CINXE.COM

لوتریانیسم - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>لوتریانیسم - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"1000799f-d1f2-4f0c-a1f3-5518c914e476","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"لوتریانیسم","wgTitle":"لوتریانیسم","wgCurRevisionId":38422528,"wgRevisionId":38422528,"wgArticleId":913587,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که از نوار کناری با پارامتر فرزند استفاده می‌کنند","لوتریانیسم","اصطلاحات مسیحی","اصلاحات پروتستانی","پروتستانتیسم", "دین در ۱۵۱۷ (میلادی)","کلیساها","مارتین لوتر","مسیحیت در ۱۵۱۷ (میلادی)","مسیحیت غربی","نوواژه‌های سده ۱۶ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"لوتریانیسم","wgRelevantArticleId":913587,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish": true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q75809","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges": "ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Lutherrose.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Lutherrose.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="لوتریانیسم - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-لوتریانیسم rootpage-لوتریانیسم skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">لوتریانیسم</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۰۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۰۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لوثرية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لوثرية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D9%87" title="الكنيسه اللوثريه–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكنيسه اللوثريه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Luteranismu" title="Luteranismu–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Luteranismu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCteranl%C4%B1q" title="Lüteranlıq–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Lüteranlıq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لوتریانیسم–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لوتریانیسم" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Лютеранлыҡ–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Лютеранлыҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Liuteruon%C4%ABb%C4%97" title="Liuteruonībė–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Liuteruonībė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Huria_Lutheran" title="Huria Lutheran–Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Huria Lutheran" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Лютэранства–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Лютэранства" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Лютэранства–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лютэранства" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Luteriegezh" title="Luteriegezh–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Luteriegezh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luteranizam" title="Luteranizam–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luteranizam" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Luteranisme" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Лютераналла–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Лютераналла" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%A1nstv%C3%AD" title="Luteránství–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Luteránství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABterstw%C3%B2" title="Lëterstwò–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Lëterstwò" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Eglwys_Lutheraidd" title="Yr Eglwys Lutheraidd–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Eglwys Lutheraidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luthertum" title="Luthertum–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Luthertum" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Lutheranizm" title="Lutheranizm–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Lutheranizm" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%B8%CE%B7%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82" title="Λουθηρανισμός–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουθηρανισμός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lutheranism" title="Lutheranism–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Lutheranism" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Luterlus" title="Luterlus–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Luterlus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luterilaisuus" title="Luterilaisuus–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luterilaisuus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Lutheranisma" title="Lutheranisma–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Lutheranisma" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Luth%C3%A9ranisme" title="Luthéranisme–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Luthéranisme" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Lut%C3%A8ranismo" title="Lutèranismo–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Lutèranismo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Luteranisim" title="Luteranisim–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Luteranisim" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Li%C3%BAtarachas" title="Liútarachas–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Liútarachas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Luther_kau-phai" title="Luther kau-phai–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Luther kau-phai" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%9D" title="לותרניזם–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="לותרניזם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%82%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A6" title="लूथरवाद–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लूथरवाद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luterani" title="Luterani–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luterani" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Evang%C3%A9likus_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Evangélikus kereszténység–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Evangélikus kereszténység" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Լյութերականություն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լյութերականություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lutheranismo" title="Lutheranismo–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lutheranismo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Lutheran" title="Lutheran–ایبانی" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Lutheran" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gereja_Lutheran" title="Gereja Lutheran–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Gereja Lutheran" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Luteranesimo" title="Luteranesimo–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Luteranesimo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%AB%E6%95%99%E4%BC%9A" title="ルーテル教会–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルーテル教会" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9ja_Lutheran" title="Gréja Lutheran–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gréja Lutheran" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ლუთერანობა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუთერანობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Luther_l%C9%A9ma%C9%A3z%C9%A9y%C9%9B_t%C9%A9%C5%8B%C9%A9t%CA%8A" title="Luther lɩmaɣzɩyɛ tɩŋɩtʊ–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Luther lɩmaɣzɩyɛ tɩŋɩtʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%ED%84%B0%EA%B5%90%ED%9A%8C" title="루터교회–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루터교회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%AEt%C3%AE" title="Luterîtî–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Luterîtî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Лютерчилик–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Лютерчилик" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lutheranismus" title="Lutheranismus–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Lutheranismus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Luteranisme" title="Luteranisme–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Luteranisme" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Luteraneximo" title="Luteraneximo–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Luteraneximo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCteranesim" title="Lüteranesim–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lüteranesim" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liuteronyb%C4%97" title="Liuteronybė–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liuteronybė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luterisms" title="Luterisms–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luterisms" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Loteranisma" title="Loteranisma–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Loteranisma" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%A5%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="ലൂഥറനിസം–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലൂഥറനിസം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Evangeelsch-luthersche_Karken" title="Evangeelsch-luthersche Karken–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Evangeelsch-luthersche Karken" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_evangelisk-lutherske_kyrkja" title="Den evangelisk-lutherske kyrkja–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den evangelisk-lutherske kyrkja" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_evangelisk-lutherske_kirke" title="Den evangelisk-lutherske kirke–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den evangelisk-lutherske kirke" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kiristaanummaa_Luteraanii" title="Kiristaanummaa Luteraanii–اورومویی" lang="om" hreflang="om" data-title="Kiristaanummaa Luteraanii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="اورومویی" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Luteranizm" title="Luteranizm–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Luteranizm" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="لوتھریت–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوتھریت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Luteranism" title="Luteranism–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Luteranism" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лютеранство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luteranizam" title="Luteranizam–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luteranizam" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Lutheranism" title="Lutheranism–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Lutheranism" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Luter%C3%A1nstvo" title="Luteránstvo–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luteránstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Luteranstvo" title="Luteranstvo–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Luteranstvo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Luteranizmi" title="Luteranizmi–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Luteranizmi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лутеранство–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лутеранство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lutherdom" title="Lutherdom–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lutherdom" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Walutheri" title="Walutheri–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Walutheri" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="லூதரனியம்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லூதரனியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D3%A3" title="Калисои лютеранӣ–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Калисои лютеранӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ลูเทอแรน–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ลูเทอแรน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCtercilik" title="Lütercilik–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lütercilik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Лютеранство–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лютеранство" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="لوتھریت–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لوتھریت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lyuterchilik" title="Lyuterchilik–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lyuterchilik" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_h%E1%BB%99i_Luther" title="Giáo hội Luther–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hội Luther" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Luteranismo" title="Luteranismo–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Luteranismo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E5%AE%97" title="路德宗–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="路德宗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ლუთერანობა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუთერანობა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Lutheranisme" title="Lutheranisme–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Lutheranisme" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%A1%E7%BE%A9%E5%AE%97" title="信義宗–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="信義宗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Luther-ph%C3%A0i" title="Luther-phài–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Luther-phài" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%B7%E6%9C%83" title="路德會–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="路德會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75809#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;oldid=38422528" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;id=38422528&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B3%25D9%2585"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25D9%2588%25D8%25AA%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B3%25D9%2585"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lutheranism" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q75809" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023308">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:left!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .sidebar-wraplinks a{white-space:normal}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:right;clear:right;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding-bottom:0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em 0}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding-top:0.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding-top:0.4em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.4em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding-top:0}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-navbar{padding-top:0.6em}.mw-parser-output .sidebar-collapse .mw-collapsible-toggle{margin-top:0.2em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{text-align:right;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}@media screen{@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile sidebar-wraplinks plainlist" style="color: black;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">بخشی از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رده:پروتستانتیسم">سلسله مقالات</a> در مورد</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="padding:0.2em; background:#efefef;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Golden_Christian_Cross.svg" class="mw-file-description" title="نسخه لاتین از صلیب مسیحی که تقریباً توسط تمامی فرق پروتستانی استفاده می‌گردد"><img alt="نسخه لاتین از صلیب مسیحی که تقریباً توسط تمامی فرق پروتستانی استفاده می‌گردد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/85px-Golden_Christian_Cross.svg.png" decoding="async" width="85" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/128px-Golden_Christian_Cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Golden_Christian_Cross.svg/170px-Golden_Christian_Cross.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-above"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">تاریخچه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protestant_theologies&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protestant theologies (صفحه وجود ندارد)">الهیات</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">موضوعات</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Criticism_of_Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Criticism of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Criticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protestant_culture&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protestant culture (صفحه وجود ندارد)">Culture</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="پروتستانتیسم بر پایه کشور">پروتستانتیسم بر پایه کشور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protestant_ecclesiology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protestant ecclesiology (صفحه وجود ندارد)">Ecclesiology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="بیداری‌های بزرگ">بیداری‌های بزرگ</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">History</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ضدپروتستانیسم">Persecution</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">شعب اصلی</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ادونتیسم">ادونتیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="انگلیکان">انگلیکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="باپتیست">باپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="متدیسم">متدیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پنطیکاستیسم">پنطیکاستیسم</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">شعب فرعی</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bible_Student_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bible Student movement (صفحه وجود ندارد)">Bible students</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مسیحیت پروتستان شرقی">پروتستان شرقی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holiness_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holiness movement (صفحه وجود ندارد)">Holiness movement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Apostolic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Apostolic Church (صفحه وجود ندارد)">Irvingism</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AB" title="کلیسای برادران پلیموث">کلیسای برادران پلیموث</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Proto-Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Proto-Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Proto-Protestantism</a></li> <li>(<a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="هوسی‌ها">هوسی‌ها</a> و <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="والدوسیان">والدوسیان</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="کوئیکرها">کوئیکرها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schwarzenau_Brethren&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schwarzenau Brethren (صفحه وجود ندارد)">Schwarzenau Brethren</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schwenkfelder_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schwenkfelder Church (صفحه وجود ندارد)">Schwenkfelders</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Christian_denominations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Christian denominations (صفحه وجود ندارد)"><i>Others</i></a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">جنبش‌های وسیع</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="جنبش کاریزماتیک">جنبش کاریزماتیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">مسیحیت انجیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-charismatic_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Neo-charismatic movement (صفحه وجود ندارد)">Neo-charismatic movement</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">سایر توسعه‌ها</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="آرمینیوسی">آرمینیوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="بنیادگرایی مسیحی">بنیادگرایی مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Crypto-Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Crypto-Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Crypto-Protestantism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evangelical_Catholic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Evangelical Catholic (صفحه وجود ندارد)">Evangelical Catholic</a>ism</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="مسیحیت لیبرال">مدرنیسم و لیبرالیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-orthodoxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Neo-orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Neo-orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paleo-orthodoxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paleo-orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Paleo-orthodoxy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زهدباوری">زهدباوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="پیوریتن‌ها">Puritanism</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;">جنبش‌های مرتبط</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=House_church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="House church (صفحه وجود ندارد)">House church</a>es</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nondenominational_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nondenominational Christianity (صفحه وجود ندارد)">Nondenominational Christianity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spiritual_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spiritual Christianity (صفحه وجود ندارد)">Spiritual Christianity</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="padding-top:0.15em;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه&#32;مسیحیت</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="الگو:پروتستانتیسم"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پروتستانتیسم (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پروتستانتیسم"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>لوتریانیسم</b> یکی از بزرگ‌ترین شاخه‌های <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a> است که از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="الهیات">الهیات</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a> پیروی می‌کند. مارتین لوتر راهب و اصلاح‌طلب قرن ۱۶ میلادی بود که می‌کوشید الهیات و کردار <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a> را اصلاح کند و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a> را پایه گذاشت. واکنش مقامات دولت و کلیسا به گسترش بین‌المللی نوشته‌های لوتر از جمله <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%AF_%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="اعلامیه نود و پنج ماده‌ای مارتین لوتر">اعلامیه نود و پنج ماده‌ای</a>، باعث ایجاد دسته‌های مختلف در <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مسیحیت غربی">مسیحیت غربی</a> شد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> طی دوران <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات</a>، لوتریانیسم تبدیل به <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="دین رسمی">دین رسمی</a> چند کشور اروپای شمالی شد، به‌خصوص شمال <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="اسکاندیناوی">اسکاندیناوی</a>. در این کشورها، روحانیون لوتری کارمندان دولت و کلیساهای لوتری بخشی از دولت محسوب می‌شدند.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>شکاف بین لوتری‌ها و کاتولیک‌ها با <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B3" title="مجلس ورمس">مجلس ورمس</a> در سال ۱۵۲۱ علنی و روشن شد: مجالس <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="انجمن امپراتوری">انجمن امپراتوری</a> لوتر را محکوم شناخت و شهروندان <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری مقدس روم">امپراتوری مقدس روم</a> را رسماً از دفاع یا تبلیغ نظرات لوتر ممنوع کرد و همچنین مدافعان لوتریانیسم را به مصادره تمامی اموال محکوم کرد که نیمی از این اموال ضبط‌شده به دولت امپراتوری و نیم دیگر به کسی می‌رسید که فرد موردنظر را به این کار متهم کرده بود.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۳<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>شکاف بین کاتولیک‌ها و لوتری‌ها عمدتاً مبتنی بر دو نکته بود: یکی <i>منبع اقتدار در کلیسا</i> که اغلب اصل شکلی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a> خوانده می‌شود، و دیگری دکترین <i>عادل‌شمردگی</i> (justification) که اغلب اصل ماهوی الهیات لوتری خوانده می‌شود. لوتریانیسم مدافع دکترین عادل‌شمردگی بود که به موجب آن انسان‌ها به خاطر شایستگی یا اعمال نیک خود در پیشگاه خداوند عادل شمرده نمی‌شوند بلکه این امر تنها هنگامی ممکن می‌شود که انسان معتقد باشد به واسطه مسیح (که با مرگ خود گناهان انسان را جبران کرده) لطف خدا شامل حالش شده و گناهانش بخشیده شده و خداوند این ایمان را به کسانی عطا می‌کند که در پیشگاه او پرهیزکار باشند.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۴<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۵<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> طبق این دکترین، فقط با لطف خدا، فقط از طریق ایمان (سولا فید) و فقط بر مبنای کتاب مقدس است که انسان به مقام عدالت می‌رسد و کتاب مقدس تنها منبع دارای اقتدار در تمامی مسائل مربوط به ایمان است. این موضع با باور کلیسای کاتولیک مبنی بر اینکه اقتدار هم از کتاب مقدس و هم از سنت مقدس می‌آید در تضاد بود.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۶<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p> برخلاف <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a>، لوتریانیسم بسیاری از مناسک <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نیایش‌سرایی">نیایش</a> و آموزه‌های <a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="هفت‌آیین">هفت‌آیینی</a> را که پیش از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات</a> در کلیسای غرب وجود داشت حفظ کرد، با تأکید خاص بر شام شکرگزاری (Eucharist)، البته در <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لوتریانیسم شرقی (صفحه وجود ندارد)">لوتریانیسم شرقی</a> از مناسک بیزانسی استفاده می‌شود.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۷<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></p><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Lutherrose.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lutherrose.jpg/250px-Lutherrose.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lutherrose.jpg/375px-Lutherrose.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Lutherrose.jpg/500px-Lutherrose.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B2_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رز لوتری (صفحه وجود ندارد)">رز لوتری</a></figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40023308"><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile sidebar-wraplinks"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">بخشی از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="رده:مسیحیت">سلسله مقالات</a> در مورد:</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="padding:0.2em; background:#efefef;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37969212">.mw-parser-output .divbox{padding:1em;margin:0.5em}.mw-parser-output .divbox .divbox-heading{width:auto;margin-left:auto;margin-right:auto;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .divbox-amber{background-color:#ffffcc;border:1px solid #663300}.mw-parser-output .divbox-berk{background-color:#b78727;border:1px solid #0f4d92}.mw-parser-output .divbox-black{background-color:black;border:1px solid white;color:white;font-weight:bold}.mw-parser-output .divbox-bloodred{background-color:#ff3333;border:1px solid #cc0000;font-weight:bold}.mw-parser-output .divbox-blue{background-color:#dee;border:1px solid #0000cc}.mw-parser-output .divbox-brown{background-color:#f2deb8;border:1px solid #663300}.mw-parser-output .divbox-darkgreen{background-color:#006a4d;color:#ffffff;border:4px solid #ffffff;border-radius:5em;box-shadow:0.1em 0.1em 0.5em rgba(0,0,0,0.75)}.mw-parser-output .divbox-docgreen{background-color:#ecfcf4;border:1px solid #aaaaaa}.mw-parser-output .divbox-double{background-color:inherit;border:1px double #000000;letter-spacing:0.5em}.mw-parser-output .divbox-email{font-weight:bold;margin-left:2em;border:black solid 1px;border-style:dotted solid dotted solid;background:palegreen}.mw-parser-output .divbox-fawn{border:1px solid #cd853f;background-color:#fff8dc;border-radius:10px}.mw-parser-output .divbox-forest{background-color:#b5dbaf;border:1px solid #006633}.mw-parser-output .divbox-gold{background-color:#cc0;border:1px solid #f00}.mw-parser-output .divbox-gray,.mw-parser-output .divbox-grey{background-color:#eeeeee;border:1px solid #999999}.mw-parser-output .divbox-gray99,.mw-parser-output .divbox-grey99{background-color:#f9f9f9;border:1px solid #dddddd}.mw-parser-output .divbox-grayh,.mw-parser-output .divbox-greyh{background:transparent;border:solid 4px lightgray;border-left:none;border-right:none;color:gray}.mw-parser-output .divbox-green{background-color:#ccffcc;border:1px solid #009900}.mw-parser-output .divbox-greenv{background:transparent;border:solid 8px lightgreen;border-top:none;border-bottom:none}.mw-parser-output .divbox-ivory{border:1px solid #0000ff;background-color:#fffff0;border-radius:10px}.mw-parser-output .divbox-lavender{background-color:#e6e6fa;font-size:11pt;border:1px solid #7d00b3}.mw-parser-output .divbox-lightblue{background-color:#f0f8ff;border:1px solid #7cb9e8}.mw-parser-output .divbox-lilac{background-color:#c8a2c8;border:1px solid silver}.mw-parser-output .divbox-n{border:7px solid #0ff0ff;background-color:#f0fff0;border-radius:25px}.mw-parser-output .divbox-navy{background-color:#aadbe0;border:1px solid #00477b}.mw-parser-output .divbox-none{border:1px hidden}.mw-parser-output .divbox-nyanza{background-color:#e9ffdb;font-size:11pt;border:1px solid #7d00b3}.mw-parser-output .divbox-orange{background-color:#ffdeb5;border:1px solid #ff6600}.mw-parser-output .divbox-plain{background-color:inherit;border:1px solid #000000}.mw-parser-output .divbox-purple{background-color:#ffdaff;border:1px solid #7d00b3}.mw-parser-output .divbox-red{background-color:#ffcccc;border:1px solid #cc0000}.mw-parser-output .divbox-sia{background-color:#cccccc;border:1px solid #6881b9}.mw-parser-output .divbox-siaaa{background-color:#d5dceb;border:1px solid #6881b9}.mw-parser-output .divbox-simar{background-color:#f2deb8;border:4px solid #810541;border-radius:5em}.mw-parser-output .divbox-teal{background-color:#008080;border:1px solid #40e0d0}.mw-parser-output .divbox-thistle{background-color:#d8bfd8;font-size:11pt;border:1px solid #7d00b3}.mw-parser-output .divbox-tt{background-color:transparent;color:darkblue;border:1px solid grey}.mw-parser-output .divbox-wdl{background-color:#cee3f6;border:1px solid #cee3f6}.mw-parser-output .divbox-white{background-color:#ffffff;border:1px solid #000000}.mw-parser-output .divbox-wordperfect{background-color:blue;color:white;border:1px solid #0000cc}.mw-parser-output .divbox-email,.mw-parser-output .divbox-tt,.mw-parser-output .divbox-wordperfect{font-family:monospace,monospace}.mw-parser-output .divbox-yellow{background-color:#ffffcc;border:1px solid #ffcc00}</style></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عیسی از دیدگاه مسیحیان">عیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="مسیح">مسیح</a></li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ولادت عیسی">ولادت عیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ministry_of_Jesus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ministry of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Ministry</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز مسیح</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="کتاب مقدس">کتاب مقدس</a></li><li>بنیان‌ها</li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%B9%D8%AA%DB%8C%D9%82" title="عهد عتیق">عهد عتیق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AA_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="بشارت (مسیحیت)">بشارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="حکم کتاب مقدس">حکم کتاب مقدس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="کلیسا">کلیسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Creed&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Creed (صفحه وجود ندارد)">Creed</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Covenant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Covenant (صفحه وجود ندارد)">New Covenant</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="الهیات مسیحی">الهیات</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=God_in_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="God in Christianity (صفحه وجود ندارد)">God</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AB%D9%84%DB%8C%D8%AB" title="تثلیث">تثلیث</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%AF%D8%B1" title="خدای پدر">خدای پدر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Son_of_God_(Christianity)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Son of God (Christianity) (صفحه وجود ندارد)">Son</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="روح‌القدس در مسیحیت">روح‌القدس در مسیحیت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C" title="الهیات دفاعی">الهیات دفاعی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="غسل تعمید">غسل تعمید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="مسیح‌شناسی">مسیح‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="تاریخ الهیات مسیحی">تاریخ الهیات مسیحی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="هیئت‌های تبلیغی مسیحی">هیئت‌های تبلیغی مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salvation_in_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Salvation in Christianity (صفحه وجود ندارد)">Salvation</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="تاریخ مسیحیت">تاریخچه</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Christian_tradition&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian tradition (صفحه وجود ندارد)">سنت</a></li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86" title="حواریون">حواریون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس">پطرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84" title="پولس رسول">پولس رسول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="مریم">مریم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="تاریخ مسیحیت">تاریخ مسیحیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="پدران کلیسا">پدران کلیسا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="کنستانتین بزرگ">کنستانتین بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="شورای سراسری مسیحیت">شورای سراسری مسیحیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آگوستین">آگوستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%88_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="جدایی شرق و غرب">جدایی شرق و غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="جنگ‌های صلیبی">جنگ‌های صلیبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توماس آکویناس">توماس آکویناس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content-with-subgroup"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" class="mw-redirect" title="مذهب مسیحی">مذاهب</a></li><li>گروه‌ها</li></ul></div></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40023308"><table class="sidebar-subgroup"><tbody><tr><th class="sidebar-heading" style="padding-bottom:0;"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="مسیحیت غربی">مسیحیت غربی</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ادونتیسم">ادونتیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="انگلیکان">انگلیکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="باپتیست">باپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">مسیحیت انجیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holiness_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holiness movement (صفحه وجود ندارد)">قداست</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="متدیسم">متدیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="کلیسای موراوی">کلیسای موراوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پنطیکاستیسم">پنطیکاستیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="کوئیکرها">کوئیکرها</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a></li></ul></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="padding-bottom:0;"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مسیحیت شرقی">مسیحیت شرقی</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">کلیسای کاتولیک شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس شرقی">کلیسای ارتدکس شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مسیحیت پروتستان شرقی">مسیحیت پروتستان شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس مشرقی">کلیسای ارتدکس مشرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای مشرق">کلیسای مشرق</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="padding-bottom:0;"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="استعادیه">استعادیه</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist" style="padding-top:0;"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%87" title="شاهدان یهوه">شاهدان یهوه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جنبش قدیسان آخرالزمان">جنبش قدیسان آخرالزمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iglesia_ni_Cristo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Iglesia ni Cristo (صفحه وجود ندارد)">Iglesia ni Cristo</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#efefef;text-align:center;">موضوعات مرتبط</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="هنر مسیحی">هنر مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Criticism_of_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Criticism of Christianity (صفحه وجود ندارد)">Criticism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%AA_%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="نهضت وحدت کلیساها">نهضت وحدت کلیساها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="موسیقی مسیحی">موسیقی مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianity_and_other_religions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity and other religions (صفحه وجود ندارد)">Other religions</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="نماز (مسیحیت)">نماز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87" title="موعظه">موعظه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_symbolism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian symbolism (صفحه وجود ندارد)">Symbolism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_worship&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian worship (صفحه وجود ندارد)">Worship</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description" title="Christian cross"><img alt="Christian cross" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/20px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/30px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/40px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه:مسیحیت</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="الگو:مسیحیت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="بحث الگو:مسیحیت"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مسیحیت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p>لوتریانیسم در شمال و مرکز <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> با حمایت <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شاهزاده‌های (صفحه وجود ندارد)">شاهزاده‌های</a> این کشور و با لشکرکشی یک <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="آلزاسی">آلزاسی</a> به نام <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B4%D9%BE%D9%86%D8%B1" title="فیلیپ یاکوب اشپنر">فیلیپ یاکوب اشپنر</a> نفوذ و گسترش یافت و امروزه گذشته از این دو ناحیه آلمان و شمال آلزاس در کشورهای <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="اسکاندیناوی">اسکاندیناوی</a> یافت می‌شوند. در حال حاضر حدود هفتادمیلیون لوتری وجود دارند. همچنین پیروان <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="کالون">کالون</a> در گوشه و کنار <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a> پراکنده‌اند و از <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%87_%D9%87%D9%81%D8%AF%D9%87%D9%85_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="سده هفدهم (میلادی)">سده هفدهم (میلادی)</a> هم در سرزمین‌های فرادریا همچون <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="آفریقای جنوبی">آفریقای جنوبی</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکا</a> و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a> راه یافته‌اند؛ و به نظر می‌رسد که در طبقه <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="بورژوا">بورژوا</a> بیش‌تر ریشه دوانیده‌اند. هم‌اکنون چهل میلیون کالونیست وجود دارد که ۵ میلیون شان در فرانسه و دومیلیون‌ودویست‌هزار شان در <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="سوئیس">سوئیس</a> اند<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۸<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۹<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="پاپ فرانسیس">پاپ فرانسیس</a> در آخر اکتبر <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۲۰۱۶ (میلادی)">۲۰۱۶ (میلادی)</a> با حضور در شهر <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF" title="لوند">لوند</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد">سوئد</a> در مراسم چهارصدونودونهمین سالگرد اصلاحات <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a> شرکت کرد. او در این آیین که بزرگداشت مشترک <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کاتولیک">کاتولیک</a> و لوتریسم از اصلاحات دینی بود، از تأثیر مثبت اصلاحات لوتری در مذهب کاتولیک سخن گفت.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱۰<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>MSN Encarta, s.v. "Lutheranism Archived 31 January 2009 at the Wayback Machine" by George Wolfgang Forell; Christian Cyclopedia, s.v. "Reformation, Lutheran" by Lueker, E. et al. Archived 2009-10-31. Lutherans believe that the Roman Catholic Church is not the same as the original Christian church</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=MSN+Encarta%2C+s.v.+%22Lutheranism+Archived+31+January+2009+at+the+Wayback+Machine%22+by+George+Wolfgang+Forell%3B+Christian+Cyclopedia%2C+s.v.+%22Reformation%2C+Lutheran%22+by+Lueker%2C+E.+et+al.+Archived+2009-10-31.+Lutherans+believe+that+the+Roman+Catholic+Church+is+not+the+same+as+the+original+Christian+church.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFMarkkola2015" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Markkola, Pirjo (2015-10-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciendo.com/article/10.1515/perc-2015-0007">"The Long History of Lutheranism in Scandinavia. From State Religion to the People's Church"</a>. <i>Perichoresis</i> (به انگلیسی). <b>13</b> (2): 3–15. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="شناساگر اشیاء دیجیتال">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1515%2Fperc-2015-0007">10.1515/perc-2015-0007</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Perichoresis&amp;rft.atitle=The+Long+History+of+Lutheranism+in+Scandinavia.+From+State+Religion+to+the+People%E2%80%99s+Church&amp;rft.volume=13&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=3-15&amp;rft.date=2015-10-01&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2Fperc-2015-0007&amp;rft.aulast=Markkola&amp;rft.aufirst=Pirjo&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciendo.com%2Farticle%2F10.1515%2Fperc-2015-0007&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Fahlbusch, Erwin, and Bromiley, Geoffrey William, The Encyclopedia of Christianity, Volume 3. Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 2003. p. 362</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Fahlbusch%2C+Erwin%2C+and+Bromiley%2C+Geoffrey+William%2C+The+Encyclopedia+of+Christianity%2C+Volume+3.+Grand+Rapids%2C+Michigan%3A+Eerdmans%2C+2003.+p.+362.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pajoohe.ir/اعتراف-نامه-آگسبورگ-augosbourge-confession__a-35769.aspx">«اعتراف نامه آگسبورگ augosbourge confession | دانشنامه پژوهه پژوهشکده باقرالعلوم»</a>. <i>pajoohe.ir</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۲-۰۶-۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=pajoohe.ir&amp;rft.atitle=%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF+augosbourge+confession+%7C+%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D9%87+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%D8%B4%DA%A9%D8%AF%D9%87+%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fpajoohe.ir%2F%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81-%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF-augosbourge-confession&#95;_a-35769.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Formal_and_material_principles_of_theology&amp;oldid=1073838005">"Formal and material principles of theology"</a>. <i>Wikipedia</i> (به انگلیسی). 2022-02-24.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Wikipedia&amp;rft.atitle=Formal+and+material+principles+of+theology&amp;rft.date=2022-02-24&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DFormal_and_material_principles_of_theology%26oldid%3D1073838005&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Canons and Decrees of the Council of Trent, Fourth Session, Decree on Sacred Scripture (Denzinger 783 [1501]; Schaff 2:79–81). For a history of the discussion of various interpretations of the Tridentine decree, see Selby, Matthew L. , The Relationship Between Scripture and Tradition according to the Council of Trent, unpublished Master's thesis, University of St Thomas, July 2013</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Canons+and+Decrees+of+the+Council+of+Trent%2C+Fourth+Session%2C+Decree+on+Sacred+Scripture+%28Denzinger+783+%5B1501%5D%3B+Schaff+2%3A79%E2%80%9381%29.+For+a+history+of+the+discussion+of+various+interpretations+of+the+Tridentine+decree%2C+see+Selby%2C+Matthew+L.+%2C+The+Relationship+Between+Scripture+and+Tradition+according+to+the+Council+of+Trent%2C+unpublished+Master%27s+thesis%2C+University+of+St+Thomas%2C+July+2013.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://blc.edu/comm/gargy/gargy1/liturgical_church.html">«Why is the Lutheran Church a Liturgical Church?»</a>. <i>blc.edu</i><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۰۲۲-۰۶-۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=blc.edu&amp;rft.atitle=Why+is+the+Lutheran+Church+a+Liturgical+Church%3F&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fblc.edu%2Fcomm%2Fgargy%2Fgargy1%2Fliturgical_church.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">ویکی‌پدیای انگلیسی</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">مجله کتاب نقد</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFCHRISTINA_ANDERSON" class="citation web">CHRISTINA ANDERSON. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2016/11/01/world/europe/pope-francis-in-sweden-urges-catholic-lutheran-reconciliation.html?_r=0">«Pope Francis, in Sweden, Urges Catholic-Lutheran Reconciliation»</a>. The New York Times Company.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Pope+Francis%2C+in+Sweden%2C+Urges+Catholic-Lutheran+Reconciliation&amp;rft.pub=The+New+York+Times+Company&amp;rft.au=CHRISTINA+ANDERSON&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2016%2F11%2F01%2Fworld%2Feurope%2Fpope-francis-in-sweden-urges-catholic-lutheran-reconciliation.html%3F_r%3D0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.noormags.ir">http://www.noormags.ir</a> <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lutheranism&amp;oldid=471007104">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lutheranism&amp;oldid=471007104</a> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="تاریخ_مسیحیت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#F5DEB3;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="الگو:تاریخ مسیحیت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تاریخ مسیحیت (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تاریخ مسیحیت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="تاریخ_مسیحیت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="تاریخ مسیحیت">تاریخ مسیحیت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%">قرن‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_1st_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 1st century (صفحه وجود ندارد)">۱ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_2nd_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 2nd century (صفحه وجود ندارد)">۲ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_3rd_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 3rd century (صفحه وجود ندارد)">۳ام</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D9%86_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="مسیحیت در قرن چهارم">۴ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_5th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 5th century (صفحه وجود ندارد)">۵ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_6th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 6th century (صفحه وجود ندارد)">۶ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_7th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 7th century (صفحه وجود ندارد)">۷ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_8th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 8th century (صفحه وجود ندارد)">۸ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_9th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 9th century (صفحه وجود ندارد)">۹ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_10th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 10th century (صفحه وجود ندارد)">۱۰ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_11th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 11th century (صفحه وجود ندارد)">۱۱ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_12th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 12th century (صفحه وجود ندارد)">۱۲ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_13th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 13th century (صفحه وجود ندارد)">۱۳ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_14th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 14th century (صفحه وجود ندارد)">۱۴ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_15th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 15th century (صفحه وجود ندارد)">۱۵ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_16th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 16th century (صفحه وجود ندارد)">۱۶ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_17th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 17th century (صفحه وجود ندارد)">۱۷ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_18th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 18th century (صفحه وجود ندارد)">۱۸ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_19th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 19th century (صفحه وجود ندارد)">۱۹ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_20th_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 20th century (صفحه وجود ندارد)">۲۰ام</a> • <a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_21st_century&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the 21st century (صفحه وجود ندارد)">۲۱ام</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%">آغاز و<br /><a href="/w/index.php?title=Apostolic_Age&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apostolic Age (صفحه وجود ندارد)">عصر حواریون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_background_of_the_New_Testament&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Historical background of the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Background</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Life_of_Jesus_in_the_New_Testament&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Life of Jesus in the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Jesus</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="غسل تعمید عیسی">غسل تعمید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ministry_of_Jesus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ministry of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Ministry</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز مسیح</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commission&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Great Commission (صفحه وجود ندارد)">Great Commission</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="روح‌القدس در مسیحیت">روح‌القدس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="حواری">حواری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="پولس">پولس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="شورای اورشلیم">شورای اورشلیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Split_of_Christianity_and_Judaism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Split of Christianity and Judaism (صفحه وجود ندارد)">Split with Judaism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="اعمال رسولان">اعمال رسولان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نامه‌های پائولین">نامه‌های پائولین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="نامه‌های عمومی">نامه‌های عمومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D9%81%D9%87_%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="مکاشفه یوحنا">مکاشفه یوحنا</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ante-Nicene_period&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ante-Nicene period (صفحه وجود ندارد)">Ante-Nicene<br />period</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Diversity_in_early_Christian_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Diversity in early Christian theology (صفحه وجود ندارد)">Diversity</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="آریانیسم">آریانیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="دوناتیست">دوناتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%82%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%87" title="مرقیونیه">مرقیونیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Montanism (صفحه وجود ندارد)">Montanism</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_New_Testament_canon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Development of the New Testament canon (صفحه وجود ندارد)">Canon development</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%D8%B0%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="آزار و اذیت مسیحیان در امپراتوری روم"> آزار و اذیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7" title="پدران کلیسا">پدران کلیسا</a> / <a href="/w/index.php?title=Apostolic_Fathers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apostolic Fathers (صفحه وجود ندارد)">Apostolic Fathers</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA_%DB%8C%DA%A9%D9%85" title="پاپ کلمنت یکم">پاپ کلمنت یکم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE" title="پولیکارپ">پولیکارپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="اگناتیوس انطاکی">اگناتیوس انطاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="ایرنئوس">ایرنئوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF" title="ژوستین شهید">ژوستین شهید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترتولیان">ترتولیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D9%86" title="اوریجن">اوریجن</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_late_antiquity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in late antiquity (صفحه وجود ندارد)">دوران باستان متأخر</a><br />(<a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای بزرگ (صفحه وجود ندارد)">کلیسای بزرگ</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constantine_the_Great_and_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Constantine the Great and Christianity (صفحه وجود ندارد)">Constantine</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constantinian_shift&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Constantinian shift (صفحه وجود ندارد)">Constantinian shift</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_monasticism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian monasticism (صفحه وجود ندارد)">Monasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_seven_Ecumenical_Councils&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="First seven Ecumenical Councils (صفحه وجود ندارد)">Councils</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="شورای نخست نیقیه">شورای نخست نیقیه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C%D9%87" title="اعتقادنامه نیقیه">اعتقادنامه نیقیه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="آتاناسیوس">آتاناسیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%88%D9%85" title="جروم">جروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آگوستین">آگوستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="اولین شورای قسطنطنیه">اولین شورای قسطنطنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="شورای افسوس">شورای افسوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%86" title="شورای خلقیدون">شورای خلقیدون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_Christian_biblical_canon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Development of the Christian biblical canon (صفحه وجود ندارد)">Biblical canon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Eastern_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Eastern Christianity (صفحه وجود ندارد)">مسیحیت شرق</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodoxy</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای مشرق">کلیسای مشرق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Oriental_Orthodoxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Oriental Orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Oriental Orthodoxy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%85" title="جان کریسوستوم">جان کریسوستوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نسطوری">نسطوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" class="mw-redirect" title="تمثال (دین)">تمثال (دین)</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_Iconoclasm&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Byzantine Iconoclasm (صفحه وجود ندارد)">Iconoclasm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%88_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="جدایی شرق و غرب">جدایی شرق و غرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="سقوط قسطنطنیه">سقوط قسطنطنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="کلیسای حواری ارمنی">کلیسای حواری ارمنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Iberia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianization of Iberia (صفحه وجود ندارد)">Georgia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Orthodoxy_in_Greece&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eastern Orthodoxy in Greece (صفحه وجود ندارد)">Greece</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coptic_history&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Coptic history (صفحه وجود ندارد)">Egypt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syriac_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Syriac Christianity (صفحه وجود ندارد)">Syria</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D8%AD%DB%8C%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی">کلیسای ارتدکس توحیدی اتیوپی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Bulgaria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianization of Bulgaria (صفحه وجود ندارد)">Bulgaria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church_under_the_Ottoman_Empire&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church under the Ottoman Empire (صفحه وجود ندارد)">Ottoman Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Russian_Orthodox_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Russian Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Russia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Eastern_Orthodoxy_in_North_America&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of Eastern Orthodoxy in North America (صفحه وجود ندارد)">America</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">کاتولیسیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_papacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the papacy (صفحه وجود ندارد)">Papacy</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_development_of_the_doctrine_of_papal_primacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Historical development of the doctrine of papal primacy (صفحه وجود ندارد)">Development of primacy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Orthodox_opposition_to_papal_supremacy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eastern Orthodox opposition to papal supremacy (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodox opposition</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چهارمین شورای کلیسای کاتولیک">چهارمین شورای کلیسای کاتولیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Art_patronage_of_Julius_II&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Art patronage of Julius II (صفحه وجود ندارد)">Art patronage of Julius II</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%87%D9%85" title="لئون دهم">لئون دهم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="شورای ترنت">شورای ترنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Art_in_the_Protestant_Reformation_and_Counter-Reformation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Art in the Protestant Reformation and Counter-Reformation (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="انجمن عیسی">انجمن عیسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="فرانسیسکو خاویر">فرانسیسکو خاویر</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="تامس مور">تامس مور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dissolution_of_the_Monasteries&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dissolution of the Monasteries (صفحه وجود ندارد)">Monastery dissolution</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_wars_of_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="European wars of religion (صفحه وجود ندارد)">Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mass_rock&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mass rock (صفحه وجود ندارد)">Mass rock</a>s and <a href="/w/index.php?title=Priest_hole&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Priest hole (صفحه وجود ندارد)">priest hole</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Our_Lady_of_Guadalupe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Our Lady of Guadalupe (صفحه وجود ندارد)">Guadalupe</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="mw-redirect" title="جانسونیسم">جانسونیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Molinism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Molinism (صفحه وجود ندارد)">Molinists</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D8%A7" title="سانتا ترسا">سانتا ترسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modernism_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Modernism in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Modernism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Independent_Catholicism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Independent Catholicism (صفحه وجود ندارد)">Independent Catholics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Vatican_Council&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="First Vatican Council (صفحه وجود ندارد)">Vatican I</a> and <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="شورای دوم واتیکان">شورای دوم واتیکان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ecclesial_community&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ecclesial community (صفحه وجود ندارد)">Ecclesial community</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_Middle_Ages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the Middle Ages (صفحه وجود ندارد)">قرون وسطی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pelagianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pelagianism (صفحه وجود ندارد)">Pelagianism</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%DA%A9%D9%85" class="mw-redirect" title="گریگوری یکم">گریگوری یکم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Celtic_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Celtic Christianity (صفحه وجود ندارد)">Celtic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianisation_of_the_Germanic_peoples&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianisation of the Germanic peoples (صفحه وجود ندارد)">Germanic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Scandinavia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianization of Scandinavia (صفحه وجود ندارد)">Scandinavian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christianization_of_Kievan_Rus%27&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianization of Kievan Rus&#39; (صفحه وجود ندارد)">Kievan Rus'</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85" title="مناقشه اعطای مقام">مناقشه اعطای مقام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%85" title="انسلم">انسلم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="پیر آبلار">پیر آبلار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%88" title="برنارد کلروو">برنارد کلروو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%BA%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="بوغومیلیه">بوغومیلیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bosnian_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bosnian Church (صفحه وجود ندارد)">Bosnian</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کاتاریسم">کاتاریسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apostolic_Brethren&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apostolic Brethren (صفحه وجود ندارد)">Apostolic Brethren</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dulcinian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dulcinian (صفحه وجود ندارد)">Dulcinian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="جنگ‌های صلیبی">جنگ‌های صلیبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="والدوسیان">والدوسیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%D8%B9%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="تفتیش عقاید">تفتیش عقاید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_mysticism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian mysticism (صفحه وجود ندارد)">Christian mysticism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="دومینیک">دومینیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="فرانسیس آسیزی">فرانسیس آسیزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="بوناونتورا">بوناونتورا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A2%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="توماس آکویناس">توماس آکویناس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="براهین پنجگانه">براهین پنجگانه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81" title="جان ویکلیف">جان ویکلیف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ایالت پاپی اوینیون">ایالت پاپی اوینیون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" class="mw-redirect" title="دو دستگی غرب">دو دستگی غرب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bohemian_Reformation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bohemian Reformation (صفحه وجود ندارد)">Bohemian Reformation</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%B3" title="یان هوس">یان هوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conciliarism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Conciliarism (صفحه وجود ندارد)">Conciliarism</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Synod&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Synod (صفحه وجود ندارد)">Synod</a>s</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a><br />و<br /><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">پروتستانتیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B3" title="دسیدریوس اراسموس">دسیدریوس اراسموس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eucharistic_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eucharistic theology (صفحه وجود ندارد)">Eucharist</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Calvinist%E2%80%93Arminian_debate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Calvinist–Arminian debate (صفحه وجود ندارد)">Calvinist–Arminian debate</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="آرمینیوسی">آرمینیوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="اصلاح کاتولیک">اصلاح کاتولیک</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Resistance_theory_in_the_Early_Modern_period&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Resistance theory in the Early Modern period (صفحه وجود ندارد)">Resistance theories</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA" title="جدایی دین از دولت">جدایی دین از دولت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicodemite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nicodemite (صفحه وجود ندارد)">Nicodemite</a>s</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hymnody_of_continental_Europe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hymnody of continental Europe (صفحه وجود ندارد)">Hymnody of continental Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Formal_and_material_principles_of_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Formal and material principles of theology (صفحه وجود ندارد)">Formal and material principles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Comparison_among_Protestants&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الگو:Comparison among Protestants (صفحه وجود ندارد)">Protestant beliefs about salvation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:1500sProtestantwomen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الگو:1500sProtestantwomen (صفحه وجود ندارد)">Women</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Reformation_literature&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الگو:Reformation literature (صفحه وجود ندارد)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protestant_work_ethic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protestant work ethic (صفحه وجود ندارد)">Protestant work ethic</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Lutheranism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Lutheranism (صفحه وجود ندارد)">لوتریانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="مارتین لوتر">مارتین لوتر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%AF_%D9%88_%D9%BE%D9%86%D8%AC_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="اعلامیه نود و پنج ماده‌ای مارتین لوتر">اعلامیه نود و پنج ماده‌ای مارتین لوتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%B3" title="مجلس ورمس">مجلس ورمس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Martin_Luther&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Theology of Martin Luther (صفحه وجود ندارد)">Theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luther_Bible&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Luther Bible (صفحه وجود ندارد)">Bible</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%AA%D9%86" title="فیلیپ ملانشتن">فیلیپ ملانشتن</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Book_of_Concord&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Book of Concord (صفحه وجود ندارد)">Book of Concord</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_orthodoxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lutheran orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_scholasticism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lutheran scholasticism (صفحه وجود ندارد)">Scholasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sacramental_union&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sacramental union (صفحه وجود ندارد)">Eucharist</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_art&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lutheran art (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=History_of_Calvinism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Calvinism (صفحه وجود ندارد)">کالوینیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="اولریش زوینگلی">اولریش زوینگلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" title="ژان کالون">ژان کالون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF%D9%86%D9%88" title="اوگنو">اوگنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پرسبیترینیسم">پرسبیترینیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اصلاحات پروتستانی اسکاتلند">اصلاحات پروتستانی اسکاتلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جان ناکس">جان ناکس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reformed_baptismal_theology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reformed baptismal theology (صفحه وجود ندارد)">Baptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Law_and_Gospel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Law and Gospel (صفحه وجود ندارد)">Law and Gospel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synod_of_Dort&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Synod of Dort (صفحه وجود ندارد)">Dort</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Three_Forms_of_Unity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Three Forms of Unity (صفحه وجود ندارد)">Three Forms of Unity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Westminster_Assembly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Westminster Assembly (صفحه وجود ندارد)">Westminster</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reformed_scholasticism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reformed scholasticism (صفحه وجود ندارد)">Scholasticism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86" title="سرودهای آهنگین">سرودهای آهنگین</a>s</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="اصلاحات انگلیس">انگلیکانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_the_English_Reformation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of the English Reformation (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%B4%D8%AA%D9%85" title="هنری هشتم">هنری هشتم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%D9%86%D9%85%D8%B1" title="توماس کرنمر">توماس کرنمر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabethan_Religious_Settlement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Elizabethan Religious Settlement (صفحه وجود ندارد)">Elizabethan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thirty-nine_Articles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thirty-nine Articles (صفحه وجود ندارد)">39 Articles</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="پیوریتن‌ها">پیوریتن‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ‌های داخلی انگلستان">جنگ‌های داخلی انگلستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anglican_church_music&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anglican church music (صفحه وجود ندارد)">Church music</a></li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="کتاب نمازنامه عام">کتاب نمازنامه عام</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="نسخه شاه جیمز">نسخه شاه جیمز</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Anabaptism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Theology of Anabaptism (صفحه وجود ندارد)">Theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Radical_Reformation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Radical Reformation (صفحه وجود ندارد)">Radical Reformation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conrad_Grebel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Conrad Grebel (صفحه وجود ندارد)">Grebel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swiss_Brethren&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Swiss Brethren (صفحه وجود ندارد)">Swiss Brethren</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B1" title="توماس مونتسر">توماس مونتسر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martyrs%27_Synod&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Martyrs&#39; Synod (صفحه وجود ندارد)">Martyrs' Synod</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B2" title="منو سیمونز">منو سیمونز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Smyth_(Baptist_minister)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="John Smyth (Baptist minister) (صفحه وجود ندارد)">Smyth</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Martyrs_Mirror&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Martyrs Mirror (صفحه وجود ندارد)">Martyrs Mirror</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ausbund&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ausbund (صفحه وجود ندارد)">Ausbund</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_modern_era&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the modern era (صفحه وجود ندارد)">۱۶۴۰–۱۷۸۹</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_revival&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian revival (صفحه وجود ندارد)">Revivalism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="هیئت‌های تبلیغی مسیحی">هیئت‌های تبلیغی مسیحی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="باپتیست">باپتیست</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Baptists_in_the_history_of_separation_of_church_and_state&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Baptists in the history of separation of church and state (صفحه وجود ندارد)">Separation of church and state</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="فرمان مدارا">فرمان مدارا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کلیسای کنگره‌گرایان">کلیسای کنگره‌گرایان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=First_Great_Awakening&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="First Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">First Great Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="متدیسم">متدیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millerism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Millerism (صفحه وجود ندارد)">Millerism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زهدباوری">زهدباوری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D9%86" title="رساله مرتن">رساله مرتن</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-Lutheranism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Neo-Lutheranism (صفحه وجود ندارد)">Neo-</a> and <a href="/w/index.php?title=Old_Lutherans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Old Lutherans (صفحه وجود ندارد)">Old Lutherans</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#F5DEB3;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=Christianity_in_the_modern_era&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christianity in the modern era (صفحه وجود ندارد)">۱۷۸۹–کنون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Camp_meeting&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Camp meeting (صفحه وجود ندارد)">Camp meeting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holiness_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holiness movement (صفحه وجود ندارد)">Holiness movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="بیداری بزرگ دوم">بیداری بزرگ دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Restoration_Movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Restoration Movement (صفحه وجود ندارد)">Restorationists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Jehovah%27s_Witnesses&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Jehovah&#39;s Witnesses (صفحه وجود ندارد)">Jehovah's Witnesses</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Latter_Day_Saint_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Latter Day Saint movement (صفحه وجود ندارد)">Mormonism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Seventh-day_Adventist_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Seventh-day Adventist Church (صفحه وجود ندارد)">Seventh-day Adventist</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ادونتیسم">ادونتیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oxford_Movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Oxford Movement (صفحه وجود ندارد)">Oxford Movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لاستادینیسم">لاستادینیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Awakening_(Finnish_religious_movement)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Awakening (Finnish religious movement) (صفحه وجود ندارد)">Finnish Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="اگزیستانسیالیسم مسیحی">اگزیستانسیالیسم مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Great_Awakening&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Third Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">Third Great Awakening</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Azusa_Street_Revival&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azusa Street Revival (صفحه وجود ندارد)">Azusa Revival</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%84" title="موسیقی گاسپل">موسیقی گاسپل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fundamentalist%E2%80%93Modernist_controversy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fundamentalist–Modernist controversy (صفحه وجود ندارد)">Fundamentalist–Modernist controversy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_pacifism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian pacifism (صفحه وجود ندارد)">Pacifism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B6%D8%AA_%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="نهضت وحدت کلیساها">نهضت وحدت کلیساها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five_solae&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Five solae (صفحه وجود ندارد)">Five <i>solae</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jesus movement (صفحه وجود ندارد)">Jesus movement</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پنطیکاستیسم">پنطیکاستیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="جنبش کاریزماتیک">جنبش کاریزماتیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%AE%D8%B4" title="الهیات آزادی‌بخش">الهیات آزادی‌بخش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="معرفت‌شناسی اصلاح‌شده">معرفت‌شناسی اصلاح‌شده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourth_Great_Awakening&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fourth Great Awakening (صفحه وجود ندارد)">Fourth Great Awakening</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">مسیحیت انجیلی</a> and <a href="/w/index.php?title=Mainline_Protestant&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mainline Protestant (صفحه وجود ندارد)">Mainline</a> Protestants</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="راست مسیحی">راست مسیحی</a> and <a href="/w/index.php?title=Christian_left&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christian left (صفحه وجود ندارد)">left</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4" title="آزار آشوریان به‌دست داعش">آزار آشوریان به‌دست داعش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#F5DEB3;;font-size: smaller;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of Christianity (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Christian_missions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of Christian missions (صفحه وجود ندارد)">Missions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Christian_martyrs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Christian martyrs (صفحه وجود ندارد)">Martyrs</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="تاریخ الهیات مسیحی">تاریخ الهیات مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Eastern_Orthodox_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Eastern Orthodox Church (صفحه وجود ندارد)">Eastern Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Oriental_Orthodoxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Oriental Orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Oriental Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Protestantism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="History of the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Catholicism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کلیسا‌های_تالین" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="الگو:کلیساهای تالین"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:کلیساهای تالین (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:کلیساهای تالین"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="کلیسا‌های_تالین" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7_(%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86)" title="کلیسا (ساختمان)">کلیسا‌های</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین">تالین</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای جامع الکساندر نوسکی، تالین">کلیسای جامع الکساندر نوسکی</a> <small>(<a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%D9%88%DA%A9%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدوکس روسی">کلیسای ارتدوکس روسی</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای روح‌القدس، تالین">کلیسای روح‌القدس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای سنت اولاف، تالین">کلیسای سنت اولاف</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کلیسای جامع سنت ماری">کلیسای جامع سنت ماری</a> <small>(<a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای سنت مایکل، تالین">، کلیسای سنت مایکل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای سنت جان، تالین">کلیسای سنت جان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای سنت نیکولا، تالین">کلیسای سنت نیکولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D9%88_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D9%84%D8%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="کلیسای جامع سنت پطرس و سنت پل، تالین">کلیسای جامع سنت پیتر و سنت پل</a> <small>(<a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="کاتولیسیزم">کاتولیسیزم</a>)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="دین" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%AB_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="الگو:مباحث دین"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%AB_%D8%AF%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:مباحث دین (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AD%D8%AB_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مباحث دین"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="دین" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین">دین</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="نام‌ها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست نام دین‌ها">نام‌ها</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین‌های غربی (صفحه وجود ندارد)">غربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="دین‌های ابراهیمی">ابراهیمی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="یهودیت">یهودیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3" title="یهودیت ارتدکس">ارتدکس</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="حریدی">حریدی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="یهودیت حسیدی">حسیدی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="ارتدکس مدرن">مدرن</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C" title="صهیونیسم مذهبی">صهیونیسم</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="یهودیت محافظه‌کار">محافظه‌کار</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%DA%AF%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="یهودیت اصلاحگرا">اصلاح‌گرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="قرائیم">قرائیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سامری‌گرایی">سامری‌گرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haymanot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Haymanot (صفحه وجود ندارد)">Haymanot</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="بازسازی خواهی در یهودیت">بازسازی‌خواهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نوسازی یهودی (صفحه وجود ندارد)">نوسازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="یهودیت انسان‌گرایانه (صفحه وجود ندارد)">انسان‌گرایانه</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jewish_religious_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jewish religious movements (صفحه وجود ندارد)">فهرست</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کاتولیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="کلیسای لاتین">لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک شرقی">شرقی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس شرقی">ارتدکس شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس مشرقی">ارتدکس مشرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نسطوری">نسطوری</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای باستانی مشرق">باستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82" title="کلیسای آشوری مشرق">آشوری</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Proto-Protestantism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Proto-Protestantism (صفحه وجود ندارد)">Proto-Protestantism</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="هوسی‌ها">هوسی‌ها</a>/<a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="کلیسای موراوی">موراوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="والدوسی‌ها">والدوسی‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="ادونتیسم">ادونتیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B4" title="آمیش">آمیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schwarzenau_Brethren&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schwarzenau Brethren (صفحه وجود ندارد)">Brethren</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="هاترایت">هاترایت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="منونایت">منونایت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Schwenkfelders&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Schwenkfelders (صفحه وجود ندارد)">Schwenkfelders</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="انگلیکان">انگلیکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="باپتیست">باپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کلیسای کنگره‌گرایان">کنگره‌گرایان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پرسبیترینیسم">پرسبیترینیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Continental_Reformed_church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Continental Reformed church (صفحه وجود ندارد)">Reformed</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="مسیحیت کاریزماتیک">مسیحیت کاریزماتیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پنطیکاستیسم">پنطیکاستیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="جنبش کاریزماتیک">کاریزماتیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-charismatic_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Neo-charismatic movement (صفحه وجود ندارد)">Neo-charismatic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">انجیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Apostolic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Catholic Apostolic Church (صفحه وجود ندارد)">Irvingism</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="متدیسم">متدیسم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Holiness_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Holiness movement (صفحه وجود ندارد)">Holiness</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مسیحیت بدون مذهب (صفحه وجود ندارد)">بدون مذهب</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AB" title="کلیسای برادران پلیموث">پلیموث</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="کوئیکرها">کوئیکرها</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Restoration_Movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Restoration Movement (صفحه وجود ندارد)">Restorationism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Esoteric_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Esoteric Christianity (صفحه وجود ندارد)">Esoteric</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کاتولیسیسم مستقل (صفحه وجود ندارد)">کاتولیسیسم مستقل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judaizers&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Judaizers (صفحه وجود ندارد)">Judaizers</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="سه‌گانه‌ناباوری">سه‌گانه‌ناباوری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bible_Student_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bible Student movement (صفحه وجود ندارد)">Bible Students</a>/<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%87" title="شاهدان یهوه">شاهدان یهوه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=British_Israelism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="British Israelism (صفحه وجود ندارد)">British Israelism</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%86" title="کریستادلفین">کریستادلفین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="مورمونیسم">مورمونیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%B7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85_%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پنطیکاستیسم یگانه (صفحه وجود ندارد)">پنطیکاستیسم یگانه</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مسیحیت معنوی (صفحه وجود ندارد)">معنوی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%88_(%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%DB%8C)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای نو (سویدنبرگی) (صفحه وجود ندارد)">سویدنبرگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tolstoyan_movement&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tolstoyan movement (صفحه وجود ندارد)">Tolstoyan</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="یونیتارینیسم">یونیتارینیسم</a></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_Christian_denominations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Christian denominations (صفحه وجود ندارد)">فهرست</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="سنی">سنی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D9%87" title="اشاعره">اشاعره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="ماتریدی">ماتریدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اثریه (صفحه وجود ندارد)">اثریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%81%DB%8C" class="mw-redirect" title="سلفی">سلفی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA" title="وهابیت">وهابیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="نوگرایی اسلامی">سلفی نوگرا</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87" title="شیعه">شیعه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="شیعه دوازده‌امامی">دوازده‌امامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="زیدیه">زیدیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" title="اسماعیلیه">اسماعیلیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87)" title="علویان (سوریه)">علویان سوریه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%81" title="تصوف">تصوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AC" title="خوارج">خوارج</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B6%DB%8C%D9%87" title="اباضیه">اباضیه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87)" title="علویان (ترکیه)">علویان ترکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="احمدیه">احمدیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%87_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" title="مهدویه (دین)">مهدویه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="قرآنیان">قرآنیان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ملت ابراهیم (صفحه وجود ندارد)">ملت ابراهیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8" title="مسلمان بدون مذهب">بدون مذهب</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B0%D8%A7%D9%87%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="مذاهب اسلامی">فهرست</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%87" title="بابیه">بابیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA" title="بهائیت">بهائیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="دروز">دروز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C_(%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8)" title="علی‌اللهی (مذهب)">علی‌اللهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%A6%D9%87" title="صابئه">صابئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راستافاری">راستافاری</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="دین‌های ایرانی">ایرانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="مزدیسنا">مزدیسنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%8C_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" title="ایزدی (دین)">ایزدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%AD%D9%82" title="اهل حق">اهل حق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="استگ دین">استگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86%DB%8C" title="جنبش روشنی">روشنی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="ادیان شرقی">شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="ادیان شرق آسیا">شرق آسیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="دین در چین">چینی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ادیان سنتی چینی">ادیان سنتی چینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B3%DB%8C%D9%88%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="کنفسیوس‌گرایی">کنفسیوس‌گرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luo_teaching&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Luo teaching (صفحه وجود ندارد)">Luoism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuo_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nuo folk religion (صفحه وجود ندارد)">Nuo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ادیان نجات‌گرای چینی">نجات‌گرا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Xiantiandao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Xiantiandao (صفحه وجود ندارد)">Xiantiandao</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="ییگاندائو">ییگاندائو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="تائوئیسم">تائوئیسم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chinese_ritual_mastery_traditions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chinese ritual mastery traditions (صفحه وجود ندارد)">Folk Taoism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yao_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yao folk religion (صفحه وجود ندارد)">Yao Taoism</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="دین در ژاپن">ژاپنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88" title="شینتو">شینتو</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Shinto_sects_and_schools&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shinto sects and schools (صفحه وجود ندارد)">list</a></i></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shugend%C5%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shugendō (صفحه وجود ندارد)">Shugendō</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenrikyo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tenrikyo (صفحه وجود ندارد)">Tenrikyo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryukyuan_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ryukyuan religion (صفحه وجود ندارد)">Ryukyuan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Religion_in_Korea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religion in Korea (صفحه وجود ندارد)">کره‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="شامونیسم کره‌ای">شامونیسم کره‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="چئوندوئیسم">چئوندوئیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeung_San_Do&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jeung San Do (صفحه وجود ندارد)">Jeungsanism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="دین‌های هندی">هندی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="هندوئیسم">هندوئیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="ویشنوپرستی">ویشنوپرستی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Krishnaism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Krishnaism (صفحه وجود ندارد)">Krishnaism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sri_Vaishnavism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sri Vaishnavism (صفحه وجود ندارد)">Sri Vaishnavism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brahma_Sampradaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brahma Sampradaya (صفحه وجود ندارد)">Brahma Sampradaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nimbarka_Sampradaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nimbarka Sampradaya (صفحه وجود ندارد)">Nimbarka Sampradaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pushtimarg&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pushtimarg (صفحه وجود ندارد)">Pushtimarg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mahanubhava&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mahanubhava (صفحه وجود ندارد)">Mahanubhava</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ramanandi_Sampradaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ramanandi Sampradaya (صفحه وجود ندارد)">Ramanandi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Warkari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Warkari (صفحه وجود ندارد)">Warkari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swaminarayan_Sampradaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Swaminarayan Sampradaya (صفحه وجود ندارد)">Swaminarayan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="شیواپرستی">شیواپرستی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Shaiva_Siddhanta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shaiva Siddhanta (صفحه وجود ندارد)">Shaiva Siddhanta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ganapatya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ganapatya (صفحه وجود ندارد)">Ganapatya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kashmir_Shaivism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kashmir Shaivism (صفحه وجود ندارد)">Kashmiri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kapalika&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kapalika (صفحه وجود ندارد)">Kapalika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaumaram&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kaumaram (صفحه وجود ندارد)">Kaumaram</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="لینگایاتیسم">لینگایاتیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nath&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nath (صفحه وجود ندارد)">Nath</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Balinese_Hinduism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Balinese Hinduism (صفحه وجود ندارد)">Balinese</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="شاکتی‌پرستی">شاکتی‌پرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="سنت اسمارته">اسمارته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saura_(Hinduism)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Saura (Hinduism) (صفحه وجود ندارد)">Sauraism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Arauta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Śrauta (صفحه وجود ندارد)">Śrauta</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%AA" title="سنت مت">مت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hindu_reform_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hindu reform movements (صفحه وجود ندارد)">Neo-Hinduism</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hindu_denominations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hindu denominations (صفحه وجود ندارد)">فهرست</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="بودیسم">بودیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="ترواده">ترواده</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="مهایانه">مهایانه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85_%DA%86%D8%A7%D9%86" title="بودیسم چان">چان</a>/<a href="/wiki/%D8%B0%D9%86" title="ذن">ذن</a>/<a href="/w/index.php?title=Vietnamese_Thi%E1%BB%81n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vietnamese Thiền (صفحه وجود ندارد)">Thiền</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D9%85" title="بوداگرایی پاک‌بوم">پاک‌بوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%86%DB%8C%D8%B1%D9%86" title="بوداگرایی نیچیرن">نیچیرن</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%AC%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="وجره‌یانه">وجره‌یانه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AA%D8%A8%D8%AA%DB%8C" title="بودیسم تبتی">تبتی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buddhist_modernism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buddhist modernism (صفحه وجود ندارد)">Neo-Buddhism</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="شاخه‌های بوداگرایی">فهرست</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ayyavazhi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ayyavazhi (صفحه وجود ندارد)">Ayyavazhi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" title="جین (دین)">جین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="دیگامبارا">دیگامبارا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%9Av%C4%93t%C4%81mbara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Śvētāmbara (صفحه وجود ندارد)">Śvētāmbara</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarnaism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sarnaism (صفحه وجود ندارد)">Sarnaism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kirat_Mundhum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kirat Mundhum (صفحه وجود ندارد)">Kirat Mundhum</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="mw-redirect" title="مردم کالاش">کالاش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vedda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vedda (صفحه وجود ندارد)">Srilankan Vedda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ravidassia_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ravidassia religion (صفحه وجود ندارد)">Ravidassia</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="آیین سیک">سیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%87_(%D8%B3%DB%8C%DA%A9)" title="خالصه (سیک)">خالصه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sects_of_Sikhism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sects of Sikhism (صفحه وجود ندارد)">Sects</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ادیان قوم‌باور">قومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آلتایی">آلتایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="اسطوره‌شناسی ترکی">ترکی</a>-<a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%BA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="شمن‌باوری مغولی">مغولی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Burkhanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Burkhanism (صفحه وجود ندارد)">Burkhanism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="تنگری‌باوری">تنگری‌باوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vattisen_Yaly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vattisen Yaly (صفحه وجود ندارد)">Vattisen Yaly</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tungusic_creation_myth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tungusic creation myth (صفحه وجود ندارد)">Tungusic</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="مردم اونکی">مردم اونکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manchu_shamanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Manchu shamanism (صفحه وجود ندارد)">Manchu</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آستروآسیایی">آستروآسیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vietnamese_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vietnamese folk religion (صفحه وجود ندارد)">Vietnamese</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_M%E1%BA%ABu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đạo Mẫu (صفحه وجود ندارد)">Đạo Mẫu</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کائوداییسم">کائوداییسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%B2a_H%E1%BA%A3o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hòa Hảo (صفحه وجود ندارد)">Hoahaoism</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sarna_sthal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sarna sthal (صفحه وجود ندارد)">Sarnaism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آسترونزیایی">آسترونزیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Parmalim&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Parmalim (صفحه وجود ندارد)">Batak Parmalim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dayak_people&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dayak people (صفحه وجود ندارد)">Dayak</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kaharingan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kaharingan (صفحه وجود ندارد)">Kaharingan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Momolianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Momolianism (صفحه وجود ندارد)">Momolianism</a></li></ul></li> <li>اندونزیایی <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aliran_Kepercayaan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aliran Kepercayaan (صفحه وجود ندارد)">Aliran Kepercayaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kejaw%C3%A8n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kejawèn (صفحه وجود ندارد)">Kejawèn</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kapitayan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kapitayan (صفحه وجود ندارد)">Kapitayan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pemena&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pemena (صفحه وجود ندارد)">Karo Pemena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malaysian_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Malaysian folk religion (صفحه وجود ندارد)">Malaysian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indigenous_Philippine_folk_religions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indigenous Philippine folk religions (صفحه وجود ندارد)">Philippine Dayawism</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Indigenous_religious_beliefs_of_the_Tagalog_people&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indigenous religious beliefs of the Tagalog people (صفحه وجود ندارد)">Tagalog</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polynesian_narrative&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Polynesian narrative (صفحه وجود ندارد)">Polynesian</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دین هاوایی‌ها">هاوایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C4%81ori_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Māori religion (صفحه وجود ندارد)">Māori</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marapu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marapu (صفحه وجود ندارد)">Sumbese Marapu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sunda_Wiwitan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sunda Wiwitan (صفحه وجود ندارد)">Sundanese Wiwitan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین‌های سنتی آمریکایی (صفحه وجود ندارد)">سنتی<br />آمریکایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abenaki_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Abenaki mythology (صفحه وجود ندارد)">Abenaki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anishinaabe_traditional_beliefs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anishinaabe traditional beliefs (صفحه وجود ندارد)">Anishinaabe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blackfoot_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Blackfoot mythology (صفحه وجود ندارد)">Blackfoot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kuksu_(religion)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kuksu (religion) (صفحه وجود ندارد)">Californian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Miwok_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Miwok mythology (صفحه وجود ندارد)">Miwok</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohlone_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ohlone mythology (صفحه وجود ندارد)">Ohlone</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pomo_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pomo religion (صفحه وجود ندارد)">Pomo</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cherokee_spiritual_beliefs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cherokee spiritual beliefs (صفحه وجود ندارد)">Cherokee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chilote_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chilote mythology (صفحه وجود ندارد)">Chilote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Choctaw_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Choctaw mythology (صفحه وجود ندارد)">Choctaw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Creek_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Creek mythology (صفحه وجود ندارد)">Creek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guarani_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Guarani mythology (صفحه وجود ندارد)">Guarani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haida_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Haida mythology (صفحه وجود ندارد)">Haida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ho-Chunk_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ho-Chunk mythology (صفحه وجود ندارد)">Ho-Chunk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hopi_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hopi mythology (صفحه وجود ندارد)">Hopi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iroquois_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Iroquois mythology (صفحه وجود ندارد)">Iroquois</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Longhouse_Religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Longhouse Religion (صفحه وجود ندارد)">Longhouse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Seneca_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seneca mythology (صفحه وجود ندارد)">Seneca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wyandot_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wyandot religion (صفحه وجود ندارد)">Wyandot</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jivaroan_peoples&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jivaroan peoples (صفحه وجود ندارد)">Jivaroan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kwakwaka%CA%BCwakw_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kwakwakaʼwakw mythology (صفحه وجود ندارد)">Kwakwakaʼwakw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakota_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lakota mythology (صفحه وجود ندارد)">Lakota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lenape_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lenape mythology (صفحه وجود ندارد)">Lenape</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mapuche_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mapuche religion (صفحه وجود ندارد)">Mapuche</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoamerican_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mesoamerican religion (صفحه وجود ندارد)">Mesoamerican</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%B2%D8%AA%DA%A9" title="دین آزتک">آزتک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="دین مایا">مایا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olmec_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Olmec religion (صفحه وجود ندارد)">Olmec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pur%C3%A9pecha_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Purépecha religion (صفحه وجود ندارد)">Purépecha</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Midewiwin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Midewiwin (صفحه وجود ندارد)">Midewiwin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muisca_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Muisca mythology (صفحه وجود ندارد)">Muisca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Native_American_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Native American Church (صفحه وجود ندارد)">Native American Church</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%88" title="ناواهو">ناواهو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuu-chah-nulth_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nuu-chah-nulth mythology (صفحه وجود ندارد)">Nuu-chah-nulth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pawnee_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pawnee mythology (صفحه وجود ندارد)">Pawnee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tsimshian_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tsimshian mythology (صفحه وجود ندارد)">Tsimshian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ute_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ute mythology (صفحه وجود ندارد)">Ute</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zuni_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zuni mythology (صفحه وجود ندارد)">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%AA%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مردم تای (صفحه وجود ندارد)">تای</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="مردم میائو">میائو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahom_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ahom religion (صفحه وجود ندارد)">Ahom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Miao_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Miao folk religion (صفحه وجود ندارد)">Hmongism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mo_(religion)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mo (religion) (صفحه وجود ندارد)">Mo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tai_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tai folk religion (صفحه وجود ندارد)">Satsana Phi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D8%AA%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های تبتی-برمه‌ای">تبتی-برمه‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" title="بون (دین)">بون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burmese_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Burmese folk religion (صفحه وجود ندارد)">Burmese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benzhuism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benzhuism (صفحه وجود ندارد)">Benzhuism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bimoism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bimoism (صفحه وجود ندارد)">Bimoism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bathouism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bathouism (صفحه وجود ندارد)">Bathouism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mun_(religion)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mun (religion) (صفحه وجود ندارد)">Bongthingism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Donyi-Polo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Donyi-Polo (صفحه وجود ندارد)">Donyi-Polo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heraka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Heraka (صفحه وجود ندارد)">Heraka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kirat_Mundhum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kirat Mundhum (صفحه وجود ندارد)">Kiratism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qiang_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Qiang folk religion (صفحه وجود ندارد)">Qiang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanamahism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sanamahism (صفحه وجود ندارد)">Sanamahism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="ادیان سنتی آفریقایی">سنتی<br />آفریقایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">شمال آفریقا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Traditional_Berber_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traditional Berber religion (صفحه وجود ندارد)">Berber</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Guanche_People&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Guanche People (صفحه وجود ندارد)">Guanche church</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین در آفریقا (صفحه وجود ندارد)">جنوب<br />صحرای آفریقا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kamba_people&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kamba people (صفحه وجود ندارد)">Akamba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Akan_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Akan religion (صفحه وجود ندارد)">Akan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baluba_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Baluba mythology (صفحه وجود ندارد)">Baluba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bantu_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bantu mythology (صفحه وجود ندارد)">Bantu</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kongo_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kongo religion (صفحه وجود ندارد)">Kongo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zulu_traditional_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zulu traditional religion (صفحه وجود ندارد)">Zulu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bushongo_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bushongo mythology (صفحه وجود ندارد)">Bushongo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dinka_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dinka religion (صفحه وجود ندارد)">Dinka</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DA%AF%D9%88%D9%86" title="دوگون">دوگون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Efik_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Efik mythology (صفحه وجود ندارد)">Efik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dahomean_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dahomean religion (صفحه وجود ندارد)">Fon and Ewe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ik_people&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ik people (صفحه وجود ندارد)">Ik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lotuko_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lotuko mythology (صفحه وجود ندارد)">Lotuko</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lozi_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lozi mythology (صفحه وجود ندارد)">Lozi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lugbara_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lugbara mythology (صفحه وجود ندارد)">Lugbara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maasai_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maasai mythology (صفحه وجود ندارد)">Maasai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbuti_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mbuti mythology (صفحه وجود ندارد)">Mbuti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Odinani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Odinani (صفحه وجود ندارد)">Odinani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=San_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="San religion (صفحه وجود ندارد)">San</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Serer_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Serer religion (صفحه وجود ندارد)">Serer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tumbuka_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tumbuka mythology (صفحه وجود ندارد)">Tumbuka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Urhobo_people&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Urhobo people (صفحه وجود ندارد)">Urhobo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waaqeffanna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Waaqeffanna (صفحه وجود ندارد)">Waaqeffanna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yoruba_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yoruba religion (صفحه وجود ندارد)">Yoruba</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=If%C3%A1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ifá (صفحه وجود ندارد)">Ifá</a></li></ul></li></ul> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=African_diaspora_religions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="African diaspora religions (صفحه وجود ندارد)">Diasporic</a>:</b> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Candombl%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Candomblé (صفحه وجود ندارد)">Candomblé</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Candombl%C3%A9_Bantu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Candomblé Bantu (صفحه وجود ندارد)">Bantu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Candombl%C3%A9_Jej%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Candomblé Jejé (صفحه وجود ندارد)">Jejé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Candombl%C3%A9_Ketu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Candomblé Ketu (صفحه وجود ندارد)">Ketu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comfa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Comfa (صفحه وجود ندارد)">Comfa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Convince&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Convince (صفحه وجود ندارد)">Convince</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Espiritismo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Espiritismo (صفحه وجود ندارد)">Espiritismo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kumina (صفحه وجود ندارد)">Kumina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Obeah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Obeah (صفحه وجود ندارد)">Obeah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Palo_(religion)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Palo (religion) (صفحه وجود ندارد)">Palo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quimbanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Quimbanda (صفحه وجود ندارد)">Quimbanda</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سانتریا">سانتریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tambor_de_Mina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tambor de Mina (صفحه وجود ندارد)">Tambor de Mina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trinidad_Orisha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trinidad Orisha (صفحه وجود ندارد)">Trinidad Orisha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Umbanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Umbanda (صفحه وجود ندارد)">Umbanda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haitian_Vodou&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Haitian Vodou (صفحه وجود ندارد)">Vodou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Louisiana_Voodoo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Louisiana Voodoo (صفحه وجود ندارد)">Voodoo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Winti (صفحه وجود ندارد)">Winti</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">سایر نژادها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Australian_Aboriginal_religion_and_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Australian Aboriginal religion and mythology (صفحه وجود ندارد)">Aboriginal Australian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر اینویی">اینویی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Papuan_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Papuan mythology (صفحه وجود ندارد)">Papuan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shamanism_in_Siberia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shamanism in Siberia (صفحه وجود ندارد)">Siberian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=List_of_new_religious_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of new religious movements (صفحه وجود ندارد)">دین‌های<br />جدید</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">مختلط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brahmoism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brahmoism (صفحه وجود ندارد)">Brahmoism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%A7" title="فالون دافا">فالون دافا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین‌های جدید ژاپنی (صفحه وجود ندارد)">ژاپنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meivazhi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meivazhi (صفحه وجود ندارد)">Meivazhi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modekngei&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Modekngei (صفحه وجود ندارد)">Modekngei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Acropolis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Acropolis (صفحه وجود ندارد)">New Acropolis</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA_%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D9%86%D9%88" title="معنویت عصر نو">معنویت عصر نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%86%D9%88" title="اندیشه نو">اندیشه نو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%86%DB%8C%D8%B4" title="جنبش راجنیش">جنبش راجنیش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Contemporary_Sant_Mat_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Contemporary Sant Mat movements (صفحه وجود ندارد)">Sant Mat</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="رادها سوامی">رادها سوامی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="اسپیریتوالیسم">اسپیریتوالیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Subud&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Subud (صفحه وجود ندارد)">Subud</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="کارلوس کاستاندا">تنسگریتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A7" title="تلما">تلما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="حکمت الاهی">حکمت الاهی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A6%D9%88-%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%DB%8C" title="نئو-تئوسوفی">نئو-تئوسوفی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agni_Yoga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Agni Yoga (صفحه وجود ندارد)">Agni Yoga</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="درون‌پویی متعالی">درون‌پویی متعالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%AD%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7" title="جهان‌گرایی توحیدگرا">جهان‌گرایی توحیدگرا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universal_White_Brotherhood&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universal White Brotherhood (صفحه وجود ندارد)">White Brotherhood</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="نئوپاگانیسم">نئوپاگانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>آفریقایی <ul><li><a href="/w/index.php?title=Godianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Godianism (صفحه وجود ندارد)">Godianism</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="هتانیسم">هتانیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاگانیسم مدرن در بالتیک (صفحه وجود ندارد)">بالتیک</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dievtur%C4%ABba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dievturība (صفحه وجود ندارد)">Dievturība</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romuva_(religion)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Romuva (religion) (صفحه وجود ندارد)">Romuva</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%82%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نئوپاگانیسم قفقازی (صفحه وجود ندارد)">قفقازی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%A2%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نئوپاگانیسم آبخازی (صفحه وجود ندارد)">آبخاز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adyghe_Xabze&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adyghe Xabze (صفحه وجود ندارد)">چرکسی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاگانیسم مدرن در سلت‌ها (صفحه وجود ندارد)">سلت‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AF_(%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C)" title="دروئید (امروزی)">دروئید</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاگانیسم مدرن ژرمنی (صفحه وجود ندارد)">ژرمنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_(%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%86%D9%88)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="هلنیسم (دین نو) (صفحه وجود ندارد)">هلنیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بازسازی چندخدایی (صفحه وجود ندارد)">بازسازی چندخدایی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بازسازی چندخدایی رومی (صفحه وجود ندارد)">ایتالیایی-رومی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شمن‌باوری مدرن (صفحه وجود ندارد)">شمن‌باوری مدرن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زالموکسیانیسم (صفحه وجود ندارد)">رومانیایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی اسلاوی (صفحه وجود ندارد)">اسلاوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاگانیسم مدرن اورالی (صفحه وجود ندارد)">اورالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی استونیایی (صفحه وجود ندارد)">استونیایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی فنلاندی (صفحه وجود ندارد)">فنلاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی مجار (صفحه وجود ندارد)">مجار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی ماری (صفحه وجود ندارد)">ماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کیش بومی موردوین (صفحه وجود ندارد)">موردوین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شمن‌باوری سامی (اسکاندیناوی) (صفحه وجود ندارد)">سامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اودمورت ووس (صفحه وجود ندارد)">اودمورت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ویکا">ویکا</a> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_Neopagan_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Neopagan movements (صفحه وجود ندارد)">فهرست</a></i></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">از آغاز</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="حکمت انسانی">حکمت انسانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Discordianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Discordianism (صفحه وجود ندارد)">Discordianism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="اکنکار">اکنکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="راه چهارم">راه چهارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%87" title="جنبش الهه">جنبش الهه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jediism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jediism (صفحه وجود ندارد)">Jediism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="شیطان‌پرستی">شیطان‌پرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C" title="ساینتولوژی">ساینتولوژی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UFO_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="UFO religion (صفحه وجود ندارد)">UFO religion</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="رائلیان">رائلیان</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="تاریخ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D8%B0%D8%A7%D9%87%D8%A8" title="تاریخ ادیان و مذاهب">تاریخ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" class="mw-redirect" title="ادیان پیشاتاریخ">پیشاتاریخ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Paleolithic_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paleolithic religion (صفحه وجود ندارد)">Paleolithic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85_%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%88_(%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86)#دین" title="قوم آینو (ژاپن)">آینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="اسطوره‌شناسی عرب">عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="اساطیر ارمنستان">ارمنستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="اساطیر بالتیک">بالتیک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر پروسی">پروسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر لتونیایی">لتونیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر لیتوانیایی">لیتوانیایی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اساطیر باسکی (صفحه وجود ندارد)">باسکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اساطیر سلت باستان (صفحه وجود ندارد)">سلتی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AF" title="دروئید">دروئید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر ایرلندی">ایرلندی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cook_Islands_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cook Islands mythology (صفحه وجود ندارد)">Cook Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dravidian_folk_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dravidian folk religion (صفحه وجود ندارد)">Dravidian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دین مصر باستان">مصری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="آتون‌پرستی">آتون‌پرستی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etruscan_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Etruscan religion (صفحه وجود ندارد)">Etruscan</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="اسطوره‌شناسی فنلاندی">فنلاندی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fuegians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Fuegians (صفحه وجود ندارد)">Fuegian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Selk%27nam_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Selk&#39;nam mythology (صفحه وجود ندارد)">Selk'nam</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgian_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Georgian mythology (صفحه وجود ندارد)">Georgian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="بت پرستی ژرمنی">ژرمنی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="بت پرستی آنگلوساکسون">آنگلوساکسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Continental_Germanic_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Continental Germanic mythology (صفحه وجود ندارد)">Continental</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frankish_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Frankish mythology (صفحه وجود ندارد)">Frankish</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="بت‌پرستی نورس">نورس</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر یونانی">یونانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="ادیان اسرارآمیز یونانی-رومی">یونانی-رومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%A6%D9%88%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="آیین اورفئوسی">اورفئوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="گنوسیسم">گنوسیسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="هرمسیه">هرمسیه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greco-Buddhism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Greco-Buddhism (صفحه وجود ندارد)">Greco-Buddhism</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Traditional_Berber_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traditional Berber religion (صفحه وجود ندارد)">گوانچه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religion_of_the_Indus_Valley_Civilization&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religion of the Indus Valley Civilization (صفحه وجود ندارد)">دره سند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hittite_mythology_and_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hittite mythology and religion (صفحه وجود ندارد)">Hittite</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hungarian_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hungarian mythology (صفحه وجود ندارد)">Hungarian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hurrian_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hurrian religion (صفحه وجود ندارد)">Hurrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inca_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Inca mythology (صفحه وجود ندارد)">Inca</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jamaican_Maroon_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jamaican Maroon religion (صفحه وجود ندارد)">Jamaican Maroon</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="آیین مانوی">مانویت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B2%D8%AF%DA%A9" title="آیین مزدک">مزدکیه</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Melanesian_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Melanesian mythology (صفحه وجود ندارد)">Melanesian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ادیان میانرودان باستان">میانرودان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="دین سومری">سومری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="کیش بابلی">بابلی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Micronesian_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Micronesian mythology (صفحه وجود ندارد)">Micronesian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nauruan_indigenous_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nauruan indigenous religion (صفحه وجود ندارد)">Nauruan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olmec_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Olmec religion (صفحه وجود ندارد)">Olmec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paleo-Balkan_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paleo-Balkan mythology (صفحه وجود ندارد)">Paleo-Balkan</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Albanian_folk_beliefs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Albanian folk beliefs (صفحه وجود ندارد)">Albanian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Illyrian_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Illyrian religion (صفحه وجود ندارد)">Illyrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thracian_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thracian religion (صفحه وجود ندارد)">Thracian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="داس‌ها">داس‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="دین نیاهندواروپایی">نیاهندوایرانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="دین ودائی">ودائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%87%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آیین کهن ایرانی">ایرانی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rapa_Nui_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rapa Nui mythology (صفحه وجود ندارد)">Rapa Nui</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="دین روم باستان">روم باستان</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" class="mw-redirect" title="سیبلی (اسطوره‌شناسی)">سیبلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imperial_cult_of_ancient_Rome&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Imperial cult of ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Imperial cult</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="دین گالی رومی">دین گالی رومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="مهرپرستی">مهرپرستی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mysteries_of_Isis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mysteries of Isis (صفحه وجود ندارد)">Mysteries of Isis</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="دین باستانی سامی">سامی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ancient_Canaanite_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ancient Canaanite religion (صفحه وجود ندارد)">Canaanite</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Punic_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Punic religion (صفحه وجود ندارد)">Punic</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="یهوه‌پرستی">یهوه‌پرستی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="دین سکایی">سکایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="پاگانیسم اسلاوی">اسلاوی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Somali_mythology&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Somali mythology (صفحه وجود ندارد)">سومالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tongan_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tongan religion (صفحه وجود ندارد)">Tongan</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88#دین" title="اورارتو">اورارتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vainakh_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vainakh religion (صفحه وجود ندارد)">Vainakh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zapotec_civilization&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zapotec civilization (صفحه وجود ندارد)">Zapotec</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="مباحث" style="font-size:114%;margin:0 4em">مباحث</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جنبه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="ارتداد">ارتداد</a>&#160;/&#32;<a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ناوابستگی دینی">ناوابستگی دینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Call_to_prayer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Call to prayer (صفحه وجود ندارد)">Call to prayer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رفتار دینی (صفحه وجود ندارد)">رفتار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ایمان">ایمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="روحانی">روحانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="تغییر دین">تغییر دین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="الوهیت">الوهیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فرقه دینی">فرقه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Entheogen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Entheogen (صفحه وجود ندارد)">Entheogens</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ادیان قوم‌باور">قوم‌باور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ایمان">ایمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="آتش‌پرستی">آتش‌پرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="دین عامیانه">دین عامیانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="خدا">خدا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ایزدبانو">ایزدبانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%85%DB%8C" title="دین بومی">دین بومی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="مدیتیشن">مدیتیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="رهبانیت">رهبانیت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8" title="راهب">راهب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8%D9%87" title="راهبه">راهبه</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86" title="عرفان">عرفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دین و اسطوره‌شناسی">اسطوره‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="طبیعت‌پرستی">طبیعت‌پرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%D9%86%D9%88%D8%AA" title="کهنوت">کهنوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3" title="ارتدکس">ارتدکس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orthopraxy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orthopraxy (صفحه وجود ندارد)">Orthopraxy</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B2" title="نماز">نماز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="نبوت">نبوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تجربه دینی">تجربه دینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="آیین">آیین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نیایش‌سرایی">نیایش‌سرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B7%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="آیین طهارت">آیین طهارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="قربانی کردن">قربانی کردن</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="معنویت">معنویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="فراطبیعی">فراطبیعی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religious_symbol&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religious symbol (صفحه وجود ندارد)">Symbols</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religious_views_on_truth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religious views on truth (صفحه وجود ندارد)">Truth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Water_and_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Water and religion (صفحه وجود ندارد)">Water</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%B4" title="پرستش">پرستش</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="نیایشگاه">نیایشگاه</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="خداباوری">خداباوری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="زنده‌انگاری">زنده‌انگاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دادارباوری">دادارباوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دوگانه‌باوری">دوگانه‌باوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تک‌خداگزینی">تک‌خداگزینی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="یکتاپرستی">یکتاپرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="غیرخداباوری">غیرخداباوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="خدافراگیردانی">خدافراگیردانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="همه‌خدایی">همه‌خدایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="چندخداپرستی">چندخداپرستی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="تراخداباوری">تراخداباوری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دین‌شناسی">دین‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="انسان‌شناسی دین">انسان‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="علم شناختی دین">علوم شناختی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="دین‌شناسی تطبیقی">تطبیقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4%D8%A3_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="منشأ فرگشتی ادیان">منشأ فرگشتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="روان‌شناسی فرگشتی دین">روان‌شناسی فرگشتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%D8%B0%D8%A7%D9%87%D8%A8" title="تاریخ ادیان و مذاهب">تاریخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="علوم اعصاب دین">علوم اعصاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="فلسفه دین">فلسفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="روان‌شناسی دین">روان‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="جامعه‌شناسی دین">جامعه‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="الهیات">الهیات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="نظریه‌های مربوط به ادیان">نظریه‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="زنان و دین (صفحه وجود ندارد)">زنان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87" title="رده:دین و جامعه">دین<br />و جامعه</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="دین و باروری">باروری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین و کشاورزی (صفحه وجود ندارد)">کشاورزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دین و تجارت (صفحه وجود ندارد)">تجارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="روحانی">روحانی</a> / <a href="/w/index.php?title=Laity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Laity (صفحه وجود ندارد)">Laity</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA" title="رهبانیت">رهبانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%87%D9%86%D9%88%D8%AA" title="کهنوت">کهنوت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D8%B4" title="کشیش">کشیش</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="تغییر دین">تغییر دین</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Religious_assimilation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religious assimilation (صفحه وجود ندارد)">assimilation</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D9%84%D8%BA_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C" title="مبلغ مذهبی">مبلغ مذهبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%B4" class="mw-redirect" title="نوکیش">نوکیش</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کم‌توانی و دین (صفحه وجود ندارد)">کم‌توانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تعلیمات دینی">تعلیمات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%B5%D8%A8_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C" title="تعصب مذهبی">تعصب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آزادی ادیان">آزادی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AB%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="کثرت‌گرایی دینی">کثرت‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%82%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="تلفیق‌گرایی">تلفیق‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="مدارا">مدارا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Universalism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Universalism (صفحه وجود ندارد)">universalism</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بنیادگرایی">بنیادگرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="رشد دین">رشد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C#شادی_در_کیش‌ها" title="خوشحالی">شادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D9%87%D9%85%D8%AC%D9%86%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دین و همجنس‌گرایی">همجنس‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="دین اقلیت">اقلیت‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%84%DB%8C" title="کلیسای ملی">کلیسای ملی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="اهمیت دین بر پایه کشور">اهمیت ملی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="فهرست جمعیت‌های دینی">جمعیت‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religiocentrism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religiocentrism (صفحه وجود ندارد)">Religiocentrism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D8%AF%DB%8C%D9%86)" title="جدایی (دین)">جدایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="رابطه علم و دین">علم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="دین رسمی">دین رسمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="حاکمیت دینی">حاکمیت دینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="گیاه‌خواری و دین (صفحه وجود ندارد)">گیاه‌خواری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بازی‌های ویدیویی و دین (صفحه وجود ندارد)">بازی‌های ویدیویی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="خشونت دینی">خشونت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="آزار دینی">آزار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="تروریسم دینی">تروریسم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="جنگ دینی">جنگ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D8%B1%D9%88%D8%AA_%D9%88_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ثروت و دین">ثروت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="سکولاریسم">سکولاریسم</a><br />و <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="بی‌دینی">بی‌دینی</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ندانم‌گرایی">ندانم‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B6%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ضد دین">ضد دین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="خداناباوری">خداناباوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="نقد دین">نقد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Positive_deconstruction&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Positive deconstruction (صفحه وجود ندارد)">Deconstruction</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D8%A2%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%86%D8%AF)" title="عینیت‌گرایی (آین رند)">عینیت‌گرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="انسان‌گرایی سکولار">انسان‌گرایی سکولار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الهیات سکولار (صفحه وجود ندارد)">الهیات سکولار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="سکولارسازی">سکولارسازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA" title="جدایی دین از دولت">جدایی دین از دولت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">مرورها<br />و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="رده:فهرست‌های مرتبط با دین">فهرست‌ها</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Index_of_religion-related_articles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Index of religion-related articles (صفحه وجود ندارد)">Index</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Outline_of_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Outline of religion (صفحه وجود ندارد)">Outline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_religion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Timeline of religion (صفحه وجود ندارد)">Timeline</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Table_of_prophets_of_Abrahamic_religions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Table of prophets of Abrahamic religions (صفحه وجود ندارد)">Abrahamic prophets</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_people_who_have_been_considered_deities&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of people who have been considered deities (صفحه وجود ندارد)">Deification</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="فهرست خدایان">خدایان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_founders_of_religious_traditions&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of founders of religious traditions (صفحه وجود ندارد)">Founders</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست بزرگترین اجتماعات مسالمت‌آمیز جهان">بزرگترین اجتماعات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Names_of_God&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Names of God (صفحه وجود ندارد)">Names of God</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_new_religious_movements&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of new religious movements (صفحه وجود ندارد)">New religious movements</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_religious_organizations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of religious organizations (صفحه وجود ندارد)">Organizations</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست نام دین‌ها">نام دین‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_religious_studies_scholars&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of religious studies scholars (صفحه وجود ندارد)">Scholars</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="رده:دین">رده</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="درگاه:ادیان و باورها">درگاه</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شهر_قدیم_اورشلیم_دیوارهای_آن" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" title="الگو:شهر قدیم (اورشلیم)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شهر قدیم (اورشلیم) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شهر قدیم (اورشلیم)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شهر_قدیم_اورشلیم_دیوارهای_آن" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" class="mw-redirect" title="شهر قدیم (اورشلیم)">شهر قدیم</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اورشلیم">اورشلیم</a> <a href="/w/index.php?title=Walls_of_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Walls of Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">دیوارهای</a> آن</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="میراث جهانی یونسکو">میراث جهانی</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="یونسکو"><img alt="یونسکو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/23px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/35px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/45px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="یونسکو">یونسکو</a> از ۱۹۸۱</li> <li>دسته‌بندی بر اساس مذهب</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="اورشلیم در یهودیت">یهودیت</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سفاردی‌ها">سفاردی‌ها</a>/<a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="اشکنازی">اشکنازی</a> <a href="/w/index.php?title=Chief_Rabbi_of_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chief Rabbi of Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">خاخام بزرگ</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Southern_Wall&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Southern Wall (صفحه وجود ندارد)">Southern Wall</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D8%AF%D8%A8%D9%87" title="دیوار ندبه">دیوار ندبه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Wall_Tunnel&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Western Wall Tunnel (صفحه وجود ندارد)">Western Wall Tunnel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Little_Western_Wall&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Little Western Wall (صفحه وجود ندارد)">Little Western Wall</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3" title="یهودیت ارتدکس">یهودیت ارتدکس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ramban_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ramban Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Ramban Synagogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ari_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ari Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Ari Synagogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Four_Sephardic_Synagogues&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Four Sephardic Synagogues (صفحه وجود ندارد)">Four Sephardic Synagogues</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohr_ha-Chaim_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ohr ha-Chaim Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Ohr ha-Chaim Synagogue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tzuf_Dvash_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tzuf Dvash Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Tzuf Dvash Synagogue</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7" title="کنیسای خوربا">کنیسای خوربا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ohel_Yitzchak_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ohel Yitzchak Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Ohel Yitzchak Synagogue</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ناقص" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>ناقص</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Tiferet_Yisrael_Synagogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiferet Yisrael Synagogue (صفحه وجود ندارد)">Tiferet Yisrael Synagogue</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><b>مناطق</b> <div role="img" class="noresize" style="width: 334px; line-height: 1; text-align: center; background-color: #ffffff; position: relative;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Jerusalem_Old_City_blank_map.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Jerusalem_Old_City_blank_map.svg/334px-Jerusalem_Old_City_blank_map.svg.png" decoding="async" width="334" height="315" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Jerusalem_Old_City_blank_map.svg/501px-Jerusalem_Old_City_blank_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Jerusalem_Old_City_blank_map.svg/668px-Jerusalem_Old_City_blank_map.svg.png 2x" data-file-width="392" data-file-height="370" /></a></span> <div style="position:absolute;text-align:center;left:71px;top:142px"><div style="line-height:0.9em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" title="محله مسیحیان (اورشلیم)">محله مسیحیان</a></div></div> <div style="position:absolute;text-align:center;left:101px;top:172px"><div style="line-height:0.9em;"><small><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C)" title="مورستان (منطقه مسکونی)">مورستان</a></small></div></div> <div style="position:absolute;text-align:center;left:201px;top:62px"><div style="line-height:0.9em;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محله مسلمانان (اورشلیم) (صفحه وجود ندارد)">محله مسلمانان</a></div></div> <div style="position:absolute;text-align:center;left:76px;top:222px"><div style="line-height:0.9em;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محله ارمنیان (اورشلیم) (صفحه وجود ندارد)">محله ارمنیان</a></div></div> <div style="position:absolute;text-align:center;left:171px;top:202px"><div style="line-height:0.9em;"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%87_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="محله یهودیان (اورشلیم) (صفحه وجود ندارد)">محله یهودیان</a></div></div> <div style="position:absolute;text-align:center;left:241px;top:146px"><div style="line-height:0.9em;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%85_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="حرم شریف">حرم شریف</a></div></div> </div> <p><b><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" class="mw-redirect" title="شهر قدیم (اورشلیم)">شهر قدیم</a></b><br />۱. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%84" title="دروازه خلیل">دروازه خلیل</a> ۲. <a href="/w/index.php?title=Zion_Gate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zion Gate (صفحه وجود ندارد)">Zion</a> ۳. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دروازه مغربی‌ها">دروازه مغربی‌ها</a> ۴. <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%AA" title="باب رحمت">باب رحمت</a> ۵. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B7" title="دروازه اسباط">دروازه اسباط</a> ۶. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%87" title="دروازه ساهره">دروازه ساهره</a><br />7. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D8%AF%D9%85%D8%B4%D9%82" title="دروازه دمشق">دروازه دمشق</a> ۸. <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%D9%87_%D9%86%D9%88" title="دروازه نو">دروازه نو</a> (<i>Double, Single, Tanners<span class="nowrap" style="padding-left:0.1em;">&#39;</span></i>)<br /><a href="/w/index.php?title=Al-Mawazin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Al-Mawazin (صفحه وجود ندارد)">Al-Mawazin</a> </p> <b>خیابان‌های اطراف</b>: <div class="hlist"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Highway_60_(Israel%E2%80%93Palestine)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Highway 60 (Israel–Palestine) (صفحه وجود ندارد)">Highway 60</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%A7" title="خیابان یافا">خیابان یافا</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Route_417_(Israel)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Route 417 (Israel) (صفحه وجود ندارد)">Jericho</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Ma%27ale_HaShalom&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ma&#39;ale HaShalom (صفحه وجود ندارد)">Ma'ale HaShalom</a></li><li>Ofel</li><li>Sultan Suleiman</li></ul></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_in_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jerusalem in Christianity (صفحه وجود ندارد)">مسیحیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">"<a href="/w/index.php?title=Status_quo_(Holy_Land_sites)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Status quo (Holy Land sites) (صفحه وجود ندارد)">وضع موجود</a>"</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%A8%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="کلیسای مقبره مقدس">کلیسای مقبره مقدس</a> <ul><li><small><a href="/w/index.php?title=Deir_es-Sultan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deir es-Sultan (صفحه وجود ندارد)">Deir es-Sultan</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%A7_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="کلیسای هلنا مقدس، اورشلیم">کلیساهای هلنا مقدس</a></small></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%87" title="راه اندوه">راه اندوه</a></i></li> <li>جستارهای ویژه: <i><a href="/w/index.php?title=New_Church_of_the_Theotokos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="New Church of the Theotokos (صفحه وجود ندارد)">New Church of the Theotokos</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="کلیسای کاتولیک">کلیسای کاتولیک</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="کلیسای لاتین">کلیسای لاتین</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" class="mw-redirect" title="پاتریک لاتین (اورشلیم)">پاتریک لاتین</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Co-Cathedral_of_the_Most_Holy_Name_of_Jesus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Co-Cathedral of the Most Holy Name of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Co-Cathedral of the Most Holy Name of Jesus</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="فرقه_فرانسیسکن(Custos)" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%86" title="فرقه فرانسیسکن">فرقه فرانسیسکن</a><br /><small>(<a href="/w/index.php?title=Custody_of_the_Holy_Land&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Custody of the Holy Land (صفحه وجود ندارد)">Custos</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Monastery_of_Saint_Saviour&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Monastery of Saint Saviour (صفحه وجود ندارد)">صومعه ناجی مقدس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monastery_of_the_Flagellation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Monastery of the Flagellation (صفحه وجود ندارد)">Monastery of the Flagellation</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Condemnation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Condemnation (صفحه وجود ندارد)">Church of the Condemnation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Flagellation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Flagellation (صفحه وجود ندارد)">Church of the Flagellation</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chapel_of_Simon_of_Cyrene&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chapel of Simon of Cyrene (صفحه وجود ندارد)">چاپال سیمون سیرنی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Convent_of_the_Sisters_of_Zion&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Convent of the Sisters of Zion (صفحه وجود ندارد)">Convent of the Sisters of Zion</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="کلیسای سنت آن، اورشلیم">کلیسای سنت آن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Holy_Family,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Holy Family, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">کلیسای خانواده مقدس</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ناقص" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i>ناقص</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_James_Intercisus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Saint James Intercisus (صفحه وجود ندارد)">Church of Saint James Intercisus</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_Mary_of_the_Germans&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Saint Mary of the Germans (صفحه وجود ندارد)">Church of Saint Mary of the Germans</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_Mary_of_the_Latins&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Saint Mary of the Latins (صفحه وجود ندارد)">Church of Saint Mary of the Latins</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Templum_Domini&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Templum Domini (صفحه وجود ندارد)">Templum Domini</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک یونانی پادشاهی">کلیسای کاتولیک یونانی پادشاهی</a><br /><small>(<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاتریارک کاتولیک یونانی پادشاهی (صفحه وجود ندارد)">پاتریارک</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cathedral_of_Our_Lady_of_the_Annunciation,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cathedral of Our Lady of the Annunciation, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Cathedral of the Annunciation</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="کلیسای کاتولیک ارمنی">کلیسای کاتولیک ارمنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Church_of_Our_Lady_of_Sorrows,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Our Lady of Sorrows, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Church of Our Lady of Sorrows</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C" title="کلیسای مارونی">کلیسای مارونی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Maronite_Convent,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maronite Convent, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Maronite Convent</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس شرقی">کلیسای ارتدکس شرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="کلیسای_ارتدکس_یونانی_اورشلیم(پاتریارک)" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای ارتدکس یونانی اورشلیم (صفحه وجود ندارد)">کلیسای ارتدکس یونانی اورشلیم</a><br /><small>(<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="پاتریارک ارتدکس یونانی اورشلیم (صفحه وجود ندارد)">پاتریارک</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_John_the_Baptist,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Saint John the Baptist, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Church of Saint John the Baptist</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس مشرقی">کلیسای ارتدکس مشرقی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="کلیسای حواری ارمنی">کلیسای حواری ارمنی</a><br /><small>(<a href="/w/index.php?title=Armenian_Patriarchate_of_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Armenian Patriarchate of Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">پاتریک</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%BE_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="کلیسای هاکوپ مقدس، اورشلیم">کلیسای هاکوپ مقدس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Holy_Archangels,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Holy Archangels, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Church of the Holy Archangels</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_Saint_Toros&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of Saint Toros (صفحه وجود ندارد)">کلیسای توروس مقدس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کلیسای ارتدکس سریانی">کلیسای ارتدکس سریانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Monastery_of_Saint_Mark,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Monastery of Saint Mark, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">صومعه مارک مقدس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="عشای آنگلیکان">عشای آنگلیکان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="کلیسای_اسقفی_در_اورشلیم_و_خاورمیانه" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%82%D9%81%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D9%88_%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="کلیسای اسقفی در اورشلیم و خاورمیانه (صفحه وجود ندارد)">کلیسای اسقفی در اورشلیم و خاورمیانه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christ_Church,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Christ Church, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">کلیسای مسیح</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="کلیسای_انجیلی_در_آلمان" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="کلیسای انجیلی در آلمان">کلیسای انجیلی در آلمان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Church_of_the_Redeemer,_Jerusalem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Church of the Redeemer, Jerusalem (صفحه وجود ندارد)">Church of the Redeemer</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اورشلیم در اسلام (صفحه وجود ندارد)">اسلام</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%B3%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="مذهب اهل سنت">مذهب اهل سنت</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%81%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="مفتی اعظم بیت‌المقدس">مفتی اعظم بیت‌المقدس</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%85_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="حرم شریف">حرم شریف</a><br /><small>(<a href="/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="وقف قدس">وقف قدس</a>)</small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%B5%DB%8C" title="مسجدالاقصی">مسجدالاقصی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dome_of_the_Ascension&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dome of the Ascension (صفحه وجود ندارد)">Dome of the Ascension</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%87" title="قبه سلسله">قبه سلسله</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dome_of_al-Khalili&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dome of al-Khalili (صفحه وجود ندارد)">Dome of al-Khalili</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dome_of_the_Prophet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dome of the Prophet (صفحه وجود ندارد)">Dome of the Prophet</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87" title="قبةالصخره">قبةالصخره</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A8%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81" title="گنبد یوسف">گنبد یوسف</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madrasa_Al-Ashrafiyya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madrasa Al-Ashrafiyya (صفحه وجود ندارد)">Madrasa Al-Ashrafiyya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marwani_Mosque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Marwani Mosque (صفحه وجود ندارد)">Marwani Mosque</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Al-Buraq_Mosque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Al-Buraq Mosque (صفحه وجود ندارد)">Al-Buraq Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Yaqoubi_Mosque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Al-Yaqoubi Mosque (صفحه وجود ندارد)">Al-Yaqoubi Mosque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Khanqah_al-Salahiyya_Mosque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque (صفحه وجود ندارد)">Al-Khanqah al-Salahiyya Mosque</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B9%D9%85%D8%B1_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85)" title="مسجد عمر (اورشلیم)">مسجد عمر</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li>بقایای ساختمانی یا ساختمان‌های بازسازی شده به صورت <i>خوابیده</i> <small>(املاک دولتی به صورت کوچک)</small></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/16px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="16" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/24px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="درگاه:اسرائیل">درگاه&#32;اسرائیل</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Palestine.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/16px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="16" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/24px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/32px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="درگاه:فلسطین">درگاه&#32;فلسطین</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Star_of_David.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/14px-Star_of_David.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/21px-Star_of_David.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_of_David.svg/28px-Star_of_David.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="693" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="درگاه:یهودیت (صفحه وجود ندارد)">درگاه&#32;یهودیت</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه&#32;مسیحیت</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Allah-green.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/15px-Allah-green.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/23px-Allah-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Allah-green.svg/31px-Allah-green.svg.png 2x" data-file-width="206" data-file-height="215" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="درگاه:اسلام">درگاه&#32;اسلام</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="بدعت‌گذاری‌ها_در_مذهب_کاتولیک" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:gold"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%AF%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="الگو:بدعت‌گذاری‌ها در مذهب کاتولیک"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%AF%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بدعت‌گذاری‌ها در مذهب کاتولیک (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D8%AF%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بدعت‌گذاری‌ها در مذهب کاتولیک"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="بدعت‌گذاری‌ها_در_مذهب_کاتولیک" style="font-size:114%;margin:0 4em">بدعت‌گذاری‌ها در مذهب کاتولیک</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="اروپای دوران قدیم">اروپای دوران قدیم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فرزندخوانده‌باوری">فرزندخوانده‌باوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apollinarism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Apollinarism (صفحه وجود ندارد)">Apollinarism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="آریانیسم">آریانیسم</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anomoeanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anomoeanism (صفحه وجود ندارد)">Anomoeanism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87-%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="نیمه-آریانیسم">نیمه-آریانیسم</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Antidicomarianite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Antidicomarianite (صفحه وجود ندارد)">Antidicomarianites</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Audianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Audianism (صفحه وجود ندارد)">Audianism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D8%B3%D9%85_%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="تجسم مثالی">تجسم مثالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="دوناتیسم">دوناتیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سیرکامسلیون‌ها">سیرکامسلیون‌ها‏</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="ثنویت">ثنویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ابیونی‌ها">ابیونی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Euchites&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Euchites (صفحه وجود ندارد)">Euchites</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="گنوسیسم">گنوسیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="آیین مانوی">آیین مانوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پولس‌گرایی">پولس‌گرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priscillianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Priscillianism (صفحه وجود ندارد)">Priscillianism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AD%D8%B4%DB%8C%D9%87" title="نحشیه">نحشیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="اوفیتی">اوفیتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sethianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sethianism (صفحه وجود ندارد)">Sethianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valentinianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Valentinianism (صفحه وجود ندارد)">Valentinianism</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D9%86%DB%8C" title="شمایل‌شکنی">شمایل‌شکنی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lucifer_of_Cagliari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lucifer of Cagliari (صفحه وجود ندارد)">Luciferianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pneumatomachi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pneumatomachi (صفحه وجود ندارد)">Macedonianism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D9%82%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="مرقیون‌گرایی">مرقیون‌گرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Athinganoi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Athinganoi (صفحه وجود ندارد)">Melchisedechians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabellianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sabellianism (صفحه وجود ندارد)">Modalism</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="یگانه‌خداباوری">یگانه‌خداباوری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Athinganoi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Athinganoi (صفحه وجود ندارد)">Athinganoi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="تک‌سرشت‌باوری">تک‌سرشت‌باوری</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="یک‌مشیت‌باوری">یک‌مشیت‌باوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Montanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Montanism (صفحه وجود ندارد)">Montanism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="نسطوری">نسطوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Novatianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Novatianism (صفحه وجود ندارد)">Novatianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patripassianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Patripassianism (صفحه وجود ندارد)">Patripassianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pelagianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pelagianism (صفحه وجود ندارد)">Pelagianism</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Semipelagianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Semipelagianism (صفحه وجود ندارد)">Semipelagianism</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pneumatomachi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pneumatomachi (صفحه وجود ندارد)">Pneumatomachi</a>ans</li> <li><a href="/w/index.php?title=Denial_of_the_virgin_birth_of_Jesus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Denial of the virgin birth of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Psilanthropism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabellianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sabellianism (صفحه وجود ندارد)">Sabellianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Subordinationism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Subordinationism (صفحه وجود ندارد)">Subordinationism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valentinianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Valentinianism (صفحه وجود ندارد)">Valentinianism</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg" class="mw-file-description" title="This 1711 illustration for the Index Librorum Prohibitorum depicts the Holy Ghost supplying the book burning fire."><img alt="This 1711 illustration for the Index Librorum Prohibitorum depicts the Holy Ghost supplying the book burning fire." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg/100px-Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg" decoding="async" width="100" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg/150px-Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg/200px-Titelkupfer_Index_librorum_prohibitorum.jpg 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1975" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="قرون وسطی">قرون وسطی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arnoldists&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arnoldists (صفحه وجود ندارد)">Arnoldism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%88%DA%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%84" title="آیین بوگومیل">آیین بوگومیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bosnian_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bosnian Church (صفحه وجود ندارد)">Bosnian Church</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کاتاریسم">کاتاریسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conciliarism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Conciliarism (صفحه وجود ندارد)">Conciliarism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dulcinians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dulcinians (صفحه وجود ندارد)">Dulcinians</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C" title="فراتیچلی">فراتیچلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brethren_of_the_Free_Spirit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brethren of the Free Spirit (صفحه وجود ندارد)">Free Spirits</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_of_Lausanne&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Henry of Lausanne (صفحه وجود ندارد)">Henricians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Humiliati&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Humiliati (صفحه وجود ندارد)">Humiliati</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="هوسی‌ها">هوسی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Impanation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Impanation (صفحه وجود ندارد)">Impanation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephines&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Josephines (صفحه وجود ندارد)">Josephines</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lollardy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lollardy (صفحه وجود ندارد)">Lollardy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Migetians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Migetians (صفحه وجود ندارد)">Migetians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pasagians&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pasagians (صفحه وجود ندارد)">Pasagians</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanish_Adoptionism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Spanish Adoptionism (صفحه وجود ندارد)">Spanish Adoptionism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="تابوریتیان">تابوریتیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="والدوسی‌ها">والدوسی‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87" title="عصر جدید اولیه">عصر جدید اولیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Antinomianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Antinomianism (صفحه وجود ندارد)">Antinomianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Consubstantiation&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Consubstantiation (صفحه وجود ندارد)">Consubstantiation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Febronianism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Febronianism (صفحه وجود ندارد)">Febronianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gallicanism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gallicanism (صفحه وجود ندارد)">Gallicanism</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یانسن‌گرایی">یانسن‌گرایی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephinism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Josephinism (صفحه وجود ندارد)">Josephinism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="همه‌خدایی">همه‌خدایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D8%AA" title="آناباپتیست">آناباپتیست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="آرمینیوسی">آرمینیوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کالوینیسم">کالوینیسم</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لوتریانیسم</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quietism_(Christian_philosophy)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Quietism (Christian philosophy) (صفحه وجود ندارد)">Quietism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="تاریخ انسان">دوره معاصر</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Americanism_(heresy)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Americanism (heresy) (صفحه وجود ندارد)">Americanism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Community_of_the_Lady_of_All_Nations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Community of the Lady of All Nations (صفحه وجود ندارد)">Community of the Lady of All Nations</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feeneyism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Feeneyism (صفحه وجود ندارد)">Feeneyism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Indifferentism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Indifferentism (صفحه وجود ندارد)">Indifferentism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modernism_in_the_Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Modernism in the Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">Modernism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Positive_Christianity&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Positive Christianity (صفحه وجود ندارد)">Positive Christianity</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reincarnationism&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Reincarnationism (صفحه وجود ندارد)">Reincarnationism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_Muerte&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Santa Muerte (صفحه وجود ندارد)">Santa Muerte</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3" style="background-color:gold;background-color:gold"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:Catholic_Church&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="درگاه:Catholic Church (صفحه وجود ندارد)">درگاه&#32;Catholic Church</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐74dc4d995d‐sn6kq Cached time: 20241103103559 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.818 seconds Real time usage: 1.068 seconds Preprocessor visited node count: 2561/1000000 Post‐expand include size: 364328/2097152 bytes Template argument size: 1841/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 103530/5000000 bytes Lua time usage: 0.357/10.000 seconds Lua memory usage: 7310940/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 722.950 1 -total 38.10% 275.440 1 الگو:پانویس 25.62% 185.223 17 الگو:Navbox 21.55% 155.800 1 الگو:پروتستانتیسم 20.93% 151.285 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists 16.56% 119.710 2 الگو:Cite_journal 11.89% 85.971 1 الگو:شهر_قدیم_(اورشلیم) 11.65% 84.211 3 الگو:یادکرد_کتاب 8.55% 61.781 1 الگو:مباحث_دین 8.05% 58.203 1 الگو:مسیحیت --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:913587-0!canonical and timestamp 20241103103559 and revision id 38422528. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=لوتریانیسم&amp;oldid=38422528">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=لوتریانیسم&amp;oldid=38422528</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رده:لوتریانیسم">لوتریانیسم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="رده:اصطلاحات مسیحی">اصطلاحات مسیحی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:اصلاحات پروتستانی">اصلاحات پروتستانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رده:پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B5%DB%B1%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:دین در ۱۵۱۷ (میلادی)">دین در ۱۵۱۷ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="رده:کلیساها">کلیساها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="رده:مارتین لوتر">مارتین لوتر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B5%DB%B1%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:مسیحیت در ۱۵۱۷ (میلادی)">مسیحیت در ۱۵۱۷ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="رده:مسیحیت غربی">مسیحیت غربی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B6_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:نوواژه‌های سده ۱۶ (میلادی)">نوواژه‌های سده ۱۶ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از نوار کناری با پارامتر فرزند استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از نوار کناری با پارامتر فرزند استفاده می‌کنند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۳ ساعت ۱۹:۰۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-fqstm","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.818","walltime":"1.068","ppvisitednodes":{"value":2561,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":364328,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1841,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":103530,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 722.950 1 -total"," 38.10% 275.440 1 الگو:پانویس"," 25.62% 185.223 17 الگو:Navbox"," 21.55% 155.800 1 الگو:پروتستانتیسم"," 20.93% 151.285 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists"," 16.56% 119.710 2 الگو:Cite_journal"," 11.89% 85.971 1 الگو:شهر_قدیم_(اورشلیم)"," 11.65% 84.211 3 الگو:یادکرد_کتاب"," 8.55% 61.781 1 الگو:مباحث_دین"," 8.05% 58.203 1 الگو:مسیحیت"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.357","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7310940,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74dc4d995d-sn6kq","timestamp":"20241103103559","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0644\u0648\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0633\u0645","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75809","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q75809","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-01-09T19:30:24Z","dateModified":"2023-12-14T19:03:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/01\/Lutherrose.jpg","headline":"\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u062a"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10