CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Astrakhan (tỉnh) – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"6200f166-8ced-41c1-937e-d44530a9e3af","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Astrakhan_(tỉnh)","wgTitle":"Astrakhan (tỉnh)","wgCurRevisionId":71590032,"wgRevisionId":71590032,"wgArticleId":417038,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài viết có văn bản tiếng Nga","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Nguồn CS1 tiếng Nga (ru)","Bài có hộp thông tin không có hàng dữ liệu","Tọa độ trên Wikidata","Bài có liên kết hỏng","Vùng liên bang Phía Nam","Tỉnh Astrakhan"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Astrakhan_(tỉnh)","wgRelevantArticleId":417038, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":47.233333333333334,"lon":47.233333333333334},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3941","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/1200px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="660"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/800px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="440"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/640px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="352"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Astrakhan (tỉnh) – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Astrakhan_tỉnh rootpage-Astrakhan_tỉnh skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t"><span>Trang đặc biệt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Astrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Astrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Astrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Astrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Thông_tin_cơ_bản" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thông_tin_cơ_bản"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Thông tin cơ bản</span> </div> </a> <ul id="toc-Thông_tin_cơ_bản-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tự_nhiên_và_Khí_hậu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tự_nhiên_và_Khí_hậu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tự nhiên và Khí hậu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tự_nhiên_và_Khí_hậu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hành_chính" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hành_chính"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hành chính</span> </div> </a> <ul id="toc-Hành_chính-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kiến_trúc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiến_trúc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Kiến trúc</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiến_trúc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Những_địa_danh_đáng_chú_ý" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Những_địa_danh_đáng_chú_ý"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Những địa danh đáng chú ý</span> </div> </a> <ul id="toc-Những_địa_danh_đáng_chú_ý-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Astrakhan_ngày_nay" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Astrakhan_ngày_nay"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Astrakhan ngày nay</span> </div> </a> <ul id="toc-Astrakhan_ngày_nay-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Công_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Công_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Công nghiệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Công_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Truyền_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Truyền_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Truyền thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Truyền_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giao_thông" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giao_thông"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Giao thông</span> </div> </a> <ul id="toc-Giao_thông-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giáo_dục_và_khoa_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giáo_dục_và_khoa_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Giáo dục và khoa học</span> </div> </a> <ul id="toc-Giáo_dục_và_khoa_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biểu_tượng_của_Astrakhan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biểu_tượng_của_Astrakhan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Biểu tượng của Astrakhan</span> </div> </a> <ul id="toc-Biểu_tượng_của_Astrakhan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Những_công_dân_của_thành_phố" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Những_công_dân_của_thành_phố"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Những công dân của thành phố</span> </div> </a> <ul id="toc-Những_công_dân_của_thành_phố-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cộng_đồng_người_Việt_Nam_tại_Astrakhan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cộng_đồng_người_Việt_Nam_tại_Astrakhan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Cộng đồng người Việt Nam tại Astrakhan</span> </div> </a> <ul id="toc-Cộng_đồng_người_Việt_Nam_tại_Astrakhan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Astrakhan (tỉnh)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 112 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-112" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">112 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrakhan" title="Oblast Astrakhan – Tiếng Achinese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Oblast Astrakhan" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Tiếng Achinese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%89%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%85%D1%8A%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Ащтэрхъан област – Tiếng Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Ащтэрхъан област" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Tiếng Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Astrachan-oblast" title="Astrachan-oblast – Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" lang="af" hreflang="af" data-title="Astrachan-oblast" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan (Nam Phi)" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="مقاطعة أستراخان – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مقاطعة أستراخان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%93blast_d%27Astrac%C3%A1n" title="Óblast d'Astracán – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Óblast d'Astracán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99%C5%9Ft%C9%99rxan_vilay%C9%99ti" title="Həştərxan vilayəti – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Həştərxan vilayəti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="آستاراخان ویلایتی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آستاراخان ویلایتی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrakhan" title="Oblast Astrakhan – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Oblast Astrakhan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wilayah_Astrakhan" title="Wilayah Astrakhan – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wilayah Astrakhan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Chiu" title="Astrakhan Chiu – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Astrakhan Chiu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Әстерхан өлкәһе – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әстерхан өлкәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Астраханская вобласць – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Астраханская вобласць" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C" title="Астраханская вобласьць – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Астраханская вобласьць" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Astrahanska_oblast" title="Astrahanska oblast – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Astrahanska oblast" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrac%27han" title="Oblast Astrac'han – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Oblast Astrac'han" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Астраханска област – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Астраханска област" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%93blast_d%27Astracan" title="Óblast d'Astracan – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Óblast d'Astracan" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Astrakhanskaya_Oblast%27" title="Astrakhanskaya Oblast' – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Astrakhanskaya Oblast'" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%C3%A7%D1%82%C4%83%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%C3%A7%C4%95" title="Аçтăрхан облаçĕ – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аçтăрхан облаçĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Astracha%C5%88sk%C3%A1_oblast" title="Astrachaňská oblast – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Astrachaňská oblast" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrakhan" title="Oblast Astrakhan – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Oblast Astrakhan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_oblast" title="Astrakhan oblast – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Astrakhan oblast" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_oblast" title="Astrakhan oblast – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="Astrakhan oblast" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrachan" title="Oblast Astrachan – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Oblast Astrachan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Astrahani_oblast" title="Astrahani oblast – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Astrahani oblast" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CE%BC%CF%80%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%84_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%86%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%87%CE%B1%CE%BD" title="Όμπλαστ του Άστραχαν – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Όμπλαστ του Άστραχαν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%91%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Астраханонь ёнкс – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Астраханонь ёнкс" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93blast_de_Astrac%C3%A1n" title="Óblast de Astracán – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Óblast de Astracán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Astra%C4%A5ana_provinco" title="Astraĥana provinco – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Astraĥana provinco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_oblasta" title="Astrakhan oblasta – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Astrakhan oblasta" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="استان آستراخان – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استان آستراخان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oblast_d%27Astrakhan" title="Oblast d'Astrakhan – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oblast d'Astrakhan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Astrachan_(oblast)" title="Astrachan (oblast) – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Astrachan (oblast)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/C%C3%BAige_na_hAstrac%C3%A1ine" title="Cúige na hAstracáine – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cúige na hAstracáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/%C3%93blast_de_Astrak%C3%A1n" title="Óblast de Astrakán – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Óblast de Astrakán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Astrakhan-ch%C3%BB" title="Astrakhan-chû – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Astrakhan-chû" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D3%A9%D0%B3%D3%99%D0%BB%D2%A3" title="Астрахань төгәлң – Tiếng Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Астрахань төгәлң" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Tiếng Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%9D%BC%ED%95%9C%EC%A3%BC" title="아스트라한주 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아스트라한주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A6" title="Աստրախանի մարզ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստրախանի մարզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%93%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="आस्त्राख़ान ओब्लास्त – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आस्त्राख़ान ओब्लास्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Oblas%C4%87_Astracha%C5%84" title="Oblasć Astrachań – Tiếng Thượng Sorbia" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Oblasć Astrachań" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Tiếng Thượng Sorbia" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Astrahanska_oblast" title="Astrahanska oblast – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Astrahanska oblast" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Provinco_Astrahan" title="Provinco Astrahan – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Provinco Astrahan" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Astrahan_Nutanut" title="Astrahan Nutanut – Tiếng Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Astrahan Nutanut" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Tiếng Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%C3%A6%D1%81%D1%82" title="Астраханы облæст – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Астраханы облæст" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Astrakhanfylki" title="Astrakhanfylki – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Astrakhanfylki" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oblast%27_di_Astrachan%27" title="Oblast' di Astrachan' – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Oblast' di Astrachan'" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%97%D7%9F_(%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%96)" title="אסטרחן (מחוז) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אסטרחן (מחוז)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Tiếng Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A5%E1%83%98" title="ასტრახანის ოლქი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ასტრახანის ოლქი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8B" title="Астрахан облысы – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Астрахан облысы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Astrahan_Oblast" title="Astrahan Oblast – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Astrahan Oblast" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%82" title="Астрахань обласьт – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Астрахань обласьт" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Oblast_de_Astrahan" title="Oblast de Astrahan – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Oblast de Astrahan" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Regio_Astrachanensis" title="Regio Astrachanensis – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Regio Astrachanensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Astraha%C5%86as_apgabals" title="Astrahaņas apgabals – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Astrahaņas apgabals" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Astrachan%C4%97s_sritis" title="Astrachanės sritis – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Astrachanės sritis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Oblast_de_Astrachan%27" title="Oblast de Astrachan' – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Oblast de Astrachan'" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Asztrah%C3%A1ni_ter%C3%BClet" title="Asztraháni terület – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Asztraháni terület" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%9A%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Астрахањска област – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Астрахањска област" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%93%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="आस्त्राखान ओब्लास्त – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आस्त्राखान ओब्लास्त" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A5%E1%83%98" title="ასტრახანიშ ოლქი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ასტრახანიშ ოლქი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="استراخان – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="استراخان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="آستراخان اوبلاست – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آستراخان اوبلاست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Ci%C5%AD" title="Astrakhan Ciŭ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Astrakhan Ciŭ" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BC%D1%83%D0%B6" title="Астрахань муж – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Астрахань муж" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrachan" title="Oblast Astrachan – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oblast Astrachan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%B3%E5%B7%9E" title="アストラハン州 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アストラハン州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Аштаркханан область – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Аштаркханан область" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Astrachan_(Prowins)" title="Astrachan (Prowins) – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Astrachan (Prowins)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_oblast" title="Astrakhan oblast – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Astrakhan oblast" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_oblast" title="Astrakhan oblast – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Astrakhan oblast" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Астрахань вел – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Астрахань вел" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Astraxon_viloyati" title="Astraxon viloyati – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Astraxon viloyati" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="استراخان اوبلاست – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="استراخان اوبلاست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="استراخان اوبلاست – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="استراخان اوبلاست" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D3%A7%D0%B2" title="Астрахань лапӧв – Tiếng Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Астрахань лапӧв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Tiếng Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Obw%C3%B3d_astracha%C5%84ski" title="Obwód astrachański – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Obwód astrachański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Oblast_de_Astrac%C3%A3" title="Oblast de Astracã – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Oblast de Astracã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Astraxan_w%C3%A1layat%C4%B1" title="Astraxan wálayatı – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Astraxan wálayatı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Astrahan_vil%C3%A2yeti" title="Astrahan vilâyeti – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Astrahan vilâyeti" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regiunea_Astrahan" title="Regiunea Astrahan – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regiunea Astrahan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Астраханская область – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Астраханская область" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D1%83%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0h%D0%B0" title="Астрахан уобалаhа – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Астрахан уобалаhа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%BD" title="آستراخان اوبلاسٽ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آستراخان اوبلاسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Astrach%C3%A1nska_oblas%C5%A5" title="Astrachánska oblasť – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Astrachánska oblasť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Astrahanska_oblast" title="Astrahanska oblast – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Astrahanska oblast" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="ئۆبلاستی ئەستراخان – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئۆبلاستی ئەستراخان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Астраханска област – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Астраханска област" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Astrahanska_oblast" title="Astrahanska oblast – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Astrahanska oblast" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Astrahanin_alue" title="Astrahanin alue – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Astrahanin alue" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Astrachan_oblast" title="Astrachan oblast – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Astrachan oblast" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அஸ்திரகான் மாகாணம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அஸ்திரகான் மாகாணம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D3%A9%D0%BB%D0%BA%D3%99%D1%81%D0%B5" title="Әстерхан өлкәсе – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әстерхан өлкәсе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แคว้นอัสตราฮัน – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="แคว้นอัสตราฮัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD" title="Вилояти Астрахан – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вилояти Астрахан" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Astrahan_Oblast%C4%B1" title="Astrahan Oblastı – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Astrahan Oblastı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D1%83%D0%BB%D0%BE%D1%81" title="Астрахань улос – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Астрахань улос" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Астраханська область – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Астраханська область" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="استراخان اوبلاست – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="استراخان اوبلاست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Astrahanin_agj" title="Astrahanin agj – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Astrahanin agj" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Astrakhan_Oblast" title="Astrakhan Oblast – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Astrakhan Oblast" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%8B%89%E7%BD%95%E5%B7%9E" title="阿斯特拉罕州 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿斯特拉罕州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%8B%89%E7%BD%95%E5%B7%9E" title="阿斯特拉罕州 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿斯特拉罕州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%8B%89%E7%BD%95%E5%B7%9E" title="阿斯特拉罕州 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿斯特拉罕州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Oblast_Astrakhan" title="Oblast Astrakhan – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Oblast Astrakhan" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/H%C9%99%C5%A1t%C9%99rxani_viloj%C9%99t" title="Həštərxani vilojət – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Həštərxani vilojət" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3941#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&oldid=71590032" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Astrakhan_%28t%E1%BB%89nh%29&id=71590032&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAstrakhan_%28t%25E1%25BB%2589nh%29"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FAstrakhan_%28t%25E1%25BB%2589nh%29"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Astrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Astrakhan_%28t%E1%BB%89nh%29&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astrakhan_Oblast" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3941" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-#coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="margin-right: 0.25rem;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72020044">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&params=47_14_N_47_14_E_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">47°14′B</span> <span class="longitude">47°14′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">47,233°B 47,233°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">47.233; 47.233</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72019635">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Astrakhan_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)" class="mw-disambig" title="Astrakhan (định hướng)">Astrakhan (định hướng)</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><span class="fn org">Tỉnh Astrakhan</span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Астраханская область</b> <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555; position:relative;">(tiếng Nga)</span></span></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cddeff;">—  <span class="category"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_(Nga)" title="Tỉnh (Nga)">Tỉnh</a></span>  —</th></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><table style="text-align:center; padding:0.4em 0; width:100%; background:none"><tbody><tr class="mergedrow"> <td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg" class="mw-file-description" title="Cờ của Tỉnh Astrakhan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg/115px-Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg.png" decoding="async" width="115" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg/173px-Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg/230px-Flag_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="774" data-file-height="527" /></a></span><br /><small><b>Cờ</b></small></td> <td style="vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg" class="mw-file-description" title="Phù hiệu của Tỉnh Astrakhan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg/70px-Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg.png" decoding="async" width="70" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg/105px-Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg/140px-Coat_of_Arms_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="644" data-file-height="1326" /></a></span><br /><small><b>Huy hiệu</b></small></td> </tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Bài hát: <i>không</i></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72032465"><table class="infobox-subbox"><tbody><tr class="mergedrow"><th colspan="2" class="infobox-header"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Map_of_Russia_(2014%E2%80%932022)_-_Astrakhan_Oblast.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/300px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png" decoding="async" width="300" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/450px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg/600px-Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="1541" data-file-height="847" /></a><figcaption></figcaption></figure></th></tr><tr><td colspan="2"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Toạ độ: <span style="white-space:nowrap"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72020044">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&params=47_14_N_47_14_E_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này"><span class="latitude">47°14′B</span> <span class="longitude">47°14′Đ</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Bản đồ, không ảnh, cùng các dữ liệu khác cho vị trí này">47,233°B 47,233°Đ</span><span style="display:none"> / <span class="geo">47.233; 47.233</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cddeff;"><span class="category">Địa vị chính trị</span></th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Quốc gia</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nga" title="Nga">Liên bang Nga</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_li%C3%AAn_bang_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Vùng liên bang của Nga">Vùng liên bang</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_li%C3%AAn_bang_Ph%C3%ADa_Nam" title="Vùng liên bang Phía Nam">Phía Nam</a><sup id="cite_ref-FederalDistrict_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FederalDistrict-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_kinh_t%E1%BA%BF_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Vùng kinh tế của Nga">Vùng kinh tế</a></th><td class="infobox-data">Volga<sup id="cite_ref-EconomicRegion_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-EconomicRegion-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Thành lập</th><td class="infobox-data">ngày 27 tháng 12 năm 1943</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Thủ phủ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Astrakhan" title="Astrakhan">Astrakhan</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cddeff;"><span class="category">Chính quyền<span style="font-weight:normal;"> (tại thời điểm tháng 8/2010)</span></span></th></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Tỉnh trưởng<sup id="cite_ref-HeadTitle_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-HeadTitle-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">Alexander Zhilkin<sup id="cite_ref-HeadName_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HeadName-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Cơ quan lập pháp</th><td class="infobox-data agent">Duma Quốc gia tỉnh Astrakhan<sup id="cite_ref-Legis_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Legis-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#cddeff;"><span class="category">Thống kê</span></th></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>Diện tích</b> (theo điều tra năm 2002)<sup id="cite_ref-Area_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Area-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Tổng cộng</th><td class="infobox-data">44.100 km<sup>2</sup> (17.000 dặm vuông Anh)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Xếp thứ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%83_li%C3%AAn_bang_c%E1%BB%A7a_Nga#Danh_sách_các_chủ_thể_liên_bang" title="Chủ thể liên bang của Nga">55</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>Dân số</b> (điều tra 2010)<sup id="cite_ref-2010Census_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-2010Census-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Tổng cộng</th><td class="infobox-data">1.010.073</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Xếp thứ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%83_li%C3%AAn_bang_Nga_theo_d%C3%A2n_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các chủ thể liên bang Nga theo dân số (trang không tồn tại)">52</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Mật độ<sup id="cite_ref-DensityNote_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-DensityNote-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">22,9/km<sup>2</sup> (59/sq mi)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Thành thị</th><td class="infobox-data">66,7%</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - Nông thôn</th><td class="infobox-data">33,3%</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_%E1%BB%9F_Nga" title="Giờ ở Nga">Múi giờ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9D_Samara" title="Giờ Samara">SAMT</a> (<a href="/wiki/UTC%2B04:00" title="UTC+04:00">UTC+04:00</a>)<sup id="cite_ref-RuTime_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-RuTime-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_3166-2:RU" title="ISO 3166-2:RU">ISO 3166-2</a></th><td class="infobox-data nickname">RU-AST</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_%C4%91%C4%83ng_k%C3%BD_xe" title="Biển đăng ký xe">Biển số xe</a></th><td class="infobox-data">30</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Ngôn ngữ chính thức</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga">Tiếng Nga</a><sup id="cite_ref-Russian_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Russian-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.astrobl.ru/">http://www.astrobl.ru/</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Tỉnh Astrakhan</b> (tiếng Nga: Астраханская область, Astrakhanskaya oblast) là một <a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_th%E1%BB%83_li%C3%AAn_bang_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Chủ thể liên bang của Nga">chủ thể liên bang</a> của <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a> (đơn vị hành chính cấp tỉnh). Trung tâm hành chính là thành phố <a href="/wiki/Astrakhan" title="Astrakhan">Astrakhan</a>. </p><p>Phía bắc giáp tỉnh <a href="/wiki/Volgograd_(t%E1%BB%89nh)" title="Volgograd (tỉnh)">Volgograd</a>, phía nam giáp <a href="/wiki/Bi%E1%BB%83n_Caspi" title="Biển Caspi">biển Caspi</a>, phía đông giáp các tỉnh <a href="/wiki/T%C3%A2y_Kazakhstan" class="mw-redirect" title="Tây Kazakhstan">Tây Kazakhstan</a> và <a href="/wiki/Atyrau_(t%E1%BB%89nh)" title="Atyrau (tỉnh)">Atyrau</a> của <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>, phía tây giáp nước cộng hòa tự trị <a href="/wiki/Kalmykia" title="Kalmykia">Kalmykia</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thông_tin_cơ_bản"><span id="Th.C3.B4ng_tin_c.C6.A1_b.E1.BA.A3n"></span>Thông tin cơ bản</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Thông tin cơ bản”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thông tin cơ bản"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tự_nhiên_và_Khí_hậu"><span id="T.E1.BB.B1_nhi.C3.AAn_v.C3.A0_Kh.C3.AD_h.E1.BA.ADu"></span>Tự nhiên và Khí hậu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tự nhiên và Khí hậu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tự nhiên và Khí hậu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Phần nổi của bình nguyên Astrakhan có những gò riêng biệt không lớn ở độ cao 5-15 mét (theo tiêu chuẩn của Nga). Phần lớn thành phố dưới mực nước biển ở độ cao -20 mét (mực nước sông Volga khoảng -26 mét, mùa lũ dâng lên đến -23 mét). Thực vật: hoang mạc, phía bắc có đồng cỏ và rừng tugai. Đất đai: hoang mạc, đất phù sa.Thiên nhiên phong phú của <a href="/wiki/Tam_gi%C3%A1c" title="Tam giác">tam giác</a> Volga thu hút những người thích săn bắt và đánh cá trên toàn đất nước. </p><p>Khí hậu lục địa khắc nghiệt và khô hạn. Mùa đông hiếm mưa dưới dạng hạt hoặc tuyết, rơi nhanh và tan cũng rất nhanh. Đặc trưng của gió phía đông được thể hiện bằng độ khô và bụi của không khí mùa hè và nhiệt độ thấp của mùa đông. Mùa đông thường bắt đầu từ 15-20 tháng 11, nhiệt độ không khí trung bình khoảng 5-6 độ C, có những ngày rét đậm dưới âm 10 độ C. Mùa hè thường bắt đầu từ đầu tháng 5 và kéo dài đến bốn, năm tháng, nhiệt độ không khí trung bình khoảng 28-31 độ C, có những ngày đỉnh điểm trên 40 độ C. </p><p>Nhiệt độ trung bình hàng năm là 10,1 độ C </p><p>Độ ẩm không khí trung bình hàng năm là 70% </p><p>Vận tốc gió trung bình hàng năm là 3 m/c </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hành_chính"><span id="H.C3.A0nh_ch.C3.ADnh"></span>Hành chính</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Hành chính”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hành chính"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg/350px-Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg.png" decoding="async" width="350" height="406" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg/525px-Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg/700px-Outline_Map_of_Astrakhan_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="716" data-file-height="831" /></a><figcaption>Hành chính tỉnh Astrakhan</figcaption></figure> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Astrakhan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Astrakhan.svg/20px-Flag_of_Astrakhan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Astrakhan.svg/30px-Flag_of_Astrakhan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Astrakhan.svg/40px-Flag_of_Astrakhan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><a href="/wiki/Astrakhan" title="Astrakhan">Astrakhan</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Akhtubinsky_district.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Akhtubinsky_district.svg/20px-Flag_of_Akhtubinsky_district.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Akhtubinsky_district.svg/30px-Flag_of_Akhtubinsky_district.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_Akhtubinsky_district.svg/40px-Flag_of_Akhtubinsky_district.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span><a href="/wiki/Akhtubinsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Akhtubinsky (huyện)">Akhtubinsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Chernoyarsky_District.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Chernoyarsky_District.png/20px-Flag_of_Chernoyarsky_District.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Chernoyarsky_District.png/30px-Flag_of_Chernoyarsky_District.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Chernoyarsky_District.png/40px-Flag_of_Chernoyarsky_District.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="200" /></a></span><a href="/wiki/Chernoyarsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Chernoyarsky (huyện)">Chernoyarsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg/20px-RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg/30px-RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg/40px-RUS_%D0%98%D0%BA%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.jpg 2x" data-file-width="204" data-file-height="265" /></a></span><a href="/wiki/Ikryaninsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Ikryaninsky (huyện)">Ikryaninsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif/20px-RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif/30px-RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif/40px-RUS_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_COA.gif 2x" data-file-width="265" data-file-height="342" /></a></span><a href="/wiki/Kamyzyaksky_(huy%E1%BB%87n)" title="Kamyzyaksky (huyện)">Kamyzyaksky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Kharabalinsky_rayon_(Astrakhan_oblast).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/20px-Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/30px-Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/40px-Flag_of_Kharabalinsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 2x" data-file-width="1140" data-file-height="760" /></a></span><a href="/wiki/Kharabalinsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Kharabalinsky (huyện)">Kharabalinsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_(Astrakhan_oblast).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/20px-Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/30px-Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/40px-Flag_of_Krasnoyarsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="133" /></a></span><a href="/wiki/Krasnoyarsky_(huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Astrakhan)" title="Krasnoyarsky (huyện của Astrakhan)">Krasnoyarsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Limansky_rayon_(Astrakhan_oblast).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/20px-Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/30px-Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/40px-Flag_of_Limansky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="133" /></a></span><a href="/wiki/Limansky_(huy%E1%BB%87n)" title="Limansky (huyện)">Limansky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Narimanovsky_District.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Narimanovsky_District.png/20px-Flag_of_Narimanovsky_District.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Narimanovsky_District.png/30px-Flag_of_Narimanovsky_District.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Flag_of_Narimanovsky_District.png/40px-Flag_of_Narimanovsky_District.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span><a href="/wiki/Narimanovsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Narimanovsky (huyện)">Narimanovsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_(Astrakhan_oblast).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/20px-Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/30px-Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png/40px-Coat_of_Arms_of_Privolzhsky_rayon_%28Astrakhan_oblast%29.png 2x" data-file-width="174" data-file-height="219" /></a></span><a href="/wiki/Privolzhsky_(huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Astrakhan)" title="Privolzhsky (huyện của Astrakhan)">Privolzhsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/20px-RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/30px-RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/40px-RUS_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif 2x" data-file-width="350" data-file-height="234" /></a></span><a href="/wiki/Volodarsky_(huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_Astrakhan)" title="Volodarsky (huyện của Astrakhan)">Volodarsky</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/20px-RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/30px-RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif/40px-RUS_%D0%95%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_flag.gif 2x" data-file-width="150" data-file-height="100" /></a></span><a href="/wiki/Yenotaevsky_(huy%E1%BB%87n)" title="Yenotaevsky (huyện)">Yenotayevsky</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg/220px-Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg/330px-Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg/440px-Astrakhan_Russia-v2-p168.jpg 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1075" /></a><figcaption>Astrakhan vào thế kỷ 17</figcaption></figure> <p>Theo các nhà nghiên cứu lịch sử, gần Astrakhan trước kia có một thành phố mang tên Atil- thủ đô của <a href="/wiki/Khazar" title="Khazar">Khazar</a> vào thế kỉ VIII—X. Tuy nhiên thật khó mà xác định được vị trí của thành phố, vì vậy lịch sử của Astrakhan có thể coi như là sự bắt đầu của những cư dân <a href="/wiki/Tatar" class="mw-redirect" title="Tatar">Tatar</a> vào thế kỉ XIII. </p><p>Nhắc đến Astrakhan, lúc đó là Khatgi-Tarkhan (Хаджи-Тархане), đầu tiên phải kể đến là một vị khách du lịch người Ả rập là Ibi Batuti vào năm 1333 đã lưu lại thành phố. Khatgi-Tarkhan đã từng là dinh thự mùa thu của các vị <a href="/wiki/Kh%E1%BA%A3_h%C3%A3n" title="Khả hãn">Khả hãn</a> vùng Bộ tộc Vàng (Золотой Орды), một trung tâm thương mại sầm uất trên tuyến đường từ <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Ba Tư</a> đến <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a> trong thời đại của các công tước Nga ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">Châu Âu</a>. Năm 1935 Khatgi Tarkhan bị cướp bóc và rơi vào tình trạng sa sút. Đến năm 1456 Astrakhan trở thành thủ đô của đất nước Astrakhan Sarctvo (đất nước Tatar), là một đất nước khá yếu kém với chủ yếu là cuộc sống du mục của những cư dân Tatar. </p><p>Vào năm 1556, <a href="/wiki/Ivan_IV_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Ivan IV của Nga">Ivan IV</a> (Иван Грозный) sáp nhập Astrakhan Sarctvo vào Nga và vào năm 1558 thành phố được di chuyển xuống mạn trái bờ sông Volga, cách địa điểm ban đầu 12 km để tránh sự nhòm ngó của các nước láng giềng. Sự ra đời của Astrakhan được đánh dấu bằng việc xây dựng các pháo đài năm 1558, Piotr I là người ban hành các quy chế hành chính của thành phố. Đến năm 1599 Astrakhan đã có 5000 dân, được phòng vệ bởi các doanh trại, pháo đài. </p><p>Vào năm 1670 Stenku Razinna (Стеньку Разина) đã vào thành phố và lập ra nền tự quản của người dân. Sau đó một năm dưới sự chiến đấu chống lại sự vây hãm pháo đài, người Astrakhan đã trở thành thành trì cuối cùng của các cuộc phiến loạn chỉ sau hai tháng rưỡi. Bệnh <a href="/wiki/D%E1%BB%8Bch_h%E1%BA%A1ch" title="Dịch hạch">dịch hạch</a> hoành hành đã cướp đi sinh mạng của trên 10.000 người dân trong số 16.000 cư dân của thành phố <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Sự xâm chiếm thuộc địa ở Nga trở nên ráo riết từ thế kỉ XVIII. Vào ngày 22/11/1717, theo chỉ thị của <a href="/wiki/Peter_%C4%90%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Peter Đại đế">Peter Đại đế</a>, tỉnh Astrakhan được thành lập, theo lãnh thổ thì nó là khu vực liên bang Povolzski (Поволжским) hiện nay. Những năm sau đó lãnh thổ Astrakhan đã được thay đổi phù hợp với sự phát triển bên trong của đế quốc Nga. Ranh giới Astrkhan hiện tại đã được công nhận vào ngày 27/12/1943. Theo văn bản năm 1936, hầu hết người sống ở Astrakhan đều là người Armenia hoặc lẫn cả người Nga và người Armenia. Năm 1888 ở Astrakhan có gần 74.000 dân, trong đó có 8.800 người theo đạo Hồi. </p><p>Ước tính đến năm 1900 tại Astrakhan có 122.000 người sinh sống. </p><p>Cách mạng tháng 10 năm 1917 với 2 tuần chiến đấu trên đường phố, đến tháng 2 năm 1918 <a href="/wiki/Bolshevik" title="Bolshevik">Bolshevik</a> đã đánh tan dân Codac đối lập và thành lập chính quyền <a href="/wiki/X%C3%B4_vi%E1%BA%BFt" title="Xô viết">Xô Viết</a> ở Astrakhan. </p><p>Mùa hè năm 1942, quân đội <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a> tiến vào Astrakhan cách 100–150 km. Không có mặt trận dày đặc, kế hoạch tác chiến được bố trí ở thảo nguyên Kamyk (Kалмыцкой). Tàu trên sông Volga đã phải chịu các trận oanh tạc của máy bay trên không, các trận bom dội xuống Astrakhan. </p><p>Astrakhan vào những năm chiến tranh là đầu mối giao thông quan trọng trong việc vận chuyển nguyên vật liệu từ Kavkaz (Кавказа) về phía trung tâm nước Nga, trên con đường đó tập trung rất nhiều bệnh viện. </p><p>Trước năm 1934, Astrakhan là một phần của vùng Nhiznhevolski (Нижневолжского) từ trung tâm đến thành phố Xaratop, sau 1934 là Xtalingrag, và sau đó là khu vực <a href="/wiki/Stalingrad" class="mw-redirect" title="Stalingrad">Stalingrad</a>. Sau 1943 Astrakhan trở thành trung tâm của khu vực Astrakhan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kiến_trúc"><span id="Ki.E1.BA.BFn_tr.C3.BAc"></span>Kiến trúc</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Kiến trúc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kiến trúc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg/200px-Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg/300px-Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg/400px-Astrakhan_Uspenskii_sobor_of_kreml.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Điện Kremlin trắng tại Astrakhan</figcaption></figure> <p>Astrakhan là một khu vực giao cắt của rất nhiều sông ngòi và chính lưu, đổ từ sông Volga đến vùng đông nam (Volda, Kutum, Xapev, Kizan). Đó chính là nguyên nhân tại sao tại Astrakhan lại có rất nhiều cầu bắc qua sông ngòi, kênh rạch ở đây. Những con sông này nối thẳng Astrakhan với St Peterburg (cố đô của Nga), chính vì vậy mà tại đây vua Piotr I (vào năm 1722) đã cho tập trung xây dựng Astrakhan trở thành một thương cảng lớn của vùng Volga-Caspi. </p><p>Khu vực trung tâm của thành phố Astrakhan – có lịch sử khá phức tạp – trước đây là một hòn đảo được bao quanh bởi sông Volga, Kutum, Xarev và Kazach. Tại gò đất cao nhất là điện Kremlin (1580-1620, thiết kế bởi Đarophi Miakixeph, kiến trúc sư Mikhail Veliaminov, Daiy Gubactui), nằm bên bờ trái của sông Volga. Điện Kremlin bao quanh bởi 4 bức tường đá trắng và 3 tòa tháp. </p><p>Bên trong điện Kremlin có: Cung Assumption (1698-1710, kiến trúc sư Dorofei Myakishev); Cung Tam vị; Nhà Giám mục; Trại giam (1807); Nhà nguyện Cyril... </p><p>Năm 1769 kiến trúc tổng thể Astrakhan của kiến trúc sư A.V. Kvasov đã được phê duyệt. Theo đó thành phố được quy hoạch theo hình vuông, các tòa nhà được xây dựng theo phong cách cổ điển, ví dụ như tòa Thị chính, tòa nhà thương mại Matxcova (1790), … Trung tâm thành phố được xây dựng theo "thiết kế mẫu" với hai bên bờ là các điền trang và dinh thự được nối với nhau bởi các cây cầu. Khu trung tâm của Thành phố Trắng (cũ) vẫn còn lưu lại một số khu vực của các nhà buôn phương Đông, Đền thờ <a href="/wiki/H%E1%BB%93i_gi%C3%A1o" title="Hồi giáo">Hồi giáo</a>, Cung điện của Giáo hội <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa_gi%C3%A1o" class="mw-disambig" title="Thiên Chúa giáo">Thiên chúa giáo</a> (1762-1778). Nhà thờ Thiên chúa giáo tại Astrakhan đã từng đứng thứ ba trong số các nhà thờ Thiên chúa giáo chính thời bấy giờ tại Nga (sau St. Peterburg và Matxcova). Vào thế kỷ 19 thành phố bắt đầu xem xét sửa sang lại và cho xây dựng nhiều dinh thự, tháp, trung tâm thương mại sang trọng với phong cách hiện đại. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Những_địa_danh_đáng_chú_ý"><span id="Nh.E1.BB.AFng_.C4.91.E1.BB.8Ba_danh_.C4.91.C3.A1ng_ch.C3.BA_.C3.BD"></span>Những địa danh đáng chú ý</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Những địa danh đáng chú ý”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Những địa danh đáng chú ý"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- Điện Kremlin trắng là địa danh nổi bật tại Astrakhan. </p><p>- Tòa nhà ngân hàng Avop-Đanxkoi, 1910, kiến trúc sư Fyodor Ivanovich Lidval </p><p>- Dinh thự Gubin, cuối thế kỉ 19. </p><p>- Toà tháp hàng rào Spaxo-Transfiguration Monastery (vào đầu thế kỷ XVIII) với thuật chèn gạch sơn nhiều màu. </p><p>- Demidov Compound (thế kỷ XVII-XVIII) </p><p>- Nhà thờ Thánh Gioan Kim Khẩu (1763; "Octagon tại chetverik" với các trang trí điêu khắc phong phú, xây dựng lại trong thế kỷ XIX). </p><p>- Nhà thờ St. Vladimir, 1895-1904 (thời Liên Xô, tòa nhà dùng để chứa các xe buýt, năm 1999 nhà thờ được chuyển giao cho Chính thống giáo hội). </p><p>- Tòa nhà quân đội Astrakhan Cossack, 1906 (kiến trúc sư V.B. Valkovskaya); </p><p>- Rạp hát "Tháng Mười" với một khu vườn mùa đông độc đáo. </p><p>- Quảng trường Lênin và tượng đài Piotr I. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Astrakhan_ngày_nay"><span id="Astrakhan_ng.C3.A0y_nay"></span>Astrakhan ngày nay</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Astrakhan ngày nay”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Astrakhan ngày nay"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Đia giới hành chính của Astrakhan được chia thành 4 khu vực: Kirov, Lenin, Xô viết và Trusovsk. </p><p>Tại Astrakhan hiện có khoảng 100 dân tộc cùng sinh sống, 14 giáo phái tôn giáo, 17 tổ chức văn hóa dân tộc, 155 liên hiệp xã hội. </p><p>Thành phố kết nghĩa: Pembroke Pines (Mỹ), Fort Lauderdale (Mỹ), Grand-Popo (Benin), Ljubljana (Slovenia), Mẹo (Bulgaria). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Công_nghiệp"><span id="C.C3.B4ng_nghi.E1.BB.87p"></span>Công nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Công nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Công nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngành công nghiệp chính của Astrakhan là khai thác dầu khí, đóng mới và sửa chữa tàu, chế biến thực phẩm và điện lực. Tập đoàn khai thác dầu khí <a href="/wiki/Gazprom" title="Gazprom">Gazprom</a> có vai trò khai thác độc quyền tại Astrakhan trong lĩnh vực khí ngưng tụ và lưu huỳnh. Lượng lưu huỳnh khai thác ở đây chiếm 70% thị trường lưu huỳnh Nga, nước xuất khẩu lưu huỳnh lớn nhất thế giới (chiếm 12% thị trường thế giới). Công ty của Gazprom tại đây thu hút đến 16.000 công nhân tham gia làm việc. </p><p>Do có vị trí thuận lợi, công nghiệp đóng tàu tại Astrakhan khá phát triển. Trong số 14 nhà máy đóng tàu tại đây, nổi bật nhất là các nhà máy Associates Ltd "Red barricades", Công ty cổ phần nhà máy đóng tàu và sửa chữa tàu "Lenin", công ty "ASPO", Nhà máy đóng tàu và sửa chữa tàu Astrakhan, Nhà máy AP Guzhvin (bây giờ là một phần của tập đoàn đầu tư hậu cần </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Truyền_thông"><span id="Truy.E1.BB.81n_th.C3.B4ng"></span>Truyền thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Truyền thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truyền thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>- Các mặt báo chính của thành phố: </p><p>Rossiyskaya Gazeta Nam Nga </p><p>Komsomolets Caspi </p><p>Volga </p><p>Dân tỉnh lỵ </p><p>Thế giới Astrakhan </p><p>Sự thật của Astrakhan. </p><p>Thực tế và bụi bẩn </p><p>Cuộc sống </p><p>Thống kê Astrakhan. </p><p>- Ngoài ra còn có các kênh truyền hình, radio phong phú khác. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giao_thông"><span id="Giao_th.C3.B4ng"></span>Giao thông</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Giao thông”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giao thông"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sân bay Astrakhan có các chuyến bay hàng ngày đến Moskva được thực hiện bởi ba hãng hàng không <a href="/wiki/Aeroflot" title="Aeroflot">Aeroflot</a>, S7 Airlines và Utair. Ngoài ra còn có các chuyến bay thường xuyên trong nước của hãng hàng không TAIR tới Perm, chuyến bay quốc tế tới Yerevan (Armenia), Aktau (Kazakhstan) và Baku (Azerbaijan) (tính tại thời điểm Tháng 11 năm 2009). </p><p>Nhà ga: ga đường sắt Volga Astrakhan. Tuyến đường sắt đầu tiên đi đến Astrakhan vào năm 1909. Từ 1990-1998 và từ năm 2002 thêm một phần nhỏ tàu điện chạy theo đường dây điện Kutum-Aksaraiskaya-1 và Kutum-Aksaraiskaya-2 phục vụ các công nhân của nhà máy chế biến khí Astrakhan. </p><p>Giao thông công cộng: chủ yếu là các loại xe buýt lớn nhỏ, taxi phục vụ người dân trên 78 tuyến đường của thành phố, ngoài ra lượng xe ôtô riêng cũng ngày càng tăng lên. </p><p>Cảng Astrakhan: trên phạm vi thành phố Astrakhan có hơn 10 cảng sông. Ngoài ra còn có các Tramvai nước phục vụ nhu cầu đi lại và du lịch dọc theo sông Volga. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giáo_dục_và_khoa_học"><span id="Gi.C3.A1o_d.E1.BB.A5c_v.C3.A0_khoa_h.E1.BB.8Dc"></span>Giáo dục và khoa học</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Giáo dục và khoa học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giáo dục và khoa học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tại Astrakhan có: 5 tổ chức giáo dục đại học, trong đó lớn nhất: Đại học tổng hợp ký thuật quốc gia Astrakhan, Đại học quốc gia Astrakhan, Học viện Y khoa Quốc gia Astrakhan. 28 tổ chức giáo dục bổ sung. 80 tổ chức giáo dục phổ thông. 90 trường mẫu giáo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biểu_tượng_của_Astrakhan"><span id="Bi.E1.BB.83u_t.C6.B0.E1.BB.A3ng_c.E1.BB.A7a_Astrakhan"></span>Biểu tượng của Astrakhan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Biểu tượng của Astrakhan”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Biểu tượng của Astrakhan"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nhắc đến Astrakhan, phải kể đến Điện Kremlin trắng, hoa sen, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://vnast.ru/diendan/showthread.php?t=515">cá Vốp la</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 5 tháng 2 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup>, dưa hấu, dầu khí và bến cảng. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Những_công_dân_của_thành_phố"><span id="Nh.E1.BB.AFng_c.C3.B4ng_d.C3.A2n_c.E1.BB.A7a_th.C3.A0nh_ph.E1.BB.91"></span>Những công dân của thành phố</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Những công dân của thành phố”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Những công dân của thành phố"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Babkin, Nadezhda G. ca sĩ </p><p>Belyanin, Andrew O. - nhà văn, nhà thơ, viết trong thể loại của "tưởng tượng" </p><p>Vitorgan, Emmanuel Gedeonovich - diễn viên tại các rạp hát thời Liên Xô. </p><p>Gritsenko, Alexander - nhà văn (nhà soạn kịch, tiểu thuyết gia, nhà báo), người nhiều lần giành giải thưởng toàn quốc "Đầu tay" </p><p>Davudova, Marziyya gizi - nữ diễn viên, nghệ sĩ nhân dân của Liên Xô </p><p>Dasaev, Rinat Faizrahmanovich - cầu thủ bóng đá </p><p>Dyuzhev, Dmitry Petrovich - diễn viên truyền hình </p><p>Zavorotniuk Anastasia - nữ diễn viên </p><p><a href="/wiki/Boris_Kustodiev" class="mw-redirect" title="Boris Kustodiev">Boris Kustodiev</a> - nghệ sĩ đầu thế kỷ XX </p><p>Maksakova, Maria Petrovna - ca sĩ thời Xô Viết </p><p>Menchov, Vladimir V. - các diễn viên, đạo diễn, kịch, nhà sản xuất </p><p>Naji, Igor - ca sĩ </p><p>Nevzorov, Boris G.- diễn viên, đạo diễn </p><p>Phat Igor - nghệ sĩ solo Pesnyary từ năm 1980 </p><p>Steklov, Vladimir - diễn viên nhà hát Xô viết </p><p>Trediakovskii, Vasily Kirillovich - nhà khoa học và nhà thơ của thế kỷ XVIII </p><p>Ulyanov, Ilya Nikolaevich - cha đẻ của Vladimir Ilyich Lenin </p><p>Khlebnikov, Velimir - nhà văn, nhà thơ đầu thế kỷ XX </p><p>Khlebnikov, Vera V. - nghệ sĩ </p><p>Yusupov, Ismail Aksanovich - Anh hùng Liên bang Xô viết </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cộng_đồng_người_Việt_Nam_tại_Astrakhan"><span id="C.E1.BB.99ng_.C4.91.E1.BB.93ng_ng.C6.B0.E1.BB.9Di_Vi.E1.BB.87t_Nam_t.E1.BA.A1i_Astrakhan"></span>Cộng đồng người Việt Nam tại Astrakhan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Cộng đồng người Việt Nam tại Astrakhan”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Cộng đồng người Việt Nam tại Astrakhan"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG/200px-Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG/300px-Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG/400px-Don_vi_LHS_Ast_2008.JPG 2x" data-file-width="860" data-file-height="645" /></a><figcaption>Đơn vị LHS Astrakhan năm 2008</figcaption></figure> <p>Những sinh viên Việt Nam đầu tiên xuất hiện tại Astrakhan vào những năm 50-60 của thế kỷ 20, sau đó, do tình hình chiến sự nên bẵng đi một thời gian dài không có người <i>Việt Nam</i> sinh sống tại nơi này. </p><p>Khoảng hơn chục năm trở lại đây, người Việt Nam từ các thành phố khác của Nga bắt đầu chuyển xuống Astrakhan làm ăn và hình thành nên cộng đồng người Việt với ngành nghề chủ yếu là buôn bán tại chợ Kizovski (người Việt quen gọi là chợ Cộng) và xây dựng. Năm 1998 Nhà nước Việt Nam tiếp tục gửi sinh viên sang Astrakhan nghiên cứu và học tập. </p><p>Cho đến thời điểm năm 2009, cộng đồng người Việt Nam tại Astrakhan có khoảng hơn 200 người, trong đó <a rel="nofollow" class="external text" href="http://vnast.ru">Đơn vị lưu học sinh Việt Nam</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120517040450/http://vnast.ru/">Lưu trữ</a> 2012-05-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> chiếm 100 sinh viên và nghiên cứu sinh, học tại hai trường đại học lớn nhất Astrakhan là Đại học Tổng hợp Kỹ thuật Quốc gia Astrakhan và Đại học Quốc gia Astrakhan với các ngành như đóng tàu, công nghệ sinh học thực phẩm, thủy sản, thực vật học, vô tuyến viễn thông, dầu khí, tài nguyên nước,… </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FederalDistrict-1"><b><a href="#cite_ref-FederalDistrict_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span title="Văn bản tiếng Nga"><span lang="ru">Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: "Собрание законодательства РФ", №20, ст. 2112, 15 мая 2000 г.</span></span> (Tổng thống Liên bang Nga. Sắc lệnh #849 ngày 13-5-2000 <i>Về đại diện toàn quyền của Tổng thống Liên bang Nga tại Vùng liên bang</i>. Có hiệu lực từ 13-5-2000.).</span> </li> <li id="cite_note-EconomicRegion-2"><b><a href="#cite_ref-EconomicRegion_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span title="Văn bản tiếng Nga"><span lang="ru">Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР.</span></span> (<a href="/w/index.php?title=Gosstandart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gosstandart (trang không tồn tại)">Gosstandart</a> của Liên bang Nga. #OK 024-95 27-12-1995 <i>Phân loại toàn Nga về các vùng kinh tế. 2. Các vùng kinh tế</i>, sửa đổi bởi Sửa đổi #5/2001 OKER. ).</span> </li> <li id="cite_note-HeadName-3"><b><a href="#cite_ref-HeadName_3-0">^</a></b> <span class="reference-text">Website chính thức tỉnh Astrakhan. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.astrobl.ru/Default.aspx?id=55">Tiểu sử Alexander Alexandrovich Zhilkin, tỉnh trưởng tỉnh Astrakhan</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110516134929/http://www.astrobl.ru/Default.aspx?id=55">Lưu trữ</a> 2011-05-16 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Nga)</b></span> </li> <li id="cite_note-HeadTitle-4"><b><a href="#cite_ref-HeadTitle_4-0">^</a></b> <span class="reference-text">Hiến chương, Điều 22</span> </li> <li id="cite_note-Legis-5"><b><a href="#cite_ref-Legis_5-0">^</a></b> <span class="reference-text">Hiến chương, Điều 15</span> </li> <li id="cite_note-Area-6"><b><a href="#cite_ref-Area_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72042645">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_03.htm">“Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации”</a> [Diện tích, số huyện, điểm dân cư và đơn vị hành chính nông thôn theo Chủ thể Liên bang Nga]. <i>Всероссийская перепись населения 2002 года (Điều tra dân số toàn Nga năm 2002)</i> (bằng tiếng Nga). Федеральная служба государственной статистики (Cục thống kê nhà nước Liên bang). 21 tháng 5 năm 2004<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2002+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%28%C4%90i%E1%BB%81u+tra+d%C3%A2n+s%E1%BB%91+to%C3%A0n+Nga+n%C4%83m+2002%29&rft.atitle=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%2C+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9+%D0%BF%D0%BE+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&rft.date=2004-05-21&rft_id=http%3A%2F%2Fperepis2002.ru%2Fct%2Fhtml%2FTOM_01_03.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAstrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2010Census-7"><b><a href="#cite_ref-2010Census_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r72042645"><cite id="CITEREFCục_Thống_kê_Quốc_gia_Liên_bang_Nga2011" class="citation web cs1">Cục Thống kê Quốc gia Liên bang Nga (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm">“Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1”</a> [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. <i>Всероссийская перепись населения 2010 года [Kết quả sơ bộ Điều tra dân số toàn Nga năm 2010]</i> (bằng tiếng Nga). <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_Qu%E1%BB%91c_gia_Li%C3%AAn_bang_Nga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cục Thống kê Quốc gia Liên bang Nga (trang không tồn tại)">Cục Thống kê Quốc gia Liên bang Nga</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2010+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%5BK%E1%BA%BFt+qu%E1%BA%A3+s%C6%A1+b%E1%BB%99+%C4%90i%E1%BB%81u+tra+d%C3%A2n+s%E1%BB%91+to%C3%A0n+Nga+n%C4%83m+2010%5D&rft.atitle=%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2010+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.+%D0%A2%D0%BE%D0%BC+1&rft.date=2011&rft.au=C%E1%BB%A5c+Th%E1%BB%91ng+k%C3%AA+Qu%E1%BB%91c+gia+Li%C3%AAn+bang+Nga&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gks.ru%2Ffree_doc%2Fnew_site%2Fperepis2010%2Fcroc%2Fperepis_itogi1612.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AAstrakhan+%28t%E1%BB%89nh%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-DensityNote-8"><b><a href="#cite_ref-DensityNote_8-0">^</a></b> <span class="reference-text">Giá trị mật độ được tính bằng cách chia dân số theo điều tra năm 2010 cho diện tích chỉ ra trong mục "Diện tích". Lưu ý rằng giá trị này có thể không chính xác do diện tích ghi tại đây không nhất thiết phải được diều tra cùng một năm với điều tra dân số.</span> </li> <li id="cite_note-RuTime-9"><b><a href="#cite_ref-RuTime_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span title="Văn bản tiếng Nga"><span lang="ru">Правительство Российской Федерации. Федеральный закон №107-ФЗ от 3 июня 2011 г. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=LAW&n=201180">Об исчислении времени</a>», в ред. Федерального закона №271-ФЗ от 03 июля 2016 г. «О внесении изменений в Федеральный закон "Об исчислении времени"». Вступил в силу по истечении шестидесяти дней после дня официального опубликования (6 августа 2011 г.). Опубликован: "Российская газета", №120, 6 июня 2011 г.</span></span> (<a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Nga" title="Chính phủ Nga">Chính phủ Liên bang Nga</a>. Luật liên bang #107-FZ ngày 2011-06-31 <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&tl=en&u=http://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&base=LAW&n=201180">Về việc tính toán thời gian</a></i>, sửa đổi bởi Luật Liên bang #271-FZ  2016-07-03 <i>Về việc sửa đổi luật liên bang "Về việc tính toán thời gian"</i>. Có hiệu lực từ 6 ngày sau ngày công bố chính thức.).</span> </li> <li id="cite_note-Russian-10"><b><a href="#cite_ref-Russian_10-0">^</a></b> <span class="reference-text">Ngôn ngữ chính thức trên toàn lãnh thổ Nga theo Điều 68.1 <a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFn_ph%C3%A1p_Nga" class="mw-redirect" title="Hiến pháp Nga">Hiến pháp Nga</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">(theo bách khoa toàn thư Brokgauza (Брокгауза))</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astrakhan_Oblast?uselang=vi">Astrakhan (tỉnh)</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Nga)</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.astrobl.ru/">Official website of Astrakhan Oblast</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140625035524/http://www.astrobl.ru/">Lưu trữ</a> 2014-06-25 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Nga)</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.astrobl.ru/Memo/default.asp">The Book of Memory of Victims of Political Represions of Astrakhan Oblast</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070928040022/http://www.astrobl.ru/Memo/default.asp">Lưu trữ</a> 2007-09-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, a list of 10.955 names repressed in Astrakhan Oblast in 1918-1986.</li></ul> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71936381"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Astrakhan_Oblast?uselang=vi">Astrakhan (tỉnh)</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Phân_cấp_hành_chính_của_Nga" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72022842">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga" title="Bản mẫu:Đơn vị hành chính Nga"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Đơn vị hành chính Nga (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:EditPage/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga" title="Đặc biệt:EditPage/Bản mẫu:Đơn vị hành chính Nga"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Phân_cấp_hành_chính_của_Nga" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_Nga" title="Phân cấp hành chính Nga">Phân cấp hành chính</a> của <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_li%C3%AAn_bang_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Thành phố liên bang của Nga">Thành phố<br />trực thuộc liên bang</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a></li> <li><a href="/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg">St. Peterburg</a></li> <li><a href="/wiki/Sevastopol" title="Sevastopol">Sevastopol</a><sup>1</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_(Nga)" title="Tỉnh (Nga)">Tỉnh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Amur_(t%E1%BB%89nh)" title="Amur (tỉnh)">Amur</a></li> <li><a href="/wiki/Arkhangelsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Arkhangelsk (tỉnh)">Arkhangelsk</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Astrakhan</a></li> <li><a href="/wiki/Belgorod_(t%E1%BB%89nh)" title="Belgorod (tỉnh)">Belgorod</a></li> <li><a href="/wiki/Bryansk_(t%E1%BB%89nh)" title="Bryansk (tỉnh)">Bryansk</a></li> <li><a href="/wiki/Chelyabinsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Chelyabinsk (tỉnh)">Chelyabinsk</a></li> <li><a href="/wiki/Irkutsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Irkutsk (tỉnh)">Irkutsk</a></li> <li><a href="/wiki/Ivanovo_(t%E1%BB%89nh)" title="Ivanovo (tỉnh)">Ivanovo</a></li> <li><a href="/wiki/Kaliningrad_(t%E1%BB%89nh)" title="Kaliningrad (tỉnh)">Kaliningrad</a></li> <li><a href="/wiki/Kaluga_(t%E1%BB%89nh)" title="Kaluga (tỉnh)">Kaluga</a></li> <li><a href="/wiki/Kemerovo_(t%E1%BB%89nh)" title="Kemerovo (tỉnh)">Kemerovo</a></li> <li><a href="/wiki/Kherson_(t%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Nga)" title="Kherson (tỉnh của Nga)">Kherson</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Kirov_(t%E1%BB%89nh)" title="Kirov (tỉnh)">Kirov</a></li> <li><a href="/wiki/Kostroma_(t%E1%BB%89nh)" title="Kostroma (tỉnh)">Kostroma</a></li> <li><a href="/wiki/Kurgan_(t%E1%BB%89nh)" title="Kurgan (tỉnh)">Kurgan</a></li> <li><a href="/wiki/Kursk_(t%E1%BB%89nh)" title="Kursk (tỉnh)">Kursk</a></li> <li><a href="/wiki/Leningrad_(t%E1%BB%89nh)" title="Leningrad (tỉnh)">Leningrad</a></li> <li><a href="/wiki/Lipetsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Lipetsk (tỉnh)">Lipetsk</a></li> <li><a href="/wiki/Magadan_(t%E1%BB%89nh)" title="Magadan (tỉnh)">Magadan</a></li> <li><a href="/wiki/Moskva_(t%E1%BB%89nh)" title="Moskva (tỉnh)">Moskva</a></li> <li><a href="/wiki/Murmansk_(t%E1%BB%89nh)" title="Murmansk (tỉnh)">Murmansk</a></li> <li><a href="/wiki/Nizhny_Novgorod_(t%E1%BB%89nh)" title="Nizhny Novgorod (tỉnh)">Nizhny Novgorod</a></li> <li><a href="/wiki/Novgorod_(t%E1%BB%89nh)" title="Novgorod (tỉnh)">Novgorod</a></li> <li><a href="/wiki/Novosibirsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Novosibirsk (tỉnh)">Novosibirsk</a></li> <li><a href="/wiki/Omsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Omsk (tỉnh)">Omsk</a></li> <li><a href="/wiki/Orenburg_(t%E1%BB%89nh)" title="Orenburg (tỉnh)">Orenburg</a></li> <li><a href="/wiki/Oryol_(t%E1%BB%89nh)" title="Oryol (tỉnh)">Oryol</a></li> <li><a href="/wiki/Penza_(t%E1%BB%89nh)" title="Penza (tỉnh)">Penza</a></li> <li><a href="/wiki/Pskov_(t%E1%BB%89nh)" title="Pskov (tỉnh)">Pskov</a></li> <li><a href="/wiki/Rostov_(t%E1%BB%89nh)" title="Rostov (tỉnh)">Rostov</a></li> <li><a href="/wiki/Ryazan_(t%E1%BB%89nh)" title="Ryazan (tỉnh)">Ryazan</a></li> <li><a href="/wiki/Sakhalin_(t%E1%BB%89nh)" title="Sakhalin (tỉnh)">Sakhalin</a></li> <li><a href="/wiki/Samara_(t%E1%BB%89nh)" title="Samara (tỉnh)">Samara</a></li> <li><a href="/wiki/Saratov_(t%E1%BB%89nh)" title="Saratov (tỉnh)">Saratov</a></li> <li><a href="/wiki/Smolensk_(t%E1%BB%89nh)" title="Smolensk (tỉnh)">Smolensk</a></li> <li><a href="/wiki/Sverdlovsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Sverdlovsk (tỉnh)">Sverdlovsk</a></li> <li><a href="/wiki/Tambov_(t%E1%BB%89nh)" title="Tambov (tỉnh)">Tambov</a></li> <li><a href="/wiki/Tomsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Tomsk (tỉnh)">Tomsk</a></li> <li><a href="/wiki/Tula_(t%E1%BB%89nh)" title="Tula (tỉnh)">Tula</a></li> <li><a href="/wiki/Tver_(t%E1%BB%89nh)" title="Tver (tỉnh)">Tver</a></li> <li><a href="/wiki/Tyumen_(t%E1%BB%89nh)" title="Tyumen (tỉnh)">Tyumen</a></li> <li><a href="/wiki/Ulyanovsk_(t%E1%BB%89nh)" title="Ulyanovsk (tỉnh)">Ulyanovsk</a></li> <li><a href="/wiki/Vladimir_(t%E1%BB%89nh)" title="Vladimir (tỉnh)">Vladimir</a></li> <li><a href="/wiki/Volgograd_(t%E1%BB%89nh)" title="Volgograd (tỉnh)">Volgograd</a></li> <li><a href="/wiki/Vologda_(t%E1%BB%89nh)" title="Vologda (tỉnh)">Vologda</a></li> <li><a href="/wiki/Voronezh_(t%E1%BB%89nh)" title="Voronezh (tỉnh)">Voronezh</a></li> <li><a href="/wiki/Yaroslavl_(t%E1%BB%89nh)" title="Yaroslavl (tỉnh)">Yaroslavl</a></li> <li><a href="/wiki/Zaporozhye_(t%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Nga)" title="Zaporozhye (tỉnh của Nga)">Zaporozhye</a><sup>1</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Vùng của Nga">Vùng lãnh thổ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Altai_(v%C3%B9ng)" title="Altai (vùng)">Altai</a></li> <li><a href="/wiki/Kamchatka_(v%C3%B9ng)" title="Kamchatka (vùng)">Kamchatka</a></li> <li><a href="/wiki/Khabarovsk_(v%C3%B9ng)" title="Khabarovsk (vùng)">Khabarovsk</a></li> <li><a href="/wiki/Krasnodar_(v%C3%B9ng)" title="Krasnodar (vùng)">Krasnodar</a></li> <li><a href="/wiki/Krasnoyarsk_(v%C3%B9ng)" title="Krasnoyarsk (vùng)">Krasnoyarsk</a></li> <li><a href="/wiki/Perm_(v%C3%B9ng)" title="Perm (vùng)">Perm</a></li> <li><a href="/wiki/Primorsky_(v%C3%B9ng)" title="Primorsky (vùng)">Primorsky</a></li> <li><a href="/wiki/Stavropol_(v%C3%B9ng)" title="Stavropol (vùng)">Stavropol</a></li> <li><a href="/wiki/Zabaykalsky_(v%C3%B9ng)" title="Zabaykalsky (vùng)">Zabaykalsky</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/N%C6%B0%E1%BB%9Bc_c%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_thu%E1%BB%99c_Nga" title="Nước cộng hòa thuộc Nga">Nước cộng hòa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adygea" title="Adygea">Adygea</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Altai" title="Cộng hòa Altai">Altai</a></li> <li><a href="/wiki/Bashkortostan" title="Bashkortostan">Bashkortostan</a></li> <li><a href="/wiki/Buryatia" title="Buryatia">Buryatia</a></li> <li><a href="/wiki/Chechnya" title="Chechnya">Chechnya</a></li> <li><a href="/wiki/Chuvashia" title="Chuvashia">Chuvashia</a></li> <li><a href="/wiki/Dagestan" title="Dagestan">Dagestan</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Donetsk" title="Cộng hòa Nhân dân Donetsk">Donetsk</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Ingushetiya" title="Ingushetiya">Ingushetiya</a></li> <li><a href="/wiki/Kabardino-Balkaria" title="Kabardino-Balkaria">Kabardino-Balkaria</a></li> <li><a href="/wiki/Kalmykia" title="Kalmykia">Kalmykia</a></li> <li><a href="/wiki/Karachay-Cherkessia" title="Karachay-Cherkessia">Karachay-Cherkessia</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Kareliya" title="Cộng hòa Kareliya">Kareliya</a></li> <li><a href="/wiki/Khakassia" title="Khakassia">Khakassia</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Komi" title="Cộng hòa Komi">Komi</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Krym" title="Cộng hòa Krym">Krym</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Lugansk" title="Cộng hòa Nhân dân Lugansk">Lugansk</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Mari_El" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Mari El">Mari El</a></li> <li><a href="/wiki/Mordovia" title="Mordovia">Mordovia</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Ossetia-Alania" title="Bắc Ossetia-Alania">Bắc Ossetia-Alania</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Sakha" title="Cộng hòa Sakha">Sakha</a></li> <li><a href="/wiki/Tatarstan" title="Tatarstan">Tatarstan</a></li> <li><a href="/wiki/Tuva" title="Tuva">Tuva</a></li> <li><a href="/wiki/Udmurtia" title="Udmurtia">Udmurtia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/Khu_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Khu tự trị của Nga">Khu tự trị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Khu_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_Chukotka" title="Khu tự trị Chukotka">Chukotka</a></li> <li><a href="/wiki/Khantia-Mansia" title="Khantia-Mansia">Khantia-Mansia</a></li> <li><a href="/wiki/Khu_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_Nenets" title="Khu tự trị Nenets">Nenetsia</a></li> <li><a href="/wiki/Yamalo-Nenets" title="Yamalo-Nenets">Yamalia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:center"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_Nga" title="Tỉnh tự trị của Nga">Tỉnh tự trị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/T%E1%BB%89nh_t%E1%BB%B1_tr%E1%BB%8B_Do_Th%C3%A1i" title="Tỉnh tự trị Do Thái">Do Thái</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>1</sup> <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> tuyên bố chủ quyền và hầu hết cộng đồng quốc tế nhìn nhận là bộ phận của Ukraina.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Astrakhan_(tỉnh)&oldid=71590032">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Astrakhan_(tỉnh)&oldid=71590032</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:V%C3%B9ng_li%C3%AAn_bang_Ph%C3%ADa_Nam" title="Thể loại:Vùng liên bang Phía Nam">Vùng liên bang Phía Nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%89nh_Astrakhan" title="Thể loại:Tỉnh Astrakhan">Tỉnh Astrakhan</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Nga">Bài viết có văn bản tiếng Nga</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Nga_(ru)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Nga (ru)">Nguồn CS1 tiếng Nga (ru)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_kh%C3%B4ng_c%C3%B3_h%C3%A0ng_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" title="Thể loại:Bài có hộp thông tin không có hàng dữ liệu">Bài có hộp thông tin không có hàng dữ liệu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_tr%C3%AAn_Wikidata" title="Thể loại:Tọa độ trên Wikidata">Tọa độ trên Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 8 tháng 8 năm 2024, 08:42.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Astrakhan (tỉnh)</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>112 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-698c79758b-jdvxr","wgBackendResponseTime":141,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.447","walltime":"0.604","ppvisitednodes":{"value":1982,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":76818,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7195,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30452,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 511.086 1 -total"," 38.60% 197.286 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 25.53% 130.467 2 Bản_mẫu:Infobox"," 22.34% 114.181 1 Bản_mẫu:Infobox_Russian_federal_subject"," 22.05% 112.708 3 Bản_mẫu:Cite_Russian_law"," 21.30% 108.870 3 Bản_mẫu:Lang"," 17.08% 87.272 1 Bản_mẫu:Đơn_vị_hành_chính_của_Nga"," 13.22% 67.555 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 11.06% 56.551 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 9.37% 47.912 2 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.286","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21195278,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-rf5ch","timestamp":"20250223195547","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Astrakhan (t\u1ec9nh)","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Astrakhan_(t%E1%BB%89nh)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3941","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3941","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-10-03T16:04:11Z","dateModified":"2024-08-08T08:42:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/07\/Map_of_Russia_%282014%E2%80%932022%29_-_Astrakhan_Oblast.svg","headline":"T\u1ec9nh c\u1ee7a Nga"}</script> </body> </html>