CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>راهنما:پیوند بین زبان‌ها - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"0b5aa273-900a-446e-89f3-2521283ebdfd","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"راهنما:پیوند_بین_زبان‌ها","wgTitle":"پیوند بین زبان‌ها","wgCurRevisionId":39546923,"wgRevisionId":39546923,"wgArticleId":149935,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["چگونه‌های ویکی‌پدیا","پیوندهای راهنمای ویکی‌پدیا","ویژگی‌های ویکی‌پدیا","راهنماها"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "راهنما:پیوند_بین_زبان‌ها","wgRelevantArticleId":149935,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false}, "wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4097370","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="راهنما:پیوند بین زبان‌ها - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-راهنما_پیوند_بین_زبان‌ها rootpage-راهنما_پیوند_بین_زبان‌ها skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF+%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF+%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF+%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF+%D8%A8%DB%8C%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-میان‌ویکی_محلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#میان‌ویکی_محلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>میان‌ویکی محلی</span> </div> </a> <ul id="toc-میان‌ویکی_محلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>افزودن میان‌ویکی به ویکی‌داده</span> </div> </a> <ul id="toc-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الگو_و_رده" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#الگو_و_رده"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>الگو و رده</span> </div> </a> <ul id="toc-الگو_و_رده-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">راهنما</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">پیوند بین زبان‌ها</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Internationalisierung" title="Hilfe:Internationalisierung–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfe:Internationalisierung" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Betwuxspr%C7%BDclice_bendas" title="Wikipǣdia:Betwuxsprǽclice bendas–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Betwuxsprǽclice bendas" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:وصلات اللغات–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:وصلات اللغات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A9:%D9%83%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%B4_%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A8_%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="معاونة:كيفاش تربط صفحة ب لوغات خرين–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="معاونة:كيفاش تربط صفحة ب لوغات خرين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="مساعدة:وصلات اللغات–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مساعدة:وصلات اللغات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Интервики–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Интервики" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Вікіпедыя:Інтэрвікі–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Інтэрвікі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Вікіпэдыя:Інтэрвікі–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Інтэрвікі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D1%83%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Уикипедия:Междууики–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Междууики" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%A6:Interlanguage_links" title="मदद:Interlanguage links–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदद:Interlanguage links" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%95%E0%A7%80%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%83%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="উইকিপিডিয়া:কীভাবে আন্তঃউইকি সংযোগ দিবেন–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:কীভাবে আন্তঃউইকি সংযোগ দিবেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Me%C4%91uwiki_veze" title="Pomoć:Međuwiki veze–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pomoć:Međuwiki veze" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_entre_viquip%C3%A8dies" title="Viquipèdia:Enllaços entre viquipèdies–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Enllaços entre viquipèdies" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%AE%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википеди:Юкъарвики–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Юкъарвики" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="یارمەتی:بەستەرەکانی زمان–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یارمەتی:بەستەرەکانی زمان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Mezijazykov%C3%A9_odkazy" title="Nápověda:Mezijazykové odkazy–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Mezijazykové odkazy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Henvisninger_til_andre_sprog" title="Hjælp:Henvisninger til andre sprog–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Henvisninger til andre sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Internationalisierung" title="Hilfe:Internationalisierung–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Internationalisierung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Mjazyr%C4%9Bcne_w%C3%B3tkaze" title="Pomoc:Mjazyrěcne wótkaze–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pomoc:Mjazyrěcne wótkaze" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%94%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CE%BB%CF%89%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82" title="Βικιπαίδεια:Διαγλωσσικές συνδέσεις–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Διαγλωσσικές συνδέσεις" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Interlanguage_links" title="Help:Interlanguage links–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Interlanguage links" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Interlingva_ligilo" title="Helpo:Interlingva ligilo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Interlingva ligilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Enlace_interling%C3%BC%C3%ADstico" title="Ayuda:Enlace interlingüístico–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Enlace interlingüístico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laguntza:Hizkuntza_arteko_loturak" title="Laguntza:Hizkuntza arteko loturak–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laguntza:Hizkuntza arteko loturak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kieltenv%C3%A4liset_linkit" title="Wikipedia:Kieltenväliset linkit–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Kieltenväliset linkit" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Lien_interlangue" title="Aide:Lien interlangue–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Lien interlangue" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ligaz%C3%B3ns_interling%C3%BC%C3%ADsticas" title="Wikipedia:Ligazóns interlingüísticas–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Ligazóns interlingüísticas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="עזרה:בינוויקי בוויקינתונים–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:בינוויקי בוויקינתונים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Me%C4%91uwikipoveznice" title="Wikipedija:Međuwikipoveznice–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Međuwikipoveznice" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Mjezyr%C4%9B%C4%8Dne_wotkazy" title="Pomoc:Mjezyrěčne wotkazy–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pomoc:Mjezyrěčne wotkazy" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Nyelvk%C3%B6zi_hivatkoz%C3%A1sok" title="Wikipédia:Nyelvközi hivatkozások–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Nyelvközi hivatkozások" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ligamines_interlingual" title="Wikipedia:Ligamines interlingual–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Ligamines interlingual" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Pranala_antarbahasa" title="Bantuan:Pranala antarbahasa–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Pranala antarbahasa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A1lp:Tungum%C3%A1latenglar" title="Hjálp:Tungumálatenglar–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Hjálp:Tungumálatenglar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink" title="Aiuto:Interlink–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Interlink" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E9%96%93%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF" title="Help:言語間リンク–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:言語間リンク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%91%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედია:ენათაშორისი ბმულები–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ენათაშორისი ბმულები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Уикипедия:Интеруики–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Интеруики" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EC%9D%B8%ED%84%B0%EC%9C%84%ED%82%A4" title="도움말:인터위키–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:인터위키" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Auxilium:Nexus_interviciales" title="Auxilium:Nexus interviciales–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Auxilium:Nexus interviciales" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Enlace_interling%C3%BC%C3%ADstico" title="Vikipedya:Enlace interlingüístico–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Enlace interlingüístico" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/H%C3%ABllef:Internationalis%C3%A9ierung" title="Hëllef:Internationaliséierung–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Hëllef:Internationaliséierung" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%E0%BA%AD:%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BB%89%E0%BA%87%E0%BA%82%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2" title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ລິ້ງຂ້າມພາສາ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊ່ວຍເຫຼືອ:ລິ້ງຂ້າມພາສາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagalba:Tarpkalbin%C4%97s_nuorodos" title="Pagalba:Tarpkalbinės nuorodos–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagalba:Tarpkalbinės nuorodos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pal%C4%ABdz%C4%ABba:Starpvikip%C4%93diju_saites" title="Palīdzība:Starpvikipēdiju saites–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Palīdzība:Starpvikipēdiju saites" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pautan_antara_bahasa" title="Wikipedia:Pautan antara bahasa–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Pautan antara bahasa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Gebruik_van_interwiki-links" title="Help:Gebruik van interwiki-links–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Gebruik van interwiki-links" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Interwikilenkjer" title="Wikipedia:Interwikilenkjer–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Interwikilenkjer" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Ligam_interlenga" title="Ajuda:Ligam interlenga–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Ligam interlenga" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%A6:%E0%A8%85%E0%A9%B0%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%88_%E0%A8%95%E0%A9%9C%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%82" title="ਮਦਦ:ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਦਦ:ਅੰਤਰਭਾਸ਼ਾਈ ਕੜੀਆਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Interwiki" title="Pomoc:Interwiki–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Interwiki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:%DA%AF%DA%BC_%DA%98%D8%A8%D9%8A%D8%B2%DB%90_%D8%AA%DA%93%D9%86%DB%90" title="لارښود:گڼ ژبيزې تړنې–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لارښود:گڼ ژبيزې تړنې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Interwikis" title="Ajuda:Guia de edição/Interwikis–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Guia de edição/Interwikis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_interlingve" title="Wikipedia:Legături interlingve–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Legături interlingve" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Интервики–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Интервики" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%B3%E1%B1%B2%E1%B1%B3_:_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4_%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%AE_%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%B2%E1%B1%A4" title="ᱜᱳᱲᱳ : ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱥᱤᱠᱲᱤ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱳᱲᱳ : ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱥᱤᱠᱲᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%DA%AF%DA%8F%D9%8A%D9%84_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A_%DA%B3%D9%86%DA%8D%DA%BB%D8%A7" title="مدد:گڏيل ٻولي ڳنڍڻا–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:گڏيل ٻولي ڳنڍڻا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Me%C4%91uwikipoveznice" title="Wikipedija:Međuwikipoveznice–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Međuwikipoveznice" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Interlanguage_links" title="උදවු:Interlanguage links–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:Interlanguage links" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Medzijazykov%C3%A9_odkazy" title="Pomoc:Medzijazykové odkazy–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:Medzijazykové odkazy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Medjezikovne_povezave" title="Wikipedija:Medjezikovne povezave–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Medjezikovne povezave" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9C%D0%B5%D1%92%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Википедија:Међувики везе–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Међувики везе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Interwiki" title="Wikipedia:Interwiki–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Interwiki" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Msaada:Interwiki" title="Msaada:Interwiki–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Msaada:Interwiki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%88_%E0%AE%87%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="உதவி:விக்கியிடை இணைப்புகள்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உதவி:விக்கியிடை இணைப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A4%E0%B0%B0_%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వికీపీడియా:భాషాంతర లింకులు–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:భాషాంతర లింకులు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2" title="วิธีใช้:ลิงก์ข้ามภาษา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:ลิงก์ข้ามภาษา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:Dilleraras%C4%B1_ba%C4%9Flant%C4%B1" title="Yardım:Dillerarası bağlantı–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:Dillerarası bağlantı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Интервики–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Интервики" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DB%8B%D9%89%D9%83%D9%89%D9%BE%DB%90%D9%89%D9%8A%D8%AF%D9%89%D9%83%D9%89_%D9%85%DB%95%D8%B2%D9%85%DB%87%D9%86%D9%86%D9%89_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%A7_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%89%D9%83%D9%89_%D9%85%DB%95%D8%B2%D9%85%DB%87%D9%86_%D8%A8%D9%89%D9%84%DB%95%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B4" title="ۋىكىپېىيدىكى مەزمۇننى باشقا تىللاردىكى مەزمۇن بىلەن باغلاش–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ۋىكىپېىيدىكى مەزمۇننى باشقا تىللاردىكى مەزمۇن بىلەن باغلاش" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Вікіпедія:Інтервікі–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Інтервікі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="معاونت:بین اللسانی روابط–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="معاونت:بین اللسانی روابط" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Interviki" title="Vikipediya:Interviki–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Interviki" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Interlink" title="Juto:Interlink–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Interlink" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_gi%E1%BB%AFa_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" title="Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98" title="ვიკიპედია:ინტერვიკი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვიკიპედია:ინტერვიკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A2%D7%9F" title="װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקען–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E8%B7%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E9%93%BE%E6%8E%A5" title="Help:跨语言链接–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:跨语言链接" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:G%C3%BA-gi%C3%A2n_li%C3%A2n-kiat" title="Wikipedia:Gú-giân liân-kiat–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wikipedia:Gú-giân liân-kiat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Help:%E8%B7%A8%E8%AA%9E%E8%A8%80%E9%80%A3%E7%B5%90" title="Help:跨語言連結–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Help:跨語言連結" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4097370#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ راهنما [c]" accesskey="c"><span>صفحهٔ راهنما</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&oldid=39546923" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%3A%25D9%25BE%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF_%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%3A%25D9%25BE%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25AF_%25D8%25A8%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Help:Interlanguage_links" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://fa.wikibooks.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C)" hreflang="fa"><span>ویکی‌کتاب</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D9%81%D8%B1:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C)" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4097370" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023275">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:left;float:left;margin:4px 1em 4px 0;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Twemoji_1f527.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/30px-Twemoji_1f527.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/45px-Twemoji_1f527.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/60px-Twemoji_1f527.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>این صفحه یک <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:HOWTOPAGES" class="extiw" title="en:WP:HOWTOPAGES">راهنمای چگونه انجام دادن</a> است.</b><br/><div style="font-size: 90%;">که یک کار یا فرایند را در ویکی‌پدیای فارسی شرح می‌دهد. این صفحه یکی از <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:سیاست‌ها و رهنمودها">سیاست‌ها یا رهنمودهای ویکی‌پدیا</a> نیست، زیرا هنوز <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:اجماع">توسط اجتماع مورد بررسی و تأیید قرار نگرفته است</a>.</div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>پیوند میان‌زبانی</b> یا <b>پیوند بین‌زبانی</b>، نوعی <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="راهنما:پیوند میان‌ویکی">پیوند میان‌ویکی</a> است که صفحه‌ای از ویکی‌پدیای یک زبان را به صفحهٔ معادل آن در ویکی‌پدیای زبان‌ دیگر پیوند می‌دهد. </p><p>هم‌اکنون پیوند میان‌زبانی توسط <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌داده">ویکی‌داده</a> نگهداری می‌شود و پیوندهای قدیمی، که در زیر مشاهده می‌کنید، توسط ربات‌ها حذف می‌گردند و به ویکی‌داده افزوده می‌شوند. </p> <dl><dt>پیوندهای میان‌زبانی به روش قدیمی</dt></dl> <p>پیوندهای میان‌زبانی به صورت <code>[[عنوان صفحه:کد زبان]]</code> در انتهای مقاله درج می‌شوند. </p><p>کد زبان با استناد به استاندارد <a href="/wiki/ISO_639-1" class="mw-redirect" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a> دوحرفی است (<a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="فهرست ویکی‌پدیاها">فهرست کامل زبان‌های در دسترس ویکی‌پدیا</a> را ببینید. انگلیسی به صورت en، آلمانی به صورت de و...). برای مثال، برای مقالۀ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%88%D9%86" title="پلانکتون">پلانکتون</a>، که در بسیاری از ویکی‌ها موجود است، پیوند میان‌زبانی به شکل زیر است: </p> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <pre>[[ar:عوالق]] [[pe:پلانکتون]] [[de:Plankton]] [[eo:Planktono]] [[en:Plankton]] [[es:Plancton]] [[fr:Plancton]] [[nl:Plankton]] [[ja:プランクトン]] [[ko:플랑크톤]] [[pl:Plankton]] [[ru:Планктон]] [[simple:Plankton]] [[zh:浮游生物界]]</pre> </div> <p><b>نکته:</b> این پیوندها به صورت خاصی رفتار می‌کنند و در متن مقاله دیده نمی‌شوند، ولی در قسمت <i>زبان‌های دیگر</i> در ستون سمت راستِ صفحات فهرست می‌شوند. به طور فنی، این پیوندها می‌توانند در هر کجای کد مقاله اضافه شوند و مکان آن‌ها تأثیری در نحوۀ نمایش‌شان ندارد، به‌جز ترتیب آن‌ها. به‌هرحال، عرف این است که این پیوندها در انتهای متن ویکی قرار بگیرند. </p><p>برای مطالعۀ بیشتر به <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Interlanguage_links" class="extiw" title="en:Wikipedia:Interlanguage links">نسخۀ انگلیسیِ</a> این صفحه مراجعه کنید. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="میان‌ویکی_محلی" data-mw-thread-id="h-میان‌ویکی_محلی"><span id=".D9.85.DB.8C.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C_.D9.85.D8.AD.D9.84.DB.8C"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-میان‌ویکی_محلی"></span>میان‌ویکی محلی<span data-mw-comment-end="h-میان‌ویکی_محلی"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: میان‌ویکی محلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در گذشته، قبل از معرفی ویکی‌داده، پیوند به زبانهای دیگر در متن خود مقاله جای می‌گرفت. معایب آن روش این بود که صفحه‌ای در هر زبان می‌بایست یک کپی مجزا از لیست را برای خود نگهداری و به‌روزرسانی کند. در این حالت وقتی که عنوان صفحه‌ای در یک زبان تغییر می‌کرد، می‌بایست تمام زبانها به‌طور مستقل متوجه این موضوع شوند و لیست خود را به‌روزرسانی کنند. امروزه این پیوندهای میان‌ویکی سنتی برای اکثر صفحات مورد نیاز نیستند و می‌توانند با خیال راحت زدوده شوند، البته قبل از اینکار لازم است اطمینان حاصل کنید که لیست موجود در ویکی‌داده با لیست محلی درون‌متنی تطابق دارد. یک <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Tools/User_scripts#Userscripts_for_Wikipedia" class="extiw" title="d:Wikidata:Tools/User scripts">ابزار خودکار</a> نیز وجود دارد که به شما در بررسی این تطابق کمک می‌کند. </p><p>با این وجود، هنوز خصوصیات و کاربردهایی وجود دارند که به استفاده از پیوندهای محلی گره خورده‌اند: </p> <ul><li>آنها نسبت به داده‌ای که از ویکی‌داده می‌آید اولویت دارند و می‌توانند بر آن سرپوش بگذارند</li> <li>در صورتی که بیش از یک صفحه در زبان مبدأ نیاز به هدف‌گیری صفحه‌ای در زبان مقصد داشته باشد به آنها نیازمندیم</li> <li>برای ایجاد میان‌ویکی از/به صفحات تغییر مسیر به آنها نیازمندیم. این کار می‌تواند تفاوت‌های معنایی یا ساختار سازماندهی متفاوت بین ویکی‌ها را هموارتر کند. مثلاً به جای پیوند دادن به صفحه‌ای که عنوان مورد انتظاری ندارد و فقط موضوع، حوزه و قسمتی از مطالبش با صفحه مبدأ همخوانی دارد، می‌توان به اصطلاح دقیق در ویکی مقصد پیوند ایجاد کرد.</li> <li>برای صفحاتی که در ویکی‌داده مجاز نیستند ولی نیاز به میان‌ویکی دارند</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده" data-mw-thread-id="h-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده"><span id=".D8.A7.D9.81.D8.B2.D9.88.D8.AF.D9.86_.D9.85.DB.8C.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C_.D8.A8.D9.87_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.E2.80.8C.D8.AF.D8.A7.D8.AF.D9.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده"></span>افزودن میان‌ویکی به ویکی‌داده<span data-mw-comment-end="h-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: افزودن میان‌ویکی به ویکی‌داده"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">همچنین ببینید: <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌داده">وپ:ویکی‌داده</a></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Interwiki-tool-fa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Interwiki-tool-fa.png/150px-Interwiki-tool-fa.png" decoding="async" width="150" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Interwiki-tool-fa.png/225px-Interwiki-tool-fa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Interwiki-tool-fa.png/300px-Interwiki-tool-fa.png 2x" data-file-width="1031" data-file-height="587"/></a><figcaption>شکل ۱: محل دکمهٔ <i>افزودن میان‌ویکی</i> در نوار سمت راست</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Interwiki-tool-fa-2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Interwiki-tool-fa-2.png/150px-Interwiki-tool-fa-2.png" decoding="async" width="150" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Interwiki-tool-fa-2.png/225px-Interwiki-tool-fa-2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Interwiki-tool-fa-2.png/300px-Interwiki-tool-fa-2.png 2x" data-file-width="1001" data-file-height="571"/></a><figcaption>شکل ۲: پنجرهٔ واردکردن میان‌ویکی</figcaption></figure> <p>افزودن میان‌ویکی به صفحات جدید یا صفحات موجود به دو روش مقدور است: </p> <ol><li>روش اول: با کلیک‌کردن برروی دکمهٔ <i>افزودن میان‌ویکی</i> در نوار سمت راست (در شکل ۱) پنجره‌ای باز می‌شود (در شکل ۲) که می‌توانید نام زبان موردنظر و عنوان صفحه در آن زبان را وارد کنید و بعد از زدن دکمهٔ تأیید، میان‌ویکی به ویکی‌داده افزوده می‌شود. مثلاً در قسمت زبان en برای ویکی‌پدیای انگلیسی و در بخش عنوان test برای عنوان مقاله را وارد می‌کنیم.</li> <li>روش دوم: به روشی سنتی به صفحهٔ ویکی‌فارسی میان‌ویکی بیفزایید. مثلاً [[en:test]] را در پایین صفحه قرار دهید. <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="ویکی‌پدیا:ربات">ربات‌ها</a> آن را به ویکی‌داده می‌افزایند.</li></ol> <p>برای اطلاعات بیشتر <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌داده">وپ:ویکی‌داده</a> را مطالعه کنید. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="الگو_و_رده" data-mw-thread-id="h-الگو_و_رده"><span id=".D8.A7.D9.84.DA.AF.D9.88_.D9.88_.D8.B1.D8.AF.D9.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-الگو_و_رده"></span>الگو و رده<span data-mw-comment-end="h-الگو_و_رده"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: الگو و رده"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2" title="الگو:میان‌ویکی-نیاز">الگو:میان‌ویکی-نیاز</a> به مقاله‌هایی که نیازمند پیوند میان‌زبانی هستند، افزوده می‌شود؛ این مقالات در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های نیازمند میان‌ویکی">رده:مقاله‌های نیازمند میان‌ویکی</a> فهرست می‌شوند. </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="راهنمای_فنی_ویکی‌پدیا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align: center;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="الگو:راهنمای فنی ویکی‌پدیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:راهنمای فنی ویکی‌پدیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:راهنمای فنی ویکی‌پدیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="راهنمای_فنی_ویکی‌پدیا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7" title="راهنما:فهرست/فهرست راهنما">راهنمای فنی ویکی‌پدیا</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div><b>برای دریافت راهنمایی فنی شخصی به <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه">قهوه‌خانه</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی">میز کمک</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87/%D9%81%D9%86%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی">قهوه‌خانهٔ فنی</a>، <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:صفحه‌های بحث">صفحه‌های بحث</a> یا <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:کانال‌های آی‌آرسی">آی‌آرسی</a> مراجعه کنید.</b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC/%D9%81%D9%86%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:پرسش‌های رایج/فنی">راهنمای فنی<br/>عمومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Browser_notes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Browser notes (صفحه وجود ندارد)">نکاتی دربارهٔ مرورگر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%AF" title="ویکی‌پدیا:میانگیر مرورگرتان را خالی کنید">خالی‌کردن میانگیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF" title="ویکی‌پدیا:میان‌برهای صفحه‌کلید">میان‌برهای صفحه‌کلید</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:راهنمای ویرایش صفحه‌ها">ویرایش صفحه‌ها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CharInsert&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:CharInsert (صفحه وجود ندارد)">درج نویسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="راهنما:تعارض ویرایشی">تعارض ویرایشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Edit_toolbar&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Edit toolbar (صفحه وجود ندارد)">نوار ابزار ویرایش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" title="راهنما:برگرداندن">برگرداندن</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="راهنما:ساخت صفحه جدید">چگونه یک صفحه ایجاد کنیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:کانال‌های آی‌آرسی">آی‌آرسی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:IRC/Tutorial&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:IRC/Tutorial (صفحه وجود ندارد)">آموزش</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Mobile_access" title="راهنما:Mobile access">دسترسی با تلفن همراه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="راهنما:پشتیبانی از زبان‌ها">پشتیبانی از زبان‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="راهنما:تاریخچه صفحه">تاریخچه صفحه‌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Page_information&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Page information (صفحه وجود ندارد)">اطلاعات صفحه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Page_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Page name (صفحه وجود ندارد)">نام صفحه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Page_name&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Page name (صفحه وجود ندارد)">راهنما</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Printing&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Printing (صفحه وجود ندارد)">چاپ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Software_notices&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Software notices (صفحه وجود ندارد)">اعلان‌های نرم‌افزار</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%DA%AF%D9%87%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="ویکی‌پدیا:آگهی ویرایش">آگهی ویرایش</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Special_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Special characters (صفحه وجود ندارد)">نویسه‌های ویژه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Entering_special_characters&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Entering special characters (صفحه وجود ندارد)">وارد کردن</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%AD_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:سطوح دسترسی کاربری">سطوح دسترسی کاربری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:ویرایشگر دیداری">ویرایشگر دیداری</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="راهنما:ویرایشگر دیداری">راهنمای کاربری</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">مرتبط با<br/><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="ویژه:صفحه‌های ویژه">صفحه‌های ویژه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" class="mw-redirect" title="راهنما:صفحات ویژه">راهنمای صفحه‌های ویژه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="ویکی‌پدیا:پالایه ویرایش">پالایه ویرایش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویکی‌پدیا:فرستادن نامه به کاربران">فرستادن ایمیل به کاربران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87" title="راهنما:ورود به سامانه">ورود به سامانه</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%85%D8%B2%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="راهنما:بازنشانی رمزعبور">بازنشانی رمزعبور</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%87" title="راهنما:سیاهه">سیاهه‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="راهنما:انتقال یک صفحه">انتقال یک صفحه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Administrators%27_guide/Fixing_cut-and-paste_moves&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Administrators' guide/Fixing cut-and-paste moves (صفحه وجود ندارد)">تعمیر انتقال‌های از طریق رونویسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:When_to_place_technical_requests_in_%22Administrator_needed%22&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:When to place technical requests in "Administrator needed" (صفحه وجود ندارد)">انتقال صفحه‌های محافظت شده</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:آگاه‌ساز">آگاه‌سازی‌ها/Echo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Notifications/FAQ&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Notifications/FAQ (صفحه وجود ندارد)">پرسش‌های رایج</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Page_Curation/Help&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Page Curation/Help (صفحه وجود ندارد)">بهسازی صفحه‌</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Import&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Import (صفحه وجود ندارد)">درون‌ریزی صفحه‌</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌پدیا:تغییرات در حال انتظار">تغییرات منتظر بازبینی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Random&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Random (صفحه وجود ندارد)">صفحه‌های تصادفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="راهنما:تغییرات اخیر">تغییرات اخیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Related_changes&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Related changes (صفحه وجود ندارد)">تغییرات مرتبط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" title="ویکی‌پدیا:جستجو">جستجو</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Linksearch&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Linksearch (صفحه وجود ندارد)">جستجوی پیوند</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tags&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tags (صفحه وجود ندارد)">برچسب‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1" title="راهنما:مشارکت‌های کاربر">مشارکت‌های کاربر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Watchlist&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Watchlist (صفحه وجود ندارد)">فهرست پیگیری‌</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای به این صفحه">پیوندها به این صفحه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AA%D9%86" title="راهنما:ویکی‌متن">ویکی‌متن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AA%D9%86" title="راهنما:ویکی‌متن">ویکی‌متن</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:آموزش سریع">آموزش سریع</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Columns&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Columns (صفحه وجود ندارد)">ستون‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Line-break_handling&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Line-break handling (صفحه وجود ندارد)">رسیدگی به پیوند شکسته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:List&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:List (صفحه وجود ندارد)">فهرست‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="راهنما:واژه‌های جادویی">واژه‌های جادویی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Magic_words_for_beginners&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Magic words for beginners (صفحه وجود ندارد)">برای تازه‌واردها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Conditional_expressions&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Conditional expressions (صفحه وجود ندارد)">عبارت‌های شرطی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87" title="راهنما:تابع تجزیه‌گر گزینه">تابع تجزیه‌گر گزینه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Time_function&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Time function (صفحه وجود ندارد)">تابع زمان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1" title="راهنما:تغییر مسیر">تغییرمسیرها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%AE%D8%B4" title="راهنما:بخش">بخش‌ها و فهرست محتویات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84" title="راهنما:جدول">جدول‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C/%DB%B1" title="راهنما:مقدمه‌ای بر جدول‌ها با ویرایشگر متنی ویکی/۱">مقدمه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Basic_table_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Basic table markup (صفحه وجود ندارد)">اصول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Advanced_table_formatting&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Advanced table formatting (صفحه وجود ندارد)">قالب‌بندی پیشرفتهٔ جدول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Collapsing&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Collapsing (صفحه وجود ندارد)">جمع‌شوندگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Conditional_tables&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Conditional tables (صفحه وجود ندارد)">جدول‌های شرطی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Sorting&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Sorting (صفحه وجود ندارد)">مرتب‌سازی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Using_colours&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Using colours (صفحه وجود ندارد)">استفاده از رنگ‌ها</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="راهنما:فهرست/پیوندها">پیوندها</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="راهنما:تفاوت">تفاوت‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="راهنما:فهرست/پیوندها">پیوندها</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">پیوندهای بین زبانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="راهنما:پیوند میان‌ویکی">میان‌ویکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="راهنما:پیوند پایدار">پیوند پایدار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="راهنما:تفاوت">تفاوت‌ها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Simplest_diff_guide&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Simplest diff guide (صفحه وجود ندارد)">راهنمای سادهٔ تفاوت‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Simple_diff_and_link_guide&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Simple diff and link guide (صفحه وجود ندارد)">راهنمای سادهٔ تفاوت‌ها و پیوندها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Complete_diff_and_link_guide&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Complete diff and link guide (صفحه وجود ندارد)">راهنمای کامل تفاوت‌ها و پیوندها</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%84%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%82%D8%B7%D9%87" title="راهنما:لم دونقطه">لم دونقطه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF" title="راهنما:رنگ پیوند">رنگ پیوند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Pipe_trick&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Pipe trick (صفحه وجود ندارد)">لم خط عمودی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:URL&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:URL (صفحه وجود ندارد)">نشانی اینترنتی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">پرونده‌های <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87" title="ویکی‌پدیا:راهنمای رسانه">رسانه‌ای</a>:<br/>تصاویر، ویدئوها و صوت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87" title="ویکی‌پدیا:راهنمای رسانه">راهنمای رسانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Files&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Files (صفحه وجود ندارد)">پرونده‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:ایجاد و استفاده از پرونده‌های رسانه‌ای">ایجاد و استفاده</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌پدیا:انتقال پرونده به ویکی‌انبار">انتقال پرونده‌ها به ویکی‌انبار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="ویکی‌پدیا:تصاویر">تصاویر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Introduction_to_images_with_Wiki_Markup/1&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Introduction to images with Wiki Markup/1 (صفحه وجود ندارد)">مقدمه‌ای بر تصاویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2_(%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1)" title="ویکی‌پدیا:خودآموز (تصاویر)">خودآموز تصاویر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Preparing_images_for_upload&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Preparing images for upload (صفحه وجود ندارد)">آماده‌سازی تصاویر برای بارگذاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Uploading_images&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Uploading images (صفحه وجود ندارد)">بارگذاری تصاویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%86_%DB%8C%DA%A9_%D8%B9%DA%A9%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="راهنما:گزینه ندیدن یک عکس در ویکی‌پدیا">گزینه‌های نهفتن یک تصویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%D8%AC_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:ساختار درج پرونده">دستور درج پرونده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:SVG_help&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:SVG help (صفحه وجود ندارد)">راهنمای SVG</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:نگارخانه">برچسب نگارخانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Graphics_tutorials&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Graphics tutorials (صفحه وجود ندارد)">خودآموز گرافیک‌ها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Basic_bitmap_image_editing&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Basic bitmap image editing (صفحه وجود ندارد)">ویرایش ابتدایی تصویر بیت‌مپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%81%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%AF%D9%87%DB%8C%D8%AF" title="ویکی‌پدیا:چگونه کیفیت تصاویر را بهبود دهید">چگونگی بهبود کیفیت تصاویر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Graphics_Lab/Resources&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Graphics Lab/Resources (صفحه وجود ندارد)">منابع آزمایشگاه گرافیک</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="راهنما:نشانه‌گذاری پرونده صوتی">نشانه‌گذاری پرونده صوتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Visual_file_markup&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Visual file markup (صفحه وجود ندارد)">نشانه‌گذاری پرونده بصری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">سایر موضوعات<br/>گرافیکی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="راهنما:ساخت شجره‌نامه">شجره‌نامه‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Graphs_and_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Graphs and charts (صفحه وجود ندارد)">نمودارها و گراف‌ها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:How_to_create_charts_for_Wikipedia_articles&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:How to create charts for Wikipedia articles (صفحه وجود ندارد)">چگونه ایجاد کنیم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Barchart&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Barchart (صفحه وجود ندارد)">نمودارهای میله‌ای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:To_scale_charts&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:To scale charts (صفحه وجود ندارد)">مقیاس‌بندی نمودارها</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="راهنما:فرمول‌نویسی">فرمول‌نویسی ریاضی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Mathematical_symbols&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Mathematical symbols (صفحه وجود ندارد)">نمادهای ریاضی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Score&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Score (صفحه وجود ندارد)">نت‌نویسی موسیقی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Musical_symbols&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Musical symbols (صفحه وجود ندارد)">نمادهای موسیقایی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Timeline&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Timeline (صفحه وجود ندارد)">خط زمانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:EasyTimeline_syntax&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:EasyTimeline syntax (صفحه وجود ندارد)">دستور EasyTimeline</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:WikiHiero_syntax&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:WikiHiero syntax (صفحه وجود ندارد)">دستور WikiHiero</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7" title="راهنما:آموزش سریع الگوها">الگوها</a> و<br/>پودمان‌های <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A2_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C)" title="لوآ (زبان برنامه‌نویسی)">لوآ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="راهنما:الگو">الگوها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D8%AF%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%B1%D9%81%D8%AA%DB%80_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="ویکی‌پدیا:کدنویسی پیشرفتۀ الگو">کدنویسی پیشرفتۀ الگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="ویکی‌پدیا:مستندات الگو">مستندات الگو</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Template_limits" title="ویکی‌پدیا:Template limits">محدودیت‌های الگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="ویکی‌پدیا:تمرین و نمونه‌های آزمایشی الگو">تمرین و نمونه‌های آزمایشی الگو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Citation_templates&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Citation templates (صفحه وجود ندارد)">الگوهای یادکرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A2" title="راهنما:لوآ">راهنمای لوآ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A2" title="ویکی‌پدیا:لوآ">پروژه لوآ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Lua/Resources&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Lua/Resources (صفحه وجود ندارد)">مراجع</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A2/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:لوآ/بایدها">انجام‌دادنی‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="راهنما:جانشانی">جانشانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Purge&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Purge (صفحه وجود ندارد)">پاکسازی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Job_queue&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Job queue (صفحه وجود ندارد)">صف کار</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:تراگنجانش">تراگنجانش</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Labeled_section_transclusion&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Labeled section transclusion (صفحه وجود ندارد)">بحث برچسب‌دار</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Guide_to_Scribbling&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Guide to Scribbling (صفحه وجود ندارد)">راهنمای اسکریبونتوسازی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Administration&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Administration (صفحه وجود ندارد)">ساختار داده‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85" title="ویکی‌پدیا:فضای نام">فضاهای نام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F" title="ویکی‌پدیا:مقاله چیست؟">اصلی/مقاله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="راهنما:رده">رده</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:پیش‌نویس‌ها">پیش‌نویس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Files&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Files (صفحه وجود ندارد)">پرونده</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:File_description_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:File description page (صفحه وجود ندارد)">صفحهٔ توضیحات پرونده</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:فضای نام راهنما">راهنما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87" title="ویکی‌پدیا:درگاه">درگاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:فضای نام ویکی‌پدیا">پروژه/ویکی‌پدیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%A8%D8%AD%D8%AB" title="راهنما:صفحه بحث">بحث</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86_%DB%8C%DA%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="mw-redirect" title="راهنما:بایگانی‌کردن یک صفحهٔ بحث">بایگانی‌کردن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Archiving_(plain_and_simple)&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Archiving (plain and simple) (صفحه وجود ندارد)">ساده</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="ویکی‌پدیا:فضای نام الگو">الگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:صفحه‌های کاربری">کاربر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:User_page_design_center&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:User page design center (صفحه وجود ندارد)">طراحی صفحهٔ کاربری</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="راهنما:فضای نام مدیاویکی">مدیاویکی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Bug_reports_and_feature_requests&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Bug reports and feature requests (صفحه وجود ندارد)">گزارش اشکال و درخواست ویژگی جدید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:System_message&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:System message (صفحه وجود ندارد)">پیام سامانه</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:TimedMediaHandler" class="extiw" title="mw:Extension:TimedMediaHandler">افزونهٔ TimedMediaHandler</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%84%D9%88%D8%A2" title="ویکی‌پدیا:لوآ">پودمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="راهنما:صفحه ویژه">ویژه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%84" title="اچ‌تی‌ام‌ال">اچ‌تی‌ام‌ال</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="سی‌اس‌اس">سی‌اس‌اس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Cascading_Style_Sheets&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Cascading Style Sheets (صفحه وجود ندارد)">شیوه‌نامه‌های آبشاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:HTML_in_wikitext&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:HTML in wikitext (صفحه وجود ندارد)">اچ‌تی‌ام‌ال در ویکی‌متن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Catalogue_of_CSS_classes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Catalogue of CSS classes (صفحه وجود ندارد)">فهرست کلاس‌های سی‌اس‌اس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Common.js_and_common.css&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Common.js and common.css (صفحه وجود ندارد)">common.js و common.css</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Mxt/User_CSS_for_a_monospaced_coding_font&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Mxt/User CSS for a monospaced coding font (صفحه وجود ندارد)">سی‌اس‌اس کاربری برای فونت کدنویسی تک‌فاصله</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:WikiProject_Microformats/classes&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:WikiProject Microformats/classes (صفحه وجود ندارد)">کلاس‌ها در میکروفرمت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Markup_validation&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Markup validation (صفحه وجود ندارد)">اعتبارسنجی نشانه‌گذاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Span_tags&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Span tags (صفحه وجود ندارد)">برچسب‌های span</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Useful_styles&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Useful styles (صفحه وجود ندارد)">سبک‌های کاربردی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ویکی‌پدیا:سفارشی کردن">سفارشی‌سازه</a><br/>و ابزارها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Preferences&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Preferences (صفحه وجود ندارد)">ترجیحات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه ابزارها">ابزارها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Skin&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Skin (صفحه وجود ندارد)">پوسته‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Citation_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Citation tools (صفحه وجود ندارد)">ابزارهای یادکرد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Cleaning_up_vandalism/Tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Cleaning up vandalism/Tools (صفحه وجود ندارد)">ابزارهای تمیزکاری خرابکاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Customizing_watchlists&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Customizing watchlists (صفحه وجود ندارد)">سفارشی‌سازی فهرست‌های پی‌گیری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:Hide_Pages_in_Watchlist&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:Hide Pages in Watchlist (صفحه وجود ندارد)">نهفتن صفحه‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Scripts&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Scripts (صفحه وجود ندارد)">اسکریپت‌های آی‌آرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:اسکریپت‌های کاربری">اسکریپت‌های کاربری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:اسکریپت‌های کاربری/راهنما (صفحه وجود ندارد)">راهنما</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C/%D9%81%D9%86%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:اسکریپت‌های کاربری/فنون (صفحه وجود ندارد)">فنون</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:User_style&action=edit&redlink=1" class="new" title="راهنما:User style (صفحه وجود ندارد)">سبک کاربر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:ابزارها">ابزارها</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tools/Alternative_browsing&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tools/Alternative browsing (صفحه وجود ندارد)">مرورگری جایگزین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tools/Browser_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tools/Browser tools (صفحه وجود ندارد)">ابزارهای مرورگر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tools/Editing_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tools/Editing tools (صفحه وجود ندارد)">ابزارهای ویرایشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tools/Navigation_shortcuts&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tools/Navigation shortcuts (صفحه وجود ندارد)">میان‌برهای ناوبری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Tools/Optimum_tool_set&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Tools/Optimum tool set (صفحه وجود ندارد)">مجموعه ابزارهای بهینه</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Wikimedia_Cloud_Services&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Wikimedia Cloud Services (صفحه وجود ندارد)">خدمات ابری ویکی‌مدیا</a></li> <li><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Beta_Features" class="extiw" title="mw:Beta Features">ویژگی‌های آزمایشی در مدیاویکی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">ویرایش خودکار</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF/%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه مقاله‌ها برای ایجاد/ابزار کمکی (صفحه وجود ندارد)">اسکریپت همیار AfC</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌پدیا:ویرایشگر خودکار">ویرایشگر خودکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="ویکی‌پدیا:ربات">ربات‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%85" title="ویکی‌پدیا:چگونه یک ربات بسازیم">ایجاد</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%87%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D8%AA" title="ویکی‌پدیا:هات‌کت">هات‌کت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%87%D8%A7%DA%AF%D9%84" title="ویکی‌پدیا:هاگل">هاگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D8%A2%D9%BE%D8%B3" title="ویکی‌پدیا:پاپآپس">پاپآپس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:RedWarn&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:RedWarn (صفحه وجود ندارد)">ردوارن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84" title="ویکی‌پدیا:توینکل">توینکل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D9%85%DB%8C%D8%B2%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:ابزار تمیزکننده">تمیزکننده</a></li> <li>غیرفعال <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:Igloo&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:Igloo (صفحه وجود ندارد)">ایگلو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:STiki&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:STiki (صفحه وجود ندارد)">استیکی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div> <ul><li>جستارهای وابسته: <b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:چگونه‌های ویکی‌پدیا">رده:چگونه‌های ویکی‌پدیا</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:صفحات اطلاعات ویکی‌پدیا">رده:صفحات اطلاعات ویکی‌پدیا</a></b><br/>ناوبری بیشتر در: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7" class="mw-redirect" title="الگو:ناوبری راهنما">صفحه‌های راهنما</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87" title="الگو:مدیر تازه">مدیران</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:WikiProject_Accessibility/Navigation_menu&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:WikiProject Accessibility/Navigation menu (صفحه وجود ندارد)">دسترسی‌پذیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="الگو:حساب‌های ویکی‌پدیا">حساب‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="الگو:ناوبری ربات">ربات‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="الگو:ارجاع‌دهی در ویکی‌پدیا">ارجاع‌دهی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Citation_metadata_navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Citation metadata navbox (صفحه وجود ندارد)">فراداده یادکرد</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="الگو:الگوهای پیامی ویکی‌پدیا">الگوها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="ویکی‌پدیا:اسکریپت‌های کاربری/ناوبری">اسکریپت‌های کاربری</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikimedia-logo_black.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/30px-Wikimedia-logo_black.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/45px-Wikimedia-logo_black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/60px-Wikimedia-logo_black.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> مرتبط با <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="بنیاد ویکی‌مدیا">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راهنما:پیوند_بین_زبان‌ها&oldid=39546923">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راهنما:پیوند_بین_زبان‌ها&oldid=39546923</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:چگونه‌های ویکی‌پدیا">چگونه‌های ویکی‌پدیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:پیوندهای راهنمای ویکی‌پدیا">پیوندهای راهنمای ویکی‌پدیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:ویژگی‌های ویکی‌پدیا">ویژگی‌های ویکی‌پدیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="رده:راهنماها">راهنماها</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۹ مهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۲۱:۳۱ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-r2pk4","wgBackendResponseTime":123,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-میان‌ویکی_محلی","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-افزودن_میان‌ویکی_به_ویکی‌داده","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-الگو_و_رده","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.026"},"limitreport":{"cputime":"0.254","walltime":"0.319","ppvisitednodes":{"value":265,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43954,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10828,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 219.656 1 -total"," 42.92% 94.271 1 الگو:راهنمای_فنی_ویکی‌پدیا"," 31.17% 68.474 1 الگو:چگونه‌های_ویکی‌پدیا"," 22.69% 49.841 1 الگو:Ombox"," 11.36% 24.959 1 الگو:ویکی‌پدیا-خرد"," 11.13% 24.443 1 الگو:همچنین"," 7.98% 17.520 1 الگو:الگوی_خرد"," 6.37% 13.987 1 الگو:Namespace_detect"," 1.50% 3.289 1 الگو:چپ‌چین"," 1.48% 3.247 1 الگو:پایان_چپ‌چین"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.134","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1587523,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-68775984f6-77kk5","timestamp":"20241125192143","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>