SUMA - WE SOLVE & MOVE.

<!DOCTYPE html> <html lang='en_GB'> <head> <script src="https://www.cmm-ehrenfeld.de/public/app.js?apiKey=a6e91c3cb5685366321475c835dbad13c533cb5d0db5479c&domain=852bd1d" referrerpolicy="origin"></script>  <script> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-5R8KRXL'); </script>  <meta name="google-site-verification" content="W1aTmRut-TL0U2I8ayXoIuctxUbWRMxw_xe4JanTg5s" /> <meta charset="UTF-8" /> <title>SUMA - WE SOLVE & MOVE.</title> <meta name="revisit-after" content="10days"> <meta name="robots" content="index, archiv, follow" /> <meta name="author" content="suma"> <meta property="og:type" content="business.business"> <meta property="og:title" content='SUMA - WE SOLVE & MOVE.'> <meta property="og:site_name" content='SUMA - WE SOLVE & MOVE.'> <meta property="og:url" content='https://www.suma.de/suma/en/index.php'> <meta property="og:description" content=''> <meta property="og:type" content="Website"> <meta property="og:image" content='https://www.suma.de/tmb/46/8143_suma-technik.jpg?m=1736849632'> <meta property="og:street_address" content="Martinszeller Straße 21"> <meta property="og:postal_code" content="87477"> <meta property="og:country_name" content="Germany"> <meta property="og:email_address" content="info@suma.de"> <meta property="og:phone_number" content="+49 8376 921310"> <meta property="og:fax_number" content="+49 8376 9213119"> <meta property="og:locale" content='en_GB' /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1, viewport-fit=cover" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black-translucent"> <script src="/data/js/jquery-3.6.0.js?m=1723792699"></script> <script src="/data/js/highlight.min.js?m=1723792698"></script> <script src="/data/js/bootstrap.min.js?m=1723792697"></script> <script src="/data/js/aos.js?m=1739893164"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/aos.css?m=1723792691" /> <link rel="shortcut icon" href="/data/images/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/data/images/apple-touch-icon.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/data/images/apple-touch-icon-57x57.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/data/images/apple-touch-icon-72x72.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/data/images/apple-touch-icon-76x76.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/data/images/apple-touch-icon-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/data/images/apple-touch-icon-120x120.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/data/images/apple-touch-icon-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/data/images/apple-touch-icon-152x152.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/data/images/apple-touch-icon-180x180.png" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="preload" href="/data/css/bootstrap.min.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/css/bootstrap.min.css"></noscript> <link rel="preload" href="/data/css/custom.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/css/custom.css"></noscript> <link rel="stylesheet" href="/data/css/mobile.css"> <link media="all" rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/formular.css?m=1739956317" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/navigation.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/bxslider.css"> <link rel="preload" href="/data/js/jquery-3.6.0.js" as="script" onload="this.onload=null;this.rel='script'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/data/js/jquery-3.6.0.js"></noscript> <link rel="preload" href="/data/webfonts/fontello.woff?11726602" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/network-media.css?m=1739893345" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/banner.css?m=1739620048" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/temp.css?m=1733145691" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/finn.css?m=1739953173" /> <script> window.onscroll = function() { var button = document.getElementById("stickyButton"); var content = document.getElementById("content"); if (window.pageYOffset > content.offsetTop) { button.style.display = "block"; } else { button.style.display = "none"; } }; $(function () { if ($('.fullpaddingleft').length) { let winW = $(window).width(); $('.fullpaddingleft').css('padding-left', ((winW - 1545) / 2) + 'px'); } }); </script> <script> $(function () { $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip() }) </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/data/css/glightbox.css?m=1731659621" /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/index.php' hreflang='de-DE' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/en/index.php' hreflang='en-GB' /> <link rel="alternate" href='https://www.gosuma.com/index.php' hreflang='en-US' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/es/index.php' hreflang='es-ES' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/fr/index.php' hreflang='fr-FR' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/it/index.php' hreflang='it-IT' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.pl/index.php' hreflang='pl-PL' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/pt/index.php' hreflang='pt-PT' /> <link rel="alternate" href='https://www.suma.de/tr/index.php' hreflang='tr-TR' /> <link rel="alternate" href="https://www.suma.de/" hreflang="x-default" /> </head> <body id="top"> <div class="pageHeader scrollUp"> <div class="topHeader"> <p class="slogan">We solve & move.</p> <nav class="topNavi"> <ul> <li> <a href='/en/company.php'>Company</a> </li> <li> <a href='/en/newsroom.php'>Newsroom</a> </li> </ul> </nav> <nav class="rightNavi"> <ul> <li> <a class="iconItem" href="https://www.suma-shop.com"> <img src='/images/icons/shop-icon.svg?m=1724833854' /> <span>Shop</span> </a> </li> <li> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalMysuma"> <img src='/images/icons/mysuma-icon.svg?m=1724833857' /> <span>mySUMA</span> </button> <div class="modal fade" id="modalMysuma" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="container container-small"> <div class="row"> <div class="col-12 bottomzero"> <span class="aliasH1" class="mb-4">mySUMA</span> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-6"> <img class="mb-4" src='/images/content/language.jpg?m=1724928097' /> <p> You do not yet have access? Request it <a href='/en/mysuma/mysuma-zugang-anfordern.php'><b> here</b></a>.<br> Have you forgotten your password? Request it<a href='/en/mysuma/password.php'><b> here</b></a>. <br><br> </p> <div> </div> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-5 offset-md-1"> <p class="uppercase mb-2 large">Login</p> <form id="loginform" method="post" onsubmit=";return true;" action="/de/mysuma/index.php"><input type="hidden" name="edit_document" value="1" /><input type="hidden" name="we_editDocument_ID" value="0" /><input type="hidden" name="__usedField[]" value="Username"/><input type="text" placeholder="E-Mail" tabindex="1" class="inputlogin" id="s[Username]" name="s[Username]" value="" /><input type="hidden" name="__usedField[]" value="Password"/><input placeholder="Password:" tabindex="2" class="inputlogin" id="s[Password]" name="s[Password]" maxlength="64" value="" type="password" /><br /> <input type="submit" name="Login" value="Login" class="formsend" tabindex="3" /><br /> <input type="checkbox" id="Datenschutz" checked class="checked" required style="display: none;"> <input type="hidden" name="securityToken" value="ca0d8b4829985b5663937304c2a61e2d"/></form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> <div class="homeLink"> <a href="/en"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> </a> <button class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalKontakt">Contact</button> <div class="burgerIcon"> <span class="first"></span> <span class="second"></span> <span class="third"></span> </div> </div> <nav class="mainNavi"> <ul> <li> <button type="button" class="dropdown" id="dropdownRuehrwerke" aria-expanded="false"> Agitators <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownRuehrwerke"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-ruehrwerke.jpg?m=1733836888' /> <p>Suma<br/>Agitators</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Rührwerke</li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownStabruehrwerk" aria-expanded="false"> Long Axis Agitators <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownTauchmotorruehrwerk" aria-expanded="false"> Submersible Motors <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <a href='/en/central-mixer.php'>Central Mixer</a> </li> <li> <a href='/en/paddle-agitators.php'>Paddle Agitator</a> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownStabruehrwerk"> <li class="current">Stabrührwerk</li> <li><a href='/en/long-axis-agitators-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/en/long-axis-agitators-industry.php'>Industry</a></li> <li><a href='/en/long-axis-agitators-agriculture.php'>Agriculture</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownTauchmotorruehrwerk"> <li class="current">Tauchmotorrührwerk</li> <li><a href='/en/submersible-mixers-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/en/submersible-mixers-industry.php'>Industry</a></li> <li><a href='/en/submersible-mixers-agriculture.php'>Agriculture</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <button class="dropdown" type="button" id="dropdownPumpen" aria-expanded="false"> Pumps <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownPumpen"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-pumpen.jpg?m=1733838781' /> <p>Suma<br/>Pumps</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Pumpen</li> <li> <a href='/en/pumps.php'>Pump Overview</a> </li> <li> <a href="/en/long-shaft-pump-pressura-lw.php">Long Shaft Pump</a> </li> <li> <a href="/en/submersible-pump-pressura-tp.php">Submersible Pump</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <button type="button" class="dropdown" id="dropdownAnwendungen" aria-expanded="false"> Applications <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownAnwendungen"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-anwendungen.jpg?m=1733844958' /> <p>Suma<br/>Applications</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>back</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Applications</li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownBiogas" aria-expanded="false"> Biogas <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownIndustrie" aria-expanded="false"> Industry <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdownAgrar" aria-expanded="false"> Agriculture <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu show" aria-labelledby="dropdownBiogas"> <li class="current">Biogas</li> <li><a href='/en/applications/agitators-biogas.php'>Biogas Agitator</a></li> <li><a href='/en/applications/pumps-biogas.php'>Biogas Pumps</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownIndustrie"> <li class="current">Industrie</li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry.php'>All Industries</a></li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry/wastewater-water.php'>Wastewater Water</a></li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry/construction-industry.php'>Construction</a></li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry/chemistry-petrochemistry.php'>Chemical Petrochemical</a></li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry/food-utilisation.php'>Food Processing</a></li> <li><a href='/en/applications/agitators-industry/paper-pulp.php'>Paper Pulp</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownAgrar"> <li class="current">Agrar</li> <li><a href='/en/applications/agitators-agriculture.php'>Agricultural Agitator</a></li> <li><a href='/en/applications/pumps-agriculture.php'>Agricultural Pumps</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> <li> <a href='/en/references.php'>References</a> </li> <li> <button class="dropdown" type="button" id="dropdownService" aria-expanded="false"> Service <svg class="arrow-icon mobileonly" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> <div class="mainLevel1 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownService"> <button type="button" class="close" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA flex-column-reverse flex-md-row align-end"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="navItem"> <img src='/data/images/navigation-service.jpg?m=1734000036' /> <p>Suma<br/>Service</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-8 offset-md-1 navItemChildren"> <div class="back"> <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" fill="currentColor" /> </svg> <span>Zurück</span> </div> <ul class="mainLevel2"> <li class="current">Service</li> <li> <a href='/en/service-offerings.php'>Service offerings</a> </li> <li> <a href='/en/technology.php'>Technology</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="functions"> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalLanguagechooser"> <img src='/images/icons/language-icon.svg?m=1724851481' /> <span>GB</span> </button> <div class="modal fade" id="modalLanguagechooser" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="container container-small"> <div class="row"> <div class="col-12 bottomzero"> <span class="aliasH1" class="mb-4">Language</span> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-6"> <img class="mb-4" src='/images/content/language.jpg?m=1724928097' /> <p>With <strong>specialization and experience</strong>, we pursue one goal: success for you and us, worldwide. Our customers also rely on SUMA's advanced technology in European countries and overseas.</p> </div> <div class="col-12 topbottomzero col-md-5 offset-md-1"> <p class="uppercase mb-2 large">Choose Language</p> <hr class="langhr" /> <div class="langchooser"> <a class='HeadNavLan' href='/index.php'> ⭘ Deutsch </a><br> <a class='HeadNavLanSelf' href='/en/index.php'> ⬤ English </a><br> <a class='HeadNavLan' href='//www.gosuma.com/index.php'> ⭘ English US </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/es/index.php'> ⭘ Espanol </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/fr/index.php'> ⭘ Francaise </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/it/index.php'> ⭘ Italiano </a><br> <a class='HeadNavLan' href='//www.suma.pl/index.php'> ⭘ Polski </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/pt/index.php'> ⭘ Português </a><br> <a class='HeadNavLan' href='/tr/index.php'> ⭘ Türkçe </a><br> <a class="HeadNavLan" href='http://www.sumasia.cn/'>⭘ 中文</a><br> <a class="HeadNavLan" href='https://www.brasuma.com/'>⭘ Brasileiro</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalKontakt">Contact</button> <div class="modal modalsmall fade" id="modalKontakt" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row"> <div class="col-12 topbottomzero"> <p class="uppercase mb-2 large">Contact</p> <hr class="mb-4" /> <div class="row flex-nowrap"> <div class="col-auto topbottomzero"> <img src='/images/content/ansprechaprtner.png?m=1739283205' width="100" /> </div> <div class="col-auto topbottomzero"> <p> <span class="text-medium">SUMA Rührtechnik GmbH</span><br/> Martinszeller Straße 21<br/> 87477 Sulzberg<br/> <a class="contaktmail" href="tel:+498376921310">T +49 8376 921310</a><br> F +49 8376 9213119<br/> <a class="contaktmail"href="mailto:info@suma.de">info@suma.de</a><br> </p> <a class="linkarrowGreen greenfont" href='/en/contact-persons.php'>More Contacts</a> </div> </div> <a class="contactMore" href='/en/contact.php'>Submit Request</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="iconItem" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalSearch"> <img src='/images/icons/search-icon.svg?m=1724851482' /> <span class="mobileonly">Suche</span> </button> <div class="modal fade" id="modalSearch" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Schließen"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div class="row"> <div class="col-12 topbottomzero"> <div class="container container-extrasmall"> <p class="uppercase mb-4 large">What are you looking for?</p> <div class="search mb-4"> <form name="searchform" method="get" onsubmit=";return true;" action='/en/search.php'> <input placeholder="Search Term:" id="term" xml="1" name="we_lv_search_search" type="text" /><input type="hidden" name="we_from_search_search" value="1" /> <button type="submit"> search <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)" fill="#1c7f66"/> </svg> </button> </form> </div> <div><b>Popular search queries:</b> <table class="searchtable"> <tr> <td> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=long axis agitator&we_from_search_search=1'>long axis agitator</a><br> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=submersible mixer&we_from_search_search=1'>submersible mixer</a><br> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=central mixer&we_from_search_search=1'>central mixer</a> </td> <td> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=paddle agitator&we_from_search_search=1'>paddle agitator</a><br> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=long shaft pump&we_from_search_search=1'>long shaft pump</a><br> <a href='/en/search.php?we_lv_search_search=submersible pump&we_from_search_search=1'>submersible pump</a> </td> <tr> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> window.setTimeout(function(){ document.body.style.paddingTop = document.querySelector('.pageHeader').clientHeight+'px'; let header = document.querySelector('.pageHeader'); let lastScroll = 0; window.addEventListener('scroll', function(event){ let currentScroll = document.documentElement.scrollTop || document.body.scrollTop; if ((currentScroll > 0 && lastScroll <= currentScroll)){ lastScroll = currentScroll; if(header.classList.contains('scrollUp')) header.classList.remove('scrollUp'); } else { lastScroll = currentScroll; if(!header.classList.contains('scrollUp')) header.classList.add('scrollUp'); } if(window.scrollY == 0) header.classList.remove('box-shadow'); else header.classList.add('box-shadow'); }); if(document.querySelector('button.dropdown')){ document.querySelectorAll('button.dropdown').forEach(dropdown => { dropdown.addEventListener('click', function(e){ e.stopPropagation(); let term = dropdown.getAttribute('id'); if(document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]')){ if(document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.contains('show')){ document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.remove('show'); dropdown.setAttribute('aria-expanded', false); if(dropdown.dataset.href) location.href = dropdown.dataset.href; } else { let nav = dropdown.parentNode.parentNode.parentNode; if(nav){ nav.querySelectorAll('.show').forEach((openedItem) => { openedItem.classList.remove('show'); }); nav.querySelectorAll('[aria-expanded]').forEach(expandedItem => { expandedItem.setAttribute('aria-expanded', false); }); /*nav.classList.add('openedsub');*/ for(let li of nav.children[0].children){ for(let el of li.children){ if(el.getAttribute('aria-expanded')) el.setAttribute('aria-expanded', false); if(el.classList.contains('show')) el.classList.remove('show'); } } e.stopPropagation() if(nav.classList.contains('navItemChildren')){ for(let dropdownmenu of nav.children){ if(dropdownmenu.classList.contains('show')) dropdownmenu.classList.remove('show'); } } } document.querySelector('[aria-labelledby="'+term+'"]').classList.add('show'); dropdown.setAttribute('aria-expanded', true); } if(e.target.parentNode.parentNode.parentNode.classList.contains('mainNavi') && document.querySelector('.pageHeader .mainNavi .mainLevel2')){ document.querySelectorAll('.pageHeader .mainNavi .mainLevel2').forEach(mainLevel2 => { if(mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button')) { mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button').setAttribute('aria-expanded', true); document.querySelector('.pageHeader .mainLevel3[aria-labelledby="'+mainLevel2.querySelector('li:not(.current) button').getAttribute('id')+'"]').classList.add('show'); } }); } } }); }); } if(document.querySelector('.burgerIcon')){ document.querySelector('.burgerIcon').addEventListener('click', function(){ document.querySelector('.pageHeader').classList.toggle('open'); }); } if(document.querySelector('.dropdown-menu .back')){ document.querySelectorAll('.dropdown-menu .back').forEach(back => { back.addEventListener('click', function(){ if(back.closest('.dropdown-menu').querySelector('.show')) { back.closest('.dropdown-menu').querySelector('.show').classList.remove('show'); } else { back.closest('.dropdown-menu').classList.remove('show'); } }); }); } },100); </script> <div class="banner"> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col topbottomzero"> <div class="grid"> <div class="headline"> <h1> Agitators and Pumps<br/>for Industry, Biogas, and Agriculture </h1> </div> <div class="image tab-content"> <div class="tab-pane fade tabimg-ruehrwerke active show"> <img src='/images/content/tab-ruehrwerke.png?m=1725892648' /> </div> <div class="tab-pane fade tabimg-pumpen"> <img src='/images/content/tab-pumpen.png?m=1733933246' /> </div> </div> <ul id="bannerTab" class="nav nav-tabs"> <li class="nav-item"> <button class="nav-link active" data-bs-toggle="tab" data-target=".tabcontent-ruehrwerke, .tabimg-ruehrwerke">Agitators</button> </li> <li class="nav-item"> <button class="nav-link" data-bs-toggle="tab" data-target=".tabcontent-pumpen, .tabimg-pumpen">Pumps</button> </li> </ul> <div class="content tab-content"> <svg class="logo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <div class="tab-pane fade tabcontent-ruehrwerke active show"> <div class="mainNavi"> <div class="navItemChildren"> <svg class="arrow-icon-back" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> <ul id="nav-ruehrwerke" class="mainLevel2"> <li> <button class="active hasChildren dropdown" id="dropdown2Stabruehrwerk" aria-expanded="false"> Long Axis Agitators <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <button class="hasChildren dropdown" id="dropdown2tauchmotorruehrwerk" aria-expanded="false"> Submersible Motors <svg class="arrow-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="21.266" height="21.266" viewBox="0 0 21.266 21.266"> <path d="M10.633,0,8.391,2.242,15.2,9.048H0v3.171H15.2L8.391,19.024l2.242,2.242L21.265,10.633Z" transform="translate(0 0)"fill="currentColor" /> </svg> </button> </li> <li> <a href='/en/central-mixer.php'>Central Mixer</a> </li> <li> <a href='/en/paddle-agitators.php'>Paddle Agitator</a> </li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown2Stabruehrwerk"> <li><a href='/en/long-axis-agitators-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/en/long-axis-agitators-industry.php'>Industry</a></li> <li><a href='/en/long-axis-agitators-agriculture.php'>Agriculture</a></li> </ul> <ul class="mainLevel3 dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown2tauchmotorruehrwerk"> <li><a href='/en/submersible-mixers-biogas.php'>Biogas</a></li> <li><a href='/en/submersible-mixers-industry.php'>Industry</a></li> <li><a href='/en/submersible-mixers-agriculture.php'>Agriculture</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="tab-pane fade tabcontent-pumpen"> <div class="mainNavi"> <div class="navItemChildren"> <ul id="nav-pumpen" class="mainLevel2"> <li> <a href='/en/pumps.php'>Pump Overview</a> </li> <li> <a href="en/long-shaft-pump-pressura-lw.php">Long Shaft Pump</a> </li> <li> <a href="en/submersible-pump-pressura-tp.php">Submersible Pump</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script> $('#bannerTab button[data-bs-toggle="tab"]').on('show.bs.tab', function(e) { let target = $(e.target).data('target'); $(target) .addClass('active show') .siblings('.tab-pane.active') .removeClass('active show') }); if(document.querySelector('.banner .arrow-icon-back')){ document.querySelector('.banner .arrow-icon-back').addEventListener('click', function(){ this.parentNode.querySelector('.show').classList.remove('show'); }); } if(document.querySelector('.banner .mainLevel3')){ if(window.innerWidth < 1681){ document.querySelectorAll('.banner .mainLevel3.show').forEach(mainLevel3 => { mainLevel3.classList.remove('show'); }); } else { document.querySelector('.banner .mainLevel3[aria-labelledby="'+document.querySelector('.banner .dropdown.active').getAttribute('id')+'"]').classList.add('show'); } } </script> <button id="stickyButton"><a class="totop" href="#top"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" style="fill: rgba(0, 0, 0, 1);transform: ;msFilter:;"><path d="M6 4h12v2H6zm.707 11.707L11 11.414V20h2v-8.586l4.293 4.293 1.414-1.414L12 7.586l-6.707 6.707z"></path></svg> </a></button> <div id="content"></div> <div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-12 bottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h2>Efficiency and sustainability for your mixing process</h2> <p>Since 1957, SUMA has been manufacturing customised and high-quality mixing solutions for <strong>industry, biogas</strong> and <strong>agriculture</strong>. As a pioneer in the field of electric agitators, we rely on durability and efficiency in all your user situations with our largest agitator portfolio worldwide. Based on your mixing requirements, we will find the optimal solution for <strong>effective slurry management</strong>, <strong>reliable biogas yields</strong> and <strong>optimised industrial processes</strong>. The durability and quality of our products guarantee a high level of efficiency for your plant.</p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <img src="/images/content/industrie.jpg?m=1736769141&"> <p class="bold">Industry</p> <p>Stirring solutions for industrial applications</p> </div> <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <strong><img src="/images/content/biogas.jpg?m=1736769130&"></strong> <p><strong>Biogas</strong></p> <p>Stirring and pumping solutions for biogas plants</p> </div> <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <strong><img src="/images/content/agrar.jpg?m=1736769076&"></strong> <p><strong>Agriculture</strong><br/>Mixing and pumping solutions for the agriculture</p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:#F2F3F3'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: #F2F3F3'> <div class='col-md-6 topplus aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h3>Service & Technology</h3> <p>SUMA products are manufactured according to the modular design principle. Individual components such as propeller, frames, etc. are constructed in a modular manner. This allows us to design and build customised special products for you in a short period of time.</p> </div> <div class='col-md-3 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <img src="/images/content/suma-technik.jpg?m=1736849632&"> <p><a class="linkarrowGreen" href="/en/technology.php">SUMA Technology</a></p> </div> <div class='col-md-3 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div><img src="/images/content/mysuma.jpg?m=1724686318&"></div> <p><a class="linkarrowGreen greenfont" href="/de/impressum.php">mySUMA Login</a></p> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA'> <script> document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () { let counters = document.querySelectorAll(".counter"); let speed = 2000; // 3 Sekunden let observer = new IntersectionObserver((entries, observer) => { entries.forEach(entry => { if (entry.isIntersecting) { let target = parseInt(entry.target.getAttribute("data-target")); let start = parseInt(entry.target.getAttribute("data-start")); let duration = speed / (target - start); let count = start; let increment = (target - start) / (speed / 20); let updateCounter = () => { count += increment; if ((increment > 0 && count >= target) || (increment < 0 && count <= target)) { count = target; clearInterval(interval); } entry.target.innerText = Math.floor(count); }; let interval = setInterval(updateCounter, 20); observer.unobserve(entry.target); } }); }, { threshold: 0.5 }); counters.forEach(counter => observer.observe(counter)); }); </script> <div class="container text-center mt-5"> <div class="row"> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="2025" data-target="1957">2024</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Founded</span><br>in Kühbach in the Allgäu region</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="66">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Countries</span><br>supplied with products</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="130000">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Agitators</span><br>installed worldwide</span> </div> <div class="col-md-3"> <h2 class="counter" data-start="0" data-target="160">0</h2><h2 class="pluscounter">+</h2> <span class="countertext"><hr class="counterline"><span class="countertextbold">Employees</span><br>operating at 5 locations</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos=' '> <div class="row mitAbstandB" style='background:#1F7F6A'> <div class='col-lg-6 bottomzero fullpaddingleft aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="backgroundgreen"><br/><br/><img src="/images/content/madeingermany.jpg?m=1724849822&"><br/><br/> <h3>The SUMA concept</h3> <p><strong>High level of vertical integration for maximum quality and customer satisfaction. Made in Germany.<br/><br/></strong></p> <p>Thanks to decades of experience, combined with a high level of vertical integration, we have built a concept that will also meet your diverse requirements of tomorrow.</p> <p> </p> <p><a class="linkarrowWhite" href="/en/company.php">SUMA - The company</a></p> </div> </div> <div class='col-lg-6 topbottomzero paddingzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div style="width: 100%; height: auto; overflow: hidden;"> <video class="htmlvideo" src='https://suma.de/video/suma_imagefilm_2021_untertitel_gb-1.mp4' autobuffer controls poster='/images/content/video-home.jpg?m=1724770866'> Your browser does not support the video tag. </video> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-12 bottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="greenfont"><strong>Pioneers in electric agitators</strong></div> <p class="bigfontblack">As the inventor and first developer of electric agitators, we have stood for the highest quality, expertise and customised mixing and pumping solutions for more than 65 years.</p> </div> <div class='col-md-6 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div class="blackbox blackbox1 bbox1hg"> <span class=' uppercase'>Submersible-</span><br> <span class=' uppercase'>Mixers and</span><br> <span class=' uppercase'>Spare Parts</span><br> <br class="blackboxTextMobileNone"> <a target="_blank" class="linkarrowGreen greenfont" href="https://www.suma-shop.com">SUMA Shop</a> </div> <style> .bbox1hg {background-image: url(/images/content/bBox-dt-shop.jpg);} @media (max-width: 768px) { .bbox1hg {background-image: url(/images/content/bBox-mo-shop.jpg);} } </style> </div> <div class='col-md-6 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <style> .bbox2hg { background-image: url(/images/content/mitarbeiter-schwarze-box-desktop-738x257px.jpg?m=1733413267); } @media (max-width: 992px) { .bbox2hg { background-image: url(/images/content/mitarbeiter-schwarze-box-mobil_450x435px.jpg?m=1733410189); } } </style> <div class="blackbox blackbox2 bbox2hg"> <span class=' uppercase blackboxTextMobileNone'></span><br class="blackboxTextMobileNone"> <span class=' uppercase '>One team.</span><br> <span class=' uppercase '>One goal.</span><br> <span class=' uppercase blackboxTextMobileNone'></span><br class="blackboxTextMobileNone"><a href="/en/we-are-suma.php" class="linkarrowGreen greenfont">We are SUMA</a> </div> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-12 topbottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <div id="Newsroom" class="imageRiderWrapper mt-5 mb-5"> <div class="header d-flex mb-4 NewsroomA"> <div class="NewsroomB"> <h3>Newsroom</h3> <p> We are SUMA Rührtechnik, a globally operating <strong>family-owned mechanical engineering company</strong> based in Sulzberg in the Allgäu region. <br>Find out what moves us and what's new about us here: </p> </div> <div class="NewsroomC"> <a class="NewsAll linkarrowGreen greenfont" href='/en/newsroom.php'>All Articles</a> <div class="imageRiderControls"> <div class="prev"></div> <div class="next"></div> </div> </div> </div> <div class="imageRiderBlender"> <div class="imageRider"> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/after-sales-warehouse-india.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10441_SUMA-India-After-Sales-Lager_353x353.jpg?m=1743749632" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Apr 04 2025 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA India inaugurates its spare parts warehouse in Pune. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-paddle-agitators.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10422_Suma_Astramix_Behaelter_rgb_352x352px.jpg?m=1743583924" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Press Release </span> <span class="NewsDatum"> Apr 02 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Customers can now purchase all agitator types for biogas plants directly from SUMA. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-in-norway.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10421_Referenz_MMG_Norwegen_353x353.jpg?m=1743500281" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Apr 01 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Gastight ceiling lead through GDD in combination with our all-star submersible mixer OPTIMIX. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/visit-fluitech-bioenerys.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10375_Besuch-Fluitech-Bioenerys_353x353.jpg?m=1743062138" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Mar 27 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Many thanks for this precious opportunity of mutual exchange. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/reference-doranova-oy.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10364_Referenz-Doranova-OY_353x353.jpg?m=1742978512" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Mar 26 2025 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA reference in Finland. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-is-international.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10356_Internationalitaet_353x353.jpg?m=1742455036" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Mar 20 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Internationality plays an important role for us. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/complete-source-for-mixing.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10346_Komplettanbieter_353x353.jpg?m=1741874137" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Mar 13 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Discover the full range of agitators from a single trusted source with SUMA. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/visit-from-india.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10334_Texol_Thermax_D3_7720_bearbeitet_355x355.jpg?m=1740474822" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Feb 25 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Direct contact is essential for us to work together on sustainable solutions. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/new-year-new-network-in-india.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10135_UnL_Indienreise_Servicecenter_Lager_IMG_3445_bearbeitet_352x352.jpg?m=1739371686" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Jan 02 2025 </span> <span class="NewsTitle"> Service Centre - Warehouse - Indian Biogas Association </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/thank-you-for-2024.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10134_Kantine_W-Baum_D3_7275_352x352.jpg?m=1739353596" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Dec 20 2024 </span> <span class="NewsTitle"> We wish you a peaceful Christmas season. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-expands-network-subsidiary-suma-india.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10155_LeS-Video_352x352.jpg?m=1739352237" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Dec 18 2024 </span> <span class="NewsTitle"> The founding of SUMA India was a strategic development of SUMA's local experience. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/tradition-meets-innovation.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10153_UnL-Video-Innovation_352x352.jpg?m=1739352323" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Nov 13 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Lena Undeutsch is the third generation to run SUMA Rührtechnik. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-flow-generator.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10130_Stroemungserzeuger-Video.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Nov 04 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Circulation of large water volumes </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news//suma-expands-its-product-portfolio.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10129_Steverding_ThP.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Oct 29 2024 </span> <span class="NewsTitle"> We are pleased to announce our cooperation. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-at-eurotier.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10128_EuroTier_Logo.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Exhibition </span> <span class="NewsDatum"> Oct 22 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Visit us at EuroTier / EnergyDecentral 2024 from November 12 to 15 in Hanover. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/central-mixer-in-operation.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10126_Zentralruehrwerk-im-Einsatz_352x352.jpg?m=1739354853" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Oct 21 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Efficient, reliable and powerful - these are the hallmarks of the Z-MIX central mixer from SUMA. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/winterize-agitator.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10125_winterfeste_Ruehrwerke.jpg?m=1739175792" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Oct 10 2024 </span> <span class="NewsTitle"> To ensure that your tractor driven agitator works as usual in spring, we provide you with practical </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/submersible-agitators-optimix.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/10142_Thumbnail_Produktion_OPTIMIX_352x352.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Sep 17 2024 </span> <span class="NewsTitle"> We develop, design and manufacture most of our parts at our headquarters. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/order-spare-parts.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7237_Ersatzteile.jpg?m=1739175790" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Jun 05 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Whether propeller, bearing housings </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/democracy.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7229_Zitat_UnL_Demokratie-Websitenews_en.jpg?m=1739175792" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> May 28 2024 </span> <span class="NewsTitle"> Democracy is more than just a form of government </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/ifat-munich.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/4262_IFAT_Logo.jpg?m=1723791726" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Exhibition </span> <span class="NewsDatum"> Apr 25 2024 </span> <span class="NewsTitle"> The world's leading trade fair for water, sewage, waste and raw materials management. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/time-to-say-thank-you.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7109_Spendenuebergabe_Kinderbruecke_Allgaeu_2023.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Dec 19 2023 </span> <span class="NewsTitle"> Donations instead of gifts. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/anniversary-30.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7106_Urkunde-Fachverband-Biogas-eV_30-Jahre.jpg?m=1739352640" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Dec 11 2023 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA celebrates anniversary </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/biogas-convention.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/5196_Logo_Biogasconvention.jpg?m=1723791725" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Exhibition </span> <span class="NewsDatum"> Dec 05 2023 </span> <span class="NewsTitle"> A fitting end to the trade fair season. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/winter-is-around.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7042_winterfeste_Ruehrwerke_16x9.jpg?m=1723791725" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Video </span> <span class="NewsDatum"> Oct 31 2023 </span> <span class="NewsTitle"> Practical tips for correct storage over the winter months. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/visit-us-agritechnica.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7038_Agritechnica_EN_352x352.jpg?m=1739372570" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Exhibition </span> <span class="NewsDatum"> Oct 18 2023 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA at the Agritechnica 2023. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-warehouse.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/7003_SUMA-Versand.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Aug 16 2023 </span> <span class="NewsTitle"> SUMA expands its site with a new dispatch hall. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/suma-awarded.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/6942_Praedikat_KlimaKulturKompetenz.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Jun 29 2023 </span> <span class="NewsTitle"> Architecture prize for assembly hall. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/online-shop-opening.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/6850_OnlineShop_en.jpg?m=1739175791" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> News </span> <span class="NewsDatum"> Apr 01 2023 </span> <span class="NewsTitle"> Order spare parts and submersible mixers online. </span> </a> </div> </div> </div> <div> <div> <div class="NewsBox"> <a href='/en/news/expandation-management-board.php' style="color:black"> <img src="/tmb/54/6725__RUP5781_web.jpg?m=1739346405" height="475" width="475" class="Newsvorschau" /> <span class="NewsArt"> Press Release </span> <span class="NewsDatum"> Jan 11 2023 </span> <span class="NewsTitle"> Expansion of the management team. </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <br style="clear:left" /> </div> <script> // imageRider const lg = "991"; $(document).on('click', '.imageRiderControls .prev, .imageRiderControls .next', function () { if ($(':animated').length) { return false; } let slideToAction = $(this).parents('.imageRiderWrapper').prop('id') let direction = $(this).prop('class') let actPos = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider`).css('left')) let absPos = Math.abs(actPos) let gap = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider`).css('gap')) let iWidth = parseFloat($(`#${slideToAction} .imageRider > div`).width()) let target = direction === 'prev' ? (iWidth + gap) : (iWidth + gap) * -1 let wrapperWidth = $(`#${slideToAction} .imageRider`).width() let lastPos = wrapperWidth - iWidth if (direction === 'next' && absPos >= lastPos) return false else if (direction === 'prev' && absPos === 0) return false $(`#${slideToAction} .imageRider`). stop(). animate({ left: `+=${target}` }, 500); }); // Swipe-Events class Swipe { constructor(element) { this.xDown = null; this.yDown = null; this.element = typeof (element) === 'string' ? document.querySelector(element) : element; this.element.addEventListener('touchstart', function (evt) { this.xDown = evt.touches[0].clientX; this.yDown = evt.touches[0].clientY; }.bind(this), false); } onLeft(callback) { this.onLeft = callback; return this; } onRight(callback) { this.onRight = callback; return this; } onUp(callback) { this.onUp = callback; return this; } onDown(callback) { this.onDown = callback; return this; } handleTouchMove(evt) { if (!this.xDown || !this.yDown) return; var xUp = evt.touches[0].clientX; var yUp = evt.touches[0].clientY; this.xDiff = this.xDown - xUp; this.yDiff = this.yDown - yUp; if (Math.abs(this.xDiff) > Math.abs(this.yDiff)) { if (this.xDiff > 0) this.onLeft(); else this.onRight(); } else { if (this.yDiff > 0) this.onUp(); else this.onDown(); } this.xDown = null; this.yDown = null; } run() { this.element.addEventListener('touchmove', function (evt) { this.handleTouchMove(evt).bind(this); }.bind(this), false); } } if ($('#Newsroom').length !== 0) { var swiperImageRider = new Swipe('#Newsroom .imageRiderBlender'); swiperImageRider.onLeft(function(){$('#Newsroom .next').click()}); swiperImageRider.onRight(function(){$('#Newsroom .prev').click()}); swiperImageRider.run(); } </script> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-4 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <h3>References</h3> <p><img src="/images/Referenzen/Benet/BENET.jpg?m=1723791731&"></p> </div> <div class='col-md-8 aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <table class="referenzen"> <tr> <td> <span class='referenzButton referenzAgrar'> Agriculture </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/oberstdorf-germany.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Oberstdorf, Germany</a> <p>At 1,760 m, the Z3 tractor agitator stirs up …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> <td> <span class='referenzButton referenzBiogas'> Biogas </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/exeter-maine-usa.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Exeter-Maine, USA</a> <p>In two stainless steel digesters with a capacity …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> <td> <span class='referenzButton referenzBiogas'> Biogas </span> </td> <td> <a href='/de/referenz/cremona-italy.php' class="linkarrowGreen greenfont bold">Cremona, Italy</a> <p>Cattle manure and by-products from agriculture and …</p> </td> <tr> <td colspan="2"><hr></td> </tr> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:right"> <a class="linkarrowGreen greenfont" href='/en/references.php'>more References</a> </td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div><div class='container-fluid aos-item' data-aos='' style='background:transparent'> <div class="container"> <div class='row mitAbstandA' style='background: transparent' > <div class='col-md-12 topbottomzero aos-item' data-aos='' data-aos-anchor-placement='' > <dl class="faq"> <dt><strong>Customer satisfaction through quality</strong> <p>Since the company was founded in 1957, well over 130,000 agitators have been sold. With our headquarters in Sulzberg/Germany, we are active worldwide with an export share of about 67 %. Our agitators are used in 66 different countries.</p> <p>Our <a href="/en/pumps.php">PRESSURA pumps</a> are the logical addition to the SUMA mixing technology range. We offer a perfectly matched system of mixer and pump for stirring, mixing, homogenising, transferring and filling.</p> <p>SUMA stands for quality and know-how. We cover the entire value chain almost exclusively at the Sulzberg site. Thanks to the highest quality standards, we guarantee a long product service life and easy and quick maintenance. The typical SUMA modular design allows you to replace only individual components even after many years.</p><b>More information</b> <span> ⏷ </span></dt> <dd> <h4>Individual solutions for customer's requirements</h4> <p>Our mixers are suitable for biogas, agricultural or industrial plants and can be operated electrically or in the agricultural sector by tractor.<br/>With our products we ensure that the milieu conditions are optimally positioned to achieve the highest possible output in your biogas tank.<br/>With a temperature of between 37 and 42°C the best growth of methane bacteria takes place.<br/>Through our long-axis agitators and submersible motors the optimal temperature distribution in the tank is reached. This leads to a higher biogas yield and guarantees high process stability.<br/>In addition, the fermentation and the distribution of nutrients and vitamins to the supply of micro-organisms are ensured by agitating with the SUMA agitators.<br/>You can use our products at pH-values between 5.5% and 8.5% within the fermenter.<br/>+160 employees and apprentices are working on your desired requests to implement and generate solutions for a wide variety of challenges for more than 65 years.</p> <p> </p> <h4>Completely „Made in Sulzberg"</h4> <p>The engineering department develops and designs all agitators in house and uses the own test basin to receive further information about the behavior of the propeller. Thereby the propeller geometry can be optimized continually.<br/>The flow simulations can also be used to dimensioning your future plant to establish the most ideal use of the agitators.<br/>Furthermore, the engineering department supplies data sheets including installation information on request, with the aid of this data it is possible to get important information about the products in advance.<br/>Because customer's benefit and customer satisfaction have highest priority for us, we offer also step-by-step installation and repair instructions with on-site installation images and 3D views, clearly spare parts lists and operating instructions.<br/>As a result of the high demand our tutorials are available in German as well as in English for our international customers.</p> <p> </p> <h4>Internationality and years of experience</h4> <p>From our pioneering role as the inventor and first developer of electric mixers, SUMA has become a global, innovative and quality conscious company, which by subsidiaries <a href="https://www.brasuma.com"> </a>in Brazil (<a href="https://www.brasuma.com">BRASUMA</a>), America (<a href="//www.gosuma.com/">SUMA America Inc.</a>), India an Poland is not only at home in Allgäu (Bavaria, Germany).<br/>In keeping with our claim "WE SOLVE & MOVE." we would like to make stirring and mixing as simple as possible for you.<br/>With us at your side you will stay on the road to success.</p> </dd> </dl> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.faq dt').click(function(){ var span = $('.faq dt span'); $(this).next('dd').slideToggle('fast'); $(span).text( $(span).text() == ' ⏷ ' ? ' ⏶ ' : " ⏷ "); }); }); </script> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="container-fluid footer"> <div class="container"> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col-md-6 bottomzero"> <svg class="footerlogo" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 144.565 41.222"> <g> <path class="logocolor" d="M141.859,31.514c0,3.178-2.967,6.872-6.679,6.872H9.286c-3.756,0-6.386-3.486-6.386-6.861l-.12-21.881c-.032-3.786,3.011-6.882,6.797-6.914.041,0,.082,0,.123,0h125.435c3.887,0,6.68,3.609,6.68,6.869l.044,21.915ZM144.559,31.514l-.043-21.914c-.066-5.146-4.126-9.352-9.267-9.6H9.468C4.226.06.006,4.323,0,9.565l.013,22.049c.141,5.162,4.23,9.347,9.387,9.608l125.745-.039c5.224-.18,9.378-4.444,9.42-9.671"/> <path class="logocolor" d="M113.79,25.866c.344.31.775.509,1.234.569.648.106,1.304.148,1.96.125h8.134v-4.086h-7.666s-3.214-.013-3.676-.013c-.4,0-.619.218-.619.664,0,.254-.005.8-.005,1.32-.024.548.213,1.076.639,1.422M125.117,18.575c.093-.821-.137-1.646-.643-2.3-.652-.676-1.436-.73-2.792-.73h-14.578v-4.681h14.508c1.459-.018,2.915.107,4.35.371,1.437.301,2.773.967,3.879,1.932,1.361,1.298,2.065,3.139,1.916,5.014v12.259h-17.438c-1.989.103-3.958-.445-5.608-1.561-1.23-.869-1.916-2.319-1.807-3.822,0,0-.016-4-.016-4.841.01-1.287,1.043-1.639,2.315-1.639M102.667,30.44h-6.5v-11.743c.044-.779-.101-1.556-.422-2.267-.329-.517-.845-.888-1.441-1.033-.691-.175-1.403-.25-2.115-.223h-3.872v15.266h-6.684v-15.23h-7.667v15.23h-6.451V10.864h24.916c1.522-.066,3.046.003,4.556.207,1.106.209,2.166.611,3.131,1.189.854.521,1.549,1.266,2.011,2.153.44,1.153.624,2.388.539,3.619v12.408ZM62.604,30.44h-12.246c-2.2,0-4.1.2-5.594-.241-1.351-.37-2.547-1.165-3.412-2.266-.842-1.405-1.254-3.026-1.186-4.662v-12.407h6.451v12.033c-.019.663.109,1.323.374,1.931.273.516.749.894,1.313,1.042.822.221,1.672.322,2.523.3h5.277v-15.3h6.5v19.57ZM18.251,17.088c0,1.336.9,1.4,2.436,1.4l7.273.016c5.746,0,8.384,1.009,8.384,5.586,0,5.517-2.979,6.334-8.4,6.334h-15.427v-4.683h14.817c1.843,0,2.678-.05,2.678-1.617,0-1.586-.835-1.661-2.678-1.661h-8.363c-3.47,0-6.591-.641-6.591-5.543,0-5.71,3.2-6.095,6.989-6.07h16.122v4.676l-11.976.006h-.467l-2.35-.006c-1.546,0-2.446.024-2.446,1.562M137.652,31.011V10.097c-.004-1.752-1.428-3.169-3.18-3.165H10.051c-1.752-.004-3.175,1.413-3.179,3.165,0,.002,0,.004,0,.006v20.909c.037,1.766,1.484,3.176,3.25,3.166h124.424c1.719-.002,3.111-1.397,3.109-3.117,0-.016,0-.033,0-.049"/> </g> </svg> <strong class="uppercase extrabold">We solve & move.</strong> </div> <div class="col-md-6 bottomzero text-end footerlogos"> <img src="/data/images/allgaeu-logo-60.jpg?m=1732112498" height="60" width="60" class="allgaeulogo" /><img src="/data/images/mig.jpg?m=1732113417" height="60" width="60" class="miglogo" /> </div> <div class="footerline"><hr></div> <div class="col-md-3 footerline2"> <strong class="uppercase">Contact</strong> <div itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <div itemprop="description" class="regular">SUMA Rührtechnik GmbH</div> <div itemprop="address" itemscope itemtype="https://schema.org/PostalAddress"> <span itemprop="streetAddress">Martinszeller Straße 21</span><br> <span itemprop="postalCode">87477</span> <span itemprop="addressLocality">Sulzberg</span><br> <span itemprop="addressCountry">Germany</span><br> <a href="tel:+498376921310">T +49 8376 921310</a><br> F +49 8376 9213119<br> <a href="mailto:info@suma.de"><span itemprop="email">info@suma.de</span></a> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Products</strong><br> <a href='/en/references.php'>References</a><br> <a href='/en/service-offerings.php'>Service</a><br> <a href='/en/mysuma/index.php'>mySUMA</a> </p> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Company</strong><br> <a href='/en/company.php'>Company</a><br> <a href='/en/newsroom.php'>Newsroom</a><br> <a href='/en/contact.php'>Contact</a> </p> </div> <div class="col-md-3"> <p> <strong class="uppercase">Legal</strong><br> <a href='/en/imprint.php'>Imprint</a><br> <a href='/en/privacy.php'>Data Protection</a><br> <a href='/en/hinweisgebermeldestelle.php'>Whistleblower Reporting Office</a><br> <a class="cookiebutton" href="#" onclick="CCM.openWidget();return false;">Cookie Settings</a><br> <a href='/en/gtc.php'>Terms and Conditions</a><br> <a href='/en/sitemap.php'>Sitemap</a><br> </p> </div> <div class="col-md-12 topzero"> <a href="https://www.linkedin.com/company/suma-r%C3%BChrtechnik" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 3H4a1 1 0 0 0-1 1v16a1 1 0 0 0 1 1h16a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1zM8.339 18.337H5.667v-8.59h2.672v8.59zM7.003 8.574a1.548 1.548 0 1 1 0-3.096 1.548 1.548 0 0 1 0 3.096zm11.335 9.763h-2.669V14.16c0-.996-.018-2.277-1.388-2.277-1.39 0-1.601 1.086-1.601 2.207v4.248h-2.667v-8.59h2.56v1.174h.037c.355-.675 1.227-1.387 2.524-1.387 2.704 0 3.203 1.778 3.203 4.092v4.71z"></path></svg> </a> <a href="https://www.instagram.com/suma_ruehrtechnik/" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20.947 8.305a6.53 6.53 0 0 0-.419-2.216 4.61 4.61 0 0 0-2.633-2.633 6.606 6.606 0 0 0-2.186-.42c-.962-.043-1.267-.055-3.709-.055s-2.755 0-3.71.055a6.606 6.606 0 0 0-2.185.42 4.607 4.607 0 0 0-2.633 2.633 6.554 6.554 0 0 0-.419 2.185c-.043.963-.056 1.268-.056 3.71s0 2.754.056 3.71c.015.748.156 1.486.419 2.187a4.61 4.61 0 0 0 2.634 2.632 6.584 6.584 0 0 0 2.185.45c.963.043 1.268.056 3.71.056s2.755 0 3.71-.056a6.59 6.59 0 0 0 2.186-.419 4.615 4.615 0 0 0 2.633-2.633c.263-.7.404-1.438.419-2.187.043-.962.056-1.267.056-3.71-.002-2.442-.002-2.752-.058-3.709zm-8.953 8.297c-2.554 0-4.623-2.069-4.623-4.623s2.069-4.623 4.623-4.623a4.623 4.623 0 0 1 0 9.246zm4.807-8.339a1.077 1.077 0 0 1-1.078-1.078 1.077 1.077 0 1 1 2.155 0c0 .596-.482 1.078-1.077 1.078z"></path><circle cx="11.994" cy="11.979" r="3.003"></circle></svg> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/sumasince1957" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21.593 7.203a2.506 2.506 0 0 0-1.762-1.766C18.265 5.007 12 5 12 5s-6.264-.007-7.831.404a2.56 2.56 0 0 0-1.766 1.778c-.413 1.566-.417 4.814-.417 4.814s-.004 3.264.406 4.814c.23.857.905 1.534 1.763 1.765 1.582.43 7.83.437 7.83.437s6.265.007 7.831-.403a2.515 2.515 0 0 0 1.767-1.763c.414-1.565.417-4.812.417-4.812s.02-3.265-.407-4.831zM9.996 15.005l.005-6 5.207 3.005-5.212 2.995z"></path></svg> </a> <a href="https://www.facebook.com/suma.ruehrtechnik" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="30" height="30" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20 3H4a1 1 0 0 0-1 1v16a1 1 0 0 0 1 1h8.615v-6.96h-2.338v-2.725h2.338v-2c0-2.325 1.42-3.592 3.5-3.592.699-.002 1.399.034 2.095.107v2.42h-1.435c-1.128 0-1.348.538-1.348 1.325v1.735h2.697l-.35 2.725h-2.348V21H20a1 1 0 0 0 1-1V4a1 1 0 0 0-1-1z"></path></svg> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer backgroundgreen"> <div class="container "> <div class="row mitAbstandA"> <div class="col-md-4 topbottomzero footerA"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="100px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd"viewBox="0 0 1872 698"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_73" class="fil0" d="M1823 432l47 -5c-5,-41 -29,-70 -68,-70 -48,0 -76,26 -76,72 0,83 99,98 99,155 1,14 -10,26 -24,27 -1,0 -3,0 -4,-1 -16,0 -27,-14 -29,-43l-47 7c2,43 28,80 74,80 38,4 73,-24 77,-63 0,-4 0,-7 0,-11 0,-79 -100,-102 -100,-151 0,-18 9,-29 25,-29 11,0 24,7 26,32m23 -150l20 0 0 -136 -24 0 0 47 0 0c-6,-7 -15,-11 -24,-11 -24,2 -41,23 -39,47 0,0 0,1 0,1 0,31 13,53 39,53 10,0 20,-4 27,-12l1 11 0 0zm-4 -26c-4,5 -11,8 -18,9 -14,0 -22,-12 -22,-32 0,-21 8,-32 22,-32 7,0 14,3 18,8l0 47 0 0zm-103 26l23 0 0 -67c0,-20 -10,-33 -29,-33 -11,1 -22,5 -30,12l0 -10 -22 0 0 98 24 0 0 -71c5,-6 13,-10 22,-10 7,0 12,4 12,17l0 64zm-101 0l23 0c-2,-5 -2,-10 -2,-15l0 -46c0,-29 -11,-39 -38,-39 -14,-1 -28,6 -36,18l15 11c4,-7 13,-12 21,-12 9,0 15,4 15,12l0 8c-38,5 -56,16 -56,38 -1,14 10,26 24,26 0,0 1,0 2,0 11,0 22,-3 31,-10l1 9zm-2 -26c-6,5 -14,9 -22,10 -6,0 -11,-4 -11,-10 0,0 0,-1 0,-1 0,-14 17,-17 33,-20l0 21 0 0zm-65 -26c3,-24 -14,-45 -38,-48 0,0 -1,0 -1,0 -9,0 -17,4 -24,11l0 0 0 -47 -23 0 0 136 18 0 3 -11c6,8 16,12 26,12 26,0 39,-23 39,-53m-23 3c0,20 -8,32 -22,32 -7,-1 -13,-4 -18,-9l0 -47c5,-5 11,-8 18,-8 14,0 22,11 22,32m-51 203c0,-43 -24,-79 -73,-79 -38,-2 -70,26 -72,64 -1,3 0,7 0,10l0 149c0,46 27,74 65,74 20,0 39,-9 50,-26l9 22 23 0 0 -147 -80 0 0 39 31 0 0 28c0,29 -7,40 -26,40 -17,0 -23,-12 -23,-30l0 -148c0,-25 10,-32 21,-32 20,0 28,11 28,54l47 0 0 -18zm-30 -230c1,0 2,0 4,0l0 -24c-12,0 -23,7 -28,18l0 0 0 -16 -22 0 0 98 24 0 0 -60c4,-9 12,-15 22,-16m-121 30l59 0 0 -9c2,-23 -15,-43 -37,-45 -1,0 -2,0 -3,0 -27,0 -43,20 -43,51 0,31 16,50 42,50 16,2 32,-6 41,-20l-17 -10c-5,7 -13,12 -22,12 -11,0 -20,-8 -20,-29m0 -15c0,-14 7,-22 19,-22 11,0 18,8 18,22l-37 0zm-57 61l28 -98 -23 0 -17 66 0 0 -17 -66 -23 0 27 98 25 0zm-61 75c-38,-4 -71,24 -75,62 0,4 0,8 0,12l0 149c-3,38 26,71 64,74 4,0 7,0 11,0 38,3 72,-25 75,-63 0,-4 0,-8 0,-11l0 -149c3,-38 -25,-71 -63,-74 -4,0 -8,0 -12,0m26 221c0,22 -6,32 -26,32 -19,0 -26,-10 -26,-32l0 -146c0,-22 7,-32 26,-32 20,0 26,10 26,32l0 146zm-53 -296l23 0 0 -67c0,-20 -9,-33 -29,-33 -10,0 -20,5 -28,12l0 -48 -23 0 0 136 23 0 0 -71c5,-6 13,-10 22,-10 8,0 12,4 12,17l0 64 0 0zm-135 -49c0,-22 7,-32 20,-32 11,0 15,6 19,15l19 -8c-5,-16 -21,-27 -38,-26 -27,0 -43,20 -43,51 0,31 16,50 43,50 17,1 32,-8 39,-24l-18 -10c-3,9 -11,15 -21,16 -13,0 -20,-11 -20,-32m-59 49l23 0c-1,-5 -2,-10 -2,-15l0 -46c0,-29 -11,-39 -37,-39 -15,-1 -28,6 -37,18l15 11c5,-7 13,-12 22,-12 8,0 14,4 14,12l0 8c-38,5 -56,16 -56,38 -1,14 10,26 24,26 1,0 1,0 2,0 11,0 22,-3 31,-10l1 9zm-2 -26c-6,5 -14,9 -22,10 -5,0 -10,-4 -11,-10 0,0 0,-1 0,-1 0,-14 17,-17 33,-20l0 21 0 0zm-123 -88l61 0 0 -22 -86 0 0 136 25 0 0 -60 46 0 0 -22 -46 0 0 -32zm-117 419c0,-31 5,-70 -10,-83 -52,-5 -109,-4 -166,-11 -15,0 -31,-1 -46,-3l0 0c-3,-3 -7,-4 -11,-4l-1 0 -2 -2c-6,-4 -13,-5 -20,-3l-1 1 0 1 1 1 3 0 4 0 3 1 2 2 2 2c-4,3 -8,5 -11,9l-2 6 -20 19c-3,3 -1,10 5,14 6,4 21,-2 22,0 2,2 8,5 12,8 3,3 11,2 15,9 3,5 7,9 11,12 2,6 4,11 6,15 2,4 21,5 22,9 5,21 8,42 9,63 30,-7 8,-65 20,-90 -1,8 -2,17 -1,26 25,1 51,0 76,-3 3,3 3,12 6,15 2,3 4,3 9,6 2,1 0,9 5,7 -1,-3 -1,-7 2,-7 3,5 6,11 7,0 6,-1 -1,11 8,7 -4,-11 -9,-22 -15,-31 -4,-6 -7,-8 -7,-18 13,27 33,47 31,88l13 0c3,-52 -6,-85 2,-139 20,21 -5,84 12,103 14,-3 5,-16 5,-30m-134 -66c0,10 -10,17 -24,17 -14,0 -24,-7 -24,-17 0,-9 10,-17 24,-17 13,0 24,8 24,17m11 32c-1,6 -6,10 -12,10 -6,0 -11,-4 -12,-10 1,-5 6,-10 12,-9 6,-1 11,4 12,9m78 -22c0,16 -17,28 -39,28 -21,0 -38,-12 -38,-28 0,-15 17,-27 38,-27 22,0 39,12 39,27m-63 -68c3,-19 5,-37 5,-56 0,-128 -84,-241 -206,-278 -2,4 -5,8 -7,11 -7,10 -13,19 -20,28 110,26 189,125 189,239 0,18 -2,35 -6,52 13,1 26,1 39,3l6 1m-181 -462c1,-9 -72,34 -55,52 18,19 59,-42 55,-52m-68 71c10,-20 9,-66 1,-68 -8,-3 -38,74 -14,77 3,1 5,0 7,-1 0,1 0,2 0,4 7,22 76,-17 72,-23 -1,-8 -48,-3 -66,11m-35 -26c-9,-4 -24,77 2,76 1,0 1,0 2,0 0,2 0,3 1,5 10,20 71,-29 65,-37 -1,-6 -40,6 -58,20 5,-22 -6,-64 -13,-64m-25 45c-8,-6 -24,76 2,74 2,0 3,0 5,-1 0,1 0,3 1,4 11,22 71,-29 66,-35 -3,-7 -45,5 -61,20 5,-21 -5,-63 -13,-62m-27 39c-8,-2 -18,78 9,76 1,0 2,0 3,-1 0,2 0,4 1,6 14,20 70,-35 63,-40 -2,-7 -41,8 -57,24 4,-22 -11,-65 -19,-65m-42 49c3,-18 9,-35 16,-52 -126,35 -213,150 -213,280 0,12 0,24 2,36 5,0 10,-1 15,-1 10,0 20,1 30,4 -2,-13 -3,-26 -3,-39 0,-100 61,-190 153,-228m-194 291l-4 22 -11 4 -16 -15 -15 10 7 21 -8 9 -22 -5 -9 18 17 14 -2 11 -21 7 1 20 22 4 4 11 -15 16 11 16 21 -7 9 7 -5 22 17 8 15 -16 11 2 7 21 19 -2 4 -22 11 -3 16 14 17 -11 -8 -20 7 -9 22 5 8 -18 -17 -14 3 -11 21 -7 -2 -19 -22 -5 -3 -10 15 -16 -11 -16 -21 7 -8 -7 4 -22 -17 -9 -14 17 -12 -2 -6 -21 -20 1 0 0zm65 67c18,27 11,63 -16,81 -27,18 -63,10 -81,-16 -18,-27 -11,-63 16,-81 27,-18 63,-11 81,16m200 -125c0,0 -18,-65 -60,-81 8,21 8,44 0,65 -13,41 -38,64 -22,117 5,25 26,43 52,43 11,0 22,-3 33,-9 3,-2 7,-4 11,-4 4,0 8,2 11,4 10,8 22,12 34,12 23,0 41,-17 43,-39 16,-61 9,-127 -20,-183 -19,-39 -30,-82 -30,-125 -18,24 -32,51 -41,80 -10,39 -14,79 -11,120m4 41c14,0 27,-11 28,-25 0,-1 0,-2 0,-3 -2,-37 0,-73 5,-109 6,21 15,41 26,60 17,41 20,87 7,130 -5,15 -10,18 -14,18 -7,0 -10,1 -14,-3 -7,-8 -17,-12 -27,-12 -9,0 -17,4 -24,9 -5,2 -11,3 -17,3 -8,0 -17,-2 -22,-19 -6,-19 -4,-40 8,-57 4,-8 6,-16 8,-24 0,-3 0,-7 0,-10 3,5 7,16 9,19 4,9 13,23 27,23m-134 148c-4,15 -10,29 -19,41 50,36 110,56 171,56 73,0 142,-27 196,-76 -16,-4 -32,-11 -47,-18 -43,32 -95,50 -148,49 -56,1 -109,-18 -152,-52m712 -240l-73 0 0 289 78 0c55,0 76,-36 76,-84 4,-29 -12,-57 -39,-68 22,-12 36,-36 34,-61 0,-49 -24,-76 -76,-76m-24 159l16 0c29,0 40,15 40,44 0,30 -9,45 -35,45l-21 0 0 -89zm19 -118c21,0 32,14 32,40 2,18 -11,35 -28,37 -2,0 -3,0 -5,0l-18 0 0 -77 19 0 0 0zm179 -41l-49 0 0 289 49 0 0 -289zm491 0l-53 289 48 0 8 -64 54 0 9 64 47 0 -52 -289 -61 0zm10 181l20 -124 0 0 20 124 -40 0z"/></svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="100px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd" viewBox="0 0 2846 984" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_75" class="fil0" d="M2846 256c-6,-3 -13,-5 -20,-5 -21,0 -41,13 -49,32l0 -26 -47 0 0 169 47 0 0 -81c0,-35 13,-51 41,-51 7,0 15,2 22,6l6 -44zm-89 409c-44,-1 -81,35 -81,79 -1,45 35,81 79,82 44,0 81,-35 81,-80 0,0 0,0 0,-1 1,-44 -35,-80 -79,-80m-199 -316l125 0 0 -7c5,-45 -27,-85 -72,-90 -5,-1 -9,-1 -13,-1 -46,-2 -86,33 -88,79 0,4 0,8 0,12 -3,46 32,86 78,89 4,1 8,1 12,0 36,3 69,-19 82,-52l-43 -7c-8,14 -23,23 -40,22 -26,0 -40,-16 -41,-45m2 -30c2,-20 19,-35 39,-34 20,0 37,14 40,34l-79 0zm-112 -21l33 0 0 -41 -33 0 0 -58 -47 0 0 58 -18 0 0 41 18 0 0 128 47 0 0 -128 0 0zm-173 1c0,-8 8,-14 18,-14 10,0 20,4 28,11l23 -27c-16,-13 -35,-19 -55,-18 -31,-3 -57,20 -59,50 0,1 0,3 0,4 -1,14 5,27 16,35 10,6 21,11 32,15 22,7 26,11 26,21 0,11 -9,19 -20,19 -1,0 -1,-1 -1,-1 -16,0 -30,-8 -40,-20l-24 30c16,17 39,28 63,28 35,4 66,-21 70,-56 0,-2 0,-3 0,-5 0,-27 -11,-39 -50,-53 -22,-8 -27,-11 -27,-19m-102 61l0 -103 -46 0 0 96c0,25 -12,38 -34,38 -23,0 -35,-13 -35,-38l0 -96 -46 0 0 103c0,46 29,71 81,71 51,0 80,-25 80,-71m-264 66l46 0 0 -292 -46 0 0 292 0 0zm-114 6c22,0 43,-5 63,-15l0 -60c-15,18 -37,28 -61,28 -46,2 -85,-35 -86,-82 0,-2 0,-5 0,-7 -2,-48 35,-88 82,-90 1,0 1,0 2,0 24,0 47,11 63,29l0 -59c-19,-11 -40,-16 -62,-16 -75,-1 -136,60 -137,135 0,0 0,1 0,1 -1,74 58,135 132,136 2,0 3,0 4,0m-201 -131l35 0 0 -52 -35 0 0 -53 -62 0 0 53 -20 0 0 52 20 0 0 125 62 0 0 -125zm-184 125l61 0 0 -286 -61 0 0 286zm-70 391l47 0 0 -108c2,-17 -3,-33 -14,-47 -12,-13 -29,-20 -48,-20 -21,-1 -41,9 -53,27l0 -22 -46 0 0 170 46 0 0 -88c0,-32 12,-47 36,-47 23,0 32,12 32,41l0 94zm-107 -468l130 0 0 -8c4,-49 -32,-93 -82,-97 -5,0 -10,0 -16,0 -49,-3 -92,34 -95,83 0,4 0,8 0,12 0,57 40,94 102,94 40,4 77,-22 88,-61l-59 0c-6,11 -18,18 -30,17 -26,0 -38,-13 -38,-40m1 -36c2,-18 18,-31 36,-29 17,0 32,12 35,29l-71 0zm-45 333c-6,-3 -13,-4 -20,-4 -21,0 -40,12 -49,31l0 -26 -47 0 0 170 47 0 0 -82c0,-34 13,-51 41,-51 7,0 15,2 22,6l6 -44 0 0zm-128 -220l92 -177 -69 0 -44 96 -44 -96 -38 0 -44 94 -42 -94 -69 0 90 177 42 0 41 -97 44 97 41 0 0 0zm-226 221l-53 0 -48 96 -50 -96 -54 0 79 144 -61 116 53 0 134 -260zm-122 -221l62 0 0 -115c0,-42 -21,-65 -59,-65 -24,-1 -47,12 -59,33 -11,-21 -35,-34 -59,-33 -22,0 -42,9 -56,25l0 -22 -62 0 0 177 62 0 0 -87c-1,-11 0,-21 4,-31 5,-8 14,-14 24,-14 10,0 20,6 24,16 3,10 4,19 3,29l0 87 61 0 0 -87c0,-29 10,-44 30,-44 10,0 19,6 22,15 3,9 5,19 3,29l0 87 0 0zm-221 216c-47,1 -83,40 -82,87 0,1 0,1 0,2 -3,47 32,87 78,91 2,0 3,0 5,0 21,1 42,-10 54,-27l0 22 47 0 0 -170 -47 0 0 22c-13,-17 -33,-27 -55,-27m13 43c26,0 47,21 47,47 0,0 0,0 0,0 0,26 -20,47 -46,47 0,0 0,0 -1,0 -26,0 -47,-21 -47,-47 0,-26 21,-47 47,-47 0,0 0,0 0,0m-114 -289c19,-22 28,-51 25,-80l0 -150 -66 0 0 140c2,16 -1,32 -7,46 -9,14 -24,22 -40,21 -15,0 -29,-7 -37,-20 -6,-11 -7,-17 -7,-46l0 -141 -67 0 0 150c-3,27 4,55 19,78 22,26 56,40 90,39 34,2 67,-12 90,-37m-308 -340l144 0 0 -56 -227 0 0 984 227 0 0 -55 -144 0 0 -873zm112 761l87 0c54,0 86,-28 86,-74 3,-32 -20,-61 -52,-65 20,-11 31,-32 29,-53 0,-20 -8,-40 -24,-53 -18,-12 -40,-18 -63,-16l-63 0 0 261 0 0zm50 -114l19 0c37,0 53,11 53,37 0,24 -17,36 -50,36l-22 0 0 -73zm0 -106l15 0c25,0 38,12 38,34 0,22 -13,34 -39,34l-14 0 0 -68 0 0zm608 135c-3,47 32,87 78,90 4,0 8,0 12,0 36,2 69,-19 82,-53l-43 -7c-8,15 -23,23 -40,23 -26,0 -40,-16 -41,-46l125 0 0 -6c5,-45 -27,-86 -72,-91 -5,0 -9,0 -13,0 -46,-2 -86,33 -88,79 0,3 0,7 0,11m50 -23c2,-19 19,-34 39,-33 20,-1 37,14 40,33l-79 0z"/></svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="80px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd"viewBox="0 0 1751 1037"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.fil0 {fill:white}]]></style></defs><path id="Path_260" class="fil0" d="M1197 790c-7,-3 -14,-7 -21,-11 6,-4 11,-7 16,-10 21,-10 37,-29 44,-50 7,-23 9,-46 4,-69 -5,-29 -22,-55 -48,-70 -16,-10 -34,-17 -52,-21 -8,-2 -14,-9 -13,-17 0,-1 0,-1 1,-1 0,-4 0,-8 0,-12 -3,-18 -4,-37 -4,-55 2,-29 8,-58 9,-87 -1,-29 -16,-57 -40,-73 -3,-2 -7,-3 -11,-2 -10,1 -20,1 -30,1 -24,-1 -48,-10 -66,-26 -3,-2 -6,-4 -10,-4 -25,-5 -48,-16 -68,-32 10,-3 21,-2 24,-14 1,-6 1,-11 1,-17 1,-7 -3,-12 -11,-10 -10,2 -20,6 -31,10 -5,-10 -16,-14 -25,-9 -1,0 -2,0 -2,1 -10,6 -19,12 -28,20 -12,10 -25,18 -40,22 -3,1 -6,3 -8,6 -7,9 -4,23 6,30 0,0 0,0 1,0 15,6 30,14 42,26 8,8 18,15 25,24 12,18 19,39 20,61 0,21 10,40 25,54 3,3 6,7 7,12 2,8 3,17 3,25 1,14 1,28 0,42 -1,14 -5,17 -20,17l-60 0 0 486c2,0 3,0 4,0 81,-1 162,-1 243,-2 24,0 48,-4 70,-12 37,-9 68,-34 84,-68 19,-38 20,-81 4,-120 -9,-20 -25,-36 -45,-45m-250 -245c-1,3 -5,5 -7,7l-3 -3 8 -83 4 0c0,5 0,10 0,15 1,12 2,24 2,36 0,10 -2,19 -4,28m22 -20c2,-19 5,-37 8,-55 2,-8 5,-12 15,-9 14,3 29,4 43,4 6,28 1,58 -14,82 -1,2 -4,3 -6,4 -16,0 -31,0 -46,0 -1,-9 -1,-18 0,-26m14 117c27,1 54,1 81,4 14,1 26,13 28,27 5,25 2,49 -19,60 -7,4 -15,6 -23,7 -22,0 -44,0 -67,0l0 -98 0 0zm119 264c-4,23 -24,39 -48,38 -23,1 -46,0 -71,0l0 -113c21,0 41,-1 62,0 9,0 18,1 27,3 14,4 25,15 28,30 4,13 5,28 2,42m6 -355l-65 0 16 -73 12 -5c2,1 5,4 9,4 4,0 11,3 12,-6 1,-5 4,-10 7,-13 10,30 13,62 8,93m1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_261" class="fil0" d="M1750 282c-28,-2 -56,-4 -83,-5 -9,0 -18,0 -27,1 -14,1 -29,2 -44,5 -35,6 -70,18 -100,37 -24,14 -42,36 -52,61 -4,9 -6,19 -7,28 -3,19 -1,39 6,57 0,1 3,4 4,4 2,-1 4,-2 6,-4 19,-31 43,-57 72,-78 39,-27 82,-46 128,-56 -100,37 -178,118 -211,219l-158 0 0 485c1,1 2,1 3,1 81,-1 162,-1 243,-2 25,0 49,-4 72,-12 42,-11 76,-42 90,-84 8,-26 10,-54 5,-81 -4,-25 -20,-47 -42,-60 -11,-7 -21,-14 -32,-20 5,-3 11,-6 16,-9 23,-12 40,-33 47,-59 3,-18 4,-37 1,-55 -3,-28 -17,-53 -39,-70 -24,-17 -53,-28 -83,-30 -29,-3 -58,-3 -88,-4 -2,0 -5,0 -10,-1 4,-16 8,-30 12,-44 2,-8 8,-13 16,-13 18,-2 36,-4 55,-6 23,-2 46,-3 68,-8 39,-7 74,-29 98,-60 18,-23 30,-50 34,-78 1,-20 1,-39 0,-59m-207 639c-5,12 -17,21 -31,21 -27,2 -54,1 -82,1l0 -113c30,-1 60,0 89,5 14,3 25,15 28,29 6,18 5,39 -4,57m-64 -277c10,0 19,0 29,1 12,1 24,9 29,21 7,17 6,36 -1,53 -9,14 -25,22 -41,21 -21,1 -42,0 -65,0l0 -97c17,0 33,0 49,0m0 1l0 0 0 0z"/><polygon id="Path_262" class="fil0" points="182,468 452,468 452,320 0,320 0,1029 182,1029 182,734 357,734 357,588 182,588 "/><path id="Path_263" class="fil0" d="M779 700c-5,-38 -32,-69 -69,-80 -22,-7 -46,-9 -69,-8 -27,0 -54,8 -77,21 -4,3 -9,5 -15,8l0 -20 -151 0 0 414 152 0 0 -284c0,-19 2,-23 20,-28 4,-2 8,-3 12,-4 16,-1 32,-3 41,13 5,9 7,19 7,30 1,87 1,174 1,261l0 12 152 0 0 -12c0,-90 0,-180 0,-270 0,-18 -1,-35 -4,-53m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_264" class="fil0" d="M1291 124c-77,-6 -144,52 -150,129 0,3 0,7 0,10 0,74 59,135 134,137 76,7 143,-50 149,-126 6,-76 -50,-143 -127,-150 -2,0 -4,0 -6,0m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_265" class="fil0" d="M1385 391c-11,7 -22,14 -34,21 -4,2 -5,4 -2,9 6,13 17,24 31,30 6,3 11,7 14,14 4,11 7,23 9,36 1,-1 4,-3 5,-5 3,-8 7,-16 9,-24 8,-27 3,-56 -13,-79 -6,-7 -11,-8 -18,-2m-1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_266" class="fil0" d="M1343 110c13,6 25,12 37,20 5,2 7,2 10,-2 7,-9 11,-19 10,-31 -1,-8 0,-16 3,-23 8,-10 16,-19 26,-27 2,-2 4,-3 6,-5 -22,-2 -45,3 -63,15 -16,9 -27,24 -34,40 -2,6 -1,10 5,13m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_267" class="fil0" d="M1138 476c-2,1 -4,3 -6,5l2 4c14,-1 27,-4 40,-8 24,-7 43,-25 53,-48 3,-9 0,-12 -7,-16 -12,-4 -22,-11 -32,-17l-8 -4c-11,10 -17,24 -15,39 2,19 -9,38 -27,45m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_268" class="fil0" d="M1166 135c3,2 6,2 9,1 12,-6 23,-14 35,-21 5,-2 7,-8 5,-14 0,0 0,0 0,0 -7,-13 -17,-22 -30,-27 -9,-4 -16,-12 -18,-22 -2,-10 -3,-19 -3,-29 -3,3 -6,4 -7,6 -10,19 -14,39 -12,60 1,17 9,34 21,46m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_269" class="fil0" d="M1115 295c0,-17 1,-33 0,-50 0,-3 -2,-5 -5,-6 -12,-3 -25,-1 -36,6 -14,13 -36,15 -52,3 -3,-1 -6,-2 -9,-3 17,40 61,61 103,50m-1 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_270" class="fil0" d="M1304 99c6,-15 3,-32 -7,-44 -8,-7 -10,-18 -8,-28 4,-9 7,-17 10,-27 -9,-1 -27,13 -39,30 -14,20 -18,46 -12,69l56 0 0 0z"/><path id="Path_271" class="fil0" d="M1115 208c6,3 9,0 12,-5 5,-11 11,-21 17,-32 5,-8 5,-14 -5,-17 -9,-4 -19,-6 -29,-6 -20,2 -39,-9 -47,-27 -1,-2 -3,-3 -5,-5l-3 1c1,9 2,18 3,27 6,30 28,54 57,64m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_272" class="fil0" d="M1414 161c8,10 15,21 21,32 4,6 9,6 14,3 11,-5 20,-15 25,-26 5,-13 17,-21 31,-22 6,-2 12,-2 21,-4 -3,-2 -6,-4 -9,-6 -18,-9 -38,-12 -58,-9 -15,1 -30,6 -42,15 -6,4 -10,8 -3,16m0 1l0 0 0 0z"/><path id="Path_273" class="fil0" d="M1456 227c-6,1 -9,2 -8,10 2,9 3,18 3,27 0,6 -1,13 -2,19 17,6 35,2 49,-9 9,-7 21,-8 32,-3 6,3 13,5 23,9 -1,-4 -1,-7 -2,-9 -21,-32 -58,-49 -95,-44m0 0l0 0 0 0z"/><path id="Path_274" class="fil0" d="M1317 466c4,-13 4,-27 0,-41l-56 0c-6,14 -4,30 6,42 12,13 13,33 3,47 -1,3 -1,6 -1,9 3,0 6,-1 8,-2 20,-13 34,-32 40,-55m0 0l0 0 0 0z"/></svg> </div> <div class="col-md-4 topbottomzero footerB"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="60px" height="auto" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd" viewBox="0 0 2630 2615"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><defs><style type="text/css"><![CDATA[.str0 {stroke:white;stroke-width:23.0558}.fil1 {fill:none}.fil0 {fill:white}]]></style></defs> <g id="Ebene_x0020_1"> <path class="fil0" d="M240 602c4,10 8,21 13,34 5,13 11,27 17,42 7,15 14,31 21,47 8,16 16,32 24,48 8,16 16,31 25,46 8,15 16,29 24,42l83 -150 32 18 -107 193 -25 -14c-7,-11 -15,-24 -23,-38 -8,-14 -16,-28 -25,-44 -8,-15 -16,-31 -24,-47 -8,-16 -16,-32 -23,-47 -7,-16 -14,-31 -20,-45 -6,-14 -10,-26 -15,-38l-75 137 -32 -18 101 -182 29 16z"/> <polygon class="fil0" points="503,699 278,496 402,359 429,383 333,489 400,549 485,455 511,479 426,573 504,644 607,530 634,554 "/> <path class="fil0" d="M715 343c7,2 16,5 27,9 11,4 23,9 36,14 13,5 26,11 39,17 13,6 25,13 36,20l-38 26c-11,-6 -23,-12 -35,-18 -12,-5 -24,-11 -35,-15 -12,-5 -23,-9 -34,-13 -11,-4 -20,-7 -28,-9 -3,2 -6,5 -10,7 -3,2 -6,4 -10,7l-31 21 66 98 -35 24 -167 -248c8,-9 18,-19 30,-28 11,-9 22,-17 32,-24 36,-23 67,-35 95,-34 27,1 50,15 67,41 12,17 17,34 16,52 -1,18 -8,36 -21,53zm-133 -82c-15,10 -26,18 -34,24l64 95 25 -17c12,-8 23,-16 32,-24 9,-7 15,-15 19,-23 5,-8 7,-16 6,-25 0,-8 -4,-18 -11,-28 -6,-9 -13,-16 -21,-20 -8,-4 -16,-6 -25,-5 -9,0 -18,3 -27,7 -9,4 -19,9 -28,16z"/> <polygon class="fil0" points="969,40 981,75 891,107 982,358 942,373 851,122 762,154 749,120 "/> <polygon class="fil0" points="1052,26 1093,18 1147,317 1106,325 "/> <polygon class="fil0" points="1210,306 1206,3 1389,0 1389,36 1248,39 1250,130 1375,128 1375,164 1251,166 1253,306 "/> <polygon class="fil0" points="1478,13 1520,19 1475,319 1433,313 "/> <path class="fil0" d="M1805 133c-8,5 -19,11 -30,18 -12,8 -25,16 -38,25 -14,10 -28,19 -43,30 -14,10 -28,21 -43,32 -14,11 -28,21 -41,32 -13,12 -25,22 -36,32l162 54 -12 35 -209 -70 9 -27c10,-9 20,-19 33,-30 12,-10 25,-21 39,-32 13,-11 28,-22 42,-33 14,-10 28,-21 42,-31 14,-10 27,-19 40,-27 13,-9 25,-16 35,-22l-148 -49 11 -34 198 65 -11 32z"/> <polygon class="fil0" points="1903,146 1941,166 1797,433 1760,413 "/> <polygon class="fil0" points="1853,462 2042,225 2187,340 2164,369 2053,280 1997,350 2096,430 2074,457 1974,378 1909,460 2029,556 2007,584 "/> <path class="fil0" d="M2225 649c-2,7 -5,17 -8,28 -3,12 -6,24 -11,37 -4,13 -9,27 -14,40 -5,14 -11,26 -17,37l-29 -36c6,-11 11,-23 15,-36 5,-12 9,-24 13,-36 4,-12 7,-23 10,-34 3,-12 6,-21 7,-30 -2,-2 -5,-5 -7,-8 -3,-3 -5,-7 -8,-10l-23 -30 -93 73 -27 -33 236 -185c9,8 19,17 29,28 10,11 19,21 26,31 26,34 40,64 41,92 2,27 -10,51 -35,70 -16,13 -33,19 -51,20 -18,0 -36,-6 -54,-18zm72 -139c-12,-14 -20,-24 -27,-31l-90 70 19 24c9,11 18,21 26,30 8,8 16,14 25,18 8,4 16,5 25,4 8,-1 18,-6 27,-13 9,-7 15,-15 19,-23 3,-8 4,-17 3,-25 -1,-9 -4,-18 -9,-27 -5,-9 -11,-18 -18,-27z"/> <polygon class="fil0" points="2545,880 2511,895 2472,808 2229,917 2212,878 2455,769 2416,682 2450,667 "/> <path class="fil0" d="M455 1906c-10,-2 -22,-4 -36,-7 -13,-2 -28,-5 -44,-7 -16,-3 -34,-5 -51,-7 -18,-2 -36,-4 -54,-6 -17,-1 -35,-2 -52,-3 -17,-1 -33,-1 -48,-1l83 149 -32 18 -107 -193 25 -13c13,-1 27,-1 44,0 16,0 33,1 50,2 18,1 35,3 53,4 18,2 36,4 53,6 17,2 33,4 48,6 15,3 28,5 40,8l-76 -136 32 -18 101 182 -29 16z"/> <polygon class="fil0" points="280,2119 505,1916 629,2054 602,2078 507,1972 440,2032 525,2127 498,2151 413,2056 335,2126 438,2241 411,2265 "/> <path class="fil0" d="M680 2309c1,8 1,17 2,29 0,12 0,25 0,39 0,14 -1,28 -2,42 -1,15 -2,29 -5,41l-38 -26c1,-13 3,-25 3,-39 1,-13 2,-26 2,-38 0,-13 0,-25 -1,-36 0,-11 -1,-21 -2,-30 -3,-2 -6,-4 -10,-6 -3,-3 -6,-5 -10,-7l-31 -22 -67 98 -35 -24 169 -247c12,5 24,11 37,18 13,8 24,15 34,22 35,24 57,49 67,75 9,26 4,52 -14,78 -11,17 -25,28 -42,33 -17,6 -36,6 -57,0zm28 -154c-15,-10 -27,-17 -35,-22l-65 94 25 17c12,8 23,15 34,20 10,6 20,9 29,10 9,2 17,0 25,-3 8,-4 15,-11 22,-21 6,-9 10,-18 11,-27 0,-9 -1,-17 -5,-25 -3,-8 -9,-15 -16,-22 -7,-7 -16,-14 -25,-21z"/> <polygon class="fil0" points="1056,2288 1043,2323 954,2288 857,2537 818,2521 914,2273 825,2238 839,2204 "/> <polygon class="fil0" points="1084,2289 1125,2298 1062,2594 1020,2585 "/> <polygon class="fil0" points="1165,2613 1182,2310 1365,2320 1363,2356 1222,2348 1218,2440 1342,2446 1340,2482 1216,2475 1208,2615 "/> <polygon class="fil0" points="1398,2312 1440,2308 1472,2610 1430,2614 "/> <path class="fil0" d="M1692 2284c-4,9 -10,20 -15,33 -6,13 -12,26 -18,42 -7,15 -13,31 -19,47 -7,17 -13,34 -18,51 -6,17 -11,33 -16,50 -5,16 -9,32 -13,46l165 -45 10 35 -213 59 -8 -28c3,-13 7,-27 11,-43 4,-15 9,-32 15,-48 5,-17 10,-34 16,-51 6,-17 12,-33 18,-49 6,-16 13,-31 19,-45 6,-14 11,-27 16,-38l-150 42 -10 -35 201 -55 9 32z"/> <polygon class="fil0" points="1719,2232 1757,2214 1884,2490 1845,2507 "/> <polygon class="fil0" points="1979,2442 1809,2191 1963,2087 1983,2117 1865,2197 1915,2272 2021,2201 2040,2231 1935,2302 1994,2389 2121,2303 2142,2333 "/> <path class="fil0" d="M2223 2072c7,0 17,1 29,3 12,1 24,2 38,5 14,2 28,4 42,7 14,3 27,7 40,11l-32 34c-12,-3 -24,-6 -37,-9 -14,-2 -26,-4 -39,-6 -12,-2 -24,-4 -35,-5 -11,-1 -21,-2 -30,-2 -2,3 -5,6 -8,9 -2,3 -5,6 -8,9l-25 28 87 80 -29 31 -220 -202c6,-11 13,-22 22,-34 10,-11 18,-22 27,-30 29,-32 56,-50 83,-56 27,-6 53,2 76,24 15,14 24,29 27,47 4,17 1,36 -8,56zm-148 -49c-12,13 -22,24 -27,32l84 77 20 -22c10,-11 18,-21 25,-31 7,-9 12,-18 14,-27 2,-9 2,-17 0,-25 -3,-9 -8,-17 -17,-25 -9,-8 -17,-13 -26,-15 -8,-2 -17,-1 -25,1 -8,3 -16,7 -25,13 -8,6 -16,14 -23,22z"/> <polygon class="fil0" points="2254,1697 2286,1715 2240,1798 2473,1928 2452,1965 2219,1835 2173,1919 2140,1901 "/> <line class="fil1 str0" x1="0" y1="1035" x2="2630" y2= "1035" /> <line class="fil1 str0" x1="0" y1="1603" x2="2630" y2= "1603" /> <rect class="fil0" transform="matrix(0.7071 0.7071 -0.7071 0.7071 212.355 1225.23)" width="135" height="135"/> <rect class="fil0" transform="matrix(0.7071 0.7071 -0.7071 0.7071 2409.79 1225.1)" width="135" height="135"/> <path class="fil0" d="M651 1277c-11,36 -23,68 -34,98 -11,30 -22,59 -33,87l-38 0c-14,-40 -26,-82 -37,-127 -11,-44 -20,-93 -29,-145l39 0c4,20 8,41 12,61 4,20 8,40 12,60 4,19 8,37 12,55 5,17 9,33 13,48 11,-27 22,-57 34,-90 11,-33 22,-67 32,-102l33 0c11,35 22,69 34,102 12,33 23,63 33,90 4,-14 9,-30 13,-48 4,-17 8,-35 12,-55 4,-19 8,-39 12,-59 4,-21 8,-41 11,-62l39 0c-9,53 -19,101 -30,145 -10,45 -22,87 -36,127l-38 0c-12,-28 -23,-57 -34,-87 -10,-30 -21,-62 -32,-98z"/> <polygon class="fil0" points="866,1190 904,1190 904,1462 866,1462 "/> <path class="fil0" d="M1105 1348c4,5 9,12 15,21 7,8 13,18 20,28 7,10 14,21 21,32 6,11 12,22 17,32l-42 0c-5,-9 -11,-20 -17,-30 -6,-10 -12,-20 -19,-29 -6,-9 -12,-18 -18,-26 -6,-8 -12,-15 -17,-21 -3,0 -7,0 -10,0 -4,0 -7,0 -11,0l-34 0 0 106 -38 0 0 -267c10,-3 22,-5 36,-6 13,0 25,-1 36,-1 38,0 67,7 87,22 20,14 30,36 30,64 0,18 -5,34 -14,46 -10,13 -24,23 -42,29zm-58 -127c-16,0 -29,0 -37,1l0 102 27 0c13,0 24,-1 35,-2 10,-1 19,-3 26,-7 8,-4 13,-9 17,-16 4,-6 6,-15 6,-26 0,-10 -2,-19 -6,-25 -4,-7 -9,-13 -16,-17 -7,-4 -14,-6 -23,-8 -9,-2 -19,-2 -29,-2z"/> <path class="fil0" d="M1372 1435c39,0 59,-14 59,-41 0,-9 -2,-16 -5,-22 -3,-6 -8,-11 -14,-15 -6,-4 -13,-8 -21,-11 -7,-3 -16,-6 -24,-9 -10,-4 -20,-8 -28,-12 -9,-4 -17,-9 -23,-15 -7,-6 -12,-13 -16,-21 -4,-8 -6,-18 -6,-30 0,-23 8,-42 25,-55 16,-14 38,-20 67,-20 16,0 31,2 45,5 13,3 23,7 29,11l-12 31c-6,-3 -14,-6 -25,-10 -10,-3 -23,-4 -37,-4 -8,0 -14,0 -21,2 -6,2 -11,4 -16,7 -5,3 -9,7 -11,12 -3,5 -4,11 -4,17 0,8 1,14 4,19 3,5 7,9 12,13 6,4 12,7 19,10 6,3 14,6 22,10 12,4 23,9 33,14 9,4 18,10 25,16 7,7 13,15 17,24 4,9 5,20 5,32 0,24 -8,43 -26,55 -17,13 -42,19 -73,19 -11,0 -21,0 -30,-2 -9,-1 -17,-3 -24,-5 -7,-2 -13,-4 -18,-6 -5,-2 -9,-4 -12,-6l11 -31c6,3 15,7 28,11 12,4 27,7 45,7z"/> <polygon class="fil0" points="1517,1190 1555,1190 1555,1462 1517,1462 "/> <path class="fil0" d="M1809 1462c-6,-10 -13,-21 -20,-33 -8,-12 -16,-24 -24,-37 -9,-13 -18,-26 -27,-40 -9,-13 -19,-26 -28,-38 -9,-13 -18,-24 -27,-35 -8,-11 -16,-21 -23,-29l0 212 -38 0 0 -272 30 0c13,13 26,28 40,46 14,17 28,35 41,53 14,19 27,37 39,54 12,18 22,34 31,48l0 -201 37 0 0 272 -31 0z"/> <path class="fil0" d="M2131 1326c0,23 -4,44 -11,61 -7,17 -18,32 -31,43 -13,11 -29,20 -48,25 -18,6 -39,9 -61,9 -11,0 -23,0 -36,-1 -13,-1 -25,-3 -36,-6l0 -263c11,-3 23,-5 36,-6 13,0 25,-1 36,-1 22,0 43,3 61,9 19,5 35,14 48,25 13,11 24,26 31,43 7,17 11,38 11,62zm-148 105c36,0 63,-10 81,-28 18,-19 27,-44 27,-78 0,-33 -9,-59 -27,-77 -18,-18 -45,-28 -81,-28 -10,0 -19,1 -25,1 -5,0 -10,0 -12,0l0 208c2,1 6,1 12,1 6,1 14,1 25,1z"/> </g> </svg> ISO 14001:20015 · ISO 9001:2015 · 2014/34/EU </div> <div class="col-md-4 topbottomzero footerC"> © SUMA Rührtechnik GmbH · 1957-2025 </div> </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "@id": "http://LOREM.de", "url": "http://LOREM.de", "logo": "http://LOREM.de/Data/images/Logo_DOMAIN.png", "contactPoint": [{ "@type": "ContactPoint", "telephone": "+490000000", "contactType": "customer service" }] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "LocalBusiness", "name": "LOREM", "image": "http://LOREM.de/Data/images/Logo_DOMAIN.png", "@id":"http://LOREM.de", "url": "http://LOREM.de", "telephone": "+490000000LOREM", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "LOREM Strasse", "addressLocality": "LOREM Stadt", "postalCode": "00000 LOREM", "addressCountry": "DE" }, "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "00.LOREM", "longitude": "00.LOREM" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Person", "name": "LOREM", "url": "https://www.LOREM.DE", "sameAs": [ "https://twitter.com/NAME", "https://www.facebook.com/NAME", "https://www.linkedin.com/in/NAME", "https://www.xing.com/companies/NAME" ] } </script> <script> hljs.initHighlightingOnLoad(); $('.hero__scroll').on('click', function(e) { $('html, body').animate({ scrollTop: $(window).height() }, 1200); }); </script> <script> AOS.init({ easing: 'ease-out-back', duration: 1000 }); </script> <script> if($('.bxslider').length) { $(function(){ $('.bxslider').bxSlider({ mode: 'fade', infiniteLoop: true, randomStart: false, captions: false, auto: true, pause: 5000, autoControls: false, stopAutoOnClick: false, pager: false, speed: 2500, responsive: true, }); }); } </script> <script src="/data/js/wow.min.js "></script> <script> wow = new WOW( { boxClass: 'wow', // default animateClass: 'animated', // default offset: 0, // default mobile: true, // default live: true // default } ); wow.init(); </script> <script> $(document).ready(function(){ $(".collapse.show").each(function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").addClass("icon-close").removeClass("icon-open"); }); $(".collapse").on('show.bs.collapse', function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").removeClass("icon-open").addClass("icon-close"); }).on('hide.bs.collapse', function(){ $(this).prev(".card-header").find(".fa").removeClass("icon-close").addClass("icon-open"); }); }); </script> <script src="/data/js/glightbox.min.js?m=1731672914"></script> <script> var lightbox = GLightbox(); lightbox.on('open', (target) => { console.log('lightbox opened');}); </script> </footer> </body> </html>

CINXE.COM

SUMA - WE SOLVE & MOVE.