CINXE.COM
Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head> <script type="text/javascript">document.documentElement.className = 'js';</script> <meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-language" content="fr" /> <title>Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs</title> <link rel="alternate" href="http://journals.openedition.org/alsace/pdf/87" type="application/pdf" title="Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs"/> <meta name="url" content="http://journals.openedition.org/alsace/87" /> <link rel="icon" type="image/png" href="https://static.openedition.org/journals/images/favicon.png" /> <meta name="generator" content="Lodel 1.0" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <link rel="schema.MARCREL" href="http://www.loc.gov/loc.terms/relators/"/> <meta name="DC.type" content="Text" /> <meta name="DC.format" content="text/html" /> <meta name="DC.identifier" scheme="URI" content="http://journals.openedition.org/alsace/87" /> <meta name="DC.identifier" scheme="ISSN" content="2260-2941" /> <meta name="DC.title" content="Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs" /> <meta name="DC.publisher" content="Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace" /> <meta name="DC.language" scheme="RFC3066" content="fr" /> <meta name="DC.type" content="journalArticle" /> <meta name="DC.identifier" scheme="DOI" content="10.4000/alsace.87 " /> <meta name="citation_doi" content="10.4000/alsace.87 " /> <meta name="author" content="Geuenich, Dieter" /> <meta name="DC.creator" content="Geuenich, Dieter" /> <meta name="keywords" content="Alamans, Clovis, Théodoric, Tolbiac, Francs, Alamanni, Franks, Alamannen, Chlodwigs, Theoderichs, Franken" /> <meta name="description" xml:lang="fr" lang="fr" content="L’article s’efforce de répondre à la question : pourquoi sont-ce les Francs qui ont repris l’héritage de l’Empire romain et non pas les Alamans? Pour quelles raisons, à l’époque de Clovis et de Théodoric, les Alamans n’ont-ils pas joué de rôle déterminant dans le rapport de forces des puissances qui s’efforcent alors de restructurer l’avenir de l’Europe? Doit-on attribuer ce fait à leur infériorité militaire qui scelle leur destin dans ce qu’on a appelé la « bataille décisive de Tolbiac »? Adoptant un point de vue différent des analyses développées jusqu’à présent par la recherche, l’article soutient que trois facteurs peuvent expliquer l’infériorité des Alamans. Le premier : contrairement aux autres Etats germaniques fondés à ce moment-là, la patria Alamannorum ne s’étendait pas sur un territoire anciennement romain et n’a donc pas bénéficié de l’infrastructure romaine. De plus, on ne relève pas, jusque vers l’an 500, de contacts étroits entre les Alamans et la chrétienté – qu’elle soit arienne ou catholique –. Enfin, à l’évidence, l’unification des gentes alamanes sous la direction d’un roi ou d’une dynastie royale ne s’est pas opérée. " /> <meta name="DC.description" xml:lang="fr" lang="fr" content="L’article s’efforce de répondre à la question : pourquoi sont-ce les Francs qui ont repris l’héritage de l’Empire romain et non pas les Alamans? Pour quelles raisons, à l’époque de Clovis et de Théodoric, les Alamans n’ont-ils pas joué de rôle déterminant dans le rapport de forces des puissances qui s’efforcent alors de restructurer l’avenir de l’Europe? Doit-on attribuer ce fait à leur infériorité militaire qui scelle leur destin dans ce qu’on a appelé la « bataille décisive de Tolbiac »? Adoptant un point de vue différent des analyses développées jusqu’à présent par la recherche, l’article soutient que trois facteurs peuvent expliquer l’infériorité des Alamans. Le premier : contrairement aux autres Etats germaniques fondés à ce moment-là, la patria Alamannorum ne s’étendait pas sur un territoire anciennement romain et n’a donc pas bénéficié de l’infrastructure romaine. De plus, on ne relève pas, jusque vers l’an 500, de contacts étroits entre les Alamans et la chrétienté – qu’elle soit arienne ou catholique –. Enfin, à l’évidence, l’unification des gentes alamanes sous la direction d’un roi ou d’une dynastie royale ne s’est pas opérée. " /> <meta name="keywords" xml:lang="fr" lang="fr" content="Alamans, Clovis, Théodoric, Tolbiac, Francs" /> <meta name="description" xml:lang="en" lang="en" content="This contribution aims at answering the question: why did the Franks, not the Alamanni, follow in the footsteps of the Roman Empire? Why, under Clovis and Theodoric, did the Alamanni not play a major role in the competition of the powers then attempting to reshape the future of Europe? Is this due to their military inferiority which was to bring their destiny to an end in what was to be called the “decisive battle of Tolbiac”? Unlike the studies published so far, this contribution considers that three factors can account for the inferiority of the Alamanni. One is that, contrary to the other Germanic states founded in that time, the patria Alamannorum did not cover a previously Roman territory and, therefore, did not benefit from the protection of the Roman authorities. Moreover, up to the year 500, there were no close contacts between the Alamanni and Christian authorities, whether Arian or Catholic. Last, obviously the unity of the gentes alamanes under a king or a royal dynasty was not achieved. " /> <meta name="DC.description" xml:lang="en" lang="en" content="This contribution aims at answering the question: why did the Franks, not the Alamanni, follow in the footsteps of the Roman Empire? Why, under Clovis and Theodoric, did the Alamanni not play a major role in the competition of the powers then attempting to reshape the future of Europe? Is this due to their military inferiority which was to bring their destiny to an end in what was to be called the “decisive battle of Tolbiac”? Unlike the studies published so far, this contribution considers that three factors can account for the inferiority of the Alamanni. One is that, contrary to the other Germanic states founded in that time, the patria Alamannorum did not cover a previously Roman territory and, therefore, did not benefit from the protection of the Roman authorities. Moreover, up to the year 500, there were no close contacts between the Alamanni and Christian authorities, whether Arian or Catholic. Last, obviously the unity of the gentes alamanes under a king or a royal dynasty was not achieved. " /> <meta name="keywords" xml:lang="en" lang="en" content="Alamanni, Clovis, Theodoric, Tolbiac, Franks" /> <meta name="description" xml:lang="de" lang="de" content="Der Beitrag geht aus von der Frage, warum es die Franken und nicht die Alemannen waren, die im ausgehenden 5. Jahrhundert das Erbe der Römer angetreten haben. Was waren die Gründe dafür, dass die Alemannen zur Zeit Chlodwigs und Theoderichs ganz offenbar keine entscheidende Rolle mehr im Kräftespiel jener Mächte spielten, die sich anschickten, die Zukunft Europas zu gestalten? War es allein die militärische Unterlegenheit, die das Schicksal der Alemannen in der so genannten „Entscheidungsschlacht bei Zülpich“ besiegelte?Entgegen der bisher in der Forschungsliteratur vertretenen Auffassung werden insbesondere drei Gründe für die Unterlegenheit der Alemannen angeführt : Ein Grund ist in der Tatsache zu sehen, dass die Alamannorum patria nicht – wie die meisten anderen germanischen Reichsgründungen – auf ehemals römischem Territorium lag und somit auch nicht auf einer römischen „Infrastruktur“ aufbauen konnte. In engem, ursächlichem Zusammenhang damit ist zu sehen, dass sich bis 500 kaum nachhaltige Kontakte der Alemannen mit dem Christentum – arianischer oder katholischer Prägung – nachweisen lassen. Schließlich dürfte sich die offenbar nicht erfolgte Zusammenfassung der alemannischen gentes und ihre Unterordnung unter einen König oder zumindest eine Königsdynastie nachteilig ausgewirkt zu haben. " /> <meta name="DC.description" xml:lang="de" lang="de" content="Der Beitrag geht aus von der Frage, warum es die Franken und nicht die Alemannen waren, die im ausgehenden 5. Jahrhundert das Erbe der Römer angetreten haben. Was waren die Gründe dafür, dass die Alemannen zur Zeit Chlodwigs und Theoderichs ganz offenbar keine entscheidende Rolle mehr im Kräftespiel jener Mächte spielten, die sich anschickten, die Zukunft Europas zu gestalten? War es allein die militärische Unterlegenheit, die das Schicksal der Alemannen in der so genannten „Entscheidungsschlacht bei Zülpich“ besiegelte?Entgegen der bisher in der Forschungsliteratur vertretenen Auffassung werden insbesondere drei Gründe für die Unterlegenheit der Alemannen angeführt : Ein Grund ist in der Tatsache zu sehen, dass die Alamannorum patria nicht – wie die meisten anderen germanischen Reichsgründungen – auf ehemals römischem Territorium lag und somit auch nicht auf einer römischen „Infrastruktur“ aufbauen konnte. In engem, ursächlichem Zusammenhang damit ist zu sehen, dass sich bis 500 kaum nachhaltige Kontakte der Alemannen mit dem Christentum – arianischer oder katholischer Prägung – nachweisen lassen. Schließlich dürfte sich die offenbar nicht erfolgte Zusammenfassung der alemannischen gentes und ihre Unterordnung unter einen König oder zumindest eine Königsdynastie nachteilig ausgewirkt zu haben. " /> <meta name="keywords" xml:lang="de" lang="de" content="Alamannen, Chlodwigs, Theoderichs, Franken" /> <meta name="DC.subject" xml:lang="fr" lang="fr" content=" Alamans, Clovis, Théodoric, Tolbiac, Francs" /> <meta name="DC.subject" xml:lang="en" lang="en" content=" Alamanni, Clovis, Theodoric, Tolbiac, Franks" /> <meta name="DC.subject" xml:lang="de" lang="de" content=" Alamannen, Chlodwigs, Theoderichs, Franken" /> <meta name="DC.date" scheme="W3CDTF" content="2010-10-01" /> <meta name="DC.rights" content="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" /> <meta name="DC.relation.isPartOf" content="Revue d’Alsace, 136 | 2010 Varia " /> <meta name="DC.source" content="http://journals.openedition.org/alsace" /> <meta name="citation_journal_title" content="Revue d’Alsace" /> <meta name="citation_publisher" content="Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace" /> <meta name="citation_authors" content="Geuenich, Dieter" /> <meta name="citation_title" content="Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs" /> <meta name="citation_publication_date" content="2010/10/01" /> <meta name="citation_online_date" content="2013/10/01" /> <meta name="citation_issn" content="0181-0448" /> <meta name="citation_issue" content="136" /> <meta name="citation_firstpage" content="33" /> <meta name="citation_lastpage" content="45" /> <meta name="citation_language" content="fr" /> <meta name="citation_keywords" content="Alamans; Clovis; Théodoric; Tolbiac; Francs; Alamanni; Franks; Alamannen; Chlodwigs; Theoderichs; Franken" /> <meta name="citation_abstract" xml:lang="fr" lang="fr" content="L’article s’efforce de répondre à la question : pourquoi sont-ce les Francs qui ont repris l’héritage de l’Empire romain et non pas les Alamans? Pour quelles raisons, à l’époque de Clovis et de Théodoric, les Alamans n’ont-ils pas joué de rôle déterminant dans le rapport de forces des puissances qui s’efforcent alors de restructurer l’avenir de l’Europe? Doit-on attribuer ce fait à leur infériorité militaire qui scelle leur destin dans ce qu’on a appelé la « bataille décisive de Tolbiac »? Adoptant un point de vue différent des analyses développées jusqu’à présent par la recherche, l’article soutient que trois facteurs peuvent expliquer l’infériorité des Alamans. Le premier : contrairement aux autres Etats germaniques fondés à ce moment-là, la patria Alamannorum ne s’étendait pas sur un territoire anciennement romain et n’a donc pas bénéficié de l’infrastructure romaine. De plus, on ne relève pas, jusque vers l’an 500, de contacts étroits entre les Alamans et la chrétienté – qu’elle soit arienne ou catholique –. Enfin, à l’évidence, l’unification des gentes alamanes sous la direction d’un roi ou d’une dynastie royale ne s’est pas opérée." /> <meta name="citation_abstract" xml:lang="en" lang="en" content="This contribution aims at answering the question: why did the Franks, not the Alamanni, follow in the footsteps of the Roman Empire? Why, under Clovis and Theodoric, did the Alamanni not play a major role in the competition of the powers then attempting to reshape the future of Europe? Is this due to their military inferiority which was to bring their destiny to an end in what was to be called the “decisive battle of Tolbiac”? Unlike the studies published so far, this contribution considers that three factors can account for the inferiority of the Alamanni. One is that, contrary to the other Germanic states founded in that time, the patria Alamannorum did not cover a previously Roman territory and, therefore, did not benefit from the protection of the Roman authorities. Moreover, up to the year 500, there were no close contacts between the Alamanni and Christian authorities, whether Arian or Catholic. Last, obviously the unity of the gentes alamanes under a king or a royal dynasty was not achieved." /> <meta name="citation_abstract" xml:lang="de" lang="de" content="Der Beitrag geht aus von der Frage, warum es die Franken und nicht die Alemannen waren, die im ausgehenden 5. Jahrhundert das Erbe der Römer angetreten haben. Was waren die Gründe dafür, dass die Alemannen zur Zeit Chlodwigs und Theoderichs ganz offenbar keine entscheidende Rolle mehr im Kräftespiel jener Mächte spielten, die sich anschickten, die Zukunft Europas zu gestalten? War es allein die militärische Unterlegenheit, die das Schicksal der Alemannen in der so genannten „Entscheidungsschlacht bei Zülpich“ besiegelte?Entgegen der bisher in der Forschungsliteratur vertretenen Auffassung werden insbesondere drei Gründe für die Unterlegenheit der Alemannen angeführt : Ein Grund ist in der Tatsache zu sehen, dass die Alamannorum patria nicht – wie die meisten anderen germanischen Reichsgründungen – auf ehemals römischem Territorium lag und somit auch nicht auf einer römischen „Infrastruktur“ aufbauen konnte. In engem, ursächlichem Zusammenhang damit ist zu sehen, dass sich bis 500 kaum nachhaltige Kontakte der Alemannen mit dem Christentum – arianischer oder katholischer Prägung – nachweisen lassen. Schließlich dürfte sich die offenbar nicht erfolgte Zusammenfassung der alemannischen gentes und ihre Unterordnung unter einen König oder zumindest eine Königsdynastie nachteilig ausgewirkt zu haben." /> <meta name="citation_abstract_html_url" content="http://journals.openedition.org/alsace/87" /> <meta name="citation_fulltext_html_url" content="http://journals.openedition.org/alsace/87" /> <meta name="citation_pdf_url" content="http://journals.openedition.org/alsace/pdf/87" /> <meta name="DC.description.tableOfContents" content="<h1>Plan</h1><h1>Etablissement sur un territoire non-romain</h1><h1>Pas de trace de christianisation</h1><h1>Pas d’unité politique sous un roi ou une dynastie royale</h1><h1>Conclusion</h1>"/> <link title="schema(PRISM)" rel="schema.prism" href="http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.0/"/> <meta name="prism.url" content="http://journals.openedition.org/alsace/87"/> <meta name="prism.publicationName" content="Revue d’Alsace"/> <meta name="prism.number" content="136"/> <meta name="prism.issueName" content="Varia"/> <meta name="prism.startingPage" content="33" /> <meta name="prism.endingPage" content="45" /> <meta name="prism.publicationDate" content="2010-10-01T00:00:00+02:00"/> <meta name="prism.issn" content="0181-0448"/> <meta name="prism.eIssn" content="2260-2941"/> <meta name="prism.teaser" content="Le fait que l’ethnogenèse et l’histoire primitive du peuple des Francs et celui des Alamans se soient déroulées de façon semblable est connu. Les deux peuples ne sont cités ni dans César ni dans Tacite et n’apparaissent dans les sources qu’au IIIe siècle finissant sous la dénomination apparemment nouvelle de Franci en 289 et d’Alamanien 291 dans l’un des panégyriques de l’Empereur Maximien. La recherche récente en a conclu qu’il s’agissait là de dénominations collectives qui désignaient au II..."/> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="twitter:site" content="@OpenEditionActu" /> <meta property="og:url" content="http://journals.openedition.org/alsace/87" /> <meta property="og:title" content="Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs" /> <meta property="og:description" content="Le fait que l’ethnogenèse et l’histoire primitive du peuple des Francs et celui des Alamans se soient déroulées de façon semblable est connu. Les deux peuples ne sont cités ni dans César ni dans Ta..." /> <meta property="og:image" content="https://www.openedition.org/docannexe/image/9001/alsace160x75.png" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Revue d’Alsace, Numéros" href="backend?format=rssnumeros" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Revue d’Alsace, Documents" href="backend?format=rssdocuments" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/common.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/base.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://static.openedition.org/openbarre_/styles/main.css?date=2020-09-01" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/print.css" media="print" /> <!--[if IE]> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/ie.css" media="screen" /> <![endif]--> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/bibliographie.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/image.css" media="screen" /> </head> <body id="article-87" class="textes article ltr"> <div id="access"><a href="#nav">Navigation</a> – <a href="http://journals.openedition.org/alsace/?page=map">Plan du site</a></div><!-- #access --> <div id="outerHeader"> <div id="header"> <h1 id="siteName" class="ltr"> <a title="Accueil" href="http://journals.openedition.org/alsace"><span>Revue d’Alsace</span><img src="custom/sitename.png" alt="Revue d’Alsace" /></a> </h1> </div><!-- #header --> </div> <div id="ob-breadcrumb" class="ob-breadcrumb-wwwrevuesorg"> <p class="container"><a class="home" href="index.html">Accueil</a><a href="66">Numéros</a><a href="67">136</a><strong class="current">Pourquoi les Alamans ont échoué f...</strong></p> </div><!-- #breadcrumb --> <div id="outerWrapper"> <div id="wrapper"> <div id="toolbox"> <form id="search" action="https://search.openedition.org/results" method="get"> <p> <input type="text" id="q" name="q" value="Recherche" /> <input name="s" type="hidden" value="Revue d’Alsace" /> <input name="pf" type="hidden" value="OJ" /> <button type="submit" title="Chercher">Chercher</button> </p> </form> </div> <div id="content"> <div id="main"> <div class="navEntities top"><a rev="contents" class="goContents" href="67" title="136 | 2010 Varia">Sommaire</a><span class="separator"> - </span><a rev="prev" class="goPrev" href="72" title="Les tertres funéraires du Schirrheinerweg et du Kurzgeländ de la forêt de Haguenau">Document précédent</a><span class="separator"> - </span><a rel="next" class="goNext" href="115" title="Une commanderie alsacienne en Lorraine">Document suivant</a></div><!-- .navEntities top --> <div id="docHeader"> <div id="docTopParent" class="numero parent-1"><a href="67"><span class="number">136<span class="period"> | 2010</span></span><br /><span class="title" dir="ltr">Varia</span></a></div> <h1 id="docTitle" class="directionltr"><span class="text">Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs</span></h1> <div id="docContributors"> <div id="docAuthor"> <strong>Dieter <span class="familyName">Geuenich</span></strong></div> </div> <div id="docPagination">p. 33-45</div> <div id="doi"><a href="https://doi.org/10.4000/alsace.87 ">https://doi.org/10.4000/alsace.87</a></div> </div><!-- #docHeader --> <div id="docBody"> <div id="shortcuts"><a href="#abstract">Résumé</a> | <a href="#entries">Index</a> | <a href="#toc">Plan</a> | <a href="#text">Texte</a> | <a href="#notes">Notes</a> | <a href="#quotation">Citation</a> | <a href="#authors">Auteur</a></div> <div id="abstract" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Résumés</span></h2> <div class="tabMenu"><a href="#abstract-87-fr" hreflang="fr" class="active">Français</a> <a href="#abstract-87-en" hreflang="en">English</a> <a href="#abstract-87-de" hreflang="de">Deutsch</a> </div> <div id="abstract-87-fr" class="tabContent ltr" lang="fr" xml:lang="fr"> <p class="resume" dir="ltr">L’article s’efforce de répondre à la question : pourquoi sont-ce les Francs qui ont repris l’héritage de l’Empire romain et non pas les Alamans? Pour quelles raisons, à l’époque de Clovis et de Théodoric, les Alamans n’ont-ils pas joué de rôle déterminant dans le rapport de forces des puissances qui s’efforcent alors de restructurer l’avenir de l’Europe? Doit-on attribuer ce fait à leur infériorité militaire qui scelle leur destin dans ce qu’on a appelé la « bataille décisive de Tolbiac »? Adoptant un point de vue différent des analyses développées jusqu’à présent par la recherche, l’article soutient que trois facteurs peuvent expliquer l’infériorité des Alamans. Le premier : contrairement aux autres Etats germaniques fondés à ce moment-là, la patria Alamannorum ne s’étendait pas sur un territoire anciennement romain et n’a donc pas bénéficié de l’infrastructure romaine. De plus, on ne relève pas, jusque vers l’an 500, de contacts étroits entre les Alamans et la chrétienté – qu’elle soit arienne ou catholique –. Enfin, à l’évidence, l’unification des <em>gentes alamanes </em>sous la direction d’un roi ou d’une dynastie royale ne s’est pas opérée.</p> </div> <div id="abstract-87-en" class="tabContent hidden ltr" lang="en" xml:lang="en"> <p class="abstract" dir="ltr">This contribution aims at answering the question: why did the Franks, not the Alamanni, follow in the footsteps of the Roman Empire? Why, under Clovis and Theodoric, did the Alamanni not play a major role in the competition of the powers then attempting to reshape the future of Europe? Is this due to their military inferiority which was to bring their destiny to an end in what was to be called the “decisive battle of Tolbiac”? Unlike the studies published so far, this contribution considers that three factors can account for the inferiority of the Alamanni. One is that, contrary to the other Germanic states founded in that time, the patria Alamannorum did not cover a previously Roman territory and, therefore, did not benefit from the protection of the Roman authorities. Moreover, up to the year 500, there were no close contacts between the Alamanni and Christian authorities, whether Arian or Catholic. Last, obviously the unity of the gentes alamanes under a king or a royal dynasty was not achieved.</p> </div> <div id="abstract-87-de" class="tabContent hidden ltr" lang="de" xml:lang="de"> <p class="zusammenfassung" dir="ltr">Der Beitrag geht aus von der Frage, warum es die Franken und nicht die Alemannen waren, die im ausgehenden 5. Jahrhundert das Erbe der Römer angetreten haben. Was waren die Gründe dafür, dass die Alemannen zur Zeit Chlodwigs und Theoderichs ganz offenbar keine entscheidende Rolle mehr im Kräftespiel jener Mächte spielten, die sich anschickten, die Zukunft Europas zu gestalten? War es allein die militärische Unterlegenheit, die das Schicksal der Alemannen in der so genannten „Entscheidungsschlacht bei Zülpich“ besiegelte?<br />Entgegen der bisher in der Forschungsliteratur vertretenen Auffassung werden insbesondere drei Gründe für die Unterlegenheit der Alemannen angeführt : Ein Grund ist in der Tatsache zu sehen, dass die Alamannorum patria nicht – wie die meisten anderen germanischen Reichsgründungen – auf ehemals römischem Territorium lag und somit auch nicht auf einer römischen „Infrastruktur“ aufbauen konnte. In engem, ursächlichem Zusammenhang damit ist zu sehen, dass sich bis 500 kaum nachhaltige Kontakte der Alemannen mit dem Christentum – arianischer oder katholischer Prägung – nachweisen lassen. Schließlich dürfte sich die offenbar nicht erfolgte Zusammenfassung der alemannischen gentes und ihre Unterordnung unter einen König oder zumindest eine Königsdynastie nachteilig ausgewirkt zu haben.</p> </div><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #abstract --> <div id="entries" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Entrées d’index</span></h2> <div class="index ltr"> <h3>Mots-clés : </h3><a href="88">Alamans</a>, <a href="89">Clovis</a>, <a href="92">Francs</a>, <a href="90">Théodoric</a>, <a href="91">Tolbiac</a></div> <div class="index ltr"> <h3>Keywords: </h3><a href="93">Alamanni</a>, <a href="94">Clovis</a>, <a href="97">Franks</a>, <a href="95">Theodoric</a>, <a href="96">Tolbiac</a></div> <div class="index ltr"> <h3>Schlagwortindex: </h3><a href="98">Alamannen</a>, <a href="99">Chlodwigs</a>, <a href="101">Franken</a>, <a href="100">Theoderichs</a></div><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #entries --> <div id="toc" class="section"> <h2 class="section directionltr"><span class="text">Plan</span></h2> <div class="tocSection1"><a href="#tocto1n1" id="tocfrom1n1">Etablissement sur un territoire non-romain</a></div> <div class="tocSection1"><a href="#tocto1n2" id="tocfrom1n2">Pas de trace de christianisation</a></div> <div class="tocSection1"><a href="#tocto1n3" id="tocfrom1n3">Pas d’unité politique sous un roi ou une dynastie royale</a></div> <div class="tocSection1"><a href="#tocto1n4" id="tocfrom1n4">Conclusion</a></div><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #toc --> <div id="text" class="section ltr"> <h2 class="section"><span class="text">Texte intégral</span></h2> <div id="widgets" class="withTextSize"><a id="wDownload" href="./pdf/87" title="Télécharger au format PDF" class="facsimile"><span class="fileinfo">PDF 231k</span></a> <a id="wSend" href="mailto:?subject=Pourquoi%20les%20Alamans%20ont%20%C3%A9chou%C3%A9%20face%20aux%20Francs&body=Pourquoi%20les%20Alamans%20ont%20%C3%A9chou%C3%A9%20face%20aux%20Francs%20%0ARevue%20d%E2%80%99Alsace%20%0Ahttp%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Falsace%2F87%20%0A%0AL%E2%80%99article%20s%E2%80%99efforce%20de%20r%C3%A9pondre%20%C3%A0%20la%20question%C2%A0%3A%20pourquoi%20sont-ce%20les%20Francs%20qui%20ont%20repris%20l%E2%80%99h%C3%A9ritage%20de%20l%E2%80%99Empire%20romain%20et%20non%20pas%20les%20Alamans%3F%20Pour%20quelles%20raisons%2C%20%C3%A0%20l%E2%80%99%C3%A9poque%20de%20Clovis%20et%20de%20Th%C3%A9odoric%2C%20les%20Alamans%20n%E2%80%99ont-ils%20pas%20jou%C3%A9%20de%20r%C3%B4le%20d%C3%A9terminant%20dans%20le%20rapport%20de%20forces%20des%20puissances%20qui%20s%E2%80%99efforcent%20alors%20de%20restructurer%20l%E2%80%99avenir%20de%20l%E2%80%99Europe%3F%20Doit-on%20attribuer%20ce%20fait%20%C3%A0%20leur%20inf%C3%A9riorit%C3%A9%20militaire%20qui%20scelle%20leur%20destin%20dans%20ce%20qu%E2%80%99on%20a%20appel%C3%A9%20la%20%C2%AB%C2%A0bataille%20d%C3%A9cisive%20de%20Tolbiac%C2%A0%C2%BB%3F%20Ad...%20%0A%0ADieter%20Geuenich%2C%20%C2%AB%20Pourquoi%20les%20Alamans%20ont%20%C3%A9chou%C3%A9%20face%20aux%20Francs%20%C2%BB%2C%20%20Revue%20d%E2%80%99Alsace%20%5BEn%20ligne%5D%2C%20136%20%7C%202010%2C%20mis%20en%20ligne%20le%2001%20octobre%202013%2C%20consult%C3%A9%20le%2001%20d%C3%A9cembre%202024.%20URL%20%3A%20http%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2Falsace%2F87%20%3B%20DOI%20%3A%2010.4000%2Falsace.87%20%0A%0A" title="Partager par e-mail">Partager par e-mail</a></div><!-- #widgets --> <div class="text wResizable "> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">1</span> Mes remerciements à Mmes et MM. Danielle Fiedler‑Rasson, Didier Isel, Dr. Walter Kettemann, Bernha <a href="#ftn1">(...)</a></li> <li><span class="num">2</span> Première mention des Francs : <em>Panegyrici Latini</em> 2 (3) 5, 3. Voir sur ce point CASTRITIUS (Helmut), <a href="#ftn2">(...)</a></li> <li><span class="num">3</span> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em> 2<sup>e</sup> éd., Stuttgart, 2005, pp. 29-31, 37-42. Les source <a href="#ftn3">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">1</span>Le fait que l’ethnogenèse et l’histoire primitive du peuple des Francs et celui des Alamans se soient déroulées de façon semblable est connu<a class="footnotecall" href="#ftn1" id="bodyftn1">1</a>. Les deux peuples ne sont cités ni dans César ni dans Tacite et n’apparaissent dans les sources qu’au III<sup>e</sup> siècle finissant sous la dénomination apparemment nouvelle de <em>Franci</em> en 289 et d’<em>Alamani</em>en 291 dans l’un des panégyriques de l’Empereur Maximien<a class="footnotecall" href="#ftn2" id="bodyftn2">2</a>. La recherche récente en a conclu qu’il s’agissait là de dénominations collectives qui désignaient au III<sup>e</sup> siècle seulement des peuples qui n’avaient été connus jusque-là que sous des noms spécifiques. Les auteurs romains qui sont les seuls à rendre compte de l’histoire primitive des deux peuples semblent avoir désigné sous le nom de <em>Franci</em>tous les habitants du Rhin inférieur et d’<em>Alamani</em>ceux du Rhin supérieur. Sous ce nom collectif apparaissent des groupements francs particuliers, tels les <em>Bructères</em>, les <em>Chamaves</em>, les <em>Chauques</em>, et plus tard encore les Francs saliens et les Francs ripuaires. De même, sous la dénomination d’Alamans, on trouve dans la région du Rhin supérieur des groupements qui prennent le nom de <em>Bucinobantes, Lentienses, Raetovarii </em>et <em>Iuthungi</em><a class="footnotecall" href="#ftn3" id="bodyftn3">3</a>.</p> </div> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">4</span> Pour ce qui suit : GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-)Römer? Karrieren germanischer Offiziere <a href="#ftn4">(...)</a></li> <li><span class="num">5</span> <em>Epitome de Caesaribus</em> 41,3. Voir : CASTRITIUS (Helmut), Article « Krokus », dans : <em>Reallexikon der </em><a href="#ftn5">(...)</a></li> <li><span class="num">6</span> AMMIEN MARCELLIN, <em>Rerum gestarum libri XIV</em>, 10 (8). Voir : GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-) <a href="#ftn6">(...)</a></li> <li><span class="num">7</span> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>., XVIII, 2 (16) ; GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-)Römer? art. cit <a href="#ftn7">(...)</a></li> <li><span class="num">8</span> Sur Vadomarius, voir en dernier lieu FISCHER (Thorsten), l’article « Vadomarius », dans : <em>Reallexi </em><a href="#ftn8">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">2</span>Tout comme les Francs, les Alamans ont fort vite revêtu de hautes fonctions dans l’armée romaine voire des fonctions de commandement suprême<a class="footnotecall" href="#ftn4" id="bodyftn4">4</a>. Un <em>Alamannorum rex Crocus</em> commande en 306 une unité romaine stationnée en Bretagne<a class="footnotecall" href="#ftn5" id="bodyftn5">5</a>. Cinquante ans plus tard, Ammien Marcellin nous apprend qu’<em>Aguilo</em>, <em>Latinus</em> et <em>Scudilo</em> connus comme Alamans au service de Rome, revêtent de hautes fonctions<a class="footnotecall" href="#ftn6" id="bodyftn6">6</a>. <em>Aguilo</em> est tribun de l’écurie impériale (<em>tribunus stabuli</em>) et plus tard même <em>magister peditum praesentalis</em>, l’un des deux commandements en chef impériaux. <em>Latinus</em> est <em>magister peditum praesentalis</em> et <em>Scudilo</em>, officier de la garde. Le roi alaman <em>Vadomarius</em> bénéficie du protectorat de Rome accordé par Constance II : <em>in clientelam rei Romanae susceptus</em><a class="footnotecall" href="#ftn7" id="bodyftn7">7</a>. <em>Vadomarius</em> tombe en disgrâce sous Julien et est envoyé en exil en Espagne, mais reprend plus tard le cours de sa carrière en Orient où il est promu au grade de <em>dux Phoenices </em>; plus tard, il défait même les Perses à la tête d’une armée romaine<a class="footnotecall" href="#ftn8" id="bodyftn8">8</a>.</p> </div> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">9</span> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen</em> (voir note 2), p. 53-56.</li> <li><span class="num">10</span> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>. XVI, 12 (2) : <em>barbara feritas ; </em>12 (16) : <em>ferocia natura</em>, XXVI, 5 (13) <a href="#ftn10">(...)</a></li> <li><span class="num">11</span> DUWEL (Klaus), Article « Charietto » dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 4, 2<sup>e</sup> ed., <a href="#ftn11">(...)</a></li> <li><span class="num">12</span> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>. XXXI, 10 (6) ; GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em><em>op.cit.</em> note <a href="#ftn12">(...)</a></li> <li><span class="num">13</span> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen, op cit.</em> p. 55 : données complémentaires.</li> <li><span class="num">14</span> LOWE (Heinz), <em>Deutschland im fränkischen Reich</em> (GEBHARDT, <em>Handbuch der deutschen Geschichte</em>, Deutsc <a href="#ftn14">(...)</a></li> <li><span class="num">15</span> <em>Ibidem</em>.</li> <li><span class="num">16</span> Exposé complet dans : GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em><em>op. cit</em>. note 2, p. 85 ss. ; GEU <a href="#ftn16">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">3</span>L’on pourrait multiplier les exemples d’Alamans au service des Romains jusqu’à ce que se produise un revirement<a class="footnotecall" href="#ftn9" id="bodyftn9">9</a> au dernier tiers du IV<sup>e</sup> siècle sous Valentinien I<sup>er</sup>. L’on ne se satisfera pas de l’attribuer à la rupture d’un traité ou à la « sauvagerie<a class="footnotecall" href="#ftn10" id="bodyftn10">10</a> » des Alamans. Jusqu’alors, l’accès aux carrières dans l’armée romaine semblait également ouvert aux deux peuples et l’on se demande pourquoi ce sont des Francs qui commandent des expéditions romaines contre les Alamans, par exemple en 365 <em>Charietto</em><a class="footnotecall" href="#ftn11" id="bodyftn11">11</a>, en 378 <em>Nannienus </em>et <em>Mallobaudes</em><a class="footnotecall" href="#ftn12" id="bodyftn12">12</a>ou en 383 <em>Bauto</em><a class="footnotecall" href="#ftn13" id="bodyftn13">13</a>. Et pourquoi, à long terme, ce sont les Francs et non les Alamans qui assument l’héritage des Romains. Comment expliquer qu’à l’époque de Clovis et de Théodoric, les Alamans ne jouent plus de rôle déterminant dans le jeu des puissances qui vont déterminer le destin futur de l’Europe ? N’est-ce dû qu’à la défaite militaire qui scelle le sort des Alamans lors de cette bataille décisive, communément située près de Zülpich-Tolbiac, qui exclut les Alamans comme rivaux dans la conquête des Gaules<a class="footnotecall" href="#ftn14" id="bodyftn14">14</a> ? Cette bataille, montée en épingle par Grégoire de Tours, bataille qui aurait entraîné la conversion spectaculaire de Clovis, a-t-elle eu comme conséquence que ce seront les Francs et non les Alamans qui auront la mission de réaliser « l’unité politique des peuples germaniques sis entre les Alpes et la Mer du Nord », selon la formulation de Heinz Löwe dans le « vieux traité de Gebhardt<a class="footnotecall" href="#ftn15" id="bodyftn15">15</a> » ? Y a-t-il eu une ou plusieurs batailles entre Francs et Alamans<a class="footnotecall" href="#ftn16" id="bodyftn16">16</a> ? L’on ne discutera pas ce point : ce qui est sûr c’est que les Alamans furent vaincus par les Francs. La question qui paraît essentielle est de savoir pourquoi les Alamans ne parviennent plus à faire jeu égal avec les Francs de Clovis ou avec les Ostrogoths de Théodoric ? Thuringiens, Burgondes, Lombards, Vandales, Wisigoths jouent eux aussi un rôle plus important sur la scène des grandes puissances que les Alamans.</p> </div> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">17</span> Exposé plus complet dans : GEUENICH (Dieter), Der Kampf um die Vormachtstellung, art. cit. note 9, <a href="#ftn17">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">4</span>L’on peut avancer de nombreuses raisons pour expliquer le fait que les Alamans ne jouent plus de rôle déterminant dans les conflits politiques autour de l’an 500 : d’abord, les Alamans n’ont pas établi leur territoire propre (<em>Alamanorum patria</em>) sur une région ayant appartenu à l’Empire romain, comme l’ont fait les autres royaumes germaniques, et ont donc été dépourvus des infrastructures propres à cet <em>Imperium </em>; ensuite, fait intrinsèquement lié au premier, les sources ne permettent pas d’établir des liens persistants des Alamans avec la chrétienté avant la fin du V<sup>e</sup> siècle ; enfin le fait que les Alamans n’ont pas eu de roi unique ou au moins une dynastie royale unique a été un facteur supplémentaire qui a bloqué la formation d’un royaume alaman. Nous nous proposons de passer en revue ces trois facteurs et de les examiner tour à tour<a class="footnotecall" href="#ftn17" id="bodyftn17">17</a>.</p> </div> <h1 dir="ltr" id="heading1"><a href="#tocfrom1n1" id="tocto1n1">Etablissement sur un territoire non-romain</a></h1> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">18</span> NUBER (Hans Ulrich), Zu Wasser und zu Lande. Das römische Verkehrsnetz, dans : Imperium Romanum. Ro <a href="#ftn18">(...)</a></li> <li><span class="num">19</span> KEMKES (Martin), Vom Rhein an den Limes und wieder zurück. Die Besetzungsgeschichte Südwestdeutschl <a href="#ftn19">(...)</a></li> <li><span class="num">20</span> NUBER (Hans Ulrich), Das antike Baden-Württemberg. Wie wir es heute sehen, dans : <em>Imperium Romanum,</em><a href="#ftn20">(...)</a></li> <li><span class="num">21</span> Pour les établissements en hauteur (<em>Höhensiedlungen</em>) voir FINGERLIN (Gerhard), Von der Römern zu d <a href="#ftn21">(...)</a></li> <li><span class="num">22</span> PRINZ (Friedrich), Europäische Grundlagen deutscher Geschichte (4.-8. Jahrhundert), dans : Gebhardt<a href="#ftn22">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">5</span>Comme les Champs Décumates sont situés à l’extérieur ou sur le glacis de l’Empire romain et n’ont été occupés par l’armée romaine qu’à l’époque du Limes de Germanie supérieure et de Rhétie au II<sup>e</sup> et jusqu’à sa chute au milieu du III<sup>e</sup> siècle, le territoire ultérieurement occupé par les Alamans ne dispose d’aucune ville ni de siège épiscopal. Même si les vestiges de nombreux domaines romains (<em>villae rusticae</em>) témoignent d’une colonisation gallo‑romaine sur la rive droite du Rhin et qu’un réseau routier périodiquement bien entretenu y ait été édifié<a class="footnotecall" href="#ftn18" id="bodyftn18">18</a>, la fondation de <em>civitates</em> n’a eu lieu que le long du Rhin<a class="footnotecall" href="#ftn19" id="bodyftn19">19</a>. Il n’est pas possible d’identifier de siège permanent d’un gouverneur romain sur le territoire de l’actuel Land de Bade-Wurtemberg<a class="footnotecall" href="#ftn20" id="bodyftn20">20</a>. Les établissements situés en altitude (<em>Höhensiedlungen</em>)<a class="footnotecall" href="#ftn21" id="bodyftn21">21</a>, que l’archéologie a mis en évidence en nombre croissant sur la rive droite du Rhin, comme le « <em>Runder Berg </em>» près de Urach ou le « <em>Zähringer Burgberg </em>» près de Fribourg, témoignent pour la haute période alémanique de modes d’établissement, d’organisation économique et de structure sociale tout à fait différents de ceux que nous connaissons sur le sol antérieurement romain<a class="footnotecall" href="#ftn22" id="bodyftn22">22</a>.</p> </div> <h1 dir="ltr" id="heading2"><a href="#tocfrom1n2" id="tocto1n2">Pas de trace de christianisation</a></h1> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">23</span> SCHAFERDIEK (Knut), Die Anfänge des Christentums bei den Goten und der sog. Gotische Arianismus, da <a href="#ftn23">(...)</a></li> <li><span class="num">24</span> Les relations du <em>rex Gebavult </em>avec l’evêque Loup de Troyes et du <em>rex Gibuldus</em> avec l’abbé Séverin <a href="#ftn24">(...)</a></li> <li><span class="num">25</span> MAURER (Helmut), Article « Konstanz », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>17, 2<sup>e</sup> ed <a href="#ftn25">(...)</a></li> <li><span class="num">26</span> BOHME (Horst Wolfgang), Article « Goldblattkreuze », dans : <em>Reallexikon der germanischen Altertumsk </em><a href="#ftn26">(...)</a></li> <li><span class="num">27</span> PAULUS OROSIUS, <em>Historia adversum paganos</em>, édition Latin-Français, Orose, <em>Histoires (contre les pa </em><a href="#ftn27">(...)</a></li> <li><span class="num">28</span> Gregoire de Tours, <em>Historiae</em> II, 30.</li> <li><span class="num">29</span> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder, op. cit.</em> note 26, p. 153.</li> <li><span class="num">30</span> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder,</em><em>op. cit.</em> note 26, p. 153f.</li> <li><span class="num">31</span> AVIT DE VIENNE, <em>Epistulae</em> 53 et 54, ed. Rudolf Peiper (<em>Monumenta Germaniae Historica. Auctores ant </em><a href="#ftn31">(...)</a></li> <li><span class="num">32</span> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder,</em><em>op. cit. note </em>26, p. 155.</li> <li><span class="num">33</span> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen. Historisch », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertum </em><a href="#ftn33">(...)</a></li> <li><span class="num">34</span> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen », <em>op. cit</em>. note 32), p. 199.</li> <li><span class="num">35</span> Voir ZOTZ (Thomas), Art. « Avitus, Alcimus Ecdicius », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - <a href="#ftn35">(...)</a></li> <li><span class="num">36</span> LOWE (Heinz), Deutschland, <em>op. cit</em>. note 13, p. 42.</li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">6</span>Chez les Wisigoths, il est possible d’établir dès l’époque de l’évêque Wulfila des contacts suivis avec le christianisme ; ces relations sont par moments combattues, mais l’intense débat entre ariens et catholiques dès le IV<sup>e</sup> siècle<a class="footnotecall" href="#ftn23" id="bodyftn23">23</a> montre bien chez eux l’ancrage du christianisme. Par contre, chez les Alamans, au moment où ils sont vaincus par les Francs et par les Ostrogoths, pas de traces de contacts, même hostiles jusqu’au V<sup>e</sup> siècle<a class="footnotecall" href="#ftn24" id="bodyftn24">24</a>, ni sources mentionnant des Alamans chrétiens ou des évêques alamans. Le premier évêché alaman, et pour longtemps le seul, l’évêché de Constance, n’est fondé ou plutôt transféré de Windisch qu’au tournant des VI<sup>e</sup> et VII<sup>e</sup> siècles<a class="footnotecall" href="#ftn25" id="bodyftn25">25</a>. Seule la présence d’une croix en feuille d’or dans le mobilier funéraire pourrait s’interpréter comme indice archéologique d’une familiarité des Alamans avec des symboles chrétiens. Mais ces croix sont extrêmement répandues en Italie comme décors funéraires, et on ne les trouve au nord des Alpes que dans certaines zones bavaroises et alémaniques bien déterminées, et fait plus probant encore, on ne les retrouve dans les tombes alémaniques qu’à partir de la fin du VI<sup>e</sup> siècle<a class="footnotecall" href="#ftn26" id="bodyftn26">26</a>. Quant aux Burgondes, qui, d’après le témoignage d’Orose et de Socrate<a class="footnotecall" href="#ftn27" id="bodyftn27">27</a>, sont encore des païens lors de leurs premiers contacts avec les Alamans, ils se convertissent dès le début du V<sup>e</sup> siècle au christianisme catholique et l’on sait que la princesse burgonde Clothilde a poussé son époux le roi franc Clovis à embrasser la foi catholique, bien avant sa conversion légendaire lors de la bataille contre les Alamans de 496‑497<a class="footnotecall" href="#ftn28" id="bodyftn28">28</a>. Même si la dynastie royale burgonde se convertit dans la deuxième moitié du V<sup>e</sup> siècle à l’arianisme et que les Burgondes sont alors confessionnellement « mixtes »<a class="footnotecall" href="#ftn29" id="bodyftn29">29</a>, la christianisation des Burgondes au V<sup>e</sup> siècle ne fait aucun doute. Entre le roi burgonde arien Gundobad et l’évêque catholique Avit de Vienne s’établit, comme le montre Reinhold Kaiser en se fondant sur les écrits conservés de l’évêque, un dialogue interconfessionnel<a class="footnotecall" href="#ftn30" id="bodyftn30">30</a>, auquel participe aussi par moments, du côté catholique, le poète Heraclius<a class="footnotecall" href="#ftn31" id="bodyftn31">31</a>, participation portant sur des points de désaccord théologique et sur l’interprétation de certains textes précis de la bible<a class="footnotecall" href="#ftn32" id="bodyftn32">32</a>. Le roi vandale Thrasamund (496‑523) se livre à une polémique écrite ardente en défense de sa foi arienne avec l’évêque Fulgence de Ruspe (467‑533), le théologien catholique le plus influent d’Afrique du Nord<a class="footnotecall" href="#ftn33" id="bodyftn33">33</a>. En l’an 484, a lieu à Carthage un débat théologique de tous les évêques catholiques et ariens d’Afrique du Nord auquel auraient pris part 466 évêques<a class="footnotecall" href="#ftn34" id="bodyftn34">34</a>. On ne sait rien de tel à propos des Alamans. Sur les 86 lettres de l’évêque Avit de Vienne<a class="footnotecall" href="#ftn35" id="bodyftn35">35</a> à des dirigeants politiques ou religieux de Gaule, d’Italie et d’Orient, et parmi elles, des félicitations à Clovis pour son baptême, nous ne trouvons pas de lettre à un Alaman, alors que son épiscopat (490-519) se place pendant la période où Francs et Alamans sont censés se disputer la direction de la « mission d’assurer l’unité politique des peuples germaniques sis entre les Alpes et la Mer du Nord »<a class="footnotecall" href="#ftn36" id="bodyftn36">36</a>.</p> </div> <h1 dir="ltr" id="heading3"><a href="#tocfrom1n3" id="tocto1n3">Pas d’unité politique sous un roi ou une dynastie royale</a></h1> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">37</span> WOLTERS (Reinhard), <em>Die Römer in Germanien</em>, Munich, 2000, p. 103. On ne sait pas jusqu’à ce jour, d <a href="#ftn37">(...)</a></li> <li><span class="num">38</span> Agenarichus = Serapio, Chnodomarius, Fraomarius. Gundomadus, Hariobaudes, Hortarius, Macrianus, Me <a href="#ftn38">(...)</a></li> <li><span class="num">39</span> DICK (Stefanie), Der Mythos vom « germanischen » Königtum. Studien zur Herrschaftsorganisation bei <a href="#ftn39">(...)</a></li> <li><span class="num">40</span> DICK (Stefanie), <em>Der Mythos,</em> art. cit. note 38, p. 212.</li> <li><span class="num">41</span> DICK (Stefanie), <em>Der Mythos,</em> art. cit. note 38, p. 213.</li> <li><span class="num">42</span> AMMIEN MARCELLIN, XXIX, 4 (7).</li> <li><span class="num">43</span> Voir : GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte</em> (comme note 2), p. 45 : (<em>Hortarius</em> frère de <em>Macrianus</em>?).</li> <li><span class="num">44</span> DIETRICH (Claude), Zu Fragen des alemannischen Königtums an der Wende vom 5. zum 6. Jahrhundert, d <a href="#ftn44">(...)</a></li> <li><span class="num">45</span> CASTRITIUS (Helmut), GEUENICH (Dieter), Zur alemannischen Reichsbildung im 5. Jahrhundert, dans : <em>I </em><a href="#ftn45">(...)</a></li> <li><span class="num">46</span> Pour d’autres sources (Avit de Vienne, Jonas de Suse, Cassiodore, Ennodius, etc.) : GEUENICH (Diet <a href="#ftn46">(...)</a></li> <li><span class="num">47</span> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen », (<em>art. cit</em>., note 32), p. 201.</li> <li><span class="num">48</span> NONN (Ulrich), « Childerich I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters</em> 2, Munich - Zürich, 1983, colonne <a href="#ftn48">(...)</a></li> <li><span class="num">49</span> EWIG (Eugen), Article « Chlodwig I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters</em> 2, Munich - Zürich, 1983, co <a href="#ftn49">(...)</a></li> <li><span class="num">50</span> GRUBER (Joachim), Article « Amalarich », dans : Lexikon des Mittelalters 1, Munich - Zürich, 1980, <a href="#ftn50">(...)</a></li> <li><span class="num">51</span> Tableau généalogique : EWIG (Eugen), Die Merowinger und das Frankenreich, 5<sup>e</sup> éd. mise à jour et co <a href="#ftn51">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">7</span>Les sources écrites ne permettent pas d’établir directement ou indirectement que les Alamans aient disposé d’une direction monarchique ou d’une dynastie royale reconnue par tous les Alamans et qui aurait pu entrer en relation avec les Romains, ou plus tard avec Clovis ou Théodoric. En admettant que l’ethnogenèse de ce peuple ait eu lieu avant sa soumission aux Francs<a class="footnotecall" href="#ftn37" id="bodyftn37">37</a>, elle ne s’est produite, comme cela est désormais majoritairement accepté, au plus tôt à la fin du III<sup>e</sup> ou au courant du IV<sup>e</sup> siècle. Au V<sup>e</sup> siècle, en tous cas, aucune source ne témoigne de l’union des groupes alamans sous un roi ou une dynastie royale, comme c’est le cas pour les autres peuples des grandes migrations. Certes, les <em>Rerum gestarum libri</em> d’Ammien Marcellin citent pour la deuxième moitié du IV<sup>e</sup> siècle un certain nombre de noms de rois alamans et font état de l’existence de dynasties royales. Seize chefs alamans y sont désignés par leur nom et qualifiés de <em>rex Alamanorum</em><a class="footnotecall" href="#ftn38" id="bodyftn38">38</a>. Mais quand des historiens romains désignent des chefs militaires germaniques par le titre de <em>reges Alamanorum</em>, le titre de <em>rex </em>ne doit pas obligatoirement être traduit par roi (<em>König</em>), et revêtir le sens que nous associons à la fonction royale. Stefanie Dick s’est demandée si les <em>reges </em>germaniques cités dans les sources romaines ne doivent pas être considérés comme titulaires d’un titre honorifique romain<a class="footnotecall" href="#ftn39" id="bodyftn39">39</a>. Ainsi les Romains, pour qui le titre de « <em>rex </em>» a dans l’Antiquité tardive une connotation péjorative, ont désigné sous le titre de <em>reges</em> les chefs militaires ennemis, afin de les légitimer et de les valoriser comme parties prenantes de traités conclus avec l’Empire. Ce titre honorifique romain était attrayant pour les chefs de guerre qui en étaient revêtus, d’abord du fait des subsides qu’il comportait, et ensuite du fait du prestige accru qu’il entraînait<a class="footnotecall" href="#ftn40" id="bodyftn40">40</a>. Ainsi, la notion de « <em>rex </em>» répond plus aux besoins de la politique extérieure romaine qu’à une définition institutionnelle précise chez les peuplades germaniques avec lesquels les Romains étaient en relations. L’on peut donc en conclure que les <em>reges</em> germaniques nommés dans les sources romaines ne peuvent pas être considérés comme des rois (<em>Könige</em>) dans le sens d’une royauté germanique et que le titre de roi donné aux chefs germaniques ne correspond pas à l’organisation institutionnelle réelle des <em>gentes</em> germaniques<a class="footnotecall" href="#ftn41" id="bodyftn41">41</a>. Nous connaissons en effet de nombreux cas où les Romains déposent un roi qui ne leur est plus agréable ou bien cherchent à le déposer. Citons seulement l’exemple de Macrianus, <em>rex </em>des <em>Bucinobantes</em> alamans, qui est remplacé comme roi, par un homme nommé <em>Fraomarius</em> : <em>in Macriani locum Bucinobantibus… regem Fraomarium ordinavit</em><a class="footnotecall" href="#ftn42" id="bodyftn42">42</a>. Et l’on peut citer de nombreux autres cas où des chefs alamans ne sont <em>reges</em> que parce que les Romains les ont désignés comme tels<a class="footnotecall" href="#ftn43" id="bodyftn43">43</a>. On a opposé à cet argument que le fait qu’il n’est pas possible de constater chez les Alamans d’unification sous un seul roi ou de processus de constitution d’une dynastie royale est dû à l’absence de sources portant sur une dynastie ou sur ce roi suprême. Dietrich Claude<a class="footnotecall" href="#ftn44" id="bodyftn44">44</a> avance que les Alamans ont été sans nul doute unis sous un seul roi au V<sup>e</sup> siècle et Helmut Castritius continue de soutenir que les Alamans, avant leur défaite devant les Francs et les Ostrogoths ont été soumis à un roi commun ou au moins aux membres d’une <em>stirps regia</em><a class="footnotecall" href="#ftn45" id="bodyftn45">45</a>. Peut-on affirmer que ce <em>rex Alamanorum</em> qui trouve la mort lors de la bataille de 496‑497, bataille décisive et conversion de Clovis, si dramatiquement mises en scène par Grégoire de Tours, était le roi des Alamans ? Ou ne s’agit-il même pas d’un roi alaman ? Le fait que le nom de ce <em>rex Alamanorum</em> mort au combat n’est cité nulle part, ni par Grégoire de Tours, ni par les autres sources qui rapportent cette bataille, est plus concluant encore<a class="footnotecall" href="#ftn46" id="bodyftn46">46</a>. Et si l’on veut se baser sur le manque de sources pour expliquer l’absence de noms de rois des Alamans ou d’une dynastie royale des Alamans, il faudra expliquer pourquoi les rois et dynasties royales des autres peuples germaniques ont bien trouvé leur place dans les sources. La politique matrimoniale et d’alliances du roi ostrogoth Théodoric et du roi franc Clovis s’étend en quelques décennies sur près de 500 familles royales connues<a class="footnotecall" href="#ftn47" id="bodyftn47">47</a>. Cette politique d’alliances entre les royaumes barbares renforcées par des mariages montre bien la manière dont ces deux souverains, qui rivalisaient pour la prééminence dans la maîtrise de la restructuration européenne en tant qu’héritage de Rome, ont rallié à eux et à leurs dynasties royales les grandes familles germaniques. Sont inclus dans cette politique matrimoniale et d’alliance les Wisigoths, les Burgondes, les Lombards, les Thuringiens, pour ne nommer que les plus importants. Aucune des dynasties royales n’est négligée par la politique d’alliance et de mariages de Clovis ou Théodoric. Aucune, sauf les Alamans. Si l’on excepte l’information manifestement déformée et même légendaire de Grégoire de Tours selon laquelle Childéric I<sup>er</sup> serait revenu de son exil en Thuringe avec Basina, femme du roi des Thuringiens<a class="footnotecall" href="#ftn48" id="bodyftn48">48</a>, les sources montrent clairement que Clovis lui-même a épousé la princesse burgonde Clothilde, une nièce du roi burgonde Gundobad, et a donné sa sœur Audofleda comme épouse au roi ostrogoth Théodoric<a class="footnotecall" href="#ftn49" id="bodyftn49">49</a>. Les mariages entre les filles et fils de Clovis et les membres des familles royales de tous les peuples germaniques voisins ne tiennent compte ni de l’hostilité ou de la faveur du roi franc : sa fille Clothilde épouse le roi Wisigoth Amalarich, un petit fils du roi ostrogoth Théodoric<a class="footnotecall" href="#ftn50" id="bodyftn50">50</a>. Les fils et petits fils de Clovis épousent des filles des dynasties royales thuringienne ou lombarde<a class="footnotecall" href="#ftn51" id="bodyftn51">51</a>. On pourra difficilement expliquer par le silence des sources qu’il n’y ait eu aucune princesse alamane à marier ou qu’aucun roi alaman n’ait épousé une fille, sœur ou petite-fille de Clovis. Pourtant, nous n’avons pas d’exemple de mariage alaman avec un ou une Mérovingienne.</p> </div> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">52</span> HLAWITSCHKA (Eduard), Article « Audofleda », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - Zürich, 19 <a href="#ftn52">(...)</a></li> <li><span class="num">53</span> DUWEL (Klaus), Article « Alarich II. », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>1, 2. Au <a href="#ftn53">(...)</a></li> <li><span class="num">54</span> Voir les tableaux généalogiques chez GIESE (Wolfgang), <em>Die Goten</em>, Stuttgart, 2004, p. 200f.</li> <li><span class="num">55</span> CASTRITIUS (Helmut), <em>Die Vandalen,</em> art. cit. note 32, p. 131 et passim.</li> <li><span class="num">56</span> EWIG (Eugen), <em>Die Merowinger,</em><em>op.cit.</em> note 49, p. 271.</li> <li><span class="num">57</span> KAISER (Reinhold), <em>Die Burgunder,</em> art. cit. note 26, p. 265.</li> <li><span class="num">58</span> JARNUT (Jörg), <em>Geschichte der Langobarden</em>, Stuttgart - Berlin - Cologne - Mayence, 1982, p. 21 ss.</li> <li><span class="num">59</span> SCHEIBELREITER (Georg), Article « Herminafrid », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em><a href="#ftn59">(...)</a></li> <li><span class="num">60</span> CASTRITIUS (Helmut), <em>Die Vandalen,</em> art. cit. note 32, p. 131f. et passim.</li> <li><span class="num">61</span> GEUENICH (Dieter)<em>,</em> Der Kampf um die Vormachtstellung, art. cit. note 9, p. 160-162 en présente un <a href="#ftn61">(...)</a></li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">8</span>La maison royale de l’Ostrogoth Théodoric le Grand nous présente un tableau analogue. Théodoric avait, on le sait, de nombreuses filles et pas de fils. Son propre mariage avec Audofleda, fille de Childéric I<sup>er</sup> et sœur de Clovis relève de la politique compliquée menée par Théodoric pour maintenir les royaumes barbares sous la domination ostrogothe grâce aux alliances fondées par les mariages et les parentèles<a class="footnotecall" href="#ftn52" id="bodyftn52">52</a>. Ses filles <em>Thiudigotho</em>, <em>Amalaswinth</em> et <em>Ostrogotho </em>épousent des membres des maisons royales wisigothique et burgonde, sa nièce <em>Amalaberga</em> le roi thuringien <em>Herminafrid</em> et sa sœur <em>Amalafrida</em> le roi vandale <em>Thrasamund</em><a class="footnotecall" href="#ftn53" id="bodyftn53">53</a>. Les relations matrimoniales de la maison wisigothique avec la maison ostrogothe sont naturellement étroites<a class="footnotecall" href="#ftn54" id="bodyftn54">54</a>, mais elle a aussi des liens avec les Vandales<a class="footnotecall" href="#ftn55" id="bodyftn55">55</a> et les Francs<a class="footnotecall" href="#ftn56" id="bodyftn56">56</a>. Les Burgondes sont surtout liés avec les Francs et les Ostrogoths<a class="footnotecall" href="#ftn57" id="bodyftn57">57</a>. La politique matrimoniale des Lombards se caractérise avant tout par des liens avec les Thuringiens et les Francs<a class="footnotecall" href="#ftn58" id="bodyftn58">58</a>. Chez les Thuringiens, il faut mettre en relief le mariage conclu en 510 entre <em>Herminafrid</em> et la nièce de Théodoric<a class="footnotecall" href="#ftn59" id="bodyftn59">59</a>. Les Vandales se lient par leurs mariages avec les Ostrogoths, les Wisigoths et les Thuringiens<a class="footnotecall" href="#ftn60" id="bodyftn60">60</a>. Cette analyse, qui n’est pas exhaustive, de quarante alliances matrimoniales<a class="footnotecall" href="#ftn61" id="bodyftn61">61</a>, souligne clairement que les Alamans ne sont pas partie prenante de cette politique matrimoniale et d’alliances en 500. Et cette absence peut être difficilement expliquée par les lacunes dans les sources.</p> </div> <h1 dir="ltr" id="heading4"><a href="#tocfrom1n4" id="tocto1n4">Conclusion</a></h1> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">62</span> KELLER (Hagen), Strukturveränderungen in der westgermanischen Welt am Vorabend der fränkischen Groß <a href="#ftn62">(...)</a></li> <li><span class="num">63</span> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em> comme note 2, p. 92.</li> </ul> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">9</span>Après que les <em>« gentes »</em> des Alamans aient sous l’Empereur Valentinien I<sup>er</sup> (364-375) été exclus par les Romains comme des partenaires et que leurs chefs ne se soient plus vus confier de commandements dans l’armée romaine, ils perdirent leur contact direct avec le monde romain. Comme, à la différence des Ostrogoths, Wisigoths, des Burgondes, Lombards et Vandales, ils ne s’étaient pas établis sur un territoire romain et n’avaient pas colonisé d’anciennes villes romaines, mais avaient fondé sur la rive droite du Rhin surtout des établissements d’altitude, ils n’avaient plus de contact, ou du moins pas autant que les autres peuples germaniques, avec la civilisation romaine et la religion chrétienne. Ils ne sont pas pris dans ce processus de « consolidation de l’organisation politico-sociale » que constate Hagen Keller pour l’ensemble des peuples germaniques dans la seconde moitié du V<sup>e</sup> siècle, comme étape du processus d’ethnogenèse et comme début d’une évolution qui se poursuit dans l’empire mérovingien et aura des conséquences à très long terme<a class="footnotecall" href="#ftn62" id="bodyftn62">62</a>. Pour les raisons que nous avons évoquées, les Alamans semblent avoir ignoré cette évolution et par conséquent la tendance à se doter d’une royauté commune. Cela a dû être là une des raisons majeures de leur défaite face aux Francs de Clovis. Apparemment, ce n’est qu’au début du VI<sup>e</sup> siècle, alors qu’ils ont perdu leur indépendance et leur liberté, qu’ils ont réalisé leur unité et trouvé une identité dans le cadre du royaume mérovingien<a class="footnotecall" href="#ftn63" id="bodyftn63">63</a>.</p> </div> <p class="texte" dir="ltr"><span class="paranumber">10</span>Dans ses « <em>Historiae </em>» sur les années 552 à 558, Agathias décrit la situation des Alamans comme suit :</p> <blockquote> <div class="textandnotes"> <ul class="sidenotes"> <li><span class="num">64</span> Agathias, <em>Historiae</em> A (I) 7,1. Voir aussi GOTTLIEB (Gunther), Die Nachrichten des Agathias aus Myr <a href="#ftn64">(...)</a></li> </ul> <p class="citation" dir="ltr">« Ils ont certes des coutumes héritées de leurs pères, mais en ce qui concerne le pouvoir et l’administration de l’Etat, suivent le modèle des Francs. C’est seulement sur le plan religieux qu’ils s’écartent d’eux. Ils vénèrent des arbres, des fleuves, des collines ou des grottes, croient faire œuvre pie en coupant la tête à des chevaux, des bœufs, ou un grand nombre d’autres animaux et les vénèrent comme des dieux. Mais leurs contacts étroits avec les Francs, [écrit Agathias près de 80 ans après la soumission des Alamans par les Francs], ont des résultats positifs, les influencent fortement et attirent les plus sensés, et je crois que dans peu de temps, il prévaudront tout à fait »<a class="footnotecall" href="#ftn64" id="bodyftn64">64</a>.</p> </div> </blockquote> </div><!-- .text wResizable --><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #text --> <div id="notes" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Notes</span></h2> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn1" id="ftn1">1</a> Mes remerciements à Mmes et MM. Danielle Fiedler‑Rasson, Didier Isel, Dr. Walter Kettemann, Bernhard Metz et François Igersheim, pour la traduction et la mise en forme française dont la version originale a été rédigée en allemand.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn2" id="ftn2">2</a> Première mention des Francs : <em>Panegyrici Latini</em> 2 (3) 5, 3. Voir sur ce point CASTRITIUS (Helmut), Überlegungen zu Herkunft und Ethnogenese der Franken, dans : <em>Historia archaeologica. </em><em>Festschrift für Heiko Steuer zum 70. Geburtstag,</em> Sebastian Brather, Dieter Geuenich und Christoph Huth ed. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 70), Berlin - New York, 2009, p. 217‑224. Première mention des Alamans : Panegyrici Latini 2 (10) 5, 1. Voir ici en dernier lieu : DRINKWATER (John F.), <em>The Alamanni and Rome 213-496 (Caracall to Clovis),</em> Oxford 2007, p. 44 et 180 ss. ; CASTRITIUS (Helmut), SPRINGER (Matthias), Wurde der Name der Alemannen doch schon 213 erwähnt?, dans : <em>Nomen et Fraternitas. Festschrift für Dieter Geuenich zum 65. Geburtstag,</em> hg. von Uwe Ludwig und Thomas Schilp (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 62), Berlin - New York, 2009, p. 431-449 ; GEUENICH (Dieter), Wann beginnt die Geschichte der Alemannen?, dans : <em>Adel und Königtum im mittelalterlichen Schwaben. Festschrift für Thomas Zotz zum 65. Geburtstag</em>, Andreas Bihrer, Mathias Kälble und Heinz Krieg ed., Stuttgart, 2009, p. 45-53.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn3" id="ftn3">3</a> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em> 2<sup>e</sup> éd., Stuttgart, 2005, pp. 29-31, 37-42. Les sources n’établissent pas la qualité de « <em>gens Alamanorum </em>» des <em>Brisigavi</em> que l’on rencontre là et qui sont cités par l’historiographie. Voir : GEUENICH (Dieter), Die alemannischen « Breisgaukönige » Gundomadus und Vadomarius, dans : <em>Historia archaeologica</em> (comme note 1), p. 207-210.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn4" id="ftn4">4</a> Pour ce qui suit : GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-)Römer? Karrieren germanischer Offiziere ab dem 4. Jahrhundert n. Chr., dans : <em>2000 Jahre Varusschlacht. Konflikt</em>, Stuttgart, 2009, p. 253-257, 415 ss.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn5" id="ftn5">5</a> <em>Epitome de Caesaribus</em> 41,3. Voir : CASTRITIUS (Helmut), Article « Krokus », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>17, 2<sup>e</sup> éd., Berlin - New York, 2001, p. 388.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn6" id="ftn6">6</a> AMMIEN MARCELLIN, <em>Rerum gestarum libri XIV</em>, 10 (8). Voir : GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-)Römer? art. cit. note 3, p. 254 ss.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn7" id="ftn7">7</a> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>., XVIII, 2 (16) ; GEUENICH (Dieter), Germanen oder (Wahl-)Römer? art. cit. note 3, p. 255 ss. </p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn8" id="ftn8">8</a> Sur Vadomarius, voir en dernier lieu FISCHER (Thorsten), l’article « Vadomarius », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 35, 2<sup>e</sup> ed. Berlin - New York, 2007, p. 322-326 GEUENICH (Dieter), Die alemannischen « Breisgaukönige »<em>,</em> art. cit. note 2, p. 213-215.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn9" id="ftn9">9</a> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen</em> (voir note 2), p. 53-56.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn10" id="ftn10">10</a> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>. XVI, 12 (2) : <em>barbara feritas ; </em>12 (16) : <em>ferocia natura</em>, XXVI, 5 (13) les Alamans sont désignés comme ennemis de tout le monde romain (<em>totius orbis Romani</em>). Voir GEUENICH (Dieter), Der Kampf um die Vormachtstellung am Ende des 5. Jahrhunderts. Das Beispiel der Alemannen zwischen Franken und Ostgaoten, dans : <em>Von der Spätantike zum frühen Mittelalter : Kontinuitäten und Brüche, Konzeptionen und Befunde</em> Theo Kölzer und Rudolf Schieffer ed. (Vorträge und Forschungen 70), Ostfildern, 2009, p. 144 ss.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn11" id="ftn11">11</a> DUWEL (Klaus), Article « Charietto » dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 4, 2<sup>e</sup> ed., Berlin - New York, 1981.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn12" id="ftn12">12</a> AMMIEN MARCELLIN, <em>op. cit</em>. XXXI, 10 (6) ; GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em><em>op.cit.</em> note 2, p. 63.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn13" id="ftn13">13</a> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen, op cit.</em> p. 55 : données complémentaires.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn14" id="ftn14">14</a> LOWE (Heinz), <em>Deutschland im fränkischen Reich</em> (GEBHARDT, <em>Handbuch der deutschen Geschichte</em>, Deutscher Taschenbuch-Verlag Band 2) 6<sup>e</sup> ed., Munich, 1981, p. 42. Voir aussi GEUENICH (Dieter), Der Kampf um die Vormachtstellung, art. cit. note 9, p. 150.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn15" id="ftn15">15</a> <em>Ibidem</em>.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn16" id="ftn16">16</a> Exposé complet dans : GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em><em>op. cit</em>. note 2, p. 85 ss. ; GEUENICH (Dieter), Chlodwigs Alemannenschlacht(en) und Taufe, dans : <em>Die Alemannen und die Franken bis zur « Schlacht bei Zülpich » (496-497),</em> Dieter Geuenich ed. (<em>Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>19), Berlin - New York<em>,</em> p. 423-437.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn17" id="ftn17">17</a> Exposé plus complet dans : GEUENICH (Dieter), Der Kampf um die Vormachtstellung, art. cit. note 9, p. 150 ss.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn18" id="ftn18">18</a> NUBER (Hans Ulrich), Zu Wasser und zu Lande. Das römische Verkehrsnetz, dans : Imperium Romanum. Roms Provinzen an Neckar, Rhein und Donau, Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg, Darmstadt, 2005, p. 410‑419 ; SEITZ (Gabriele), Straßenstationen. Infrastruktur für die Weltherrschaft, ibidem, p. 420-425.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn19" id="ftn19">19</a> KEMKES (Martin), Vom Rhein an den Limes und wieder zurück. Die Besetzungsgeschichte Südwestdeutschlands, dans : <em>Imperium Romanum,</em> art. cit. note 17, p. 44-53, en particulier p. 50.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn20" id="ftn20">20</a> NUBER (Hans Ulrich), Das antike Baden-Württemberg. Wie wir es heute sehen, dans : <em>Imperium Romanum,</em> art. cit. note 17, p. 34-38, et surtout p. 36.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn21" id="ftn21">21</a> Pour les établissements en hauteur (<em>Höhensiedlungen</em>) voir FINGERLIN (Gerhard), Von der Römern zu den Alamannen. Neue Herren im Land, dans : <em>Imperium Romanum,</em><em>op. cit.</em> note 17, p. 460. Carte « <em>Völkerwanderungszeitliche Höhensiedlungen </em>». L’ouvrage collectif <em>Höhensiedlungen zwischen Antike und Mittelalter von den Ardennen bis zur Adria,</em> ed. Heiko Steuer und Volker Bierbrauer (<em>Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 58), Berlin - New York, 2008, fait le point sur les derniers acquis de la recherche.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn22" id="ftn22">22</a> PRINZ (Friedrich), Europäische Grundlagen deutscher Geschichte (4.-8. Jahrhundert), dans : Gebhardt<em>, Handbuch der deutschen Geschichte</em>, 10<sup>e</sup> éd. refondue, t. 1, Stuttgart, 2001, p. 267 voit dans la destruction des <em>Höhensiedlungen</em> sur le territoire des Alamans autour de l’an 500 une « rupture radicale dans le peuplement » : cette « forme d’organisation politique et sociale, que l’on ne rencontre jamais dans les territoires sous domination franque » a donc fait l’objet d’une destruction violente.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn23" id="ftn23">23</a> SCHAFERDIEK (Knut), Die Anfänge des Christentums bei den Goten und der sog. Gotische Arianismus, dans : <em>Zeitschrift für Kirchengeschichte</em> 112, 2001, p. 295-310 ; GIESE (Wolfgang), <em>Die Goten</em>, Stuttgart, 2004, p. 21-23.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn24" id="ftn24">24</a> Les relations du <em>rex Gebavult </em>avec l’evêque Loup de Troyes et du <em>rex Gibuldus</em> avec l’abbé Séverin (GEUENICH (Dieter), <em>Die Geschichte der Alemannen,</em> <em>op. cit.</em> note 2, p. 73-75) ne peuvent guère être interprétés comme un témoignage de leur familiarité avec le christianisme, mais bien plutôt du contraire.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn25" id="ftn25">25</a> MAURER (Helmut), Article « Konstanz », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>17, 2<sup>e</sup> ed., Berlin - New York, 2001, p. 201.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn26" id="ftn26">26</a> BOHME (Horst Wolfgang), Article « Goldblattkreuze », dans : <em>Reallexikon der germanischen Altertumskunde </em>12, 2<sup>e</sup> ed., Berlin - New York, 1998, p. 312-318, particulièrement p. 314.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn27" id="ftn27">27</a> PAULUS OROSIUS, <em>Historia adversum paganos</em>, édition Latin-Français, Orose, <em>Histoires (contre les païens</em>), texte établi et traduit par Marie-Pierre Arnaud-Lindet, Paris, 1990-1991, VII, 32,13 und 41,8 ; Sokrates Scholastikos, <em>Historia ecclesiastica</em>, grec et latin, (<em>Patrologia Graeca</em> 67 de MIGNEJaques-Paul), 1864, 7,30. Voir KAISER (Reinhold), <em>Die Burgunder,</em> Stuttgart, 2004, p. 148 ss. (avec sa bibliographie p. 234f.).</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn28" id="ftn28">28</a> Gregoire de Tours, <em>Historiae</em> II, 30.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn29" id="ftn29">29</a> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder, op. cit.</em> note 26, p. 153.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn30" id="ftn30">30</a> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder,</em><em>op. cit.</em> note 26, p. 153f.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn31" id="ftn31">31</a> AVIT DE VIENNE, <em>Epistulae</em> 53 et 54, ed. Rudolf Peiper (<em>Monumenta Germaniae Historica. Auctores antiquissimi</em> 6,2), Berlin, 1883 ; traduction anglaise et commentaire Avitus of Vienne, <em>Letters and Selected Prose,</em> par Danuta Shanzeret Ian Wood, Liverpool, 2002, p. 315-320.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn32" id="ftn32">32</a> KAISER (Reinhold), <em>Burgunder,</em><em>op. cit. note </em>26, p. 155.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn33" id="ftn33">33</a> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen. Historisch », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>33, 2<sup>e</sup> Ed. Berlin - New York, 2006, p. 186-208, p. 201 ; <em>idem</em><em>.</em>, Die Vandalen,Stuttgart, 2007, p. 153.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn34" id="ftn34">34</a> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen », <em>op. cit</em>. note 32), p. 199.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn35" id="ftn35">35</a> Voir ZOTZ (Thomas), Art. « Avitus, Alcimus Ecdicius », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - Zürich, 1980, colonne 1307.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn36" id="ftn36">36</a> LOWE (Heinz), Deutschland, <em>op. cit</em>. note 13, p. 42.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn37" id="ftn37">37</a> WOLTERS (Reinhard), <em>Die Römer in Germanien</em>, Munich, 2000, p. 103. On ne sait pas jusqu’à ce jour, dans quelle mesure l’ethnogenèse des Alamans, qui sont encore régis au IV<sup>e</sup> et V<sup>e</sup> siècle par une multitude de petits rois qui règnent simultanément, s’est accomplie dans un territoire qui leur était propre ou si elle n’a eu lieu qu’après l’incorporation des Alamans dans le cadre d’une province de l’empire mérovingien en 537, et donc après leur stabilisation territoriale. Voir aussi THEUNE (Claudia), Germanen und Romanen dans der Alamannia, (<em>RGA</em>-<em>Erg. Bd</em>. 45), 2004, p. 387 : « On doit supposer que la formation d’une communauté ou ethnogenèse alamane n’a eu lieu qu’à cette époque [milieu du V<sup>e</sup> siècle] ».</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn38" id="ftn38">38</a> Agenarichus = Serapio, Chnodomarius, Fraomarius. Gundomadus, Hariobaudes, Hortarius, Macrianus, Mederichus (qui n’est pas appelé rex mais est le frère de Chnodomarius le père de Agenarichus/Serapio), Priarius, Rando, Suomarius, Urius, Ursicinus, Vadomarius,Vestralpus, Vithicabius. Pour l’année 306, l’on doit rajouter le rex Crocus cité en note 4. Détails dans : GEUENICH (Dieter), Zu den Namen der Alemannenkönige, dans : Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa. Wolfgang Haubrichs zum 65. Geburtstag gewidmet, ed, Albrecht Greule, Hans-Walter Herrmann, Klaus Ridderund Andreas Schorr, St. Ingbert, 2008, p. 213-226, précisément p. 216-220.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn39" id="ftn39">39</a> DICK (Stefanie), Der Mythos vom « germanischen » Königtum. Studien zur Herrschaftsorganisation bei den germanischsprachigen Barbaren bis zum Beginn der Völkerwanderungszeit (Ergänzungsband zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 60), Berlin - New York, 2008, p. 212.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn40" id="ftn40">40</a> DICK (Stefanie), <em>Der Mythos,</em> art. cit. note 38, p. 212.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn41" id="ftn41">41</a> DICK (Stefanie), <em>Der Mythos,</em> art. cit. note 38, p. 213.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn42" id="ftn42">42</a> AMMIEN MARCELLIN, XXIX, 4 (7).</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn43" id="ftn43">43</a> Voir : GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte</em> (comme note 2), p. 45 : (<em>Hortarius</em> frère de <em>Macrianus</em>?).</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn44" id="ftn44">44</a> DIETRICH (Claude), Zu Fragen des alemannischen Königtums an der Wende vom 5. zum 6. Jahrhundert, dans : <em>Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte</em> 45, 1995, p. 1-16, en part. p. 6 et 10.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn45" id="ftn45">45</a> CASTRITIUS (Helmut), GEUENICH (Dieter), Zur alemannischen Reichsbildung im 5. Jahrhundert, dans : <em>Integration und Herrschaft. Ethnische Identitäten und soziale Organisation im Frühmittelalter</em>, Walter Pohlund Max Diesenberger ed., Vienne (Autriche), 2002, p. 108.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn46" id="ftn46">46</a> Pour d’autres sources (Avit de Vienne, Jonas de Suse, Cassiodore, Ennodius, etc.) : GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em><em>op. cit.</em> note 2, p. 86.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn47" id="ftn47">47</a> CASTRITIUS (Helmut), Article « Wandalen », (<em>art. cit</em>., note 32), p. 201.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn48" id="ftn48">48</a> NONN (Ulrich), « Childerich I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters</em> 2, Munich - Zürich, 1983, colonne 1818.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn49" id="ftn49">49</a> EWIG (Eugen), Article « Chlodwig I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters</em> 2, Munich - Zürich, 1983, colonne 1864.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn50" id="ftn50">50</a> GRUBER (Joachim), Article « Amalarich », dans : Lexikon des Mittelalters 1, Munich - Zürich, 1980, colonne 505.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn51" id="ftn51">51</a> Tableau généalogique : EWIG (Eugen), Die Merowinger und das Frankenreich, 5<sup>e</sup> éd. mise à jour et complétée par Ulrich Nonn, Stuttgart, 2006, p. 271 (« Tableaux génélogiques des Mérovingiens ») ; Données individuelles (avec sources et bibliographies) : NONN (Ulrich), Article« Theuderich I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters</em> 8, Munich, 1997, colonne 687 ; SPRINGER (Matthias) Article « Theuderich I. », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>30, 2. Ed. Berlin - New York, 2005, p. 459 463, plus part. p. 461 ; EBLING (Horst), Article « Chlodomer », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>2, Munich - Zürich, 1983, colonne 1862 ; GRAHN-HOEK (Heike), Article « Childebert I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>2, Munich Zürich, 1983, colonne 1815 et s. ; GRAHN-HOEK (Heike), Article « Chlothar I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>2, Munich - Zürich, 1983, colonne 1869 et s. ; NONN (Ulrich), Article « Theudebert I. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>8, Munich, 1997, colonne 685 et s. ; SPRINGER (Matthias), Article « Theudebert », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 30, 2. Ed. Berlin - New York, 2005, p. 455-459. NONN (Ulrich), Article « Theudowald », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>8, Munich, 1997, colonne 689.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn52" id="ftn52">52</a> HLAWITSCHKA (Eduard), Article « Audofleda », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - Zürich, 1980, colonne 1 197.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn53" id="ftn53">53</a> DUWEL (Klaus), Article « Alarich II. », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde </em>1, 2. Auflage Berlin - New York, 1973, p. 128f. ; GRUBER (Joachim), Article « Alarich II. », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - Zürich, 1980, colonne 271 ; KLEIN (Richard), Article « Eutharich », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>4, Munich - Zürich, 1989, colonne 118 ; RICHARD (Jean), Article « Sigismund 1 », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>7, Munich, 1994, colonne 1885 ; SPRINGER (Matthias), dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 28, 2. Auflage Berlin - New York, 2005, p. 396-399 ; PATZE (Hans), Article « Amalaberga », dans : <em>Lexikon des Mittelalters </em>1, Munich - Zürich, 1980, colonne 504 ; sur l’épouse de Thrasamund Amalafrida, voir CASTRITIUS (Helmut), <em>Die Vandalen,</em> art. cit. note 32, p. 131 et passim.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn54" id="ftn54">54</a> Voir les tableaux généalogiques chez GIESE (Wolfgang), <em>Die Goten</em>, Stuttgart, 2004, p. 200f.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn55" id="ftn55">55</a> CASTRITIUS (Helmut), <em>Die Vandalen,</em> art. cit. note 32, p. 131 et passim.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn56" id="ftn56">56</a> EWIG (Eugen), <em>Die Merowinger,</em><em>op.cit.</em> note 49, p. 271.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn57" id="ftn57">57</a> KAISER (Reinhold), <em>Die Burgunder,</em> art. cit. note 26, p. 265.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn58" id="ftn58">58</a> JARNUT (Jörg), <em>Geschichte der Langobarden</em>, Stuttgart - Berlin - Cologne - Mayence, 1982, p. 21 ss.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn59" id="ftn59">59</a> SCHEIBELREITER (Georg), Article « Herminafrid », dans : <em>Reallexikon der Germanischen Altertumskunde</em> 14, 2. Auflage Berlin - New York, 1999, p. 425-427.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn60" id="ftn60">60</a> CASTRITIUS (Helmut), <em>Die Vandalen,</em> art. cit. note 32, p. 131f. et passim.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn61" id="ftn61">61</a> GEUENICH (Dieter)<em>,</em> Der Kampf um die Vormachtstellung, art. cit. note 9, p. 160-162 en présente un tableau détaillé.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn62" id="ftn62">62</a> KELLER (Hagen), Strukturveränderungen in der westgermanischen Welt am Vorabend der fränkischen Großreichsbildung. Fragen, Suchbilder, Hypothesen, dans : <em>Die Franken und die Alemannen,</em><em>op. cit.</em> note 15, p. 592.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn63" id="ftn63">63</a> GEUENICH (Dieter), <em>Geschichte der Alemannen,</em> comme note 2, p. 92.</p> <p class="notebaspage" dir="ltr"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn64" id="ftn64">64</a> Agathias, <em>Historiae</em> A (I) 7,1. Voir aussi GOTTLIEB (Gunther), Die Nachrichten des Agathias aus Myrina über das Christentum der Franken und Alamannen, dans : <em>Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz</em> 16, 1969, p. 149 ss.</p><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #notes --> <div id="quotation" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Pour citer cet article</span></h2> <h3>Référence papier</h3> <p> <strong>Dieter <span class="familyName">Geuenich</span></strong>, <span dir="ltr">« Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs »</span>, <em>Revue d’Alsace</em>, 136 | 2010, 33-45.</p> <h3>Référence électronique</h3> <p> <strong>Dieter <span class="familyName">Geuenich</span></strong>, <span dir="ltr">« Pourquoi les Alamans ont échoué face aux Francs »</span>, <em>Revue d’Alsace</em> [En ligne], 136 | 2010, mis en ligne le <span dir="ltr">01 octobre 2013</span>, consulté le <span dir="ltr">01 décembre 2024</span>. <span dir="ltr">URL</span> : http://journals.openedition.org/alsace/87 ; <span dir="ltr">DOI</span> : https://doi.org/10.4000/alsace.87</p><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #quotation --> <div id="authors" class="section authors"> <h2 class="section"><span class="text">Auteur</span></h2> <h3><a href="103">Dieter <span class="familyName">Geuenich</span></a></h3><span class="directionltr"><p class="descriptionauteur" dir="ltr">Professeur (ER) d’histoire médiévale à l’Université de Duisbourg-Essen</p></span><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #authors --> <div id="license" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Droits d’auteur</span></h2> <p style="margin-bottom:10px;"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img src="https://static.openedition.org/images/cc/cc-by-sa.png" alt="CC-BY-SA-4.0" /></a></p> <p>Le texte seul est utilisable sous licence <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</a>. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.</p><a class="go-top" href="#article-87">Haut de page</a></div><!-- #license --></div><!-- #docBody --> <div class="navEntities bottom"><a rev="contents" class="goContents" href="67" title="136 | 2010 Varia">Sommaire</a><span class="separator"> - </span><a rev="prev" class="goPrev" href="72" title="Les tertres funéraires du Schirrheinerweg et du Kurzgeländ de la forêt de Haguenau">Document précédent</a><span class="separator"> - </span><a rel="next" class="goNext" href="115" title="Une commanderie alsacienne en Lorraine">Document suivant</a></div><!-- .navEntities bottom --></div><!-- #main --></div><!-- #content--> <div id="barre"> <div id="nav"> <h1 class="hidden">Navigation</h1> <div id="navEntries"> <h2>Index</h2> <ul> <li><a href="33">Auteurs</a></li> <li><a href="38">Mots-clés</a></li> <li><a href="40">Géographique</a></li> <li><a href="41">Chronologique</a></li> </ul> </div><!-- #navEntries --> <div id="navIssues"> <h2>Numéros en texte intégral</h2> <ul class="issues"> <li><a href="5517"><span class="number">149 | 2023</span><br /><span class="title">Alsace ou Alsaces ?</span></a></li> <li><a href="5089"><span class="number">148 | 2022</span></a></li> <li><a href="4722"><span class="number">147 | 2021</span><br /><span class="title">Patrimoine et mémoire de l'industrie</span></a></li> <li><a href="4258"><span class="number">146 | 2020</span><br /><span class="title">L'honneur des Alsaciens</span></a></li> <li><a href="3590"><span class="number">145 | 2019</span><br /><span class="title">Les paysages de l'archéologue et de l'historien: visions croisées</span></a></li> <li><a href="2717"><span class="number">144 | 2018</span><br /><span class="title">De l'éblouissement tricolore au malaise alsacien</span></a></li> <li><a href="2569"><span class="number">143 | 2017</span><br /><span class="title">Protestants et protestantisme en Alsace de 1517 à nos jours</span></a></li> <li><a href="2401"><span class="number">142 | 2016</span><br /><span class="title">Les reconstructions d'après-guerre en Alsace</span></a></li> <li><a href="2172"><span class="number">141 | 2015</span><br /><span class="title">Fêtes en Alsace de l'Antiquité à nos jours</span></a></li> <li><a href="1984"><span class="number">140 | 2014</span><br /><span class="title">Villes au Moyen Age, Bibliothèques d'autrefois, Récits de voyages</span></a></li> <li><a href="1757"><span class="number">139 | 2013</span><br /><span class="title">L'Alsace et la Grande Guerre</span></a></li> <li><a href="1606"><span class="number">138 | 2012</span></a></li> <li><a href="1056"><span class="number">137 | 2011</span><br /><span class="title">Boissons en Alsace de l'Antiquité à nos jours</span></a></li> <li><a href="67"><span class="number">136 | 2010</span></a></li> <li><a href="68"><span class="number">135 | 2009</span><br /><span class="title">Les sociétés d'histoire de l'Alsace et leurs fédérations</span></a></li> <li><a href="533"><span class="number">134 | 2008</span></a></li> <li><a href="673"><span class="number">133 | 2007</span><br /><span class="title">Histoire régionale Landesgeschichte en France et en Allemagne 1950/2000</span></a></li> <li><a href="1057"><span class="number">132 | 2006</span><br /><span class="title">L'Alsace : un très riche patrimoine archéologique</span></a></li> </ul> <h2 id="allIssues"><a href="66">Tous les numéros</a></h2> </div><!-- #navIssues --> <div id="navCollectionsSecondary"> <h2>La revue</h2> <ul> <li><a href="1583">Présentation</a></li> <li><a href="1584">Equipe éditoriale</a></li> <li><a href="1585"><span xml:lang="fr" lang="fr">Conseil aux auteurs</span></a></li> </ul> <h2>Informations</h2> <ul> <li><a href="1586">Contact</a></li> <li><a href="1581">Crédits</a></li> <li><a href="http://journals.openedition.org/alsace?page=informations">Politiques de publication</a></li> </ul> </div><!-- #navCollectionsSecondary --> <div id="navSyndication"> <h2>Suivez-nous</h2> <ul> <li><a href="http://journals.openedition.org/alsace/backend" title="Flux RSS"><img alt="Flux RSS" src="images/social-icons/rss.png" width="16" height="16" /> Flux RSS</a></li> </ul> </div> <div id="navNewsletters"> <h2>Lettres d’information</h2> <ul> <li><a href="http://newsletter.openedition.org">La Lettre d’OpenEdition</a></li> </ul> </div> <div id="logos"> <h2 class="hidden">Affiliations/partenaires</h2> <ul> <li><a href="http://www.alsace-histoire.org/" title="Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace"><img alt="Logo Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace" src="docannexe/image/1594/fshaa-logo-small120.png" width="120" height="47" /></a></li> <li><a href="https://www.alsace.eu/" title="Collectivité européenne d'Alsace"><img alt="Logo Collectivité européenne d'Alsace" src="docannexe/image/1595/index-small120.jpg" width="120" height="39" /></a></li> <li><a href="http://www.region-alsace.eu/" title="Région Alsace"><img alt="Logo Région Alsace" src="docannexe/image/1597/GE_RVB-small120.jpg" width="120" height="46" /></a></li> <li><a href="http://journals.openedition.org/" title="OpenEdition Journals"><img alt="OpenEdition Journals" src="images/logo-oej.png" /></a></li> </ul> </div><!-- #logos --></div><!-- #nav --></div> <div id="footer"> <p class="first">ISSN électronique 2260-2941</p> <p><a href="https://www.openedition.org/9001">Voir la notice dans le catalogue OpenEdition</a> </p> <p><a href="http://journals.openedition.org/alsace/?page=map">Plan du site</a> – <a href="1586">Contact</a> – <a href="1581">Crédits</a> – <a href="http://journals.openedition.org/alsace/?page=backend">Flux de syndication</a></p> <p><a href="https://www.openedition.org/19362">Politique de confidentialité</a> – <a href="https://www.openedition.org/37235">Gestion des cookies</a> – <a href="https://www.openedition.org/41101">Signaler un problème</a></p> <p class="last"><a href="http://journals.openedition.org/">Nous adhérons à OpenEdition</a> – <a href="http://www.lodel.org/">Édité avec Lodel</a> – <a href="http://journals.openedition.org/alsace/lodel/">Accès réservé</a></p> </div><!-- #footer --></div><!-- #wrapper --></div><!-- #outerWrapper --> <script type="text/javascript" src="js/jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/common.min.js"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ var translations = { // Widgets strWidget: { largest: "Taille du texte : très grande", large : "Taille du texte : grande", medium : "Taille du texte : normale", print : "Imprimer ce document" }, // Zoom images strTextIcon: { prev : "Précédent", next : "Suivant", close : "Fermer", original : "Original", magnify : "Agrandir" }, // Divers strArticle: { illustrations : "Illustrations" } }; //]]></script> <script type="text/javascript" src="js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.pack.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/article.min.js"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ jQuery(document).ready(function() { jQuery.ajax({ async: true, url: "87?format=citedby&norecordurl=1", success: function( returnedDataCitedby ) { if(returnedDataCitedby){ jQuery( '#quotation' ).after( returnedDataCitedby ); jQuery( '#shortcuts a[href="#quotation"]' ).after( ' | <a href="#citedby">Cité par</a>' ); jQuery( '#citedby li' ).css( "margin","1em 0" ); } } }); }); //]]></script> <script type="text/javascript"> jQuery(function($) { // DOM ready if ($('a#wDownload').length) { var awDownloadObj = $('a#wDownload'); if ($('a#wDownload').hasClass('facsimile')) { var pdftype='facsimile'; } else { var pdftype='pdf'; } $('#widgets').prepend('<'+'div id="wDownload" class="'+pdftype+' init"></div>'); $('a#wDownload > span.fileinfo').clone().appendTo('div#wDownload'); $('a#wDownload').remove(); var pdfStatus = function() { var waitingElements = $('#wDownload.waiting,#wDownload.init'); if(!waitingElements.length) { if(interval) interval = clearInterval(interval); return; } var locationport=""; if (window.location.port != ''){ locationport=":" + window.location.port; } waitingElements.each(function() { $.ajax({ url: window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + locationport + window.location.pathname + '?format=pdfepubstatus&f=pdf&norecordurl=1', cache: false, error:function(jqXHR, textStatus, errorThrown) { $('#wDownload').removeClass('waiting init'); $('#wDownload').addClass('error'); $('#wDownload > span.fileinfo').text('Format non disponible'); return; }, success:function(data, textStatus, jqXHR) { if(!data) { $('#wDownload').removeClass('waiting init'); $('#wDownload').addClass('error'); $('#wDownload > span.fileinfo').text('Format non disponible'); return; } else { var response=$.parseJSON(data); if (response.pdfstatus == 'available') { $('#widgets').prepend(awDownloadObj); $('a#wDownload').removeClass('waiting init'); $('a#wDownload').addClass('available'); $('div#wDownload').remove(); } else if (response.pdfstatus == 'waiting') { $('#wDownload').removeClass('waiting init'); $('#wDownload').addClass('waiting'); } else if (response.pdfstatus == 'unavailable') { $('#wDownload').removeClass('waiting init'); $('#wDownload').addClass('unavailable'); } else { $('#wDownload').removeClass('waiting init'); $('#wDownload').addClass('error'); $('#wDownload > span.fileinfo').text('Format non disponible'); } if (response.accesstype == 'freemium') { $('#wDownload').wrap('<'+'div class="dl"></div>'); $('div.dl, #wDownload').css('opacity','0'); $('#wDownload').wrap('<'+'div class="main"></div>'); $('div.dl>div.main').append('<'+'div class="accesstype freemium"></div><'+'div class="info"><span>Info</span></div>'); $('div.dl>div.main>div.info').click(function(){ $('div.dl>div.accessdetails').toggle(100, function() { $('#widgets').toggleClass('border-bottom'); }); }); $('div.dl div.main div.accesstype.freemium').append('<'+'span>Open Access Freemium</span>'); $('div.dl').append('<'+'div class="accessdetails"></div>'); $('div.dl div.accessdetails').hide(); if (response.pdfstatus == 'available' && response.longname.length!=0) { $('div.dl div.accessdetails').append('<strong>' + response.longname + '</strong>'); $('div.dl div.accessdetails').append(" souscrit à l'abonnement <"+"a href=\"https://www.openedition.org/13053\">OpenEdition Freemium for Journals</a> et vous donne accès à ce PDF."); } else { $('div.dl div.accessdetails').text("Les formats PDF et ePub de ce document sont disponibles pour les usagers des institutions abonnées à OpenEdition freemium for Journals. "); $('div.dl div.accessdetails').append(' <a class="auth" href="https://auth.openedition.org">Votre institution est-elle abonnée ?</a>') } $('div.dl, #wDownload').css('opacity', '1');; } return } } }); }); }; pdfStatus(); var interval = setInterval(pdfStatus, 5000); } });</script> <script type="text/javascript" src="https://static.openedition.org/tarteaucitron/tarteaucitron.js"></script> <script type="text/javascript"> tarteaucitron.init({ "privacyUrl": "https://www.openedition.org/19362", /* Privacy policy url */ "hashtag": "#tarteaucitron", /* Open the panel with this hashtag */ "cookieName": "tarteaucitron", /* Cookie name */ "orientation": "popup", /* Banner position (top - bottom) */ "groupServices": false, /* Group services by category */ "showAlertSmall": false, /* Show the small banner on bottom right */ "cookieslist": false, /* Show the cookie list */ "closePopup": false, /* Show a close X on the banner */ "showIcon": true, /* Show cookie icon to manage cookies */ "iconSrc": "data:image/png;base64, iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwCAYAAABXAvmHAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAABWNJREFUaIHtmF1sk1UYx3+ndKNv2ZgdZOIwLCZkFaNMEiAZDBDBGxkgW0IiN5iImnjFvFEjYCATwwWBKy4AE3eDhoQirFw5A8OOJUCCRGLsJDEbMMkCW8Zqu7Hufbx4S7u271dHUS/6T5Y173nOef7nPF/nPFBCCSWU8F9CPWsFv35Kg3cWLQrWAEGBeSnFD4Gogp8fTxF67RA3Z7L+M9tA9AvW6kI70KSUvR4RRCkius7eV76muxA9Rd/AlTa0gI+jKHYphaegyYIuwsmRcXavOkLCzZSibuBWG9VejTCKxixeklKWoy18w08kqtEUTNC8LD5tAr3JBM2vHmHYSWdhJ2SDgTY0r0ZnLvlbd8s5cLaaA2eruXW3PMNRoKdPI6krrvRp6DJtkqLRqxG+0ob2r23gb8NtVuV+P3O1grFxD2PjHs5crciyxur6BF6PsKo+gSfXFxSNAR9HnfQWxYVSAXvJLFj3h6oZGzfOqdKns2/bcNqVZNqp57qXIYCuC2/aBXZRLCBCu1WmaV0Zo9KnU+nTaV0ZyyKqVObPFAqPUrTb6X5qC/z+OUtF8YtdqrQKYjcQQTxTLAta1ImntoAoWp3yvNkph2/4+ez7eYRv+LNcyWSu0j20Wo17C6ObgZxjKdA6McH7s2aBJ7WSnoTHCYiPQWwYJuLm8yNRIwNF+jQ2vW4hlNlEU9E2IGHWohsVFoWanZPoPOXgLQd/FcxbCIkxeHDH+D8dTcEEkT6NpnpX9SpoNeDaK+U0GkZa+wAHl8mbKzA6BEP9IHrmW5qEw2oiTCw5iM9szJUF5DTV+Og0y/PToevgMYkqpeC552G2H+5GDTczIz2TYHcMYjmNhnE9sCUf6qqh7VCQ0I81ljJaJbwYBGWiVQSOdVVxrKsqL6hTN1dTOGchw20ancQuXg3weNLDxWsB26yiVUJNnaPWXEStBmxdSMKsRdjlRsP6FSN0Xw+wbvmIo2xVDTx6kB3YSsHHG0fTv7N4CBGrtezv6ee5jGKNI6OMItf+G38Ed35ztebMCpl00gDW+dcMhQSfVmkEtQv0WJEH+xhocZMuRYzsY+f3up7/TSmoqHZcWxdhj52MdQwIa5zoPxgpo+NcLf2DPupqx9m5dZD5gcksmVBXDd3XjNhoeWsoa8xfaZNeAKU4ueSg/RPT2gLKuvo9Qce5Wm4P+JlMerg94OfbH2rzZC7ZZKdyu+eK0DscZ7cTB+sNiNE9mI5cV/jzXnZx7B/05ZF8Y+UI5WU661fkZyePhf0l9aR08y52fRcyc4WXFo5zeyATiXW143mB3LJxiG0bhlwFeKo7cWJOgt2LXD7q7Vwo7Z4i0H3NcIXu64G0JXZuHWTxojhlXp3Fi+K8986g+VIW5PVkhrgIERHWv/wVH7klD/ZBHEVR+4TAuuUjXEpZ4Ml9Z35gkk929qfz/3Sibu41U1PcU8I3k8+isSWd7Af2ZX1zWahuRiv47sICAN7ddJ+GYMxK9IDazJduyZrBrg6EELJC0m2hOhV+gdFYGaOxMk5dWGBeI4y1Q66ZWsByA2ozN8H6DgKGRewKmC0UPSkdTwWn2+hewKSOGjjcUcfhjrq8Texo/ou5c5LMnZNkx9v38y0nCA4V1i1s06jaQrec5ySKD00FLE6/IRhjaf0fxhrmbndCbSmsiWvJ0Ukg9aD5CZM3wQzbJb0k2KC2u0+VdnB80KjtJEjQDPTmjdk1pczRS4LmYpEHl30htZ1hEmxAOI5NTNhARzieOnnHjnMhKLhXJudZh9COYrXjddsI1h4Ue4rl87mYcWtROmlAaMXoDwXTlz/FQ4QoEEFxphipsoQSSijh/4t/AMYg8B9hSd4ZAAAAAElFTkSuQmCC", /* Optionnal: URL or base64 encoded image */ "iconPosition": "BottomLeft", /* BottomRight, BottomLeft, TopRight and TopLeft */ "adblocker": false, /* Show a Warning if an adblocker is detected */ "DenyAllCta" : true, /* Show the deny all button */ "AcceptAllCta" : true, /* Show the accept all button when highPrivacy on */ "highPrivacy": true, /* HIGHLY RECOMMANDED Disable auto consent */ "handleBrowserDNTRequest": false, /* If Do Not Track == 1, disallow all */ "removeCredit": false, /* Remove credit link */ "moreInfoLink": true, /* Show more info link */ "useExternalCss": false, /* If false, the tarteaucitron.css file will be loaded */ "useExternalJs": false, /* If false, the tarteaucitron.js file will be loaded */ //"cookieDomain": ".my-multisite-domaine.fr", /* Shared cookie for multisite */ "readmoreLink": "https://www.openedition.org/37235", /* Change the default readmore link */ "mandatory": true, /* Show a message about mandatory cookies */ }); var tarteaucitronForceLanguage = 'fr'; </script> <script type="text/javascript">tarteaucitron.services.archivecremcnrs = { "key": "archivecremcnrs", "type": "video", "name": "Centre de Recherche en Ethnomusicologie", "uri": "https://archives.crem-cnrs.fr", "needConsent": true, "cookies": ['__utma','__utmb','__utmc','__utmt','__utmz'], "js": function () { "use strict"; tarteaucitron.fallback(['archivecremcnrs_player'], function (x) { var video_src = tarteaucitron.getElemAttr(x, "data-src"), video_width = tarteaucitron.getElemAttr(x, "data-width"), frame_width = 'width=', video_height = tarteaucitron.getElemAttr(x, "data-height"), frame_height = 'height=', video_frame; if (video_src === undefined) { return ""; } if (video_width !== undefined) { frame_width += '"' + video_width + '" '; } else { frame_width += '"" '; } if (video_height !== undefined) { frame_height += '"' + video_height + '" '; } else { frame_height += '"" '; } video_frame = '<'+'iframe '+ frame_width + frame_height + ' frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="' + video_src + '"></iframe>'; return video_frame; }); }, "fallback": function () { "use strict"; var id = 'archivecremcnrs'; tarteaucitron.fallback(['archivecremcnrs_player'], function (elem) { elem.style.width = elem.getAttribute('data-width') + 'px'; elem.style.height = elem.getAttribute('data-height') + 'px'; return tarteaucitron.engage(id); }); } }; </script> <script type="text/javascript"> (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('youtube'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('archive'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('vimeo'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('dailymotion'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('canalu'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('soundcloud'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('archivecremcnrs'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('gallica'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('maps_noapi'); (tarteaucitron.job = tarteaucitron.job || []).push('openstreetmap'); </script> <!-- Piwik --> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; // tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'Domain', document.domain, 'visit']); _paq.push(['setCustomVariable', 2, 'Site', 'alsace', 'visit']); _paq.push(['enableCrossDomainLinking']); _paq.push(["setDocumentTitle", "alsace" + " | " + document.title]); _paq.push(['setDownloadExtensions', "pdf|epub"]); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.openedition.org/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '517']); var secondaryTrackerUrl = 'https://pk.labocleo.org/matomo.php'; var secondaryWebsiteId = '3'; _paq.push(['addTracker', secondaryTrackerUrl, secondaryWebsiteId]); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Piwik Code --> <script type="text/javascript">(function( $ ) { 'use strict'; $(function() { $('body').prepend($('#ob-breadcrumb')); $('body').prepend($('#ob-search')); $('body').prepend($('#ob-header')); }); })(jQuery);</script> <script type="text/javascript" src="https://static.openedition.org/openbarre_/scripts/main.js?date=2020-09-01"></script> <script type="text/javascript" src="https://static.openedition.org/js/jquery.jsonp-latest.min.js"></script> <script type="text/javascript"><!-- jQuery(document).ready(function($) { if ($('#lodel-container').length == 1) { $('#ob-header, #ob-search, #ob-breadcrumb').remove(); } $('.ob-authdata').hide(); authurl= $.jsonp({ url: ('https://auth.openedition.org/authenticate'), callbackParameter: 'callback', success: function(data) { $('.ob-authdata').show(); $('.ob-authdata').html('<div><img src="'+data.favicon+'"> <a href="'+data.url+'">'+data.name+'</a></div>'); }, error: function(data){ } }); $('#plateformes li').live('touchend', function(e) {}); }); function updateUrlParameter(uri, key, value) { // remove the hash part before operating on the uri var i = uri.indexOf('#'); var hash = i === -1 ? '' : uri.substr(i); uri = i === -1 ? uri : uri.substr(0, i); var re = new RegExp("([?&])" + key + "=.*?(&|$)", "i"); var separator = uri.indexOf('?') !== -1 ? "&" : "?"; if (!value) { // remove key-value pair if value is empty uri = uri.replace(new RegExp("([&]?)" + key + "=.*?(&|$)", "i"), ''); if (uri.slice(-1) === '?') { uri = uri.slice(0, -1); } } else if (uri.match(re)) { uri = uri.replace(re, '$1' + key + "=" + value + '$2'); } else { uri = uri + separator + key + "=" + value; } return uri + hash; } function updateCurrentUrl(key,value) { window.location.assign(updateUrlParameter(window.location.href, key, value)); } --></script> <div id="ob-bar-opacity"></div> <div id="ob-search-modal-content" class="ob-modal"> <div class="ob-modal-content"> <div class="ob-modal-content-header"> <i class="ob-icons ob-icons-search-openedition" aria-hidden="true"></i> <button type="button" title="Fermer" id="ob-search-modal-close"><i class="ob-icons ob-icons-modal-close" aria-hidden="true"></i></button> </div> <script> (function( $ ) { 'use strict'; $(function() { $("input[name='s']").change(function() { var pfVal = $(this).val() == "" ? "" : "OJ"; $("input[name='pf']").val(pfVal); }); }); })(jQuery);</script> <form action="https://search.openedition.org/results" method="get"> <fieldset> <legend>Rechercher dans OpenEdition Search</legend> <p>Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search</p> <input class="ob-search-field" name="q" type="search" title="Expression ou mot-clé" placeholder="Expression ou mot-clé"> <div class="ob-form-group"> <input type="radio" id="choice-1" name="s" value="" /> <label for="choice-1">Dans tout OpenEdition</label> </div> <div class="ob-form-group"> <input type="radio" id="choice-2" name="s" value="Revue d’Alsace" checked="checked" /> <input type="hidden" id="pf-1" name="pf" value="OJ"> <label for="choice-2">Dans Revue d’Alsace</label> </div> <button type="submit">Rechercher</button> </fieldset> </form> </div> </div> <div id="ob-header" class="ob-header-wwwrevuesorg" role="banner"> <div class="ob-header-view"> <div class="ob-header-container"> <div class="ob-header-top"> <div class="ob-header-top-right"> <div class="ob-authdata ob-header-top-right-foundation"></div> <div class="ob-header-top-right-langues" role="navigation" aria-label="languageNavigation"> <div id="languagesNavigation"> <ul class="nav"> <li class="link"> <a id="ob-switchLanguage" class="main" href="#" aria-controls="ob-language" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" tabindex="0"> <i class="ob-icons ob-icons-langues"></i> <span>Français</span> </a> <ul id="ob-language" class="sub" aria-hidden="true" role="menu"> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="ob-header-top-right-share"> <div id="socialNetworksNavigation"> <ul class="nav" aria-hidden="true"> <li class="link"> <a id="ob-socialShare" class="main" href="#" aria-controls="ob-share" aria-haspopup="true" aria-expanded="true" tabindex="0"> <span>Partager</span> <i class="ob-icons ob-icons-partager"></i> </a> <ul id="ob-share" class="sub" aria-hidden="true" role="menu"> <li role="menuitem" tabindex="-1"> <a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2F%2Falsace%2F87&title=Pourquoi+les+Alamans+ont+%C3%A9chou%C3%A9+face+aux+Francs"><i class="ob-icons ob-icons-fb-partage" title="Facebook"></i>Facebook</a> </li> <li role="menuitem" tabindex="-1"> <a href="http://twitter.com/share?text=Pourquoi+les+Alamans+ont+%C3%A9chou%C3%A9+face+aux+Francs&url=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2F%2Falsace%2F87&via=OpenEditionActu"><i class="ob-icons ob-icons-tweet-partage" title="Twitter"></i>Twitter</a> </li> <li role="menuitem" tabindex="-1"> <a href="https://plus.google.com/share?url=https%3A%2F%2Fjournals.openedition.org%2F%2Falsace%2F87&title=Pourquoi+les+Alamans+ont+%C3%A9chou%C3%A9+face+aux+Francs"><i class="ob-icons ob-icons-google-partage" title="Google+"></i>Google+</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="ob-header-bottom"> <div class="ob-header-bottom-bar"> <div class="ob-header-bottom-row"> <div class="ob-header-bottom-logo"> <a href="/" title="Home" tabindex="1"><svg class="ob-icons ob-icons-logo wwwrevuesorg">"> <use xlink:href="#icon-logo_wwwrevuesorg"></use> </svg></a> </div> <div class="ob-header-bottom-nav-container"> <div class="ob-header-bottom-nav-mobile"> <button type="button" id="ob-sidenav-button"> <i class="ob-icons ob-icons-hamb"></i> </button> </div> <div class="ob-header-bottom-nav nosearch"> <nav id="ob-mobile-sidenav" class="ob-header-main-nav"> <ul aria-hidden="true" role="menu" class="ob-mobile-sidenav"> <li role="menuitem" tabindex="-1"> <a href="https://journals.openedition.org">Accueil</a> </li> <li role="menuitem" tabindex="-2"> <a href="https://www.openedition.org/catalogue-journals">Catalogue des 649 revues</a> </li> </ul> </nav> <a href="javascript:;" class="ob-search2-modal-open"> <span class="openedition-word-1">OpenEdition</span> <span class="openedition-word-2">Search</span> <i class="ob-icons ob-icons-search"></i> </a> </div> <div class="ob-header-bottom-tout-OE"> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content"> <button id="ob-grid-nav-content-open"> <span class="ob-all-openedition">Tout OpenEdition</span> <i class="ob-icons ob-icons-tout-OE"></i> </button> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <nav id="ob-grid-nav-content" class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown"> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav"> <div class="ob-authdata ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-titles ob-header-bottom-tout-OE-foundation"></div> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-titles ob-header-bottom-tout-OE-locales"> <button class="ob-header-bottom-tout-OE-locales-button"> <i class="ob-icons ob-icons-langues"></i> Français </button> <ul> </ul> </div> <span class="ob-gray-separator">Portail de ressources électroniques en sciences humaines et sociales</span> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-titles"> <a href="https://www.openedition.org" class="openedition-text">OpenEdition</a> </div> <span class="ob-gray-separator">Nos plateformes</span> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-titles"> <a href="https://books.openedition.org" class="books-text">OpenEdition Books</a> <a href="https://journals.openedition.org" class="journals-text">OpenEdition Journals</a> <a href="https://hypotheses.org" class="hypotheses-text">Hypotheses</a> <a href="https://calenda.org" class="calenda-text">Calenda</a> </div><span class="ob-gray-separator">Bibliothèques et institutions</span><div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-links"> <a href="https://www.openedition.org/14043">OpenEdition Freemium</a> </div> <span class="ob-gray-separator">Nos services</span> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-links"> <a href="https://search.openedition.org">OpenEdition Search</a> <a href="https://newsletter.openedition.org">La lettre d'OpenEdition</a> </div> <span class="ob-gray-separator">Suivez-nous</span> <div class="ob-header-bottom-tout-OE-content-dropdown-nav-social"> <a href="https://www.facebook.com/openedition" class="facebook" title="Facebook"> <i class="ob-icons ob-icons-facebook" aria-hidden="true"></i> </a> <a href="https://twitter.com/OpenEditionActu" class="twitter" title="Twitter"> <i class="ob-icons ob-icons-twitter" aria-hidden="true"></i> </a><a href="https://www.openedition.org/backend" class="rss" title="Rss"> <i class="ob-icons ob-icons-rss" aria-hidden="true"></i> </a> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <svg aria-hidden="true" style="position: absolute; width: 0; height: 0; overflow: hidden;" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <defs> <symbol id="icon-logo_books" viewBox="0 0 125 32"> <title>OpenEdition Books</title> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M39.658 1.37c3.455 0 5.416 2.335 5.416 5.665s-1.899 5.728-5.416 5.728c-3.549 0-5.416-2.366-5.416-5.728 0.031-3.362 1.93-5.665 5.416-5.665zM39.658 11.051c2.272 0 3.082-1.992 3.082-3.984 0-1.93-0.903-3.922-3.082-3.922-2.21 0-3.082 1.992-3.082 3.922 0 1.961 0.84 3.984 3.082 3.984z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M46.91 4.451h2.023v1.152h0.031c0.467-0.778 1.276-1.339 2.521-1.339 2.49 0 3.424 1.992 3.424 4.233s-0.903 4.296-3.455 4.296c-0.903 0-1.65-0.218-2.397-1.121h-0.031v4.265h-2.117v-11.486zM49.027 8.498c0 1.152 0.467 2.646 1.868 2.646s1.774-1.525 1.774-2.646c0-1.090-0.374-2.584-1.743-2.584s-1.899 1.463-1.899 2.584z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M63.066 12.14c-0.778 0.436-1.65 0.654-2.802 0.654-2.677 0-4.265-1.556-4.265-4.233 0-2.366 1.245-4.296 3.767-4.296 3.019 0 3.86 2.054 3.86 4.918h-5.634c0.093 1.307 0.996 2.054 2.335 2.054 1.027 0 1.899-0.374 2.708-0.809v1.712zM61.665 7.72c-0.062-1.027-0.529-1.899-1.712-1.899s-1.774 0.809-1.868 1.899h3.58z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M65.339 4.451h1.992v1.121h0.031c0.654-0.934 1.556-1.307 2.677-1.307 1.93 0 2.77 1.37 2.77 3.206v5.136h-2.117v-4.358c0-0.996-0.031-2.335-1.37-2.335-1.525 0-1.868 1.65-1.868 2.708v3.984h-2.117v-8.156z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M75.175 1.556h6.506v1.743h-4.296v2.708h3.922v1.743h-3.922v3.113h4.327v1.743h-6.537z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M89.183 11.673h-0.031c-0.623 0.778-1.494 1.121-2.49 1.121-2.49 0-3.424-2.054-3.424-4.296s0.903-4.233 3.424-4.233c1.058 0 1.805 0.374 2.428 1.152h0.031v-4.669h2.117v11.86h-2.054v-0.934zM87.222 11.144c1.401 0 1.868-1.494 1.868-2.646s-0.529-2.584-1.899-2.584c-1.37 0-1.743 1.494-1.743 2.584 0 1.121 0.405 2.646 1.774 2.646z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M93.447 0.965h2.117v2.023h-2.117v-2.023zM93.447 4.451h2.117v8.125h-2.117v-8.124z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M98.49 6.008h-1.556v-1.556h1.556v-1.619l2.117-0.685v2.304h1.868v1.556h-1.868v3.798c0 0.685 0.187 1.339 0.996 1.339 0.374 0 0.747-0.093 0.965-0.218l0.062 1.681c-0.436 0.124-0.934 0.187-1.556 0.187-1.65 0-2.584-1.027-2.584-2.646v-4.14z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M104 0.965h2.117v2.023h-2.117v-2.023zM104 4.451h2.117v8.125h-2.117v-8.124z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M112.062 4.265c2.428 0 4.265 1.619 4.265 4.327 0 2.335-1.556 4.202-4.265 4.202-2.677 0-4.233-1.868-4.233-4.202-0.031-2.708 1.837-4.327 4.233-4.327zM112.062 11.144c1.619 0 2.054-1.463 2.054-2.802 0-1.245-0.654-2.428-2.054-2.428-1.37 0-2.023 1.214-2.023 2.428 0 1.339 0.405 2.802 2.023 2.802z"></path> <path fill="#93117e" style="fill: var(--color15, #93117e)" d="M117.977 4.451h1.992v1.121h0.031c0.654-0.934 1.556-1.307 2.677-1.307 1.93 0 2.77 1.37 2.77 3.206v5.136h-2.117v-4.358c0-0.996-0.031-2.335-1.37-2.335-1.525 0-1.868 1.65-1.868 2.708v3.984h-2.117v-8.156z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M16.093 32c5.323 0.156 10.459-2.926 12.7-8.124 0 0 0-0.031 0-0.031-7.035-0.374-12.607 6.973-12.7 8.156z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M0 20.389c5.323 0.062 10.335 3.331 12.358 8.623 0 0 0 0.031 0 0.031-7.035 0.093-12.14-6.039-12.358-8.654z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M14.163 17.307c-3.673-1.494-5.323-4.825-4.14-7.751 1.027-2.521 3.735-3.642 5.977-2.739 2.584 1.027 3.642 3.86 2.708 6.226-0.467 1.152-1.432 2.086-2.397 2.833 3.673 1.339 7.782 0.124 9.121-1.868 1.65-2.49-0.374-7.315-0.374-7.315-1.121-2.49-3.144-4.607-6.163-5.821-6.101-2.459-12.981 0.467-15.409 6.537-2.428 6.039 0.498 12.918 6.537 15.377 0.903 0.374 1.805 0.591 2.739 0.747l0.809 8.498h1.494l0.809-8.467c4.14-0.529 7.876-3.206 9.525-7.346 0 0 0 0 0-0.031-2.802 1.743-6.973 2.833-11.237 1.121z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M36.669 18.708c0-1.090-0.062-1.401-0.716-1.432l-0.467-0.031c-0.124-0.093-0.093-0.311 0-0.374 0.809-0.062 1.805-0.125 3.206-0.125 0.934 0 1.837 0.062 2.49 0.405 0.654 0.311 1.121 0.903 1.121 1.868 0 1.058-0.623 1.619-1.525 2.054 0 0.156 0.124 0.187 0.28 0.218 0.809 0.156 1.992 0.903 1.992 2.49 0 1.743-1.276 2.895-3.953 2.895-0.436 0-1.152-0.031-1.805-0.031s-1.152 0.031-1.712 0.031c-0.093-0.031-0.124-0.28-0.031-0.374l0.28-0.031c0.778-0.125 0.809-0.311 0.809-1.868v-5.697zM37.883 20.7c0 0.405 0 0.436 0.778 0.405 1.525-0.062 2.335-0.498 2.335-1.899 0-1.463-1.090-2.023-2.21-2.023-0.342 0-0.56 0.031-0.685 0.093-0.156 0.031-0.218 0.125-0.218 0.374v3.051zM37.883 24.156c0 0.529 0.031 1.307 0.311 1.619 0.28 0.342 0.716 0.405 1.183 0.405 1.339 0 2.335-0.591 2.335-2.086 0-1.183-0.591-2.553-2.957-2.553-0.809 0-0.872 0.093-0.872 0.374v2.241z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M50.521 23.626c0 1.868-1.276 3.206-3.144 3.206-1.712 0-3.051-1.214-3.051-3.082s1.432-3.237 3.175-3.237c1.65 0.031 3.019 1.276 3.019 3.113zM47.315 20.981c-0.996 0-1.712 0.934-1.712 2.584 0 1.37 0.623 2.833 1.93 2.833s1.712-1.37 1.712-2.521c-0.031-1.276-0.529-2.895-1.93-2.895z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M57.743 23.626c0 1.868-1.276 3.206-3.144 3.206-1.712 0-3.051-1.214-3.051-3.082s1.432-3.237 3.175-3.237c1.681 0.031 3.019 1.276 3.019 3.113zM54.537 20.981c-0.996 0-1.712 0.934-1.712 2.584 0 1.37 0.623 2.833 1.93 2.833s1.712-1.37 1.712-2.521c0-1.276-0.498-2.895-1.93-2.895z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M59.58 18.21c0-0.872 0-0.965-0.467-1.245l-0.156-0.093c-0.062-0.031-0.062-0.249 0-0.311 0.374-0.125 1.090-0.342 1.619-0.623 0.062 0 0.124 0.031 0.156 0.093 0 0.436-0.031 1.183-0.031 1.837v5.105c0 0.187 0 0.218 0.28 0.218 0.342 0 0.623-0.156 1.027-0.591l0.623-0.654c0.405-0.436 0.529-0.623 0.529-0.685s-0.062-0.125-0.342-0.156l-0.374-0.031c-0.124-0.031-0.124-0.342 0-0.374h0.342c0.654 0 1.525-0.031 2.366-0.125 0.093 0.031 0.124 0.311 0.031 0.374l-0.467 0.093c-0.311 0.062-0.56 0.218-0.934 0.529-0.591 0.467-1.090 0.996-1.37 1.245-0.187 0.156-0.187 0.249-0.093 0.342 0.249 0.342 0.498 0.623 0.996 1.183 0.591 0.654 1.089 1.245 1.401 1.525 0.218 0.187 0.498 0.28 0.778 0.342l0.218 0.031c0.093 0.062 0.093 0.342-0.031 0.374-0.436-0.031-0.934-0.031-1.432-0.031-0.591 0-1.121 0-1.556 0.031-0.124-0.062-0.124-0.311-0.031-0.374l0.28-0.031c0.218-0.031 0.374-0.062 0.374-0.156s-0.062-0.187-0.249-0.405l-1.588-1.837c-0.124-0.156-0.311-0.218-0.467-0.218-0.28 0-0.28 0.031-0.28 0.498v0.809c0 1.090 0.031 1.214 0.56 1.307l0.342 0.031c0.093 0.062 0.062 0.342-0.031 0.374-0.498-0.031-0.934-0.031-1.432-0.031-0.529 0-0.996 0-1.432 0.031-0.093-0.031-0.124-0.311 0-0.374l0.342-0.031c0.56-0.062 0.56-0.218 0.56-1.307v-6.693z"></path> <path fill="#b73288" style="fill: var(--color10, #b73288)" d="M69.541 20.794c0.124 0.342 0.249 0.809 0.249 1.214-0.062 0.093-0.28 0.125-0.374 0.031-0.249-0.654-0.716-1.090-1.307-1.090s-0.965 0.374-0.965 0.903c0 0.623 0.623 0.934 1.152 1.245 0.778 0.436 1.525 0.965 1.525 2.023 0 1.121-1.058 1.712-2.148 1.712-0.716 0-1.214-0.156-1.588-0.436-0.124-0.28-0.218-1.027-0.187-1.494 0.062-0.093 0.28-0.093 0.342 0 0.249 0.809 0.716 1.525 1.588 1.525 0.529 0 0.996-0.311 0.996-0.965 0-0.685-0.591-1.058-1.152-1.37-0.872-0.498-1.463-1.027-1.463-1.837 0-1.090 0.903-1.712 2.023-1.712 0.623 0 1.183 0.156 1.307 0.249z"></path> </symbol> <symbol id="icon-logo_calenda" viewBox="0 0 100 32"> <title>Calenda</title> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M42.903 19.856c-0.886 0.177-1.95 0.355-2.837 0.355-4.078 0-6.914-2.039-6.914-6.294 0-4.343 2.659-6.737 6.914-6.737 0.798 0 1.95 0.177 2.837 0.532l-0.177 2.127c-0.975-0.532-1.773-0.709-2.748-0.709-2.571 0-4.166 1.95-4.166 4.521s1.596 4.521 4.255 4.521c0.975 0 2.127-0.177 2.748-0.532l0.089 2.216z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M44.942 11.258c0.975-0.443 2.216-0.709 3.191-0.709 2.837 0 3.989 1.152 3.989 3.9v1.152c0 0.975 0 1.596 0 2.305s0.089 1.33 0.089 2.039h-2.127c-0.089-0.443-0.089-1.064-0.089-1.418v0c-0.532 1.064-1.773 1.596-2.837 1.596-1.596 0-3.28-0.975-3.28-2.748 0-1.418 0.709-2.216 1.596-2.659s2.127-0.532 3.102-0.532h1.33c0-1.507-0.709-2.039-2.127-2.039-1.064 0-2.039 0.355-2.837 0.975v-1.861zM47.778 18.526c0.709 0 1.33-0.355 1.684-0.798 0.355-0.532 0.532-1.152 0.532-1.95h-1.064c-1.064 0-2.659 0.177-2.659 1.596 0 0.798 0.709 1.152 1.507 1.152z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M54.604 6.56h2.393v13.474h-2.393v-13.474z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M67.014 19.501c-0.886 0.443-1.862 0.709-3.191 0.709-3.102 0-4.875-1.773-4.875-4.787 0-2.659 1.418-4.875 4.343-4.875 3.457 0 4.432 2.393 4.432 5.584h-6.382c0.089 1.507 1.152 2.305 2.659 2.305 1.152 0 2.216-0.443 3.103-0.975v2.039zM65.418 14.537c-0.089-1.152-0.621-2.216-1.95-2.216s-2.039 0.975-2.127 2.216h4.078z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M69.585 10.814h2.305v1.241c0.798-1.064 1.773-1.507 3.014-1.507 2.216 0 3.191 1.507 3.191 3.634v5.85h-2.393v-4.964c0-1.152 0-2.659-1.596-2.659-1.773 0-2.127 1.861-2.127 3.103v4.521h-2.393v-9.219z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M86.781 18.97v0c-0.798 0.886-1.773 1.241-2.837 1.241-2.837 0-3.9-2.305-3.9-4.875s1.064-4.787 3.9-4.787c1.241 0 2.039 0.443 2.748 1.33v0-5.319h2.393v13.474h-2.305v-1.064zM84.565 18.349c1.596 0 2.127-1.684 2.127-3.014s-0.621-2.925-2.127-2.925c-1.596 0-2.039 1.684-2.039 2.925 0 1.33 0.443 3.014 2.039 3.014z"></path> <path fill="#fff" style="fill: var(--color1, #fff)" d="M92.011 11.258c0.975-0.443 2.216-0.709 3.191-0.709 2.837 0 3.989 1.152 3.989 3.9v1.152c0 0.975 0 1.596 0 2.305s0.089 1.33 0.089 2.039h-2.127c-0.089-0.443-0.089-1.064-0.089-1.418v0c-0.532 1.064-1.773 1.596-2.837 1.596-1.596 0-3.28-0.975-3.28-2.748 0-1.418 0.709-2.216 1.596-2.659s2.127-0.532 3.103-0.532h1.33c0-1.507-0.709-2.039-2.127-2.039-1.064 0-2.039 0.355-2.837 0.975v-1.861zM94.848 18.526c0.709 0 1.33-0.355 1.684-0.798 0.355-0.532 0.532-1.152 0.532-1.95h-1.064c-1.064 0-2.659 0.177-2.659 1.596-0.089 0.798 0.621 1.152 1.507 1.152z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M42.903 19.856c-0.886 0.177-1.95 0.355-2.837 0.355-4.078 0-6.914-2.039-6.914-6.294 0-4.343 2.659-6.737 6.914-6.737 0.798 0 1.95 0.177 2.837 0.532l-0.177 2.127c-0.975-0.532-1.773-0.709-2.748-0.709-2.571 0-4.166 1.95-4.166 4.521s1.596 4.521 4.255 4.521c0.975 0 2.127-0.177 2.748-0.532l0.089 2.216z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M44.942 11.258c0.975-0.443 2.216-0.709 3.191-0.709 2.837 0 3.989 1.152 3.989 3.9v1.152c0 0.975 0 1.596 0 2.305s0.089 1.33 0.089 2.039h-2.127c-0.089-0.443-0.089-1.064-0.089-1.418v0c-0.532 1.064-1.773 1.596-2.837 1.596-1.596 0-3.28-0.975-3.28-2.748 0-1.418 0.709-2.216 1.596-2.659s2.127-0.532 3.102-0.532h1.33c0-1.507-0.709-2.039-2.127-2.039-1.064 0-2.039 0.355-2.837 0.975v-1.861zM47.778 18.526c0.709 0 1.33-0.355 1.684-0.798 0.355-0.532 0.532-1.152 0.532-1.95h-1.064c-1.064 0-2.659 0.177-2.659 1.596 0 0.798 0.709 1.152 1.507 1.152z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M54.604 6.56h2.393v13.474h-2.393v-13.474z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M67.014 19.501c-0.886 0.443-1.862 0.709-3.191 0.709-3.102 0-4.875-1.773-4.875-4.787 0-2.659 1.418-4.875 4.343-4.875 3.457 0 4.432 2.393 4.432 5.584h-6.382c0.089 1.507 1.152 2.305 2.659 2.305 1.152 0 2.216-0.443 3.103-0.975v2.039zM65.418 14.537c-0.089-1.152-0.621-2.216-1.95-2.216s-2.039 0.975-2.127 2.216h4.078z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M69.585 10.814h2.305v1.241c0.798-1.064 1.773-1.507 3.014-1.507 2.216 0 3.191 1.507 3.191 3.634v5.85h-2.393v-4.964c0-1.152 0-2.659-1.596-2.659-1.773 0-2.127 1.861-2.127 3.103v4.521h-2.393v-9.219z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M86.781 18.97v0c-0.798 0.886-1.773 1.241-2.837 1.241-2.837 0-3.9-2.305-3.9-4.875s1.064-4.787 3.9-4.787c1.241 0 2.039 0.443 2.748 1.33v0-5.319h2.393v13.474h-2.305v-1.064zM84.565 18.349c1.596 0 2.127-1.684 2.127-3.014s-0.621-2.925-2.127-2.925c-1.596 0-2.039 1.684-2.039 2.925 0 1.33 0.443 3.014 2.039 3.014z"></path> <path fill="#6faa46" style="fill: var(--color16, #6faa46)" d="M92.011 11.258c0.975-0.443 2.216-0.709 3.191-0.709 2.837 0 3.989 1.152 3.989 3.9v1.152c0 0.975 0 1.596 0 2.305s0.089 1.33 0.089 2.039h-2.127c-0.089-0.443-0.089-1.064-0.089-1.418v0c-0.532 1.064-1.773 1.596-2.837 1.596-1.596 0-3.28-0.975-3.28-2.748 0-1.418 0.709-2.216 1.596-2.659s2.127-0.532 3.103-0.532h1.33c0-1.507-0.709-2.039-2.127-2.039-1.064 0-2.039 0.355-2.837 0.975v-1.861zM94.848 18.526c0.709 0 1.33-0.355 1.684-0.798 0.355-0.532 0.532-1.152 0.532-1.95h-1.064c-1.064 0-2.659 0.177-2.659 1.596-0.089 0.798 0.621 1.152 1.507 1.152z"></path> <path fill="#8ebc23" style="fill: var(--color17, #8ebc23)" d="M16.044 32c5.319 0.177 10.46-2.925 12.676-8.066 0 0 0 0 0 0-7.003-0.443-12.499 6.825-12.676 8.066z"></path> <path fill="#8ebc23" style="fill: var(--color17, #8ebc23)" d="M0 20.388c5.319 0.089 10.371 3.28 12.321 8.598 0 0 0 0 0 0-7.003 0.089-12.055-6.028-12.321-8.598z"></path> <path fill="#8ebc23" style="fill: var(--color17, #8ebc23)" d="M14.183 17.285c-3.634-1.507-5.319-4.787-4.166-7.712 0.975-2.482 3.723-3.634 5.939-2.748 2.571 1.064 3.634 3.9 2.659 6.205-0.443 1.152-1.418 2.127-2.393 2.837 3.634 1.33 7.801 0.089 9.13-1.861 1.596-2.482-0.355-7.357-0.355-7.357-1.152-2.482-3.102-4.609-6.116-5.85-6.116-2.393-12.942 0.532-15.424 6.56-2.393 6.028 0.532 12.942 6.56 15.335 0.886 0.355 1.773 0.62 2.748 0.709l0.798 8.51h1.507l0.798-8.51c4.078-0.532 7.801-3.191 9.485-7.269 0 0 0 0 0 0-2.748 1.773-6.914 2.837-11.169 1.152z"></path> </symbol> <symbol id="icon-logo_hypothesesorg" viewBox="0 0 140 32"> <title>Hypothèses</title> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M33.941 6.353h2.765v5.529h5.471v-5.529h2.765v13.706h-2.765v-6h-5.471v6h-2.765v-13.706z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M52.059 17.353v0l2.471-7.353h2.647l-3.765 10c-0.824 2.235-1.471 4.412-4.176 4.412-0.647 0-1.235-0.118-1.882-0.294l0.176-1.941c0.353 0.118 0.706 0.176 1.353 0.176 1.059 0 1.706-0.706 1.706-1.824l-3.882-10.588h2.882l2.471 7.412z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M58.765 9.941h2.529v1.412h0.059c0.588-1 1.588-1.647 3.118-1.647 3.118 0 4.235 2.471 4.235 5.235s-1.118 5.294-4.294 5.294c-1.118 0-2.059-0.294-2.941-1.412h-0.059v5.294h-2.647v-14.176zM61.412 15c0 1.412 0.588 3.294 2.294 3.294s2.235-1.882 2.235-3.294c0-1.353-0.471-3.235-2.176-3.235s-2.353 1.824-2.353 3.235z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M75.353 9.706c3 0 5.294 2 5.294 5.353 0 2.882-1.941 5.235-5.294 5.235s-5.294-2.294-5.294-5.235c0-3.294 2.294-5.353 5.294-5.353zM75.353 18.235c2 0 2.529-1.824 2.529-3.471 0-1.529-0.824-3-2.529-3s-2.529 1.471-2.529 3c0 1.647 0.529 3.471 2.529 3.471z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M83.588 11.882h-1.941v-1.941h1.941v-2l2.647-0.824v2.882h2.353v1.941h-2.353v4.706c0 0.882 0.235 1.647 1.235 1.647 0.471 0 0.941-0.118 1.176-0.294l0.059 2.059c-0.529 0.176-1.176 0.235-1.941 0.235-2.059 0-3.176-1.294-3.176-3.294v-5.118z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M90.353 5.353h2.647v6h0.059c0.647-1 1.824-1.588 3.176-1.588 2.412 0 3.412 1.706 3.412 3.941v6.353h-2.647v-5.412c0-1.235 0-2.882-1.706-2.882-1.882 0-2.294 2.059-2.294 3.353v4.941h-2.647v-14.706z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M110.412 19.471c-0.941 0.529-2.059 0.824-3.471 0.824-3.353 0-5.294-1.941-5.294-5.235 0-2.941 1.529-5.353 4.706-5.353 3.765 0 4.824 2.588 4.824 6.118h-7c0.118 1.647 1.235 2.529 2.882 2.529 1.294 0 2.353-0.471 3.353-1v2.118zM108.647 14c-0.059-1.294-0.647-2.353-2.118-2.353s-2.235 1-2.353 2.353h4.471z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M119.176 12.059c-0.824-0.294-1.412-0.412-2.353-0.412-0.706 0-1.529 0.235-1.529 1.118 0 1.588 4.588 0.588 4.588 4.235 0 2.353-2.118 3.294-4.235 3.294-1 0-2-0.176-3-0.412l0.176-2.176c0.824 0.412 1.706 0.647 2.588 0.647 0.647 0 1.706-0.235 1.706-1.235 0-2-4.588-0.647-4.588-4.294 0-2.176 1.882-3.118 3.941-3.118 1.235 0 2.059 0.176 2.882 0.353l-0.176 2z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M130 19.471c-0.941 0.529-2.059 0.824-3.471 0.824-3.353 0-5.294-1.941-5.294-5.235 0-2.941 1.529-5.353 4.706-5.353 3.765 0 4.824 2.588 4.824 6.118h-7c0.118 1.647 1.235 2.529 2.882 2.529 1.294 0 2.353-0.471 3.353-1v2.118zM128.235 14c-0.059-1.294-0.647-2.353-2.118-2.353s-2.235 1-2.353 2.353h4.471z"></path> <path fill="#cc071e" style="fill: var(--color18, #cc071e)" d="M138.824 12.059c-0.824-0.294-1.412-0.412-2.353-0.412-0.706 0-1.529 0.235-1.529 1.118 0 1.588 4.588 0.588 4.588 4.235 0 2.353-2.118 3.294-4.235 3.294-1 0-2-0.176-3-0.412l0.176-2.176c0.824 0.412 1.706 0.647 2.588 0.647 0.647 0 1.706-0.235 1.706-1.235 0-2-4.588-0.647-4.588-4.294 0-2.176 1.882-3.118 3.941-3.118 1.235 0 2.059 0.176 2.882 0.353l-0.176 2z"></path> <path fill="#ec5a4f" style="fill: var(--color19, #ec5a4f)" d="M16.059 32c5.353 0.176 10.471-2.882 12.706-8.118 0 0 0 0 0 0-7.059-0.412-12.588 6.882-12.706 8.118z"></path> <path fill="#ec5a4f" style="fill: var(--color19, #ec5a4f)" d="M0 20.353c5.353 0.059 10.353 3.294 12.353 8.588 0 0 0 0 0 0-7.059 0.176-12.118-5.941-12.353-8.588z"></path> <path fill="#ec5a4f" style="fill: var(--color19, #ec5a4f)" d="M14.176 17.294c-3.647-1.471-5.353-4.824-4.176-7.765 1-2.529 3.706-3.647 5.941-2.706 2.588 1.059 3.647 3.882 2.706 6.235-0.471 1.176-1.412 2.059-2.412 2.824 3.647 1.353 7.765 0.118 9.118-1.882 1.647-2.471-0.353-7.294-0.353-7.294-1.118-2.529-3.118-4.647-6.176-5.824-6.059-2.412-12.941 0.471-15.353 6.529-2.412 6 0.529 12.882 6.529 15.353 0.882 0.353 1.824 0.588 2.706 0.765l0.824 8.471h1.529l0.824-8.471c4.118-0.529 7.824-3.176 9.529-7.294 0 0 0 0 0 0-2.824 1.706-7 2.765-11.235 1.059z"></path> </symbol> <symbol id="icon-logo_wwwrevuesorg" viewBox="0 0 125 32"> <title>OpenEdition Journals</title> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M39.669 1.41c3.438 0 5.377 2.292 5.377 5.642s-1.939 5.73-5.377 5.73c-3.526 0-5.377-2.38-5.377-5.73s1.851-5.642 5.377-5.642zM39.669 11.019c2.292 0 3.085-2.028 3.085-3.967s-0.882-3.967-3.085-3.967c-2.204 0-3.085 2.028-3.085 3.967 0 2.028 0.793 3.967 3.085 3.967z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M46.898 4.496h2.028v1.146c0.441-0.793 1.322-1.322 2.556-1.322 2.468 0 3.438 2.028 3.438 4.231s-0.882 4.231-3.438 4.231c-0.882 0-1.675-0.176-2.38-1.146v0 4.231h-2.116v-11.372zM49.014 8.551c0 1.146 0.441 2.645 1.851 2.645s1.763-1.499 1.763-2.645c0-1.058-0.353-2.556-1.763-2.556-1.322-0.088-1.851 1.41-1.851 2.556z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M63.030 12.165c-0.793 0.441-1.675 0.617-2.821 0.617-2.645 0-4.231-1.587-4.231-4.231 0-2.38 1.234-4.32 3.791-4.32 2.997 0 3.879 2.028 3.879 4.937h-5.642c0.088 1.322 0.97 2.028 2.292 2.028 1.058 0 1.939-0.353 2.733-0.793v1.763zM61.62 7.758c-0.088-1.058-0.529-1.939-1.675-1.939s-1.763 0.793-1.851 1.939h3.526z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M65.234 4.496h2.028v1.146c0.705-0.97 1.587-1.322 2.645-1.322 1.939 0 2.733 1.322 2.733 3.174v5.113h-2.116v-4.32c0-0.97 0-2.292-1.41-2.292-1.499 0-1.851 1.675-1.851 2.733v3.967h-2.028v-8.198z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M75.107 1.587h6.523v1.763h-4.32v2.645h3.879v1.763h-3.879v3.085h4.32v1.763h-6.523z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M89.124 11.636v0c-0.705 0.793-1.499 1.146-2.556 1.146-2.468 0-3.438-2.028-3.438-4.231s0.882-4.231 3.438-4.231c1.058 0 1.763 0.353 2.468 1.146v0-4.672h2.116v11.813h-2.028v-0.97zM87.185 11.107c1.41 0 1.851-1.499 1.851-2.645s-0.529-2.556-1.851-2.556c-1.41 0-1.763 1.499-1.763 2.556-0.088 1.146 0.353 2.645 1.763 2.645z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M93.355 0.97h2.116v2.028h-2.116v-2.028zM93.355 4.496h2.116v8.11h-2.116v-8.11z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M98.38 5.995h-1.587v-1.499h1.587v-1.675l2.116-0.705v2.292h1.851v1.587h-1.851v3.791c0 0.705 0.176 1.322 0.97 1.322 0.353 0 0.705-0.088 0.97-0.176l0.088 1.675c-0.441 0.088-0.97 0.176-1.587 0.176-1.675 0-2.556-1.058-2.556-2.645v-4.143z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M103.846 0.97h2.116v2.028h-2.116v-2.028zM103.846 4.496h2.116v8.11h-2.116v-8.11z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M111.956 4.32c2.38 0 4.231 1.587 4.231 4.32 0 2.292-1.587 4.231-4.231 4.231s-4.231-1.851-4.231-4.231c0-2.733 1.851-4.32 4.231-4.32zM111.956 11.107c1.587 0 2.028-1.41 2.028-2.821 0-1.234-0.705-2.38-2.028-2.38-1.41 0-2.028 1.234-2.028 2.38 0 1.41 0.353 2.821 2.028 2.821z"></path> <path fill="#0089b5" style="fill: var(--color20, #0089b5)" d="M117.862 4.496h2.028v1.146c0.705-0.97 1.587-1.322 2.645-1.322 1.939 0 2.733 1.322 2.733 3.174v5.113h-2.116v-4.32c0-0.97 0-2.292-1.41-2.292-1.499 0-1.851 1.675-1.851 2.733v3.967h-2.116v-8.198z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M16.044 32c5.377 0.176 10.49-2.909 12.694-8.11 0 0 0 0 0 0-6.964-0.441-12.518 6.964-12.694 8.11z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M0 20.364c5.377 0.088 10.314 3.35 12.342 8.639 0 0 0 0 0 0-7.052 0.088-12.077-5.995-12.342-8.639z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M14.193 17.278c-3.702-1.499-5.377-4.848-4.143-7.758 1.058-2.556 3.702-3.614 5.995-2.733 2.556 1.058 3.614 3.879 2.733 6.259-0.441 1.146-1.41 2.116-2.38 2.821 3.702 1.322 7.758 0.088 9.080-1.851 1.675-2.468-0.353-7.317-0.353-7.317-1.146-2.468-3.174-4.584-6.171-5.818-6.171-2.468-13.047 0.441-15.427 6.523-2.468 6.083 0.529 12.959 6.523 15.339 0.882 0.353 1.851 0.617 2.733 0.705l0.793 8.551h1.499l0.793-8.463c4.143-0.529 7.846-3.174 9.521-7.317 0 0 0 0 0 0-2.821 1.675-6.964 2.821-11.196 1.058z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M36.849 18.953c0-1.675-0.176-1.851-1.058-1.851h-0.353c-0.088-0.088-0.088-0.353 0-0.353 0.882 0 1.322 0.088 1.939 0.088s1.058 0 1.675-0.088c0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.353h-0.264c-0.882 0.088-0.882 0.353-0.882 1.851v5.466c0 1.146-0.088 2.204-0.353 2.821-0.529 1.146-1.499 2.116-2.909 2.116-0.176 0-0.617 0-0.617-0.264s0.176-0.705 0.529-0.705c0.176 0 0.353 0 0.529 0.088s0.441 0.088 0.617 0.088c0.353 0 0.529-0.176 0.617-0.353 0.353-0.705 0.353-2.909 0.353-3.702v-5.554z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M46.017 23.449c0 1.851-1.234 3.174-3.085 3.174-1.675 0-2.997-1.146-2.997-2.997s1.41-3.174 3.174-3.174c1.587-0.088 2.909 1.146 2.909 2.997zM42.843 20.804c-0.97 0-1.675 0.97-1.675 2.556 0 1.322 0.617 2.821 1.939 2.821s1.675-1.322 1.675-2.468c0-1.322-0.529-2.909-1.939-2.909z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M48.837 24.242c0 1.058 0.264 1.675 1.41 1.675 0.441 0 0.882-0.176 1.234-0.441 0.176-0.176 0.264-0.353 0.264-0.882v-2.38c0-0.97-0.088-0.97-0.529-1.146l-0.176-0.088c-0.088-0.088-0.088-0.264 0-0.353 0.617 0 1.41-0.088 1.763-0.264 0.088 0 0.088 0.088 0.176 0.088 0 0.264-0.088 0.705-0.088 1.322v2.468c0 1.146 0.088 1.587 0.441 1.587 0.176 0 0.353 0 0.617-0.088 0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.441-0.529 0.088-1.41 0.264-1.939 0.529-0.088 0-0.176 0-0.176-0.088v-0.617c0-0.176-0.088-0.176-0.088-0.176-0.441 0.264-1.146 0.793-2.028 0.793-1.322 0-1.763-0.617-1.763-1.851v-2.468c0-0.882 0-1.058-0.441-1.234l-0.176-0.088c-0.088-0.088-0.088-0.264 0-0.353 0.705 0 1.234-0.176 1.587-0.264 0.088 0 0.088 0.088 0.176 0.088 0 0.264-0.088 0.529-0.088 1.322v2.468z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M55.537 22.127c0-0.529 0-0.617-0.441-0.882l-0.088-0.088c-0.088-0.088-0.088-0.264 0-0.264 0.353-0.088 1.146-0.529 1.499-0.705 0.088 0 0.088 0.088 0.088 0.088v0.882c0 0.088 0 0.088 0.088 0.176 0.529-0.441 1.058-0.882 1.587-0.882 0.353 0 0.705 0.264 0.705 0.617 0 0.529-0.353 0.705-0.617 0.705-0.176 0-0.176 0-0.353-0.088-0.176-0.176-0.441-0.264-0.617-0.264-0.264 0-0.441 0.176-0.529 0.264-0.176 0.176-0.176 0.617-0.176 1.146v2.028c0 1.058 0 1.234 0.617 1.322l0.529 0.088c0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.353-0.705 0-1.146 0-1.675 0s-0.97 0-1.322 0c-0.088 0-0.088-0.264 0-0.353l0.264-0.088c0.529-0.088 0.529-0.176 0.529-1.322v-2.733z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M60.386 22.127c0-0.529 0-0.617-0.441-0.882l-0.088-0.088c-0.088-0.088-0.088-0.264 0-0.264 0.353-0.088 1.146-0.529 1.499-0.705 0.088 0 0.088 0 0.176 0.088 0 0.353 0 0.529 0 0.705 0 0.088 0.088 0.176 0.176 0.176 0.617-0.353 1.322-0.793 2.028-0.793 1.234 0 1.763 0.882 1.763 1.851v2.556c0 1.058 0 1.234 0.529 1.322l0.353 0.088c0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.353-0.441 0-0.882 0-1.41 0s-0.97 0-1.41 0c-0.088 0-0.176-0.264 0-0.353l0.264-0.088c0.529-0.088 0.529-0.176 0.529-1.322v-2.204c0-0.882-0.353-1.499-1.41-1.499-0.529 0-1.058 0.264-1.234 0.529s-0.264 0.441-0.264 0.882v2.292c0 1.058 0 1.234 0.529 1.322l0.264 0.088c0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.353-0.353 0-0.793 0-1.322 0s-0.97 0-1.41 0c-0.088 0-0.176-0.264 0-0.353l0.353-0.088c0.529-0.088 0.529-0.176 0.529-1.322v-2.645z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M70.171 23.361c0.176-0.088 0.264-0.176 0.264-0.441v-0.705c0-0.529-0.176-1.322-1.058-1.322-0.441 0-0.882 0.176-0.97 0.705 0 0.264 0 0.441-0.176 0.529-0.176 0.176-0.617 0.264-0.793 0.264s-0.176-0.088-0.176-0.176c0-0.793 1.675-1.851 2.733-1.851s1.587 0.617 1.499 1.763l-0.088 2.556c0 0.705 0.088 1.322 0.705 1.322 0.176 0 0.264 0 0.353-0.088 0.088 0 0.176-0.088 0.176-0.088 0.088 0 0.088 0.088 0.088 0.176s-0.529 0.617-1.234 0.617c-0.353 0-0.705-0.088-0.97-0.441-0.088-0.088-0.176-0.176-0.264-0.176s-0.264 0.176-0.529 0.264c-0.353 0.176-0.617 0.353-1.058 0.353s-0.793-0.088-1.058-0.353c-0.264-0.264-0.441-0.617-0.441-1.058 0-0.529 0.264-0.882 1.234-1.234l1.763-0.617zM69.201 25.917c0.264 0 0.793-0.176 0.882-0.353 0.176-0.176 0.176-0.353 0.176-0.705v-0.882c0-0.176-0.088-0.176-0.176-0.176s-0.353 0.088-0.617 0.176c-0.882 0.264-1.322 0.529-1.322 1.058 0.176 0.264 0.353 0.882 1.058 0.882z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M74.931 24.771c0 1.058 0 1.234 0.529 1.322l0.353 0.088c0.088 0.088 0.088 0.353 0 0.353-0.441 0-0.882 0-1.41 0s-0.97 0-1.41 0c-0.088 0-0.088-0.264 0-0.353l0.353-0.088c0.529-0.088 0.529-0.176 0.529-1.322v-6.612c0-0.882 0-0.97-0.441-1.234l-0.176-0.176c-0.088-0.088-0.088-0.264 0-0.264 0.353-0.088 1.058-0.353 1.587-0.617 0.088 0 0.088 0 0.176 0.088 0 0.441 0 1.146 0 1.851v6.964z"></path> <path fill="#0ab7d9" style="fill: var(--color21, #0ab7d9)" d="M80.22 20.628c0.176 0.353 0.264 0.793 0.264 1.234-0.088 0.088-0.264 0.088-0.353 0-0.264-0.617-0.705-1.058-1.322-1.058s-0.97 0.353-0.97 0.882c0 0.617 0.617 0.97 1.146 1.234 0.793 0.441 1.499 0.97 1.499 2.028 0 1.146-1.058 1.675-2.116 1.675-0.705 0-1.234-0.176-1.587-0.441-0.088-0.353-0.176-1.058-0.088-1.499 0.088-0.088 0.264-0.088 0.353 0 0.264 0.793 0.705 1.499 1.587 1.499 0.529 0 0.97-0.353 0.97-0.97 0-0.705-0.617-1.058-1.146-1.322-0.882-0.441-1.499-0.97-1.499-1.851 0-1.058 0.882-1.675 2.028-1.675 0.617 0 1.146 0.176 1.234 0.264z"></path> </symbol> <symbol id="icon-logo_wwwopeneditionorg" viewBox="0 0 152.7 34.8"> <title>OpenEdition</title> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M42.4,8.4c4.4,0,6.9,3,6.9,7.3s-2.5,7.4-6.9,7.4-6.9-3-6.9-7.4S37.9,8.4,42.4,8.4Zm0,12.4c2.9,0,4-2.6,4-5.1s-1.2-5.1-4-5.1-4,2.6-4,5.1S39.5,20.8,42.4,20.8Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M51.7,12.3h2.6v1.5h0a3.47,3.47,0,0,1,3.2-1.7c3.2,0,4.4,2.6,4.4,5.4S60.7,23,57.5,23a3.75,3.75,0,0,1-3.1-1.4h0V27H51.7Zm2.7,5.2c0,1.5.6,3.4,2.4,3.4s2.3-1.9,2.3-3.4-.5-3.3-2.3-3.3S54.4,16.1,54.4,17.5Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M72.5,22.2a7.67,7.67,0,0,1-3.6.8c-3.5,0-5.5-2-5.5-5.4,0-3,1.6-5.5,4.9-5.5,3.9,0,5,2.7,5,6.3H66A2.69,2.69,0,0,0,69,21a6.9,6.9,0,0,0,3.5-1.1Zm-1.8-5.7c-.1-1.3-.7-2.5-2.2-2.5a2.39,2.39,0,0,0-2.4,2.5Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M75.4,12.3H78v1.4h0A4,4,0,0,1,81.4,12c2.5,0,3.6,1.7,3.6,4.1v6.6H82.3V17.1c0-1.3,0-3-1.8-3-2,0-2.4,2.1-2.4,3.5v5.1H75.4Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M88,8.6h8.4v2.2H90.9v3.5H96v2.2H90.9v4h5.6v2.2H88Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M106,21.6h0a4.12,4.12,0,0,1-3.2,1.4c-3.2,0-4.4-2.6-4.4-5.5s1.2-5.4,4.4-5.4a3.62,3.62,0,0,1,3.1,1.5h0v-6h2.7V22.8H106Zm-2.4-.7c1.8,0,2.4-1.9,2.4-3.4s-.7-3.3-2.4-3.3-2.3,1.9-2.3,3.3S101.8,20.9,103.6,20.9Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M111.6,7.8h2.7v2.6h-2.7Zm0,4.5h2.7V22.8h-2.7Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M118,14.3h-2v-2h2V10.2l2.7-.9v3h2.4v2h-2.4v4.9c0,.9.2,1.7,1.3,1.7a1.92,1.92,0,0,0,1.2-.3l.1,2.2a6.17,6.17,0,0,1-2,.2,3.08,3.08,0,0,1-3.3-3.4Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M125.1,7.8h2.7v2.6h-2.7Zm0,4.5h2.7V22.8h-2.7Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M135.5,12.1a5.25,5.25,0,0,1,5.5,5.5,5.5,5.5,0,0,1-11,0A5.25,5.25,0,0,1,135.5,12.1Zm0,8.8c2.1,0,2.6-1.9,2.6-3.6s-.9-3.1-2.6-3.1-2.6,1.5-2.6,3.1S133.4,20.9,135.5,20.9Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M143.1,12.3h2.6v1.4h0a4,4,0,0,1,3.4-1.7c2.5,0,3.6,1.7,3.6,4.1v6.6H150V17.1c0-1.3,0-3-1.8-3-2,0-2.4,2.1-2.4,3.5v5.1h-2.7Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M42.4,8.4c4.4,0,6.9,3,6.9,7.3s-2.5,7.4-6.9,7.4-6.9-3-6.9-7.4S37.9,8.4,42.4,8.4Zm0,12.4c2.9,0,4-2.6,4-5.1s-1.2-5.1-4-5.1-4,2.6-4,5.1S39.5,20.8,42.4,20.8Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M51.7,12.3h2.6v1.5h0a3.47,3.47,0,0,1,3.2-1.7c3.2,0,4.4,2.6,4.4,5.4S60.7,23,57.5,23a3.75,3.75,0,0,1-3.1-1.4h0V27H51.7Zm2.7,5.2c0,1.5.6,3.4,2.4,3.4s2.3-1.9,2.3-3.4-.5-3.3-2.3-3.3S54.4,16.1,54.4,17.5Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M72.5,22.2a7.67,7.67,0,0,1-3.6.8c-3.5,0-5.5-2-5.5-5.4,0-3,1.6-5.5,4.9-5.5,3.9,0,5,2.7,5,6.3H66A2.69,2.69,0,0,0,69,21a6.9,6.9,0,0,0,3.5-1.1Zm-1.8-5.7c-.1-1.3-.7-2.5-2.2-2.5a2.39,2.39,0,0,0-2.4,2.5Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M75.4,12.3H78v1.4h0A4,4,0,0,1,81.4,12c2.5,0,3.6,1.7,3.6,4.1v6.6H82.3V17.1c0-1.3,0-3-1.8-3-2,0-2.4,2.1-2.4,3.5v5.1H75.4Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M88,8.6h8.4v2.2H90.9v3.5H96v2.2H90.9v4h5.6v2.2H88Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M106,21.6h0a4.12,4.12,0,0,1-3.2,1.4c-3.2,0-4.4-2.6-4.4-5.5s1.2-5.4,4.4-5.4a3.62,3.62,0,0,1,3.1,1.5h0v-6h2.7V22.8H106Zm-2.4-.7c1.8,0,2.4-1.9,2.4-3.4s-.7-3.3-2.4-3.3-2.3,1.9-2.3,3.3S101.8,20.9,103.6,20.9Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M111.6,7.8h2.7v2.6h-2.7Zm0,4.5h2.7V22.8h-2.7Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M118,14.3h-2v-2h2V10.2l2.7-.9v3h2.4v2h-2.4v4.9c0,.9.2,1.7,1.3,1.7a1.92,1.92,0,0,0,1.2-.3l.1,2.2a6.17,6.17,0,0,1-2,.2,3.08,3.08,0,0,1-3.3-3.4Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M125.1,7.8h2.7v2.6h-2.7Zm0,4.5h2.7V22.8h-2.7Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M135.5,12.1a5.25,5.25,0,0,1,5.5,5.5,5.5,5.5,0,0,1-11,0A5.25,5.25,0,0,1,135.5,12.1Zm0,8.8c2.1,0,2.6-1.9,2.6-3.6s-.9-3.1-2.6-3.1-2.6,1.5-2.6,3.1S133.4,20.9,135.5,20.9Z"/> <path fill="#f74a00" style="fill: var(--color22, #f74a00)" d="M143.1,12.3h2.6v1.4h0a4,4,0,0,1,3.4-1.7c2.5,0,3.6,1.7,3.6,4.1v6.6H150V17.1c0-1.3,0-3-1.8-3-2,0-2.4,2.1-2.4,3.5v5.1h-2.7Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M17.5,34.8A14.55,14.55,0,0,0,31.3,26h0C23.6,25.5,17.6,33.5,17.5,34.8Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M0,22.2a14.52,14.52,0,0,1,13.4,9.4h0C5.8,31.7.2,25,0,22.2Z"/> <path fill="#fc7c00" style="fill: var(--color13, #fc7c00)" d="M15.4,18.8c-4-1.6-5.8-5.2-4.5-8.4a5.07,5.07,0,1,1,9.4,3.8,8.64,8.64,0,0,1-2.6,3.1c4,1.4,8.5.1,9.9-2,1.8-2.7-.4-8-.4-8A11.91,11.91,0,0,0,20.5,1a12.79,12.79,0,1,0-9.6,23.7,11.14,11.14,0,0,0,3,.8l.9,9.2h1.6l.9-9.2a12.93,12.93,0,0,0,10.3-7.9h0A13.39,13.39,0,0,1,15.4,18.8Z"/> </symbol> <symbol id="icon-logo_search" viewBox="0 0 247 68"> <title>OpenEdition Search</title> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M80.3,6.6c6.5,0,10.1,4.4,10.1,10.6S86.9,28,80.3,28c-6.6,0-10.1-4.4-10.1-10.7C70.2,10.9,73.8,6.6,80.3,6.6z M80.3,24.7c4.2,0,5.8-3.8,5.8-7.5c0-3.6-1.7-7.4-5.8-7.4c-4.1,0-5.8,3.7-5.8,7.4C74.5,20.9,76.1,24.7,80.3,24.7z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M93.9,12.4h3.8v2.2h0.1c0.9-1.5,2.4-2.5,4.7-2.5c4.7,0,6.4,3.7,6.4,7.9c0,4.2-1.7,8-6.5,8c-1.7,0-3.1-0.4-4.5-2.1h-0.1v8h-4V12.4z M97.9,19.9c0,2.2,0.9,4.9,3.5,4.9c2.6,0,3.3-2.8,3.3-4.9c0-2-0.7-4.9-3.3-4.9C98.9,15.1,97.9,17.8,97.9,19.9z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M124.2,26.7c-1.4,0.8-3.1,1.2-5.2,1.2c-5,0-8-2.9-8-7.9c0-4.4,2.3-8,7.1-8c5.7,0,7.2,3.9,7.2,9.2h-10.5c0.2,2.5,1.9,3.8,4.3,3.8c1.9,0,3.6-0.7,5.1-1.5V26.7z M121.5,18.5c-0.1-1.9-1-3.6-3.2-3.6c-2.2,0-3.3,1.5-3.5,3.6H121.5z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M128.4,12.4h3.8v2.1h0.1c1.2-1.7,2.9-2.4,5-2.4c3.6,0,5.2,2.5,5.2,6v9.6h-4v-8.1c0-1.9,0-4.4-2.6-4.4c-2.9,0-3.5,3.1-3.5,5.1v7.5h-4V12.4z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M146.8,7H159v3.3h-8v5.1h7.4v3.3H151v5.8h8.1v3.3h-12.2V7z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M173.1,25.9L173.1,25.9c-1.2,1.5-2.9,2.1-4.7,2.1c-4.7,0-6.4-3.8-6.4-8c0-4.2,1.7-7.9,6.4-7.9c2,0,3.4,0.7,4.6,2.1h0.1V5.4h4v22.2h-3.8V25.9z M169.4,24.9c2.6,0,3.5-2.8,3.5-4.9c0-2.1-1-4.9-3.6-4.9c-2.6,0-3.3,2.8-3.3,4.9C166.1,22,166.8,24.9,169.4,24.9z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M181.1,5.8h4v3.8h-4V5.8z M181.1,12.4h4v15.2h-4V12.4z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M190.5,15.3h-2.9v-2.9h2.9v-3l4-1.3v4.3h3.5v2.9h-3.5v7.1c0,1.3,0.4,2.5,1.9,2.5c0.7,0,1.4-0.1,1.8-0.4l0.1,3.1c-0.8,0.2-1.7,0.4-2.9,0.4c-3.1,0-4.8-1.9-4.8-4.9V15.3z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M200.8,5.8h4v3.8h-4V5.8z M200.8,12.4h4v15.2h-4V12.4z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M215.9,12c4.5,0,8,3,8,8.1c0,4.4-2.9,7.9-8,7.9c-5,0-8-3.5-8-7.9C208,15.1,211.4,12,215.9,12z M215.9,24.9c3,0,3.8-2.7,3.8-5.3c0-2.3-1.2-4.5-3.8-4.5c-2.6,0-3.8,2.2-3.8,4.5C212.1,22.1,212.9,24.9,215.9,24.9z"/> <path fill="#F74A00" style="fill: var(--color13, #F74A00)" d="M227,12.4h3.8v2.1h0.1c1.2-1.7,2.9-2.4,5-2.4c3.6,0,5.2,2.5,5.2,6v9.6h-4v-8.1c0-1.9,0-4.4-2.6-4.4c-2.9,0-3.5,3.1-3.5,5.1v7.5h-4V12.4z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M36.1,64c10,0.3,19.6-5.5,23.8-15.2c0,0,0,0,0-0.1C46.8,48,36.4,61.7,36.1,64z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M6,42.2c10,0.1,19.4,6.2,23.2,16.2c0,0,0,0,0,0.1C16,58.6,6.4,47.1,6,42.2z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M32.5,36.4c-6.9-2.8-10-9-7.8-14.5c1.9-4.7,7-6.8,11.2-5.1c4.8,2,6.8,7.3,5.1,11.7c-0.9,2.2-2.7,3.9-4.5,5.3c6.9,2.5,14.6,0.2,17.1-3.5c3.1-4.7-0.7-13.7-0.7-13.7C50.8,11.9,47,7.9,41.3,5.6C30,1,17.1,6.5,12.5,17.9C8,29.2,13.5,42.1,24.8,46.7c1.7,0.7,3.4,1.1,5.1,1.4L31.5,64h2.8l1.5-15.9c7.7-1,14.7-6,17.8-13.7c0,0,0,0,0,0C48.4,37.6,40.5,39.7,32.5,36.4z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M77.4,53.9c-2.3,0-3.8-0.7-4.4-1c-0.3-0.6-0.7-2.6-0.8-3.9c0.1-0.2,0.6-0.3,0.7-0.1c0.4,1.4,1.6,4.2,4.8,4.2c2.3,0,3.5-1.5,3.5-3.2c0-1.2-0.3-2.6-2.3-3.9l-2.7-1.7c-1.4-0.9-3-2.5-3-4.8c0-2.7,2.1-4.8,5.7-4.8c0.9,0,1.9,0.2,2.6,0.4c0.4,0.1,0.8,0.2,1,0.2c0.3,0.7,0.5,2.2,0.5,3.4c-0.1,0.2-0.6,0.3-0.7,0.1c-0.4-1.3-1.1-3.2-3.8-3.2c-2.7,0-3.3,1.8-3.3,3.1c0,1.6,1.3,2.8,2.4,3.4l2.2,1.4c1.8,1.1,3.5,2.7,3.5,5.4C83.3,51.8,81,53.9,77.4,53.9z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M88.1,46.3c-0.7,0-0.8,0.1-0.8,0.8c0,2.8,1.6,5.2,4.6,5.2c0.9,0,1.7-0.3,2.6-1.4c0.3-0.1,0.5,0.1,0.5,0.3c-0.9,1.9-2.9,2.6-4.4,2.6c-1.8,0-3.2-0.8-4-1.8c-0.8-1.1-1.2-2.4-1.2-3.6c0-3.4,2.3-6.3,5.6-6.3c2.4,0,4,1.6,4,3.3c0,0.4-0.1,0.6-0.1,0.7c-0.1,0.2-0.5,0.2-1.6,0.2H88.1z M89.8,45.4c2.1,0,2.7-0.1,2.9-0.3c0.1-0.1,0.2-0.2,0.2-0.5c0-0.8-0.5-1.8-2.2-1.8c-1.6,0-3.1,1.5-3.1,2.4c0,0.1,0,0.1,0.2,0.1H89.8z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M102.1,47.7c0.4-0.1,0.5-0.4,0.5-0.8l0-1.3c0-1-0.3-2.4-2-2.4c-0.8,0-1.7,0.4-1.8,1.3c0,0.4-0.1,0.8-0.3,0.9c-0.4,0.3-1.2,0.5-1.6,0.5c-0.3,0-0.4-0.1-0.4-0.4c0-1.5,3.2-3.4,5.2-3.4c2,0,3,1.2,2.9,3.3l-0.2,4.9c-0.1,1.3,0.2,2.4,1.3,2.4c0.3,0,0.5-0.1,0.7-0.2c0.1-0.1,0.3-0.2,0.4-0.2c0.1,0,0.2,0.2,0.2,0.4c0,0.1-1,1.2-2.3,1.2c-0.7,0-1.3-0.3-1.8-0.9c-0.1-0.2-0.3-0.4-0.4-0.4c-0.2,0-0.5,0.3-1.1,0.6c-0.6,0.3-1.2,0.7-2,0.7c-0.8,0-1.5-0.2-2-0.6c-0.5-0.5-0.9-1.2-0.9-2c0-1.1,0.5-1.7,2.3-2.4L102.1,47.7z M100.4,52.6c0.6,0,1.4-0.4,1.7-0.7c0.3-0.3,0.3-0.7,0.4-1.3l0.1-1.6c0-0.3-0.1-0.4-0.3-0.4c-0.2,0-0.6,0.1-1.1,0.3c-1.6,0.6-2.5,1-2.5,2.1C98.7,51.4,99,52.6,100.4,52.6z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M109.5,45.4c0-1.1,0-1.2-0.8-1.7l-0.3-0.2c-0.1-0.1-0.1-0.4,0-0.5c0.6-0.2,2.1-0.9,2.8-1.4c0.1,0,0.2,0.1,0.2,0.2v1.6c0,0.1,0,0.2,0.1,0.3c1-0.8,2-1.7,3.1-1.7c0.7,0,1.3,0.4,1.3,1.1c0,0.9-0.8,1.3-1.2,1.3c-0.3,0-0.4-0.1-0.6-0.2c-0.4-0.3-0.8-0.4-1.2-0.4c-0.4,0-0.8,0.3-1,0.6c-0.3,0.4-0.4,1.2-0.4,2.2v3.8c0,2,0.1,2.3,1.1,2.4l1,0.1c0.2,0.1,0.1,0.6-0.1,0.7c-1.3-0.1-2.1-0.1-3.1-0.1c-1,0-1.8,0-2.6,0.1c-0.2-0.1-0.3-0.6-0.1-0.7l0.5-0.1c1-0.2,1.1-0.4,1.1-2.4V45.4z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M126.2,42.5c0.2,0.2,0.4,0.6,0.4,1.1c0,0.5-0.3,1-0.6,1c-0.1,0-0.3-0.1-0.4-0.2c-0.6-0.8-1.6-1.5-2.8-1.5c-2,0-3.9,1.5-3.9,4.5c0,2.2,1.5,4.8,4.5,4.8c1.6,0,2.5-0.7,3.1-1.7c0.2-0.1,0.5,0.1,0.5,0.4c-0.9,2.1-3,2.8-4.7,2.8c-1.5,0-2.8-0.5-3.8-1.4c-1-0.9-1.6-2.3-1.6-4.1c0-3,2.1-6.2,6.8-6.2C124.3,42,125.4,42.2,126.2,42.5z"/> <path fill="#FC7C00" style="fill: var(--color14, #FC7C00)" d="M129.5,37.7c0-1.6,0-1.8-0.9-2.3l-0.3-0.2c-0.1-0.1-0.1-0.5,0-0.6c0.7-0.2,2-0.6,3-1.2c0.1,0,0.2,0.1,0.3,0.2c0,0.8-0.1,2.2-0.1,3.5V43c0,0.3,0,0.5,0.1,0.5c1-0.8,2.3-1.5,3.8-1.5c2.7,0,3.6,1.6,3.6,3.6v4.7c0,2,0.1,2.3,1.1,2.4l0.8,0.1c0.2,0.1,0.1,0.6-0.1,0.7c-1-0.1-1.8-0.1-2.8-0.1c-1,0-1.8,0-2.6,0.1c-0.2-0.1-0.3-0.6-0.1-0.7l0.6-0.1c1-0.2,1.1-0.4,1.1-2.4v-4c0-1.8-0.9-3-2.7-3c-0.9,0-1.7,0.3-2.2,0.8c-0.5,0.4-0.6,0.6-0.6,1.5v4.7c0,2,0.1,2.3,1.1,2.4l0.6,0.1c0.2,0.1,0.1,0.6-0.1,0.7c-0.8-0.1-1.6-0.1-2.6-0.1c-1,0-1.8,0-2.7,0.1c-0.2-0.1-0.3-0.6-0.1-0.7l0.7-0.1c1-0.1,1.1-0.4,1.1-2.4V37.7z"/> </symbol> </defs> </svg> </body> </html>