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010178-54">[54]</a> Dalam <a href="/wiki/Deklarasi_dan_Program_Aksi_Wina" title="Deklarasi dan Program Aksi Wina">Deklarasi dan Program Aksi Wina</a> yang dikumandangkan pada tahun 1993, negara-negara juga mengakui bahwa hak asasi manusia bersifat "universal", "tidak dapat dibagi", "saling bergantung" (interdependent), dan "saling berhubungan" (interrelated).<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200920-55">[55]</a> Hal ini ditegaskan kembali dalam <a href="/wiki/Pertemuan_Puncak_Dunia_2005" title="Pertemuan Puncak Dunia 2005">Pertemuan Puncak Dunia 2005</a> dan juga oleh Resolusi Majelis Umum PBB tahun 2006 yang mendirikan <a href="/wiki/Dewan_Hak_Asasi_Manusia" class="mw-redirect" title="Dewan Hak Asasi Manusia">Dewan Hak Asasi Manusia PBB</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010178-179-56">[56]</a> Selain itu, Deklarasi dan Program Aksi Wina juga menyatakan bahwa "penghormatan terhadap hak asasi manusia dan kebebasan dasar tanpa membeda-bedakan atas dasar apa pun merupakan aturan dasar hukum hak asasi manusia internasional",<a href="#cite_note-FOOTNOTEDeklarasi_dan_Program_Aksi_Wina1993-57">[57]</a> dan instrumen-instrumen hak asasi manusia di tingkat internasional menjamin hak kesetaraan dan non-diskriminasi.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMoeckli2010189-58">[58]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jenis-jenis_hak">Jenis-jenis hak</h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg/250px-Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg" decoding="async" width="250" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg/375px-Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg/500px-Anti_Tobacco_Movement_Jakarta.jpg 2x" data-file-width="2551" data-file-height="1777" /></a><figcaption>"Hak untuk berkumpul secara damai" dalam Pasal 21 ICCPR<a href="#cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">[59]</a> merupakan salah satu contoh hak sipil dan politik.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:SMATrinitasUlum.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/SMATrinitasUlum.JPG/250px-SMATrinitasUlum.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/SMATrinitasUlum.JPG/375px-SMATrinitasUlum.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/SMATrinitasUlum.JPG/500px-SMATrinitasUlum.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a><figcaption>Hak atas pendidikan merupakan salah satu contoh hak ekonomi, sosial, dan budaya.</figcaption></figure> Terdapat berbagai macam hak yang terkandung dalam instrumen-instrumen internasional, seperti hak kesetaraan dan non-diskriminasi,<a href="#cite_note-FOOTNOTEMoeckli2010189-58">[58]</a> <a href="/wiki/Hak_untuk_hidup" title="Hak untuk hidup">hak untuk hidup</a>, <a href="/wiki/Hak_atas_peradilan_yang_jujur" title="Hak atas peradilan yang jujur">hak atas peradilan yang jujur</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berserikat" title="Kebebasan berserikat">kebebasan berserikat</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berkumpul" title="Kebebasan berkumpul">kebebasan berkumpul</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berpikir" title="Kebebasan berpikir">kebebasan berpikir</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berbicara" title="Kebebasan berbicara">kebebasan berekspresi</a>, <a href="/wiki/Hak_atas_standar_hidup_yang_layak" title="Hak atas standar hidup yang layak">hak atas standar hidup yang layak</a>, <a href="/wiki/Hak_atas_pendidikan" title="Hak atas pendidikan">hak untuk memperoleh pendidikan</a>, <a href="/wiki/Hak_atas_pekerjaan" title="Hak atas pekerjaan">hak atas pekerjaan</a>, dan lain-lain.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> Meskipun hak asasi manusia pada hakikatnya bersifat utuh, pengategorian dapat dilakukan atas dasar konseptual. Dalam penerapannya, hak asasi manusia tetap tidak dapat dipecah-pecah dan harus dilihat secara keseluruhan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010173-61">[61]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id=""Hak_sipil_dan_politik"_dan_"hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya"">"Hak sipil dan politik" dan "hak ekonomi, sosial, dan budaya"</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Hak_sipil_dan_politik" title="Hak sipil dan politik">Hak sipil dan politik</a> dan <a href="/wiki/Hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya" title="Hak ekonomi, sosial, dan budaya">Hak ekonomi, sosial, dan budaya</a></div> Hak asasi manusia dapat digolongkan menjadi "<a href="/wiki/Hak_sipil_dan_politik" title="Hak sipil dan politik">hak sipil dan politik</a>" dan "<a href="/wiki/Hak_ekonomi,_sosial,_dan_budaya" title="Hak ekonomi, sosial, dan budaya">hak ekonomi, sosial, dan budaya</a>".<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> Pada dasarnya, hak ekonomi, sosial, dan budaya berupaya memastikan agar individu dapat mengakses <a href="/wiki/Barang_publik" title="Barang publik">barang publik</a> tertentu seperti perumahan, pendidikan, atau layanan kesehatan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010253-62">[62]</a> Oleh sebab itu, hak ekonomi, sosial, dan budaya membutuhkan investasi yang besar dari negara, sehingga hak-hak tersebut tidak dapat diwujudkan dalam sekejap.<a href="#cite_note-FOOTNOTEOHCHR20089-63">[63]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010175-64">[64]</a> ICESCR mengakui kenyataan ini, dan Pasal 2 ICESCR hanya mengharuskan negara untuk mengupayakan "perwujudan progresif" (progressive realization):<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21477316"><blockquote class="templatequote">Setiap Negara Pihak pada Kovenan ini, berjanji untuk mengambil langkah-langkah, baik secara individual maupun melalui bantuan dan kerja sama internasional, khususnya di bidang ekonomi dan teknis sepanjang tersedia sumber dayanya, untuk secara progresif mencapai perwujudan penuh dari hak-hak yang diakui oleh Kovenan ini dengan cara-cara yang sesuai, termasuk dengan pengambilan langkah-langkah legislatif.<a href="#cite_note-FOOTNOTEICESCR1966-65">[65]</a></blockquote> Di sisi lain, <a href="/wiki/Hak-hak_sipil_dan_politik" class="mw-redirect" title="Hak-hak sipil dan politik">hak-hak sipil dan politik</a> berurusan dengan <a href="/wiki/Kebebasan_sipil" title="Kebebasan sipil">kebebasan sipil</a>, contohnya adalah <a href="/wiki/Hak_untuk_hidup" title="Hak untuk hidup">hak untuk hidup</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berserikat" title="Kebebasan berserikat">kebebasan berserikat</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berkumpul" title="Kebebasan berkumpul">kebebasan berkumpul</a>, <a href="/wiki/Kebebasan_berekspresi" class="mw-redirect" title="Kebebasan berekspresi">kebebasan berekspresi</a>, atau <a href="/wiki/Hak_atas_peradilan_yang_jujur" title="Hak atas peradilan yang jujur">hak atas peradilan yang jujur</a>. Negara hanya diwajibkan untuk tidak melanggar kebebasan tersebut. Contohnya, negara dapat dengan mudah menghormati <a href="/wiki/Hak_untuk_hidup" title="Hak untuk hidup">hak untuk hidup</a> dengan tidak membantai rakyatnya, dan pemerintah juga tidak akan melanggar hak atas kebebasan berpendapat jika mereka tidak membredel media yang tidak disukainya. Dalam kata lain, kewajiban-kewajiban yang terkandung dalam <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">ICCPR</a> bersifat langsung (immediate).<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> Maka dari itu, perbedaan di antara keduanya berkenaan dengan kewajiban yang diemban oleh negara sehubungan dengan kedua jenis hak tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> Klasifikasi semacam ini sebenarnya tidak terkandung dalam <a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">PUHAM</a>, tetapi ketegangan antara <a href="/wiki/Blok_Barat" title="Blok Barat">Blok Barat</a> dan <a href="/wiki/Pakta_Warsawa" title="Pakta Warsawa">Timur</a> pada masa <a href="/wiki/Perang_Dingin" title="Perang Dingin">Perang Dingin</a> mengakibatkan kemunculan kedua kategori ini. Negara-negara Barat yang memiliki <a href="/wiki/Ekonomi_pasar" title="Ekonomi pasar">ekonomi pasar</a> mementingkan hak-hak sipil dan politik, sementara negara-negara <a href="/wiki/Komunis" class="mw-redirect" title="Komunis">komunis</a> di Blok Timur mempunyai <a href="/wiki/Ekonomi_terencana" title="Ekonomi terencana">ekonomi yang direncanakan dari pusat</a> dan lebih mengutamakan hak-hak ekonomi, sosial, dan budaya. Hasilnya adalah dua perjanjian hak asasi manusia internasional yang terpisah, yaitu <a href="/wiki/ICCPR" class="mw-redirect" title="ICCPR">ICCPR</a> dan <a href="/wiki/ICESCR" class="mw-redirect" title="ICESCR">ICESCR</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEOHCHR20089-63">[63]</a> Saat ini perbedaan di antara keduanya sudah lagi tidak dianggap besar, dan bahkan <a href="/wiki/Kantor_Komisaris_Tinggi_PBB_untuk_Hak_Asasi_Manusia" class="mw-redirect" title="Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia">Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, disingkat OHCHR) menganggapnya sebagai perbedaan yang dibuat-buat dan kontraproduktif.<a href="#cite_note-FOOTNOTEOHCHR20088-66">[66]</a> Sehubungan dengan kewajiban negara, <a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">ICESCR</a> juga mengandung berbagai kewajiban dengan efek langsung (immediate effect). <a href="/wiki/Komite_Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a> dalam Komentar Umum No. 3 memberikan contoh berupa penghapusan diskriminasi dalam upaya perwujudan hak-hak dalam ICESCR sesuai dengan Pasal 2(2) dan 3, hak untuk membentuk dan bergabung dengan <a href="/wiki/Serikat_buruh" class="mw-redirect" title="Serikat buruh">serikat buruh</a> dan untuk berdemonstrasi dalam Pasal 8, serta perlindungan anak-anak dan pemuda dari eksploitasi ekonomi dan sosial dalam Pasal 10(3).<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">[60]</a> Berbagai kewajiban dalam ICCPR juga membutuhkan investasi dari negara, seperti pendirian sistem peradilan, pembangunan penjara yang memenuhi standar minimal untuk tahanan, atau pemberian bantuan hukum.<a href="#cite_note-FOOTNOTEOHCHR20089-63">[63]</a> Maka dari itu, secara konseptual, tidak ada lagi batas yang jelas di antara kedua kategori ini.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010175-64">[64]</a> Hak ekonomi, sosial, dan budaya lebih sering menuai kritikan karena dianggap sebagai sekadar "aspirasi" tanpa bisa ditegakkan secara hukum.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010175-64">[64]</a> Walaupun begitu, dalam beberapa dasawarsa terakhir, semakin banyak pengadilan yang menegakkan hak semacam ini, contohnya adalah dengan mengeluarkan putusan yang memerintahkan kepada negara untuk menunda penggusuran, menyediakan layanan medis, atau menghubungkan kembali persediaan air.<a href="#cite_note-FOOTNOTELangford20083-67">[67]</a> Sebagai ilustrasi, dalam perkara Minister of Health and Others v. Treatment Action Campaign and Others yang berkaitan dengan hak atas kesehatan dalam <a href="/wiki/Konstitusi_Afrika_Selatan" title="Konstitusi Afrika Selatan">Konstitusi Afrika Selatan</a>, pemerintah <a href="/wiki/Afrika_Selatan" title="Afrika Selatan">Afrika Selatan</a> menerapkan sebuah kebijakan yang membatasi akses terhadap <a href="/wiki/Obat_antiretroviral" title="Obat antiretroviral">obat antiretroviral</a> (obat untuk meredam infeksi virus <a href="/wiki/HIV" title="HIV">HIV</a>) yang disebut <a href="/wiki/Nevirapin" title="Nevirapin">Nevirapin</a>. Obat yang dipakai untuk mencegah transmisi HIV dari ibu ke anak ini ini disediakan secara luas oleh produsennya, tetapi pemerintah Afrika Selatan membatasinya di klinik-klinik umum tertentu dengan alasan bahwa mereka ingin menguji coba obat ini dan karena mereka merasa masih kurang petugas yang mampu memberikan obat ini. <a href="/wiki/Mahkamah_Konstitusi_Afrika_Selatan" title="Mahkamah Konstitusi Afrika Selatan">Mahkamah Konstitusi Afrika Selatan</a> menolak argumen ini dan menegaskan bahwa obat ini mujarab, dan bahwa sumber daya tambahan yang perlu digelontorkan untuk melatih para petugas medis tidaklah besar bila dibandingkan dengan manfaat yang diperoleh dari pencegahan transmisi HIV dari ibu ke anak. Maka dari itu, Mahkamah Konstitusi Afrika Selatan memutuskan bahwa kebijakan pemerintah terkait dengan pembatasan obat Nevirapin telah melanggar kewajiban untuk mengambil tindakan yang berada dalam batas wajar (reasonable measure) untuk menyediakan layanan kesehatan. Walaupun cakupannya hanya di tingkat nasional, perkara ini menunjukkan bahwa hak atas kesehatan (yang merupakan salah satu hak ekonomi, sosial, dan budaya) dapat ditegakkan secara hukum.<a href="#cite_note-FOOTNOTETobin2012206-68">[68]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hak_generasi_pertama,_kedua,_dan_ketiga">Hak generasi pertama, kedua, dan ketiga</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Tiga_generasi_hak_asasi_manusia" title="Tiga generasi hak asasi manusia">Tiga generasi hak asasi manusia</a></div> Hak asasi manusia juga dapat digolongkan berdasarkan generasi. Pengategorian ini pertama kali dicetuskan oleh pakar hak asasi manusia <a href="/wiki/Ceko" title="Ceko">Ceko</a>-Prancis <a href="/wiki/Karel_Vasak" title="Karel Vasak">Karel Vasak</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEClaude_&_Weston20068-69">[69]</a> Berdasarkan klasifikasi ini, terdapat tiga jenis hak, yakni hak generasi pertama, kedua, dan ketiga. Hak generasi pertama adalah hak sipil dan politik yang melindungi <a href="/wiki/Kebebasan_sipil" title="Kebebasan sipil">kebebasan sipil</a>. Hak-hak ini berasal dari deklarasi-deklarasi hak asasi manusia yang dikeluarkan di Amerika Serikat dan Prancis pada akhir abad ke-18. Kemudian, hak generasi kedua pada dasarnya adalah hak ekonomi, sosial, dan budaya, yang dimaksudkan agar individu dapat mengakses sumber daya, barang, dan jasa tertentu, dan mewajibkan negara untuk mengambil langkah-langkah progresif untuk mewujudkan hak-hak ini. Hak-hak ini dikatakan berakar dari tindakan-tindakan yang diambil pada abad ke-19 untuk menyelesaikan masalah kemiskinan dan eksploitasi pasca-<a href="/wiki/Revolusi_Industri" title="Revolusi Industri">industrialisasi</a> di Eropa.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-53">[53]</a> Yang terakhir, yaitu hak generasi ketiga, merupakan hak kolektif yang dikembangkan pada paruh kedua abad ke-20, tetapi hak ini baru belakangan ini mulai dimasukkan ke dalam hukum internasional, seperti dalam <a href="/wiki/Piagam_Afrika_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk" title="Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk">Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk</a>. Contohnya adalah hak pembangunan, perdamaian, serta hak untuk menikmati lingkungan yang bersih dan sehat. Keberadaan hak ini masih dipertentangkan oleh negara-negara maju, dan aspek hukum dari hak ini pun masih belum jelas (seperti pertanyaan soal siapa yang dapat menjadi pemilik haknya, dan kepada siapa kewajiban untuk menghormati hak tersebut dapat dialamatkan).<a href="#cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-33-70">[70]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hak_individu_dan_hak_kolektif">Hak individu dan hak kolektif</h3></div> PUHAM dan perjanjian-perjanjian HAM internasional memiliki pendekatan yang <a href="/wiki/Individualisme" title="Individualisme">individualistik</a>, atau dalam kata lain, <a href="/wiki/Individu" title="Individu">individu</a> yang menjadi penerima hak.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010176-71">[71]</a> Pasal 27 ICCPR memang menyatakan bahwa "Di negara-negara yang memiliki kelompok minoritas berdasarkan suku bangsa, agama atau bahasa, orang-orang yang tergolong dalam kelompok minoritas tersebut tidak boleh diingkari haknya dalam masyarakat, bersama-sama anggota kelompoknya yang lain, untuk menikmati budaya mereka sendiri, untuk menjalankan dan mengamalkan agamanya sendiri, atau menggunakan bahasa mereka sendiri."<a href="#cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">[59]</a> Namun, perjanjian ini tidak menyebut "kelompok minoritas" sebagai penerima hak, tetapi malah menggunakan istilah "orang-orang yang tergolong ke dalam kelompok minoritas". Hal ini mungkin disebabkan oleh kekhawatiran bahwa pasal ini dapat dimanfaatkan untuk kepentingan-kepentingan <a href="/wiki/Separatisme" title="Separatisme">separatis</a>. Pendekatan semacam ini juga digunakan oleh <a href="/wiki/Deklarasi_tentang_Hak-Hak_Orang-Orang_yang_Tergolong_ke_dalam_Minoritas_Nasional_atau_Etnis,_Agama,_dan_Bahasa" title="Deklarasi tentang Hak-Hak Orang-Orang yang Tergolong ke dalam Minoritas Nasional atau Etnis, Agama, dan Bahasa">Deklarasi tentang Hak-Hak Orang-Orang yang Tergolong ke dalam Minoritas Nasional atau Etnis, Agama, dan Bahasa</a> (1992).<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010176-71">[71]</a> Walaupun begitu, pendekatan yang lebih bersifat kolektivis dapat ditemui dalam <a href="/wiki/Deklarasi_tentang_Hak-Hak_Penduduk_Asli" class="mw-redirect" title="Deklarasi tentang Hak-Hak Penduduk Asli">Deklarasi tentang Hak-Hak Penduduk Asli</a> (2007). Deklarasi tersebut menyebutkan hak-hak yang diberikan kepada kelompok penduduk asli sekaligus individu yang merupakan bagian dari kelompok tersebut. Contoh hak kolektif dalam deklarasi tersebut adalah <a href="/wiki/Hak_penentuan_nasib_sendiri" class="mw-redirect" title="Hak penentuan nasib sendiri">hak penentuan nasib sendiri</a> bagi kelompok penduduk asli, sementara contoh hak individu adalah hak untuk hidup bagi individu penduduk asli. Sebagai tambahan, sehubungan dengan hak penentuan nasib sendiri, Deklarasi dan Program Aksi Wina menganggap peniadaan hak tersebut sebagai pelanggaran hak asasi manusia.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010177-72">[72]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hak-hak_inti">Hak-hak inti</h3></div> Tanpa menghapuskan unsur keutuhan dari hak asasi manusia, beberapa hak dianggap lebih penting untuk mempertahankan nyawa manusia dan menegakkan martabatnya. Oleh sebab itu, hak-hak tersebut dipandang memiliki kedudukan yang lebih tinggi daripada yang lainnya dan memerlukan tanggung jawab khusus dari negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010181-73">[73]</a> Sebagai contoh, hak untuk hidup dan pelarangan penyiksaan dianggap lebih utama daripada hak untuk beristirahat seperti yang dicantumkan dalam Pasal 24 PUHAM.<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010181-73">[73]</a> Biasanya hak yang dianggap sebagai "hak inti" adalah hak-hak sipil dan politik, tetapi filsuf Amerika Serikat <a href="/wiki/Henry_Shue" title="Henry Shue">Henry Shue</a> juga telah mengidentifikasi sejumlah "hak-hak dasar" yang dianggap menjadi prasyarat demi tegaknya hak-hak lain, dan salah satu hak yang ia sebutkan adalah "hak untuk memperoleh sumber penghidupan minimal" yang sangat terkait dengan hak ekonomi, sosial, dan budaya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEScheinin2013528-74">[74]</a> Perjanjian-perjanjian HAM internasional sendiri mengakui sejumlah hak yang tidak boleh dikurangi dalam keadaan darurat yang mengancam kehidupan bangsa dan keberadaannya, dan hak tersebut boleh dikatakan sebagai "hak inti".<a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010182-75">[75]</a> Menurut Pasal 4(2) ICCPR, hak-hak yang tidak dapat dikurangi dalam keadaan darurat meliputi hak untuk hidup, pelarangan penyiksaan atau "<a href="/wiki/Perlakuan_yang_tidak_manusiawi_atau_yang_merendahkan_martabat" title="Perlakuan yang tidak manusiawi atau yang merendahkan martabat">perlakuan atau penghukuman lain yang kejam, tidak manusiawi, atau merendahkan martabat manusia</a>", pelarangan perbudakan, larangan menjebloskan seseorang ke penjara karena tidak mampu memenuhi kewajiban kontrak, <a href="/wiki/Asas_legalitas" title="Asas legalitas">asas legalitas</a> dalam <a href="/wiki/Hukum_pidana" title="Hukum pidana">hukum pidana</a>, pengakuan bahwa semua orang setara di mata hukum, serta kebebasan berpikir, berkeyakinan, dan beragama.<a href="#cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">[59]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010182-75">[75]</a> Namun, <a href="/wiki/Komite_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Komite Hak Asasi Manusia PBB">Komite Hak Asasi Manusia PBB</a> menyatakan dalam Komentar Umum No. 24 bahwa pasal ini tidak dapat dianggap sebagai bukti adanya hierarki dalam ICCPR.<a href="#cite_note-FOOTNOTEScheinin2013530-76">[76]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tipologi_kewajiban_HAM">Tipologi kewajiban HAM</h2></div> Kewajiban HAM negara dapat digolongkan menjadi dua, yaitu kewajiban positif dan negatif. Kewajiban negatif mengharuskan negara untuk tidak melanggar hak asasi yang diakui oleh perjanjian-perjanjian HAM internasional dan hanya dapat membatasinya sesuai dengan ketentuan dari perjanjian-perjanjian tersebut. Sementara itu, kewajiban positif menuntut negara untuk mengambil tindakan untuk melindungi individu dari pelanggaran HAM yang dilakukan oleh aparatur pemerintah maupun pihak-pihak swasta. Negara akan dianggap melanggar kewajiban ini jika mereka gagal mengambil tindakan untuk mencegah pelanggaran yang dilakukan oleh swasta, tidak menyelidiki perkaranya, tidak menghukum pelakunya, atau tidak memberikan <a href="/wiki/Pemulihan" title="Pemulihan">pemulihan</a> kepada korban pelanggaran tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566-77">[77]</a> Pada pertengahan dasawarsa 1980-an, <a href="/wiki/Pelapor_Khusus_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Pelapor Khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa">Pelapor Khusus PBB</a> untuk Sub-Komisi tentang Pencegahan Diskriminasi dan Perlindungan Minoritas, <a href="/wiki/Asbjorn_Eide" class="mw-redirect" title="Asbjorn Eide">Asbjorn Eide</a>, menggagas bahwa negara memiliki empat macam kewajiban HAM, yaitu kewajiban untuk menghormati, melindungi, memenuhi, dan mempromosikan. Kemudian konsep ini direvisi menjadi tiga kewajiban saja, yaitu kewajiban untuk menghormati, melindungi, dan memenuhi.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010242-78">[78]</a> Semenjak itu, tipologi ini telah digunakan untuk menganalisis kewajiban HAM negara, baik itu untuk hak sipil dan politik<a href="#cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566-77">[77]</a> maupun untuk hak ekonomi, sosial, dan budaya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010243-79">[79]</a> Pada dasarnya, kewajiban untuk "menghormati" adalah kewajiban negatif yang mengharuskan negara untuk tidak mengganggu ataupun mencederai hak asasi manusia. Sementara itu, kewajiban untuk "melindungi" dan "memenuhi" merupakan kewajiban positif: negara tidak hanya harus "melindungi" individu dan kelompok dari pelanggaran HAM oleh pihak lain, tetapi juga "memenuhi" dengan mengambil tindakan yang memfasilitasi hak asasi mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566-77">[77]</a> Sebagai contoh, sehubungan dengan hak untuk memilih dan dipilih pada pemilihan umum dalam Pasal 25 ICCPR, negara diwajibkan untuk mengambil tindakan positif salah satunya dengan memberikan hak suara kepada semua warga dewasa, dan pada saat yang sama juga mengambil langkah untuk memastikan bahwa mereka benar-benar bisa memakai hak tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013567-80">[80]</a> Sehubungan dengan ICESCR, terdapat pula tipologi khusus yang digunakan untuk hak ekonomi, sosial, dan budaya, yakni tipologi "4A" yang terdiri dari empat unsur yang saling berhubungan, yaitu "ketersediaan" (availability), "keterjangkauan" (accessibility), "keberterimaan" (acceptability), dan "kebersesuaian" (adaptability). Tipologi ini pertama kali dikembangkan oleh mantan Pelapor Khusus PBB tentang Hak Pendidikan, <a href="/wiki/Katarina_Tomasevski" title="Katarina Tomasevski">Katarina Tomasevski</a>. Kemudian tipologi ini dijabarkan oleh Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya dalam Komentar Umum No. 13 tentang hak pendidikan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010253-62">[62]</a> Sehubungan dengan hak pendidikan, "ketersediaan" berarti lembaga dan program pendidikan yang fungsional harus tersedia dengan jumlah yang cukup. "Keterjangkauan" menyiratkan bahwa lembaga dan program pendidikan harus dapat dijangkau oleh semua orang tanpa terkecuali di wilayah suatu negara, dan pada dasarnya elemen ini terdiri dari tiga aspek, yaitu "non-diskriminasi", "keterjangkauan fisik" (pendidikan harus dapat dijangkau dengan aman), dan "keterjangkauan ekonomi" (salah satunya dengan menggratiskan pendidikan dasar dan mengambil langkah progresif untuk menghapuskan iuran pendidikan menengah dan tinggi). Sementara itu, "keberterimaan" menyatakan bahwa bentuk dan isi dari pendidikan harus dapat diterima (bermutu baik dan relevan), sedangkan "kebersesuaian" mengatur bahwa pendidikan harus dapat disesuaikan dengan perubahan yang terjadi dalam masyarakat dan juga memenuhi kebutuhan beraneka ragam siswa.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010254-81">[81]</a> Pada kesempatan lain, Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya mengemukakan tipologi "AAAQ" dalam Komentar Umum No. 14 yang berkaitan dengan hak kesehatan. Perbedaannya ada di unsur yang terakhir, yaitu "Q" alih-alih "A", yang merupakan singkatan dari quality (mutu). Dalam konteks hak atas kesehatan, yang dimaksud dengan "mutu" di sini adalah kewajiban untuk memastikan bahwa komersialisasi atau <a href="/wiki/Privatisasi" title="Privatisasi">privatisasi</a> tidak merusak mutu layanan kesehatan, karena biasanya setelah diprivatisasi, pemerintah sulit mengawasi dan menjaga mutu layanan kesehatan yang disediakan oleh swasta.<a href="#cite_note-FOOTNOTEToebes2008448-450-82">[82]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jus_cogens">Jus cogens</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Jus_cogens" title="Jus cogens">Jus cogens</a></div> Dalam <a href="/wiki/Hukum_internasional" title="Hukum internasional">hukum internasional</a>, terdapat beberapa norma yang telah memperoleh status <a href="/wiki/Jus_cogens" title="Jus cogens">jus cogens</a>. Pasal 53 <a href="/wiki/Konvensi_Wina_tentang_Hukum_Perjanjian" title="Konvensi Wina tentang Hukum Perjanjian">Konvensi Wina tentang Hukum Perjanjian</a> mendefinisikan jus cogens sebagai norma yang diakui dan diterima oleh komunitas internasional secara keseluruhan sebagai norma yang tidak dapat dikesampingkan dalam keadaan apapun dan hanya dapat diubah dengan norma yang memiliki sifat yang sama.<a href="#cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013541-83">[83]</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEChinkin2010113-114-84">[84]</a> Penggunaan kata "secara keseluruhan" di sini bukan berarti bahwa suatu norma hanya akan mendapatkan status jus cogens apabila sudah diterima oleh semua negara tanpa terkecuali. Seperti yang ditegaskan oleh ketua Komite Perumusan Konvensi Wina, Mustafa Kamil Yasseen, sama sekali tidak ada iktikad untuk menetapkan hal tersebut; suatu norma akan menjadi jus cogens jika sudah diterima oleh banyak sekali negara, dan penolakan dari segelintir negara tidak akan menghentikannya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEKahgan1997775-776-85">[85]</a> Norma jus cogens berlaku untuk semua negara, termasuk negara yang menampik keberadaan norma tersebut; contohnya adalah pemerintah <a href="/wiki/Afrika_Selatan" title="Afrika Selatan">Afrika Selatan</a> pada masa <a href="/wiki/Apartheid" title="Apartheid">apartheid</a> yang terus menerus menolak pelarangan <a href="/wiki/Diskriminasi_ras" title="Diskriminasi ras">diskriminasi ras</a>, tetapi norma tersebut sebagai norma jus cogens tetap dianggap mengikat terhadap mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013543-86">[86]</a> Dari sejumlah norma yang paling sering disebut-sebut sebagai norma jus cogens, sebagian besar tergolong sebagai kewajiban HAM.<a href="#cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013544-87">[87]</a> Contohnya adalah larangan penyiksaan, larangan <a href="/wiki/Genosida" title="Genosida">genosida</a>, larangan perbudakan, serta larangan diskriminasi ras dan apartheid.<a href="#cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013543-86">[86]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Perlindungan_di_tingkat_internasional">Perlindungan di tingkat internasional</h2></div> Puluhan tahun setelah dikeluarkannya PUHAM, sistem perlindungan HAM di tingkat internasional telah mengalami perkembangan pesat hingga akhirnya muncul sejumlah perjanjian hak asasi manusia di tingkat internasional ditambah dengan <a href="/wiki/Badan_traktat_PBB" class="mw-redirect" title="Badan traktat PBB">badan-badan traktat</a> yang melindunginya dan mengawasi pelaksanaannya.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010404-405-88">[88]</a> Selain itu, dalam organisasi PBB sendiri, hak asasi manusia telah menjadi salah satu perhatian utama organisasi tersebut, dan hal ini ditunjukkan dengan didirikannya <a href="/wiki/Dewan_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Dewan Hak Asasi Manusia PBB">Dewan Hak Asasi Manusia</a> yang menjadi organ hak asasi utama PBB.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010392-89">[89]</a> Selain itu, terdapat pula <a href="/wiki/Kantor_Komisaris_Tinggi_PBB_untuk_Hak_Asasi_Manusia" class="mw-redirect" title="Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia">Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia</a> yang bertugas mempromosikan dan melindungi penikmatan hak asasi manusia oleh semua orang, misalnya dengan bekerja sama dengan badan-badan PBB lainnya, memberikan saran untuk meningkatkan perlindungan HAM, melakukan pendidikan kepada masyarakat, mengirim petugas untuk hadir secara langsung di lapangan, atau dengan memberikan bantuan teknis.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010418-422-90">[90]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dewan_HAM_PBB">Dewan HAM PBB</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg/250px-UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg/375px-UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg/500px-UN_Geneva_Human_Rights_and_Alliance_of_Civilizations_Room.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a><figcaption>Ruang pertemuan Dewan Hak Asasi Manusia PBB di <a href="/wiki/Jenewa" title="Jenewa">Jenewa</a>, <a href="/wiki/Swiss" title="Swiss">Swiss</a>.</figcaption></figure> Pasal 1 Piagam PBB mengakui hak asasi manusia sebagai salah satu tujuan utama organisasi internasional tersebut. Selain itu, Pasal 55 dan 56 mengharuskan negara anggota untuk mengambil tindakan kolektif maupun terpisah untuk memastikan penghormatan dan pengejawantahan hak asasi manusia di seantero jagat tanpa mengecualikan siapa pun. Dengan adanya landasan hukum ini, sejumlah lembaga hak asasi manusia telah dibentuk di bawah naungan PBB. Pada tahun 1946, <a href="/wiki/Dewan_Ekonomi_dan_Sosial_PBB" class="mw-redirect" title="Dewan Ekonomi dan Sosial PBB">Dewan Ekonomi dan Sosial PBB</a> sebagai salah satu organ utama PBB mendirikan <a href="/wiki/Komisi_Hak_Asasi_Manusia_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Komisi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa">Komisi Hak Asasi Manusia</a> yang terdiri dari 53 utusan dari negara-negara anggota PBB. Komisi ini berdiri selama 60 tahun dan telah melaksanakan berbagai kegiatan demi perlindungan dan pemberdayaan hak asasi manusia. Beberapa sumbangsih terpenting dari organisasi ini adalah perumusan PUHAM, ICCPR, dan ICESCR, serta pengembangan kemampuan lembaga PBB dalam melindungi dan mempromosikan HAM. Komisi ini pernah mendirikan <a href="/wiki/Sub-Komisi_Promosi_dan_Perlindungan_Hak_Asasi_Manusia" title="Sub-Komisi Promosi dan Perlindungan Hak Asasi Manusia">Sub-Komisi Promosi dan Perlindungan Hak Asasi Manusia</a> yang mempersiapkan berbagai kajian tematik dan mengizinkan <a href="/wiki/Masyarakat_madani" title="Masyarakat madani">masyarakat madani</a> ikut serta dalam kegiatan-kegiatannya. Selain itu, Komisi HAM PBB juga telah berjasa dalam memperbaiki situasi hak asasi manusia di berbagai negara karena lembaga ini telah mengirim para ahli yang diberi mandat untuk menyelidiki masalah hak asasi manusia tertentu atau pelanggaran hak asasi manusia di negara tertentu, dan juga karena lembaga ini memiliki mekanisme rahasia yang memberi ruang bagi individu untuk melaporkan pelanggaran HAM berat dan sistematis di negara mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010392-89">[89]</a> Namun, banyak pula yang mengkritik komisi ini karena politik internasional dirasa telah menghambat kinerja lembaga tersebut. Mantan <a href="/wiki/Sekretaris_Jenderal_PBB" class="mw-redirect" title="Sekretaris Jenderal PBB">Sekretaris Jenderal PBB</a> <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a> mengakui dalam laporannya pada tahun 2005 bahwa komisi tersebut sedang merosot kredibilitas dan profesionalismenya, dan negara-negara sering kali ingin menjadi anggota komisi tersebut bukan untuk melindungi hak asasi manusia, tetapi untuk melindungi negara mereka dari kritik sekaligus menyerang negara lain. Maka dari itu, Kofi Annan menyerukan reformasi yang mengubah sistemnya dari "penetapan standar" (seperti perumusan dan perundingan instrumen HAM baru) menjadi berpusat pada implementasi di lapangan untuk menanggulangi krisis dan kedaruratan HAM. Ia juga menolak usulan pendirian sebuah lembaga dengan keanggotaan yang terdiri dari semua negara, dan ia lebih mendukung pendirian sebuah dewan dengan jumlah anggota yang terbatas dan berperan sebagai badan subsider Majelis Umum PBB. Ia ingin agar dewan ini berperan sebagai "ruang peninjauan sejawat" dengan tugas untuk mengevaluasi pemenuhan semua kewajiban HAM yang diemban oleh semua negara, dan setiap negara anggota akan dipanggil secara berkala untuk melalui peninjauan menyeluruh terhadap rekam jejak HAM mereka. Awalnya usulan Kofi Annan menuai tanggapan negatif, tetapi perundingan tetap dapat dimulai pada musim panas tahun 2005.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010393-91">[91]</a> Berbagai permasalahan yang timbul (seperti soal jumlah anggota dan proses pengambilan keputusan) dapat diselesaikan, dan pada tanggal 15 Maret 2006, Majelis Umum PBB menetapkan Resolusi 60/251 yang mendirikan <a href="/wiki/Dewan_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Dewan Hak Asasi Manusia PBB">Dewan Hak Asasi Manusia</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010394-92">[92]</a> Dewan Hak Asasi Manusia PBB terdiri dari 47 kursi keanggotaan, dan semua negara anggota PBB dapat menjadi bagian dari dewan tersebut asalkan mereka dipilih oleh Majelis Umum dengan dukungan <a href="/wiki/Mayoritas" title="Mayoritas">mayoritas sederhana</a>. Keanggotaannya disesuaikan berdasarkan wilayah: terdapat 13 kursi khusus untuk negara-negara Asia, 13 untuk negara-negara Afrika, 8 untuk negara-negara Amerika Latin dan Karibia, 6 untuk negara-negara Eropa Timur, dan 7 untuk negara-negara Eropa Barat dan kelompok lainnya, sehingga negara-negara Afrika dan Asia secara otomatis memiliki suara mayoritas, dan hal ini sangat berdampak terhadap kinerja dewan. Dewan HAM PBB bertemu paling tidak tiga kali dalam setahun, walaupun mereka juga dapat mengadakan sesi <a href="/wiki/Ad_hoc" title="Ad hoc">ad hoc</a>. Tugas utama dewan ini dijabarkan dalam Resolusi Majelis Umum PBB 60/251.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010394-92">[92]</a> Salah satunya adalah dalam menggelar <a href="/wiki/Peninjauan_Berkala_Universal" title="Peninjauan Berkala Universal">Peninjauan Berkala Universal</a> (Universal Periodic Review) yang menilai rekam jejak negara-negara anggota PBB. Setiap negara ditinjau empat tahun sekali.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010395-93">[93]</a> Peninjauan ini tidak bersifat mengikat, hanya dapat memberikan rekomendasi, bersifat melengkapi, dan tidak "bersaing" dengan prosedur-prosedur badan-badan traktat di PBB. Semenjak Juni 2006, Dewan juga mengadakan sesi-sesi khusus yang berupaya menanggapi pelanggaran hak asasi manusia yang serius di beberapa tempat, seperti di <a href="/wiki/Republik_Demokratik_Kongo" title="Republik Demokratik Kongo">Republik Demokratik Kongo</a>, <a href="/wiki/Darfur" title="Darfur">Darfur</a>, <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a>, <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>, dan yang paling sering, <a href="/wiki/Teritori_Palestina" class="mw-redirect" title="Teritori Palestina">Palestina</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010397-94">[94]</a> Selain itu, sebagai salah satu peninggalan Komisi HAM, Dewan HAM PBB memiliki mekanisme <a href="/wiki/Prosedur_khusus_Dewan_Hak_Asasi_Manusia_Perserikatan_Bangsa-Bangsa" title="Prosedur khusus Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa">prosedur khusus</a> yang melibatkan ahli-ahli independen yang bekerja sendiri atau dalam suatu kelompok kerja untuk mengkaji situasi HAM di negara tertentu atau isu-isu tematik yang berkenaan dengan semua negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010398-95">[95]</a> Para ahli yang mendapatkan mandat prosedur khusus memiliki masa jabatan maksimal selama enam tahun, dan mereka dapat mengadakan misi pencari fakta atau menggelar kunjungan ke suatu negara. Namun, mereka hanya dapat mendatangi suatu negara jika diundang oleh negara tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010399-96">[96]</a> Sebagian besar pemegang mandat juga dapat meninjau keluhan dari individu atau kelompok-kelompok lainnya, dan beberapa dari mereka telah menghasilkan pendapat-pendapat yang bersifat otoritatif walaupun tidak mengikat.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010400-97">[97]</a> Sebagai tambahan, Paragraf 6 Resolusi Majelis Umum PBB 60/251 juga menyediakan "prosedur keluhan". Dengan ini, keluhan-keluhan dari korban atau perwakilan korban dapat disampaikan kepada Dewan, tetapi korban harus terlebih dahulu menghabiskan segala upaya untuk memperoleh pemulihan di tingkat nasional.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010401-98">[98]</a> Keluhan sendiri tidak dapat langsung dikirim ke Dewan dan harus diseleksi oleh Sekretariat OHCHR dan dua kelompok kerja yang berada di bawah naungan Dewan, yaitu Kelompok Kerja Komunikasi dan Kelompok Kerja Situasi. Keluhan yang berkenaan dengan situasi yang sedang dipertimbangkan dalam prosedur khusus di PBB atau dalam mekanisme perlindungan HAM regional tidak akan diterima.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010401-98">[98]</a> Namun, Dewan HAM juga telah menuai banyak kritik akibat kentalnya unsur politisasi dalam tubuh dewan. Sebagai contoh, pada Mei 2009, anggota Dewan dari negara-negara <a href="/wiki/Uni_Eropa" title="Uni Eropa">Uni Eropa</a> menghadapi kesulitan dalam mencari 16 dukungan dari negara anggota Dewan lainnya untuk menghimpun sesi khusus untuk membahas situasi HAM di Sri Lanka.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010397-94">[94]</a> Selain itu, akibat banyaknya kursi yang dimiliki oleh negara-negara Afrika dan Asia, terbentuk blok-blok regional yang dapat menentukan apakah akan meloloskan atau menolak suatu resolusi atas dasar politik. <a href="/wiki/Organisasi_Konferensi_Islam" class="mw-redirect" title="Organisasi Konferensi Islam">Organisasi Konferensi Islam</a> sangat berpengaruh dalam hal ini. Faktor ini pula yang mengakibatkan munculnya kritik bahwa Dewan bertindak selektif atau bahkan bias. Sebagai contoh, Dewan HAM dianggap terlalu sering mengadakan sesi khusus mengenai Palestina, sementara upaya negara-negara Barat untuk mengadakan sesi khusus mengenai <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a> gagal karena negara-negara Asia dan Afrika enggan mendukungnya.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010398-95">[95]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Badan_traktat_PBB">Badan traktat PBB</h3></div> Di tingkat internasional, terdapat berbagai perjanjian HAM yang telah dirumuskan dan diratifikasi oleh banyak negara. Tidak seperti PUHAM, perjanjian-perjanjian tersebut mengikat secara hukum. Setiap perjanjian HAM utama memiliki sebuah <a href="/wiki/Badan_traktat_PBB" class="mw-redirect" title="Badan traktat PBB">badan traktat</a> yang mengawasi pelaksanaannya.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010404-99">[99]</a> Pendirian badan-badan tersebut diatur oleh perjanjian masing-masing, kecuali untuk <a href="/wiki/Komite_Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a>, yang didirikan oleh Resolusi 1985/17 <a href="/wiki/Dewan_Ekonomi_dan_Sosial_PBB" class="mw-redirect" title="Dewan Ekonomi dan Sosial PBB">Dewan Ekonomi dan Sosial PBB</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010791-100">[100]</a> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Instrumen</th> <th>Badan pengawas </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_tentang_Penghapusan_Segala_Bentuk_Diskriminasi_Rasial" title="Konvensi Internasional tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial">Konvensi Internasional tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Penghapusan_Diskriminasi_Rasial" class="mw-redirect" title="Komite Penghapusan Diskriminasi Rasial">Komite Penghapusan Diskriminasi Rasial</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Hak_Asasi_Manusia_PBB" class="mw-redirect" title="Komite Hak Asasi Manusia PBB">Komite Hak Asasi Manusia</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Pertama_Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Protokol Opsional Pertama Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">Protokol Opsional Pertama Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik</a></td> <td>Komite Hak Asasi Manusia </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Kedua_Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik_tentang_Penghapusan_Hukuman_Mati" class="mw-redirect" title="Protokol Opsional Kedua Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik tentang Penghapusan Hukuman Mati">Protokol Opsional Kedua Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik tentang Penghapusan Hukuman Mati</a></td> <td>Komite Hak Asasi Manusia </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial_dan_Budaya" class="mw-redirect" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya">Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Protokol Opsional Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Protokol Opsional Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a></td> <td>Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_Menentang_Penyiksaan_dan_Perlakuan_atau_Penghukuman_Lain_yang_Kejam,_Tidak_Manusiawi,_atau_Merendahkan_Martabat_Manusia" class="mw-redirect" title="Konvensi Menentang Penyiksaan dan Perlakuan atau Penghukuman Lain yang Kejam, Tidak Manusiawi, atau Merendahkan Martabat Manusia">Konvensi Menentang Penyiksaan dan Perlakuan atau Penghukuman Lain yang Kejam, Tidak Manusiawi, atau Merendahkan Martabat Manusia</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Menentang_Penyiksaan" title="Komite Menentang Penyiksaan">Komite Menentang Penyiksaan</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Konvensi_Menentang_Penyiksaan" title="Protokol Opsional Konvensi Menentang Penyiksaan">Protokol Opsional Konvensi Menentang Penyiksaan</a></td> <td><a href="/wiki/Subkomite_Pencegahan_Penyiksaan" class="mw-redirect" title="Subkomite Pencegahan Penyiksaan">Subkomite Pencegahan Penyiksaan</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_mengenai_Penghapusan_Segala_Bentuk_Diskriminasi_terhadap_Wanita" title="Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita">Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Penghapusan_Diskriminasi_terhadap_Wanita" class="mw-redirect" title="Komite Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita">Komite Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Konvensi_mengenai_Penghapusan_Segala_Bentuk_Diskriminasi_terhadap_Wanita" title="Protokol Opsional Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita">Protokol Opsional Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita</a></td> <td>Komite Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_Hak-Hak_Anak" title="Konvensi Hak-Hak Anak">Konvensi Hak-Hak Anak</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Hak-Hak_Anak" class="mw-redirect" title="Komite Hak-Hak Anak">Komite Hak-Hak Anak</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_tentang_Perdagangan_Anak,_Prostitusi_Anak,_dan_Pornografi_Anak" title="Protokol Opsional tentang Perdagangan Anak, Prostitusi Anak, dan Pornografi Anak">Protokol Opsional tentang Perdagangan Anak, Prostitusi Anak, dan Pornografi Anak</a></td> <td>Komite Hak-Hak Anak </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_tentang_Keterlibatan_Anak_dalam_Konflik_Bersenjata" title="Protokol Opsional tentang Keterlibatan Anak dalam Konflik Bersenjata">Protokol Opsional tentang Keterlibatan Anak dalam Konflik Bersenjata</a></td> <td>Komite Hak-Hak Anak </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_tentang_Perlindungan_Seluruh_Hak_Buruh_Migran_dan_Para_Anggota_Keluarga_Mereka" class="mw-redirect" title="Konvensi Internasional tentang Perlindungan Seluruh Hak Buruh Migran dan Para Anggota Keluarga Mereka">Konvensi Internasional tentang Perlindungan Seluruh Hak Buruh Migran dan Para Anggota Keluarga Mereka</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Hak_Buruh_Migran" title="Komite Hak Buruh Migran">Komite Hak Buruh Migran</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_mengenai_Hak-Hak_Penyandang_Disabilitas" title="Konvensi mengenai Hak-Hak Penyandang Disabilitas">Konvensi mengenai Hak-Hak Penyandang Disabilitas</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_Hak-Hak_Penyandang_Disabilitas" title="Komite Hak-Hak Penyandang Disabilitas">Komite Hak-Hak Penyandang Disabilitas</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Konvensi_mengenai_Hak-Hak_Penyandang_Disabilitas" title="Protokol Opsional Konvensi mengenai Hak-Hak Penyandang Disabilitas">Protokol Opsional Konvensi mengenai Hak-Hak Penyandang Disabilitas</a></td> <td>Komite Hak-Hak Penyandang Disabilitas </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_tentang_Perlindungan_terhadap_Semua_Orang_dari_Tindakan_Penghilangan_Secara_Paksa" title="Konvensi Internasional tentang Perlindungan terhadap Semua Orang dari Tindakan Penghilangan Secara Paksa">Konvensi Internasional tentang Perlindungan terhadap Semua Orang dari Tindakan Penghilangan Secara Paksa</a></td> <td><a href="/wiki/Komite_tentang_Penghilangan_Paksa" class="mw-redirect" title="Komite tentang Penghilangan Paksa">Komite tentang Penghilangan Paksa</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;">Disadur dari <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a><a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010405-101">[101]</a> </td></tr> </tbody></table> Negara anggota perjanjian-perjanjian ini telah berkomitmen untuk membuat laporan secara berkala mengenai perkembangan upaya mereka dalam mewujudkan hak-hak yang terkandung dalam perjanjian-perjanjian ini di tingkat nasional. Setelah laporannya dikirim dan diproses, laporan tersebut akan diperiksa oleh badan traktat dalam salah satu sesi yang digelar oleh badan tersebut di muka umum dengan dihadiri oleh utusan negara terkait dan juga melibatkan <a href="/wiki/Lembaga_swadaya_masyarakat" title="Lembaga swadaya masyarakat">lembaga swadaya masyarakat</a> (LSM).<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010406-407-102">[102]</a> Setelah itu, badan traktat akan mengeluarkan "kesimpulan pengamatan" (concluding observation) yang mengidentifikasi masalah-masalah HAM di suatu negara beserta rekomendasi khusus untuk menyelesaikan masalah tersebut. Semenjak tahun 2001, semua badan traktat PBB memiliki mekanisme penindaklanjutan terhadap kesimpulan pengamatan.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010407-103">[103]</a> Hampir semua badan traktat (kecuali Subkomite Pencegahan Penyiksaan) juga dapat mengeluarkan "komentar umum" (general comment). Sementara itu, terminologi yang digunakan oleh Komite Penghapusan Diskriminasi Rasial dan Komite Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita adalah "rekomendasi umum".<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010408-104">[104]</a> Komentar dan rekomendasi ini ditetapkan berdasarkan <a href="/wiki/Konsensus" title="Konsensus">konsensus</a> dan tidak mengikat secara hukum, tetapi penafsiran yang terkandung di dalamnya bersifat otoritatif dalam memandu upaya untuk memahami pasal-pasal dalam perjanjian terkait. Komentar umum dianggap sangat membantu karena banyak perjanjian yang dirumuskan dengan kata-kata yang tidak jelas maknanya atau rancu.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010409-105">[105]</a> Saat ini terdapat delapan badan traktat yang memiliki mekanisme yang menerima keluhan dari individu. Delapan badan tersebut adalah Komite Hak Asasi Manusia, Komite Menentang Penyiksaan, Komite Penghapusan Diskriminasi Rasial, Komite Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita, Komite Hak-Hak Penyandang Disabilitas, Komite tentang Penghilangan Paksa, Komite Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya, serta Komite Hak-Hak Anak. Komite Hak Buruh Migran juga memiliki mekanisme keluhan individu seperti yang diatur dalam Pasal 77 Konvensi Buruh Migran, tetapi mekanisme untuk komite ini masih belum berlaku pada Januari 2019 karena jumlah negara yang mengeluarkan deklarasi untuk bergabung dengan mekanisme ini masih kurang dari 10. Mekanisme keluhan individu di badan traktat PBB tidak bersifat wajib, dan negara dapat bergabung dengan meratifikasi protokol yang berisikan mekanisme ini (untuk Komite Menentang Penyiksaan, Komite Penghapusan Diskriminasi Rasial, dan Komite tentang Penghilangan Paksa, dengan mengeluarkan deklarasi sesuai dengan pasal yang mengatur soal mekanisme masing-masing).<a href="#cite_note-FOOTNOTEOHCHR-106">[106]</a> Oleh sebab itu, individu dari negara yang belum menyatakan resmi bergabung (baik itu lewat ratifikasi protokol ataupun deklarasi) tidak dapat memanjatkan keluhan kepada badan traktat terkait. Mekanisme keluhan di badan traktat PBB bersifat tertulis dan rahasia.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010410-107">[107]</a> Badan-badan traktat ini dapat mengeluarkan putusan sela (interim measure) sebagai perlindungan apabila keadaannya mendesak dan dapat mengakibatkan kerugian yang tidak dapat dipulihkan kepada pihak yang mengeluh, contohnya adalah perkara yang terkait dengan <a href="/wiki/Hukuman_mati" title="Hukuman mati">hukuman mati</a> dan <a href="/wiki/Deportasi" title="Deportasi">deportasi</a>. Setiap komite juga akan meninjau beberapa prasyarat. Pihak yang mengeluh harus menjadi korban pelanggaran,<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010412-108">[108]</a> pelanggaran harus terjadi setelah protokol yang berisi tentang mekanisme keluhan mulai berlaku untuk negara yang diadukan, dan keluhan harus terkait dengan hak yang terkandung dalam perjanjian terkait. Selain itu, keluhan tidak boleh diperiksa secara bersamaan dalam mekanisme pemulihan lainnya (misalnya di tingkat regional), dan pihak yang mengeluh harus sudah menghabiskan segala upaya untuk memperoleh pemulihan di tingkat nasional. Badan traktat sendiri membuat kesimpulan terkait dengan perkara-perkara ini berdasarkan konsensus, dan hasil peninjauan ini disebut "pandangan" (views) atau "pendapat" (opinions).<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010412-108">[108]</a> Hal ini dianggap sebagai kelemahan badan-badan traktat, karena hasil peninjauan mereka tidak mengikat secara hukum, walaupun negara tetap diharapkan untuk menindaklanjuti hasil peninjauan badan traktat dan mengirim keterangan yang menjelaskan hal tersebut dalam waktu beberapa bulan setelah komite mengeluarkan pendapatnya.<a href="#cite_note-FOOTNOTESchmidt2010413-109">[109]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Perlindungan_di_tingkat_regional">Perlindungan di tingkat regional</h2></div> Sistem perlindungan hak asasi manusia juga telah muncul di tingkat regional setelah beberapa organisasi antarpemerintah memutuskan untuk menjadikan hak asasi manusia sebagai salah satu dari tujuan utama mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013672-110">[110]</a> Organisasi-organisasi tersebut meliputi <a href="/wiki/Majelis_Eropa" title="Majelis Eropa">Majelis Eropa</a>, <a href="/wiki/Organisasi_Negara-negara_Amerika" class="mw-redirect" title="Organisasi Negara-negara Amerika">Organisasi Negara-Negara Amerika</a>, dan <a href="/wiki/Uni_Afrika" title="Uni Afrika">Uni Afrika</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675-682-111">[111]</a> Mantan Pelapor Khusus PBB mengenai hak atas pangan, <a href="/wiki/Olivier_De_Schutter" title="Olivier De Schutter">Olivier De Schutter</a>, berpendapat bahwa sistem di Eropa dan Amerika dengan rekam jejaknya yang panjang merupakan sistem perlindungan HAM yang paling "matang" dan "maju".<a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010898-112">[112]</a> Kemunculan sistem regional dapat membantu upaya untuk mewujudkan HAM, karena dengan ini masyarakat madani mendapatkan lebih banyak ruang untuk didengar oleh pemerintah alih-alih harus mengantre dan berebut ruangan di PBB.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013672-110">[110]</a> Selain itu, sering kali muncul keluhan bahwa sistem HAM PBB yang berpusat di kota <a href="/wiki/Jenewa" title="Jenewa">Jenewa</a> terlalu sulit untuk dijangkau, dan sistem regional memiliki keunggulan berupa lokasinya yang lebih dekat dengan masyarakat madani di kawasannya. Maka dari itu, dapat dikatakan bahwa mekanisme hak asasi manusia regional menjadikan sistem hak asasi manusia internasional lebih tanggap dan demokratis.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013673-113">[113]</a> Namun, terdapat pula inisiatif di tingkat regional yang dianggap membahayakan HAM karena dinilai dapat merusak standar HAM yang telah ditetapkan di tingkat global dan juga akibat adanya kemungkinan bahwa mekanisme regional tersebut akan disalahgunakan untuk melindungi negara pelanggar HAM dari pengawasan. Contohnya adalah <a href="/wiki/Piagam_Hak_Asasi_Manusia_Arab" title="Piagam Hak Asasi Manusia Arab">Piagam Hak Asasi Manusia Arab</a> yang dikeluarkan pada tahun 1994, yang telah menuai kritikan karena dianggap lebih mundur daripada standar global. Pada tahun 2004, dikeluarkan rumusan piagam yang baru agar lebih sesuai dengan hukum HAM internasional, tetapi rumusan ini pun juga dikritik karena masih tidak sepenuhnya sejalan dengan standar global. Sementara itu, di <a href="/wiki/Asia_Tenggara" title="Asia Tenggara">Asia Tenggara</a>, <a href="/wiki/Komisi_Hak-Hak_Asasi_Manusia_Antarnegara_Perbara" title="Komisi Hak-Hak Asasi Manusia Antarnegara Perbara">Komisi Hak-Hak Asasi Manusia Antarnegara Perbara</a> menetapkan <a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Manusia_Perhimpunan_Bangsa-bangsa_Asia_Tenggara" class="mw-redirect" title="Deklarasi Hak Asasi Manusia Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara">Deklarasi Hak Asasi Manusia Perbara</a> pada November 2012.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013674-114">[114]</a> Deklarasi ini telah disambut sebagai komitmen besar dari Perbara untuk melindungi HAM, tetapi pada saat yang sama, deklarasi ini juga dinilai "cacat" karena sama sekali tidak mendirikan mekanisme pengawasan yang berarti, dan juga akibat adanya asas "non-intervensi" dalam deklarasi tersebut yang dapat menghalangi kemampuan lembaga regional untuk melindungi HAM.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDavies201351-115">[115]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eropa">Eropa</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Council_of_Europe_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg/200px-Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg/400px-Council_of_Europe_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="792" data-file-height="792" /></a><figcaption>Negara-negara anggota Majelis Eropa.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Stamps_of_Azerbaijan,_2009-866.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg/200px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg" decoding="async" width="200" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg/300px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg/400px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2009-866.jpg 2x" data-file-width="951" data-file-height="664" /></a><figcaption>Perangko <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a> dengan gambar gedung <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_Eropa" class="mw-redirect" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa">Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa</a> yang terletak di <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a>, <a href="/wiki/Prancis" title="Prancis">Prancis</a>.</figcaption></figure> Majelis Eropa didirikan pada tahun 1949, dan salah satu tujuannya adalah untuk menegakkan hak asasi manusia. Kemudian, pada tahun 1950, <a href="/wiki/Konvensi_Eropa_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia">Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia</a> ditetapkan oleh negara-negara anggota Majelis Eropa di <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> sebagai langkah bersama untuk menegakkan beberapa hak yang terkandung dalam PUHAM.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675-116">[116]</a> Konvensi ini mendirikan dua lembaga pengawas, yaitu <a href="/wiki/Komisi_Hak_Asasi_Manusia_Eropa" title="Komisi Hak Asasi Manusia Eropa">Komisi Hak Asasi Manusia Eropa</a> dan <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_Eropa" class="mw-redirect" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa">Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa</a>. Kedua lembaga ini merupakan lembaga internasional pertama yang dapat memberikan <a href="/wiki/Pemulihan" title="Pemulihan">pemulihan</a> kepada korban pelanggaran HAM. Awalnya yurisdiksi mereka cukup terbatas dan tidak bersifat wajib bagi negara anggota. Sistem ini mengalami perubahan secara perlahan, dan pada tahun 1998, Protokol 11 mulai berlaku. Protokol ini menghapuskan Komisi Eropa dan juga menjadikan Pengadilan HAM Eropa sebagai pengadilan dengan yurisdiksi wajib (compulsory jurisdiction) untuk negara-negara anggota.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013676-117">[117]</a> Saat ini, terdapat dua prosedur untuk membawa perkara ke Pengadilan HAM Eropa, yaitu aplikasi antarnegara atau aplikasi individual. Dalam aplikasi antarnegara, suatu negara dapat menuntut negara lain yang dianggap telah melanggar hak yang terkandung dalam Konvensi. Semua upaya untuk memperoleh pemulihan di tingkat domestik harus sudah dihabiskan, kecuali jika tuduhannya terkait dengan suatu undang-undang atau praktik administratif.<a href="#cite_note-FOOTNOTEGreer2010464-466-118">[118]</a> Sementara itu, dalam prosedur aplikasi individual, korban pelanggaran HAM dapat membawa perkara ke pengadilan HAM Eropa jika mereka juga sudah menghabiskan segala upaya untuk mendapatkan pemulihan di tingkat nasional.<a href="#cite_note-FOOTNOTEGreer2010466-468-119">[119]</a> Pengadilan ini juga berwenang mengeluarkan opini nasihat.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013683-120">[120]</a> Pengadilan HAM Eropa menjalankan asas "penafsiran otonom" yang berarti bahwa mereka dapat menetapkan makna dari pasal-pasal yang terkandung dalam konvensi terlepas dari pemaknaan di tingkat nasional. Pengadilan ini juga mengenal asas penafsiran evolutif atau dinamis agar Konvensi HAM Eropa tidak ketinggalan zaman.<a href="#cite_note-FOOTNOTEGreer2010471-121">[121]</a> Selain itu, pengadilan ini dikenal dengan doktrin <a href="/wiki/Margin_apresiasi" title="Margin apresiasi">margin apresiasi</a> (margin of appreciation) yang memberikan ruang bagi negara anggota untuk menafsirkan cara menerapkan standar HAM di tingkat nasional. Menurut pengadilan ini dalam perkara <a href="/wiki/Sunday_Times_v._the_United_Kingdom" title="Sunday Times v. the United Kingdom">Sunday Times v. the United Kingdom</a>, tujuan utama Konvensi adalah untuk menetapkan standar internasional yang perlu dipatuhi, tetapi negara tetap bebas memilih tindakan macam apa yang dianggap sesuai untuk menerapkan standar tersebut. Doktrin ini tidak diterima di luar yurisdiksi pengadilan HAM Eropa, dan doktrin ini sendiri telah dikritik karena dapat berujung pada penerapan HAM yang terlalu relativistik. Walaupun begitu, margin apresiasi bukanlah doktrin yang statis. Salah satu cara untuk menemukan perubahan ini adalah dengan meninjau konsensus mengenai praktik tertentu di antara negara anggota.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010133-122">[122]</a> Secara prinsipil, putusan Pengadilan HAM Eropa bersifat mengikat terhadap pihak yang terlibat dalam suatu perkara. Pada kenyataannya, putusan Pengadilan HAM Eropa juga berpengaruh terhadap negara-negara lain, dan anggota legislatif di berbagai negara Eropa sering kali mengkaji putusan-putusan pengadilan HAM Eropa terlebih dahulu untuk menghindari pelanggaran.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHelfer2008136-123">[123]</a> Pengadilan ini sendiri telah digadang-gadang sebagai "mahkota dan perhiasan" (crown jewel) dalam sistem perlindungan hak-hak sipil dan politik.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHelfer2008125-124">[124]</a> Setiap tahunnya, pengadilan ini dapat mengeluarkan lebih dari 1.500 putusan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013685-125">[125]</a> Namun, pengadilan ini menghadapi masalah besar akibat terlalu banyaknya perkara yang masuk dan membuat mereka kewalahan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEGreer2008680-702-126">[126]</a> Majelis Eropa sendiri tidak hanya berurusan dengan hak sipil dan politik. <a href="/wiki/Piagam_Sosial_Eropa" title="Piagam Sosial Eropa">Piagam Sosial Eropa</a> telah ditetapkan di bawah naungan organisasi ini pada tahun 1961, dan kemudian piagam ini direvisi pada tahun 1991. Piagam ini mendirikan <a href="/wiki/Komite_Hak_Sosial_Eropa" class="mw-redirect" title="Komite Hak Sosial Eropa">Komite Hak Sosial Eropa</a> yang memiliki sistem laporan negara yang serupa dengan sistem di PBB.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013676-117">[117]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amerika">Amerika</h3></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:AmericanConventiononHumanRights-map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/AmericanConventiononHumanRights-map.svg/300px-AmericanConventiononHumanRights-map.svg.png" decoding="async" width="300" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/AmericanConventiononHumanRights-map.svg/450px-AmericanConventiononHumanRights-map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/AmericanConventiononHumanRights-map.svg/600px-AmericanConventiononHumanRights-map.svg.png 2x" data-file-width="1945" data-file-height="1885" /></a><figcaption><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r19202607">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend">  Negara-negara yang hanya meratifikasi Konvensi HAM Amerika</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Meratifikasi Konvensi HAM dan Protokol Pertama</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Meratifikasi Konvensi HAM dan Protokol Kedua</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Meratifikasi Konvensi HAM dan kedua protokolnya</div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Telah membatalkan Konvensi HAM Amerika secara sepihak</div></figcaption></figure> Salah satu tujuan utama dari <a href="/wiki/Organisasi_Negara-negara_Amerika" class="mw-redirect" title="Organisasi Negara-negara Amerika">Organisasi Negara-Negara Amerika</a> (<a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">bahasa Inggris</a>: Organization of American States, disingkat OAS) adalah hak asasi manusia. Di bawah naungan organisasi ini, <a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_dan_Kewajiban_Manusia_Amerika" title="Deklarasi Hak Asasi dan Kewajiban Manusia Amerika">Deklarasi Hak Asasi dan Kewajiban Manusia Amerika</a> ditetapkan pada tanggal 2 Mei 1948 secara bersamaan dengan <a href="/wiki/Piagam_OAS" class="mw-redirect" title="Piagam OAS">Piagam OAS</a>. Langkah besar berikutnya diambil pada tahun 1959 dengan didirikannya <a href="/wiki/Komisi_Hak_Asasi_Manusia_Antar-Amerika" title="Komisi Hak Asasi Manusia Antar-Amerika">Komisi Hak Asasi Manusia Antar-Amerika</a> sebagai lembaga yang bersifat otonom. Lembaga ini kemudian menjadi salah satu lembaga yang berada di bawah naungan Piagam OAS setelah disahkannya <a href="/wiki/Protokol_Buenos_Aires" class="mw-redirect" title="Protokol Buenos Aires">Protokol Buenos Aires</a> pada tahun 1970. Kemudian, <a href="/wiki/Konvensi_Amerika_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Amerika tentang Hak Asasi Manusia">Konvensi Amerika tentang Hak Asasi Manusia</a> ditetapkan di <a href="/wiki/San_Jose" class="mw-redirect" title="San Jose">San Jose</a>, <a href="/wiki/Kosta_Rika" title="Kosta Rika">Kosta Rika</a>, pada tahun 1969.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013677-127">[127]</a> Konvensi ini khususnya melindungi hak-hak sipil dan politik. Setelah Konvensi HAM Antar-Amerika mulai berlaku pada tahun 1978,<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013678-128">[128]</a> <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_Antar-Amerika" class="mw-redirect" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia Antar-Amerika">Pengadilan Hak Asasi Manusia Antar-Amerika</a> didirikan setahun sesudahnya. Suatu negara yang terletak di benua Amerika akan masuk ke dalam yurisdiksi pengadilan ini jika negara tersebut sudah meratifikasi Konvensi HAM Antar-Amerika dan secara gamblang menerima yurisdiksi pengadilan tersebut. Pengadilan ini sendiri terdiri dari tujuh hakim yang dipilih untuk masa jabatan selama enam tahun oleh negara anggota Konvensi HAM Antar-Amerika.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010442-129">[129]</a> Tidak seperti di Majelis Eropa, dalam sistem ini, hanya Komisi HAM Antar-Amerika dan negara anggota yang memiliki wewenang untuk membawa perkara ke pengadilan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010443-130">[130]</a> Keputusan pengadilan mengikat secara hukum dan tidak dapat diganggu gugat.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010444-131">[131]</a> Selain mengeluarkan putusan resmi, pengadilan ini juga dapat menerima permintaan dari negara anggota atau salah satu organ OAS untuk mengeluarkan opini nasihat yang tidak mengikat, tetapi bersifat otoritatif, untuk menjelaskan pasal-pasal tertentu yang dapat membantu negara anggota memahami dan mematuhi kewajiban HAM mereka.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010448-132">[132]</a> Organisasi Negara-Negara Amerika juga telah menetapkan dua protokol tambahan untuk Konvensi HAM Amerika. Protokol yang pertama adalah <a href="/wiki/Protokol_San_Salvador" class="mw-redirect" title="Protokol San Salvador">Protokol San Salvador</a> yang ditetapkan pada tahun 1988,<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013678-128">[128]</a> mulai berlaku pada tahun 1999, dan berisi tentang hak ekonomi, sosial, dan budaya. Protokol yang kedua adalah protokol mengenai penghapusan <a href="/wiki/Hukuman_mati" title="Hukuman mati">hukuman mati</a> yang mulai berlaku pada tahun 1991. Selain itu, perjanjian-perjanjian HAM regional lainnya juga telah ditetapkan di bawah naungan Organisasi Negara-Negara Amerika. Contohnya adalah Konvensi Antar-Amerika untuk Mencegah dan Menghukum Penyiksaan pada tahun 1987, <a href="/wiki/Konvensi_B%C3%A9lem_do_Par%C3%A1" title="Konvensi Bélem do Pará">Konvensi Bélem do Pará</a> atau "Konvensi Antar-Amerika mengenai Pencegahan, Penghukuman, dan Penghapusan Kekerasan terhadap Wanita" yang mulai berlaku pada tahun 1995, Konvensi Antar-Amerika tentang Penghilangan Paksa yang mulai berlaku pada tahun 1996,<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010435-133">[133]</a> serta Konvensi Antar-Amerika tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Orang dengan Disabilitas yang mulai berlaku pada tahun 2001.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010435-436-134">[134]</a> Salah satu tantangan terbesar yang dihadapi oleh sistem HAM Antar-Amerika adalah kurangnya pendanaan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010450-135">[135]</a> Selain itu, tidak semua negara anggota OAS telah meratifikasi Konvensi HAM Antar-Amerika, dan kalaupun sudah juga tidak semuanya menerima yurisdiksi pengadilan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010450-451-136">[136]</a> Negara-negara anggota OAS juga dianggap tidak memiliki iktikad politik untuk melancarkan reformasi yang dapat menyelesaikan masalah-masalah ini.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013679-137">[137]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrika">Afrika</h3></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png/220px-African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png" decoding="async" width="220" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png/330px-African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/African_Court_on_Human_and_Peoples%27_Rights.png 2x" data-file-width="347" data-file-height="337" /></a><figcaption>Negara anggota <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk_Afrika" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika">Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Negara-negara yang sudah mengakui yurisdiksi pengadilan secara menyeluruh (termasuk perkara yang dibawa oleh individu dan <a href="/wiki/Lembaga_swadaya_masyarakat" title="Lembaga swadaya masyarakat">LSM</a>)</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r19202607"><div class="legend">  Negara-negara lain yang sudah meratifikasi protokol pengadilan</div></figcaption></figure> Pada mulanya, hak asasi manusia tidak termasuk ke dalam tujuan Organisasi Kesatuan Afrika.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013679-137">[137]</a> Meskipun begitu, pada tahun 2002, <a href="/wiki/Uni_Afrika" title="Uni Afrika">Uni Afrika</a> menggantikan Organisasi Kesatuan Afrika, dan organisasi ini mengakui hak asasi manusia sebagai salah satu tujuan utamanya.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681-138">[138]</a> Pada tahun 1981, negara-negara anggota Organisasi Kesatuan Afrika menetapkan <a href="/wiki/Piagam_Afrika_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk" title="Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk">Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk</a>. Piagam ini cukup berbeda bila dibandingkan dengan piagam-piagam HAM internasional lainnya karena piagam ini mengakui "hak penduduk". Secara substantif, piagam ini juga mencantumkan hak sipil dan politik, hak sosial, ekonomi, dan budaya, serta "hak solidaritas" (seperti hak atas pembangunan, perdamaian, dan lingkungan).<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681-138">[138]</a> Selain itu, dalam piagam ini terkandung "kewajiban" bagi individu terhadap komunitasnya, seperti kewajiban untuk keluarga dan negara.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010485-139">[139]</a> Piagam ini awalnya hanya menetapkan <a href="/wiki/Komisi_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk_Afrika" title="Komisi Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika">Komisi Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika</a> sebagai lembaga pengawas, dan lembaga ini pertama kali berkumpul pada tahun 1987.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681-138">[138]</a> Namun, pada tahun 1998, Protokol tentang <a href="/wiki/Pengadilan_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk_Afrika" title="Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika">Pengadilan Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk Afrika</a> ditetapkan di kota <a href="/wiki/Addis_Ababa" title="Addis Ababa">Addis Ababa</a>, <a href="/wiki/Etiopia" title="Etiopia">Etiopia</a>, dan protokol ini mulai berlaku pada Januari 2004.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492-140">[140]</a> Para hakim pertamanya dipilih pada tahun 2006.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681-138">[138]</a> Pengadilan ini terdiri dari 11 hakim yang dinominasikan oleh negara anggota yang telah meratifikasi protokol, dan kemudian mereka dipilih oleh Majelis Uni Afrika.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492-140">[140]</a> Biasanya Komisi HAM Afrika akan membawa perkara ke pengadilan ini jika rekomendasi mereka tidak diikuti. Individu atau perwakilan individu juga dapat membawa perkara ke pengadilan ini, tetapi hanya jika negara bersangkutan telah membuat deklarasi yang menerima yurisdiksi pengadilan tersebut. Apabila pengadilan mendapati telah terjadi pelanggaran, maka pengadilan dapat mengeluarkan perintah yang memberikan pemulihan. Kemudian Dewan Eksekutif Uni Afrika akan mengawasi pelaksanaan putusan pengadilan. Sementara itu, pengadilan ini juga dapat memberikan opini nasihat jika diminta oleh Uni Afrika atau organisasi Afrika yang diakui oleh uni tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010493-141">[141]</a> Pada Juli 2008, Majelis Uni Afrika telah mengeluarkan Protokol tentang Statuta <a href="/wiki/Mahkamah_Kehakiman_dan_Hak_Asasi_Afrika" title="Mahkamah Kehakiman dan Hak Asasi Afrika">Mahkamah Kehakiman dan Hak Asasi Afrika</a>. Mahkamah ini rencananya akan menggantikan Pengadilan HAM Afrika setelah protokolnya mulai berlaku. Mahkamah yang baru ini akan terdiri dari dua bagian, yaitu bagian urusan umum dan bagian hak asasi manusia.<a href="#cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492-140">[140]</a> Protokol ini baru akan berlaku setelah diratifikasi oleh 15 negara anggota, dan pada tahun 2018, hanya ada 6 negara anggota Uni Afrika yang telah meratifikasi protokol ini.<a href="#cite_note-FOOTNOTEUni_Afrika-142">[142]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Implementasi_di_tingkat_nasional">Implementasi di tingkat nasional</h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Canadian_Museum_for_Human_Rights,_The_Forks,_Winnipeg_(500013)_(12024148485).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg/250px-Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg" decoding="async" width="250" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg/375px-Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg/500px-Canadian_Museum_for_Human_Rights%2C_The_Forks%2C_Winnipeg_%28500013%29_%2812024148485%29.jpg 2x" data-file-width="3903" data-file-height="2192" /></a><figcaption><a href="/wiki/Museum_Hak_Asasi_Manusia_Kanada" title="Museum Hak Asasi Manusia Kanada">Museum Hak Asasi Manusia Kanada</a> di kota <a href="/wiki/Winnipeg" title="Winnipeg">Winnipeg</a>.</figcaption></figure> Standar hak asasi manusia yang ditetapkan di tingkat internasional pada akhirnya perlu diimplementasikan melalui sistem hukum di tingkat nasional.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013698-143">[143]</a> Suatu negara dapat menerima perjanjian HAM internasional dengan cara ratifikasi, aksesi, atau suksesi. Ratifikasi merupakan tindakan yang secara resmi menyatakan persetujuan untuk terikat dengan suatu perjanjian internasional. Ratifikasi biasanya didahului oleh penandatanganan perjanjian oleh perwakilan negara, dan ratifikasi hanya dapat dilaksanakan setelah memenuhi syarat-syarat yang tercantum dalam <a href="/wiki/Hukum_tata_negara" title="Hukum tata negara">hukum tata negara</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013699-144">[144]</a> Sebagai contoh, <a href="/wiki/Konstitusi_Amerika_Serikat" title="Konstitusi Amerika Serikat">Konstitusi Amerika Serikat</a> mengatur bahwa suatu perjanjian baru dapat diratifikasi oleh <a href="/wiki/Presiden_Amerika_Serikat" title="Presiden Amerika Serikat">Presiden</a> setelah disetujui oleh dua pertiga suara di <a href="/wiki/Senat_Amerika_Serikat" title="Senat Amerika Serikat">Senat</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013699-700-145">[145]</a> Sementara itu, aksesi adalah pernyataan kesediaan suatu negara untuk terikat kepada suatu perjanjian setelah perjanjian tersebut sudah mulai berlaku. Suksesi sendiri adalah pewarisan perjanjian setelah dibubarkannya suatu negara, contohnya adalah <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> yang mewarisi kewajiban ICCPR dari <a href="/wiki/Uni_Soviet" title="Uni Soviet">Uni Soviet</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013699-144">[144]</a> Ketika suatu negara sedang meratifikasi atau melakukan aksesi terhadap suatu perjanjian, mereka dapat mengeluarkan "reservasi" yang mengesampingkan atau mengubah hak atau kewajiban yang dibebankan oleh suatu perjanjian terhadap negara tersebut. Pasal 19 Konvensi Wina tidak mengizinkan reservasi yang dilarang oleh suatu perjanjian atau reservasi yang bertentangan dengan maksud dan tujuan dari perjanjian tersebut. Sebagai contoh, Amerika Serikat ketika meratifikasi ICCPR mengeluarkan reservasi yang mengesampingkan penerapan Pasal 6(5) yang melarang pengganjaran hukuman mati terhadap seseorang yang dijatuhi hukuman tersebut sebelum mereka mencapai usia 18 tahun. Reservasi ini ditolak oleh negara-negara Eropa lainnya karena dianggap bertentangan dengan maksud dan tujuan dari ICCPR. Negara juga dapat mengeluarkan "deklarasi penafsiran" ketika meratifikasi suatu perjanjian, dan kadang-kadang muncul pertanyaan mengenai apakah "deklarasi" yang dikeluarkan oleh suatu negara hanya sekadar "deklarasi" atau merupakan sebuah "reservasi". Misalnya, Mesir mengeluarkan deklarasi bahwa mereka "menerima, mendukung, dan meratifikasi" ICCPR setelah mempertimbangkan isi dari hukum <a href="/wiki/Syariah" class="mw-redirect" title="Syariah">syariah</a> dan "fakta bahwa hukum tersebut tidak bertentangan dengan ICCPR".<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013700-146">[146]</a> Banyak anggota Komite Hak Asasi Manusia PBB yang merasa bahwa hukum Mesir terlalu timpang dengan isi dari ICCPR, dan mereka menyarankan agar deklarasinya diklarifikasi atau dicabut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013700-701-147">[147]</a> Terkait dengan dampak dari reservasi itu sendiri, Pasal 21 Konvensi Wina mengatur bahwa reservasi yang ditolak oleh suatu negara dapat dianggap tidak berlaku antara negara yang mengeluarkan reservasi dengan negara yang menolak reservasi tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEVCLT1969-148">[148]</a> Akan tetapi, pada tahun 1994, Komite Hak Asasi Manusia menyatakan dalam Komentar Umum No. 24 bahwa mereka dapat menentukan apakah suatu reservasi itu sah atau tidak, dan mereka akan memutus reservasi yang dianggap tidak sesuai. Komite HAM PBB sendiri tidak memberikan justifikasi yang kuat, dan pernyataan ini telah dikritik oleh berbagai negara seperti Amerika Serikat, Britania Raya, dan Prancis.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMoloney2004165-149">[149]</a> Dari sudut pandang normatif, ada yang berpendapat bahwa reservasi perlu diizinkan agar semakin banyak negara yang mau terikat dengan perjanjian HAM. Namun, reservasi terhadap perjanjian HAM telah dikritik karena dianggap mengancam keutuhan dari perjanjian tersebut, sehingga kemampuan untuk membatalkan reservasi dirasa perlu untuk semakin memperkuat perlindungan HAM di tingkat internasional.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMoloney2004155-156,_160-150">[150]</a> Setiap negara memiliki aturannya sendiri sehubungan dengan tata cara untuk memasukkan perjanjian HAM internasional ke dalam hukum nasional. Secara umum, terdapat dua macam cara, yaitu "penerimaan langsung" dan "penerimaan khusus" atau "individual". Penerimaan langsung berarti bahwa pasal-pasal dalam perjanjian yang telah diratifikasi dapat langsung digunakan di pengadilan nasional. Contoh negara-negara yang menggunakan pendekatan ini adalah Amerika Serikat dan Jepang. Sementara itu, Britania Raya dan negara-negara yang pernah menjadi jajahannya memiliki sistem penerimaan khusus, yang berarti bahwa isi dari suatu perjanjian HAM harus dituangkan ke dalam undang-undang nasional terlebih dahulu sebelum dapat dipakai di pengadilan nasional. Sebagai ilustrasi, Britania Raya telah menetapkan <a href="/wiki/Human_Rights_Act_1998" title="Human Rights Act 1998">Human Rights Act 1998</a> pada tahun 2000, sehingga rakyat Britania dapat membawa perkara mengenai pelanggaran Konvensi HAM Eropa ke pengadilan nasional.<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013702-151">[151]</a> Terkait dengan posisi perjanjian HAM internasional dalam hierarki hukum nasional, setiap negara juga memiliki sistemnya sendiri. Negara seperti Belanda memberikan kedudukan tertinggi kepada perjanjian internasional, dan perjanjian yang bertentangan dengan undang-undang dasar tetap dianggap sah jika perjanjian tersebut disetujui oleh dua per tiga suara di <a href="/wiki/Eerste_Kamer" title="Eerste Kamer">Eerste Kamer</a> dan <a href="/wiki/Tweede_Kamer" title="Tweede Kamer">Tweede Kamer</a><a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013703-152">[152]</a> Di sisi lain, terdapat negara seperti Prancis yang Jepang yang menyatakan bahwa perjanjian internasional kedudukannya lebih rendah daripada undang-undang dasar, tetapi masih lebih tinggi dibandingkan dengan hukum biasa. Sementara itu, di Amerika Serikat, perjanjian internasional memiliki kedudukan yang sama dengan hukum federal, sehingga hukum federal yang ditetapkan sesudahnya dapat mengesampingkan perjanjian yang telah diratifikasi sesuai dengan asas <a href="/wiki/Lex_posterior_derogat_legi_priori" title="Lex posterior derogat legi priori">lex posterior derogat legi priori</a> ("hukum terbaru mengesampingkan hukum yang lama").<a href="#cite_note-FOOTNOTEAndo2013704-153">[153]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pembatasan_dan_pengurangan">Pembatasan dan pengurangan</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22380697">.mw-parser-output .quotebox{background-color:#F9F9F9;border:1px solid #aaa;box-sizing:border-box;padding:10px;font-size:88%;max-width:100%}.mw-parser-output .quotebox.floatleft{margin:.5em 1.4em .8em 0}.mw-parser-output .quotebox.floatright{margin:.5em 0 .8em 1.4em}.mw-parser-output .quotebox.centered{overflow:hidden;position:relative;margin:.5em auto .8em auto}.mw-parser-output .quotebox.floatleft span,.mw-parser-output .quotebox.floatright span{font-style:inherit}.mw-parser-output .quotebox>blockquote{margin:0;padding:0;border-left:0;font-family:inherit;font-size:inherit}.mw-parser-output .quotebox-title{background-color:#F9F9F9;text-align:center;font-size:110%;font-weight:bold}.mw-parser-output .quotebox-quote>:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .quotebox-quote:last-child>:last-child{margin-bottom:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:before{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" “ ";vertical-align:-45%;line-height:0}.mw-parser-output .quotebox-quote.quoted:after{font-family:"Times New Roman",serif;font-weight:bold;font-size:large;color:gray;content:" ” ";line-height:0}.mw-parser-output .quotebox .left-aligned{text-align:left}.mw-parser-output .quotebox .right-aligned{text-align:right}.mw-parser-output .quotebox .center-aligned{text-align:center}.mw-parser-output .quotebox .quote-title,.mw-parser-output .quotebox .quotebox-quote{display:block}.mw-parser-output .quotebox cite{display:block;font-style:normal}@media screen and (max-width:640px){.mw-parser-output .quotebox{width:100%!important;margin:0 0 .8em!important;float:none!important}}</style><div class="quotebox pullquote floatright" style="width:25em; ;"> <blockquote class="quotebox-quote left-aligned" style=""> "Dalam keadaan darurat yang mengancam kehidupan bangsa dan keberadaannya, yang telah diumumkan secara resmi, negara-negara pihak Kovenan ini dapat mengambil langkah-langkah yang mengurangi kewajiban-kewajiban mereka berdasarkan Kovenan ini, sejauh memang sangat diperlukan dalam situasi darurat tersebut, sepanjang langkah-langkah tersebut tidak bertentangan dengan kewajiban-kewajiban lainnya berdasarkan hukum internasional dan tidak mengandung diskriminasi semata-mata berdasarkan atas ras, warna kulit, jenis kelamin, bahasa, agama, atau asal usul sosial." </blockquote> <cite class="right-aligned" style="">Pasal 4(1) ICCPR mengenai pengurangan (derogation) hak asasi manusia dalam keadaan darurat.<a href="#cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">[59]</a></cite> </div> Dari sudut pandang hukum hak asasi manusia internasional, tidak semua hak bersifat absolut dan berbagai hak dapat dibatasi penerapannya. Terdapat dua cara yang dapat digunakan oleh negara untuk membatasi suatu hak, yaitu dengan memenuhi syarat-syarat yang dicantumkan dalam suatu pasal (disebut pembatasan atau limitation) atau dengan menangguhkan kewajiban hak asasi manusia tertentu di tengah keadaan darurat (disebut pengurangan atau derogation). Walaupun begitu, seperti yang telah dijabarkan dalam uraian mengenai jus cogens di atas, terdapat sejumlah hak yang tidak dapat dikesampingkan dalam keadaan apapun, seperti hak untuk tidak disiksa.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010140-154">[154]</a> Terkait dengan limitation, praktik penerapan hak asasi manusia sering kali menimbulkan ketegangan antara hak individu dengan kepentingan bersama. Contohnya adalah orang yang dijebloskan ke penjara setelah melalui proses hukum yang adil; orang tersebut tidak akan bisa menggunakan hak untuk tidak ditahan secara sembarangan untuk keluar dari penjara. Dalam konvensi-konvensi internasional (seperti ICCPR dan Konvensi HAM Eropa), hak-hak yang dapat dibatasi biasanya memiliki persyaratan tiga rangkap yang perlu dipenuhi sebelum negara dapat membatasi hak tersebut, yaitu:<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010141-155">[155]</a> <ol><li>Pembatasan harus ditentukan oleh hukum (prescribed by law)</li> <li>Pembatasan diperlukan untuk mencapai tujuan-tujuan tertentu yang dianggap sah (legitimate aim)</li> <li>Pembatasan dianggap <a href="/wiki/Diperlukan_dalam_suatu_masyarakat_demokratis" title="Diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis">diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis</a> (necessary in a democratic society)</li></ol> Sebagai contoh, Pasal 21 ICCPR menyatakan bahwa "hak untuk berkumpul secara damai harus diakui", tetapi pasal tersebut masih mengizinkan pembatasan "yang ditentukan sesuai dengan hukum, dan yang diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis untuk kepentingan keamanan nasional dan keselamatan publik, atau ketertiban umum, perlindungan terhadap kesehatan atau moral umum, atau perlindungan atas hak-hak dan kebebasan-kebebasan orang lain."<a href="#cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">[59]</a> Secara garis besar, persyaratan mengenai ketentuan berdasarkan hukum menyatakan bahwa pembatasan harus ditetapkan dalam undang-undang yang disetujui oleh badan legislatif dan bukan eksekutif. Negara juga perlu memastikan bahwa undang-undang tersebut dapat diakses oleh rakyat, dan pembatasannya juga harus dirincikan secara jelas. Oleh sebab itu, pemberian kuasa yang tidak terbatas kepada badan eksekutif untuk membatasi hak asasi manusia dianggap tidak memenuhi syarat ini.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010141-142-156">[156]</a> Sementara itu, "tujuan-tujuan yang dianggap sah" biasanya dijabarkan dalam masing-masing pasal yang mengizinkan pembatasan, seperti yang telah ditunjukkan dalam Pasal 21 ICCPR di atas. Dalam yurisdiksi Pengadilan HAM Eropa, tujuan yang dianggap sah harus berupa "kebutuhan sosial yang mendesak", sehingga pembatasan tidak boleh menjadi sekadar pilihan kebijakan. Sementara itu, syarat "diperlukan dalam suatu masyarakat demokratis" berarti bahwa negara juga harus membuktikan bahwa pembatasan yang mereka terapkan itu memang diperlukan untuk memenuhi tujuan-tujuan sah yang ingin dicapai. Selain itu, pembatasan ini juga harus memenuhi asas <a href="/wiki/Proporsionalitas_(hukum)" title="Proporsionalitas (hukum)">proporsionalitas</a>, sehingga negara tidak boleh mengambil tindakan yang berlebihan dan hanya boleh membatasi sejauh mana pembatasan tersebut memang diperlukan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010142-157">[157]</a> Sebagai ilustrasi, dalam perkara <a href="/wiki/Toonen_v._Australia" title="Toonen v. Australia">Toonen v. Australia</a>, pemerintah negara bagian <a href="/wiki/Tasmania" title="Tasmania">Tasmania</a> mencoba menjustifikasi <a href="/wiki/Hukum_sodomi" title="Hukum sodomi">hukum yang melarang sodomi</a> dengan mengklaim bahwa kriminalisasi diperlukan demi kesehatan umum untuk mencegah penyebaran <a href="/wiki/HIV/AIDS" class="mw-redirect" title="HIV/AIDS">HIV/AIDS</a>. Namun, pemerintah federal Australia menegaskan bahwa kriminalisasi seks sesama jenis malah menghalangi program kesehatan umum dengan mendesak kaum homoseksual untuk bersembunyi, sehingga tindakan yang diambil pemerintah Tasmania justru bertentangan dengan tujuan yang ingin dicapai. Selain itu, Komite HAM PBB juga menambahkan bahwa tidak ada keterkaitan antara kriminalisasi seks sesama jenis dengan pengendalian penyebaran virus HIV. Maka dari itu, Komite HAM PBB menyatakan bahwa "perlindungan kesehatan umum" tidak dapat dianggap sebagai tujuan sah yang dapat membenarkan kriminalisasi seks sesama jenis.<a href="#cite_note-FOOTNOTEJoseph_&_Castan2013556-557-158">[158]</a> Sementara itu, aturan mengenai pengurangan (derogation) hanya berlaku untuk keadaan darurat. Setiap konvensi memiliki aturan dan yurisprudensinya sendiri mengenai derogation. Piagam HAM Afrika bahkan sama sekali tidak memuat pasal mengenai derogation, sampai-sampai Komisi HAM Afrika dalam perkara Commission Nationale des Droits de l'Homme et des Libertés v. Chad menegaskan bahwa perang saudara di <a href="/wiki/Chad" title="Chad">Chad</a> pun tidak bisa dijadikan alasan untuk mengurangi hak-hak yang terkandung dalam piagam tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTENugraha2018201-159">[159]</a> Secara garis besar, negara dapat memutuskan untuk menangguhkan penerapan sejumlah hak asasi asalkan keadaan daruratnya diumumkan terlebih dahulu dan keberadaan keadaan darurat tersebut harus dilaporkan kepada instansi yang telah ditetapkan oleh suatu konvensi. "Keadaan darurat" adalah syarat yang sangat sulit untuk dipenuhi, karena keadaannya harus mengancam "kehidupan bangsa". Akibatnya, tidak semua gangguan keamanan atau bencana dapat langsung dianggap sebagai "keadaan darurat", dan bahkan perang tidak bisa semerta-merta dianggap memenuhi syarat ini. Selain itu, pengurangan yang dapat diberlakukan hanyalah pengurangan yang memang dibutuhkan untuk mengembalikan keadaan seperti semula, sehingga pengurangan harus memenuhi asas keperluan (necessity) dan proporsionalitas.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010143-160">[160]</a> Pengurangan ini harus bersifat sementara, dan begitu ancamannya sudah hilang, pengurangan ini harus dicabut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEMégret2010144-161">[161]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hukum_kemanusiaan_internasional">Hukum kemanusiaan internasional</h3></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:5th_Gurkha_Rifles,_Japan_1946.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg/300px-5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg" decoding="async" width="300" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg/450px-5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg/600px-5th_Gurkha_Rifles%2C_Japan_1946.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="718" /></a><figcaption>Menurut <a href="/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional">Mahkamah Internasional</a>, dalam keadaan perang <a href="/wiki/Hukum_kemanusiaan_internasional" title="Hukum kemanusiaan internasional">hukum kemanusiaan internasional</a> dianggap sebagai <a href="/wiki/Lex_specialis" class="mw-redirect" title="Lex specialis">lex specialis</a> dengan kedudukan di atas hak asasi manusia secara umum. Gambar: Tentara <a href="/wiki/Gurkha" title="Gurkha">Gurkha</a> menduduki Jepang pasca-<a href="/wiki/Perang_Dunia_II" title="Perang Dunia II">Perang Dunia II</a>.</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Hukum_kemanusiaan_internasional" title="Hukum kemanusiaan internasional">Hukum kemanusiaan internasional</a></div> Kewajiban hak asasi manusia tetap berlaku dalam keadaan perang, tetapi di tengah berkecamuknya konflik, korban jiwa akan berguguran. Jalannya perang sendiri diatur oleh <a href="/wiki/Hukum_kemanusiaan_internasional" title="Hukum kemanusiaan internasional">hukum kemanusiaan internasional</a>. Bidang hukum ini mencoba memasukkan unsur-unsur kemanusiaan ke dalam perang dengan menetapkan berbagai aturan yang membatasi tata cara dan metode tempur.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010521-162">[162]</a> Pada dasarnya terdapat dua asas utama dalam hukum kemanusiaan internasional. Asas pembedaan (distinction) menyatakan bahwa kombatan (orang yang terlibat dalam pertempuran) harus dibedakan dari warga sipil dan sasaran militer juga harus dibedakan dari sasaran sipil.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010522-163">[163]</a> Sementara itu, asas penderitaan yang tidak perlu (unnecessary suffering) melarang penggunaan senjata dan metode perang yang dapat mengakibatkan penderitaan atau luka-luka yang melebihi dari apa yang dibutuhkan untuk mencapai tujuan militer.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010523-164">[164]</a> Beberapa contoh aturan dalam hukum humaniter internasional adalah perlindungan terhadap warga sipil yang tidak terlibat perang, larangan melakukan serangan yang membabi buta, larangan menggunakan senjata-senjata kimia atau biologi, serta larangan untuk memerintahkan agar tidak ada satu pun tawanan yang boleh diampuni.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010523-164">[164]</a> Terkait dengan hubungan antara hukum hak asasi manusia internasional dengan hukum humaniter internasional pada masa perang, <a href="/wiki/Mahkamah_Internasional" title="Mahkamah Internasional">Mahkamah Internasional</a> dalam opini nasihat <a href="/wiki/Legality_of_the_Threat_of_Use_of_Nuclear_Weapons" title="Legality of the Threat of Use of Nuclear Weapons">Legality of the Threat of Use of Nuclear Weapons</a> telah mengamati bahwa terdapat tiga situasi yang dapat timbul:<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010531-165">[165]</a> <ol><li>Beberapa hak mungkin hanya masuk ke dalam cakupan hukum kemanusiaan internasional, contohnya yang menyangkut dengan wilayah pendudukan. Hukum kemanusiaan internasional memiliki banyak aturan yang berdampak terhadap hak warga di wilayah pendudukan. Sebagai contoh, negara yang melakukan pendudukan dapat memanfaatkan bangunan atau lahan di wilayah pendudukan untuk kepentingan militer, tetapi mereka tidak boleh merusaknya.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010532-166">[166]</a></li> <li>Beberapa hak yang lainnya mungkin hanya masuk ke dalam cakupan hukum hak asasi manusia. Misalnya, hak untuk tidak dipenjara atas dasar ketidakmampuan untuk memenuhi kewajiban kontrak tidak dapat dikesampingkan dalam keadaan perang dan masih tetap berlaku.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010532-166">[166]</a></li> <li>Hak-hak yang lain dapat masuk ke dalam cakupan dari keduanya. Sebagai contoh, hak untuk tidak disiksa sama-sama dilindungi oleh hukum kemanusiaan internasional dan hukum hak asasi manusia.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010534-167">[167]</a></li></ol> Namun, dapat pula terjadi ketidakselarasan antara hukum kemanusiaan internasional dan hukum hak asasi manusia. Contoh yang paling mudah adalah hak untuk hidup; ICCPR secara jelas melarang pencabutan nyawa orang lain secara sembarangan, tetapi dalam keadaan perang, kombatan dapat membunuh kombatan yang lainnya. Dalam keadaan seperti ini, berlaku asas <a href="/wiki/Lex_specialis_derogat_legi_generali" title="Lex specialis derogat legi generali">lex specialis derogat legi generali</a> (hukum yang bersifat khusus mengesampingkan yang umum), dan sehubungan dengan asas tersebut, Mahkamah Internasional telah menyatakan bahwa hukum kemanusiaan internasional adalah hukum yang menjadi lex specialis dalam keadaan perang.<a href="#cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010533-168">[168]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritik_partikularisme">Kritik partikularisme</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22380697"><div class="quotebox pullquote floatright" style="width:25em; ;"> <blockquote class="quotebox-quote left-aligned" style=""> "Konsep hak asasi manusia merupakan produk sejarah. Hak asasi manusia sangat erat kaitannya dengan keadaan sosial, politik, dan ekonomi, dan juga sejarah, budaya, dan nilai-nilai tertentu dari suatu negara. Maka dari itu, kita tidak sepatutnya dan juga tidak dapat menjadikan standar hak asasi manusia dan model dari negara tertentu sebagai satu-satunya yang tepat dan menuntut agar negara-negara lain juga mengikutinya." </blockquote> <cite class="right-aligned" style="">— Kepala Delegasi <a href="/wiki/Republik_Rakyat_Tiongkok" class="mw-redirect" title="Republik Rakyat Tiongkok">Tiongkok</a>, <a href="/wiki/Liu_Huaqiu" title="Liu Huaqiu">Liu Huaqiu</a>, pada tanggal 17 Juni 1993 selama <a href="/wiki/Konferensi_Internasional_Hak_Asasi_Manusia" title="Konferensi Internasional Hak Asasi Manusia">Konferensi Internasional Hak Asasi Manusia</a> di <a href="/wiki/Wina" title="Wina">Wina</a>, <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200162-169">[169]</a></cite> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22380697"><div class="quotebox pullquote floatright" style="width:25em; ;"> <blockquote class="quotebox-quote left-aligned" style=""> "Dari segi budaya dan sejarah, masyarakat Barat berbeda dengan masyarakat non-Barat. Namun argumen itu sendiri memperlihatkan kenyataan bahwa latar belakang budaya dan sejarah negara-negara non-Barat berbeda satu sama lain. Oleh karena itu, konsep partikularistik tersebut tak dapat digeneralisasi sebagai konsep yang berbeda secara linear hanya dengan masyarakat Barat. Kenyataan bahwa sebuah masyarakat pada dasarnya adalah individualistik dan bahkan kapitalistik, tidak otomatis berarti bahwa dengan menerima konsep universalitas hak asasi manusia, maka semua manusia dibatasi untuk menganut konsep tersebut. Hak asasi manusia merupakan rumusan berbagai hak dasar yang inheren dalam diri setiap manusia. Perbedaan latar belakang budaya dan sejarah antara masing-masing bangsa tidak berarti terdapat perbedaan dalam hak asasi itu sendiri." </blockquote> <cite class="right-aligned" style="">— Pakar hukum <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> <a href="/wiki/Adnan_Buyung_Nasution" title="Adnan Buyung Nasution">Adnan Buyung Nasution</a> dalam menanggapi argumen partikularistik.<a href="#cite_note-FOOTNOTEEl_Muhtaj20175-6-170">[170]</a></cite> </div> Sifat "universal" hak asasi manusia telah menghadapi gempuran dari sejumlah pandangan yang disebut "<a href="/wiki/Relativisme_budaya" title="Relativisme budaya">relativisme budaya</a>" atau "partikularisme",<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200122-171">[171]</a> walaupun penggunaan istilah "relativisme budaya" telah dikritik karena istilah tersebut merupakan nama sebuah mazhab dalam bidang <a href="/wiki/Antropologi" title="Antropologi">antropologi</a> di Barat, sehingga menimbulkan asumsi bahwa klaim-klaim hak asasi manusia dari sudut pandang non-Barat memiliki argumen yang sama dengan mazhab antropologi tersebut. Aliran partikularisme sangat berpengaruh di kawasan Asia Timur, Afrika, dan <a href="/wiki/Dunia_Islam" title="Dunia Islam">dunia Islam</a>. Pada dasarnya, tokoh-tokoh yang berpandangan partikularis menegaskan bahwa hak asasi manusia merupakan ciptaan Barat, sehingga konsep ini dirasa tidak cocok untuk diberlakukan di kawasan lainnya. Selain itu, mereka juga mengkritik sistem hak asasi manusia internasional yang dianggap terlalu didominasi oleh negara-negara Barat dan konsep-konsep yang berasal dari kawasan tersebut.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200127-172">[172]</a> Di Asia, salah satu kritik partikularisme yang paling terkenal berasal dari tulisan-tulisan para tokoh yang tergolong ke dalam "mazhab Singapura". Pemikiran-pemikiran mazhab ini dirintis oleh <a href="/wiki/Perdana_Menteri_Singapura" title="Perdana Menteri Singapura">Perdana Menteri Singapura</a> <a href="/wiki/Lee_Kuan_Yew" title="Lee Kuan Yew">Lee Kuan Yew</a> dan kemudian dikembangkan oleh beberapa pejabat tinggi di <a href="/wiki/Kementerian_Luar_Negeri_Singapura" title="Kementerian Luar Negeri Singapura">Kementerian Luar Negeri Singapura</a>, seperti <a href="/wiki/Tommy_Koh" title="Tommy Koh">Tommy Koh</a>, <a href="/wiki/Bilahari_Kausikan" title="Bilahari Kausikan">Bilahari Kausikan</a>, dan <a href="/wiki/Kishore_Mahbubani" title="Kishore Mahbubani">Kishore Mahbubani</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200136-173">[173]</a> Mazhab ini sama sekali tidak menolak keberadaan hak asasi manusia sebagai hak "universal", tetapi mereka mengkritik kekentalan pengaruh Barat dalam sistemnya, dan mereka juga berkeyakinan bahwa konsep "hak asasi manusia universal" merupakan ciptaan Barat. Mereka menegaskan bahwa "hak asasi manusia" dan "demokrasi" merupakan nilai-nilai yang dibentuk oleh sejarah dan pengalaman suatu bangsa, sehingga bagi mereka, standar Barat dari akhir abad ke-20 tidak dapat dianggap sebagai standar universal.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200136-37-174">[174]</a> Selain itu, salah satu ciri khas dari mazhab Singapura adalah klaim yang berkaitan dengan "nilai-nilai Asia". Menurut mereka, masyarakat Asia lebih <a href="/wiki/Komunitarianisme" title="Komunitarianisme">mengutamakan komunitas</a> daripada <a href="/wiki/Individualisme" title="Individualisme">individu</a>.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200141-175">[175]</a> Dalam kata lain, orang-orang Asia dianggap lebih mengutamakan kewajiban kepada keluarga, tetangga, atau bangsa.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200142-176">[176]</a> Dengan menggunakan dalil-dalil ini, para penulis dari mazhab Singapura menyatakan bahwa hak yang universal hanyalah hak-hak inti, contohnya adalah hak-hak yang tidak dapat dikurangi dalam ICCPR, sementara Koh semakin mempersempit cakupan hak-hak inti ini menjadi pelarangan penyiksaan, perbudakan, pembunuhan, dan genosida. Mereka tidak menolak keberadaan hak yang lain, tetapi dari sudut pandang mereka, perbedaan dalam upaya untuk menafsirkan hak-hak tersebut tidak dapat dihindari.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200143-177">[177]</a> Di tingkat internasional, <a href="/wiki/Deklarasi_Bangkok_1993" title="Deklarasi Bangkok 1993">Deklarasi Bangkok 1993</a> dinilai sebagai ancaman terhadap universalisme. Walaupun negara-negara Asia yang mengeluarkan deklarasi tersebut mengakui bahwa hak asasi manusia bersifat universal, menurut mereka penafsirannya harus mempertimbangkan "kekhususan" nasional dan regional serta berbagai latar belakang sejarah, budaya, dan agama.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200158-178">[178]</a> Kalimat semacam ini kemudian juga dapat ditemui dalam Deklarasi Hak Asasi Manusia Perbara 2012.<a href="#cite_note-FOOTNOTEWu2016277-179">[179]</a> <a href="/wiki/Deklarasi_Kairo_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dalam_Islam" title="Deklarasi Kairo tentang Hak Asasi Manusia dalam Islam">Deklarasi Kairo tentang Hak Asasi Manusia dalam Islam</a> yang ditetapkan pada tahun 1990 oleh <a href="/wiki/Organisasi_Konferensi_Islam" class="mw-redirect" title="Organisasi Konferensi Islam">Organisasi Konferensi Islam</a> juga dianggap sebagai salah satu bentuk partikularisme.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems2001259-260-180">[180]</a> Di dalamnya tercantum konsep-konsep Islami yang tidak dapat ditemui dalam instrumen-instrumen HAM internasional, seperti Pasal 1(b) tentang amal saleh dan ketakwaan sebagai hal yang dapat membuat seseorang lebih unggul daripada yang lain, Pasal 4 tentang perlindungan jasad dan pemakaman, atau Pasal 22(b) tentang hak untuk melakukan <a href="/wiki/Amar_makruf_nahi_mungkar" title="Amar makruf nahi mungkar">amar makruf nahi mungkar</a>. Deklarasi ini juga sangat sering mengacu kepada hukum syariah, dan Pasal 1(a) memiliki kekhususan tersendiri karena mengumandangkan bahwa semua manusia disatukan oleh ketundukan kepada Allah dan merupakan keturunan <a href="/wiki/Adam" title="Adam">Adam</a>. Selain itu, beberapa hak yang diakui di tingkat internasional dan regional sama sekali tidak disebutkan dalam deklarasi ini, seperti kebebasan beragama, kebebasan berkumpul dan berserikat, serta pernyataan kesetujuan dari kedua mempelai sebagai syarat perkawinan.<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems2001260-181">[181]</a> Pendekatan partikularisme yang dilandaskan pada perbedaan budaya sendiri telah dikritik karena mengasumsikan bahwa budaya itu bersifat statis dan tidak pernah berubah. Selain itu, pandangan ini seolah memberikan ruang bagi praktik-praktik budaya yang tidak bisa diterima secara etika.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010b75-76-182">[182]</a> Walaupun begitu, pakar hak asasi manusia asal Belgia, Marie-Bénédicte Dembour, berpendapat bahwa perdebatan antara universalisme dan partikularisme akan selalu muncul setiap kali ada upaya untuk menetapkan suatu standar bersama.<a href="#cite_note-FOOTNOTEDembour2010b77-183">[183]</a> Dalam yurisdiksi pengadilan HAM Eropa sendiri terdapat sebuah doktrin hukum yang dianggap dapat merukunkan kedua pandangan ini, yaitu doktrin margin apresiasi. Dengan diterapkannya doktrin ini, standar yang sama dapat memiliki penerapan yang berbeda-beda di setiap negara anggota Majelis Eropa. Contohnya adalah dalam kasus <a href="/wiki/Penistaan_agama" title="Penistaan agama">penistaan agama</a>. Pengadilan HAM Eropa memberikan margin apresiasi yang luas kepada negara-negara anggota untuk menentukan cakupan pembatasan terhadap pendapat yang dapat menyinggung agama dalam perkara Wingrove v. the United Kingdom, karena menurut mereka tidak ada satu standar yang seragam di Eropa terkait dengan "perlindungan hak-hak orang lain" sebagai salah satu alasan yang dapat digunakan untuk membatasi hak atas kebebasan berpendapat. Akibatnya, walaupun negara-negara anggota Majelis Eropa secara hukum melindungi kebebasan berpendapat, penerapannya dalam kasus penistaan agama berbeda-beda di setiap negara;<a href="#cite_note-FOOTNOTEBrems200866-67-184">[184]</a> berbagai negara di Eropa (seperti <a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a> dan <a href="/wiki/Britania_Raya" title="Britania Raya">Britania Raya</a>) memperbolehkan pendapat yang secara terang-terangan menghina suatu agama, sementara beberapa negara yang lain diizinkan membatasi pendapat semacam itu dengan menggunakan <a href="/wiki/Hukum_pidana" title="Hukum pidana">hukum pidana</a> (contohnya adalah <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a> dan <a href="/wiki/Yunani" title="Yunani">Yunani</a>).<a href="#cite_note-FOOTNOTEGatti201549-51-185">[185]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Pertentangan_antar_hak_asasi_manusia" title="Pertentangan antar hak asasi manusia">Pertentangan antar hak asasi manusia</a></li> <li><a href="/wiki/Konsepsi_politik_hak_asasi_manusia" title="Konsepsi politik hak asasi manusia">Konsepsi politik hak asasi manusia</a></li> <li><a href="/wiki/Pendidikan_hak_asasi_manusia" title="Pendidikan hak asasi manusia">Pendidikan hak asasi manusia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_kaki">Catatan kaki</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 20em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201019-1">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201019_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201019_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201019_1-2">c</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 19. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201018-2">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201018_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201018_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201018_2-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201018_2-3">d</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 18. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann20114-3"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20114_3-0">^</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 4. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200117-4">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200117_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200117_4-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200117_4-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200117_4-3">d</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 17. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007284-5"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonnelly2007284_5-0">^</a> <a href="#CITEREFDonnelly2007">Donnelly 2007</a>, hlm. 284. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems20017-6"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems20017_6-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 7. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007284-285-7"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonnelly2007284-285_7-0">^</a> <a href="#CITEREFDonnelly2007">Donnelly 2007</a>, hlm. 284-285. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201020-8">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201020_8-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201020_8-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201020_8-2">c</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 20. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETomuschat200812-9"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETomuschat200812_9-0">^</a> <a href="#CITEREFTomuschat2008">Tomuschat 2008</a>, hlm. 12. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPUHAM1948-10">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPUHAM1948_10-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPUHAM1948_10-1">b</a> <a href="#CITEREFPUHAM1948">PUHAM 1948</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201021-22-11"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201021-22_11-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 21-22. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDeklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat1776-12"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDeklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat1776_12-0">^</a> <a href="#CITEREFDeklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat1776">Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat 1776</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201022-13"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201022_13-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 22. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETomuschat200814-14">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTETomuschat200814_14-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTETomuschat200814_14-1">b</a> <a href="#CITEREFTomuschat2008">Tomuschat 2008</a>, hlm. 14. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200118-15">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200118_15-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200118_15-1">b</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 18. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200119-16"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200119_16-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 19. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201025-17"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201025_17-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 25. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann20117-18">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20117_18-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20117_18-1">b</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 7. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201024-19"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201024_19-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 24. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann20118-20">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20118_20-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20118_20-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20118_20-2">c</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 8. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann20119-21"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann20119_21-0">^</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 9. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann201111-22"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann201111_22-0">^</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 11. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoffmann201110-11-23"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoffmann201110-11_23-0">^</a> <a href="#CITEREFHoffmann2011">Hoffmann 2011</a>, hlm. 10-11. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeitz200915-24"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeitz200915_24-0">^</a> <a href="#CITEREFBeitz2009">Beitz 2009</a>, hlm. 15. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201029-31-25"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201029-31_25-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 29-31. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeitz200915-16-26"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeitz200915-16_26-0">^</a> <a href="#CITEREFBeitz2009">Beitz 2009</a>, hlm. 15-16. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201035-27">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201035_27-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201035_27-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201035_27-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201035_27-3">d</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 35. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201033-28">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201033_28-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201033_28-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201033_28-2">c</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 33. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPiagam_PBB1945-29">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPiagam_PBB1945_29-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPiagam_PBB1945_29-1">b</a> <a href="#CITEREFPiagam_PBB1945">Piagam PBB 1945</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201034-30">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201034_30-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201034_30-1">b</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 34. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201036-31">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201036_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201036_31-1">b</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 36. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETomuschat200824-32"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETomuschat200824_32-0">^</a> <a href="#CITEREFTomuschat2008">Tomuschat 2008</a>, hlm. 24. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBates201037-33"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBates201037_33-0">^</a> <a href="#CITEREFBates2010">Bates 2010</a>, hlm. 37. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013670-34"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013670_34-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 670. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKar2013109-35"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKar2013109_35-0">^</a> <a href="#CITEREFKar2013">Kar 2013</a>, hlm. 109. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKar2013110-36"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKar2013110_36-0">^</a> <a href="#CITEREFKar2013">Kar 2013</a>, hlm. 110. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKar2013110-111-37"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKar2013110-111_37-0">^</a> <a href="#CITEREFKar2013">Kar 2013</a>, hlm. 110-111. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKar2013111-38"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKar2013111_38-0">^</a> <a href="#CITEREFKar2013">Kar 2013</a>, hlm. 111. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010a2-39">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a2_39-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a2_39-1">b</a> <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a>, hlm. 2. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeitz200949-40"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeitz200949_40-0">^</a> <a href="#CITEREFBeitz2009">Beitz 2009</a>, hlm. 49. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010a3-41">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a3_41-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a3_41-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a3_41-2">c</a> <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a>, hlm. 3. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010a4-42"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a4_42-0">^</a> <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a>, hlm. 4. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010a11-43"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a11_43-0">^</a> <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a>, hlm. 11. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010a20-44"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010a20_44-0">^</a> <a href="#CITEREFDembour2010a">Dembour 2010a</a>, hlm. 20. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007282-45"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonnelly2007282_45-0">^</a> <a href="#CITEREFDonnelly2007">Donnelly 2007</a>, hlm. 282. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems20014-46"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems20014_46-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 4. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonnelly2007283-47"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonnelly2007283_47-0">^</a> <a href="#CITEREFDonnelly2007">Donnelly 2007</a>, hlm. 283. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENickel_&_Reidy201041-48">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTENickel_&_Reidy201041_48-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENickel_&_Reidy201041_48-1">b</a> <a href="#CITEREFNickel_&_Reidy2010">Nickel & Reidy 2010</a>, hlm. 41. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013562-49"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013562_49-0">^</a> <a href="#CITEREFShelton_&_Gould2013">Shelton & Gould 2013</a>, hlm. 562. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENickel_&_Reidy201042-50"><a href="#cite_ref-FOOTNOTENickel_&_Reidy201042_50-0">^</a> <a href="#CITEREFNickel_&_Reidy2010">Nickel & Reidy 2010</a>, hlm. 42. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200931-51">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200931_51-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200931_51-1">b</a> <a href="#CITEREFKälin_&_Künzli2009">Kälin & Künzli 2009</a>, hlm. 31. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEJoseph2010155-156-52"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEJoseph2010155-156_52-0">^</a> <a href="#CITEREFJoseph2010">Joseph 2010</a>, hlm. 155-156. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-53">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932_53-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932_53-1">b</a> <a href="#CITEREFKälin_&_Künzli2009">Kälin & Künzli 2009</a>, hlm. 32. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010178-54"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010178_54-0">^</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 178. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200920-55"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200920_55-0">^</a> <a href="#CITEREFKälin_&_Künzli2009">Kälin & Künzli 2009</a>, hlm. 20. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010178-179-56"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010178-179_56-0">^</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 178-179. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDeklarasi_dan_Program_Aksi_Wina1993-57"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDeklarasi_dan_Program_Aksi_Wina1993_57-0">^</a> <a href="#CITEREFDeklarasi_dan_Program_Aksi_Wina1993">Deklarasi dan Program Aksi Wina 1993</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMoeckli2010189-58">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMoeckli2010189_58-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEMoeckli2010189_58-1">b</a> <a href="#CITEREFMoeckli2010">Moeckli 2010</a>, hlm. 189. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEICCPR1966-59">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEICCPR1966_59-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEICCPR1966_59-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEICCPR1966_59-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEICCPR1966_59-3">d</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEICCPR1966_59-4">e</a> <a href="#CITEREFICCPR1966">ICCPR 1966</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010174-60">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-3">d</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-4">e</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010174_60-5">f</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 174. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010173-61"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010173_61-0">^</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 173. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010253-62">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010253_62-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010253_62-1">b</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 253. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOHCHR20089-63">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOHCHR20089_63-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOHCHR20089_63-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOHCHR20089_63-2">c</a> <a href="#CITEREFOHCHR2008">OHCHR 2008</a>, hlm. 9. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010175-64">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010175_64-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010175_64-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010175_64-2">c</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 175. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEICESCR1966-65"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEICESCR1966_65-0">^</a> <a href="#CITEREFICESCR1966">ICESCR 1966</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOHCHR20088-66"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOHCHR20088_66-0">^</a> <a href="#CITEREFOHCHR2008">OHCHR 2008</a>, hlm. 8. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELangford20083-67"><a href="#cite_ref-FOOTNOTELangford20083_67-0">^</a> <a href="#CITEREFLangford2008">Langford 2008</a>, hlm. 3. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETobin2012206-68"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETobin2012206_68-0">^</a> <a href="#CITEREFTobin2012">Tobin 2012</a>, hlm. 206. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEClaude_&_Weston20068-69"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEClaude_&_Weston20068_69-0">^</a> <a href="#CITEREFClaude_&_Weston2006">Claude & Weston 2006</a>, hlm. 8. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-33-70"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKälin_&_Künzli200932-33_70-0">^</a> <a href="#CITEREFKälin_&_Künzli2009">Kälin & Künzli 2009</a>, hlm. 32-33. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010176-71">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010176_71-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010176_71-1">b</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 176. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010177-72"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010177_72-0">^</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 177. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010181-73">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010181_73-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010181_73-1">b</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 181. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEScheinin2013528-74"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEScheinin2013528_74-0">^</a> <a href="#CITEREFScheinin2013">Scheinin 2013</a>, hlm. 528. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEvan_Boven2010182-75">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010182_75-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEvan_Boven2010182_75-1">b</a> <a href="#CITEREFvan_Boven2010">van Boven 2010</a>, hlm. 182. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEScheinin2013530-76"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEScheinin2013530_76-0">^</a> <a href="#CITEREFScheinin2013">Scheinin 2013</a>, hlm. 530. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566-77">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566_77-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566_77-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013566_77-2">c</a> <a href="#CITEREFShelton_&_Gould2013">Shelton & Gould 2013</a>, hlm. 566. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010242-78"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010242_78-0">^</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 242. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010243-79"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010243_79-0">^</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 243. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013567-80"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEShelton_&_Gould2013567_80-0">^</a> <a href="#CITEREFShelton_&_Gould2013">Shelton & Gould 2013</a>, hlm. 567. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010254-81"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010254_81-0">^</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 254. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEToebes2008448-450-82"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEToebes2008448-450_82-0">^</a> <a href="#CITEREFToebes2008">Toebes 2008</a>, hlm. 448-450. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013541-83"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEde_Wet2013541_83-0">^</a> <a href="#CITEREFde_Wet2013">de Wet 2013</a>, hlm. 541. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEChinkin2010113-114-84"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEChinkin2010113-114_84-0">^</a> <a href="#CITEREFChinkin2010">Chinkin 2010</a>, hlm. 113-114. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEKahgan1997775-776-85"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEKahgan1997775-776_85-0">^</a> <a href="#CITEREFKahgan1997">Kahgan 1997</a>, hlm. 775-776. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013543-86">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEde_Wet2013543_86-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEde_Wet2013543_86-1">b</a> <a href="#CITEREFde_Wet2013">de Wet 2013</a>, hlm. 543. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEde_Wet2013544-87"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEde_Wet2013544_87-0">^</a> <a href="#CITEREFde_Wet2013">de Wet 2013</a>, hlm. 544. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010404-405-88"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010404-405_88-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 404-405. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010392-89">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010392_89-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010392_89-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 392. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010418-422-90"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010418-422_90-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 418-422. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010393-91"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010393_91-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 393. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010394-92">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010394_92-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010394_92-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 394. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010395-93"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010395_93-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 395. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010397-94">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010397_94-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010397_94-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 397. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010398-95">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010398_95-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010398_95-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 398. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010399-96"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010399_96-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 399. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010400-97"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010400_97-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 400. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010401-98">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010401_98-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010401_98-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 401. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010404-99"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010404_99-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 404. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010791-100"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010791_100-0">^</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 791. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010405-101"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010405_101-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 405. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010406-407-102"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010406-407_102-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 406-407. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010407-103"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010407_103-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 407. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010408-104"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010408_104-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 408. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010409-105"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010409_105-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 409. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOHCHR-106"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOHCHR_106-0">^</a> <a href="#CITEREFOHCHR">OHCHR</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010410-107"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010410_107-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 410. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010412-108">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010412_108-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010412_108-1">b</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 412. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESchmidt2010413-109"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESchmidt2010413_109-0">^</a> <a href="#CITEREFSchmidt2010">Schmidt 2010</a>, hlm. 413. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013672-110">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013672_110-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013672_110-1">b</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 672. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675-682-111"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675-682_111-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 675-682. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Schutter2010898-112"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Schutter2010898_112-0">^</a> <a href="#CITEREFDe_Schutter2010">De Schutter 2010</a>, hlm. 898. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013673-113"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013673_113-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 673. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013674-114"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013674_114-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 674. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDavies201351-115"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDavies201351_115-0">^</a> <a href="#CITEREFDavies2013">Davies 2013</a>, hlm. 51. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675-116"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013675_116-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 675. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013676-117">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013676_117-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013676_117-1">b</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 676. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGreer2010464-466-118"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGreer2010464-466_118-0">^</a> <a href="#CITEREFGreer2010">Greer 2010</a>, hlm. 464-466. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGreer2010466-468-119"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGreer2010466-468_119-0">^</a> <a href="#CITEREFGreer2010">Greer 2010</a>, hlm. 466-468. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013683-120"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013683_120-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 683. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGreer2010471-121"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGreer2010471_121-0">^</a> <a href="#CITEREFGreer2010">Greer 2010</a>, hlm. 471. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010133-122"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010133_122-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 133. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHelfer2008136-123"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHelfer2008136_123-0">^</a> <a href="#CITEREFHelfer2008">Helfer 2008</a>, hlm. 136. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHelfer2008125-124"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHelfer2008125_124-0">^</a> <a href="#CITEREFHelfer2008">Helfer 2008</a>, hlm. 125. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013685-125"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013685_125-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 685. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGreer2008680-702-126"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGreer2008680-702_126-0">^</a> <a href="#CITEREFGreer2008">Greer 2008</a>, hlm. 680-702. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013677-127"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013677_127-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 677. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013678-128">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013678_128-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013678_128-1">b</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 678. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010442-129"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010442_129-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 442. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010443-130"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010443_130-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 443. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010444-131"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010444_131-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 444. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010448-132"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010448_132-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 448. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010435-133"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010435_133-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 435. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010435-436-134"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010435-436_134-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 435-436. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010450-135"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010450_135-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 450. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPasqualucci2010450-451-136"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPasqualucci2010450-451_136-0">^</a> <a href="#CITEREFPasqualucci2010">Pasqualucci 2010</a>, hlm. 450-451. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013679-137">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013679_137-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013679_137-1">b</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 679. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681-138">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681_138-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681_138-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681_138-2">c</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2013681_138-3">d</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2013">Heyns & Killander 2013</a>, hlm. 681. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010485-139"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010485_139-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2010">Heyns & Killander 2010</a>, hlm. 485. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492-140">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492_140-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492_140-1">b</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010492_140-2">c</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2010">Heyns & Killander 2010</a>, hlm. 492. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010493-141"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHeyns_&_Killander2010493_141-0">^</a> <a href="#CITEREFHeyns_&_Killander2010">Heyns & Killander 2010</a>, hlm. 493. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUni_Afrika-142"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUni_Afrika_142-0">^</a> <a href="#CITEREFUni_Afrika">Uni Afrika</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013698-143"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013698_143-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 698. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013699-144">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013699_144-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013699_144-1">b</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 699. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013699-700-145"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013699-700_145-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 699-700. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013700-146"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013700_146-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 700. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013700-701-147"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013700-701_147-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 700-701. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEVCLT1969-148"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEVCLT1969_148-0">^</a> <a href="#CITEREFVCLT1969">VCLT 1969</a>. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMoloney2004165-149"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMoloney2004165_149-0">^</a> <a href="#CITEREFMoloney2004">Moloney 2004</a>, hlm. 165. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMoloney2004155-156,_160-150"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMoloney2004155-156,_160_150-0">^</a> <a href="#CITEREFMoloney2004">Moloney 2004</a>, hlm. 155-156, 160. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013702-151"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013702_151-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 702. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013703-152"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013703_152-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 703. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAndo2013704-153"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAndo2013704_153-0">^</a> <a href="#CITEREFAndo2013">Ando 2013</a>, hlm. 704. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010140-154"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010140_154-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 140. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010141-155"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010141_155-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 141. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010141-142-156"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010141-142_156-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 141-142. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010142-157"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010142_157-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 142. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEJoseph_&_Castan2013556-557-158"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEJoseph_&_Castan2013556-557_158-0">^</a> <a href="#CITEREFJoseph_&_Castan2013">Joseph & Castan 2013</a>, hlm. 556-557. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENugraha2018201-159"><a href="#cite_ref-FOOTNOTENugraha2018201_159-0">^</a> <a href="#CITEREFNugraha2018">Nugraha 2018</a>, hlm. 201. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010143-160"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010143_160-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 143. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMégret2010144-161"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMégret2010144_161-0">^</a> <a href="#CITEREFMégret2010">Mégret 2010</a>, hlm. 144. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010521-162"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010521_162-0">^</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 521. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010522-163"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010522_163-0">^</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 522. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010523-164">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010523_164-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010523_164-1">b</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 523. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010531-165"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010531_165-0">^</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 531. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010532-166">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010532_166-0">a</a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010532_166-1">b</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 532. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010534-167"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010534_167-0">^</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 534. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESivakumaran2010533-168"><a href="#cite_ref-FOOTNOTESivakumaran2010533_168-0">^</a> <a href="#CITEREFSivakumaran2010">Sivakumaran 2010</a>, hlm. 533. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200162-169"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200162_169-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 62. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEEl_Muhtaj20175-6-170"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEEl_Muhtaj20175-6_170-0">^</a> <a href="#CITEREFEl_Muhtaj2017">El Muhtaj 2017</a>, hlm. 5-6. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200122-171"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200122_171-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 22. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200127-172"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200127_172-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 27. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200136-173"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200136_173-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 36. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200136-37-174"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200136-37_174-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 36-37. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200141-175"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200141_175-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 41. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200142-176"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200142_176-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 42. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200143-177"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200143_177-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 43. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200158-178"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200158_178-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 58. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWu2016277-179"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWu2016277_179-0">^</a> <a href="#CITEREFWu2016">Wu 2016</a>, hlm. 277. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems2001259-260-180"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems2001259-260_180-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 259-260. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems2001260-181"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems2001260_181-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2001">Brems 2001</a>, hlm. 260. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010b75-76-182"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010b75-76_182-0">^</a> <a href="#CITEREFDembour2010b">Dembour 2010b</a>, hlm. 75-76. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDembour2010b77-183"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDembour2010b77_183-0">^</a> <a href="#CITEREFDembour2010b">Dembour 2010b</a>, hlm. 77. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrems200866-67-184"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrems200866-67_184-0">^</a> <a href="#CITEREFBrems2008">Brems 2008</a>, hlm. 66-67. </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGatti201549-51-185"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGatti201549-51_185-0">^</a> <a href="#CITEREFGatti2015">Gatti 2015</a>, hlm. 49-51. </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daftar_pustaka">Daftar pustaka</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Buku">Buku</h3></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r21093234">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li><cite id="CITEREFBeitz2009" class="citation book">Beitz, Charles R (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=McJl4x0-EegC&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false">The Idea of Human Rights</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199572458" title="Istimewa:Sumber buku/9780199572458">9780199572458</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Idea+of+Human+Rights&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2009&rft.isbn=9780199572458&rft.aulast=Beitz&rft.aufirst=Charles+R&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DMcJl4x0-EegC%26printsec%3Dfrontcover%26redir_esc%3Dy%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBrems2001" class="citation book"><a href="/wiki/Eva_Brems" title="Eva Brems">Brems, Eva</a> (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=INlkqsHpIFEC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Human Rights: Universality and Diversity</a>. <a href="/wiki/Den_Haag" title="Den Haag">Den Haag</a>: Martinus Nijhoff. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789041116185" title="Istimewa:Sumber buku/9789041116185">9789041116185</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Human+Rights%3A+Universality+and+Diversity&rft.place=Den+Haag&rft.pub=Martinus+Nijhoff&rft.date=2001&rft.isbn=9789041116185&rft.aulast=Brems&rft.aufirst=Eva&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DINlkqsHpIFEC%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFDe_Schutter2010" class="citation book"><a href="/wiki/Olivier_De_Schutter" title="Olivier De Schutter">De Schutter, Olivier</a> (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cambridge.org/core/books/international-human-rights-law/8275EE329C2E6C88CD1577293470A78A">International Human Rights Law</a>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780511779312" title="Istimewa:Sumber buku/9780511779312">9780511779312</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230426123108/https://www.cambridge.org/core/books/international-human-rights-law/8275EE329C2E6C88CD1577293470A78A">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-04-26. Diakses tanggal 2019-01-16.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780511779312&rft.aulast=De+Schutter&rft.aufirst=Olivier&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cambridge.org%2Fcore%2Fbooks%2Finternational-human-rights-law%2F8275EE329C2E6C88CD1577293470A78A&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFEl_Muhtaj2017" class="citation book">El Muhtaj, Majda (2017) [2005]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.id/books?id=hl1ADwAAQBAJ&pg=PA5#v=onepage&q&f=false">Hak Asasi Manusia dalam Konstitusi Indonesia: Dari UUD 1945 sampai dengan Perubahan UUD 1945 Tahun 2002</a> (edisi ke-2). Jakarta: Kencana. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9786021186657" title="Istimewa:Sumber buku/9786021186657">9786021186657</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hak+Asasi+Manusia+dalam+Konstitusi+Indonesia%3A+Dari+UUD+1945+sampai+dengan+Perubahan+UUD+1945+Tahun+2002&rft.place=Jakarta&rft.edition=2&rft.pub=Kencana&rft.date=2017&rft.isbn=9786021186657&rft.aulast=El+Muhtaj&rft.aufirst=Majda&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.id%2Fbooks%3Fid%3Dhl1ADwAAQBAJ%26pg%3DPA5%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFJoseph_&_Castan2013" class="citation book">Joseph, Sarah; Castan, Melissa (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.id/books?id=wdkVAAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0">The International Covenant on Civil and Political Rights: Cases, Materials, and Commentary</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199641949" title="Istimewa:Sumber buku/9780199641949">9780199641949</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+International+Covenant+on+Civil+and+Political+Rights%3A+Cases%2C+Materials%2C+and+Commentary&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199641949&rft.aulast=Joseph&rft.aufirst=Sarah&rft.au=Castan%2C+Melissa&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.id%2Fbooks%3Fid%3DwdkVAAAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Dde%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFKälin_&_Künzli2009" class="citation book">Kälin, Walter; Künzli, Jörg (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=4cj-lLD_LjEC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">The Law of International Human Rights Protection</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780191018688" title="Istimewa:Sumber buku/9780191018688">9780191018688</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Law+of+International+Human+Rights+Protection&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2009&rft.isbn=9780191018688&rft.aulast=K%C3%A4lin&rft.aufirst=Walter&rft.au=K%C3%BCnzli%2C+J%C3%B6rg&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D4cj-lLD_LjEC%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFTobin2012" class="citation book">Tobin, John (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.id/books?id=QT9svXIepwMC&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0">The Right to Health in International Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199603299" title="Istimewa:Sumber buku/9780199603299">9780199603299</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Right+to+Health+in+International+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2012&rft.isbn=9780199603299&rft.aulast=Tobin&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.id%2Fbooks%3Fid%3DQT9svXIepwMC%26printsec%3Dfrontcover%26hl%3Dde%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFTomuschat2008" class="citation book"><a href="/wiki/Christian_Tomuschat" title="Christian Tomuschat">Tomuschat, Christian</a> (2008) [2003]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Human-Rights-Between-Idealism-Realism/dp/B0089A84YW">Human Rights: Between Idealism and Realism</a> (edisi ke-2). Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199232741" title="Istimewa:Sumber buku/9780199232741">9780199232741</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122340/https://www.amazon.com/Human-Rights-Between-Idealism-Realism/dp/B0089A84YW">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Human+Rights%3A+Between+Idealism+and+Realism&rft.place=Oxford&rft.edition=2&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2008&rft.isbn=9780199232741&rft.aulast=Tomuschat&rft.aufirst=Christian&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FHuman-Rights-Between-Idealism-Realism%2Fdp%2FB0089A84YW&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bab_buku">Bab buku</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li><cite id="CITEREFAndo2013" class="citation book">Ando, Nisuke (2013). "National Implementation and Interpretation". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=National+Implementation+and+Interpretation&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=Ando&rft.aufirst=Nisuke&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBates2010" class="citation book">Bates, Ed (2010). "History". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=History&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Bates&rft.aufirst=Ed&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFBrems2008" class="citation book">Brems, Eva (2008). "Accommodating Diversity in International Human Rights: Legal Techniques". Dalam Meerts, Pauk. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.springer.com/us/book/9789067042833">Culture and International Law</a>. Den Haag: Hague Academic Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789067042833" title="Istimewa:Sumber buku/9789067042833">9789067042833</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210606063709/https://www.springer.com/us/book/9789067042833">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-06-06. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Accommodating+Diversity+in+International+Human+Rights%3A+Legal+Techniques&rft.btitle=Culture+and+International+Law&rft.place=Den+Haag&rft.pub=Hague+Academic++Press&rft.date=2008&rft.isbn=9789067042833&rft.aulast=Brems&rft.aufirst=Eva&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.springer.com%2Fus%2Fbook%2F9789067042833&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFChinkin2010" class="citation book">Chinkin, Christine (2010). "Sources". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Sources&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Chinkin&rft.aufirst=Christine&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFClaude_&_Weston2006" class="citation book">Claude, Richard Pierre; Weston, Burns H (2006). "Issues". Dalam Claude, Richard Pierre; Weston, Burns H. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=enyHJgQvF0AC&pg=PA8&lpg=PA8#v=onepage&q&f=false">Human Rights in the World Community: Issues and Action</a> (edisi ke-3). Philadelphia: Pennsylvania University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780812219487" title="Istimewa:Sumber buku/9780812219487">9780812219487</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Issues&rft.btitle=Human+Rights+in+the+World+Community%3A+Issues+and+Action&rft.place=Philadelphia&rft.edition=3&rft.pub=Pennsylvania+University+Press&rft.date=2006&rft.isbn=9780812219487&rft.aulast=Claude&rft.aufirst=Richard+Pierre&rft.au=Weston%2C+Burns+H&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DenyHJgQvF0AC%26pg%3DPA8%26lpg%3DPA8%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFde_Wet2013" class="citation book">de Wet, Erika (2013). "Jus Cogens and Obligations Erga Omnes". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Jus+Cogens+and+Obligations+Erga+Omnes&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=de+Wet&rft.aufirst=Erika&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFDembour2010b" class="citation book">Dembour, Marie-Bénédicte (2010). "Critiques". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Critiques&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Dembour&rft.aufirst=Marie-B%C3%A9n%C3%A9dicte&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFGatti2015" class="citation book">Gatti, Mauro (2015). "Blasphemy in European Law". Dalam Bosch, Míriam Díez; Torrents, Jordi Sánchez. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2677651">On Blasphemy</a>. Barcelona: Blanquerna Observatory. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220522164617/https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2677651">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-22. Diakses tanggal 2019-02-08.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Blasphemy+in+European+Law&rft.btitle=On+Blasphemy&rft.place=Barcelona&rft.pub=Blanquerna+Observatory&rft.date=2015&rft.aulast=Gatti&rft.aufirst=Mauro&rft_id=https%3A%2F%2Fpapers.ssrn.com%2Fsol3%2Fpapers.cfm%3Fabstract_id%3D2677651&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFGreer2010" class="citation book">Greer, Steven (2010). "Europe". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Europe&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Greer&rft.aufirst=Steven&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFHoffmann2011" class="citation book"><a href="/wiki/Stefan-Ludwig_Hoffmann" title="Stefan-Ludwig Hoffmann">Hoffmann, Stefan-Ludwig</a> (2011). "Introduction: Genealogies of Human Rights". Dalam Hoffmann, Stefan-Ludwig. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/Human-Rights-Twentieth-Century-History/dp/0521142571">Human Rights in the Twentieth Century</a>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122345/https://www.amazon.com/Human-Rights-Twentieth-Century-History/dp/0521142571">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-15.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Introduction%3A+Genealogies+of+Human+Rights&rft.btitle=Human+Rights+in+the+Twentieth+Century&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2011&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Hoffmann&rft.aufirst=Stefan-Ludwig&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FHuman-Rights-Twentieth-Century-History%2Fdp%2F0521142571&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFJoseph2010" class="citation book">Joseph, Sarah (2010). "Sources". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Sources&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Joseph&rft.aufirst=Sarah&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFLangford2008" class="citation book">Langford, Malcolm (2008). "The Justiciability of Social Rights: From Practice to Theory". Dalam Langford, Malcolm. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cambridge.org/at/academic/subjects/law/human-rights/social-rights-jurisprudence-emerging-trends-international-and-comparative-law?format=PB&isbn=9780521678056">Social Rights Jurisprudence: Emerging Trends in International and Comparative Law</a>. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780521678056" title="Istimewa:Sumber buku/9780521678056">9780521678056</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210201173416/https://www.cambridge.org/at/academic/subjects/law/human-rights/social-rights-jurisprudence-emerging-trends-international-and-comparative-law?format=PB&isbn=9780521678056">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-02-01. Diakses tanggal 2019-01-19.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Justiciability+of+Social+Rights%3A+From+Practice+to+Theory&rft.btitle=Social+Rights+Jurisprudence%3A+Emerging+Trends+in+International+and+Comparative+Law&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2008&rft.isbn=9780521678056&rft.aulast=Langford&rft.aufirst=Malcolm&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cambridge.org%2Fat%2Facademic%2Fsubjects%2Flaw%2Fhuman-rights%2Fsocial-rights-jurisprudence-emerging-trends-international-and-comparative-law%3Fformat%3DPB%26isbn%3D9780521678056&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFMégret2010" class="citation book">Mégret, Frédéric (2010). "Nature of Obligations". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Nature+of+Obligations&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=M%C3%A9gret&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFMoeckli2010" class="citation book">Moeckli, Daniel (2010). "Equality and Non-Discrimination". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Equality+and+Non-Discrimination&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Moeckli&rft.aufirst=Daniel&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFNickel_&_Reidy2010" class="citation book">Nickel, James W.; Reidy, David A. (2010). "Philosophy". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Philosophy&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Nickel&rft.aufirst=James+W.&rft.au=Reidy%2C+David+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFSchmidt2010" class="citation book">Schmidt, Markus (2010). "United Nations". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=United+Nations&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Schmidt&rft.aufirst=Markus&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFHeyns_&_Killander2010" class="citation book">Heyns, Christof; Killander, Magnus (2010). "Africa". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Africa&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Heyns&rft.aufirst=Christof&rft.au=Killander%2C+Magnus&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFHeyns_&_Killander2013" class="citation book">Heyns, Christof; Killander, Magnus (2013). "Universality and the Growth of Regional Systems". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Universality+and+the+Growth+of+Regional+Systems&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=Heyns&rft.aufirst=Christof&rft.au=Killander%2C+Magnus&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFKar2013" class="citation book">Kar, Robin Bradley (2013). "Psychology". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Psychology&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=Kar&rft.aufirst=Robin+Bradley&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFPasqualucci2010" class="citation book">Pasqualucci, Jo (2010). "The Americas". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Americas&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Pasqualucci&rft.aufirst=Jo&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFScheinin2013" class="citation book">Scheinin, Martin (2013). "Core Rights and Obligations". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Core+Rights+and+Obligations&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=Scheinin&rft.aufirst=Martin&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFShelton_&_Gould2013" class="citation book">Shelton, Dinah; Gould, Ariel (2013). "Positive and Negative Obligations". Dalam Shelton, Dinah. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=1MxoAgAAQBAJ&printsec=frontcover">The Oxford Handbook of International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640133" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640133">9780199640133</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Positive+and+Negative+Obligations&rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2013&rft.isbn=9780199640133&rft.aulast=Shelton&rft.aufirst=Dinah&rft.au=Gould%2C+Ariel&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3D1MxoAgAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFSivakumaran2010" class="citation book">Sivakumaran, Sandesh (2010). "International Humanitarian Law". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=International+Humanitarian+Law&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=Sivakumaran&rft.aufirst=Sandesh&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFToebes2008" class="citation book">Toebes, Brigit (2008). "Taking a Human Rights Approach to Healthcare Commercialization". Dalam Cholewka, Patricia A.; Motlagh, Mitra M. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=Lkwn_dPPm0UC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Health Capital and Sustainable Socioeconomic Development</a>. Boca Raton/London/New York: Taylor & Francis Group. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9781420046915" title="Istimewa:Sumber buku/9781420046915">9781420046915</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Taking+a+Human+Rights+Approach+to+Healthcare+Commercialization&rft.btitle=Health+Capital+and+Sustainable+Socioeconomic+Development&rft.place=Boca+Raton%2FLondon%2FNew+York&rft.pub=Taylor+%26+Francis+Group&rft.date=2008&rft.isbn=9781420046915&rft.aulast=Toebes&rft.aufirst=Brigit&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DLkwn_dPPm0UC%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFvan_Boven2010" class="citation book"><a href="/wiki/Theo_van_Boven" title="Theo van Boven">van Boven, Theo</a> (2010). "Categories of Rights". Dalam Moeckli, Daniel; Shah, Sangeeta; Sivakumaran, Sandesh. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books?id=lV-cAQAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">International Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767237" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767237">9780198767237</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Categories+of+Rights&rft.btitle=International+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=9780198767237&rft.aulast=van+Boven&rft.aufirst=Theo&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%3Fid%3DlV-cAQAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFWu2016" class="citation book">Wu, Chien-Huei (2016). "Human Rights in ASEAN Context: Between Universalism and Relativism". Dalam Lo, Chang-fa; Li, Nigel; Lin, Tsai-yu. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2920471">Legal Thoughts between the East and the West in the Multilevel Legal Order: A Liber Amicorum in Honour of Professor Herbert Han-Pao Ma</a>. Berlin: Springer. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789811019944" title="Istimewa:Sumber buku/9789811019944">9789811019944</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122347/https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2920471">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Human+Rights+in+ASEAN+Context%3A+Between+Universalism+and+Relativism&rft.btitle=Legal+Thoughts+between+the+East+and+the+West+in+the+Multilevel+Legal+Order%3A+A+Liber+Amicorum+in+Honour+of+Professor+Herbert+Han-Pao+Ma&rft.place=Berlin&rft.pub=Springer&rft.date=2016&rft.isbn=9789811019944&rft.aulast=Wu&rft.aufirst=Chien-Huei&rft_id=https%3A%2F%2Fpapers.ssrn.com%2Fsol3%2Fpapers.cfm%3Fabstract_id%3D2920471&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jurnal">Jurnal</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li><cite id="CITEREFDavies2013" class="citation journal">Davies, Mathew (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/pdf/43134411.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents">"The ASEAN Synthesis: Human rights, Non-intervention, and the ASEAN Human Rights Declaration"</a> (PDF). Georgetown Journal of International Affairs. 14: 51-58. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200616102349/https://www.jstor.org/stable/pdf/43134411.pdf?seq=1#page_scan_tab_contents">Diarsipkan</a> (PDF) dari versi asli tanggal 2020-06-16. Diakses tanggal 2019-01-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Georgetown+Journal+of+International+Affairs&rft.atitle=The+ASEAN+Synthesis%3A+Human+rights%2C+Non-intervention%2C+and+the+ASEAN+Human+Rights+Declaration&rft.volume=14&rft.pages=51-58&rft.date=2013&rft.aulast=Davies&rft.aufirst=Mathew&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2Fpdf%2F43134411.pdf%3Fseq%3D1%23page_scan_tab_contents&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFDembour2010a" class="citation journal">Dembour, Marie-Bénédicte (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/40390000?seq=1#page_scan_tab_contents">"What Are Human Rights? Four Schools of Thought"</a>. Human Rights Quarterly. 32: 1-20. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122346/https://www.jstor.org/stable/40390000?seq=1#page_scan_tab_contents">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-16.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Human+Rights+Quarterly&rft.atitle=What+Are+Human+Rights%3F+Four+Schools+of+Thought&rft.volume=32&rft.pages=1-20&rft.date=2010&rft.aulast=Dembour&rft.aufirst=Marie-B%C3%A9n%C3%A9dicte&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F40390000%3Fseq%3D1%23page_scan_tab_contents&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988">  Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|month=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</li> <li><cite id="CITEREFDonnelly2007" class="citation journal">Donnelly, Jack (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/20072800">"The Relative Universality of Human Rights"</a>. Human Rights Quarterly. 29: 281–306. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221218095546/https://www.jstor.org/stable/20072800">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-12-18. Diakses tanggal 2019-01-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Human+Rights+Quarterly&rft.atitle=The+Relative+Universality+of+Human+Rights&rft.volume=29&rft.pages=281-306&rft.date=2007&rft.aulast=Donnelly&rft.aufirst=Jack&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F20072800&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFGreer2008" class="citation journal">Greer, Steven (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/20072864?seq=1#page_scan_tab_contents">"What's Wrong with the European Convention on Human Rights?"</a>. Human Rights Quarterly. 30: 680-702. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122345/https://www.jstor.org/stable/20072864?seq=1#page_scan_tab_contents">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Human+Rights+Quarterly&rft.atitle=What%27s+Wrong+with+the+European+Convention+on+Human+Rights%3F&rft.volume=30&rft.pages=680-702&rft.date=2008&rft.aulast=Greer&rft.aufirst=Steven&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F20072864%3Fseq%3D1%23page_scan_tab_contents&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFHelfer2008" class="citation journal">Helfer, Laurence R. (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.oup.com/ejil/article/19/1/125/430843">"Redesigning the European Court of Human Rights: Embeddedness as a Deep Structural Principle of the European Human Rights Regime"</a>. European Journal of International Law. 19: 125–159. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511123841/https://academic.oup.com/ejil/article/19/1/125/430843">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=European+Journal+of+International+Law&rft.atitle=Redesigning+the+European+Court+of+Human+Rights%3A+Embeddedness+as+a+Deep+Structural+Principle+of+the+European+Human+Rights+Regime&rft.volume=19&rft.pages=125-159&rft.date=2008&rft.aulast=Helfer&rft.aufirst=Laurence+R.&rft_id=https%3A%2F%2Facademic.oup.com%2Fejil%2Farticle%2F19%2F1%2F125%2F430843&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFKahgan1997" class="citation journal">Kahgan, Carin (1997). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://core.ac.uk/download/pdf/51089205.pdf">"Jus Cogens and the Inherent Right to Self-Defense"</a> (PDF). ILSA Journal of International and Comparative Law. 3: 767-827. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122338/https://core.ac.uk/download/pdf/51089205.pdf">Diarsipkan</a> (PDF) dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-02-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ILSA+Journal+of+International+and+Comparative+Law&rft.atitle=Jus+Cogens+and+the+Inherent+Right+to+Self-Defense&rft.volume=3&rft.pages=767-827&rft.date=1997&rft.aulast=Kahgan&rft.aufirst=Carin&rft_id=https%3A%2F%2Fcore.ac.uk%2Fdownload%2Fpdf%2F51089205.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFMoloney2004" class="citation journal">Moloney, Roslyn (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://law.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0010/1680427/Moloney.pdf">"Incompatible Reservations to Human Rights Treaties: Severability and the Problem of State Consent"</a> (PDF). Melbourne Journal of International Law. 5: 155–168. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221125082225/https://law.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0010/1680427/Moloney.pdf">Diarsipkan</a> (PDF) dari versi asli tanggal 2022-11-25. Diakses tanggal 2019-01-21.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Melbourne+Journal+of+International+Law&rft.atitle=Incompatible+Reservations+to+Human+Rights+Treaties%3A+Severability+and+the+Problem+of+State+Consent&rft.volume=5&rft.pages=155-168&rft.date=2004&rft.aulast=Moloney&rft.aufirst=Roslyn&rft_id=https%3A%2F%2Flaw.unimelb.edu.au%2F__data%2Fassets%2Fpdf_file%2F0010%2F1680427%2FMoloney.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFNugraha2018" class="citation journal">Nugraha, Ignatius Yordan (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13642987.2017.1359551">"Human Rights Derogation during Coup Situations"</a>. The International Journal of Human Rights. 22: 194-206.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+International+Journal+of+Human+Rights&rft.atitle=Human+Rights+Derogation+during+Coup+Situations&rft.volume=22&rft.pages=194-206&rft.date=2018&rft.aulast=Nugraha&rft.aufirst=Ignatius+Yordan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tandfonline.com%2Fdoi%2Fabs%2F10.1080%2F13642987.2017.1359551&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dokumen">Dokumen</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin" style=""> <ul><li><cite id="CITEREFOHCHR2008" class="citation book">Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171118181910/https://www.ohchr.org/Documents/Issues/ESCR/FAQ%20on%20ESCR-en.pdf/">Fact Sheet No. 33: Frequently Asked Questions on Economic, Social and Cultural Rights</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/Documents/Issues/ESCR/FAQ%20on%20ESCR-en.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 18 November 2017.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fact+Sheet+No.+33%3A+Frequently+Asked+Questions+on+Economic%2C+Social+and+Cultural+Rights&rft.date=2008&rft.au=Kantor+Komisaris+Tinggi+PBB+untuk+Hak+Asasi+Manusia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FDocuments%2FIssues%2FESCR%2FFAQ%2520on%2520ESCR-en.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deklarasi_dan_Perjanjian">Deklarasi dan Perjanjian</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li><cite id="CITEREFDeklarasi_Kemerdekaan_Amerika_Serikat1776" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://photos.state.gov/libraries/amgov/4110/declaration/Indonesian.pdf">"Deklarasi Kemerdekaan"</a> (PDF). Kedutaan Besar Amerika Serikat. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/75i4gVYyp?url=https://photos.state.gov/libraries/amgov/4110/declaration/Indonesian.pdf">Diarsipkan</a> (PDF) dari versi asli tanggal 2019-01-26. Diakses tanggal 15 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Deklarasi+Kemerdekaan&rft.pub=Kedutaan+Besar+Amerika+Serikat&rft_id=https%3A%2F%2Fphotos.state.gov%2Flibraries%2Famgov%2F4110%2Fdeclaration%2FIndonesian.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFDeklarasi_dan_Program_Aksi_Wina1993" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181220144002/https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/vienna.aspx">"Deklarasi dan Program Aksi Wina"</a>. <a href="/wiki/Kantor_Komisaris_Tinggi_PBB_untuk_Hak_Asasi_Manusia" class="mw-redirect" title="Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia">Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/vienna.aspx">versi asli</a> tanggal 20 Desember 2018. Diakses tanggal 16 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Deklarasi+dan+Program+Aksi+Wina&rft.pub=Kantor+Komisaris+Tinggi+PBB+untuk+Hak+Asasi+Manusia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2Fen%2Fprofessionalinterest%2Fpages%2Fvienna.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFVCLT1969" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181130151302/https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%201155/volume-1155-i-18232-english.pdf">"Konvensi Wina tentang Hukum Perjanjian"</a> (PDF). Perserikatan Bangsa-Bangsa. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://treaties.un.org/doc/publication/unts/volume%201155/volume-1155-i-18232-english.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 30 November 2018. Diakses tanggal 21 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Konvensi+Wina+tentang+Hukum+Perjanjian&rft.pub=Perserikatan+Bangsa-Bangsa&rft_id=https%3A%2F%2Ftreaties.un.org%2Fdoc%2Fpublication%2Funts%2Fvolume%25201155%2Fvolume-1155-i-18232-english.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFICESCR1966" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170820162240/https://kontras.org/baru/Kovenan%20Ekosob.pdf">"Kovenan Internasional Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya"</a> (PDF). Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kontras.org/baru/Kovenan%20Ekosob.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 20 Agustus 2017. Diakses tanggal 16 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Kovenan+Internasional+Hak-Hak+Ekonomi%2C+Sosial%2C+dan+Budaya&rft_id=https%3A%2F%2Fkontras.org%2Fbaru%2FKovenan%2520Ekosob.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFICCPR1966" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180205051243/https://kontras.org/baru/Kovenan%20Sipol.pdf">"Kovenan Internasional Hak-Hak Sipil dan Politik"</a> (PDF). Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kontras.org/baru/Kovenan%20Sipol.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 5 Februari 2018. Diakses tanggal 16 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Kovenan+Internasional+Hak-Hak+Sipil+dan+Politik&rft_id=https%3A%2F%2Fkontras.org%2Fbaru%2FKovenan%2520Sipol.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFPUHAM1948" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180328172411/https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/inz.pdf">"Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia"</a> (PDF). Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/inz.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 28 Maret 2018. Diakses tanggal 15 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Pernyataan+Umum+tentang+Hak-Hak+Asasi+Manusia&rft.pub=Kantor+Komisaris+Tinggi+PBB+untuk+Hak+Asasi+Manusia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FEN%2FUDHR%2FDocuments%2FUDHR_Translations%2Finz.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFPiagam_PBB1945" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180413024446/http://www.un.org/en/sections/un-charter/un-charter-full-text/">"Piagam PBB"</a>. Perserikatan Bangsa-Bangsa. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/sections/un-charter/un-charter-full-text/">versi asli</a> tanggal 13 April 2018. Diakses tanggal 15 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Piagam+PBB&rft.pub=Perserikatan+Bangsa-Bangsa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fsections%2Fun-charter%2Fun-charter-full-text%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sumber_daring">Sumber daring</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin" style=""> <ul><li><cite id="CITEREFOHCHR" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/TBPetitions/Pages/HRTBPetitions.aspx">"Human Rights Bodies - Complaints Procedures"</a>. Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/75VLMulSZ?url=https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/TBPetitions/Pages/HRTBPetitions.aspx">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-01-17. Diakses tanggal 18 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Rights+Bodies+-+Complaints+Procedures&rft.pub=Kantor+Komisaris+Tinggi+PBB+untuk+Hak+Asasi+Manusia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2FEN%2FHRBodies%2FTBPetitions%2FPages%2FHRTBPetitions.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li><cite id="CITEREFUni_Afrika" class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180628212440/https://au.int/sites/default/files/treaties/7792-sl-protocol_on_the_statute_of_the_african_court_of_justice_and_human_rights_3.pdf">"List of Countries which Have Signed, Ratified/Acceded to the Protocol on the Statue of the African Court of Justice and Human Rights"</a> (PDF). <a href="/wiki/Uni_Afrika" title="Uni Afrika">Uni Afrika</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://au.int/sites/default/files/treaties/7792-sl-protocol_on_the_statute_of_the_african_court_of_justice_and_human_rights_3.pdf">versi asli</a> (PDF) tanggal 28 Juni 2018. Diakses tanggal 19 Januari 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=List+of+Countries+which+Have+Signed%2C+Ratified%2FAcceded+to+the+Protocol+on+the+Statue+of+the+African+Court+of+Justice+and+Human+Rights&rft.pub=Uni+Afrika&rft_id=https%3A%2F%2Fau.int%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ftreaties%2F7792-sl-protocol_on_the_statute_of_the_african_court_of_justice_and_human_rights_3.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bacaan_lanjut">Bacaan lanjut</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r21093234"><div class="refbegin refbegin-columns references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2;"> <ul><li>(Indonesia) <cite class="citation book">Iskandar, Pranoto (2012) [2010]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.co.id/books?id=vH7xe16WSw0C&lpg=PP1&hl=id&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">Hukum HAM Internasional: Sebuah Pengantar Kontekstual</a> (edisi ke-2). Cianjur: IMR Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9786029648041" title="Istimewa:Sumber buku/9786029648041">9786029648041</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hukum+HAM+Internasional%3A+Sebuah+Pengantar+Kontekstual&rft.place=Cianjur&rft.edition=2&rft.pub=IMR+Press&rft.date=2012&rft.isbn=9786029648041&rft.aulast=Iskandar&rft.aufirst=Pranoto&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.co.id%2Fbooks%3Fid%3DvH7xe16WSw0C%26lpg%3DPP1%26hl%3Did%26pg%3DPP1%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Alston, Philip; Goodman, Ryan (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/International-Human-Rights-Philip-Alston/dp/0199578729">International Human Rights</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199578726" title="Istimewa:Sumber buku/9780199578726">9780199578726</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122537/https://www.amazon.com/International-Human-Rights-Philip-Alston/dp/0199578729">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=International+Human+Rights&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2012&rft.isbn=9780199578726&rft.aulast=Alston&rft.aufirst=Philip&rft.au=Goodman%2C+Ryan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FInternational-Human-Rights-Philip-Alston%2Fdp%2F0199578729&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988">  Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|edisi=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Fredman, Sandra (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.oup.com/academic/product/comparative-human-rights-law-9780199689415">Comparative Human Rights Law</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199689415" title="Istimewa:Sumber buku/9780199689415">9780199689415</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230813031808/https://global.oup.com/academic/product/comparative-human-rights-law-9780199689415?cc=us&lang=en&">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-08-13. Diakses tanggal 2019-01-17.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Comparative+Human+Rights+Law&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2018&rft.isbn=9780199689415&rft.aulast=Fredman&rft.aufirst=Sandra&rft_id=https%3A%2F%2Fglobal.oup.com%2Facademic%2Fproduct%2Fcomparative-human-rights-law-9780199689415&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Nowak, Manfred (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.at/books/about/U_N_Covenant_on_Civil_and_Political_Righ.html?id=R-Z4QgAACAAJ&redir_esc=y">U.N. Covenant on Civil and Political Rights: CCPR commentary</a>. <a href="/wiki/Kehl" title="Kehl">Kehl</a>: N.P. Engel. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/3883571342" title="Istimewa:Sumber buku/3883571342">3883571342</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=U.N.+Covenant+on+Civil+and+Political+Rights%3A+CCPR+commentary&rft.place=Kehl&rft.pub=N.P.+Engel&rft.date=2005&rft.isbn=3883571342&rft.aulast=Nowak&rft.aufirst=Manfred&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.at%2Fbooks%2Fabout%2FU_N_Covenant_on_Civil_and_Political_Righ.html%3Fid%3DR-Z4QgAACAAJ%26redir_esc%3Dy&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Saul, Ben; Kinley, David; Mowbray, Jacqueline (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law/9780199640300.001.0001/law-9780199640300">The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: Commentary, Cases, and Materials</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199640300" title="Istimewa:Sumber buku/9780199640300">9780199640300</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220928134501/https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law/9780199640300.001.0001/law-9780199640300">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-09-28. Diakses tanggal 2020-10-15.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+International+Covenant+on+Economic%2C+Social+and+Cultural+Rights%3A+Commentary%2C+Cases%2C+and+Materials&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2014&rft.isbn=9780199640300&rft.aulast=Saul&rft.aufirst=Ben&rft.au=Kinley%2C+David&rft.au=Mowbray%2C+Jacqueline&rft_id=https%3A%2F%2Fopil.ouplaw.com%2Fview%2F10.1093%2Flaw%2F9780199640300.001.0001%2Flaw-9780199640300&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Nowak, Manfred; McArthur, Elizabeth (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200616100853/https://global.oup.com/academic/product/the-united-nations-convention-against-torture-9780199280001?cc=at&lang=en&">The United Nations Convention Against Torture: A Commentary</a>. Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199280001" title="Istimewa:Sumber buku/9780199280001">9780199280001</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.oup.com/academic/product/the-united-nations-convention-against-torture-9780199280001?cc=at&lang=en&">versi asli</a> tanggal 2020-06-16. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+United+Nations+Convention+Against+Torture%3A+A+Commentary&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2008&rft.isbn=9780199280001&rft.aulast=Nowak&rft.aufirst=Manfred&rft.au=McArthur%2C+Elizabeth&rft_id=https%3A%2F%2Fglobal.oup.com%2Facademic%2Fproduct%2Fthe-united-nations-convention-against-torture-9780199280001%3Fcc%3Dat%26lang%3Den%26&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Rainey, Bernadette; Wicks, Elizabeth; Ovey, Clare (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200616124902/https://global.oup.com/academic/product/jacobs-white-and-ovey-the-european-convention-on-human-rights-9780198767749?cc=at&lang=en&">Jacobs, White, and Ovey: The European Convention on Human Rights</a> (edisi ke-7). Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780198767749" title="Istimewa:Sumber buku/9780198767749">9780198767749</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.oup.com/academic/product/jacobs-white-and-ovey-the-european-convention-on-human-rights-9780198767749?cc=at&lang=en&">versi asli</a> tanggal 2020-06-16. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jacobs%2C+White%2C+and+Ovey%3A+The+European+Convention+on+Human+Rights&rft.place=Oxford&rft.edition=7&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2017&rft.isbn=9780198767749&rft.aulast=Rainey&rft.aufirst=Bernadette&rft.au=Wicks%2C+Elizabeth&rft.au=Ovey%2C+Clare&rft_id=https%3A%2F%2Fglobal.oup.com%2Facademic%2Fproduct%2Fjacobs-white-and-ovey-the-european-convention-on-human-rights-9780198767749%3Fcc%3Dat%26lang%3Den%26&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Medina Quiroga, Cecilia (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190123071555/https://intersentia.com/en/the-american-convention-on-human-rights-2nd-edition.html">The American Convention on Human Rights: Crucial Rights and Their Theory and Practice</a> (edisi ke-2). Cambridge: Intersentia. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9781780683218" title="Istimewa:Sumber buku/9781780683218">9781780683218</a>. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="https://intersentia.com/en/the-american-convention-on-human-rights-2nd-edition.html">versi asli</a> tanggal 2019-01-23. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+American+Convention+on+Human+Rights%3A+Crucial+Rights+and+Their+Theory+and+Practice&rft.place=Cambridge&rft.edition=2&rft.pub=Intersentia&rft.date=2016&rft.isbn=9781780683218&rft.aulast=Medina+Quiroga&rft.aufirst=Cecilia&rft_id=https%3A%2F%2Fintersentia.com%2Fen%2Fthe-american-convention-on-human-rights-2nd-edition.html&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Smet, Stijn (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=zCslDwAAQBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Resolving Conflicts between Human Rights: The Judge's Dilemma</a>. Abingdon: Routledge. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9781317218685" title="Istimewa:Sumber buku/9781317218685">9781317218685</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Resolving+Conflicts+between+Human+Rights%3A+The+Judge%27s+Dilemma&rft.place=Abingdon&rft.pub=Routledge&rft.date=2017&rft.isbn=9781317218685&rft.aulast=Smet&rft.aufirst=Stijn&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.be%2Fbooks%3Fid%3DzCslDwAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover%26source%3Dgbs_ge_summary_r%26cad%3D0%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li> <li>(Inggris) <cite class="citation book">Viljoen, Frans (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.com/International-Human-Rights-Law-Africa/dp/0199645590">International Human Rights Law in Africa</a> (edisi ke-2). Oxford: Oxford University Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780199645596" title="Istimewa:Sumber buku/9780199645596">9780199645596</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220511122536/https://www.amazon.com/International-Human-Rights-Law-Africa/dp/0199645590">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2022-05-11. Diakses tanggal 2019-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=International+Human+Rights+Law+in+Africa&rft.place=Oxford&rft.edition=2&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2012&rft.isbn=9780199645596&rft.aulast=Viljoen&rft.aufirst=Frans&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FInternational-Human-Rights-Law-Africa%2Fdp%2F0199645590&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3AHak+asasi+manusia" class="Z3988"> </li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2></div> <ul><li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org">Situs web resmi Kantor Komisaris Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Hak Asasi Manusia</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081212022541/http://www2.ohchr.org/english/issues/defenders/declaration.htm">Diarsipkan</a> 2008-12-12 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=home">Situs web resmi Pengadilan HAM Eropa</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070406134310/http://www.echr.coe.int/">Diarsipkan</a> 2007-04-06 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.corteidh.or.cr/index.php/en">Situs web resmi Pengadilan HAM Antar-Amerika</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230724124149/https://www.corteidh.or.cr/index.php/en">Diarsipkan</a> 2023-07-24 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.african-court.org/en/">Situs web resmi Pengadilan HAM Afrika</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220119051539/https://african-court.org/en/">Diarsipkan</a> 2022-01-19 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.umn.edu/humanrts">Perpustakaan Hak Asasi Manusia Universitas Minnesota</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160608033305/http://www1.umn.edu/humanrts/">Diarsipkan</a> 2016-06-08 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Inggris) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrw.org">Situs web resmi Human Rights Watch</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200301093532/https://www.hrw.org/">Diarsipkan</a> 2020-03-01 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li>(Indonesia) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://referensi.elsam.or.id">Referensi Hak Asasi Manusia</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230702011132/https://referensi.elsam.or.id/">Diarsipkan</a> 2023-07-02 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. di situs web ELSAM</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8458#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8458#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8458#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4074725-6">Integrated Authority File (Jerman)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX526401">Spanyol</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13318689g">Prancis</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13318689g">(data)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85026379">Amerika Serikat</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574775">Jepang</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph122331&CON_LNG=ENG">Republik Ceko</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.microsoft.com/v2/detail/169437150">Microsoft Academic</a> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.microsoft.com/v2/detail/2911166708">2</a></li></ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10640045">National Archives (US)</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Instrumen_hak_asasi_manusia_internasional" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Instrumen_HAM" title="Templat:Instrumen HAM"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Instrumen_HAM&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Instrumen HAM (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Instrumen_HAM&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Instrumen_hak_asasi_manusia_internasional" style="font-size:114%;margin:0 4em">Instrumen <a class="mw-selflink selflink">hak asasi manusia</a> internasional</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width:10.5em; background:#eeeeff; font-weight:normal;"><div id="Deklarasi,_manifesto,_dan_resolusi" style="font-size:114%;margin:0 4em">Deklarasi, manifesto, dan resolusi</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Resolusi_Brasil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Resolusi Brasil (halaman belum tersedia)">Resolusi Brasil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deklarasi_Kemerdekaan_Negeri_dan_Orang_Bekas_Jajahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deklarasi Kemerdekaan Negeri dan Orang Bekas Jajahan (halaman belum tersedia)">Deklarasi Kemerdekaan Negeri dan Orang Bekas Jajahan</a> (Resolusi 1514)</li> <li><a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia</a> (UDHR)</li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_Kairo_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dalam_Islam" title="Deklarasi Kairo tentang Hak Asasi Manusia dalam Islam">Deklarasi Kairo tentang Hak Asasi Manusia dalam Islam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deklarasi_Montreal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deklarasi Montreal (halaman belum tersedia)">Deklarasi Montreal</a></li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_Hak-Hak_Anak" title="Deklarasi Hak-Hak Anak">Deklarasi Hak-Hak Anak</a></li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_tentang_Penghapusan_Diskriminasi_terhadap_Wanita" title="Deklarasi tentang Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita">Deklarasi tentang Penghapusan Diskriminasi terhadap Wanita</a> (DEDAW)</li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_Penghapusan_Diskriminasi_terhadap_Perempuan" title="Deklarasi Penghapusan Diskriminasi terhadap Perempuan">Deklarasi Penghapusan Diskriminasi terhadap Perempuan</a> (DEVAW)</li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_PBB_tentang_Hak-Hak_Masyarakat_Adat" title="Deklarasi PBB tentang Hak-Hak Masyarakat Adat">Deklarasi Hak-Hak Masyarakat Adat</a> (UNDRIP)</li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_dan_Kewajiban_Manusia_Amerika" title="Deklarasi Hak Asasi dan Kewajiban Manusia Amerika">Deklarasi Hak Asasi dan Kewajiban Manusia Amerika</a> (Deklarasi Bogota)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Prinsip-Prinsip_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prinsip-Prinsip Paris (halaman belum tersedia)">Prinsip-Prinsip Paris</a></li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_dan_Program_Aksi_Wina" title="Deklarasi dan Program Aksi Wina">Deklarasi dan Program Aksi Wina</a> (VDPA)</li> <li><a href="/wiki/Prinsip-Prinsip_Yogyakarta" class="mw-redirect" title="Prinsip-Prinsip Yogyakarta">Prinsip-Prinsip Yogyakarta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deklarasi_PBB_tentang_Hak-Hak_Petani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deklarasi PBB tentang Hak-Hak Petani (halaman belum tersedia)">Deklarasi Hak-Hak Petani</a> (UNDROP)</li> <li><a href="/wiki/Proklamasi_Teheran" title="Proklamasi Teheran">Proklamasi Teheran</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width:10.5em; background:#eeeeff; font-weight:normal;"><div id="Perjanjian_hukum_internasional" style="font-size:114%;margin:0 4em">Perjanjian hukum internasional</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Konvensi_Perserikatan_Bangsa-Bangsa_Menentang_Penyiksaan" title="Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Menentang Penyiksaan">Konvensi Menentang Penyiksaan</a> <ul><li><a href="/wiki/Protokol_Opsional_Konvensi_Menentang_Penyiksaan" title="Protokol Opsional Konvensi Menentang Penyiksaan">Protokol Opsional</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_mengenai_Penghapusan_Segala_Bentuk_Diskriminasi_terhadap_Wanita" title="Konvensi mengenai Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Wanita">Konvensi Penghapusan Diskriminasi Wanita</a> (CEDAW)</li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_tentang_Penghapusan_Segala_Bentuk_Diskriminasi_Rasial" title="Konvensi Internasional tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial">Konvensi Penghapusan Diskriminasi Rasial</a> (ICERD)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Hak-Hak_Politik_Wanita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Hak-Hak Politik Wanita (halaman belum tersedia)">Konvensi Hak-Hak Politik Wanita</a></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_mengenai_Hak-Hak_Penyandang_Disabilitas" title="Konvensi mengenai Hak-Hak Penyandang Disabilitas">Konvensi Hak-Hak Penyandang Disabilitas</a></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Hak-Hak_Anak" title="Konvensi Hak-Hak Anak">Konvensi Hak-Hak Anak</a></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_Tentang_Perlindungan_Seluruh_Hak_Buruh_Migran_dan_Para_Anggota_Keluarga_Mereka" title="Konvensi Internasional Tentang Perlindungan Seluruh Hak Buruh Migran dan Para Anggota Keluarga Mereka">Konvensi Perlindungan Buruh Migran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Kejahatan_Apartheid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Kejahatan Apartheid (halaman belum tersedia)">Konvensi Kejahatan Apartheid</a></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Internasional_tentang_Perlindungan_terhadap_Semua_Orang_dari_Tindakan_Penghilangan_Secara_Paksa" title="Konvensi Internasional tentang Perlindungan terhadap Semua Orang dari Tindakan Penghilangan Secara Paksa">Konvensi Perlindungan dari Penghilangan Paksa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_ILO_tentang_Hak-Hak_Masyarakat_Asli_dan_Adat_1989&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi ILO tentang Hak-Hak Masyarakat Asli dan Adat 1989 (halaman belum tersedia)">Konvensi Hak-Hak Masyarakat Asli dan Adat</a></li> <li><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Sipil_dan_Politik" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Sipil dan Politik">Kovenan Hak-Hak Sipil dan Politik</a></li> <li><a href="/wiki/Kovenan_Internasional_tentang_Hak-Hak_Ekonomi,_Sosial,_dan_Budaya" title="Kovenan Internasional tentang Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya">Kovenan Hak-Hak Ekonomi, Sosial, dan Budaya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width:10.5em; background:#eeeeff; font-weight:normal;"><div id="Perjanjian_regional" style="font-size:114%;margin:0 4em">Perjanjian regional</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Piagam_Afrika_tentang_Hak_Asasi_Manusia_dan_Hak_Penduduk" title="Piagam Afrika tentang Hak Asasi Manusia dan Hak Penduduk">Piagam HAM Afrika</a> <ul><li><a href="/wiki/Protokol_Maputo" title="Protokol Maputo">Protokol Maputo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Eropa_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia">Konvensi HAM Eropa</a> (ECHR)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Eropa_tentang_Pencegahan_Penyiksaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Eropa tentang Pencegahan Penyiksaan (halaman belum tersedia)">Konvensi Penyiksaan Eropa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Eropa_tentang_Kewarganegaraan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Eropa tentang Kewarganegaraan (halaman belum tersedia)">Konvensi Kewarganegaraan Eropa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Perlindungan_Minoritas_Nasional_Eropa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Perlindungan Minoritas Nasional Eropa (halaman belum tersedia)">Konvensi Perlindungan Minoritas Nasional Eropa</a></li> <li><a href="/wiki/Piagam_Sosial_Eropa" title="Piagam Sosial Eropa">Piagam Sosial Eropa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Dewan_Eropa_tentang_Kekerasan_terhadap_Wanita_dan_Kekerasan_dalam_Rumah_Tangga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Dewan Eropa tentang Kekerasan terhadap Wanita dan Kekerasan dalam Rumah Tangga (halaman belum tersedia)">Konvensi Kekerasan terhadap Wanita Eropa</a> (Konvensi Istanbul)</li> <li><a href="/wiki/Konvensi_Amerika_tentang_Hak_Asasi_Manusia" title="Konvensi Amerika tentang Hak Asasi Manusia">Konvensi HAM Amerika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Inter-Amerika_tentang_Pencegahan_Penyiksaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Inter-Amerika tentang Pencegahan Penyiksaan (halaman belum tersedia)">Konvensi Penyiksaan Inter-Amerika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konvensi_Inter-Amerika_tentang_Penghapusan_Diskriminasi_terhadap_Penyandang_Disabilitias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konvensi Inter-Amerika tentang Penghapusan Diskriminasi terhadap Penyandang Disabilitias (halaman belum tersedia)">Konvensi Anti-Diskriminasi terhadap Penyandang Disabilitas Inter-Amerika</a></li> <li><a href="/wiki/Konvensi_B%C3%A9lem_do_Par%C3%A1" title="Konvensi Bélem do Pará">Konvensi Bélem do Pará</a></li> <li><a href="/wiki/Piagam_Hak_Asasi_Manusia_Arab" title="Piagam Hak Asasi Manusia Arab">Piagam HAM Arab</a></li> <li><a href="/wiki/Deklarasi_Hak_Asasi_Manusia_Perbara" class="mw-redirect" title="Deklarasi Hak Asasi Manusia Perbara">Deklarasi HAM Perbara</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="width:10.5em; background:#eeeeff; font-weight:normal;"><div id="Putusan_pengadilan" style="font-size:114%;margin:0 4em">Putusan pengadilan</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Handyside_v._United_Kingdom" title="Handyside v. United Kingdom">Handyside v. United Kingdom</a> (1976)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lovelace_v._Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lovelace v. Canada (halaman belum tersedia)">Lovelace v. Canada</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Young,_James_%26_Webster_v._United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young, James & Webster v. United Kingdom (halaman belum tersedia)">Young, James & Webster v. United Kingdom</a> (1981)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Guerrero_v._Colombia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guerrero v. Colombia (halaman belum tersedia)">Guerrero v. Colombia</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Baboeram-Adhin_v,_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baboeram-Adhin v, Suriname (halaman belum tersedia)">Baboeram-Adhin v, Suriname</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vel%C3%A1squez-Rodr%C3%ADguez_v._Honduras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Velásquez-Rodríguez v. Honduras (halaman belum tersedia)">Velásquez-Rodríguez v. Honduras</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCller_v._Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müller v. Switzerland (halaman belum tersedia)">Müller v. Switzerland</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kitok_v._Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitok v. Sweden (halaman belum tersedia)">Kitok v. Sweden</a> (1988)</li> <li><a href="/w/index.php?title=K._v._Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="K. v. Austria (halaman belum tersedia)">K. v. Austria</a> (1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lubicon_Lake_Band_v._Canada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lubicon Lake Band v. Canada (halaman belum tersedia)">Lubicon Lake Band v. Canada</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Toonen_v._Australia" title="Toonen v. Australia">Toonen v. Australia</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Castells_v._Spain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castells v. Spain (halaman belum tersedia)">Castells v. Spain</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Open_Door_and_Dublin_Well_Woman_v._Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Door and Dublin Well Woman v. Ireland (halaman belum tersedia)">Open Door and Dublin Well Woman v. Ireland</a> (1992)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Otto-Preminger-Institut_v._Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto-Preminger-Institut v. Austria (halaman belum tersedia)">Otto-Preminger-Institut v. Austria</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=McCann_v._United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="McCann v. United Kingdom (halaman belum tersedia)">McCann v. United Kingdom</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/Goodwin_v._United_Kingdom" class="mw-redirect" title="Goodwin v. United Kingdom">Goodwin v. United Kingdom</a> (1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kelly_v._United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kelly v. United Kingdom (halaman belum tersedia)">Kelly v. United Kingdom</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Osman_v._United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osman v. United Kingdom (halaman belum tersedia)">Osman v. United Kingdom</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%BCle%C3%A7_v._Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Güleç v. Turkey (halaman belum tersedia)">Güleç v. Turkey</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amnesty_International_v._Zambia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amnesty International v. Zambia (halaman belum tersedia)">Amnesty International v. Zambia</a> (1999)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Avocats_Sans_Fronti%C3%A8res_v._Burundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avocats Sans Frontières v. Burundi (halaman belum tersedia)">Avocats Sans Frontières v. Burundi</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_of_Conscience_v._Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum of Conscience v. Sierra Leone (halaman belum tersedia)">Forum of Conscience v. Sierra Leone</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Union_Nationale_des_Syndicate_Autonomes_du_Senegal_v._Senegal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Union Nationale des Syndicate Autonomes du Senegal v. Senegal (halaman belum tersedia)">Union Nationale des Syndicate Autonomes du Senegal v. Senegal</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Barrios_Altos_v._Peru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barrios Altos v. Peru (halaman belum tersedia)">Barrios Altos v. Peru</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=VgT_v._Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="VgT v. Switzerland (halaman belum tersedia)">VgT v. Switzerland</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lawyers_for_Human_Rights_v._Swaziland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lawyers for Human Rights v. Swaziland (halaman belum tersedia)">Lawyers for Human Rights v. Swaziland</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pretty_v._United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pretty v. United Kingdom (halaman belum tersedia)">Pretty v. United Kingdom</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=SERAC_v._Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="SERAC v. Nigeria (halaman belum tersedia)">SERAC v. Nigeria</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Law_Office_of_Ghazi_Suleiman_v._Sudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Law Office of Ghazi Suleiman v. Sudan (halaman belum tersedia)">Law Office of Ghazi Suleiman v. Sudan</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Interights_et_al._v._Botswana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interights et al. v. Botswana (halaman belum tersedia)">Interights et al. v. Botswana</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Centre_for_Minority_Rights_Development_et_al._v._Kenya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre for Minority Rights Development et al. v. Kenya (halaman belum tersedia)">Centre for Minority Rights Development et al. v. Kenya</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Purohit_and_Moore_v._The_Gambia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purohit and Moore v. The Gambia (halaman belum tersedia)">Purohit and Moore v. The Gambia</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Curtis_Francis_Doebbler_v._Sudan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curtis Francis Doebbler v. Sudan (halaman belum tersedia)">Curtis Francis Doebbler v. Sudan</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Association_Pour_la_Sauvegarde_de_la_Paix_au_Burundi_v._Tanzania_and_Others&action=edit&redlink=1" class="new" title="Association Pour la Sauvegarde de la Paix au Burundi v. Tanzania and Others (halaman belum tersedia)">Association Pour la Sauvegarde de la Paix au Burundi v. Tanzania and Others</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dem._Rep._Congo_v._Burundi_and_Others&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dem. Rep. Congo v. Burundi and Others (halaman belum tersedia)">Dem. Rep. Congo v. Burundi and Others</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Krone_Verlag_v._Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krone Verlag v. Austria (halaman belum tersedia)">Krone Verlag v. Austria</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Garaudy_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garaudy v. France (halaman belum tersedia)">Garaudy v. France</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Broniowski_v._Poland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Broniowski v. Poland (halaman belum tersedia)">Broniowski v. Poland</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%96nery%C4%B1ld%C4%B1z_v._Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Öneryıldız v. Turkey (halaman belum tersedia)">Öneryıldız v. Turkey</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Editions_Plon_(Societe)_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Editions Plon (Societe) v. France (halaman belum tersedia)">Editions Plon (Societe) v. France</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chauvy_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chauvy v. France (halaman belum tersedia)">Chauvy v. France</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Selisto_v_Finland_(2004)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selisto v Finland (2004) (halaman belum tersedia)">Selisto v Finland (2004)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Von_Hannover_v._Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Von Hannover v. Germany (halaman belum tersedia)">Von Hannover v. Germany</a> (2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=K.L._v._Peru&action=edit&redlink=1" class="new" title="K.L. v. Peru (halaman belum tersedia)">K.L. v. Peru</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Almonacid-Arellano_v._Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Almonacid-Arellano v. Chile (halaman belum tersedia)">Almonacid-Arellano v. Chile</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Open_Society_Justice_Initiative_v._Cameroon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Open Society Justice Initiative v. Cameroon (halaman belum tersedia)">Open Society Justice Initiative v. Cameroon</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Zimbabwe_Human_Rights_NGO_Forum_v._Zimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimbabwe Human Rights NGO Forum v. Zimbabwe (halaman belum tersedia)">Zimbabwe Human Rights NGO Forum v. Zimbabwe</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Yildirim_v._Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yildirim v. Austria (halaman belum tersedia)">Yildirim v. Austria</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Behrami_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Behrami v. France (halaman belum tersedia)">Behrami v. France</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rumpf_v._Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rumpf v. Germany (halaman belum tersedia)">Rumpf v. Germany</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/A,_B_and_C_v._Ireland" title="A, B and C v. Ireland">A, B and C v. Ireland</a> (2010)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Singh_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Singh v. France (halaman belum tersedia)">Singh v. France</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Gelman_v._Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gelman v. Uruguay (halaman belum tersedia)">Gelman v. Uruguay</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Interights_v._Egypt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interights v. Egypt (halaman belum tersedia)">Interights v. Egypt</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Association_%E2%80%9C21_December_1989%E2%80%9D_and_Others_v._Romania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Association “21 December 1989” and Others v. Romania (halaman belum tersedia)">Association “21 December 1989” and Others v. Romania</a> (2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Vejdeland_v._Sweden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vejdeland v. Sweden (halaman belum tersedia)">Vejdeland v. Sweden</a> (2012)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarayaku_v._Ecuador&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarayaku v. Ecuador (halaman belum tersedia)">Sarayaku v. Ecuador</a> (2012)</li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%A4nsman_v._Finland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Länsman v. Finland (halaman belum tersedia)">Länsman v. Finland</a> (2013)</li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A2mpeanu_v._Romania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Câmpeanu v. Romania (halaman belum tersedia)">Câmpeanu v. Romania</a> (2014)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Umuhoza_v._Rwanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umuhoza v. Rwanda (halaman belum tersedia)">Umuhoza v. Rwanda</a> (2017)</li> <li><a href="/w/index.php?title=E.S._v._Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="E.S. v. Austria (halaman belum tersedia)">E.S. v. Austria</a> (2018)</li> <li><a href="/w/index.php?title=M%27Bala_M%27Bala_v._France&action=edit&redlink=1" class="new" title="M'Bala M'Bala v. France (halaman belum tersedia)">M'Bala M'Bala v. France</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Magyar_Jeti_Zrt_v._Hungary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magyar Jeti Zrt v. Hungary (halaman belum tersedia)">Magyar Jeti Zrt v. Hungary</a> (2019)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konat%C3%A9_v._Burkina_Faso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konaté v. Burkina Faso (halaman belum tersedia)">Konaté v. Burkina Faso</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rashkin_v._Russia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rashkin v. Russia (halaman belum tersedia)">Rashkin v. Russia</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lilliendahl_v._Iceland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lilliendahl v. Iceland (halaman belum tersedia)">Lilliendahl v. Iceland</a> (2020)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Lhaka_Honhat_v._Argentina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lhaka Honhat v. Argentina (halaman belum tersedia)">Lhaka Honhat v. Argentina</a> (2020)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&oldid=26953223">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&oldid=26953223</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Instrumen_hak_asasi_manusia" title="Kategori:Instrumen hak asasi manusia">Instrumen hak asasi manusia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hak_asasi_manusia" title="Kategori:Hak asasi manusia">Hak asasi manusia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hubungan_internasional" title="Kategori:Hubungan internasional">Hubungan internasional</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hukum_internasional" title="Kategori:Hukum internasional">Hukum internasional</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Manusia" title="Kategori:Manusia">Manusia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_pilihan" title="Kategori:Artikel pilihan">Artikel pilihan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_pilihan" title="Kategori:Semua artikel pilihan">Semua artikel pilihan</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Prancis" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Prancis">Artikel mengandung aksara Prancis</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_menggunakan_parameter_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung">Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNE" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNE">Artikel Wikipedia dengan penanda BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNF">Artikel Wikipedia dengan penanda BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NDL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NDL">Artikel Wikipedia dengan penanda NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NKC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NKC">Artikel Wikipedia dengan penanda NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_MA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda MA">Artikel Wikipedia dengan penanda MA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NARA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NARA">Artikel Wikipedia dengan penanda NARA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_ganda" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ganda">Artikel Wikipedia dengan penanda ganda</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 22 Februari 2025, pukul 14.52.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Pencarian </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Gulingkan daftar isi </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Hak asasi manusia</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 165 bahasa </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Bagian baru </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-xktf8","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.023","walltime":"1.146","ppvisitednodes":{"value":11909,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":223587,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11682,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":145789,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 887.288 1 -total"," 27.93% 247.858 254 Templat:Sfn"," 19.39% 172.087 45 Templat:Cite_book"," 10.11% 89.663 1 Templat:Hak_Asasi_Manusia"," 9.95% 88.253 1 Templat:Sidebar_with_heading_backgrounds"," 9.72% 86.217 1 Templat:Sidebar"," 8.39% 74.435 1 Templat:Authority_control"," 5.72% 50.770 11 Templat:Main_other"," 4.84% 42.928 1 Templat:Reflist"," 4.41% 39.153 3 Templat:Hlist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.543","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4361291,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7d44b9cd95-cgtmz","timestamp":"20250222145233","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hak asasi manusia","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Hak_asasi_manusia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8458","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8458","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-07T01:34:09Z","dateModified":"2025-02-22T14:52:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d3\/HumanRightsLogo.svg","headline":"hak-hak fundamental yang melekat pada diri seorang manusia"}</script> </body> </html>