CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ceb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Papa - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cebwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Septiyembre","Oktubre","Nobiyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"a53096c9-cd9e-4ffb-8b9e-46ed78f579d7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Papa","wgTitle":"Papa","wgCurRevisionId":34903067,"wgRevisionId":34903067,"wgArticleId":37316,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mga panid nga saha","Mga saha kabahin sa Kristyanismo","Mga Santo Papa","Mga natawo sa wala mailhi nga tuig","Mga namatay sa wala mailhi nga tuig","Mga natawo sa wala mailhi nga petsa","Mga namatay sa wala mailhi nga petsa"],"wgPageViewLanguage":"ceb","wgPageContentLanguage":"ceb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Papa","wgRelevantArticleId":37316,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject" :"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ceb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ceb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q19546","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.purgetab","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ceb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ceb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/1200px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1345"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/800px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="897"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/640px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="717"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Papa - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ceb.m.wikipedia.org/wiki/Papa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Usba" href="/w/index.php?title=Papa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ceb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ceb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Papa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ceb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Feed sa Atom" href="/w/index.php?title=Espesyal:Bag-ongGiusab&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Papa rootpage-Papa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Panguna nga menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Panguna nga menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Panguna nga menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Tabok-tabok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Panid" title="Bisitaha ang Unang Panid [z]" accesskey="z"><span>Unang Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tubaan" title="Kabahin sa proyekto, unsay imong mahimo, asa mangita sa mga impormasyon"><span>Tubaan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bag-ongGiusab" title="Ang talaan sa mga bag-ong giusab sa wiki [r]" accesskey="r"><span>Mga bag-ong giusab</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:Bisan-unsa" title="Pag-abli og bisan unsang panid [x]" accesskey="x"><span>Bisan unsang panid</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedya:Tabang" title="Ang dapit nga angay mong pangitaan."><span>Tabang</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ceb.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Gawasnong Ensayklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ceb.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesyal:Pangita" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pangita</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pangitaa Wikipedia" aria-label="Pangitaa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Pangitaa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesyal:Pangita"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pangitaa</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal nga galamiton"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb" class=""><span>Mga donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Papa" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon" class=""><span>Paghimo og akawnt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Papa" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o" class=""><span>Sulod</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal nga galamiton" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal nga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ceb.wikipedia.org&uselang=ceb"><span>Mga donasyon</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Paghimo%27gAkawnt&returnto=Papa" title="Gidasig ka sa paghimo og akawnt ug sa pagpaila; apan dili kini kinahanglanon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Paghimo og akawnt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UserLogin&returnto=Papa" title="Gihangyo ka namo sa pag-''log-in'', apan wala kini gikinahanglan aron makausab ka sa mga panid. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sulod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tabang:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongTampo" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Mga tampo</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:AkongHisgot" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Panghisgot-hisgot alang niining IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga sulod" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga sulod</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">tagoa</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Sinugdanan</div> </a> </li> <li id="toc-Mga_Balaang_Papa_nga_adunay_panid_sa_Wikipedya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_Balaang_Papa_nga_adunay_panid_sa_Wikipedya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mga Balaang Papa nga adunay panid sa Wikipedya</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_Balaang_Papa_nga_adunay_panid_sa_Wikipedya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sumpay_sa_gawas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sumpay_sa_gawas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mga sumpay sa gawas</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sumpay_sa_gawas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga sulod" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Papa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 168 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-168" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">168 ka pinulongan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous" title="Pous – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Papst" title="Papst – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Papst" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%88%AE%E1%88%9C_%E1%8D%93%E1%8D%93" title="የሮሜ ፓፓ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የሮሜ ፓፓ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Papa" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/P%C4%81pa" title="Pāpa – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Pāpa" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="पोप – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पोप" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%8A%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="بابوية كاثوليكية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابوية كاثوليكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%90%DC%A6%DC%90" title="ܦܐܦܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܐܦܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86" title="بابا الفاتيكان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بابا الفاتيكان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Papa" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Papa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاپ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Popst" title="Popst – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Popst" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Puop%C4%97%C5%BEios" title="Puopėžios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Puopėžios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Papa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Папа Рымскі – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Папа Рымскі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Папа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Папа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Paus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Папа – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Папа" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="পোপ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Pab" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papa" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng" title="Gáu-huòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Румера Папа – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Румера Папа" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7" title="پاپا – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاپا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Papa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Roma_Papas%C4%B1" title="Roma Papası – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Roma Papası" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE" title="Papež – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Papež" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%C4%95" title="Рим попĕ – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рим попĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pab" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Papst" title="Papst – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Papst" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Papa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bam%C5%BE" title="Bamž – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bamž" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82" title="Πάπας – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Papa" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope" title="Pope – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Papo" title="Papo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Papo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Papa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paavst" title="Paavst – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Paavst" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aita_santu" title="Aita santu – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aita santu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Paavi" title="Paavi – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paavi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Paast_(Rooma)" title="Paast (Rooma) – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Paast (Rooma)" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1vin" title="Pávin – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pávin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Pranses" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pape" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Pranses" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Papa" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Paap" title="Paap – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Paap" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pape" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa" title="Pápa – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0pa" title="Pàpa – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pàpa" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng" title="Kau-fòng – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%A8" title="אפיפיור – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="אפיפיור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="पोप – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पोप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Papa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bam%C5%BE" title="Bamž – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bamž" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Pap" title="Pap – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pap" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)" title="Pápa (egyházfő) – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pápa (egyházfő)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BA" title="Հռոմի պապ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հռոմի պապ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4%D5%AB_%D5%8A%D5%A1%D5%BA" title="Հռոմի Պապ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հռոմի Պապ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Papa" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_(Gereja_Katolik)" title="Paus (Gereja Katolik) – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus (Gereja Katolik)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa" title="Pápa – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pápa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo" title="Papo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1fi" title="Páfi – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Páfi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E7%9A%87" title="教皇 – Hinapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="教皇" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Hinapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Puop" title="Puop – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Puop" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Papa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98" title="რომის პაპი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რომის პაპი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Papa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Pop" title="Pop – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Pop" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%9B" title="Папалық – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Папалық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%8A%E1%9F%81%E1%9E%85%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%94" title="សម្ដេចប៉ាប – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សម្ដេចប៉ាប" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B3%8D" title="ಪೋಪ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೋಪ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9" title="교황 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papa" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pab" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Рим папасы – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рим папасы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Papa" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Pap%C3%A1s" title="Papás – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Papás" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Poopst" title="Poopst – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Poopst" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pape" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Paus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Papa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa" title="Pápa – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pápa" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%B0%E0%BA%9B%E0%BA%B2%E0%BA%9B%E0%BA%B2" title="ພະສັນຕະປາປາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພະສັນຕະປາປາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Popie%C5%BEius" title="Popiežius – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Popiežius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Romas_p%C4%81vests" title="Romas pāvests – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Romas pāvests" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Papa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Paus_(Katolik_Roma)" title="Paus (Katolik Roma) – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Paus (Katolik Roma)" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Папа – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="മാർപ്പാപ്പ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാർപ്പാപ്പ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF" title="Пап – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пап" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="पोप – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_(Katolik)" title="Paus (Katolik) – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus (Katolik)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Papa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاپ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Hueyiteopixcatlahtoani" title="Hueyiteopixcatlahtoani – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Hueyiteopixcatlahtoani" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Papa" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Paapst" title="Paapst – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Paapst" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Paus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA" title="पोप – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="पोप" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pave" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Pape" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Papa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%AA" title="ਪੋਪ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਪ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Papa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Pape" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Baapscht" title="Baapscht – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Baapscht" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Papie%C5%BC" title="Papież – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Papież" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پوپ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE" title="پاپ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پاپ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="piniling artikulo"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_(chakariq)" title="Pápa (chakariq) – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pápa (chakariq)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Papa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pap%C4%83" title="Papă – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Papa" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Папство – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Папство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9" title="Папа римскый – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Папа римскый" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Паапа – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Паапа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Paba" title="Paba – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Papa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Papa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%9A" title="පාප්වහන්සේ – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="පාප්වහන්සේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pope" title="Pope – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pope" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pe%C5%BE" title="Pápež – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pápež" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="پاپائے روم – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پاپائے روم" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE" title="Papež – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Papa" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Папа – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5ve" title="Påve – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Påve" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Papjy%C5%BC" title="Papjyż – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Papjyż" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="திருத்தந்தை – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருத்தந்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%8B%E0%B0%AA%E0%B1%8D" title="పోప్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="పోప్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF" title="Поп – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Поп" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2" title="พระสันตะปาปา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระสันตะปาปา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Pop" title="Pop – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Pop" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Papa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Рим папасы – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рим папасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%89%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D9%89" title="رىم پاپاسى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رىم پاپاسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Папа Римський – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Папа Римський" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE" title="پوپ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پوپ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rim_Papasi" title="Rim Papasi – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rim Papasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng" title="Giáo hoàng – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Paus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5pe" title="Påpe – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Påpe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="教宗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98" title="რომიშ პაპი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რომიშ პაპი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%91%D7%A1%D7%98" title="פויבסט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פויבסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9" title="Pópù – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Paus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗 – Inintsik" lang="zh" hreflang="zh" data-title="教宗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Inintsik" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="教宗" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng" title="Kàu-hông – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E5%AE%97" title="教宗 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="教宗" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19546#sitelinks-wikipedia" title="Usba ang mga sumpay sa ubang pinulongan" class="wbc-editpage">Usba ang mga sumpay</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mga ngalang espasyo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Papa" title="Tan-awa ang sulod ning panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hisgot:Papa&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Panaghisgot kabahin sa panid (wala pa masulat) [t]" accesskey="t"><span>Panaghisgot-hisgot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cebuano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga pagtan-aw"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Papa"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&action=history" title="Mga miaging rebisyon ning panid [h]" accesskey="h"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga galamiton" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga galamiton</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga galamiton</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">tagoa</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Papa"><span>Basaha</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&veaction=edit" title="Usba kining panid [v]" accesskey="v"><span>Usba</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Usba ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&action=history"><span>Tan-awa ang kaagi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Heneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:WhatLinksHere/Papa" title="Talaan sa mga wiki nga panid nga misumpay dinhi [j]" accesskey="j"><span>Unsay mga misumpay dinhi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:RecentChangesLinked/Papa" rel="nofollow" title="Mga bag-ong pag-usab sa mga panid gikan ning panid [k]" accesskey="k"><span>Mga may kalabotang kausaban</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ceb" title="Pagsumiter og mga payl [u]" accesskey="u"><span>Pagsumiter og payl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesyal:SpecialPages" title="Talaan sa mga espesyal nga panid [q]" accesskey="q"><span>Espesyal nga mga panid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&oldid=34903067" title="Permanenteng sumpay niining rebisyon sa panid"><span>Permanenteng sumpay</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon kabahin sa panid</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:CiteThisPage&page=Papa&id=34903067&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon unsaon pagsitar kining panid"><span>Kutloa kining maong artikulo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FPapa"><span>Pagkuha og pinamubo nga URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:QrCode&url=https%3A%2F%2Fceb.wikipedia.org%2Fwiki%2FPapa"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:Book&bookcmd=book_creator&referer=Papa"><span>Paghimo og libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesyal:DownloadAsPdf&page=Papa&action=show-download-screen"><span>I-download isip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa&printable=yes" title="Mapatik nga bersyon ning panid [p]" accesskey="p"><span>Mapatik nga bersiyon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa ubang mga proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Papae" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19546" title="Sumpay ngadto sa aytem sa konektadong tipiganan sa datos [g]" accesskey="g"><span>Aytem sa Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">tagoa</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Gikan sa Wikipedia, ang gawasnong ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ceb" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046738">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33842003">.mw-parser-output .artista{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .biyograpiya{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Picto_infobox_character.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .magsusulat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .maghuhuni{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .lilas{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .pilosopo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .potbol{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_fotbal.png")no-repeat top right}</style><table class="infobox vevent" style="float:right; width:300px; margin-left: 1em; margin-bottom: 1ex; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;background:#FAEACB;font-weight:bold; border-radius:5px; padding:8px;"><span class="fn">Papa</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"><div class="metadata" style="text-align: left;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19546" class="extiw" title="d:Q19546">usba sa Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Payl:Coat_of_arms_Holy_See.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/220px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/330px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Coat_of_arms_Holy_See.svg/440px-Coat_of_arms_Holy_See.svg.png 2x" data-file-width="1160" data-file-height="1300" /></a><figcaption>Eskudo sa Balaang Sede</figcaption></figure> <p>Ang <b>Balaang Papa</b> maoy <a href="/wiki/Obispo" class="mw-disambig" title="Obispo">Obispo</a> sa <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, ang espiritwal nga lider sa <a href="/wiki/Simbahang_Katoliko" class="mw-redirect" title="Simbahang Katoliko">Simbahang Katoliko</a>, ug punoang-estado sa <a href="/w/index.php?title=Dakbayan_sa_Watikano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakbayan sa Watikano (wala pa masulat)">Dakbayan sa Watikano</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_Balaang_Papa_nga_adunay_panid_sa_Wikipedya">Mga Balaang Papa nga adunay panid sa Wikipedya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Papa&veaction=edit&section=1" title="Usba ang seksyon: Mga Balaang Papa nga adunay panid sa Wikipedya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Papa&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Mga Balaang Papa nga adunay panid sa Wikipedya"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_I" class="mw-redirect" title="Papa Juan Pablo I">Papa Juan Pablo I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" class="mw-redirect" title="Papa Juan Pablo II">Papa Juan Pablo II</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sumpay_sa_gawas">Mga sumpay sa gawas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Papa&veaction=edit&section=2" title="Usba ang seksyon: Mga sumpay sa gawas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>usba</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Papa&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Mga sumpay sa gawas"><span>usba ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/holy_father/index.htm">Ang Balaang Amahan</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oca.org/QA.asp?ID=194&SID=3">Ang Papa ug pagkausang Kristohanon</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35047160">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046872">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Mga_Santo_Papa_sa_Simbahang_Romano_Katoliko" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35047160"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35046866">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Plantilya:Mga_Santo_Papa" title="Plantilya:Mga Santo Papa"><abbr title="View this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Hisgot_sa_Plantilya:Mga_Santo_Papa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hisgot sa Plantilya:Mga Santo Papa (wala pa masulat)"><abbr title="Discuss this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Espesyal:EditPage/Plantilya:Mga_Santo_Papa" title="Espesyal:EditPage/Plantilya:Mga Santo Papa"><abbr title="Edit this template" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Mga_Santo_Papa_sa_Simbahang_Romano_Katoliko" style="font-size:114%;margin:0 4em">Mga <a href="/wiki/Santo_Papa" class="mw-redirect" title="Santo Papa">Santo Papa</a> sa <a href="/wiki/Simbahang_Romano_Katoliko" class="mw-redirect" title="Simbahang Romano Katoliko">Simbahang Romano Katoliko</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/San_Pedro" class="mw-redirect" title="San Pedro">Pedro</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Lino" class="mw-redirect" title="Papa Lino">Lino</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Anacleto" class="mw-redirect" title="Papa Anacleto">Anacleto</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente I (wala pa masulat)">Clemente I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Evaristo" class="mw-redirect" title="Papa Evaristo">Evaristo</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Alejandro_I" class="mw-redirect" title="Papa Alejandro I">Alejandro I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sixto_I" class="mw-redirect" title="Papa Sixto I">Sixto I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Telesporo" class="mw-redirect" title="Papa Telesporo">Telesporo</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Higinio" class="mw-redirect" title="Papa Higinio">Higinio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pio_I" class="mw-redirect" title="Papa Pio I">Pio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Aniceto" class="mw-redirect" title="Papa Aniceto">Aniceto</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sotero" class="mw-redirect" title="Papa Sotero">Sotero</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eleutero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eleutero (wala pa masulat)">Eleutero</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Victor_I" class="mw-redirect" title="Papa Victor I">Victor I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Zeperino" class="mw-redirect" title="Papa Zeperino">Zeperino</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Calixto_I" class="mw-redirect" title="Papa Calixto I">Calixto I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Urbano_I" class="mw-redirect" title="Papa Urbano I">Urbano I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pontiano" class="mw-redirect" title="Papa Pontiano">Pontiano</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Antero" class="mw-redirect" title="Papa Antero">Antero</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Fabian" class="mw-redirect" title="Papa Fabian">Fabian</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Cornelio" class="mw-redirect" title="Papa Cornelio">Cornelio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Lucio_I" class="mw-redirect" title="Papa Lucio I">Lucio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_I" class="mw-redirect" title="Papa Esteban I">Esteban I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sixto_II" class="mw-redirect" title="Papa Sixto II">Sixto II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Dionysio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Dionysio (wala pa masulat)">Dionysio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Felix_I" class="mw-redirect" title="Papa Felix I">Felix I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eutychiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eutychiano (wala pa masulat)">Eutychiano</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Caio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Caio (wala pa masulat)">Caio</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Marcelino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Marcelino (wala pa masulat)">Marcelino</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Marcelo_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Marcelo I (wala pa masulat)">Marcelo I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eoebio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eoebio (wala pa masulat)">Eoebio</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Miltiades&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Miltiades (wala pa masulat)">Miltiades</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sylvestro_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sylvestro I (wala pa masulat)">Sylvestro I</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/Papa_Marcos" class="mw-redirect" title="Papa Marcos">Marcos</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Julio_I" class="mw-redirect" title="Papa Julio I">Julio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Liberio" class="mw-redirect" title="Papa Liberio">Liberio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Damaso_I" class="mw-redirect" title="Papa Damaso I">Damaso I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Siricio" class="mw-redirect" title="Papa Siricio">Siricio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Anastasio_I" class="mw-redirect" title="Papa Anastasio I">Anastasio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Inosente_I" class="mw-redirect" title="Papa Inosente I">Inosente I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Zosimo" class="mw-redirect" title="Papa Zosimo">Zosimo</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_I" class="mw-redirect" title="Papa Bonifacio I">Bonifacio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Celestino_I" class="mw-redirect" title="Papa Celestino I">Celestino I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sixto_III" class="mw-redirect" title="Papa Sixto III">Sixto III</a><br /><a href="/wiki/Papa_Leo_I" class="mw-redirect" title="Papa Leo I">Leo I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Hilario" class="mw-redirect" title="Papa Hilario">Hilario</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Simplicio" class="mw-redirect" title="Papa Simplicio">Simplicio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Felix_III" class="mw-redirect" title="Papa Felix III">Felix III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Gelasio_I" class="mw-redirect" title="Papa Gelasio I">Gelasio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Anastasio_II" class="mw-redirect" title="Papa Anastasio II">Anastasio II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Symmacho" class="mw-redirect" title="Papa Symmacho">Symmacho</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Hormisdas" class="mw-redirect" title="Papa Hormisdas">Hormisdas</a> <br /> <a href="/wiki/Papa_Juan_I" class="mw-redirect" title="Papa Juan I">Juan I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Felix_IV" class="mw-redirect" title="Papa Felix IV">Felix IV</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_II" class="mw-redirect" title="Papa Bonifacio II">Bonifacio II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_II" class="mw-redirect" title="Papa Juan II">Juan II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Agapeto_I" class="mw-redirect" title="Papa Agapeto I">Agapeto I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Silverio" class="mw-redirect" title="Papa Silverio">Silverio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Vigilio" class="mw-redirect" title="Papa Vigilio">Vigilio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pelagio_I" class="mw-redirect" title="Papa Pelagio I">Pelagio I</a><br /><a href="/wiki/Papa_Juan_III" class="mw-redirect" title="Papa Juan III">Juan III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_I" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto I">Benedicto I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pelagio_II" class="mw-redirect" title="Papa Pelagio II">Pelagio II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Gregorio_I" class="mw-redirect" title="Papa Gregorio I">Gregorio I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sabinian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sabinian (wala pa masulat)">Sabinian</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Bonifacio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Bonifacio III (wala pa masulat)">Bonifacio III</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Papa_Bonifacio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Bonifacio IV (wala pa masulat)">Bonifacio IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Adeodato_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Adeodato I (wala pa masulat)">Adeodato I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Bonifacio_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Bonifacio V (wala pa masulat)">Bonifacio V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Honorio_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Honorio I (wala pa masulat)">Honorio I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Severino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Severino (wala pa masulat)">Severino</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan IV (wala pa masulat)">Juan IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Teodoro_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Teodoro I (wala pa masulat)">Teodoro I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Martin_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Martin I (wala pa masulat)">Martin I</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eugenio_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eugenio I (wala pa masulat)">Eugenio I</a><br /><a href="/wiki/Papa_Vitaliano" class="mw-redirect" title="Papa Vitaliano">Vitaliano</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Adeodato_II" class="mw-redirect" title="Papa Adeodato II">Adeodato II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Dono" class="mw-redirect" title="Papa Dono">Dono</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Agato" class="mw-redirect" title="Papa Agato">Agato</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_II" class="mw-redirect" title="Papa Leo II">Leo II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_II" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto II">Benedicto II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_V" class="mw-redirect" title="Papa Juan V">Juan V</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Conon" class="mw-redirect" title="Papa Conon">Conon</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sergio_I" class="mw-redirect" title="Papa Sergio I">Sergio I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_VI" class="mw-redirect" title="Papa Juan VI">Juan VI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_VII" class="mw-redirect" title="Papa Juan VII">Juan VII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sisinnio" class="mw-redirect" title="Papa Sisinnio">Sisinnio</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Constantino" class="mw-redirect" title="Papa Constantino">Constantino</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Gregorio_II" class="mw-redirect" title="Papa Gregorio II">Gregorio II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Gregorio_III" class="mw-redirect" title="Papa Gregorio III">Gregorio III</a><br /><a href="/wiki/Papa_Zacarias" class="mw-redirect" title="Papa Zacarias">Zacarias</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_II" class="mw-redirect" title="Papa Esteban II">Esteban II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pablo_I" class="mw-redirect" title="Papa Pablo I">Pablo I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_III" class="mw-redirect" title="Papa Esteban III">Esteban III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Adriano_I" class="mw-redirect" title="Papa Adriano I">Adriano I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_III" class="mw-redirect" title="Papa Leo III">Leo III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_IV" class="mw-redirect" title="Papa Esteban IV">Esteban IV</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pascal_I" class="mw-redirect" title="Papa Pascal I">Pascal I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Eugenio_II" class="mw-redirect" title="Papa Eugenio II">Eugenio II</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/Papa_Valentino" class="mw-redirect" title="Papa Valentino">Valentino</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Gregorio_IV" class="mw-redirect" title="Papa Gregorio IV">Gregorio IV</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sergio_II" class="mw-redirect" title="Papa Sergio II">Sergio II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_IV" class="mw-redirect" title="Papa Leo IV">Leo IV</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_III" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto III">Benedicto III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Nicolas_I" class="mw-redirect" title="Papa Nicolas I">Nicolas I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Adriano_II" class="mw-redirect" title="Papa Adriano II">Adriano II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_VIII" class="mw-redirect" title="Papa Juan VIII">Juan VIII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Marino_I" class="mw-redirect" title="Papa Marino I">Marino I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Adriano_III" class="mw-redirect" title="Papa Adriano III">Adriano III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_V" class="mw-redirect" title="Papa Esteban V">Esteban V</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Formoso" class="mw-redirect" title="Papa Formoso">Formoso</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_VI" class="mw-redirect" title="Papa Bonifacio VI">Bonifacio VI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_VI" class="mw-redirect" title="Papa Esteban VI">Esteban VI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Romano" class="mw-redirect" title="Papa Romano">Romano</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Teodoro_II" class="mw-redirect" title="Papa Teodoro II">Teodoro II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_IX" class="mw-redirect" title="Papa Juan IX">Juan IX</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_IV" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto IV">Benedicto IV</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_V" class="mw-redirect" title="Papa Leo V">Leo V</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Sergio_III" class="mw-redirect" title="Papa Sergio III">Sergio III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Anastasio_III" class="mw-redirect" title="Papa Anastasio III">Anastasio III</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Lando" class="mw-redirect" title="Papa Lando">Lando</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_X" class="mw-redirect" title="Papa Juan X">Juan X</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_VI" class="mw-redirect" title="Papa Leo VI">Leo VI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_VII" class="mw-redirect" title="Papa Esteban VII">Esteban VII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_XI" class="mw-redirect" title="Papa Juan XI">Juan XI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Leo_VII" class="mw-redirect" title="Papa Leo VII">Leo VII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Esteban_VIII" class="mw-redirect" title="Papa Esteban VIII">Esteban VIII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Marino_II" class="mw-redirect" title="Papa Marino II">Marino II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Agapeto_II" class="mw-redirect" title="Papa Agapeto II">Agapeto II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_XII" class="mw-redirect" title="Papa Juan XII">Juan XII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_V" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto V">Benedicto V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo VIII (wala pa masulat)">Leo VIII</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XIII (wala pa masulat)">Juan XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto VI (wala pa masulat)">Benedicto VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto VII (wala pa masulat)">Benedicto VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XIV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XIV (wala pa masulat)">Juan XIV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XV (wala pa masulat)">Juan XV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio V (wala pa masulat)">Gregorio V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sylvestro_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sylvestro II (wala pa masulat)">Sylvestro II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XVII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XVII (wala pa masulat)">Juan XVII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XVIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XVIII (wala pa masulat)">Juan XVIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sergio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sergio IV (wala pa masulat)">Sergio IV</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto VIII (wala pa masulat)">Benedicto VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XIX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XIX (wala pa masulat)">Juan XIX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto IX (wala pa masulat)">Benedicto IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sylvestro_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sylvestro III (wala pa masulat)">Sylvestro III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto IX (wala pa masulat)">Benedicto IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio VI (wala pa masulat)">Gregorio VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente II (wala pa masulat)">Clemente II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto IX (wala pa masulat)">Benedicto IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Damaso_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Damaso II (wala pa masulat)">Damaso II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo IX (wala pa masulat)">Leo IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Victor_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Victor II (wala pa masulat)">Victor II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Esteban_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Esteban IX (wala pa masulat)">Esteban IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Nicolas_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Nicolas II (wala pa masulat)">Nicolas II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro II (wala pa masulat)">Alejandro II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio VII (wala pa masulat)">Gregorio VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Victor_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Victor III (wala pa masulat)">Victor III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano II (wala pa masulat)">Urbano II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pascal_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pascal II (wala pa masulat)">Pascal II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gelasio_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gelasio II (wala pa masulat)">Gelasio II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Calixto_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Calixto II (wala pa masulat)">Calixto II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Honorio_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Honorio II (wala pa masulat)">Honorio II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente II (wala pa masulat)">Inosente II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Celestino_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Celestino II (wala pa masulat)">Celestino II</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Papa_Lucio_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Lucio II (wala pa masulat)">Lucio II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eugenio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eugenio III (wala pa masulat)">Eugenio III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Anastasio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Anastasio IV (wala pa masulat)">Anastasio IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Adriano_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Adriano IV (wala pa masulat)">Adriano IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro III (wala pa masulat)">Alejandro III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Lucio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Lucio III (wala pa masulat)">Lucio III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano III (wala pa masulat)">Urbano III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio VIII (wala pa masulat)">Gregorio VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente III (wala pa masulat)">Clemente III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Celestino_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Celestino III (wala pa masulat)">Celestino III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente III (wala pa masulat)">Inosente III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Honorio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Honorio III (wala pa masulat)">Honorio III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio IX (wala pa masulat)">Gregorio IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Celestino_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Celestino IV (wala pa masulat)">Celestino IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente IV (wala pa masulat)">Inosente IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro IV (wala pa masulat)">Alejandro IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano IV (wala pa masulat)">Urbano IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente IV (wala pa masulat)">Clemente IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio X (wala pa masulat)">Gregorio X</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente V (wala pa masulat)">Inosente V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Adriano_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Adriano V (wala pa masulat)">Adriano V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XXI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XXI (wala pa masulat)">Juan XXI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Nicolas_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Nicolas III (wala pa masulat)">Nicolas III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Martin_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Martin IV (wala pa masulat)">Martin IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Honorio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Honorio IV (wala pa masulat)">Honorio IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Nicolas_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Nicolas IV (wala pa masulat)">Nicolas IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Celestino_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Celestino V (wala pa masulat)">Celestino V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Bonifacio_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Bonifacio VIII (wala pa masulat)">Bonifacio VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto XI (wala pa masulat)">Benedicto XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente V (wala pa masulat)">Clemente V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_XXII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Juan XXII (wala pa masulat)">Juan XXII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto XII (wala pa masulat)">Benedicto XII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente VI (wala pa masulat)">Clemente VI</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente VI (wala pa masulat)">Inosente VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano V (wala pa masulat)">Urbano V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XI (wala pa masulat)">Gregorio XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano VI (wala pa masulat)">Urbano VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Bonifacio_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Bonifacio IX (wala pa masulat)">Bonifacio IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente VII (wala pa masulat)">Inosente VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XII (wala pa masulat)">Gregorio XII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Martin_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Martin V (wala pa masulat)">Martin V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Eugenio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Eugenio IV (wala pa masulat)">Eugenio IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Nicolas_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Nicolas V (wala pa masulat)">Nicolas V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Calixto_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Calixto III (wala pa masulat)">Calixto III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio II (wala pa masulat)">Pio II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pablo_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pablo II (wala pa masulat)">Pablo II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sixto_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sixto IV (wala pa masulat)">Sixto IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente VIII (wala pa masulat)">Inosente VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro VI (wala pa masulat)">Alejandro VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio III (wala pa masulat)">Pio III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Julio_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Julio II (wala pa masulat)">Julio II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo X (wala pa masulat)">Leo X</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Adriano_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Adriano VI (wala pa masulat)">Adriano VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente VII (wala pa masulat)">Clemente VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pablo_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pablo III (wala pa masulat)">Pablo III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Julio_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Julio III (wala pa masulat)">Julio III</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Marcelo_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Marcelo II (wala pa masulat)">Marcelo II</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pablo_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pablo IV (wala pa masulat)">Pablo IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio IV (wala pa masulat)">Pio IV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio V (wala pa masulat)">Pio V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XIII (wala pa masulat)">Gregorio XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Sixto_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Sixto V (wala pa masulat)">Sixto V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano VII (wala pa masulat)">Urbano VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XIV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XIV (wala pa masulat)">Gregorio XIV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente IX (wala pa masulat)">Inosente IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente VIII (wala pa masulat)">Clemente VIII</a> </p> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo XI (wala pa masulat)">Leo XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pablo_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pablo V (wala pa masulat)">Pablo V</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XV (wala pa masulat)">Gregorio XV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Urbano_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Urbano VIII (wala pa masulat)">Urbano VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente X (wala pa masulat)">Inosente X</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro VII (wala pa masulat)">Alejandro VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente IX (wala pa masulat)">Clemente IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente X (wala pa masulat)">Clemente X</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente XI (wala pa masulat)">Inosente XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Alejandro_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Alejandro VIII (wala pa masulat)">Alejandro VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente XII (wala pa masulat)">Inosente XII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente XI (wala pa masulat)">Clemente XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Inosente_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Inosente XIII (wala pa masulat)">Inosente XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto XIII (wala pa masulat)">Benedicto XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente XII (wala pa masulat)">Clemente XII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_XIV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto XIV (wala pa masulat)">Benedicto XIV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente XIII (wala pa masulat)">Clemente XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Clemente_XIV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Clemente XIV (wala pa masulat)">Clemente XIV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio VI (wala pa masulat)">Pio VI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_VII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio VII (wala pa masulat)">Pio VII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo XII (wala pa masulat)">Leo XII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_VIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio VIII (wala pa masulat)">Pio VIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Gregorio_XVI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Gregorio XVI (wala pa masulat)">Gregorio XVI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_IX&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio IX (wala pa masulat)">Pio IX</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Leo_XIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Leo XIII (wala pa masulat)">Leo XIII</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_X&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio X (wala pa masulat)">Pio X</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Benedicto_XV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Benedicto XV (wala pa masulat)">Benedicto XV</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_XI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio XI (wala pa masulat)">Pio XI</a> <br /><a href="/w/index.php?title=Papa_Pio_XII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papa Pio XII (wala pa masulat)">Pio XII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_XXIII" title="Papa Juan XXIII">Juan XXIII</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Pablo_VI" title="Papa Pablo VI">Pablo VI</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_I" class="mw-redirect" title="Papa Juan Pablo I">Juan Pablo I</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" class="mw-redirect" title="Papa Juan Pablo II">Juan Pablo II</a> <br /><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XVI" class="mw-redirect" title="Papa Benedicto XVI">Benedicto XVI</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Ang Santo Papa Karon: <a href="/wiki/Papa_Francisco" title="Papa Francisco">Francisco</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33785940">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Payl:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img alt="Stub icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/30px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="30" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/45px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/60px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">Kinìng maong biyograpikong artikulo bahin sa usa ka Katoliko nga <a href="/wiki/Santo_Papa" class="mw-redirect" title="Santo Papa">Santo Papa</a> kun usa ka tawo nga mi-angkon sa papasiya mao usa ka <a href="/wiki/Wikipedya:Saha" class="mw-redirect" title="Wikipedya:Saha">Saha</a>. <a href="/wiki/Wikipedya:Padak-a_ang_mga_saha" class="mw-redirect" title="Wikipedya:Padak-a ang mga saha">Makatábang</a> ka sa Wikipedya pinaági sa <a class="external text" href="https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa&action=edit">pag-uswág ug pag-punô niini</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35047160"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35046866"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Plantilya:Saha-papa" title="Plantilya:Saha-papa"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Hisgot_sa_Plantilya:Saha-papa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hisgot sa Plantilya:Saha-papa (wala pa masulat)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Espesyal:EditPage/Plantilya:Saha-papa" title="Espesyal:EditPage/Plantilya:Saha-papa"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Gikuha gikan sa "<a dir="ltr" href="https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa&oldid=34903067">https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa&oldid=34903067</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesyal:Mga_Kategoriya" title="Espesyal:Mga Kategoriya">Mga kategoriya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_saha_kabahin_sa_Kristyanismo" title="Kategoriya:Mga saha kabahin sa Kristyanismo">Mga saha kabahin sa Kristyanismo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_Santo_Papa" title="Kategoriya:Mga Santo Papa">Mga Santo Papa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_natawo_sa_wala_mailhi_nga_tuig" title="Kategoriya:Mga natawo sa wala mailhi nga tuig">Mga natawo sa wala mailhi nga tuig</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_namatay_sa_wala_mailhi_nga_tuig" title="Kategoriya:Mga namatay sa wala mailhi nga tuig">Mga namatay sa wala mailhi nga tuig</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_natawo_sa_wala_mailhi_nga_petsa" title="Kategoriya:Mga natawo sa wala mailhi nga petsa">Mga natawo sa wala mailhi nga petsa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_namatay_sa_wala_mailhi_nga_petsa" title="Kategoriya:Mga namatay sa wala mailhi nga petsa">Mga namatay sa wala mailhi nga petsa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nakatagong kategoriya: <ul><li><a href="/wiki/Kategoriya:Mga_panid_nga_saha" title="Kategoriya:Mga panid nga saha">Mga panid nga saha</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kining maong panid kataposang giusab niadtong 29 Hulyo 2022 sa 13:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Ang teksto anaa ubos sa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> ; dugang mga termino mahimong magamit. Tan-awa <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ang Termino sa Paggamit</a> alang sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Palisiya sa personal nga impormasyon</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mahitungod_sa_Wikipedya">Mahitungod sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_pagpasabot">Mga pagpasabot</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga tig-ugmad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ceb.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pahayag sa cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ceb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Alang sa <em>mobile</em></a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-cdf8n","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.263","walltime":"0.614","ppvisitednodes":{"value":2336,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":51979,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19992,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13429,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 303.506 1 -total"," 63.45% 192.586 1 Plantilya:Infobox_tawo_WD"," 60.19% 182.679 1 Plantilya:Infobox"," 28.72% 87.168 1 Plantilya:Mga_Santo_Papa"," 27.44% 83.269 1 Plantilya:Navbox_with_columns"," 8.10% 24.596 6 Plantilya:Br_separated_entries"," 7.76% 23.545 1 Plantilya:Papa-saha"," 6.85% 20.776 1 Plantilya:Unbulleted_list"," 5.83% 17.695 1 Plantilya:Asbox"," 2.07% 6.275 1 Plantilya:If_empty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.130","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1973428,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-88jqj","timestamp":"20241117042458","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Papa","url":"https:\/\/ceb.wikipedia.org\/wiki\/Papa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19546","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19546","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-18T04:43:36Z","dateModified":"2022-07-29T13:27:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/31\/Coat_of_arms_Holy_See.svg"}</script> </body> </html>