CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head><style>img.lazy{min-height:1px}</style><link href="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/w3-total-cache/pub/js/lazyload.min.js" as="script"> <meta charset="UTF-8" /> <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0' /> <meta http-equiv='X-UA-Compatible' content='IE=edge' /> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" /> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://crimenb.ca/tips/billofrights/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://crimenb.ca/tips/billofrights/" />  <title>Déclaration des droits des informateurs - N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B.</title> <link rel="canonical" href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Déclaration des droits des informateurs - N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B." /> <meta property="og:description" content="Signalement Dévoilez en ligne Suivi avec l’informateur Dévoilement sur application mobile « P3 Tips » Notre promesse d’anonymat Comment fournir un Signalement de qualité Comment récupérer une récompense ? Foire aux questions Bouton sortie rapide et naviguer en toute sécurité LA PROMESSE D’ANONYMAT D’ÉCHEC AU CRIME : CE QUE LES INFORMATEURS DOIVENT SAVOIR NOTE aux lecteurs :…" /> <meta property="og:url" content="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" /> <meta property="og:site_name" content="N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B." /> <meta property="article:modified_time" content="2024-09-20T22:46:46+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2017/11/supreme-court-of-canada.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1180" /> <meta property="og:image:height" content="664" /> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="Durée de lecture estimée" /> <meta name="twitter:data1" content="8 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr","url":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr","name":"Déclaration des droits des informateurs - N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B.","isPartOf":{"@id":"https://crimenb.ca/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2017/11/supreme-court-of-canada.jpg","datePublished":"2024-09-20T22:41:59+00:00","dateModified":"2024-09-20T22:46:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr#primaryimage","url":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2017/11/supreme-court-of-canada.jpg","contentUrl":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2017/11/supreme-court-of-canada.jpg","width":1180,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://crimenb.ca/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Signalement","item":"https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Déclaration des droits des informateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://crimenb.ca/#website","url":"https://crimenb.ca/","name":"N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B.","description":"Helping to stop, solve, and prevent crime - together. Say it Here - Dites-le ici","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://crimenb.ca/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//kit.fontawesome.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//cdnjs.cloudflare.com' /> <link href='https://fonts.gstatic.com' crossorigin rel='preconnect' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B. » Flux" href="https://crimenb.ca/feed/?lang=fr" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="N.B. Crime Stoppers / Échec au crime N.-B. » Flux des commentaires" href="https://crimenb.ca/comments/feed/?lang=fr" /> <link rel="preload" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/foundicons/3.0.0/foundation-icons.woff" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <script> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.1"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://crimenb.ca/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <style id='wp-block-library-theme-inline-css'> .wp-block-audio :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}:root :where(.wp-block-image figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme :root :where(.wp-block-image figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote:where(.has-text-align-right){border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote:where(.has-text-align-center){border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote:where(.is-style-plain){border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}:root :where(.wp-block-template-part.has-background){margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--fl-heading-text: #333333;--wp--preset--color--fl-body-bg: #f2f2f2;--wp--preset--color--fl-body-text: #4f4f4f;--wp--preset--color--fl-accent: #b20000;--wp--preset--color--fl-accent-hover: #3f3f3f;--wp--preset--color--fl-topbar-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-topbar-text: #000000;--wp--preset--color--fl-topbar-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-topbar-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-header-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-text: #000000;--wp--preset--color--fl-header-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-header-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-nav-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-nav-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-nav-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-content-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-bg: #5a0000;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-text: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-hover: #e5e5e5;--wp--preset--color--fl-footer-bg: #5a0000;--wp--preset--color--fl-footer-text: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-hover: #eaeaea;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.14' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-7532-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/7532-layout.css?ver=07051d4835c29e74843647ab0648633f' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-crestafont-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/csscfont.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-wp-style-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/cresta-wp-css.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-googlefonts-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans:400,700&display=swap' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-hover-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/cresta-hover.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cff-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/custom-facebook-feed-pro/assets/css/cff-style.min.css?ver=4.6.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='foundation-icons-css' href='https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/foundicons/3.0.0/foundation-icons.css?ver=2.8.5.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://crimenb.ca/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ultimate-icons-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/icons/ultimate-icons/style.css?ver=2.8.5.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-bundle-9c100782baafa1b5a5cfda2af4457639-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/9c100782baafa1b5a5cfda2af4457639-layout-bundle.css?ver=2.8.5.1-1.4.11.2' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='booster-extension-social-icons-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/css/social-icons.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='booster-extension-style-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/css/style.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='jquery-magnificpopup-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/css/jquery.magnificpopup.min.css?ver=2.8.5.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='base-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/themes/bb-theme/css/base.min.css?ver=1.7.17.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-automator-skin-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-theme/skin-6733764840c63.css?ver=1.7.17.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pp-animate-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bbpowerpack/assets/css/animate.min.css?ver=3.5.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-google-fonts-e645edc4d0543984b06b286afddfa026-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed%3A300%2C400%2C700%2C400%7CBai+Jamjuree%3A700%2C200%2C600%7CMontserrat%3A400%2C700%2C800%2C300&ver=6.7.1' media='all' /> <script src="https://crimenb.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script defer crossorigin="anonymous" src="https://kit.fontawesome.com/5fbfd59ca0.js" id="font-awesome-official-js"></script>   <script src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=GT-NNVB6VX" id="google_gtagjs-js" async></script> <script id="google_gtagjs-js-after"> window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag("set","linker",{"domains":["crimenb.ca"]}); gtag("js", new Date()); gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true); gtag("config", "GT-NNVB6VX"); </script>  <link rel="https://api.w.org/" href="https://crimenb.ca/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://crimenb.ca/wp-json/wp/v2/pages/7532" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://crimenb.ca/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.1" /> <link rel='shortlink' href='https://crimenb.ca/?p=7532&lang=fr' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://crimenb.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://crimenb.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.14 stt:1,4;" /> <script> var bb_powerpack = { search_term: '', version: '2.39.1', getAjaxUrl: function() { return atob( 'aHR0cHM6Ly9jcmltZW5iLmNhL3dwLWFkbWluL2FkbWluLWFqYXgucGhw' ); }, callback: function() {} }; </script> <style id='cresta-social-share-counter-pro-inline-css'>.cresta-share-icon .sbutton, .cresta-share-icon .sbutton-total {font-family: 'Noto Sans', sans-serif;}#crestashareiconincontent {float: none; margin: 0 auto; display: table;} .cresta-share-icon .cresta-the-count-content, #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:before {color:#ffffff!important;} .cresta-share-icon .cresta-the-total-count, .cresta-share-icon .cresta-the-total-text {color:#000000!important;} #crestashareiconincontent .sbutton-total {border-right: 2px solid #000000!important;} .cresta-share-icon.ninth_style .cresta-the-count-content:before {border-bottom: 8px solid #D60000 !important;} .cresta-share-icon.ninth_style .cresta-the-count-content:after {border-bottom: 8px solid #D60000 !important;} .cresta-share-icon .cresta-the-count-content, #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:before {background: #D60000!important;} #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:after, #crestashareicon .sbutton a[data-name]:hover:after {border-color: #D60000 transparent !important;} </style> <script type="text/javascript"> var cffsiteurl = "https://crimenb.ca/wp-content/plugins"; var cffajaxurl = "https://crimenb.ca/wp-admin/admin-ajax.php"; var cfflinkhashtags = "true"; </script> <style type="text/css"> .feedzy-rss-link-icon:after { content: url("https://crimenb.ca/wp-content/plugins/feedzy-rss-feeds/img/external-link.png"); margin-left: 3px; } </style> <meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.140.0" /> <style type="text/css" id="pf-main-css"> @media screen { .printfriendly { z-index: 1000; display: flex; margin: 0px 0px 0px 0px } .printfriendly a, .printfriendly a:link, .printfriendly a:visited, .printfriendly a:hover, .printfriendly a:active { font-weight: 600; cursor: pointer; text-decoration: none; border: none; -webkit-box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; box-shadow: none; outline:none; font-size: 14px !important; color: #3AAA11 !important; } .printfriendly.pf-alignleft { justify-content: start; } .printfriendly.pf-alignright { justify-content: end; } .printfriendly.pf-aligncenter { justify-content: center; } } .pf-button-img { border: none; -webkit-box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; box-shadow: none; padding: 0; margin: 0; display: inline; vertical-align: middle; } img.pf-button-img + .pf-button-text { margin-left: 6px; } @media print { .printfriendly { display: none; } } </style> <style type="text/css" id="pf-excerpt-styles"> .pf-button.pf-button-excerpt { display: none; } </style> <style>.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style><link rel="icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-270x270.png" /> <style id="wp-custom-css"> .slider p { font-size: 16px; font-family: Roboto condensed; } .policetape { max-height: 21px; } .policetapebottom { max-height: 21px; } #partnersText { border: solid #000000 1px; background-color: #febf2f !important; color: #000000 !important; } h2.widgettitle { font-size: 30px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0px; } .colouredHeading { background-color: #b20000; } #cookie-law-info-bar > span > div > div.cli-bar-btn_container > a.medium.cli-plugin-button.cli-plugin-main-button.cli_settings_button { display: none !important; } /* Style the search field */ form.frenchSearch input[type=text] { padding: 10px; font-size: 17px; border-radius: 0 !important; float: left; width: 80% !important; background: #f1f1f1 !important; height: 46px; } /* Style the submit button */ form.frenchSearch button { float: left; width: 20%; padding: 12px; color: white; font-size: 17px; border-radius: 0 !important; border-left: none; /* Prevent double borders */ cursor: pointer; } form.searchform button:hover { background: #0b7dda; } /* Clear floats */ form.searchform::after { content: ""; clear: both; display: table; } /* Custom Facebook Feed */ #cff .cff-item{ width: 31%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } /* For large screens, change the margin-top value to accommodate the narrower heading */ @media (max-width: 680px) { #cff .cff-item{ width: 100%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } } #cff .cff-photo, #cff .cff-html5-video, #cff .cff-event-thumb{ height: 250px; width: 100%; } .cff-multiple{ overflow: hidden; } /* Custom Facebook Feed - End */ /* Custom Facebook Feed */ #cff .cff-item{ width: 31%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } /* For large screens, change the margin-top value to accommodate the narrower heading */ @media (max-width: 680px) { #cff .cff-item{ width: 100%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } } #cff .cff-photo, #cff .cff-html5-video, #cff .cff-event-thumb{ height: 250px; width: 100%; } .cff-multiple{ overflow: hidden; } /* Custom Facebook Feed - End */ </style> <script id="fl-theme-custom-js"> function cff_custom_js($){ var $ = jQuery; setTimeout(function() { $('.cff-photo, .cff-html5-video, .cff-event-thumb').each(function(){ $(this).css({ 'background' : 'url(' + $(this).find('img').attr('src') + ') no-repeat center center', 'background-size' : 'cover' }); $(this).find('img, video').hide(); }); },500); }cff_custom_js($); </script> <meta name="facebook-domain-verification" content="4ykkbaibxd4tg8mv940h2cjgvf3eiy" /> </head> <body class="page-template-default page page-id-7532 page-child parent-pageid-4696 fl-builder fl-builder-2-8-5-1 fl-themer-1-4-11-2 fl-theme-1-7-17-1 booster-extension fl-theme-builder-footer fl-theme-builder-footer-footer fl-theme-builder-header fl-theme-builder-header-header-no-top-bar fl-framework-base fl-preset-default fl-full-width fl-scroll-to-top fl-search-active" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/WebPage"> <a aria-label="Aller au contenu" class="fl-screen-reader-text" href="#fl-main-content">Aller au contenu</a><div class="fl-page"> <header class="fl-builder-content fl-builder-content-225 fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="225" data-type="header" data-sticky="1" data-sticky-on="" data-sticky-breakpoint="medium" data-shrink="0" data-overlay="0" data-overlay-bg="transparent" data-shrink-image-height="50px" role="banner" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPHeader"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca2ec76a4d2 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-desktop fl-visible-large fl-visible-medium" data-node="60ca2ec76a4d2"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2ec76a4c5 fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-center fl-col-group-custom-width" data-node="60ca2ec76a4c5"> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4c7 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60ca2ec76a4c7"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-60e34717ac099" data-node="60e34717ac099"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img loading="lazy" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7383 size-full" src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png" alt="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" itemprop="image" height="2967" width="2638" title="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" data-no-lazy="1" srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png 2638w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-267x300.png 267w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-910x1024.png 910w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-768x864.png 768w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1366x1536.png 1366w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1821x2048.png 1821w" sizes="auto, (max-width: 2638px) 100vw, 2638px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4c9 fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width fl-col-has-cols" data-node="60ca2ec76a4c9"> <div class="fl-col-content fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2f6b835e1 fl-col-group-nested" data-node="60ca2f6b835e1"> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83682 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83682"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-icon-group fl-node-60ca2f1a62bfc" data-node="60ca2f1a62bfc"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-group"> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.twitter.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fa-brands fab fa-x-twitter" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-instagram" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-youtube" aria-hidden="true"></i> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83686 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83686"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98d95a062 fl-animation fl-fancy-shake" data-node="60cf98d95a062" data-animation-delay="0" data-animation-duration="1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Signalement"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fas fa-user-shield"></i> <span class="pp-button-text">Signalement</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83688 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83688"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98dd71eb8" data-node="60cf98dd71eb8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="« P3 Tips »"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before dashicons dashicons-before dashicons-smartphone"></i> <span class="pp-button-text">« P3 Tips »</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83689 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83689"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div id="quick-exit" class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98df278ce" data-node="60cf98df278ce"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://www.google.com/search?q=animaux+mignons&tbm=isch" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Sortie rapide "> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fi-x"></i> <span class="pp-button-text">Sortie rapide </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2ec76a4cb fl-col-group-nested" data-node="60ca2ec76a4cb"> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4cc fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2ec76a4cc"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610438b090f50" data-node="610438b090f50"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Échec au crime N.-B.</span> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104393000629" data-node="6104393000629"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Aidons à arrêter, résoudre et prévenir le crime</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4cd fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2ec76a4cd"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-61049cd394f79 fl-animation fl-fade-down" data-node="61049cd394f79" data-animation-delay="0" data-animation-duration="3"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p style="text-align: right;"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610a9fe039ffc" data-node="610a9fe039ffc"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <a href="tel:18002228477" title="1 800 222-8477" target="_self"> <span class="fl-heading-text">1 800 222-8477</span> </a> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60ca2ec76a4d1 languageSwitcher" data-node="60ca2ec76a4d1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/tips/billofrights/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca2f0730d5d fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-desktop fl-visible-large fl-visible-medium fl-row-has-layers" data-node="60ca2f0730d5d"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-builder-layer fl-builder-shape-layer fl-builder-bottom-edge-layer fl-builder-shape-rect"> <svg class="fl-builder-layer-align-bottom-center" viewBox="0 0 800 450" preserveAspectRatio="none"> <defs> <linearGradient id="fl-row-60ca2f0730d5d-bottom_edge_-linear-gradient" gradientUnits="objectBoundingBox" gradientTransform="rotate(90 .5 .5)"> <stop offset="75%" stop-color="rgb(0,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="90%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> </linearGradient> <radialGradient id="fl-row-60ca2f0730d5d-bottom_edge_-radial-gradient" cx="1" cy="0" r="1"> <stop offset="75%" stop-color="rgb(0,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="90%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> </radialGradient> </defs> <g class="fl-shape-content"> <rect class="fl-shape" x="0" y="0" width="800" height="450"></rect> </g> </svg> </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2f0730d58" data-node="60ca2f0730d58"> <div class="fl-col fl-node-60ca2f0730d5b fl-col-bg-color" data-node="60ca2f0730d5b"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-60ca2f0730d5c" data-node="60ca2f0730d5c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-center pp-menu-position-below"> <div class="pp-advanced-menu-mobile"> <button class="pp-advanced-menu-mobile-toggle hamburger" tabindex="0" aria-label="Menu"> <div class="pp-hamburger"><div class="pp-hamburger-box"><div class="pp-hamburger-inner"></div></div></div> </button> </div> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-main-menu-french" class="menu pp-advanced-menu-horizontal pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="À propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Événements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un bénévole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d’engagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Échec au crime pour les étudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">Dévoilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Dévoilement sur appl. « P3 Tips »</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d’anonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-7532 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Déclaration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualité</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment récupérer une récompense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute sécurité</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-résolus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vidéos courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu’un trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment repérer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de précaution / Prévention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-fixed-width fl-row-bg-color fl-node-60d132ca46598 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-mobile" data-node="60d132ca46598"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60d13431e6aad" data-node="60d13431e6aad"> <div class="fl-col fl-node-60d13431e6c0e fl-col-bg-color fl-col-has-cols" data-node="60d13431e6c0e"> <div class="fl-col-content fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60d1348106638 fl-col-group-nested fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-top fl-col-group-custom-width" data-node="60d1348106638"> <div class="fl-col fl-node-60d134810674f fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width fl-visible-mobile" data-node="60d134810674f"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-icon-group fl-node-60d131bdd12f8" data-node="60d131bdd12f8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-group"> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.twitter.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fa-brands fab fa-x-twitter" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-instagram" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-youtube" aria-hidden="true"></i> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d1348106753 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d1348106753"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div id="quick-exit" class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd1301" data-node="60d131bdd1301"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://www.google.com/search?q=animaux+mignons&tbm=isch" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Sortie rapide "> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fi-x"></i> <span class="pp-button-text">Sortie rapide </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60d13441c0f02 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width" data-node="60d13441c0f02"> <div class="fl-col fl-node-60d13441c1084 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d13441c1084"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd12fb" data-node="60d131bdd12fb"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Signalement"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fas fa-user-shield"></i> <span class="pp-button-text">Signalement</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d13441c108a fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d13441c108a"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd12fe" data-node="60d131bdd12fe"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="« P3 Tips »"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before dashicons dashicons-before dashicons-smartphone"></i> <span class="pp-button-text">« P3 Tips »</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60d1379364451 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width" data-node="60d1379364451"> <div class="fl-col fl-node-60d1379364509 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d1379364509"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-60e347e46cef9" data-node="60e347e46cef9"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img loading="lazy" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7383 size-full" src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png" alt="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" itemprop="image" height="2967" width="2638" title="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" data-no-lazy="1" srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png 2638w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-267x300.png 267w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-910x1024.png 910w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-768x864.png 768w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1366x1536.png 1366w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1821x2048.png 1821w" sizes="auto, (max-width: 2638px) 100vw, 2638px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d137936450e fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width" data-node="60d137936450e"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-610577934ac34" data-node="610577934ac34"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p style="text-align: right;"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610aa018dfc75" data-node="610aa018dfc75"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <a href="tel:18002228477" title="1 800 222-8477" target="_self"> <span class="fl-heading-text">1 800 222-8477</span> </a> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60e34f89a576d languageSwitcher" data-node="60e34f89a576d"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/tips/billofrights/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-60d13323eb37c" data-node="60d13323eb37c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-right pp-menu-position-inline"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-main-menu-french-1" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="À propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Événements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un bénévole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d’engagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Échec au crime pour les étudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">Dévoilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Dévoilement sur appl. « P3 Tips »</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d’anonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-7532 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Déclaration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualité</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment récupérer une récompense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute sécurité</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-résolus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vidéos courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu’un trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment repérer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de précaution / Prévention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> <div class="pp-advanced-menu-mobile"> <button class="pp-advanced-menu-mobile-toggle hamburger" tabindex="0" aria-label="Menu"> <div class="pp-hamburger"><div class="pp-hamburger-box"><div class="pp-hamburger-inner"></div></div></div> </button> </div> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse off-canvas pp-menu-position-inline"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav pp-off-canvas-menu pp-menu-right" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <a href="javascript:void(0)" class="pp-menu-close-btn" aria-label="Close the menu" role="button">×</a> <ul id="menu-main-menu-french-2" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="À propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">À propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Événements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un bénévole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d’engagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Échec au crime pour les étudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">Dévoilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Dévoilement sur appl. « P3 Tips »</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d’anonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-7532 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Déclaration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualité</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment récupérer une récompense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute sécurité</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-résolus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-résolus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vidéos courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu’un trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment repérer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de précaution / Prévention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div> <div id="fl-main-content" class="fl-page-content" itemprop="mainContentOfPage" role="main"> <div class="fl-content-full container"> <div class="row"> <div class="fl-content col-md-12"> <article class="fl-post post-7532 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry" id="fl-post-7532" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork"> <div class="fl-post-content clearfix" itemprop="text"> <div class="pf-content"><div class="fl-builder-content fl-builder-content-7532 fl-builder-content-primary fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="7532"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-photo fl-node-syl1etnhm9f2 fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="syl1etnhm9f2"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60f8613d22b85" data-node="60f8613d22b85"> <div class="fl-col fl-node-60f8613d22b88 fl-col-bg-color" data-node="60f8613d22b88"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-60f8613d22b89" data-node="60f8613d22b89"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h1 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Déclaration des droits des informateurs</span> </h1> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-61112c08d5493 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="61112c08d5493"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-html fl-node-61115fec1af48" data-node="61115fec1af48"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <form action="https://crimenb.ca" id="searchform" class="frenchSearch" method="get"> <input type="text" id="s" name="s" placeholder="Recherche" value=""/> <button type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button> <input type="hidden" name="lang" value="fr"/> </form></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-none fl-node-zl8gvx2rtkjh fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="zl8gvx2rtkjh"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-chv90wd4lm3y fl-col-group-responsive-reversed" data-node="chv90wd4lm3y"> <div class="fl-col fl-node-jl5z9vkc8f3t fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="jl5z9vkc8f3t"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-1w307mcud4ik" data-node="1w307mcud4ik"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-left pp-menu-position-below"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Anonymous Tips French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-anonymous-tips-french" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4771" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li><li id="menu-item-4775" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans(en|fr)"><span class="menu-item-text">Dévoilez en ligne</span></a></li><li id="menu-item-4776" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li><li id="menu-item-4774" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Dévoilement sur application mobile « P3 Tips »</span></a></li><li id="menu-item-4772" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d’anonymat</span></a></li><li id="menu-item-7539" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-7532 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Déclaration des droits des informateurs</span></a></li><li id="menu-item-4773" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualité</span></a></li><li id="menu-item-5585" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment récupérer une récompense ?</span></a></li><li id="menu-item-5551" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li><li id="menu-item-5276" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute sécurité</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-ywdh314n5b20 fl-col-bg-color" data-node="ywdh314n5b20"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-m2xtj6vfdunc fl-animation fl-fancy-pulse" data-node="m2xtj6vfdunc" data-animation-delay="0" data-animation-duration="1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <img fetchpriority="high" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7534 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%203056%201024'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR.png" alt="Déclaration des droits des informateurs" itemprop="image" height="1024" width="3056" title="Déclaration des droits des informateurs" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR.png 3056w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR-300x101.png 300w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR-1024x343.png 1024w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR-768x257.png 768w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR-1536x515.png 1536w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2024/09/TipsterBillofRights_FR-2048x686.png 2048w" data-sizes="(max-width: 3056px) 100vw, 3056px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-5uvsix4d3bcj" data-node="5uvsix4d3bcj"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><strong>LA PROMESSE D’ANONYMAT D’ÉCHEC AU CRIME : </strong><strong>CE QUE LES INFORMATEURS DOIVENT SAVOIR</strong></p> <p><em>NOTE aux lecteurs : Ces informations s’appliquent aux programmes Échec au crime canadiens.</em></p> <p> </p> <p>Vous rendez un service public important et précieux lorsque vous fournissez des informations qu’Échec au crime partage avec les agences partenaires chargées de l’application de la loi. Nous comprenons que la divulgation de votre identité peut vous mettre en danger et nous déployons tous les efforts nécessaires pour protéger votre anonymat et votre confidentialité. Aidez-nous à vous aider en prenant le temps de lire et de comprendre les informations suivantes :</p> <p><strong> </strong></p> <ul> <li><strong>L’identité d’un informateur ne doit jamais être divulguée sans l’autorisation expresse d’un tribunal.</strong> <ul> <li>Votre protection contre la divulgation d’informations susceptibles de vous identifier est quasiment absolue. Lisez les « Questions et réponses » ci-dessous pour comprendre les rares circonstances dans lesquelles un tribunal peut ordonner, après une enquête appropriée, que des informations que vous avez fournies doivent être révélées en tout ou en partie.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Un informateur n’a pas à s’identifier en tant que tel dans le cadre d’une enquête.</strong> <ul> <li>Les enquêteurs des agences d’application de la loi sont entraînés à ne pas mentionner Échec au crime lorsqu’ils interrogent des témoins (ou même des victimes) dans le cadre d’une enquête criminelle. Si un enquêteur ne tient pas compte de cette règle et vous demande si vous êtes un informateur, vous n’êtes pas tenu de répondre. Si on vous pose cette question, informez-en Échec au crime.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Il est interdit de demander à un témoin dans un procès pénal s’il est un informateur des forces de l’ordre.</strong> <ul> <li>Si cette question est soulevée lors d’un contre-interrogatoire, par exemple, elle doit faire l’objet d’une objection et il ne faut pas y répondre.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Une personne qui est informatrice pour Échec au crime n’a pas à s’identifier, pas même aux forces de l’ordre.</strong> <ul> <li>Lorsque vous donnez des informations à Échec au crime, essayez d’éviter les détails qui pourraient permettre à d’autres personnes de vous identifier. Ne donnez jamais votre nom, par exemple. Évitez de décrire un suspect comme étant « mon cousin », « mon voisin », etc.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Si un informateur d’Échec au crime s’identifie aux enquêteurs, il ne fait plus partie du programme Échec au crime.</strong> <ul> <li>Il arrive qu’un informateur choisisse de se manifester et de communiquer directement avec les enquêteurs. Cela peut être très utile, mais l’identité de l’informateur est alors connue des agences d’application de la loi. Dans ce cas, l’informateur ne sera plus considéré comme faisant partie du programme Échec au crime ni admissible à une récompense en argent d’Échec au crime. Les agences d’applications de la loi ont leurs propres programmes d’informateurs confidentiels, qui peuvent inclure le paiement d’une compensation et la protection de leur identité. Les informateurs dans cette situation devraient confirmer leurs attentes directement avec les enquêteurs.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Un informateur d’Échec au crime ne doit pas être impliqué dans une enquête active.</strong> <ul> <li>En tant qu’informateur, il vous est demandé de fournir des informations dont vous disposez déjà. L’opérateur de la ligne téléphonique d’Échec au crime ne doit pas vous demander de chercher d’autres informations. Si vous participez activement à l’enquête, votre protection en tant qu’informateur anonyme peut être contestée.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Un informateur d’Échec au crime n’a pas besoin de témoigner pour bénéficier d’une récompense en argent : la récompense en argent est versée lors de l’arrestation ou de l’inculpation (ou de la conclusion d’un dossier), et non lors de la condamnation.</strong> <ul> <li>Échec au crime N.-B. a mis en place des procédures pour recueillir vos renseignements, puis pour assurer le suivi avec vous concernant toute récompense en argent à laquelle vous pourriez avoir droit, de manière à préserver votre anonymat. Si vous avez des doutes ou des inquiétudes, discutez-en avec l’opérateur de la ligne téléphonique Échec au crime avec lequel vous transigez.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <p><span style="font-size: 24px; color: #ff0000;"><strong>Questions et réponses concernant l’anonymat</strong></span></p> <p> </p> <ul> <li><strong>Quelle est la position du système judiciaire par rapport à l’anonymat promis par Échec au crime?</strong> <ul> <li>La loi prévoit que lorsqu’une personne fournit des renseignements aux agences d’application de la loi en réponse à une garantie de confidentialité, l’identité de cette personne est protégée par la règle du privilège de l’informateur. Les tribunaux ont estimé que ce privilège s’étendait aux fournisseurs d’informations anonymes par l’intermédiaire d’Échec au crime<a name="_ftnref1"></a> <u>[1]</u>. <u>Lorsque le privilège s’applique</u>, il « crée donc une interdiction absolue de révéler l’identité de l’[informateur], et tant la police que le ministère public et les tribunaux sont tenus de le respecter<a name="_ftnref2"></a> » <u>[2]</u>.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Dans quelles circonstances la règle du privilège de l’informateur ne s’applique-t-elle pas?</strong> <ul> <li>Le privilège de l’informateur ne s’applique pas à une communication à Échec au crime faite dans l’intention de « faciliter une activité criminelle ou d’entraver l’administration de la justice<a name="_ftnref3"></a> » <u>[3]</u>.</li> <li>Le privilège de l’informateur peut exister, mais il peut être limité ou écarté, en tout ou en partie, lorsqu’il est prouvé que la divulgation d’une partie ou de la totalité d’un signalement est nécessaire pour établir l’innocence d’une personne.<a name="_ftnref4"></a> <u>[4]</u>.</li> <li>Un informateur ayant bénéficié d’un conseil juridique complet peut, pour des raisons qui lui sont propres, choisir de renoncer au privilège.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Qu’entend-on par « faciliter une activité criminelle ou entraver l’administration de la justice »?</strong> <ul> <li>L’exemple le plus évident serait celui d’un informateur qui fournirait intentionnellement de fausses informations pour détourner l’attention des agences d’application de la loi de l’objet d’une enquête ou d’une poursuite pénale. L’informateur pourrait être le suspect ou un complice.</li> <li>Un informateur qui fournirait intentionnellement de fausses informations pour tenter de nuire à une personne innocente risque également de perdre cette protection.</li> <li>Un informateur qui utiliserait la ligne de signalement pour faire des menaces contre des individus ou des biens pourrait également perdre ce privilège.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Si je donne des informations qui s’avèrent inexactes, est-ce que je perds la protection du privilège?</strong> <ul> <li>Pas si vous avez agi de bonne foi. Les erreurs se produisent et un informateur dont les informations se révèlent incorrectes à un ou plusieurs égards sera toujours protégé s’il a agi avec de bonnes intentions, croyant à l’époque que les informations seraient utiles dans une enquête<a name="_ftnref5"></a> <u>[5]</u>.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Qui décide si j’agissais de bonne foi?</strong> <ul> <li>Lorsqu’une question se pose quant à l’application correcte de la règle du privilège de l’informateur, une audience privée, généralement en l’absence de la personne accusée, doit avoir lieu avant qu’un juge se prononce sur le maintien de la protection du privilège de l’informateur<a name="_ftnref6"></a> <u>[6]</u>. Le privilège est présumé s’appliquer jusqu’à ce que le juge en décide autrement.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Quand l’« innocence en jeu » affectera-t-elle le privilège?</strong> <ul> <li>Lorsque les éléments de preuve permettent de croire que les informations contenues dans un signalement à Échec au crime peuvent contribuer à démontrer l’innocence d’un accusé et que ces informations ne sont pas disponibles auprès d’une autre source, le juge doit suivre une ligne d’enquête soigneusement prescrite. Si le juge conclut que l’innocence de cette personne est effectivement en jeu, il peut ordonner qu’une version éditée ou expurgée du signalement contenant uniquement les extraits nécessaires pour démontrer cette innocence soit divulguée à l’accusé<a name="_ftnref7"></a> <u>[7]</u>.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Le signalement sera-t-il toujours divulgué lorsqu’il a été démontré que l’innocence est en jeu?</strong> <ul> <li>Non. Les procureurs de la Couronne protègent fermement l’anonymat de tous les informateurs, y compris les informateurs d’Échec au crime. Si l’innocence est considérée comme compromise, le ministère public a toujours la possibilité de demander l’arrêt des poursuites avant de divulguer les informations. Étant donné que la conclusion implique fortement qu’il y aura un acquittement en tout état de cause, la pratique habituelle consiste à ordonner le sursis sans divulgation.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <ul> <li><strong>Dans quelles circonstances l’innocence est-elle en jeu?</strong> <ul> <li>L’informateur d’Échec au crime pourrait avoir été témoin du crime, par exemple. Un accusé a le droit d’être confronté à son accusateur, et un témoin oculaire (une personne qui a vu le crime commis et qui aurait des informations de première main importantes à fournir) doit donc être identifié. Les témoins oculaires devraient s’adresser directement aux agences d’application de la loi plutôt qu’à Échec au crime. Cela inclut, pour des raisons évidentes, les victimes d’un crime. La victime ne peut pas être anonyme pour l’accusé, mais il s’agit d’un cas différent d’une interdiction de publication du nom de la victime, ce qui peut être ordonné dans certaines circonstances.</li> <li>Les preuves peuvent suggérer que l’accusé a été incité par l’informateur (dans le rôle d’un « agent provocateur ») à commettre un crime qu’il n’aurait pas commis autrement, ce qui soulève la question du piégeage.</li> <li>Des éléments de preuve peuvent suggérer que des preuves matérielles (p. ex. drogue, armes, etc.) ont été placées pour piéger une personne, par ailleurs innocente.</li> </ul> </li> </ul> <p> </p> <p> </p> <p><a name="_ftn1"></a><u>[1]</u> <em>R. c. Leipert</em>, [1997] 1 RCS 281</p> <p><a name="_ftn2"></a><u>[2]</u> <em>R. c. Durham Regional Crime Stoppers Inc., </em>2017 CSC 45, ¶1 ; <em>R. v. Barros</em>, 2011 CSC 51</p> <p><a name="_ftn3"></a><u>[3]</u> <em>Durham</em>, ¶ 16</p> <p><a name="_ftn4"></a><u>[4]</u> <em>Leipert</em>, ¶ 20 – 22</p> <p><a name="_ftn5"></a><u>[5]</u> <em>Durham</em>, ¶ 28</p> <p><a name="_ftn6"></a><u>[6]</u> <em>Durham</em>, ¶ 35 – 39</p> <p><a name="_ftn7"></a><u>[7]</u> <em>Leipert,</em> ¶33</p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-separator fl-node-kcs0wjma467x" data-node="kcs0wjma467x"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-separator"></div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-o4feapn5l7ri" data-node="o4feapn5l7ri"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><strong><span style="font-size: 26px;">Notre promesse</span></strong></p> <p>L’objectif premier d’Échec au crime est de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger l’identité de ses informateurs. Si vous avez des doutes ou des questions sur la manière dont nous protégeons votre vie privée, veuillez en discuter avec l’opérateur de la ligne téléphonique d’Échec au crime ou avant de fournir vos informations.</p> <ul> <li>Découvrez les mesures que nous prenons pour garantir l’anonymat : <a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr</a></li> <li>Vous avez d’autres questions? Consultez notre FAQ pour plus de détails : <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr">https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr</a></li> </ul> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div><div id="crestashareiconincontent" class="cresta-share-icon ninth_style"><div class="sbutton-total" id="total-shares-content"><span class="cresta-the-total-count" id="total-count-content"><i class="cs c-icon-cresta-spinner animate-spin"></i></span><span class="cresta-the-total-text">Shares / Partages</span></div><div class="sbutton crestaShadow facebook-cresta-share 1" id="facebook-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr&t=D%C3%A9claration+des+droits+des+informateurs" data-name="Facebook" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-facebook"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow twitter-cresta-share noCountTwo noCountThree 1 classic-icon" id="twitter-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=D%C3%A9claration+des+droits+des+informateurs&url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr&via=NBCrimeStoppers" data-name="X (Twitter)" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-twitter"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow linkedin-cresta-share 1" id="linkedin-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr&title=D%C3%A9claration+des+droits+des+informateurs&source=https://crimenb.ca/?lang=fr" data-name="Linkedin" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-linkedin"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow reddit-cresta-share 1" id="reddit-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr&title=D%C3%A9claration+des+droits+des+informateurs" data-name="Reddit" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-reddit"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow whatsapp-cresta-share 1" id="whatsapp-cresta-c"><a rel="nofollow" href="whatsapp://send?text=D%C3%A9claration%20des%20droits%20des%20informateurs - https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fsignalement%2Fdeclaration-des-droits-des-informateurs%2F%3Flang%3Dfr" data-name="WhatsApp"><i class="cs c-icon-cresta-whatsapp"></i></a></div><div style="clear: both;"></div></div><div style="clear: both;"></div><div class="printfriendly pf-button pf-button-content pf-aligncenter"> <a href="#" rel="nofollow" onclick="window.print(); pfTrackEvent('Déclaration des droits des informateurs'); return false;" title="Printer Friendly, PDF & Email"> <img decoding="async" class="pf-button-img lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%201%201'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-pdf-email-button-md.png" alt="Print Friendly, PDF & Email" style="width: 194px;height: 30px;" /> </a> </div></div> </div> </article>  </div> </div> </div> </div> <footer class="fl-builder-content fl-builder-content-238 fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="238" data-type="footer" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPFooter"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca5159e9f07 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-row-has-layers" data-node="60ca5159e9f07"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-builder-layer fl-builder-shape-layer fl-builder-top-edge-layer fl-builder-shape-concave"> <svg class="fl-builder-layer-align-top-center" viewBox="0 0 800 50" preserveAspectRatio="none"> <defs> <linearGradient id="fl-row-60ca5159e9f07-top_edge_-linear-gradient" gradientUnits="objectBoundingBox" gradientTransform="rotate(90 .5 .5)"> <stop offset="57%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="80%" stop-color="rgb(178,0,0)" stop-opacity="0" /> </linearGradient> <radialGradient id="fl-row-60ca5159e9f07-top_edge_-radial-gradient" cx="0" cy="0.5" r="1"> <stop offset="57%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="80%" stop-color="rgb(178,0,0)" stop-opacity="0" /> </radialGradient> </defs> <g class="fl-shape-content"> <path class="fl-shape" d="M0,0 L800,0 L800,50 C666.666667,22.5877193 533.333333,8.88157895 400,8.88157895 C266.666667,8.88157895 133.333333,22.5877193 0,50 L0,0 Z"></path> </g> </svg> </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca608ac5d45" data-node="60ca608ac5d45"> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea6 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea6"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610432c18fb46" data-node="610432c18fb46"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Centre d'action</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104329b2b5a0" data-node="6104329b2b5a0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.p3tips.com/tipform.aspx?ID=212#" target="_blank" rel="noopener">Dévoilez en ligne</a><br /> <a href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1" target="_blank" rel="noopener">Suivi d'un signalement existant</a><br /> <a href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1" target="_blank" rel="noopener">Ajout d’information à un signalement</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr">Dévoilement sur appl. mobile « P3 Tips »</a></p> <hr /> <p><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr">Informations sur la qualité</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr">Comment récupérer une récompense ?</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr">Foire aux questions</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr">Chapitres et photos</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr">Événements publics</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr">Devenir un bénévole</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr">Contactez-nous</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-button fl-node-610431af7ef9c" data-node="610431af7ef9c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr" target="_self" class="fl-button"> <i class="fl-button-icon fl-button-icon-before fab fa-gratipay" aria-hidden="true"></i> <span class="fl-button-text">Faire un don</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea8 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea8"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-60feb4c04a9a0" data-node="60feb4c04a9a0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Médias sociaux</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60feb5434eb45" data-node="60feb5434eb45"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener">Visitez notre page Facebook</a><br /> <a href="http://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener">Abonnez-vous à notre chaîne YouTube</a><br /> <a href="http://www.twitter.com/nbcrimestoppers" target="_blank" rel="noopener">Suivez-nous sur X (Twitter)</a><br /> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener">Suivez-nous sur Instagram</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr">Nouvelles</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Lisez notre Blog</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea9 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea9"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610430bc9d941" data-node="610430bc9d941"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Partenaires</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60e60ac37feb3" data-node="60e60ac37feb3"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.canadiancrimestoppers.org/home" target="_blank" rel="noopener">Association canadienne d'Échec au crime</a><br /> <a href="https://www.crimestoppersinternational.org/" target="_blank" rel="noopener">Échec au crime International</a><br /> <a href="https://www.dfo-mpo.gc.ca/index-fra.html" target="_blank" rel="noopener">Pêches et Océans Canada (MPO)</a><br /> <a href="https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/securite-publique.html" target="_blank" rel="noopener">Justice et Sécurité publique (GNB)</a><br /> <a href="https://nbspca.ca/fr/la-protection-des-animaux" target="_blank" rel="noopener">SPCA NB</a><br /> <a href="http://www.policenb.ca/" target="_blank" rel="noopener">L’Association des chefs de police du N.-B.</a><br /> <a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/nb/accueil" target="_blank" rel="noopener">La GRC au Nouveau-Brunswick</a></p> </div> </div> </div> <div id="partnersText" class="fl-module fl-module-icon fl-node-610ab0444275e" data-node="610ab0444275e"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-wrap"> <span class="fl-icon"> <i class="fi-alert" aria-hidden="true"></i> </span> <div id="fl-icon-text-610ab0444275e" class="fl-icon-text fl-icon-text-wrap"> <p>Échec au crime n’est PAS un service d’urgence ou une agence d’enquête. Appelez 9-1-1 <em>(ou votre numéro d’urgence local)</em> si votre santé, votre sécurité ou vos biens sont en danger immédiat ou si un crime est en cours.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60e35da5126e6" data-node="60e35da5126e6"> <div class="fl-col fl-node-60e35da51282c fl-col-bg-color fl-col-has-cols" data-node="60e35da51282c"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6102e971a716d" data-node="6102e971a716d"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://crimenb.ca/plan-du-site/?lang=fr">Plan du site</a> <strong>| </strong> <a href="https://crimenb.ca/confidentialite/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Politique de confidentialité</a> <strong>| </strong> <a href="https://crimenb.ca/avis/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Conditions d’utilisation</a> <strong>|</strong> <a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Conditions d’engagement</a> <strong>| </strong> <a href="https://crimenb.ca/laccessibilite-essential/?lang=fr">L’accessibilité</a> <strong>|</strong> <a href="https://crimenb.ca/decharge/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Dénégation de responsabilité</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-610ae874ce4ec fl-col-group-nested" data-node="610ae874ce4ec"> <div class="fl-col fl-node-610ae874ce5f0 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="610ae874ce5f0"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-610ae8fbc613a" data-node="610ae8fbc613a"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.p3tips.mob&hl=fr" target="_blank" rel="noopener" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7360 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20575%20179'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr.png" alt="google-play-store-fr" itemprop="image" height="179" width="575" title="google-play-store-fr" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr.png 575w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr-300x93.png 300w" data-sizes="auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-610aefe8b91cd fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="610aefe8b91cd"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-610ae8fde5acb" data-node="610ae8fde5acb"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://apps.apple.com/ca/app/p3-tips/id997141662" target="_blank" rel="noopener" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7364 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20527%20167'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr.png" alt="app-store-fr" itemprop="image" height="167" width="527" title="app-store-fr" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr.png 527w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr-300x95.png 300w" data-sizes="auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-610ae874ce5f5 fl-col-bg-color" data-node="610ae874ce5f5"> <div class="fl-col-content fl-node-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-e8lbhysa2ig9" data-node="e8lbhysa2ig9"> <div class="fl-col fl-node-0soqabmic5l8 fl-col-bg-color" data-node="0soqabmic5l8"> <div class="fl-col-content fl-node-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca5159e9eff fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="60ca5159e9eff"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca60cf326fd" data-node="60ca60cf326fd"> <div class="fl-col fl-node-60ca60cf32876 fl-col-bg-color" data-node="60ca60cf32876"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-il1597ma3jer languageSwitcher" data-node="il1597ma3jer"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/tips/billofrights/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104493f51c75" data-node="6104493f51c75"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Tout le contenu © Échec au crime N.-B. Inc. Tous droits réservés.<br /> ARC - L'organisme de bienfaisance enregistré #119052736-RR0001<br /> <a href="https://www.collab.co.com" target="_blank" rel="noopener">Centre maCollab (Membres)</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca60cf3287b fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca60cf3287b"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-610449b644728" data-node="610449b644728"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Site supporté par<br /> <a href="https://www.mcgmedia.net" target="_blank" rel="noopener">MCG Média</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-photo fl-node-6104a23b21d8e" data-node="6104a23b21d8e"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/laccessibilite-essential/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7347 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%201533%20771'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light.png" alt="levelaccess_logo_light" itemprop="image" height="771" width="1533" title="levelaccess_logo_light" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light.png 1533w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-300x151.png 300w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-1024x515.png 1024w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-768x386.png 768w" data-sizes="auto, (max-width: 1533px) 100vw, 1533px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div> </div> <script> (function(e){ var el = document.createElement('script'); el.setAttribute('data-account', 'OBuuI9SYsc'); el.setAttribute('src', 'https://cdn.userway.org/widget.js'); document.body.appendChild(el); })(); </script><a href="#" role="button" id="fl-to-top"><span class="sr-only">Faire défiler vers le haut</span><i class="fas fa-chevron-up" aria-hidden="true"></i></a> <script type="text/javascript" id="pf_script"> function pfTrackEvent(title) { if(typeof(_gaq) === 'function') { _gaq.push(['_trackEvent','PRINTFRIENDLY', 'print', title]); }else if(typeof(ga) === 'function') { ga('send', 'event','PRINTFRIENDLY', 'print', title); }else if(typeof(gtag) === 'function') { gtag('event', 'printfriendly_button_click', {'event_category': 'printfriendly', 'event_label': title}) }else if(typeof(dataLayer) === 'object') { dataLayer.push({ 'event': 'printfriendly_button_click', 'pageTitle': title }) } } var pfHeaderImgUrl = ''; var pfHeaderTagline = ''; var pfdisableClickToDel = '0'; var pfImagesSize = 'medium'; var pfImageDisplayStyle = 'right'; var pfEncodeImages = '0'; var pfShowHiddenContent = '0'; var pfDisableEmail = '0'; var pfDisablePDF = '0'; var pfDisablePrint = '0'; var pfPlatform = 'WordPress'; (function($){ $(document).ready(function(){ if($('.pf-button-content').length === 0){ $('style#pf-excerpt-styles').remove(); } }); })(jQuery); </script> <script defer src='https://cdn.printfriendly.com/printfriendly.js'></script> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-google-fonts-68d401a5c99cd7ec2a4850debd8efd4e-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed%3A300%2C400%2C700%2C400%7CBai+Jamjuree%3A600%2C700%2C200%7CMontserrat%3A400%2C700%2C800%2C300&ver=6.7.1' media='all' /> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.waypoints.min.js?ver=2.8.5.1" id="jquery-waypoints-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/7532-layout.js?ver=cc391022b0fc75da2083ca480cd5a972" id="fl-builder-layout-7532-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-effect.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-effect-js-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-whatsapp.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-whatsapp-js-js"></script> <script id="cresta-social-counter-js-js-extra"> var crestaShareSSS = {"FacebookCount":"nope"}; var crestaPermalink = {"thePermalink":"https:\/\/crimenb.ca\/signalement\/declaration-des-droits-des-informateurs\/?lang=fr","themorezero":"nomore","totalmorezero":"totalnomore","themorenumber":"0"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-share-counter.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-counter-js-js"></script> <script id="cffscripts-js-extra"> var cffOptions = {"placeholder":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-content\/plugins\/custom-facebook-feed-pro\/assets\/img\/placeholder.png","resized_url":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-content\/uploads\/sb-facebook-feed-images\/","nonce":"0b021e7469"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/custom-facebook-feed-pro/assets/js/cff-scripts.min.js?ver=4.6.5" id="cffscripts-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.imagesloaded.min.js?ver=2.8.5.1" id="imagesloaded-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.ba-throttle-debounce.min.js?ver=2.8.5.1" id="jquery-throttle-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/d13ebc58561de0f2b0774b7042ee1ee0-layout-bundle.js?ver=2.8.5.1-1.4.11.2" id="fl-builder-layout-bundle-d13ebc58561de0f2b0774b7042ee1ee0-js"></script> <script id="booster-extension-frontend-script-js-extra"> var booster_extension_frontend_script = {"ajax_url":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","ajax_nonce":"5a3f3bddb1"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/js/frontend.js?ver=1.0.0" id="booster-extension-frontend-script-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.magnificpopup.min.js?ver=2.8.5.1" id="jquery-magnificpopup-js"></script> <script id="fl-automator-js-extra"> var themeopts = {"medium_breakpoint":"992","mobile_breakpoint":"768","lightbox":"enabled","scrollTopPosition":"800"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/themes/bb-theme/js/theme.min.js?ver=1.7.17.1" id="fl-automator-js"></script> <script>window.w3tc_lazyload=1,window.lazyLoadOptions={elements_selector:".lazy",callback_loaded:function(t){var e;try{e=new CustomEvent("w3tc_lazyload_loaded",{detail:{e:t}})}catch(a){(e=document.createEvent("CustomEvent")).initCustomEvent("w3tc_lazyload_loaded",!1,!1,{e:t})}window.dispatchEvent(e)}}</script><script async src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/w3-total-cache/pub/js/lazyload.min.js"></script></body> </html>