CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Thể loại:Bài lỗi thời – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"398156ce-39f4-452d-b0ac-0da7da54822d","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Thể_loại:Bài_lỗi_thời","wgTitle":"Bài lỗi thời","wgCurRevisionId":71862892,"wgRevisionId":71862892,"wgArticleId":6384,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Thể loại ẩn","Việc cần giúp","CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn","Dọn dẹp bài viết Wikipedia"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Thể_loại:Bài_lỗi_thời","wgRelevantArticleId":6384,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":500,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8110066","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Thể loại:Bài lỗi thời – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Thể_loại_Bài_lỗi_thời rootpage-Thể_loại_Bài_lỗi_thời skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i+l%E1%BB%97i+th%E1%BB%9Di" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i+l%E1%BB%97i+th%E1%BB%9Di" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i+l%E1%BB%97i+th%E1%BB%9Di" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i+l%E1%BB%97i+th%E1%BB%9Di" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Thể loại</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Bài lỗi thời</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 48 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB" title="تصنيف:مقالات بحاجة للتحديث – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مقالات بحاجة للتحديث" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:Vikipediya:K%C3%B6hn%C9%99lmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Vikipediya:Köhnəlmiş məqalələr – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Vikipediya:Köhnəlmiş məqalələr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Semua_artikel_yang_perlu_pemutakhiran" title="Kategori:Semua artikel yang perlu pemutakhiran – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Semua artikel yang perlu pemutakhiran" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Rencana_Wikipedia_yang_memerlukan_pengemaskinian" title="Kategori:Rencana Wikipedia yang memerlukan pengemaskinian – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Rencana Wikipedia yang memerlukan pengemaskinian" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ হালনাগাদ করা প্রয়োজন – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ হালনাগাদ করা প্রয়োজন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A3%D1%8B%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83_%D3%A9%D1%81%D3%A9%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Категория:Википедия:Яңыртыу өсөн мәҡәләләр – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Википедия:Яңыртыу өсөн мәҡәләләр" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы для абнаўлення – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы для абнаўлення" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%A4_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87" title="श्रेणी:विकिपीडिया लेख जिनहन में जानकारी अपडेट करे के जरूरत बाटे – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:विकिपीडिया लेख जिनहन में जानकारी अपडेट करे के जरूरत बाटे" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Категория:Статии за актуализиране – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Статии за актуализиране" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articles_que_cal_actualitzar" title="Categoria:Articles que cal actualitzar – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Articles que cal actualitzar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Erthyglau_sydd_angen_eu_diweddaru" title="Categori:Erthyglau sydd angen eu diweddaru – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Erthyglau sydd angen eu diweddaru" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Wikipedia:Veraltet" title="Kategorie:Wikipedia:Veraltet – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Wikipedia:Veraltet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Ajakohastamist_vajavad_artiklid" title="Kategooria:Ajakohastamist vajavad artiklid – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Ajakohastamist vajavad artiklid" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Wikipedia_articles_in_need_of_updating" title="Category:Wikipedia articles in need of updating – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Wikipedia articles in need of updating" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_actualizaci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:مقاله‌های نیازمند به‌روزرسانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EB%82%A1%EC%9D%80_%EC%A0%95%EB%B3%B4%EB%A5%BC_%ED%8F%AC%ED%95%A8%ED%95%9C_%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="분류:낡은 정보를 포함한 문서 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:낡은 정보를 포함한 문서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B9%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D6%81%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%B8%D6%82_%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Թարմացնելու ենթակա հոդվածներ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Վիքիպեդիա:Թարմացնելու ենթակա հոդվածներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%85%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%86%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A5%88" title="श्रेणी:सभी लेख जिन्हें अद्यतन की आवश्यकता है – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:सभी लेख जिन्हें अद्यतन की आवश्यकता है" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Wikipedia:Greinar_sem_%C3%BEurfa_uppf%C3%A6rslu" title="Flokkur:Wikipedia:Greinar sem þurfa uppfærslu – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Wikipedia:Greinar sem þurfa uppfærslu" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Aggiornare" title="Categoria:Aggiornare – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Aggiornare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%93%D7%9B%D7%95%D7%9F" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים עדכון – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים עדכון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B_%D0%B6%D0%B0%D2%A3%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83_%D2%AF%D1%88%D1%96%D0%BD" title="Санат:Уикипедия:Мақалаларды жаңарту үшін – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:Уикипедия:Мақалаларды жаңарту үшін" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Atnaujintini_straipsniai" title="Kategorija:Atnaujintini straipsniai – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:Atnaujintini straipsniai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B8_%D0%B8%D0%BC_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0_%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5" title="Категорија:Статии на кои им треба ажурирање – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Статии на кои им треба ажурирање" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Artikli_li_je%C4%A7tie%C4%A1u_a%C4%A1%C4%A1ornament" title="Kategorija:Artikli li jeħtieġu aġġornament – Tiếng Malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Artikli li jeħtieġu aġġornament" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Tiếng Malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9A%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%B7%E1%80%81%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC_%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%B6%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ယနေ့ခေတ်အခြေအနေဖြင့် တည်းဖြတ်ရန်လိုသော ဆောင်းပါးများအားလုံး – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:ယနေ့ခေတ်အခြေအနေဖြင့် တည်းဖြတ်ရန်လိုသော ဆောင်းပါးများအားလုံး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A8%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E9%A0%85%E7%9B%AE" title="Category:情報の更新が必要とされている項目 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:情報の更新が必要とされている項目" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:Википеди:Карлабаха беза йаззамаш – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Википеди:Карлабаха беза йаззамаш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Trenger_oppdatering" title="Kategori:Trenger oppdatering – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Trenger oppdatering" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_wymagaj%C4%85ce_aktualizacji" title="Kategoria:Artykuły wymagające aktualizacji – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Artykuły wymagające aktualizacji" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_care_necesit%C4%83_actualizare" title="Categorie:Articole Wikipedia care necesită actualizare – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Articole Wikipedia care necesită actualizare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Категория:Википедия:Статьи для обновления – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Википедия:Статьи для обновления" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B6%B1_%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%B8_%E0%B6%85%E0%B7%80%E0%B7%81%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:යාවත්කාලීන කිරීම අවශ්‍ය විකිපීඩියා ලිපි – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:යාවත්කාලීන කිරීම අවශ්‍ය විකිපීඩියා ලිපි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:Wikipedia_articles_in_need_of_updating" title="Category:Wikipedia articles in need of updating – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:Wikipedia articles in need of updating" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki_Wikipedije,_ki_jih_je_treba_posodobiti" title="Kategorija:Članki Wikipedije, ki jih je treba posodobiti – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Članki Wikipedije, ki jih je treba posodobiti" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE_%D0%B0%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5" title="Категорија:Потребно ажурирање – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Потребно ажурирање" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Potrebno_a%C5%BEuriranje" title="Kategorija:Potrebno ažuriranje – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Potrebno ažuriranje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:P%C3%A4ivityst%C3%A4_kaipaavat_sivut" title="Luokka:Päivitystä kaipaavat sivut – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Päivitystä kaipaavat sivut" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Ej_uppdaterad" title="Kategori:Ej uppdaterad – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Ej uppdaterad" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikipedia_articles_in_need_of_updating" title="Kategorya:Wikipedia articles in need of updating – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Wikipedia articles in need of updating" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:Wikipedia_articles_in_need_of_updating" title="వర్గం:Wikipedia articles in need of updating – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:Wikipedia articles in need of updating" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="หมวดหมู่:บทความวิกิพีเดียที่ต้องการปรับ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บทความวิกิพีเดียที่ต้องการปรับ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:G%C3%BCncellenmesi_gereken_maddeler" title="Kategori:Güncellenmesi gereken maddeler – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Güncellenmesi gereken maddeler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Статті, які потребують періодичного оновлення – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Статті, які потребують періодичного оновлення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%E7%AD%89%E7%B7%8A%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%98%85%E9%A0%81" title="Category:等緊更新嘅頁 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:等緊更新嘅頁" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kateguor%C4%97j%C4%97:Straipsn%C4%93,_katr%C5%ABs_r%C4%93k_atnauj%C4%97nt%C4%97" title="Kateguorėjė:Straipsnē, katrūs rēk atnaujėntė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kateguorėjė:Straipsnē, katrūs rēk atnaujėntė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%BE%85%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:待更新条目 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:待更新条目" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8110066#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di" title="Xem trang thể loại [c]" accesskey="c"><span>Thể loại</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&oldid=71862892" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25E1%25BB%2583_lo%25E1%25BA%25A1i%3AB%25C3%25A0i_l%25E1%25BB%2597i_th%25E1%25BB%259Di"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTh%25E1%25BB%2583_lo%25E1%25BA%25A1i%3AB%25C3%25A0i_l%25E1%25BB%2597i_th%25E1%25BB%259Di"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Th%E1%BB%83+lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i+l%E1%BB%97i+th%E1%BB%9Di"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i%3AB%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_requiring_an_update" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Category:Pages_that_need_updating" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8110066" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Trợ giúp</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div class="center"><div class="messagebox" style="float:left;width:66px;font-size:smaller;margin:0 0.5em;text-align:center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=purge" title="Cập nhật trang này"><img alt="Cập nhật trang này" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/View-refresh.svg/64px-View-refresh.svg.png" decoding="async" width="64" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/View-refresh.svg/96px-View-refresh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/View-refresh.svg/128px-View-refresh.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a><figcaption>Cập nhật trang này</figcaption></figure><div style="padding:0.5em 0 0.15em;line-height:1.2em;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=purge"><abbr title="Cập nhật trang này"><b>Cập nhật<br />trang này</b></abbr></a></span></div> </div></div> <table class="plainlinks cmbox cmbox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/40px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/60px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/80px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div>Đây là một <b><a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Trợ giúp:Thể loại">thể loại</a> bảo trì</b>. Thể loại này được sử dụng để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Wikipedia:Thể loại">bảo trì dự án Wikipedia</a> và không phải là một phần của bách khoa toàn thư. Thể loại này chứa các trang không phải là <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_b%C3%A1ch_khoa_l%C3%A0_g%C3%AC%3F" title="Wikipedia:Bài bách khoa là gì?">trang bài viết</a>, hoặc phân loại bài viết theo trạng thái mà không phải theo nội dung. Không đưa thể loại này trong các thể loại chứa.</div> <div>Đây là một <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_%E1%BA%A9n" title="Thể loại:Thể loại ẩn">thể loại ẩn</a></b>. Nó không được hiển thị trên các trang thành viên của mình, trừ khi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%B9y_ch%E1%BB%8Dn#mw-prefsection-rendering" title="Đặc biệt:Tùy chọn">tùy chọn người dùng "Hiển thị các thể loại ẩn"</a> được thiết lập.</div></td></tr></tbody></table> <table class="plainlinks cmbox cmbox-content" role="presentation" style="text-align: center;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></td><td class="mbox-text"><span style="font-size:15px;"><b>Bảo quản viên (hoặc Điều phối viên): Vui lòng không xóa thể loại này dù nó trống!</b></span><br /> Thể loại này có thể trống tùy lúc hoặc gần như mọi lúc.</td></tr></tbody></table> <div style="clear:right;"></div> <table class="plainlinks cmbox cmbox-style" role="presentation" style="text-align: center;"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Busy_desk_red.svg/50px-Busy_desk_red.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Busy_desk_red.svg/75px-Busy_desk_red.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Busy_desk_red.svg/100px-Busy_desk_red.svg.png 2x" data-file-width="475" data-file-height="375" /></span></span></td><td class="mbox-text">Thể loại này chứa <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3o_tr%C3%AC_Wikipedia" title="Thể loại:Bảo trì Wikipedia">việc cần làm</a></b> cần sự chú ý của các biên tập viên. <br /> <i>Thông báo này sẽ tự ẩn nếu thể loại này có ít hơn 50 mục.</i> <small>(<span class="noprint plainlinks purgelink"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&action=purge"><span title="Tẩy sạch vùng nhớ đệm để làm tươi trang này">thống kê lại</span></a></span>)</small></td></tr></tbody></table> <p>Bài viết trong thể loại này cần cập nhật thông tin mới, hãy làm những gì bạn có thể! Thêm trang vào thể loại này bằng cách thêm {{<a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Update" class="mw-redirect" title="Bản mẫu:Update">update</a>}} vào đầu bài viết. </p> <div style="display:block; margin-top: 1em"><div role="navigation" aria-labelledby="toc-title-text" class="toc plainlinks hlist" id="toc" style="float: left; clear: left;"> <div class="toctitle"><h2 id="Mục_lục" id="toc-title-text"><span id="M.E1.BB.A5c_l.E1.BB.A5c"></span>Mục lục </h2> </div> <ul><li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di">Đầu</a></li> <li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=0">0–9</a></li> <li><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=A">A</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=B">B</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=C">C</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=D">D</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=E">E</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=F">F</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=G">G</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=H">H</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=I">I</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=J">J</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=K">K</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=L">L</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=M">M</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=N">N</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=O">O</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=P">P</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=Q">Q</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=R">R</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=S">S</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=T">T</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=U">U</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=V">V</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=W">W</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=X">X</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=Y">Y</a> <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&from=Z">Z</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both;"></div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="vi" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Trang trong thể loại “Bài lỗi thời”</h2> <p>Thể loại này chứa 200 trang sau, trên tổng số 596 trang. </p>(Trang trước) (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&pagefrom=%C4%90%C3%A1+phi%E1%BA%BFn+d%E1%BA%A7u#mw-pages" title="Thể loại:Bài lỗi thời">Trang sau</a>)<div lang="vi" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>0–9</h3> <ul><li><a href="/wiki/5S_Online" title="5S Online">5S Online</a></li> <li><a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_6" title="22 tháng 6">22 tháng 6</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_ca_kh%C3%BAc_g%E1%BB%91c_trong_phim_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t" title="Giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất">Giải Oscar cho ca khúc gốc trong phim xuất sắc nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Aflatoxin" title="Aflatoxin">Aflatoxin</a></li> <li><a href="/wiki/Al_Nassr_FC" title="Al Nassr FC">Al Nassr FC</a></li> <li><a href="/wiki/Meisuna_Alhassan" title="Meisuna Alhassan">Meisuna Alhassan</a></li> <li><a href="/wiki/Aliz%C3%A9e" title="Alizée">Alizée</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_%C6%A1i_%E1%BB%9F_l%E1%BA%A1i" title="Anh ơi ở lại">Anh ơi ở lại</a></li> <li><a href="/wiki/Anime_Festival_Asia" title="Anime Festival Asia">Anime Festival Asia</a></li> <li><a href="/wiki/Anne-Marie" title="Anne-Marie">Anne-Marie</a></li> <li><a href="/wiki/Anonymous_(nh%C3%B3m)" title="Anonymous (nhóm)">Anonymous (nhóm)</a></li> <li><a href="/wiki/Anthropocene" title="Anthropocene">Anthropocene</a></li> <li><a href="/wiki/Anushka_Shetty" title="Anushka Shetty">Anushka Shetty</a></li> <li><a href="/wiki/Apple_SoC" title="Apple SoC">Apple SoC</a></li> <li><a href="/wiki/Roy_Ashburn" title="Roy Ashburn">Roy Ashburn</a></li> <li><a href="/wiki/AvtoVAZ" title="AvtoVAZ">AvtoVAZ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Backstreet_Boys" title="Backstreet Boys">Backstreet Boys</a></li> <li><a href="/wiki/Baekho" title="Baekho">Baekho</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_quy%E1%BB%81n_ph%C3%A1t_s%C3%B3ng_Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2022" title="Bản quyền phát sóng Giải vô địch bóng đá thế giới 2022">Bản quyền phát sóng Giải vô địch bóng đá thế giới 2022</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_x%E1%BA%BFp_h%E1%BA%A1ng_%C6%B0%E1%BB%9Bc_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_tu%E1%BB%95i_th%E1%BB%8D_khi_sinh_theo_qu%E1%BB%91c_gia" title="Bảng xếp hạng ước lượng tuổi thọ khi sinh theo quốc gia">Bảng xếp hạng ước lượng tuổi thọ khi sinh theo quốc gia</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A3o_Daniel_(2023)" title="Bão Daniel (2023)">Bão Daniel (2023)</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A3o_s%E1%BB%91_9" title="Bão số 9">Bão số 9</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_t%C3%A0ng_Thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bảo tàng Thiên nhiên Việt Nam">Bảo tàng Thiên nhiên Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Barclays_U18_Premier_League" title="Barclays U18 Premier League">Barclays U18 Premier League</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A5t_%C4%91%E1%BA%B3ng_th%E1%BB%A9c" title="Bất đẳng thức">Bất đẳng thức</a></li> <li><a href="/wiki/Beach_House" title="Beach House">Beach House</a></li> <li><a href="/wiki/Belle:_R%E1%BB%93ng_v%C3%A0_c%C3%B4ng_ch%C3%BAa_t%C3%A0n_nhang" title="Belle: Rồng và công chúa tàn nhang">Belle: Rồng và công chúa tàn nhang</a></li> <li><a href="/wiki/Gurbanguly_Berdimuhamedow" title="Gurbanguly Berdimuhamedow">Gurbanguly Berdimuhamedow</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_%C4%91%E1%BA%ADu_m%C3%B9a_kh%E1%BB%89" title="Bệnh đậu mùa khỉ">Bệnh đậu mùa khỉ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%87nh_vi%E1%BB%87n_T%C3%A2m_th%E1%BA%A7n_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_1" title="Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1">Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%C3%AAn_ni%C3%AAn_s%E1%BB%AD_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Biên niên sử thế giới hiện đại">Biên niên sử thế giới hiện đại</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%83_Delta_SARS-CoV-2" title="Biến thể Delta SARS-CoV-2">Biến thể Delta SARS-CoV-2</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%83_Omicron_SARS-CoV-2" title="Biến thể Omicron SARS-CoV-2">Biến thể Omicron SARS-CoV-2</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh_Cuba_2021" title="Biểu tình Cuba 2021">Biểu tình Cuba 2021</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu_th%C3%A1ng_9_n%C4%83m_2019" title="Biểu tình khí hậu tháng 9 năm 2019">Biểu tình khí hậu tháng 9 năm 2019</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh_Maroc_2011%E2%80%932012" title="Biểu tình Maroc 2011–2012">Biểu tình Maroc 2011–2012</a></li> <li><a href="/wiki/Billboard_200" title="Billboard 200">Billboard 200</a></li> <li><a href="/wiki/Billboard_Global_200" title="Billboard Global 200">Billboard Global 200</a></li> <li><a href="/wiki/Bkav_(c%C3%B4ng_ty)" title="Bkav (công ty)">Bkav (công ty)</a></li> <li><a href="/wiki/Rebecca_Black" title="Rebecca Black">Rebecca Black</a></li> <li><a href="/wiki/BMW_7_Series" title="BMW 7 Series">BMW 7 Series</a></li> <li><a href="/wiki/Usain_Bolt" title="Usain Bolt">Usain Bolt</a></li> <li><a href="/wiki/Boot_Camp_(Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m)" title="Boot Camp (Phần mềm)">Boot Camp (Phần mềm)</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolae_Bort%C4%83" title="Nicolae Bortă">Nicolae Bortă</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%99_lu%E1%BA%ADt_H%C3%ACnh_s%E1%BB%B1_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Bộ luật Hình sự (Việt Nam)">Bộ luật Hình sự (Việt Nam)</a></li> <li><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Brawl_Stars" title="Brawl Stars">Brawl Stars</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_McFadden" title="Brian McFadden">Brian McFadden</a></li> <li><a href="/wiki/Sergey_Brin" title="Sergey Brin">Sergey Brin</a></li> <li><a href="/wiki/Bristol_and_District_Football_League" title="Bristol and District Football League">Bristol and District Football League</a></li> <li><a href="/wiki/Bristol_Premier_Combination" title="Bristol Premier Combination">Bristol Premier Combination</a></li> <li><a href="/wiki/Brooks_(Nh%C3%A0_s%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c)" title="Brooks (Nhà sản xuất âm nhạc)">Brooks (Nhà sản xuất âm nhạc)</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%B9i_Lan_H%C6%B0%C6%A1ng" title="Bùi Lan Hương">Bùi Lan Hương</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%B9i_L%C3%AA_B%E1%BA%A3o_Anh" title="Bùi Lê Bảo Anh">Bùi Lê Bảo Anh</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%B9ng_ph%C3%A1t_b%E1%BB%87nh_%C4%91%E1%BA%ADu_m%C3%B9a_kh%E1%BB%89_2022-2023" title="Bùng phát bệnh đậu mùa khỉ 2022-2023">Bùng phát bệnh đậu mùa khỉ 2022-2023</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A0_Mau" title="Cà Mau">Cà Mau</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_bi%E1%BB%87n_ph%C3%A1p_gi%C3%A3n_c%C3%A1ch_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_li%C3%AAn_quan_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BA%A1i_d%E1%BB%8Bch_COVID-19" title="Các biện pháp giãn cách xã hội liên quan đến đại dịch COVID-19">Các biện pháp giãn cách xã hội liên quan đến đại dịch COVID-19</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_ch%C3%ADnh_%C4%91%E1%BA%A3ng_%E1%BB%9F_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Các chính đảng ở Nhật Bản">Các chính đảng ở Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_d%C3%B2ng_di_c%C6%B0_s%E1%BB%9Bm_th%E1%BB%9Di_ti%E1%BB%81n_s%E1%BB%AD" title="Các dòng di cư sớm thời tiền sử">Các dòng di cư sớm thời tiền sử</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_l%E1%BB%87nh_tr%E1%BB%ABng_ph%E1%BA%A1t_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_trong_cu%E1%BB%99c_x%C3%A2m_l%C6%B0%E1%BB%A3c_Ukraina_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Các lệnh trừng phạt quốc tế trong cuộc xâm lược Ukraina của Nga">Các lệnh trừng phạt quốc tế trong cuộc xâm lược Ukraina của Nga</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_ng%C3%A0y_l%E1%BB%85_%E1%BB%9F_Nga" title="Các ngày lễ ở Nga">Các ngày lễ ở Nga</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_t%C3%A0i_tr%E1%BB%A3_cho_kh%E1%BB%A7ng_b%E1%BB%91" title="Các quốc gia tài trợ cho khủng bố">Các quốc gia tài trợ cho khủng bố</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_t%C3%B2a_nh%C3%A0_cao_nh%E1%BA%A5t_Tokyo" title="Các tòa nhà cao nhất Tokyo">Các tòa nhà cao nhất Tokyo</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_v%E1%BB%A5_b%C3%AA_b%E1%BB%91i_an_to%C3%A0n_th%E1%BB%B1c_ph%E1%BA%A9m_t%E1%BA%A1i_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa" title="Các vụ bê bối an toàn thực phẩm tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa">Các vụ bê bối an toàn thực phẩm tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa</a></li> <li><a href="/wiki/Cachoeira_da_Prata" title="Cachoeira da Prata">Cachoeira da Prata</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1i_ch%E1%BA%BFt_v%C3%A0_tang_l%E1%BB%85_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Bi%E1%BB%83n_%C4%90%E1%BB%A9c_XVI" title="Cái chết và tang lễ Giáo hoàng Biển Đức XVI">Cái chết và tang lễ Giáo hoàng Biển Đức XVI</a></li> <li><a href="/wiki/Calbe" title="Calbe">Calbe</a></li> <li><a href="/wiki/Casey,_Yungerer,_v%C3%A0_Foodin" title="Casey, Yungerer, và Foodin">Casey, Yungerer, và Foodin</a></li> <li><a href="/wiki/C%C4%83n_c%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%C3%B4ng_d%C3%A2n_(Vi%E1%BB%87t_Nam)" title="Căn cước công dân (Việt Nam)">Căn cước công dân (Việt Nam)</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2u_chuy%E1%BB%87n_h%C3%B4n_nh%C3%A2n" title="Câu chuyện hôn nhân">Câu chuyện hôn nhân</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_B%E1%BA%AFc_Kinh_B%C3%A1t_H%E1%BB%B7" title="Câu lạc bộ bóng đá Bắc Kinh Bát Hỷ">Câu lạc bộ bóng đá Bắc Kinh Bát Hỷ</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_BG_Pathum_United" title="Câu lạc bộ bóng đá BG Pathum United">Câu lạc bộ bóng đá BG Pathum United</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_Kh%C3%A1nh_H%C3%B2a_(2012)" title="Câu lạc bộ bóng đá Khánh Hòa (2012)">Câu lạc bộ bóng đá Khánh Hòa (2012)</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_TDC_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Câu lạc bộ bóng đá TDC Bình Dương">Câu lạc bộ bóng đá TDC Bình Dương</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BA%A7u_th%E1%BB%A7_Ngo%E1%BA%A1i_h%E1%BA%A1ng_Anh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5t_th%C3%A1ng" title="Cầu thủ Ngoại hạng Anh xuất sắc nhất tháng">Cầu thủ Ngoại hạng Anh xuất sắc nhất tháng</a></li> <li><a href="/wiki/CGTN_ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="CGTN tiếng Tây Ban Nha">CGTN tiếng Tây Ban Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Woman" title="Celtic Woman">Celtic Woman</a></li> <li><a href="/wiki/Greyson_Chance" title="Greyson Chance">Greyson Chance</a></li> <li><a href="/wiki/Chesham_United_F.C." title="Chesham United F.C.">Chesham United F.C.</a></li> <li><a href="/wiki/Chi_Pu" title="Chi Pu">Chi Pu</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_h%C3%B2a_b%C3%ACnh_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Chỉ số hòa bình toàn cầu">Chỉ số hòa bình toàn cầu</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%89_s%E1%BB%91_ngh%C3%A8o" title="Chỉ số nghèo">Chỉ số nghèo</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_ch%E1%BB%91ng_kh%E1%BB%A7ng_b%E1%BB%91" title="Chiến tranh chống khủng bố">Chiến tranh chống khủng bố</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Chính phủ Đức">Chính phủ Đức</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Ph%E1%BA%A1m_Minh_Ch%C3%ADnh" title="Chính phủ Phạm Minh Chính">Chính phủ Phạm Minh Chính</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_L%C3%A0o" title="Chính trị Lào">Chính trị Lào</a></li> <li><a href="/wiki/Cho_Kyu-hyun" title="Cho Kyu-hyun">Cho Kyu-hyun</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc">Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7ng_t%E1%BB%99c" title="Chủng tộc">Chủng tộc</a></li> <li><a href="/wiki/Chuy%E1%BA%BFn_bay_370_c%E1%BB%A7a_Malaysia_Airlines" title="Chuyến bay 370 của Malaysia Airlines">Chuyến bay 370 của Malaysia Airlines</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_c%C3%A1c_huy%E1%BB%87n_ngh%C3%A8o" title="Chương trình hỗ trợ các huyện nghèo">Chương trình hỗ trợ các huyện nghèo</a></li> <li><a href="/wiki/Circle_Digital_Chart" title="Circle Digital Chart">Circle Digital Chart</a></li> <li><a href="/wiki/ClariS" title="ClariS">ClariS</a></li> <li><a href="/wiki/Combined_Counties_Football_League" title="Combined Counties Football League">Combined Counties Football League</a></li> <li><a href="/wiki/Con_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_t%C6%A1_l%E1%BB%A5a_(tr%C3%B2_ch%C6%A1i_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn)" title="Con đường tơ lụa (trò chơi trực tuyến)">Con đường tơ lụa (trò chơi trực tuyến)</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_LGBT" title="Cộng đồng LGBT">Cộng đồng LGBT</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_ch%E1%BA%BF_r%C3%A0_so%C3%A1t_%C4%91%E1%BB%8Bnh_k%E1%BB%B3_ph%E1%BB%95_qu%C3%A1t_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Cơ chế rà soát định kỳ phổ quát tại Việt Nam">Cơ chế rà soát định kỳ phổ quát tại Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_quan_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Cơ quan vũ trụ Nhật Bản">Cơ quan vũ trụ Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%C3%A3_b%C6%B0u_%C4%91i%E1%BB%87n" title="Cơ sở dữ liệu thực vật mã bưu điện">Cơ sở dữ liệu thực vật mã bưu điện</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_c%E1%BA%A3ng_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng" title="Cụm cảng hàng không">Cụm cảng hàng không</a></li> <li><a href="/wiki/Cu%E1%BB%99c_thi_s%E1%BA%AFc_%C4%91%E1%BA%B9p_%E1%BB%9F_M%E1%BB%B9" title="Cuộc thi sắc đẹp ở Mỹ">Cuộc thi sắc đẹp ở Mỹ</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%BAp_BTV" title="Cúp BTV">Cúp BTV</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%BAp_qu%E1%BB%91c_gia_Andorra_2011" title="Cúp quốc gia Andorra 2011">Cúp quốc gia Andorra 2011</a></li> <li><a href="/wiki/Cupola_(m%C3%B4-%C4%91un_ISS)" title="Cupola (mô-đun ISS)">Cupola (mô-đun ISS)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_album_c%E1%BB%A7a_Madonna" title="Danh sách album của Madonna">Danh sách album của Madonna</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_h%C3%A1t_ch%C6%B0a_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_thu_%C3%A2m_b%E1%BB%9Fi_Michael_Jackson" title="Danh sách bài hát chưa phát hành được thu âm bởi Michael Jackson">Danh sách bài hát chưa phát hành được thu âm bởi Michael Jackson</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_h%C3%A1t_thu_%C3%A2m_b%E1%BB%9Fi_L%E1%BB%87_Quy%C3%AAn" title="Danh sách bài hát thu âm bởi Lệ Quyên">Danh sách bài hát thu âm bởi Lệ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_h%C3%A1t_thu_%C3%A2m_b%E1%BB%9Fi_Lorde" title="Danh sách bài hát thu âm bởi Lorde">Danh sách bài hát thu âm bởi Lorde</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_h%C3%A1t_thu_%C3%A2m_b%E1%BB%9Fi_Miley_Cyrus" title="Danh sách bài hát thu âm bởi Miley Cyrus">Danh sách bài hát thu âm bởi Miley Cyrus</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_h%C3%A1t_thu_%C3%A2m_b%E1%BB%9Fi_Taylor_Swift" title="Danh sách bài hát thu âm bởi Taylor Swift">Danh sách bài hát thu âm bởi Taylor Swift</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_b%E1%BA%A7u_c%E1%BB%AD_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y_nh%E1%BA%A5t_theo_qu%E1%BB%91c_gia" title="Danh sách bầu cử gần đây nhất theo quốc gia">Danh sách bầu cử gần đây nhất theo quốc gia</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_bu%E1%BB%95i_bi%E1%BB%83u_di%E1%BB%85n_tr%E1%BB%B1c_ti%E1%BA%BFp_c%E1%BB%A7a_S%C6%A1n_T%C3%B9ng_M-TP" title="Danh sách buổi biểu diễn trực tiếp của Sơn Tùng M-TP">Danh sách buổi biểu diễn trực tiếp của Sơn Tùng M-TP</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ca_kh%C3%BAc_c%E1%BB%A7a_Conan_Gray" title="Danh sách ca khúc của Conan Gray">Danh sách ca khúc của Conan Gray</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%E1%BB%9F_Anh" title="Danh sách câu lạc bộ bóng đá ở Anh">Danh sách câu lạc bộ bóng đá ở Anh</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A2u_l%E1%BA%A1c_b%E1%BB%99_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_%E1%BB%9F_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Danh sách câu lạc bộ bóng đá ở Nhật Bản">Danh sách câu lạc bộ bóng đá ở Nhật Bản</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_t%E1%BA%A1i_B%E1%BB%89" title="Danh sách chính phủ tại Bỉ">Danh sách chính phủ tại Bỉ</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ch%C6%B0%C6%A1ng_truy%E1%BB%87n_Inu_Yasha" title="Danh sách chương truyện Inu Yasha">Danh sách chương truyện Inu Yasha</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Di_t%C3%ADch_qu%E1%BB%91c_gia_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách Di tích quốc gia Việt Nam">Danh sách Di tích quốc gia Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_c%E1%BB%A7a_Madonna" title="Danh sách đĩa đơn của Madonna">Danh sách đĩa đơn của Madonna</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_%C4%91%C6%A1n_qu%C3%A1n_qu%C3%A2n_Hot_100_th%E1%BA%ADp_ni%C3%AAn_2010_(M%E1%BB%B9)" title="Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 thập niên 2010 (Mỹ)">Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 thập niên 2010 (Mỹ)</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_2PM" title="Danh sách đĩa nhạc của 2PM">Danh sách đĩa nhạc của 2PM</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Arashi" title="Danh sách đĩa nhạc của Arashi">Danh sách đĩa nhạc của Arashi</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Avril_Lavigne" title="Danh sách đĩa nhạc của Avril Lavigne">Danh sách đĩa nhạc của Avril Lavigne</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Backstreet_Boys" title="Danh sách đĩa nhạc của Backstreet Boys">Danh sách đĩa nhạc của Backstreet Boys</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Big_Bang" title="Danh sách đĩa nhạc của Big Bang">Danh sách đĩa nhạc của Big Bang</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Clannad" title="Danh sách đĩa nhạc của Clannad">Danh sách đĩa nhạc của Clannad</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Colbie_Caillat" title="Danh sách đĩa nhạc của Colbie Caillat">Danh sách đĩa nhạc của Colbie Caillat</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Darin" title="Danh sách đĩa nhạc của Darin">Danh sách đĩa nhạc của Darin</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Dua_Lipa" title="Danh sách đĩa nhạc của Dua Lipa">Danh sách đĩa nhạc của Dua Lipa</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_H%E1%BB%93_Ng%E1%BB%8Dc_H%C3%A0" title="Danh sách đĩa nhạc của Hồ Ngọc Hà">Danh sách đĩa nhạc của Hồ Ngọc Hà</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_KSHMR" title="Danh sách đĩa nhạc của KSHMR">Danh sách đĩa nhạc của KSHMR</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Miley_Cyrus" title="Danh sách đĩa nhạc của Miley Cyrus">Danh sách đĩa nhạc của Miley Cyrus</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_NCT" title="Danh sách đĩa nhạc của NCT">Danh sách đĩa nhạc của NCT</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_One_Direction" title="Danh sách đĩa nhạc của One Direction">Danh sách đĩa nhạc của One Direction</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Owl_City" title="Danh sách đĩa nhạc của Owl City">Danh sách đĩa nhạc của Owl City</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Selena_Gomez" title="Danh sách đĩa nhạc của Selena Gomez">Danh sách đĩa nhạc của Selena Gomez</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Tlinh" title="Danh sách đĩa nhạc của Tlinh">Danh sách đĩa nhạc của Tlinh</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Twice" title="Danh sách đĩa nhạc của Twice">Danh sách đĩa nhạc của Twice</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%C4%A9a_nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A7a_Westlife" title="Danh sách đĩa nhạc của Westlife">Danh sách đĩa nhạc của Westlife</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8Bnh_d%E1%BA%A1ng_t%E1%BA%ADp_tin" title="Danh sách định dạng tập tin">Danh sách định dạng tập tin</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_v%C3%A0_%C4%91%E1%BB%81_c%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Lady_Gaga" title="Danh sách giải thưởng và đề cử của Lady Gaga">Danh sách giải thưởng và đề cử của Lady Gaga</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_gi%E1%BA%A3i_th%C6%B0%E1%BB%9Fng_v%C3%A0_%C4%91%E1%BB%81_c%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Martin_Garrix" title="Danh sách giải thưởng và đề cử của Martin Garrix">Danh sách giải thưởng và đề cử của Martin Garrix</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_k%E1%BB%B7_l%E1%BB%A5c_v%C3%A0_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_c%E1%BB%A7a_Liverpool_F.C." title="Danh sách kỷ lục và thống kê của Liverpool F.C.">Danh sách kỷ lục và thống kê của Liverpool F.C.</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_k%E1%BB%B7_l%E1%BB%A5c_xo%C3%A1y_thu%E1%BA%ADn_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi" title="Danh sách kỷ lục xoáy thuận nhiệt đới">Danh sách kỷ lục xoáy thuận nhiệt đới</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_l%C3%A2u_%C4%91%C3%A0i,_cung_%C4%91i%E1%BB%87n" title="Danh sách lâu đài, cung điện">Danh sách lâu đài, cung điện</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_t%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách ngân hàng tại Việt Nam">Danh sách ngân hàng tại Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ngh%E1%BB%87_s%C4%A9_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c_Vi%E1%BB%87t_Nam_b%C3%A1n_%C4%91%C4%A9a_ch%E1%BA%A1y_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách nghệ sĩ âm nhạc Việt Nam bán đĩa chạy nhất">Danh sách nghệ sĩ âm nhạc Việt Nam bán đĩa chạy nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ngo%E1%BA%A1i_h%C3%A0nh_tinh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_ph%C3%A1t_hi%E1%BB%87n_b%E1%BA%B1ng_k%C3%ADnh_vi%E1%BB%85n_v%E1%BB%8Dng_kh%C3%B4ng_gian_Kepler" title="Danh sách ngoại hành tinh được phát hiện bằng kính viễn vọng không gian Kepler">Danh sách ngoại hành tinh được phát hiện bằng kính viễn vọng không gian Kepler</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BB%93ng_t%C3%ADnh_ho%E1%BA%B7c_song_t%C3%ADnh_luy%E1%BA%BFn_%C3%A1i" title="Danh sách người đồng tính hoặc song tính luyến ái">Danh sách người đồng tính hoặc song tính luyến ái</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BB%A9ng_%C4%91%E1%BA%A7u_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh sách người đứng đầu chính phủ Việt Nam">Danh sách người đứng đầu chính phủ Việt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_gi%C3%A0nh_gi%E1%BA%A3i_Oscar,_Emmy,_Grammy_v%C3%A0_Tony" title="Danh sách người giành giải Oscar, Emmy, Grammy và Tony">Danh sách người giành giải Oscar, Emmy, Grammy và Tony</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_gi%C3%A0u_nh%E1%BA%A5t_trong_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD" title="Danh sách người giàu nhất trong lịch sử">Danh sách người giàu nhất trong lịch sử</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_quy%E1%BB%81n_l%E1%BB%B1c_nh%E1%BA%A5t_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_(Forbes)" title="Danh sách người quyền lực nhất thế giới (Forbes)">Danh sách người quyền lực nhất thế giới (Forbes)</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BA%A1c_phim_Fairy_Tail" title="Danh sách nhạc phim Fairy Tail">Danh sách nhạc phim Fairy Tail</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_k%C3%AAnh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_nhi%E1%BB%81u_nh%E1%BA%A5t_YouTube" title="Danh sách những kênh được đăng ký nhiều nhất YouTube">Danh sách những kênh được đăng ký nhiều nhất YouTube</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_k%C3%AAnh_YouTube_c%C3%B3_l%C6%B0%E1%BB%A3t_xem_nhi%E1%BB%81u_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách kênh YouTube có lượt xem nhiều nhất">Danh sách kênh YouTube có lượt xem nhiều nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_nh%E1%BB%AFng_video_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_xem_nhi%E1%BB%81u_nh%E1%BA%A5t_YouTube" title="Danh sách những video được xem nhiều nhất YouTube">Danh sách những video được xem nhiều nhất YouTube</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_phim_anime_c%C3%B3_doanh_thu_cao_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách phim anime có doanh thu cao nhất">Danh sách phim anime có doanh thu cao nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c" title="Danh sách Phó Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc">Danh sách Phó Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_c%C3%A1c_qu%E1%BB%91c_gia_theo_t%E1%BB%95ng_qu%C3%A2n_s%E1%BB%91_hi%E1%BB%87n_nay" title="Danh sách quân đội các quốc gia theo tổng quân số hiện nay">Danh sách quân đội các quốc gia theo tổng quân số hiện nay</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia_theo_m%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Danh sách quốc gia theo mật độ dân số">Danh sách quốc gia theo mật độ dân số</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_s%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_c%E1%BB%A7a_Nokia" title="Danh sách sản phẩm của Nokia">Danh sách sản phẩm của Nokia</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_s%C3%A2n_v%E1%BA%ADn_%C4%91%E1%BB%99ng_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_theo_s%E1%BB%A9c_ch%E1%BB%A9a" title="Danh sách sân vận động bóng đá theo sức chứa">Danh sách sân vận động bóng đá theo sức chứa</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_s%E1%BB%91_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%B7_ph%C3%BA_theo_ch%C3%A2u_l%E1%BB%A5c" title="Danh sách số lượng tỷ phú theo châu lục">Danh sách số lượng tỷ phú theo châu lục</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_Instagram_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_l%C6%B0%E1%BB%A3t_theo_d%C3%B5i_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách tài khoản Instagram có nhiều lượt theo dõi nhất">Danh sách tài khoản Instagram có nhiều lượt theo dõi nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n_Twitter_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_l%C6%B0%E1%BB%A3t_theo_d%C3%B5i_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách tài khoản Twitter có nhiều lượt theo dõi nhất">Danh sách tài khoản Twitter có nhiều lượt theo dõi nhất</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u_c%C3%B4ng_b%E1%BB%91_b%E1%BB%9Fi_WikiLeaks" title="Danh sách tài liệu công bố bởi WikiLeaks">Danh sách tài liệu công bố bởi WikiLeaks</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_Glee" title="Danh sách tập phim Glee">Danh sách tập phim Glee</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_Hamtaro" title="Danh sách tập phim Hamtaro">Danh sách tập phim Hamtaro</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_Tensou_Sentai_Goseiger" title="Danh sách tập phim Tensou Sentai Goseiger">Danh sách tập phim Tensou Sentai Goseiger</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_phim_Thanh_g%C6%B0%C6%A1m_di%E1%BB%87t_qu%E1%BB%B7" title="Danh sách tập phim Thanh gươm diệt quỷ">Danh sách tập phim Thanh gươm diệt quỷ</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_Th%E1%BA%A7n_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C3%A2m_nh%E1%BA%A1c:_Vietnam_Idol" title="Danh sách tập Thần tượng âm nhạc: Vietnam Idol">Danh sách tập Thần tượng âm nhạc: Vietnam Idol</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_truy%E1%BB%87n_Fairy_Tail" title="Danh sách tập truyện Fairy Tail">Danh sách tập truyện Fairy Tail</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BA%ADp_truy%E1%BB%87n_Fairy_Tail_(46%E2%80%93nay)" title="Danh sách tập truyện Fairy Tail (46–nay)">Danh sách tập truyện Fairy Tail (46–nay)</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Danh sách thành phố của Nga">Danh sách thành phố của Nga</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Trung_Qu%E1%BB%91c_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91" title="Danh sách thành phố Trung Quốc theo dân số">Danh sách thành phố Trung Quốc theo dân số</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_Qualcomm_Snapdragon" title="Danh sách thiết bị Qualcomm Snapdragon">Danh sách thiết bị Qualcomm Snapdragon</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_Th%E1%BB%A7_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Ph%C3%A1p" title="Danh sách Thủ tướng Pháp">Danh sách Thủ tướng Pháp</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%C3%B2a_nh%C3%A0_cao_nh%E1%BA%A5t_Singapore" title="Danh sách tòa nhà cao nhất Singapore">Danh sách tòa nhà cao nhất Singapore</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_t%E1%BB%B7_ph%C3%BA_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Danh sách tỷ phú thế giới">Danh sách tỷ phú thế giới</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_vi_x%E1%BB%AD_l%C3%BD_Intel_Atom" title="Danh sách vi xử lý Intel Atom">Danh sách vi xử lý Intel Atom</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_video_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_l%C6%B0%E1%BB%A3t_kh%C3%B4ng_th%C3%ADch_nh%E1%BA%A5t_YouTube" title="Danh sách video có nhiều lượt không thích nhất YouTube">Danh sách video có nhiều lượt không thích nhất YouTube</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_video_c%C3%B3_nhi%E1%BB%81u_l%C6%B0%E1%BB%A3t_th%C3%ADch_nh%E1%BA%A5t_YouTube" title="Danh sách video có nhiều lượt thích nhất YouTube">Danh sách video có nhiều lượt thích nhất YouTube</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_vi%E1%BB%87n_tr%E1%BB%A3_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_ngo%C3%A0i_cho_Ukraina_trong_Chi%E1%BA%BFn_tranh_Nga-Ukraina" title="Danh sách viện trợ nước ngoài cho Ukraina trong Chiến tranh Nga-Ukraina">Danh sách viện trợ nước ngoài cho Ukraina trong Chiến tranh Nga-Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_xo%C3%A1y_thu%E1%BA%ADn_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi_m%E1%BA%A1nh_nh%E1%BA%A5t" title="Danh sách xoáy thuận nhiệt đới mạnh nhất">Danh sách xoáy thuận nhiệt đới mạnh nhất</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A2y_th%E1%BA%A7n_kinh_s%E1%BB%8D" title="Dây thần kinh sọ">Dây thần kinh sọ</a></li> <li><a href="/wiki/Lana_Del_Rey" title="Lana Del Rey">Lana Del Rey</a></li> <li><a href="/wiki/Dev_(ca_s%C4%A9)" title="Dev (ca sĩ)">Dev (ca sĩ)</a></li> <li><a href="/wiki/Diamond_Princess_(t%C3%A0u)" title="Diamond Princess (tàu)">Diamond Princess (tàu)</a></li> <li><a href="/wiki/Diem_(ti%E1%BB%81n_m%C3%A3_h%C3%B3a)" title="Diem (tiền mã hóa)">Diem (tiền mã hóa)</a></li> <li><a href="/wiki/Digimon_Adventure_tri." title="Digimon Adventure tri.">Digimon Adventure tri.</a></li> <li><a href="/wiki/Dina_Boluarte" title="Dina Boluarte">Dina Boluarte</a></li> <li><a href="/wiki/Django_Sissoko" title="Django Sissoko">Django Sissoko</a></li> <li><a href="/wiki/DNA_World_Tour" title="DNA World Tour">DNA World Tour</a></li> <li><a href="/wiki/Donetsk" title="Donetsk">Donetsk</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%B2ng_th%E1%BB%9Di_gian_c%E1%BB%A7a_h%C3%B4n_nh%C3%A2n_c%C3%B9ng_gi%E1%BB%9Bi" title="Dòng thời gian của hôn nhân cùng giới">Dòng thời gian của hôn nhân cùng giới</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%B2ng_th%E1%BB%9Di_gian_Nga_x%C3%A2m_l%C6%B0%E1%BB%A3c_Ukraina" title="Dòng thời gian Nga xâm lược Ukraina">Dòng thời gian Nga xâm lược Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Du_l%E1%BB%8Bch_Paris" title="Du lịch Paris">Du lịch Paris</a></li> <li><a href="/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_khai_th%C3%A1c_b%C3%B4_x%C3%ADt_%E1%BB%9F_T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn" title="Dự án khai thác bô xít ở Tây Nguyên">Dự án khai thác bô xít ở Tây Nguyên</a></li> <li><a href="/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_tr%E1%BB%93ng_m%E1%BB%9Bi_5_tri%E1%BB%87u_ha_r%E1%BB%ABng" title="Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng">Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng</a></li></ul></div></div></div>(Trang trước) (<a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&pagefrom=%C4%90%C3%A1+phi%E1%BA%BFn+d%E1%BA%A7u#mw-pages" title="Thể loại:Bài lỗi thời">Trang sau</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Bài_lỗi_thời&oldid=71862892">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thể_loại:Bài_lỗi_thời&oldid=71862892</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:D%E1%BB%8Dn_d%E1%BA%B9p_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_Wikipedia" title="Thể loại:Dọn dẹp bài viết Wikipedia">Dọn dẹp bài viết Wikipedia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_%E1%BA%A9n" title="Thể loại:Thể loại ẩn">Thể loại ẩn</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Vi%E1%BB%87c_c%E1%BA%A7n_gi%C3%BAp" title="Thể loại:Việc cần giúp">Việc cần giúp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:CatAutoTOC_t%E1%BA%A1o_ra_m%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c_th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n" title="Thể loại:CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn">CatAutoTOC tạo ra mục lục thể loại tiêu chuẩn</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 13 tháng 10 năm 2024, 13:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_l%E1%BB%97i_th%E1%BB%9Di&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-zwqwm","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.061","walltime":"0.092","ppvisitednodes":{"value":555,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41429,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3550,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 73.181 1 -total"," 32.16% 23.536 1 Bản_mẫu:Maintenance_category"," 22.23% 16.265 1 Bản_mẫu:CatAutoTOC"," 21.97% 16.080 1 Bản_mẫu:Purge_button"," 20.62% 15.090 3 Bản_mẫu:Category_other"," 20.44% 14.959 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo_thể_loại"," 18.19% 13.310 1 Bản_mẫu:CatAutoTOC/core"," 17.93% 13.124 1 Bản_mẫu:Abbr"," 12.20% 8.930 1 Bản_mẫu:Mục_lục_thể_loại"," 11.27% 8.250 1 Bản_mẫu:Backlog"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.008","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":929106,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-w66rd","timestamp":"20241126101217","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>