CINXE.COM

PCT Forms/Formulaires/Formblätter/Formularios/Форма/表格/Formulários/양식/様式

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int:80/pct/en/forms/index.html","20180802084322","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1533199402"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <title>PCT Forms&#47;Formulaires&#47;Formbl&#228;tter&#47;Formularios&#47;&#1060;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#47;&#34920;&#26684;&#47;Formul&#225;rios&#47;&#50577;&#49885;&#47;&#27096;&#24335;</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="en"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180802084322im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/index.html"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180802084322cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180802084322cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css"> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <script src='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/selectivizr-min.js'></script> <link rel='stylesheet' href='/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/lte-ie8.css'> <![endif]--> <script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script> <!-- End Google Tag Manager --> </head> <body class="theme theme--blue" id="wipo-int"><!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20180802084322if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/portal/en/"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Open the menu" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Search WIPO" aria-label="Search">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protecting IP</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/">PCT - The International Patent System</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/madrid/en/">Madrid - The International Trademark System</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/hague/en/">Hague - The International Design System</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/lisbon/en/">Lisbon - The International System of Appellations of Origin</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/budapest/en/">Budapest - The International Microorganism Deposit System</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/article6ter/en/">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Resolving Disputes</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/amc/en/">Alternative Dispute Resolution</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/amc/en/domains/">Domain Name Disputes</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Paying for IP Services</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/finance/en/">How to Pay</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/services/en/">All IP Services</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/">Policy</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/">Policy</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Decision Making &amp; Negotiating Bodies</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/assemblies/">WIPO Assemblies</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/sccr/">SCCR - Standing Committee on Copyright and Related Rights</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/scp/">SCP - Standing Committee on the Law of Patents</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/sct/">SCT - Standing Committee on the Law of Trademarks</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/tk/en/igc/">IGC - Intergovernmental Committee on IP &amp; GR, TK &amp; Folklore</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/cdip/">CDIP - Committee on Development and IP</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cws/en/">CWS - Committee on WIPO Standards</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/enforcement/en/ace/">ACE - Advisory Committee on Enforcement</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/index.html#bodies">All Decision Making &amp; Negotiating Bodies</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">IP &amp; Other Policy Topics</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/tk/en/">Traditional Knowledge</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/econ_stat/en/economics/">Economics</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/global_health/">Global Health</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/climate_change/">Climate Change</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ip-competition/en/">Competition Policy</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/policy/en/">All policy</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cooperation/en/">Cooperation</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cooperation/en/">Cooperation</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"> <div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Development Cooperation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/">Development Agenda</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cooperation/en/technical_assistance/">Technical Assistance</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cooperation/en/capacity_building/">Human Capacity Building</a></li> </ul></div> <div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Public-Private Partnerships</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.accessiblebooksconsortium.org/" target="_blank">Accessible Books Consortium</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ardi/en/">ARDI</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/aspi/en/">ASPI</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/wipo-match/en/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Global Cooperation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/global_ip/en/">Global Infrastructure</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/enforcement/en/">Building Respect for IP</a></li> </ul> </div> </div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/cooperation/en/">All cooperation</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/">Knowledge</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/">Knowledge</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">IP Databases</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/patentscope/en/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/branddb/">Global Brand Database</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/madrid/monitor/en/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/designdb/">Global Design Database</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/hague/en/design_search/">Hague Express</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ipdl/en/6ter/search-struct.jsp">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Legal Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/wipolex/en/">IP Laws and Treaties (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/treaties/en/">WIPO Administered Treaties</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Technical Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/classifications/en/">International Classifications</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/standards/en/">Standards (WIPO Handbook)</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/wipopearl/">Terminology (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Information Resources</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/meetings/en/archive.jsp">Documents</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ipstats/en/">Statistics</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/publications/en/">Publications</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/directory/en/">Country Profiles</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ipadvantage/en/">Case Studies</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/library/en/">Library</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"><a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/reference/en/">All knowledge</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-ip/en/">About IP</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-ip/en/">About IP</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Intellectual Property</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/copyright/en/">Copyright</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/patents/en/">Patents</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/trademarks/en/">Trademarks</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/designs/en/">Industrial Designs</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/geo_indications/en/">Geographical Indications</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Training</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/academy/en/">WIPO Academy</a></li><li> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/meetings/en/topic_type.jsp?group_id=242">Workshops &amp; Seminars</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">IP and ...</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-ip/en/artificial_intelligence/">Artificial Intelligence</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-ip/en/universities_research/">Universities</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/women-and-ip/en/">Gender Equality</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Raising Awareness</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/ipday/">World IP Day</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/awards/">WIPO Awards</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/ip-outreach/en/tools/">Outreach Campaigns</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/wipo_magazine/en/">WIPO Magazine</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-ip/en/">All about IP</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">About WIPO</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">About WIPO</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">About WIPO</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">What is WIPO?</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/members/en/">Member States</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/observers/">Observers</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/dgo/">Director General</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/activities_by_unit/">Activities by Unit</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/offices/">External Offices</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Working with Us</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/jobs/en/">Jobs</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/procurement/en/">Procurement</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Accountability</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/budget/">Results &amp; Budget</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/budget/financial/index.html">Financial Reporting</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/oversight/">Oversight</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Connecting with WIPO</h3><div class="flyout__list"> <p>Chemin des Colombettes 34<br> CH-1211 Geneva, Switzerland<br></p> <p> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/visit_wipo.html">Visit Us</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/contact/en/">Contact Us</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/newsletters/en/" title="Newsletters"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/about-wipo/en/">All about WIPO</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Go to Meetings, Language, My Account, Media and Contact information">Tools ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/tools/en/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Search</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Search WIPO" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Search"><!-- search --></button> </form></div> </nav><div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/portal/en/">Home</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/services/en/">IP Services</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/">PCT System</a></li> <li class="active"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/">PCT Forms</a></li> </ul><h1>PCT Forms&#47;Formulaires&#47;Formbl&#228;tter&#47;Formularios&#47;&#1060;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#47;&#34920;&#26684;&#47;Formul&#225;rios&#47;&#50577;&#49885;&#47;&#27096;&#24335;</h1><div class="content"><!-- content begin --> <div class="content"> <div class="main"> <div class="nav-page"> <h2>On this page:</h2> <ul class="nav-page__list"> <li><a href="#ro">PCT/RO</a></li> <li><a href="#ro_ib">PCT/ROIB</a></li> <li><a href="#isa">PCT/ISA</a></li> <li><a href="#ib">PCT/IB</a></li> <li><a href="#ipea">PCT/IPEA</a></li> <li><a href="#sisa">PCT/SISA</a></li> <li><a href="#power">Power</a></li> <li><a href="#request">PCT/RO/101</a></li> <li><a href="#demand">PCT/IPEA/401</a></li> <li><a href="#ib_375">PCT/IB/375</a></li> <li><a href="#ib_372">PCT/IB/372</a></li> <li><a href="#ib_382">PCT/IB/382</a></li> <li><a href="#ib_384">PCT/IB/384</a></li> <li><a href="#ro_134">PCT/RO/134</a></li> <li><a href="#roib_198">PCT/ROIB/198</a></li> <li><a href="#rcse">RCSE</a></li> </ul> </div> <table class="table table-bordered table-striped"> <tbody> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><strong><a id="request"></a>PCT/RO/101<br/> Request / Requête /&nbsp; Antrag / Petitorio&nbsp;/ </strong>Заявление /&nbsp;请 求 书 / Requerimento&nbsp;/&nbsp;출원서 / 願書</th> </tr> <tr style="height: 63.4px;"> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2018<br/>English<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2018<br/>Français<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2018<br/>Deutsch<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2018<br/>Español<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2018<br/>Русский<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ru/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63.4px;" width="16%">2017<br/>中文<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/zh/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a>&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <td style="text-align: center; height: 63px;" width="16%">2018<br/>Português<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/pt/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 63px;" width="16%">2017<br/>한국어<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ko/forms/request/ed_request.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;" width="16%">2017<br/>عربي<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ar/forms/request/ed_request.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;" width="16%">2018<br/>日本語<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ja/forms/request/ed_request.pdf" target="_self">Editable PDF</a>&nbsp;</td> <td style="height: 63px;">&nbsp;</td> <td style="height: 63px;">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 32px;"> <th colspan="6" style="height: 32px;"><strong>Filled-in Sample of the Request Form / Exemple de requête remplie / Muster eines PCT-Antrags / Modelo de petitorio / Образец заполненного Заявления / 願書様式の記入例<br/></strong></th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/request/filled_request.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/request/filled_request.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Deutsch<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/request/filled_request.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Español<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/request/filled_request.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Русский<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ru/forms/request/filled_request.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">日本語<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ja/forms/request/filled_request.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <th colspan="6" style="height: 63px;"><strong><a id="demand"></a>PCT/IPEA/401<br/> Demand / Demande d'examen préliminaire international / Antrag auf Internationale vorläufige Prüfung&nbsp;/ Solicitud de examen preliminar internacional&nbsp;/ </strong>Требование /&nbsp; 国际初步审查要求书 / Pedido de&nbsp;exame preliminar internacional /&nbsp;국제예비심사청구서 / 国際予備審査請求書</th> </tr> <tr style="height: 63px;"> <td style="text-align: center; height: 63px;">2018<br/>English<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">2018<br/>Français<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2018<br/>Deutsch<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">2018<br/>Español<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2018<br/>Русский<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ru/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2016<br/>中文<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/zh/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2018<br/>Português <br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/pt/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2016<br/>한국어<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ko/forms/demand/ed_demand.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2016<br/>عربي<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ar/forms/demand/ed_demand.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 63px;">July 2018<br/>日本語<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ja/forms/demand/ed_demand.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="height: 63px;">&nbsp;</td> <td style="height: 63px;">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><strong>Filled-in Sample of the Demand Form / Exemple de demande d'examen remplie / Muster eines Prüfungsantrags / Modelo de solicitud de examen preliminar / Образец заполненного Требования / 国際予備審査請求書の様式の記入例<br/></strong></th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/demand/filled_demand.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/demand/filled_demand.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Deutsch<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/demand/filled_demand.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Español<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/demand/filled_demand.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Русский<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ru/forms/demand/filled_demand.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">日本語<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ja/forms/demand/filled_demand.pdf" target="_self">PDF</a>]</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><a id="ib_375"></a>PCT/IB/375<br/> Supplementary Search Request&nbsp;/&nbsp;Demande de recherche supplémentaire</th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ib/editable/ed_ib375.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ib/editable/ed_ib375.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><a id="ib_372"></a>PCT/IB/372<br/> Notice of Withdrawal /&nbsp;Déclaration de retrait</th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ib/editable/ed_ib372.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ib/editable/ed_ib372.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 78px;"> <th colspan="6" style="height: 78px;"><a id="ib_382"></a>PCT/IB/382<br/> Request&nbsp;for Indication of Availability of Licensing Purposes /&nbsp;Demande de signalement de disponibilité aux fins de licence / Antrag auf Angabe der Lizenzbereitschaft / Solicitud de información de ofrecimiento a efectos de licencia /&nbsp;&nbsp;Просьба опубликовать сведения о готовности к лицензированию&nbsp;/ 关于标明可提供许可的请求 /&nbsp; Solicitação para indicação da disponibilidade para fins de licenciamento</th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Deutsch<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf" target="_self">Editable PDF</a>&nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Español<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Русский<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/ru/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">中文<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/zh/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf">Editable PDF</a>&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">Português<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/pt/forms/ib/editable/ed_ib382.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="height: 47px;" align="center">&nbsp;</td> <td style="height: 47px;" align="center">&nbsp;</td> <td style="height: 47px;" align="center">&nbsp;</td> <td style="height: 47px;" align="center">&nbsp;</td> <td style="height: 47px;" align="center">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <th colspan="6" style="height: 63px;"><a id="ib_384"></a>PCT/IB/384<br/>Request for Omission of Information from International Publication and/or Public File Access/ Demande d’exclusion de renseignements de la publication internationale et de l’accès du public aux dossiers</th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ib/editable/ed_ib384.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ib/editable/ed_ib384.pdf" target="_self">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">&nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">&nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">&nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">&nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 78px;"> <th colspan="6" style="height: 78px;"><a id="ro_134"></a>PCT/RO/134<br/> Indications Relating to Deposited Microorganism or Other Biological Material /&nbsp;Indications relatives à un micro-organisme ou autre matériel biologique déposé /&nbsp;Angaben zu einem hinterlegten Mikroorganismus oder anderem Biologischen Material / Indicaciones relativas al depósito de un microorganismo o de otro material biológico</th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ro/editable/ed_ro134.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ro/editable/ed_ro134.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Deutsch<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/ro/editable/ed_ro134.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Español<br/> <a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/es/forms/ro/editable/ed_ro134.pdf">Editable PDF</a></td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> </tr> <tr style="height: 32px;"> <th colspan="6" style="height: 32px;"><a id="power"></a>Forms relating to the Power of Attorney&nbsp;/&nbsp;Formulaires concernant les modèles de pouvoir / Formblätter für Vollmachten</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/pa/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/pa/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/pa/index.htm">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><strong><a id="roib_198"></a>PCT/ROIB/198<br/> List of Documents Filed with the Receiving Office of the IB&nbsp;/&nbsp;Liste de documents déposés auprès de l'office récepteur du IB</strong></th> </tr> <tr style="height: 47px;"> <td style="text-align: center; height: 47px;">English<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/ro_ib/editable/ed_roib198.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">Français<br/> [<a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/ro_ib/editable/ed_roib198.pdf">PDF</a>]</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—<br/> &nbsp;</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 47px;">—</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><a id="rcse"></a>RCSE -&nbsp;<strong>Request to Participate in the IP5 PCT Collaborative Search &amp; Examination Pilot / Demande de participation au projet pilote de recherche et d’examen en collaboration (CS&amp;E) IP5 PCT / Antrag auf Teilnahme am IP5-PCT-Pilotprojekt zur Zusammenarbeit bei Recherche &amp; Prüfung / 参与 IP5 PCT 协作检索和审查试点的请求<br/></strong></th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/forms/rcse/ed_rcse.pdf">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/fr/forms/rcse/ed_rcse.pdf">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/de/forms/rcse/ed_rcse.pdf">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/zh/forms/rcse/ed_rcse.pdf">中文</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><a id="ro"></a><a name="OfficeForms"></a>RO - <strong>Forms Relating to the Receiving Office /&nbsp;Formulaires concernant l'office récepteur / Formblätter für das Anmeldeamt / Formularios relativos a la Oficina Receptora</strong></th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/ro/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/ro/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/ro/index.htm">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/ro/index.htm">Español</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 32px;"> <th colspan="6" style="height: 32px;"><a id="ro_ib"></a>RO/IB - Forms Relating to the Receiving Office of the IB / Formulaires concernant l'office récepteur du&nbsp;IB</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/ro_ib/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/ro_ib/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <th colspan="6" style="height: 63px;"><a id="isa"></a>ISA - Forms Relating to the International Searching Authority / Formulaires concernant les administrations chargées de la recherche internationale /&nbsp;Formblätter für die Internationale Recherchenbehörde&nbsp;/ Formularios relativos a las Administraciones encargadas de la búsqueda internacional</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/isa/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/isa/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/isa/index.htm">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/isa/index.htm">Español</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 32px;"> <th colspan="6" style="height: 32px;"><a id="ib"></a>IB - Forms Relating to the International Bureau /&nbsp;Formulaires concernant le Bureau international</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/ib/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/ib/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 63px;"> <th colspan="6" style="height: 63px;"><a id="ipea"></a>IPEA - Forms Relating to the International Preliminary Examining Authority / Formulaires concernant les administrations chargées de l'examen préliminaire international /&nbsp;Formblätter für die mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde / Formularios relativos a las Administraciones encargadas del examen preliminar internacional</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/ipea/index.htm">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/ipea/index.htm">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/ipea/index.htm">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/ipea/index.htm">Español</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> <tr style="height: 47px;"> <th colspan="6" style="height: 47px;"><a id="sisa"></a>SISA - Forms Relating to the Authority Specified for Supplementary Search&nbsp;/&nbsp;Formulaires&nbsp;concernant les administrations indiquées pour la recherche supplementaire / Formblätter für die ergänzende Recherche&nbsp;bestimmte Behörde&nbsp;&nbsp;</th> </tr> <tr style="height: 32px;"> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/sisa/index.html" target="_self">English</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/sisa/index.html" target="_self">Français</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;"><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/sisa/index.html">Deutsch</a></td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> <td style="text-align: center; height: 32px;">—</td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;________________________________</p> <p>*&nbsp;&nbsp;An updated version is currently under preparation. / Une nouvelle version est actuellement en cours de préparation. / Está en preparación una versión actualizada. / Eine aktualisierte Fassung wird zurzeit vorbereitet. / В настоящее время обновлённая версия подготавливается. / 修订版本正在准备中。/ Uma versão atualizada está actualmente em preparação.</p> <p><a name="1"></a>The editable versions of the PCT forms have been created with Adobe Acrobat 8 and tested with Acrobat 8/Acrobat Reader 10.0. It is recommended to upgrade to the latest version of Acrobat Reader, making sure to uninstall any previous versions first.<br/> <br/> <a name="2"></a>Les versions prêtes à être remplies des formulaires ont été créées avec Adobe Acrobat 8 et testées avec Acrobat 8 et Acrobat Reader 10.0. Il est recommandé de s'équiper de la dernière version d'Acrobat Reader en s'assurant d'avoir désinstallé les versions précédentes.<br/> <br/> <a name="3"></a>Die editierbaren Versionen der PCT-Formulare wurden mit Hilfe von Adobe Acrobat 8 erstellt und mit Acrobat 8/Acrobat Reader 10.0 getestet. Es wird empfohlen, auf die neueste Version von Acrobat Reader umzustellen und zuvor alle früheren Versionen der Software zu deinstallieren.<br/> <br/> <a name="4"></a>Los formularios PCT preparados para ser rellenados fueron creados con las versiones 8 de Adobe Acrobat y probados con Acrobat 8 y Abrobat Reader 10.0. Se recomienda adquirir la última versión de Acrobat Reader asegurándose primero de que hayan sido removidas las versiones anteriores.</p> </div> <!-- complementary --> <div class="complementary"> <div class="box"> <div class="box"> <h2 class="box__header">Forms in force until</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/until_july_2018/">30 June 2018</a></li> </ul> <h2 class="box__header">Formulaires en vigueur jusqu’au</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/until_june_2018/">30 juin 2018</a></li> </ul> <h2 class="box__header">Formularios en vigor hasta el</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/until_june_2018/">30 de junio de 2018</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"> <h2 class="box__header">Download</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/en/forms/instructions.htm">Instructions</a> for completion of <a href="#1">Adobe</a> editable forms</li> </ul> <h2 class="box__header">Télécharger</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/instructions.htm">Instructions</a> pour remplir les formulaires <a href="#2">Adobe</a> prêts à être remplis</li> </ul> <h2 class="box__header">Herunterladen</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/instructions.htm">Anleitung</a> zum Ausfüllen der editierbaren <a href="#3">Adobe</a> Formulare</li> </ul> <h2 class="box__header">Descargue</h2> <ul> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/instructions.htm">Instrucciones</a> para rellenar formularios en formato <a href="#4">Adobe</a></li> </ul> </div> </div> </div> <!-- content end --> </div></div><!-- wrap-inner --> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Tools</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pressroom/en/">Media</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/meetings/en/">Meetings</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=patentscope">Contact Us</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/myaccount/en/">My Account</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> English <strong class="caret"><!-- more --></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/ar/forms/index.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/de/forms/index.html">Deutsch</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/es/forms/index.html">Español</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/fr/forms/index.html">Français</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/ja/forms/index.html">日本語</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/ru/forms/index.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/pct/zh/forms/index.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div><!-- wrap-outer --> </div><!-- container --> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/portal/en/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/contact/en/">Contact Us</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/tools/en/sitemap.html">Site map</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/accessibility/en/">Accessibility</a></li> <li><a href="/web/20180802084322/http://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html">Terms of use and privacy policy</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180802084322/https://www3.wipo.int/newsletters/en/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20180802084322im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Back to top ↑</a> </div><!-- contentinfo__inner --> </footer><script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20180802084322js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html> <!-- FILE ARCHIVED ON 08:43:22 Aug 02, 2018 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 22:11:49 Nov 28, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.461 exclusion.robots: 0.02 exclusion.robots.policy: 0.012 esindex: 0.009 cdx.remote: 93.32 LoadShardBlock: 120.494 (3) PetaboxLoader3.datanode: 90.294 (4) load_resource: 111.695 PetaboxLoader3.resolve: 59.547 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10