CINXE.COM
Conformité | Wolters Kluwer
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8"> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <html class="no-js lt-ie9"> <![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr-CA"> <!--<![endif]--> <head> <!-- Load only critical fonts synchronusly --> <link rel="preload" as="font" href="/-/media/themes/wolterskluwer/oneweb/www/oneweb/fonts/wk-icons/wk-icons-open.woff" crossorigin /> <link rel="preload" as="font" href="/-/media/themes/wolterskluwer/oneweb/www/oneweb/fonts/wk-icons/wk-icons-filled.woff" crossorigin /> <!-- Load scripts asynchronusly --> <script defer src="/-/media/themes/wolterskluwer/oneweb/www/oneweb/scripts/optimized-min.js?rev=b8aea43a90644fddb6858a125cf01e95&t=20250217T172839Z&hash=4AAD09AD6595DD6373081B2EAE91FC0B"></script> <!-- Load third party scripts asynchronusly --> <!-- Load all css files --> <link rel="stylesheet" as="style" href="/-/media/feature/experience%20accelerator/bootstrap%204/bootstrap%204/styles/optimized-min.css?rev=c22e259ea8a24a019821dc2e0c1139b2&t=20231129T105033Z&hash=E3F83863AC58D0F469E45354ED97148D" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" as="style" href="/-/media/base%20themes/custom%20oneweb%20theme/styles/optimized-min.css?rev=a816f81621c34bf09fb10792ba3bd1e6&t=20220301T130337Z&hash=D155626AEF1E04BE86411DEF89623E7D" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" as="style" href="/-/media/themes/wolterskluwer/oneweb/www/oneweb/styles/optimized-min.css?rev=e578192908bf4069bbd68e11c9d0a67f&t=20250217T172952Z&hash=6786ABF31A9C86C35AEFB293019310E8" rel="stylesheet" /> <title>Conformité | Wolters Kluwer</title> <link href="/-/media/project/wolterskluwer/oneweb/www/images/logo/favicon.png?rev=8d2cd69c659c492ea21a60890288520b&hash=9F98C2D05399DCC424CFF450F9D5C22F" rel="shortcut icon" /> <meta property="og:description" content="Nous offrons aux entreprises le moyen d’assurer le respect des obligations réglementaires en constante évolution, de gérer les risques, d’accroître l’efficacité et de produire de meilleurs résultats opérationnels."><meta property="og:image" content="https://www.wolterskluwer.com/-/media/feature/wolterskluwer/oneweb/cards/fallbackimage/wklogo_defaultcardimage.jpg?rev=9516134538da4cb6b7b55e6b9742fa00"><meta property="og:title" content="Conformité"><meta property="og:url" content="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/compliance"> <meta name="description" content="Nous offrons aux entreprises le moyen d’assurer le respect des obligations réglementaires en constante évolution, de gérer les risques, et d’accroître l’efficacité opérationnelle."><meta http-equiv="content-language" content="fr-ca"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.wolterskluwer.com/-/media/feature/wolterskluwer/oneweb/cards/fallbackimage/wklogo_defaultcardimage.jpg?rev=9516134538da4cb6b7b55e6b9742fa00"><meta property="twitter:description" content="Nous offrons aux entreprises le moyen d’assurer le respect des obligations réglementaires en constante évolution, de gérer les risques, d’accroître l’efficacité et de produire de meilleurs résultats opérationnels."><meta property="twitter:title" content="Conformité"><meta property="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" /> <script> var wkPageData = window.wkPageData || {}; wkPageData.page = { pageInfo: { pageID: "{07C49F30-382C-457A-BB37-4A389C268DD0}", pageTitle: "Conformité", pageCreationDate: "2024-09-23", pageFirstPublishDate: "2020-09-17", contentUpdateDate: "2025-01-02", daysSincelLastEdit: "51" }, category: { businessUnit: "Corp" , division: "GBC" , allocatedBU: "Corp" , siteSection: "Conformité" }, attributes: { pageTemplate: "Generic Page", pageLanguage: "fr-ca", areaOfInterest: "Compliance" } }; </script> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.wolterskluwer.com/en/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="th-TH" href="https://www.wolterskluwer.com/th-th/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="https://www.wolterskluwer.com/nl-be/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="vi-VN" href="https://www.wolterskluwer.com/vi-vn/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.wolterskluwer.com/es/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-AU" href="https://www.wolterskluwer.com/en-au/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.wolterskluwer.com/en-gb/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-MY" href="https://www.wolterskluwer.com/en-my/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-CA" href="https://www.wolterskluwer.com/en-ca/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="pl-PL" href="https://www.wolterskluwer.com/pl-pl/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-HK" href="https://www.wolterskluwer.com/en-hk/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-PH" href="https://www.wolterskluwer.com/en-ph/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="https://www.wolterskluwer.com/nl-nl/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="ja-JP" href="https://www.wolterskluwer.com/ja-jp/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-BR" href="https://www.wolterskluwer.com/pt-br/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.wolterskluwer.com/es-es/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-NZ" href="https://www.wolterskluwer.com/en-nz/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-IN" href="https://www.wolterskluwer.com/en-in/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-BE" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-be/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-fr/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.wolterskluwer.com/de-de/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="hu-HU" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.wolterskluwer.com/it-it/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="en-SG" href="https://www.wolterskluwer.com/en-sg/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-CA" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/compliance" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.wolterskluwer.com/en/compliance" /> <link rel="canonical" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/compliance" /> <!-- Google Tag Manager --><script data-xp-off>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-53VFLLN');</script><!-- End Google Tag Manager --> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for wolterskluwer.com --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="9ecb427c-f876-4779-aeff-62bba4f8889f" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for wolterskluwer.com --> <!-- Custom JS for OneTrust --> <script type="text/javascript"> function waitForCookieBanner(selector, callback){ var timesRun = 0; var waitInterval = setInterval(function(){ timesRun += 1; if(timesRun === 500){ clearInterval(waitInterval); } if(document.querySelector(selector)){ clearInterval(waitInterval); callback(); } }, 10); }; window.addEventListener('load', () => { waitForCookieBanner("#onetrust-banner-sdk", function(){ if(document.querySelector(".ot-sdk-container").offsetHeight>0){ document.querySelector(".onetrust-pc-dark-filter").style ='display : block !important'; }; var closeButton = document.querySelector("#close-pc-btn-handler"); closeButton.addEventListener('click',()=>{ if(document.querySelector(".ot-sdk-container").offsetHeight>0){ document.querySelector(".onetrust-pc-dark-filter").classList.add("ot-hide"); document.querySelector(".onetrust-pc-dark-filter").classList.add("display-overlay"); } }); var allButtons = document.querySelectorAll("#onetrust-reject-all-handler,#onetrust-accept-btn-handler,#accept-recommended-btn-handler,.ot-pc-refuse-all-handler,.save-preference-btn-handler"); allButtons.forEach((button)=>{ button.addEventListener('click',()=>{ document.querySelector(".onetrust-pc-dark-filter").classList.remove("display-overlay"); }); }); }); }); </script> <link rel="preconnect" href="https://www.gstatic.com" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" /> <link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com" /> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com" /> <script optanon-category="C0003"> window.addEventListener('OneTrustGroupsUpdated', function(event) { if (!event.detail.includes("C0003")) { return; } if (document.querySelector('script[src^="//cdn.mouseflow.com/projects"]')) { console.log("Mouseflow script is already loaded."); return; } (function() { var PROJECT_ID = "0adf4ddb-d4ab-44cf-a6be-368c4dc5b1c1"; var mf = document.createElement("script"); mf.type = "text/javascript"; mf.async = true; mf.src = `//cdn.mouseflow.com/projects/${PROJECT_ID}.js`; // Use template literals mf.setAttribute("crossorigin", "anonymous"); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(mf); mf.onload = function() { const userData = wkPageData.page.category; if (typeof _mfq !== "undefined" && userData) { Object.keys(userData).forEach((key, index) => { _mfq.push(["setVariable", index, key, userData[key]]); }); } else { console.log("Mouseflow is not initialized or no user data available."); } }; })(); }); </script> <!-- Site Name --> <!-- Logos --> <!-- Social Profile Links --> <!-- Breadcrumbs --> <script type="application/ld+json">{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"position":1,"item":{"@id":"https://www.wolterskluwer.com/fr-ca","name":"Accueil"},"@type":"ListItem"},{"position":2,"item":{"@id":"https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/compliance","name":"Conformité"},"@type":"ListItem"}],"@context":"https://schema.org"}</script> <!-- Page related info --> <!-- Featured Video --> <!-- Faq Page info --> <!-- Video Carousel --> <!-- Video --> <!-- Profile Page Schema--> <!-- Organization --> <!-- Potential Action --> </head> <body class="not-article-page default-device bodyclass" data-grecaptcha="6Lf6x-MUAAAAAATFy_Zy7Y9FezDcp0kmycrG1taQ"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --><noscript data-xp-off><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-53VFLLN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="site-name" data-site-name="www"></div> <script data-xp-off> // Get cookie function to check existing cookie name var getCookie = function(name) { var value = "; " + document.cookie; var parts = value.split("; " + name + "="); if (parts.length == 2) return parts.pop().split(";").shift(); }; var urlComposer = function(lang) { var u = window.location; var path = u.pathname.replace(/(\/[a-z]{2}[-][a-zA-Z]{2})|(\/en$)|(en\/)/g, ''); path = path.substr(0, 1) !== "/" ? "/"+path : path; return u.origin+lang+path; } function udtCookieboxClosed() { if (typeof udt !== "undefined") { var consent = udt.Choices; // Check for cookie presence var cookieVal = getCookie('UserDataTrustConsent'); } } </script> <!-- #wrapper --> <div id="wrapper"> <!-- #header --> <header> <div id="header" class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="row"> <div id="alert-bar" class="alert-wrapper hide"> <div> <div class="row"></div> </div> <div class="alert-bar language-alert false" role="alert"> <div class="alert-bar-wrapper"> <img alt="alert-icon" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/f3d6188f99544aa9b6ed8cd95f76ffc4.svg?v=e6f18377" /> <div class="alert-title"> Seul un nombre limité de renseignements est disponible dans la langue choisie. <a href="/en">Tout le contenu est disponible sur le site mondial.</a> </div> <button title="Close Button" class="close-alert" data-action="language"> <span class="sr-only">Close</span> </button> </div> </div> <div> <div class="row"></div> </div> </div> <div class="component row-splitter"> <div class="container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="ow-corp-hat"> <nav class="ow-corp-hat-nav" aria-label="Wolters Kluwer Navigation"> <div class="ow-corp-hat-background"> <div class="ow-corp-hat-header"> <button type="button" aria-controls="ow-hat-drawer-2" class="ow-corp-button-toggle ow-corp-hat-button"> <span class="ow-button-text">À propos de Wolters Kluwer</span> <span aria-hidden="true" class="ow-button-icon wk-icon-chevron-down"></span> </button> <ul class="ow-corp-hat-quick-links ow-header-links"> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="/fr-ca/solutions" target="" class="ow-corp-hat-quick-link">Solutions</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="https://careers.wolterskluwer.com/fr-ca" target="_blank" class="ow-corp-hat-quick-link">Carrières</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="/en/investors" target="" class="ow-corp-hat-quick-link">INVESTISSEURS</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <button type="button" aria-label="Select Language" class="ow-corp-language-button"> <span class="wk-icon-globe"></span> <span class="wk-tag-text">Select Language</span> </button> </li> </ul> </div> </div> <div id="ow-hat-drawer-2" class="ow-corp-hat-drawer"> <button aria-label="Close drawer." type="button" aria-controls="ow-hat-drawer-2" tabindex="0" class="ow-corp-hat-drawer-close ow-corp-hat-button"><span aria-hidden="true" class="wk-icon-close"></span></button> <div id="ow-hat-drawer-container-2" class="ow-corp-hat-drawer-container"> <div class="ow-corp-hat-drawer-col"> <p class="ow-corp-hat-heading-about" role="heading" aria-level="4"> À propos de Wolters Kluwer </p> <p class="ow-corp-hat-text"> Wolters Kluwer est un fournisseur mondial de produits d’information, de solutions logicielles et de services pour les cliniciens, les infirmiers, les comptables, les avocats et les professionnels des secteurs de la fiscalité, des finances, de l'audit, de la gestion du risque, de la conformité et de la réglementation. </p> </div> <div class="ow-divider"></div> <div class="ow-corp-hat-drawer-col"> <h6 class="ow-corp-hat-heading"> <span class="ow-corp-hat-heading-text">À propos de nous</span> <span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down"></span> </h6> <ul class="ow-corp-hat-list"> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/about-us/organization" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Structure de l’entreprise</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/about-us/strategy" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Stratégie</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/about-us" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">À propos de Wolters Kluwer</a> </li> </ul> </div> <div class="ow-corp-hat-drawer-col"> <h6 class="ow-corp-hat-heading"> <span class="ow-corp-hat-heading-text">Conseils d’experts</span> <span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down"></span> </h6> <ul class="ow-corp-hat-list"> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Voir tous les conseils</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/health" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Santé</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/tax-and-accounting" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Fiscalité et comptabilité</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/esg" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">ESG</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/finance" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Finances</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/compliance" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Conformité</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/expert-insights/legal" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Droit</a> </li> </ul> </div> <div class="ow-corp-hat-drawer-col"> <h6 class="ow-corp-hat-heading"> <span class="ow-corp-hat-heading-text">Pour obtenir de l'aide</span> <span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down"></span> </h6> <ul class="ow-corp-hat-list"> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/contact-us" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Nous joindre</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/my-account-login" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Login</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/estore" target="|Custom" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Boutique</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/solutions" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Voir la liste Solution</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="https://www.wolterskluwer.com/en/news?compositeLink=%7BB18EC43C-071F-4CE0-B997-3D06A89F9AD4%7D " target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Centre des médias</a> </li> <li class="ow-corp-hat-list-item"> <a href="/fr-ca/news" target="" tabindex="0" class="ow-corp-hat-list-link">Actualités et communiqués de presse</a> </li> </ul> </div> <div class="ow-divider"></div> <ul class="ow-corp-hat-quick-links ow-drawer-links"> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="/fr-ca/solutions" target="" class="ow-corp-hat-quick-link">Solutions</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="https://careers.wolterskluwer.com/fr-ca" target="_blank" class="ow-corp-hat-quick-link">Carrières</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <a href="/en/investors" target="" class="ow-corp-hat-quick-link">INVESTISSEURS</a> </li> <li class="ow-corp-hat-quick-link-list"> <button type="button" aria-label="Select Language" class="ow-corp-language-button"> <span class="wk-icon-globe"></span> <p class="ow-corp-hat-quick-link">Select Language</p> </button> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class=" header header-minimal container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-1 d-lg-none"> <div class="row"> <div class="component link"> <div class="component-content"> <div class="field-link"><a class="primary-nav-toggle" data-variantfieldname="Link" href="#" data-variantitemid="{BF9E4C5B-F661-46B3-88A9-AD160DB5285C}">PrimaryNav Button</a></div> </div> </div></div> </div> <div class="col col-lg-6"> <div class="row"> <div class="component image file-type-icon-media-link col-12 header-logo"> <div class="component-content"> <a title="Logo" href="/fr-ca"><picture title="Wolters Kluwer Logo"><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/small.svg" media="(max-width:767px)" width="144px" height="24px"></source><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/medium.svg" media="(max-width:991px)" width="144px" height="24px"></source><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/medium.svg" media="(max-width:1199px)" width="190px" height="31px"></source><img src="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/medium.svg" alt="Wolters Kluwer Logo" width="190px" height="31px" /></picture></a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-1 col-lg-6"> <div class="row"> <div class="component search-header" data-searchheader-settings-item-id="" data-database="web" tabindex="0"> <span class="search-header__placeholder-text">Rechercher</span> <div class="search-header__wrapper"> <label class="sr-only" for="search-input">Search</label> <input id="search-input" data-redirection-url="/fr-ca/search-results" class="search-header__input" type="search" placeholder="Rechercher"> <button class="search-header__button" type="submit"><span class="sr-only">Search</span></button> <div class="search-header__suggestions" data-delay="500"> <ul class="search-header__suggestions-items"></ul> <div class="search-header__no-suggestions">No Suggestion</div> <div class="search-header__suggestions-footer"> <a href="#" class="search-header__suggestions-footer-link" data-template="Afficher tous les résultats pour "${q}""></a> </div> </div> </div> <button class="search-header__toggle" type="button"><span class="sr-only">Expand Search</span></button> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div > <div class="row"></div> </div> </div> </div> <div class="component modal" id="modal-language-selector" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <button type="button" class="modal-close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span class="wk-icon-close"></span> </button> <div class="modal-content"> <div class="modal-content"><div class="row"> <div class="component image file-type-icon-media-link position-center"> <div class="component-content"> <a title="Image 1" href="#"><image mediaid="" stylelabs-content-id="209968" thumbnailsrc="https://contenthub.wolterskluwer.com/api/gateway/209968/thumbnail" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35" stylelabs-content-type="Image" alt="WK logo" height="31" width="190" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35&t=w507l 507w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35&t=w628l 628w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35&t=w634l 634w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35&t=w735l 735w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/d09674905ed3409ab4ddab80d6b48268.svg?v=a2472b35&t=w768l 768w" loading="lazy" data-variantitemid="{C9D92AB5-D75F-41FF-A471-291D5EDBD11C}" sizes="(max-width:539px)507px,(max-width:767px)735px,(max-width:991px)634px,(max-width:1199px)628px,(max-width:1440px)768px,768px" format="" data-variantfieldname="Image" /></a> </div> </div> <div class="component mission bg-image bg-transparent" > <div class="component-content"> <div data-dm-wk="component.missiontext"><div class="mission--description--small field-description"><p>Visitez notre <a href="https://www.wolterskluwer.com/en">site mondial</a> en anglais ou sélectionnez un autre emplacement ou une autre langue ci-dessous</p></div></div> </div> </div> <div class="component language-selector-component"> <div class="component-content"> <div class="component tabs language-selector-modal"> <div class="component-content"> <div class="tabs-inner"> <ul class="tabs-heading"> <li tabindex="0"> <div> <div class="row"> <div class="component content"> <div class="component-content"> <div class="field-heading" data-dm-wk="tabshorizontal.button"> Amériques </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li tabindex="0"> <div> <div class="row"> <div class="component content"> <div class="component-content"> <div class="field-heading" data-dm-wk="tabshorizontal.button"> Europe </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li tabindex="0"> <div> <div class="row"> <div class="component content"> <div class="component-content"> <div class="field-heading" data-dm-wk="tabshorizontal.button"> Asien & Stillahavsregionen </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> <div class="tabs-container"> <div class="tab"> <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Brésil</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/pt-br" data-variantfieldname="Link">Portugais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/pt-br/compliance" data-variantfieldname="Link">Portugais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Canada</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-ca" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-ca" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-ca/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-ca/compliance" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Amérique Latine</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/es" data-variantfieldname="Link">Espagnol</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/es/compliance" data-variantfieldname="Link">Espagnol</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">États-Unis</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab"> <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Belgique</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/nl-be" data-variantfieldname="Link">Néerlandais</a> </div> </li> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-be" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/nl-be/compliance" data-variantfieldname="Link">Néerlandais</a> </div> </li> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-be/compliance" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">République Tchèque</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/cs-cz" data-variantfieldname="Link">Tchèque</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Danemark</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/da-dk" data-variantfieldname="Link">Danois</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">France</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-fr" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/fr-fr/compliance" data-variantfieldname="Link">Français</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Allemagne</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/de-de" data-variantfieldname="Link">Allemand</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/de-de/compliance" data-variantfieldname="Link">Allemand</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Hongrie</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/hu-hu" data-variantfieldname="Link">Hongrois</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/hu-hu/compliance" data-variantfieldname="Link">Hongrois</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Italie</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/it-it" data-variantfieldname="Link">Italien</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/it-it/compliance" data-variantfieldname="Link">Italien</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Pays-Bas</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/nl-nl" data-variantfieldname="Link">Néerlandais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/nl-nl/compliance" data-variantfieldname="Link">Néerlandais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Norvège</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/nb-no" data-variantfieldname="Link">Norvegien</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Pologne</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/pl-pl" data-variantfieldname="Link">Polonais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/pl-pl/compliance" data-variantfieldname="Link">Polonais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Portugal</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/pt-pt" data-variantfieldname="Link">Portugais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Romania</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/ro-ro" data-variantfieldname="Link">Romanian</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Slovaquie</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/sk-sk" data-variantfieldname="Link">Slovaque</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Espagne</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/es-es" data-variantfieldname="Link">Espagnol</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/es-es/compliance" data-variantfieldname="Link">Espagnol</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Suède</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/sv-se" data-variantfieldname="Link">Suedois</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Royaume-Uni</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-gb" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-gb/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tab"> <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Australie</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-au" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-au/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Chine</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="https://www.wolterskluwer.cn" data-variantfieldname="Link" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Chinois simplifié</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Hong Kong</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-hk" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-hk/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Inde</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-in" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-in/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Japon</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/ja-jp" data-variantfieldname="Link">Japonais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/ja-jp/compliance" data-variantfieldname="Link">Japonais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Malaisie</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-my" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-my/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Nouvelle-Zélande</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-nz" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-nz/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Philippines</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-ph" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-ph/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Singapore</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-sg" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/en-sg/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Corée du Sud</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/ko-kr" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Taïwan</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/zh-tw" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Thailand</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/th-th" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/th-th/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-3"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6 class="language-selector-modal__country-name">Vietnam</h6> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Accueil:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/vi-vn" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> <div class="language-selector-modal__page"> <span class="language-selector-modal__page-name">Page Actuelle:</span> <ul> <li> <div class="field-link"> <a href="/vi-vn/compliance" data-variantfieldname="Link">Anglais</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="component row-splitter"> <div class="container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="primary-nav"> <span class="primary-nav-overlay-mobile"></span> <div class="ow-primary-nav-wrap"> <nav class="ow-primary-nav" aria-labelledby="primary-nav"> <h5 id="primary-nav" class="sr-only">Primary Navigation</h5> <div class="ow-primary-nav-master"> <div class="ow-primary-nav-level-1-container ow-nav-level-0-open"> <ul class="ow-nav-level-1"> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">Santé</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">Santé</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Des technologies médicales fiables et des solutions fondées sur des données probantes qui facilitent la prise de décision efficace et génèrent des résultats concrets dans l’ensemble du système de soins de santé. Nous sommes spécialisés dans l’efficacité, l’apprentissage, la recherche et la sécurité.</p> <a href="/fr-ca/health" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/uptodate" class="ow-nav-level-2-link">UpToDate</a><span class="ow-nav-level-2-text">Soutien aux décisions cliniques de pointe</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/ovid" class="ow-nav-level-2-link">Ovid</a><span class="ow-nav-level-2-text">La plateforme de recherche médicale la plus fiable au monde</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/uptodate" class="ow-nav-level-2-link">UpToDate Lexidrug</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions référentielles de médicaments basées sur des données probantes</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/ovid/ovid-synthesis" class="ow-nav-level-2-link">Ovid Synthesis</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solution de flux de travail pour l’amélioration de la pratique clinique</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7B8688A3F8-30B0-41CF-B6DB-0DAF84173D42%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir toutes les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d’experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list ow-less-than-3-list-items"> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/empowering-healthcare-professionals-trusted-unified-cdss" class="ow-nav-level-2-link">Offrir plus de moyens aux professionnel·les de santé grâce à des systèmes fiables et cohérents d’aide à la prise de décisions médicales (SADM)</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/unifying-care-continuum-healthcare-ecosystem-uptodate" class="ow-nav-level-2-link">Unification des soins: Une nouvelle génération de solutions éprouvées UpToDate</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/providing-access-to-evidence-based-clinical-decision-support-by-sea" class="ow-nav-level-2-link">Fournir un soutien à la décision clinique fondée sur des données probantes par voie terrestre comme par voie maritime</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d'experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">Fiscalité et comptabilité</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">Fiscalité et comptabilité</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Nous offrons aux fiscalistes, aux comptables et aux entreprises de toutes tailles le moyen d’accroître leur productivité, de s’adapter aux changements et de produire de meilleurs résultats. Grâce aux flux de travaux optimisés par la technologie et enrichis par notre expertise approfondie du domaine, nous aidons les entreprises à développer, à gérer et à protéger leurs activités ainsi que celles de leurs clients.</p> <a href="/fr-ca/tax-and-accounting" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/tax" class="ow-nav-level-2-link">Carrefour canadien de fiscalité</a><span class="ow-nav-level-2-text">Plateforme centrale pour toutes les solutions canadiennes</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-ifirm-taxprep" class="ow-nav-level-2-link">CCH iFirm® Taxprep</a><span class="ow-nav-level-2-text">La première solution comptable infonuagique au Canada peut s’adapter à la demande croissante</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-ifirm" class="ow-nav-level-2-link">CCH iFirm®</a><span class="ow-nav-level-2-text">Écosystème infonuagique intégré de conformité fiscale et de gestion de cabinet</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/taxprep" class="ow-nav-level-2-link">Taxprep</a><span class="ow-nav-level-2-text">Logiciel de conformité fiscale sur site de pointe</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BFCEF2B59-251D-4C37-8240-331699DCB648%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir toutes les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d'experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/transfert-d-un-reer-a-l-epoux" class="ow-nav-level-2-link">Transfert d’un REER à l’«époux» à la suite du décès de l’auteur: portée de l’article 160 LIR</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/un-technicien-ambulancier-congedie" class="ow-nav-level-2-link">Un technicien ambulancier congédié pour tentative d’espionnage d’une collègue</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/emission-de-cotisations-a-l-encontre-d-un-administrateur" class="ow-nav-level-2-link">Émission de cotisations à l’encontre d’un administrateur: faites attention de bien vérifier chacune des étapes menant à ces cotisations!</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/fin-de-la-valse-hesitation" class="ow-nav-level-2-link">Fin de la valse-hésitation : L’article 28 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels est une disposition impérative peu importe la nature des renseignements demandés</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/positions-administratives-recentes-de-l-arc-1" class="ow-nav-level-2-link">Positions administratives récentes de l’ARC</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/la-clause-de-rejet-peremptoire" class="ow-nav-level-2-link">La clause de rejet péremptoire à la lumière de l’arrêt Mansfield-et-Pontefract</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/arret-recent-de-la-cour-d-appel-sur-l-etalement-et-les-periodes-de-repas-remunerees" class="ow-nav-level-2-link">Calcul des heures supplémentaires; arrêt récent de la Cour d’appel sur l’étalement et les périodes de repas rémunérées</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/est-il-possible-d-annuler-un-desistement-d-un-appel-loge-a-la-cci" class="ow-nav-level-2-link">Est-il possible d’annuler un désistement d’un appel logé à la CCI ?</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights/tax-and-accounting" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d’experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">ESG</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">ESG</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Nous offrons des outils complets et des conseils d’experts pour aider les entreprises à améliorer leur rendement financier, à répondre aux exigences réglementaires pour soutenir les efforts en matière de développement durable et à gérer efficacement les risques ESG.</p> <a href="/fr-ca/esg" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-tagetik/esg-sustainability-performance-management" class="ow-nav-level-2-link">CCH Tagetik</a><span class="ow-nav-level-2-text">Logiciel unifié de gestion du rendement</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-finance-risk-and-regulatory-reporting/onesumx-for-esg" class="ow-nav-level-2-link">OneSumX for Finance, Risk and Regulatory Reporting</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions intégrée de conformité aux réglementations et création de rapports</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/teammate/esg" class="ow-nav-level-2-link">TeamMate</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions pour les auditeurs</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/enablon" class="ow-nav-level-2-link">Enablon</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions logicielles pour la gestion des risques et de la conformité, de l'ingénierie et de l'exploitation</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7B00B23B24-4CED-4C3E-B937-CE3CE88D1157%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d’experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-internal-audit-management-system" class="ow-nav-level-2-link">Le guide ultime de l’acheteur de logiciels de gestion d’audit</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-readiness-questionnaire" class="ow-nav-level-2-link">Guide de l’acheteur: Questionnaire de préparation</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/esg-reporting-guide-for-finance" class="ow-nav-level-2-link">Guide de la Finance ESG : un guide pour tirer profit des rapports sur le développement durable</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/banks-esg-and-climate-risk-management-new-models-for-new-risks" class="ow-nav-level-2-link">Les banques et le climat : de nouveaux modèles pour faire face à de nouveaux risques</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/the-abcs-of-esg-reporting" class="ow-nav-level-2-link">L'ABC du reporting ESG : Quels sont les rapports ESG et de développement durable ? Pourquoi sont-ils essentiels ? Et que doivent savoir les directeurs financiers à ce sujet ?</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/basel-and-climate-risk-how-will-guidelines-evolve" class="ow-nav-level-2-link">Bâle et le risque climatique : comment les lignes directrices vont-elles évoluer ?</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/the-5-biggest-hurdles-to-effective-esg-reporting" class="ow-nav-level-2-link">Les 5 principaux obstacles à un reporting ESG efficace</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights/esg" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d’experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">Finances</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">Finances</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Nos solutions pour les institutions et les services financiers réglementés aident les clients à remplir leurs obligations envers les autorités de réglementation externes. Nous sommes spécialisés dans l’unification et l’optimisation des processus afin d’offrir un point de vue global, précis et en temps réel de votre situation financière.</p> <a href="/fr-ca/finance" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-tagetik" class="ow-nav-level-2-link">CCH Tagetik</a><span class="ow-nav-level-2-text">Logiciel de gestion des performances unifiées</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-finance-risk-and-regulatory-reporting" class="ow-nav-level-2-link">OneSumX for Finance, Risk and Regulatory Reporting</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions intégrée de conformité aux réglementations et création de rapports</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-tagetik/budgeting-planning-forecasting" class="ow-nav-level-2-link">CCH Tagetik: Budgeting Planning & Forecasting</a><span class="ow-nav-level-2-text">Mise en relation des données financières et opérationnelles.</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/cch-tagetik/predictive-intelligence" class="ow-nav-level-2-link">CCH Tagetik: Predictive Intelligence</a><span class="ow-nav-level-2-text">Des prédictions exploitables. Des décisions intelligentes et adaptées.</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BEF8A4B4D-35C4-4828-A0C3-8467EACA3C69%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir toutes les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d’experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/ai-in-finance-from-skepticism-to-optimism-research-report" class="ow-nav-level-2-link">L'IA dans la Finance : du scepticisme à l'optimisme</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/supply-chain-matrix-nucleus-research" class="ow-nav-level-2-link">Matrice Supply Chain Planning Technology Value 2023 par Nucleus Research</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/bpm-partners-cpm-matrix-ftp" class="ow-nav-level-2-link">2023 BPM Partners Landscape Vendor Matrix pour le Performance Management</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/ai-self-assessment-for-finance-team" class="ow-nav-level-2-link">Auto-évaluation de l'IA : L'IA peut-elle aider votre équipe financière et vos processus de CPM ?</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/gartner-mq-financial-close-consolidation" class="ow-nav-level-2-link">Magic Quadrant™ Gartner® 2023 pour les Solutions de Consolidation et de Clôture Financières</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/wp-from-sap-bfc-to-financial-close-consolidation" class="ow-nav-level-2-link">Pourquoi il est temps d'envisager le remplacement des solutions historiques de consolidation</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/5-paybacks-of-automated-financial-conso-close" class="ow-nav-level-2-link">5 bénéfices de la clôture financière et de la consolidation statutaire automatisées</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/from-legacy-systems-to-cch-tagetik" class="ow-nav-level-2-link">Des solutions historiques de consolidation à CCH Tagetik</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights/finance" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d’experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">Conformité</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conformité</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Nous offrons aux entreprises le moyen d’assurer le respect des obligations réglementaires en constante évolution, de gérer les risques, d’accroître leur efficacité et de produire de meilleurs résultats opérationnels.</p> <a href="/fr-ca/compliance" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list ow-less-than-3-list-items"> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-finance-risk-and-regulatory-reporting" class="ow-nav-level-2-link">OneSumX for Finance, Risk and Regulatory Reporting</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions intégrée de conformité aux réglementations et création de rapports</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-compliance-program-management" class="ow-nav-level-2-link">OneSumX® for Compliance Program Management</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions pour gérer les exigences de conformité réglementaire de votre organisation</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/teammate" class="ow-nav-level-2-link">TeamMate</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solution d’analyse et de gestion des audits internes</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BD51BD02E-72B1-40B2-B5CC-7ABBF5B66469%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir toutes les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d’experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-internal-audit-management-system" class="ow-nav-level-2-link">Le guide ultime de l’acheteur de logiciels de gestion d’audit</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-readiness-questionnaire" class="ow-nav-level-2-link">Guide de l’acheteur: Questionnaire de préparation</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/banks-esg-and-climate-risk-management-new-models-for-new-risks" class="ow-nav-level-2-link">Les banques et le climat : de nouveaux modèles pour faire face à de nouveaux risques</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/saas-keeps-data-under-your-control-just-not-under-your-roof" class="ow-nav-level-2-link">Le SaaS garde les données sous votre contrôle, mais pas sous votre toit</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/how-stress-testing-and-optimization-can-keep-your-competitive-edge-sharp" class="ow-nav-level-2-link">Comment les tests de résistance et l’optimisation peuvent vous aider à conserver votre avantage concurrentiel</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/m-and-a-a-chance-to-transform-finance-risk-and-regulatory-reporting" class="ow-nav-level-2-link">M&A : une chance de transformer les rapports financiers, réglementaires et d’analyse des risques</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/implications-of-basel-iv-on-business" class="ow-nav-level-2-link">Implications de Bâle IV pour les entreprises</a></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/credit-risk-management-under-basel-iv-and-beyond" class="ow-nav-level-2-link">Gestion du risque de crédit dans le cadre de Bâle IV et au-delà</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights/compliance" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d’experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ow-nav-level-1-item"> <button type="button" class="wk-button wk-button-text ow-nav-level-1-trigger"><span class="ow-nav-level-1-trigger-text">Droit</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-chevron-down ow-nav-level-1-chevron"></span></button> <div class="ow-primary-nav-level-2 "> <span class="primary-nav-overlay-desktop"></span> <div class="ow-primary-nav-level-2-wrapper ow-background-fill"> <div class="ow-background-fill-container"> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-left"></div> <div class="ow-background-fill-region ow-background-fill-right"></div> <div class="ow-primary-nav-level-2-container ow-primary-nav-container"> <div class="ow-primary-nav-group"> <div class="ow-primary-nav-summary"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h5 class="ow-nav-level-2-list-heading">Droit</h5> <p class="ow-nav-level-2-copy">Nous sommes au service des professionnels du droit qui exercent dans des cabinets d’avocats, des bureaux d’avocats et des services juridiques d’entreprises en leur offrant des outils d’aide à la décision basée sur les données. Nous simplifions la recherche, l’analyse et les flux de travaux juridiques et réglementaires afin de créer de la valeur pour les entreprises, en leur permettant d'être plus transparentes et conformes. <div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 149px; top: 47.4887px;"> <div class="gtx-trans-icon"> </div> </div></p> <a href="/fr-ca/legal" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>En savoir plus</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-items"> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Solutions</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list "> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/enterprise-legal-management/passport" class="ow-nav-level-2-link">Passport</a><span class="ow-nav-level-2-text">Plate-forme de gestion des services juridiques</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/enterprise-legal-management/legalview-billanalyzer" class="ow-nav-level-2-link">LegalView BillAnalyzer</a><span class="ow-nav-level-2-text">Service de vérification de frais juridiques assuré par l'intelligence artificielle</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/legisway" class="ow-nav-level-2-link">Legisway</a><span class="ow-nav-level-2-text">Solutions logicielles pour services juridiques</span></li> <li class="ow-nav-level-2-list-item ow-nav-level-2-list-item-with-text"><a href="/fr-ca/solutions/vitallaw-law-firms" class="ow-nav-level-2-link">VitalLaw®</a><span class="ow-nav-level-2-text">Base de données de recherche juridique pour les avocats</span></li> </ul> <a href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7B3B1F370B-89CD-42CF-B156-20CB2248D25C%7D" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir toutes les solutions</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> <div class="ow-primary-nav-item"> <div class="ow-primary-nav-content"> <h6 class="ow-nav-level-2-list-heading">Conseils d’experts</h6> <ul class="ow-nav-level-2-list ow-less-than-3-list-items"> <li class="ow-nav-level-2-list-item"><a href="/fr-ca/expert-insights/saas-keeps-data-under-your-control-just-not-under-your-roof" class="ow-nav-level-2-link">Le SaaS garde les données sous votre contrôle, mais pas sous votre toit</a></li> </ul> <a href="/fr-ca/expert-insights/legal" class="ow-nav-level-2-view-all-link"><span>Voir tous les conseils d’experts</span><span aria-hidden="true" class="wk-icon-arrow-right"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="breadcrumb-wrapper"> <div class="col-lg-12"> <div class="component breadcrumb breadcrumb-navigation js-breadcrumb-navigation initialized"> <div class="component-content"> <nav> <ol> <li class="breadcrumb-navigation__item home"> <a class="breadcrumb-navigation__link" href="/fr-ca"><span class="breadcrumb-navigation__backtotext">Retour à</span> Accueil </a> <span class="breadcrumb-navigation__separator separator">></span> </li> <li class="breadcrumb-navigation__item home"> <span class="breadcrumb-navigation__link">Conformité</span> </li> </ol> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid"> <div > <div class="row"><div class="component hero-corporate"> <div class="component-content"> <div class="hero-corporate__image field-image"><image width="1920" height="1280" alt="Compliance One" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d" stylelabs-content-id="26940" stylelabs-content-type="Image" thumbnailsrc="https://contenthub.wolterskluwer.com/api/gateway/26940/thumbnail" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d&t=w539l 539w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d&t=w719l 719w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d&t=w767l 767w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d&t=w774l 774w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/ef3da6fd9acb4df0acf3d9ea41f88be7?v=f415af1d&t=w854l 854w" loading="lazy" data-variantitemid="{B9997DB1-6B51-4DAA-84B7-3B44E25A54CD}" sizes="(max-width:539px)539px,(max-width:767px)767px, (max-width:991px)719px,(max-width:1199px)774px,(max-width:1440px)854px,(max-width:1920px)854px,854px" format="" data-variantfieldname="Image" /></div><div class="hero-corporate__wrapper"><div class="hero-corporate__text"><h1 class="hero-corporate__title field-currentpagetitle"><span>Conformité</span></h1><div class="hero-corporate__description field-description">Nous offrons aux entreprises le moyen d’assurer le respect des obligations réglementaires en constante évolution, de gérer les risques, d’accroître l’efficacité et de produire de meilleurs résultats opérationnels.</div><div class="hero-corporate__cta-group"><div class="row"><div class="component wkbutton primary reverse"> <div class="component-content"> <div class="wkbutton-link field-link"><a data-variantfieldname="Link" aria-label="Afficher Tout" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BD51BD02E-72B1-40B2-B5CC-7ABBF5B66469%7D" data-variantitemid="{7544A676-7C9E-41C0-9780-70076AF1313E}">https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BD51BD02E-72B1-40B2-B5CC-7ABBF5B66469%7D</a></div><div class="wkbutton-wrapper"><span title="wk-icon-arrow-right" class="wkbutton-icon wk-icon-arrow-right"></span><div class="wkbutton-label field-label">Afficher Tout</div></div> </div> </div> </div></div></div></div> </div> </div> <div id="secondary-nav-anchor"></div> <nav class="ow-secondary-nav" aria-labelledby="secondary-nav"> <h5 id="secondary-nav" class="sr-only">Secondary Navigation</h5> <div class="ow-nav-container"> <div class="ow-nav-wrapper"> <div class="ow-nav-main"> <div class="ow-solution-container"> <div class="ow-solution-name">Conformité</div> <button class="ow-solution-menu-button" type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Conformité</span> <span class="arrow-label">Menu</span> <span aria-hidden="true" class="ow-dropdown-icon wk-icon-chevron-down"></span> </button> </div> </div> <div class="ow-nav-solution-menu"> <div class="ow-nav-solution-menu-container"> <span class="secondary-nav-overlay-mobile"></span> <ul class="ow-nav-list"> <li class="ow-nav-list-item"> <a class="ow-nav-link " href="#ExpertInsightsCompliance" target="">Conseils d’experts</a> </li> <li class="ow-nav-list-item"> <a class="ow-nav-link " href="#Solutions" target="">Solutions</a> </li> <li class="ow-nav-list-item"> <a class="ow-nav-link " href="#NewsCompliance" target="">Dernières nouvelles</a> </li> </ul> </div> <div class="ow-nav-optional"> <ul class="ow-nav-optional-list"> </ul> <div class="row"></div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class=" placeholder-gap container-fluid"> <div > <div class="row"></div> </div> </div> </div></div></div> </div> </header> <!-- /#header --> <!-- #content --> <main> <div id="content" class="container"> <div class="row"> <div class="component wk-container"> <div class="component-content"> <div class="title"> <h2><p class="not-article">Conseils d’experts</p> <a id="ExpertInsightsCompliance"></a></h2> </div> <div class="wk-container--cta field-cta"><a data-variantfieldname="CTA" href="/fr-ca/expert-insights/compliance" data-variantitemid="{4BF9F5BB-FC9C-41AD-9431-ECCFF5D93FDC}">Afficher Tout</a></div><div class="row"> <div class="query-card"> <div class="component no-carousel carousel col-12 mobile-card" data-properties='{"timeout":2147483647,"isPauseEnabled":true,"transition":"BasicTransition"}'> <div class="component-content"> <h2 class="query-card--title"></h2> <div data-id="divCarousel_77dbce3d-5a8f-468a-ae0e-a1cbed780c4a" class="carousel-inner"> <ul class="slides"> <li class="slide"> <div class="row"> <div class="component cards "> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper link-wrapper--left"> <div class="card-image field-image"> <img loading="lazy" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/5236538a6feb4095be40daf885aa4828?v=efc01461" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/5236538a6feb4095be40daf885aa4828?v=efc01461&t=w638l 638w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/5236538a6feb4095be40daf885aa4828?v=efc01461&t=w679l 679w" sizes="(Max-Width: 767px) 679px, 638px" alt="Le guide ultime de l’acheteur de logiciels de gestion d’audit"/> </div> <div class="card-content"> <div class="card-label"> <span> Article </span> </div> <div class="text-wrapper"> <div class="card-eyebrow"> <div class="interest-area field-name">Conformité</div> <div class="interest-area field-name">ESG</div> <div class="date field-editorial-publish-date">mai 22, 2023</div> </div> <h3 class="card-title field-title">Le guide ultime de l’acheteur de logiciels de gestion d’audit</h3> <div class="card-description field-abstract">Découvrez comment choisir le bon logiciel de gestion d'audit pour votre entreprise, grâce à notre document le plus téléchargé : Le guide ultime de l'acheteur de logiciels de gestion d'audit.</div> </div> <div class="card-cta"><a title="Le guide ultime de l’acheteur de logiciels de gestion d’audit" href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-internal-audit-management-system">En savoir plus</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <div class="row"> <div class="component cards "> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper link-wrapper--left"> <div class="card-image field-image"> <img loading="lazy" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/43b3bab5a1b64b7bbfd1a92b87e150bf?v=83d5d40b" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/43b3bab5a1b64b7bbfd1a92b87e150bf?v=83d5d40b&t=w638l 638w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/43b3bab5a1b64b7bbfd1a92b87e150bf?v=83d5d40b&t=w679l 679w" sizes="(Max-Width: 767px) 679px, 638px" alt="Guide de l’acheteur: Questionnaire de préparation"/> </div> <div class="card-content"> <div class="card-label"> <span> Article </span> </div> <div class="text-wrapper"> <div class="card-eyebrow"> <div class="interest-area field-name">Conformité</div> <div class="interest-area field-name">ESG</div> <div class="date field-editorial-publish-date">mai 19, 2023</div> </div> <h3 class="card-title field-title">Guide de l’acheteur: Questionnaire de préparation</h3> <div class="card-description field-abstract">Ce guide a pour but d'aider les services d'audit à se préparer aux discussions avec les fournisseurs de logiciels de gestion d'audit et complète le guide de l'acheteur.</div> </div> <div class="card-cta"><a title="Guide de l’acheteur: Questionnaire de préparation" href="/fr-ca/expert-insights/buyers-guide-readiness-questionnaire">En savoir plus</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <div class="row"> <div class="component cards "> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper link-wrapper--left"> <div class="card-image field-image"> <img loading="lazy" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/01721c04e86e4da1b3e92ec979466cdb?v=cfdc493e" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/01721c04e86e4da1b3e92ec979466cdb?v=cfdc493e&t=w638l 638w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/01721c04e86e4da1b3e92ec979466cdb?v=cfdc493e&t=w679l 679w" sizes="(Max-Width: 767px) 679px, 638px" alt="Les banques et le climat : de nouveaux modèles pour faire face à de nouveaux risques"/> </div> <div class="card-content"> <div class="card-label"> <span> Article </span> </div> <div class="text-wrapper"> <div class="card-eyebrow"> <div class="interest-area field-name">Conformité</div> <div class="interest-area field-name">ESG</div> <div class="interest-area field-name">Finances</div> <div class="date field-editorial-publish-date">janvier 28, 2022</div> </div> <h3 class="card-title field-title">Les banques et le climat : de nouveaux modèles pour faire face à de nouveaux risques</h3> <div class="card-description field-abstract">Dans ce commentaire, nous discutons du risque climatique, de son impact sur les établissements financiers et leurs clients, et examinons la nécessité de concevoir des modèles et des scénarios qui mesurent les risques qui y sont associés.</div> </div> <div class="card-cta"><a title="Les banques et le climat : de nouveaux modèles pour faire face à de nouveaux risques" href="/fr-ca/expert-insights/banks-esg-and-climate-risk-management-new-models-for-new-risks">En savoir plus</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="slide"> <div class="row"> <div class="component cards "> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper link-wrapper--left"> <div class="card-image field-image"> <img loading="lazy" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/3b781522cfb643bab2096ecb0d7c9080?v=c69be556" srcset="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/3b781522cfb643bab2096ecb0d7c9080?v=c69be556&t=w638l 638w,https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/3b781522cfb643bab2096ecb0d7c9080?v=c69be556&t=w679l 679w" sizes="(Max-Width: 767px) 679px, 638px" alt="Le SaaS garde les données sous votre contrôle, mais pas sous votre toit"/> </div> <div class="card-content"> <div class="card-label"> <span> Article </span> </div> <div class="text-wrapper"> <div class="card-eyebrow"> <div class="interest-area field-name">Conformité</div> <div class="interest-area field-name">Droit</div> <div class="interest-area field-name">Finances</div> <div class="interest-area field-name">Fiscalité et comptabilité</div> <div class="date field-editorial-publish-date">décembre 14, 2021</div> </div> <h3 class="card-title field-title">Le SaaS garde les données sous votre contrôle, mais pas sous votre toit</h3> <div class="card-description field-abstract">Une bonne solution Saas peut réduire les coûts et la complexité, tout en améliorant la sécurité et l’efficacité opérationnelle, en particulier lors de l’intégration de systèmes clés.</div> </div> <div class="card-cta"><a title="Le SaaS garde les données sous votre contrôle, mais pas sous votre toit" href="/fr-ca/expert-insights/saas-keeps-data-under-your-control-just-not-under-your-roof">En savoir plus</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="component wk-container alternate-background background-full"> <div class="component-content"> <div class="title"> <h2><p class="not-article">Solutions en vedette</p> <a id="Solutions"></a></h2> </div> <div class="wk-container--cta field-cta"><a data-variantfieldname="CTA" href="https://www.wolterskluwer.com/fr-ca/solutions?compositeLink=%7BD51BD02E-72B1-40B2-B5CC-7ABBF5B66469%7D" data-variantitemid="{4603F1CE-BB98-481E-9D1F-30E3E2B76816}">Voir Toutes Les Solutions</a></div><div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 full-height-card indent-bottom position-center"> <div class="row"> <div class="component cards no-image indent-bottom position-center"> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper"><div class="card-content"><div class="text-wrapper"><div class="card-title field-cardtitle" role="heading" aria-level="3">CCH IntelliConnect</div><div class="card-description field-carddescription">CCH IntelliConnect est la plateforme de recherche unique qui vous donne accès à tout le savoir et à toutes les ressources dont vous avez besoin. Ayez au bout des doigts de l’information fiscale fiable, approfondie et à jour provenant d’experts dignes de confiance.</div></div><div class="card-cta field-cardbuttonlabel"><a>Afficher CCH IntelliConnect</a></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 full-height-card indent-bottom position-center"> <div class="row"> <div class="component cards no-image indent-bottom position-center"> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper"><div class="card-content"><div class="text-wrapper"><div class="card-title field-cardtitle" role="heading" aria-level="3">OneSumX for Finance, Risk and Regulatory Reporting</div><div class="card-description field-carddescription">La solution OneSumX, spécialisée dans la création de rapports en finances, en risques et en réglementation constitue la meilleure suite de solutions intégrée en matière de conformité aux réglementations et de création de rapports. Celle-ci établit une source unique de données pour la création de rapports dans les secteurs des finances, des risques et de la réglementation, elle est par ailleurs enrichie du contenu à valeur ajoutée de nos experts internes.</div></div><div class="card-cta field-cardbuttonlabel"><a href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-finance-risk-and-regulatory-reporting">Afficher OneSumX FRR</a></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 indent-bottom position-center"> <div class="row"> <div class="component cards no-image indent-bottom position-center"> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper"><div class="card-content"><div class="text-wrapper"><div class="card-title field-cardtitle" role="heading" aria-level="3">OneSumX® for Compliance Program Management</div><div class="card-description field-carddescription">La solution OneSumX® (Compliance Program Management) permet d’aider les entreprises à alléger le fardeau relatif aux tâches d’informations réglementaires, de gestion des modifications en matière de réglementation, de gouvernance de la conformité et de la déontologie, de contrôle de conformité, de gestion des réclamations, et de gestion des examens avec une parfaite combinaison de connaissances, de technologie et d'assistance/services. </div></div><div class="card-cta field-cardbuttonlabel"><a title="Afficher OneSumX® CPM" href="/fr-ca/solutions/onesumx-for-compliance-program-management">Afficher OneSumX CPM</a></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 indent-bottom position-center"> <div class="row"> <div class="component cards no-image col-12 position-center"> <div class="component-content"> <div class="link-wrapper"><div class="card-content"><div class="text-wrapper"><div class="card-title field-cardtitle" role="heading" aria-level="3">TeamMate</div><div class="card-description field-carddescription">Solution d’analyse et de gestion des audits internes.</div></div><div class="card-cta field-cardbuttonlabel"><a href="/fr-ca/solutions/teammate">Afficher TeamMate</a></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 indent-bottom position-center"> <div class="row"></div> </div> <div class="col-10 col-md-6 col-lg-4 offset-1 offset-md-0 full-height-card indent-bottom position-center"> <div class="row"></div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="component wk-container col-12"> <div class="component-content"> <div class="title"> <h2><p class="not-article">Actualités et communiqués de presse</p> <a id="NewsCompliance"></a></h2> </div> <div class="wk-container--cta field-cta"><a data-variantfieldname="CTA" target="|Custom" href="/fr-ca/news" data-variantitemid="{0EA60BF5-5054-4EDC-9ECE-1F355C2A5AFD}">Afficher Tout</a></div><div class="row"> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <!-- /#content --> <!-- #footer --> <footer role="contentinfo" aria-labelledby="footer-nav"> <h5 id="footer-nav" class="sr-only">Footer Navigation</h5> <div id="footer" class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="row"> <div class="component row-splitter"> <div class=" footer-content legal-footer container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-2"> <div class="row"> <div class="component link-list footer-links"> <div class="component-content"> <ul> <li class="item0 odd first"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/about-us" data-variantitemid="{A9B60E9A-5620-4E75-80D2-442D66F5F4A8}">À propos de nous</a></div> </li> <li class="item1 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/about-us/strategy" data-variantitemid="{1B95F13A-95E1-499D-9E91-B8F15AA26C93}">Stratégie</a></div> </li> <li class="item2 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/about-us/organization" data-variantitemid="{62A7CAF5-F0C1-4E24-AB59-174B26B4B4A0}">Structure de l’entreprise</a></div> </li> <li class="item3 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/about-us/management" data-variantitemid="{C30001EF-6F20-4E8E-A2F4-74A0F8308E05}">Gestion de l’entreprise</a></div> </li> <li class="item4 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/news" data-variantitemid="{5D5BF977-7E2A-496F-ABDD-4FEFAB5CBFF2}">Actualités et communiqués de presse</a></div> </li> <li class="item5 even last"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/events" data-variantitemid="{51FF515D-F338-4E79-9FC3-7EA075C9CD30}">Événements</a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-2"> <div class="row"> <div class="component link-list footer-links col-12"> <div class="component-content"> <ul> <li class="item0 odd first"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/solutions" data-variantitemid="{36AFCB32-44F3-4A12-84F3-9091F0CC78AE}">Solutions</a></div> </li> <li class="item1 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/health" data-variantitemid="{06B36278-4164-4349-8EB9-5768BD1BC9FE}">Santé</a></div> </li> <li class="item2 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/tax-and-accounting" data-variantitemid="{847D6795-621F-451E-91A9-28FFAAFD1BF3}">Fiscalité et comptabilité</a></div> </li> <li class="item3 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" title="ESG" href="/fr-ca/esg" data-variantitemid="{540C37C8-B07D-4282-A0D3-A287F0C9A60E}">ESG</a></div> </li> <li class="item4 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/finance" data-variantitemid="{00F58B36-20AB-4655-BCB6-A399E3FE45E7}">Finances</a></div> </li> <li class="item5 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/compliance" data-variantitemid="{8E71F6B1-8419-4DA4-AE2B-B11E73F13A1A}">Conformité</a></div> </li> <li class="item6 odd last"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/legal" data-variantitemid="{4103DB64-9E9F-4C18-B087-0EF42DE839E2}">Droit</a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-2"> <div class="row"> <div class="component link-list footer-links col-12"> <div class="component-content"> <ul> <li class="item0 odd first"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/expert-insights" data-variantitemid="{E1C93E35-1169-4532-83D0-EB33E50ED4DC}">Conseils d’experts</a></div> </li> <li class="item1 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="https://careers.wolterskluwer.com/fr-ca" data-variantitemid="{5679BDC9-EF38-4398-9EA0-22E5FE714255}">Carrières</a></div> </li> <li class="item2 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/investors" data-variantitemid="{EDACEBEB-937E-4311-9C14-97B1DF3EC7C7}">Investisseurs</a></div> </li> <li class="item3 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/sitemap" data-variantitemid="{9F5D5548-3AD6-401E-B4A7-A7FD299648D0}">Plan du site</a></div> </li> <li class="item4 odd"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" title="Propriétaire du site Web" href="/fr-ca/site-owner" data-variantitemid="{3598D0B9-52E2-4393-BC78-71ED3E47C69A}">Propriétaire du site Web</a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-2"> <div class="row"></div> </div> <div class="col-12 col-lg-1 vertical-divider"> <div class="row"></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 media-contacts"> <div class="row"> <div class="component link-list"> <div class="component-content"> <h6>Follow Wolters Kluwer</h6> <ul> <li class="item0 odd first"> <div class="field-link"><a class="media-icons wk-icon-facebook" data-variantfieldname="Link" target="_blank" href="https://www.facebook.com/wolterskluwer" data-variantitemid="{E7CD9851-C9E6-4D8F-ACB6-D156F5E82345}" rel="noopener noreferrer">Facebook</a></div> </li> <li class="item1 even"> <div class="field-link"><a class="media-icons wk-icon-twitter" data-variantfieldname="Link" target="_blank" href="https://twitter.com/Wolters_Kluwer" data-variantitemid="{274599C5-B1DF-445B-ADD2-295874DD6C50}" rel="noopener noreferrer">Twitter</a></div> </li> <li class="item2 odd"> <div class="field-link"><a class="media-icons wk-icon-linkedin" data-variantfieldname="Link" target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/wolters-kluwer/" data-variantitemid="{D7AF6D9B-9E5B-4D66-9101-F5A367C821F9}" rel="noopener noreferrer">LinkedIn</a></div> </li> <li class="item3 even last"> <div class="field-link"><a class="media-icons wk-icon-youtube" data-variantfieldname="Link" target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/WoltersKluwerComms" data-variantitemid="{8B2788B5-C350-47A2-AB10-EFB9327F9769}" rel="noopener noreferrer">YouTube</a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="component row-splitter"> <div class=" footer-content footer-content-bottom container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="row component column-splitter"> <div class="col-12 col-lg-6"> <div class="row"> <div class="component image file-type-icon-media-link col-12"> <div class="component-content"> <a title="WK Logo" href="/fr-ca"><picture title="Wolters Kluwer Logo"><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/white-small.svg" media="(max-width:767px)" width="144px" height="24px"></source><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/white-medium.svg" media="(max-width:991px)" width="144px" height="24px"></source><source srcset="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/white-medium.svg" media="(max-width:1199px)" width="190px" height="31px"></source><img src="https://cdn.wolterskluwer.io/wk/fundamentals/1.x.x/logo/assets/white-medium.svg" alt="Wolters Kluwer Logo" width="190px" height="31px" /></picture></a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-lg-6"> <div class="row"> <div class="component rich-text col-12"> <div class="component-content"> <p class="footer-bottom-text">When you have to be right</p> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class=" minimal-content container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="component link-list footer-links"> <div class="component-content"> <ul> <li class="item0 odd first"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/terms-of-use" data-variantitemid="{3554BE4A-FCA0-4391-B46D-2CC79E78F6FD}">Conditions d’utilisation</a></div> </li> <li class="item1 even"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" href="/fr-ca/privacy-cookies" data-variantitemid="{AC65F5A7-0494-4F0C-B600-5A1518440BB5}">Confidentialité et témoins</a></div> </li> <li class="item2 odd last"> <div class="field-link"><a data-variantfieldname="Link" onclick="javascript:window.open('https://privacyportal-de.onetrust.com/webform/2217e117-526b-4696-8a98-8c402f8f2b81/5b049ba3-0106-4b77-a7da-5d12238c90a4?cookieId='+OneTrust.getDataSubjectId(), '_blank');" href="#" data-variantitemid="{AA0641C3-AC8C-469D-A2F3-306FE673EAB9}" rel="noopener noreferrer">Your California Privacy Choices</a></div><div class="field-icon"><image width="30" height="14" alt="Your California privacy Choices" src="https://assets.contenthub.wolterskluwer.com/api/public/content/e44fce5ebae24bba824439ddcbfd7a2a.svg?v=db68952a" stylelabs-content-id="1971214" stylelabs-content-type="Image" thumbnailsrc="https://contenthub.wolterskluwer.com/api/gateway/1971214/thumbnail" vspace="" hspace="" data-variantitemid="{AA0641C3-AC8C-469D-A2F3-306FE673EAB9}" format="" data-variantfieldname="Image URL" /></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="component container"> <div class="component-content" > <div class="row"></div> </div> </div></div> </div> </div> <div class=" minimal-content container-fluid"> <div > <div class="row"> <div class="component rich-text article-text"> <div class="component-content"> <p class="copyright-text">© Wolters Kluwer N.V. ou ses filiales, 2025. Tous droits réservés.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div></div></div> </div> </footer> <!-- /#footer --> </div> <!-- /#wrapper --> <div class="component controlled-rich-text"> <div class="component-content"> <a id="backToTop" class="back-to-top" title="Back to top" data-dm-wk="back-to-top.button"> <span class="wk-sr-only">Back To Top</span> <span class="arrow-icon wk-icon-arrow-up"> </span> </a> </div> </div> <!-- Dictionary json --> <script id="wk-dictionary-values" type="application/javascript">[{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Close Video Modal","Phrase":"Close"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Focus Retriever","Phrase":"Input box to get the focus back to the page on mouse move"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Pagination Next","Phrase":"Navigate to Next Page"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Pagination Previous","Phrase":"Navigate to Previous Page"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/SearchBox/Search Bar Clear","Phrase":"Search Bar Clear"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Select Language","Phrase":"Select Language"},{"Key":"/Feature/WoltersKluwer/OneWeb/Accessibility/Wolters Kluwer Navigation","Phrase":"Wolters Kluwer Navigation"}]</script><script optanon-category="C0004"> window.addEventListener('OneTrustGroupsUpdated', function(event) { if (!event.detail.includes("C0004")) { return; } if (!document.querySelector('script[src="https://cdn.bizible.com/scripts/bizible.js"]')) { const script = document.createElement('script'); script.src = 'https://cdn.bizible.com/scripts/bizible.js'; script.type = 'text/javascript'; script.async = true; document.head.appendChild(script); } }); </script> <!-- Load all js files --> <script src="/-/media/base%20themes/custom%20oneweb%20theme/scripts/optimized-min.js?rev=1357e44cdc3b4cb4957cf4d05ede4b92&t=20240321T172721Z&hash=B3502E6B7A9D4F5CE7725CF4462DC059"></script> <script type="application/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6Lf6x-MUAAAAAATFy_Zy7Y9FezDcp0kmycrG1taQ"></script> </body> </html>