CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ka" dir="ltr"> <head> <base href="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90"> <meta charset="UTF-8"> <title>ნობელის მშვიდობის პრემია - ვიკიპედია</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","იანვარი","თებერვალი","მარტი","აპრილი","მაისი","ივნისი","ივლისი","აგვისტო","სექტემბერი","ოქტომბერი","ნოემბერი","დეკემბერი"],"wgRequestId":"303293d4-8acb-40a7-8f94-0e689e7c5826","wgCanonicalNamespace":"", "wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ნობელის_მშვიდობის_პრემია","wgTitle":"ნობელის მშვიდობის პრემია","wgCurRevisionId":4721593,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":470731,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ka","wgPageContentLanguage":"ka","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ნობელის_მშვიდობის_პრემია","wgRelevantArticleId":470731,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ka","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"ka"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym": "अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym": "Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{ "lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî" ,"dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym": "Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang": "map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym": "नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk", "autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su", "autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep", "autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag", "de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm", "smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q35637","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false, "pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.switcher","ext.gadget.pgnviewer","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ka&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1193"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG/800px-1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="795"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG/640px-1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="636"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ნობელის მშვიდობის პრემია - ვიკიპედია"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="რედაქტირება" href="/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ვიკიპედია (ka)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ka.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ნობელის_მშვიდობის_პრემია rootpage-ნობელის_მშვიდობის_პრემია stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ka" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.m.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259C%25E1%2583%259D%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259B%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">მთავარი</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">შემთხვევითი</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">სიახლოვეს</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">შესვლა</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:MobileOptions&returnto=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">კონფიგურაცია</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_ka.wikipedia.org%26uselang%3Dka%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">შემოწირულობები</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ვიკიპედიის შესახებ</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">პასუხისმგებლობის უარყოფა</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" alt="ვიკიპედია" width="119" height="24" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="სპეციალური:ძიება"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="ძიება ვიკიპედია" aria-label="ძიება ვიკიპედია" autocapitalize="sentences" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>ძიება</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="მომხმარებლის ნავიგაცია"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ნობელის მშვიდობის პრემია</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="ენა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>ენა</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>კონტროლი</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <span class="cdx-message__icon"></span> <div class="cdx-message__content"> ამ გვერდს არა აქვს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="დახმარება:გვერდების შემოწმება">შემოწმებული ვერსია</a>, სავარაუდოდ მისი ხარისხი <b>არ შეესაბამებოდა</b> პროექტის სტანდარტებს. </div> </div> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ka" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b> ნობელის პრემია მშვიდობის განმტკიცებაში</b> — ერთ-ერთი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია">ნობელის ხუთი პრემიიდან</a>, რომელიც ჩამოყალიბებული იქნა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="შვედი">შვედი</a> ინდუსტრიალისტის, გამომგონებლის და იარაღების მწარმოებელი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელის</a> მიერ, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ქიმიაში">ქიმიის</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის პრემია მედიცინასა და ფიზიოლოგიაში (ჯერ არაა დაწერილი)">მედიცინის და ფიზიოლოგიის</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ფიზიკაში">ფიზიკის</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ლიტერატურაში">ლიტერატურასა</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ეკონომიკაში">ეკონომიკის</a> ნობელის პრემიებთან ერთად. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> წლის მარტის შემდეგ,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ის გაიცემა ყოველწლიურად (ზოგი გამონაკლისით) ადამიანებისათვის რომლებიც „შეიტანენ ყველაზე მეტ ან საუკეთესო წვლილს ერთა შორის ძმობის, არმიების შემცირების ან გაუქმების და სამშვიდობო კონფერენციების პოპულარიზაციისათვის“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="infobox vcard" style="width:22em; font-size:90%;" cellspacing="2"> <tbody> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger; background-color:#ed8; color:#000000;" class="fn"><b>ნობელის პრემია მშვიდობის განმტკიცებაში</b></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:90%;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG/220px-1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG/330px-1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG/440px-1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG 2x" data-file-width="845" data-file-height="840"></a></span><br><small>ნობელის მშვიდობის პრემია</small></td> </tr> <tr> <td width="85px"><b>ჯილდო</b></td> <td>გამორჩეული დამსახურებისათვის მშვიდობაში</td> </tr> <tr> <td width="85px"><b>წარადგენს</b></td> <td><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელის</a> სახელით</td> </tr> <tr> <td width="85px"><b>ადგილმდებარეობა</b></td> <td><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ოსლო">ოსლო</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნორვეგია">ნორვეგია</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center;"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelprize.org">Nobelprize.org</a></span></th> </tr> </tbody> </table> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელის</a> სურვილის მიხედვით, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში">პრემიის ლაურეატი</a> ირჩევა ხუთ წევრიანი <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტის</a> მიერ, რომელსაც <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის პარლამენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტი</a> ირჩევს. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> წლის შემდეგ პრემია გაიცემა ყოველი წლის <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 დეკემბერი">10 დეკემბერს</a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ოსლოს მერია (ჯერ არაა დაწერილი)">ოსლოს მერიაში</a>. პრემია ძველად <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ოსლოს უნივერსიტეტის იურიდიული ფალუკტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ოსლოს უნივერსიტეტის იურიდიული ფალუკტეტის</a> ატრიუმში (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a> წლებში), <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის ნობელის ინსტიტუტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის ნობელის ინსტიტუტში</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> წლებში) და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="სტორინგის შენობა (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტი სტორინგის შენობაში</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> წლებში).</p> <p>მისი პოლიტიკური ბუნების დამსახურებით, ნობელის პრემია ხშირად იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის პრემიის სკანდალები (ჯერ არაა დაწერილი)">სკანდალების</a> ნაწილი.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="ka" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">სარჩევი</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A7%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">ჩამოყალიბება</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%90"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">ნომინაცია და არჩევა</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">ნომინაცია</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">დაჯილდოება</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A8%E1%83%98"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">რესურსები ინტერნეტში</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E1%83%A1%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">სქოლიო</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ჩამოყალიბება"><span id=".E1.83.A9.E1.83.90.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.A7.E1.83.90.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.91.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90"></span>ჩამოყალიბება</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ჩამოყალიბება" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:AlfredNobel_adjusted.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/AlfredNobel_adjusted.jpg/170px-AlfredNobel_adjusted.jpg" decoding="async" width="170" height="228" class="mw-file-element" data-file-width="1872" data-file-height="2516"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 228px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/AlfredNobel_adjusted.jpg/170px-AlfredNobel_adjusted.jpg" data-width="170" data-height="228" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/AlfredNobel_adjusted.jpg/255px-AlfredNobel_adjusted.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/AlfredNobel_adjusted.jpg/340px-AlfredNobel_adjusted.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელი</a> </figcaption> </figure> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელის</a> სურვილზე დაყრდნობით, ნობელის მშვიდობის პრემია უნდა გადაეცეს ადამიანს ვინც „შეიტანს ყველაზე მეტ ან საუკეთესო წვლილს ერთა შორის ძმობი, არმიების შემცირებისა ან გაუქმების და სამშვიდობო კონფერენციების პოპულარიზაციისათვის“.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ალფერდ ნობელის სურვილში კიდევ არის დაზუზტებული რომ პრემია უნდა გასცეს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის პარლამენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტის</a> მიერ არჩეულმა ხუთ წევრინამა ჯგუფმა, რომელსაც <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი</a> ეწოდება.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>ნობელი გარდაიცვალა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a> წელს და არ დაუტოვებია არანაირი განმარტებები მშვიდობის ნობელის პრემიის კატეგორიად არჩევისათვის. რადგანაც თავად <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ქიმიური ინჟინერია (ჯერ არაა დაწერილი)">ქიმიური ინჟინერი</a> იყო, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ქიმიაში">ქიმიის</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემია ფიზიკაში">ფიზიკის</a> კატეგორიები აშკარა არჩევნები იყო. ხოლო მშვიდობის პრემიის კატეგორიად არჩევისათვის მიზეზები არც თუ ისე აშკარაა. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტზე</a> დაყრდნობით, ნობელის მეგობრობამ მშვიდობის აქტივისტ და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="პაციფიზმი">პაციფისტ</a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ბერთა ფონ სტანერი (ჯერ არაა დაწერილი)">ბერთა ფონ სტანერთან</a> იქონია გავლენა მშვიდობის ნობელის პრემიის კატეგორიად ჩამოყალებაში.<sup id="cite_ref-Why_Norway?_6-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Why_Norway?-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ზოგი კი ფიქრობდა რომ ეს იყო კომპესაცია ისეთი დამანგრეველი ძალების შექმნისათვის როგორიც იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="დინამიტი">დინამიტი</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ბალისტიტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ბალისტიტი</a>, რომელებიც ორივე ნობელის ცხოვრებისას გამოიყენებოდა ძალოდივრივი გზებით. ბალისტიტი კი გამოიყენებოდა ომში<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%9D&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ირლანდიის რესპუბლიკის საძმო (ჯერ არაა დაწერილი)">ირლანდიის რესპუბლიკის საძმო</a>, ირლანდიური ნაციონალისტური ორგანიზაცია, ახდენდა დინამიტით თავდასხმებს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ბრიტანეთის იმპერია">ბრიტანეთის იმპერიის</a> წინააღმდეგ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880-%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880-იანები">1880-იან</a> წლებში.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ნობელი ასევე პასუხისმგებელი იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ბოფორსი (ჯერ არაა დაწერილი)">ბოფორსის</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="რკინა">რკინის</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ფოლადი">ფოლადის</a> მწარმოებელი საწარმოს, იარაღების მწარმოებელ ქარხანად გადაკეთებაში.</p> <p>ასევე არ არის ცნობილი თუ რატომ სურდა ნობელს მშვიდობის პრემიის გაცემა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნორვეგია">ნორვეგიაში</a>, რომელიც ნობელის გადაცვალებისას პერსონალურ კავშირში იყო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="შვედეთი">შვედეთთან</a>. ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი მიირჩენევს რომ ნობელმა ნორვეგია აირჩია იმიტომ რომ, ნორვეგიას არ ჰქონდა ისეთი მილიტარისტული ტრადიციები როგროც შვედეთს. ასევე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIX საუკუნე">XIX საუკუნის</a> ბოლოს გაკეთებულ ჩანაწერების მიხედვით, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის პარლამენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტი</a> გახდა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="პარლამენტშორისი კავშირი (ჯერ არაა დაწერილი)">პარლამენტშორისი კავშირის</a> წევრი, რომელიც ცდილობდა კონფლიქტების <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="შეამდგომლობა (საერთაშორისო უერთიერთობები) (ჯერ არაა დაწერილი)">შეამდგომლობით</a> გადაწყვეტას.<sup id="cite_ref-Why_Norway?_6-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Why_Norway?-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ნომინაცია_და_არჩევა"><span id=".E1.83.9C.E1.83.9D.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.90.E1.83.AA.E1.83.98.E1.83.90_.E1.83.93.E1.83.90_.E1.83.90.E1.83.A0.E1.83.A9.E1.83.94.E1.83.95.E1.83.90"></span>ნომინაცია და არჩევა</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ნომინაცია და არჩევა" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Norske_nobelinstiutt_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Norske_nobelinstiutt_1.jpg/220px-Norske_nobelinstiutt_1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Norske_nobelinstiutt_1.jpg/220px-Norske_nobelinstiutt_1.jpg" data-width="220" data-height="165" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Norske_nobelinstiutt_1.jpg/330px-Norske_nobelinstiutt_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Norske_nobelinstiutt_1.jpg/440px-Norske_nobelinstiutt_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ნობელი ნორვეგიული ინსტიტუტი, ნორვეგია, ოსლო </figcaption> </figure> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის პარლამენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტი</a> ნიშნავს <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგული კომიტეტის</a> წევრებს, რომლებიც შემდგომში ირჩევენ ნობელის მშვიდობის პრემიის ლაურეატებს.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ნომინაცია"><span id=".E1.83.9C.E1.83.9D.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.90.E1.83.AA.E1.83.98.E1.83.90"></span>ნომინაცია</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ნომინაცია" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <p>ყოველ წელს, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტი</a> სპეციალურად იწვევს კვალიფიცირებულ ადამიანთა ჯგუფს, რათა დაამტკიცონ ნობელის მშვიდობის პრემიის ნომინაციები.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ნობელის ფონდის წესდებები აკონკრეტებენ კატეგორიებს საიდანაც შეიძლება ნობელის მშვიდობის პრემიის ნომინატორები არჩევა.<sup id="cite_ref-nomination_10-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-nomination-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ეს კატეგორიებია:</p> <ul> <li>ნაციონალური ანსამბლეების, მთავრობების და პარლამნტთაშორისი კავშირის წევრები</li> <li>სამუდამო საარბიტრაჟო სასამართლოს და ჰააგის გაეროს საერთაშორისო სასამართლოს წევრები</li> <li>საერთაშორისო სამართლის ინსტიტუტის წევრები</li> <li>უნივერსიტტებში ისტორიის, სოციალური მეცნიერებების, ფილოსოფიის, სამართლის და თეოლოგიის პროფესორები, უნივერსიტებების პრეზიდენტები და მშვიდობის კვლევასა და საერთაშორისო საქმეების ინსტიტუტების დირექტორები</li> <li>ნობელის მშვიდობის პრემიის ყოფილი ლაუეატები</li> <li>ნობელის ნორვეგიული კომიტეტის ყოფილი და ამჟამინდელი წევრები</li> </ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/220px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg" decoding="async" width="220" height="127" class="mw-file-element" data-file-width="555" data-file-height="321"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 127px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/220px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg" data-width="220" data-height="127" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/330px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg/440px-Dalai_Lama_and_Bishop_Tutu._Carey_Linde.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIV_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%98_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIV დალაი ლამა">XIV დალაი ლამა</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93_%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="დეზმონდ ტუტუ">მთავარეპისკოპოსი დეზმონდ ტუტუ</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში">ნობელის მშვიდობის პრემიის ლაურეატები</a> </figcaption> </figure> <p>ნომინაციები როგორც წესი წარდგენილნი უნდა იყვნენ თებერვლის დასაწყისში. ხოლო კომიტეტის წევრების ნომინაციები შეიძლება მიღებული იქნას კომიტეტის პირველ შეხვედრამდე.<sup id="cite_ref-nomination_10-1" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-nomination-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> წელს, მიღებული იქნა რეკორდული, 205 ნომინაცია,<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> თუმა რეკორდი მოიხსნა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> წელსაც, 237 ნომინაციით და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> წელსაც, 241 ნომინაციით.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის ფონდი">ნობელის ფონდის</a> წესედებაში აკრძალულია ინფორმაციების გამოქვეყნება ლაურეატების არჩევისას ნომინაციების, მოსაზრებების და გამოკვლევების შესახებ, და ეს ყველაფერი დაიშვება მხოლოდ დაჯილდოვებიდან 50 წლის შემდეგ.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> დღეს ბევრი ადამიანი არის ცნობილი „ნობელის მშვიდობის პრემიის ნომინატად“, მაგრამ ამ „წოდებას“ არ აქვს არანაირი ოფიციალური პოზიცია და ნიშნავს რომ ეს ადამიანი ათასობით ნიმინატორიდან მხოლოდ ერთმა მაინც დაასახელა.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a> წელს, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="შვედეთის პარლამენტი">შვედეთის პარლამენტის</a> წევრმა სატირულად წამოაყენა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A4_%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ადოლფ ჰიტლერი">ადოლფ ჰიტლერის</a> ნომინაცია, რითიც დასცინა სერიოზულ, თუმცა წარუმატებელ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნევილ ჩემბერლენი">ნევილ ჩემბერლენის</a> ნომინაციას.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="დაჯილდოება"><span id=".E1.83.93.E1.83.90.E1.83.AF.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.93.E1.83.9D.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90"></span>დაჯილდოება</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:დაჯილდოება" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG/300px-Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="2448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 225px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG/300px-Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG" data-width="300" data-height="225" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG/450px-Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG/600px-Jimmy_Carter_Library_and_Museum_145.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> ნობელის მშვიდობის პრემიის მედლის ავერსი და რევერსი </figcaption> </figure> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9B%E1%83%AF%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგიული კომიტეტის თავმჯდომარე (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგიული კომიტეტის თავმჯდომარე</a> წარადგენს ნობელის მშვიდობის პრემიას <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნორვეგიის მონარქი">ნორვეგიის მონაქის</a> თანდასწრებით ყოველი წლის <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 დეკემბერი">10 დეკემბარს</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ალფრედ ნობელი">ალფრედ ნობელის</a> გარდაცვალების დღეს). ნობელის მშვიდობის პრემია ერთადერთი ნობლეის პრემიაა რომელიც არ გაიცემა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სტოკჰოლმი">სტოკჰოლმში</a>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში">ნობელის პრემიის ლაურეატი</a> იღებს დიპლომს, მედალს და დოკუმენტს რომელიც ადასტურებს პრემიის რაოდენობას. <sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a> წლისათვის, პრემია შეადგენდა 9 მილიონ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="შვედური კრონი">შვედურ კრონს</a>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> წლის შემდეგ, ნობელის მშვიდობის პრემიის დაჯილდოვების ცერემონია ტარდება <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ოსლოს მერია (ჯერ არაა დაწერილი)">ოსლოს მერიაში</a>.</p> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a> წლებში ნობელის მშვიდობის პრემიის დაჯილდოვების ცერემონია <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ოსლოს უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ოსლოს უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტის</a> ატრიუმში ტარდებოდა, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ოსლოს მერია (ჯერ არაა დაწერილი)">ოსლოს მერიიდან</a> რამდენიმე ასეული მეტრი მოშორობეით, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> წლებში ცერემონია ტარდებოდა <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნობელის ნორვეგული ინსტიტუტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნობელის ნორვეგულ ინსტიტუტში</a> ხოლო <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>-<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> წლებში <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="სტორინგის შენობა (ჯერ არაა დაწერილი)">სტორინგის შენობაში</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ნორვეგიის პარლამენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">ნორვეგიის პარლამენტი</a> შენობა).<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="ნობელის_პრემიის_ლაურეატები_მშვიდობის_განმტკიცებაში"><span id=".E1.83.9C.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.94.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.9E.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.9A.E1.83.90.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.90.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.A8.E1.83.95.E1.83.98.E1.83.93.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.92.E1.83.90.E1.83.9C.E1.83.9B.E1.83.A2.E1.83.99.E1.83.98.E1.83.AA.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90.E1.83.A8.E1.83.98"></span>ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg/220px-Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" data-file-width="3078" data-file-height="2319"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 166px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg/220px-Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg" data-width="220" data-height="166" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg/330px-Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg/440px-Friedensnobelpreis_2001_Vereinte_Nationen.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="გაერო">გაეროს</a> ნობელის მშვიდობის პრემიის დიპლომი, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a> წელი </figcaption> </figure> <div class="dablink hatnote"> უფრო ვრცელი სიისთვის იხილეთ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%A2%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში">ნობელის პრემიის ლაურეატები მშვიდობის განმტკიცებაში</a>. </div> <p><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a> წლისათვის, ნობელის მშვდობის პრემია გადაეცა 104 ადამიანს და 23 ორგანიზაციას. ნობელის მშვიდობის პრემია მოგებული აქვს 16 ქალს, მეტის ვიდრე სხვა ნებისმიერ ნობელის პრეამიაში.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ნობელის მშვიდობის პრემია ორჯერ ან მეტჯერ მხოლოდ ორ ნომინაციას აქვს მოგებული, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%AF%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტი">წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტს</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a>, <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> წლებში) და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატი">გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისარიატს</a> (<a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a> და <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> წლებში).<sup id="cite_ref-NobelFacts_20-0" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-NobelFacts-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%99_%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ლე დიკ თხო">ლე დიკ თხო</a> არის ერთადერთი ადამიანი რომელმაც უარყო ნობელის მშვიდობის პრემია.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="რესურსები_ინტერნეტში"><span id=".E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.A1.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.A1.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A2.E1.83.A8.E1.83.98"></span>რესურსები ინტერნეტში</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:რესურსები ინტერნეტში" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="infobox sisterproject"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ვიკისაწყობი"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 35px;height: 47px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" data-width="35" data-height="47" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="margin-left: 50px;"> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ვიკისაწყობი"><span id="fact">ვიკისაწყობში</span></a> არის გვერდი თემაზე: <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Nobel_Peace_Prize" class="extiw" title="commons:Category:Nobel Peace Prize">ნობელის მშვიდობის პრემია</a></b></i> </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelpeaceprize.org">"The Nobel Peace Prize"</a> – Official webpage of the <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Norwegian_Nobel_Committee&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Norwegian Nobel Committee (ჯერ არაა დაწერილი)">Norwegian Nobel Committee</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelprize.org/nobel_prizes/peace/">"The Nobel Peace Prize"</a> at the official site of the Nobel Prize <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/index.html">"All Nobel Laureates in Peace"</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/award_ceremonies/">"The Nobel Prize Award Ceremonies"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130517140339/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/award_ceremonies/">დაარქივებული</a> 2013-05-17 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> </ul></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120615123935/http://www.nobelforpeace-summits.org/">World Summit of Nobel Peace Laureates</a>, official site with information on annual summits beginning in 1999</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.idsia.ch/~juergen/pea.html">"National Peace Nobel Prize shares 1901–2009 by citizenship (or home of organization) at the time of the award."</a> – From <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%BCrgen_Schmidhuber&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jürgen Schmidhuber (ჯერ არაა დაწერილი)">J. Schmidhuber</a> (2010): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140327012415/http://www.idsia.ch/~juergen/nobelshare.html">Evolution of National Nobel Prize Shares in the 20th Century</a> at <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arxiv.org/abs/1009.2634">arXiv:1009.2634v1</a></li> <li>"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.globaleducationmagazine.com/south-africa-unequal-societies-world/">South Africa is one of the most unequal societies in the world</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131214031954/http://www.globaleducationmagazine.com/south-africa-unequal-societies-world/">დაარქივებული</a> 2013-12-14 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. ", article published in <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.globaleducationmagazine.com">Global Education Magazine</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150527130703/http://www.globaleducationmagazine.com/">დაარქივებული</a> 2015-05-27 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. , by Mr. Frederik Willem de Klerk, Nobel Peace Prize 1993, in the special edition of <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.globaleducationmagazine.com/global-education-magazine-1/">International Day for the Eradication of Poverty</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130825081511/http://www.globaleducationmagazine.com/global-education-magazine-1/">დაარქივებული</a> 2013-08-25 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (17 October 2012)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://crdl.usg.edu/events/mlk_nobel_prize/">Martin Luther King, Jr.'s Nobel Peace Prize</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140524042909/http://crdl.usg.edu/events/mlk_nobel_prize/">დაარქივებული</a> 2014-05-24 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. , Civil Rights Digital Library</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.nobelwill.org/">The Nobel Peace Prize Watch</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200329184700/http://www.nobelwill.org/">დაარქივებული</a> 2020-03-29 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. , the main project of The Lay Down your Arms Association</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="სქოლიო"><span id=".E1.83.A1.E1.83.A5.E1.83.9D.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.9D"></span>სქოლიო</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სექციის რედაქტირება:სქოლიო" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>რედაქტირება</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="reflist" style="font-size: 90%; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1901/address.html">The Nobel Peace Prize 1901</a>. <i><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nobel_Prize&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nobel Prize (ჯერ არაა დაწერილი)">NobelPrize</a></i> (1972). <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2016-03-19.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-2"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">"Nobel Peace Prize", <i>The Oxford Dictionary of Twentieth Century World History</i></span></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/alfred_nobel/will/will-full.html">Excerpt from the Will of Alfred Nobel</a>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nobel_Foundation&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nobel Foundation (ჯერ არაა დაწერილი)">Nobel Foundation</a>. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 31 March 2008.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-4"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal">Nordlinger, Jay (2012-03-20). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/peacetheysayhist0000nord">Peace, They Say: A History of the Nobel Peace Prize, the Most Famous and Controversial Prize in the World</a></i> (en). Encounter Books, გვ. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/peacetheysayhist0000nord/page/24">24</a>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="წიგნის საერთაშორისო სტანდარტული ნომერი">ISBN</a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:BookSources/9781594035999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="სპეციალური:BookSources/9781594035999">9781594035999</a>. „parliament.“</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Peace%2C+They+Say%3A+A+History+of+the+Nobel+Peace+Prize%2C+the+Most+Famous+and+Controversial+Prize+in+the+World&rft.aulast=Nordlinger&rft.aufirst=Jay&rft.date=2012-03-20&rft.pub=Encounter+Books&rft.isbn=9781594035999&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fpeacetheysayhist0000nord"> </span></span></li> <li id="cite_note-5"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal">Levush, Ruth. (2015-12-07) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blogs.loc.gov/law/2015/12/alfred-nobels-will-a-legal-document-that-might-have-changed-the-world-and-a-mans-legacy/">Alfred Nobel’s Will: A Legal Document that Might Have Changed the World and a Man’s Legacy | In Custodia Legis: Law Librarians of Congress</a>. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2019-03-12</small></cite></span></li> <li id="cite_note-Why_Norway?-6">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Why_Norway?_6-0"><sup>6.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Why_Norway?_6-1"><sup>6.1</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelpeaceprize.org/History/Why-Norway">Why Norway?</a>. The Norwegian Nobel Committee. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 11 October 2009.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-7"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text">Altman, L. (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nytimes.com/2006/09/26/health/26docs.html?pagewanted%3D1%26ei%3D5070%26en%3D919b88628e82140e%26ex%3D1160884800">Alfred Nobel and the prize that almost didn't happen</a>. <i>New York Times</i>. Retrieved 14 October 2006.</span></li> <li id="cite_note-8"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bbc.co.uk/history/british/easterrising/profiles/po17.shtml">BBC History – 1916 Easter Rising – Profiles – The Irish Republican Brotherhood</a> <i>BBC</i></span></li> <li id="cite_note-9"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090830181941/http://nobelprize.org/nomination/peace/index.html">Nomination for the Nobel Peace Prize</a>. Nobel Foundation. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelprize.org/nomination/peace/index.html">ორიგინალიდან</a> — 30 August 2009. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 10 September 2009.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-nomination-10">↑ <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-nomination_10-0"><sup>10.0</sup></a> <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-nomination_10-1"><sup>10.1</sup></a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130630174311/http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/who-can-nominate/">Who may submit nominations?</a>. The Norwegian Nobel Committee (8 October 2017). დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/who-can-nominate/">ორიგინალიდან</a> — 30 June 2013. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 10 September 2009.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-11"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20091012065130/http://news.yahoo.com/s/ap/eu_nobel_peace">President Barack Obama wins Nobel Peace Prize</a>. Associated Press on yahoo.com. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://news.yahoo.com/s/ap/eu_nobel_peace">ორიგინალიდან</a> — 12 ოქტომბერი 2009. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 9 October 2009.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-12"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20111011080517/http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/nomination-2011/">Nominations for the 2011 Nobel Peace Prize</a>. <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nobel_Foundation&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nobel Foundation (ჯერ არაა დაწერილი)">Nobel Foundation</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/nomination-2011/">ორიგინალიდან</a> — 11 October 2011. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 7 October 2011.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-13"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20090921174908/http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/nomination-2009/">Nominations for the 2009 Nobel Peace Prize</a>. The Norwegian Nobel Committee. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelpeaceprize.org/en_GB/nomination_committee/nomination-2009/">ორიგინალიდან</a> — 21 September 2009. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 11 October 2009.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-14"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130517131628/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/nomination/%23nominators">Who may submit nominations – Nobels fredspris</a>. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/nomination/%23nominators">ორიგინალიდან</a> — 17 მაისი 2013. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 10 October 2014.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-15"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal">Merelli, Annelise. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qz.com/803976/adolf-hitler-was-nominated-for-the-nobel-peace-prize-in-a-darkly-ironic-letter-by-erik-gottfrid-christian-brandt/">The darkly ironic 1939 letter nominating Adolf Hitler for the Nobel Peace Prize</a>. Quartz Media. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 10 November 2017.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-16"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110906073348/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/nomination/database.html">Nomination Database – The Nobel Peace Prize, 1901–1956</a>. Nobelprize.org. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/nomination/database.html">ორიგინალიდან</a> — 6 სექტემბერი 2011. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 11 September 2011.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-17"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelprize.org/award_ceremonies/prize.html">What the Nobel Laureates Receive</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20071030033639/http://nobelprize.org/award_ceremonies/prize.html">დაარქივებული</a> 30 October 2007 საიტზე <a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wayback_Machine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. . nobelprize.org.</span></li> <li id="cite_note-18"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20121104042251/http://nobelpeaceprize.org/nb_NO/about_peaceprize/award_ceremony/">Prisutdelingen | Nobels fredspris</a>. Nobelpeaceprize.org. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nobelpeaceprize.org/nb_NO/about_peaceprize/award_ceremony/">ორიგინალიდან</a> — 4 November 2012. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 13 October 2012.</small></cite></span></li> <li id="cite_note-19"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180722184049/https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lists/women.html">Women Nobel Laureates</a>. Nobel Foundation. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lists/women.html">ორიგინალიდან</a> — 2018-07-22. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2011-10-06</small></cite></span></li> <li id="cite_note-NobelFacts-20"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-NobelFacts_20-0">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120901134144/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/nobelprize_facts.html">Nobel Laureates Facts</a>. Nobel Foundation. დაარქივებულია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/nobelprize_facts.html">ორიგინალიდან</a> — 2012-09-01. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2011-10-06</small></cite></span></li> <li id="cite_note-21"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> <span class="reference-text"><cite class="web" style="font-style:normal">Rothman, Lily. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://time.com/4061794/nobel-peace-prize-winner-history/">Why a Nobel Peace Prize Was Once Rejected</a>. <small style="color:grey">ციტირების თარიღი: 2016-10-16</small></cite></span></li> </ol> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> მოძიებულია „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90">https://ka.wikipedia.org/wiki/ნობელის_მშვიდობის_პრემია</a>“-დან </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="" data-user-gender="" data-timestamp=""> <span>ამ გვერდის რედაქტირებათა ისტორიის ნახვა.</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>ენები</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Nobelprys_vir_Vrede" title="Nobelprys vir Vrede — აფრიკაანსი" lang="af" hreflang="af" data-title="Nobelprys vir Vrede" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="აფრიკაანსი" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis — შვეიცარიული გერმანული" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="შვეიცარიული გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25B2%25D8%25A9_%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585" title="جائزة نوبل للسلام — არაბული" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جائزة نوبل للسلام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="არაბული" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%258A%25D8%25B2%25D8%25A9_%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D9%2581%25D9%2589_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585" title="جايزة نوبل فى السلام — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جايزة نوبل فى السلام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B6%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A6%25A8%2527%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%2581%25E0%25A6%259F%25E0%25A6%25BE" title="শান্তি ন'বেল বঁটা — ასამური" lang="as" hreflang="as" data-title="শান্তি ন'বেল বঁটা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ასამური" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_de_la_Paz" title="Premiu Nobel de la Paz — ასტურიული" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Premiu Nobel de la Paz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ასტურიული" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार — ავადი" lang="awa" hreflang="awa" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="ავადი" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/%2522Nobel%2522_s%25C3%25BClh_m%25C3%25BCkafat%25C4%25B1" title=""Nobel" sülh mükafatı — აზერბაიჯანული" lang="az" hreflang="az" data-title=""Nobel" sülh mükafatı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="აზერბაიჯანული" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Nuobel%25C4%2597_taikuos_prem%25C4%2597j%25C4%2597" title="Nuobelė taikuos premėjė — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Nuobelė taikuos premėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%259E%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BF%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D1%2583" title="Нобелеўская прэмія міру — ბელარუსული" lang="be" hreflang="be" data-title="Нобелеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ბელარუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D1%258D%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%259E%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BF%25D1%2580%25D1%258D%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%2580%25D1%2583" title="Нобэлеўская прэмія міру — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нобэлеўская прэмія міру" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0_%25D0%25B7%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580" title="Нобелова награда за мир — ბულგარული" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ბულგარული" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबेल शांति पुरस्कार — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नोबेल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B6%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4%25E0%25A7%2587_%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2_%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%2595%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0" title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার — ბენგალური" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শান্তিতে নোবেল পুরস্কার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ბენგალური" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25BC%25E0%25BD%25A2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2596%25E0%25BE%25B7%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%25A3%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2596%25E0%25BE%25B1%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2591%25E0%25BD%2582%25E0%25BD%25A0%25E0%25BC%258D" title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ། — ტიბეტური" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནོར་བྷེལ་བྱ་དགའ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ტიბეტური" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Priz_Nobel_ar_Peoc%2527h" title="Priz Nobel ar Peoc'h — ბრეტონული" lang="br" hreflang="br" data-title="Priz Nobel ar Peoc'h" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ბრეტონული" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir — ბოსნიური" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ბოსნიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Premi_Nobel_de_la_Pau" title="Premi Nobel de la Pau — კატალანური" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Premi Nobel de la Pau" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="კატალანური" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Nobel_Hu%25C3%25B2-b%25C3%25ACng_Ci%25C5%258Dng" title="Nobel Huò-bìng Ciōng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nobel Huò-bìng Ciōng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AE%25DB%2595%25DA%25B5%25D8%25A7%25D8%25AA%25DB%258C_%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8%25AA%25DB%258C%25DB%258C_%25D9%2586%25DB%2586%25D8%25A8%25DB%258E%25D9%2584" title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل — ცენტრალური ქურთული" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خەڵاتی ئاشتیی نۆبێل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ცენტრალური ქურთული" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Nobelova_cena_za_m%25C3%25ADr" title="Nobelova cena za mír — ჩეხური" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nobelova cena za mír" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwobr_Heddwch_Nobel" title="Gwobr Heddwch Nobel — უელსური" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwobr Heddwch Nobel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="უელსური" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris — დანიური" lang="da" hreflang="da" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="დანიური" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="კარგი სტატია"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Friedensnobelpreis" title="Friedensnobelpreis — გერმანული" lang="de" hreflang="de" data-title="Friedensnobelpreis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2592%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25B2%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF_%25CE%259D%25CF%258C%25CE%25BC%25CF%2580%25CE%25B5%25CE%25BB_%25CE%2595%25CE%25B9%25CF%2581%25CE%25AE%25CE%25BD%25CE%25B7%25CF%2582" title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης — ბერძნული" lang="el" hreflang="el" data-title="Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ბერძნული" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize — ინგლისური" lang="en" hreflang="en" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ინგლისური" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Nobel-premio_pri_paco" title="Nobel-premio pri paco — ესპერანტო" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nobel-premio pri paco" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ესპერანტო" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_de_la_Paz" title="Premio Nobel de la Paz — ესპანური" lang="es" hreflang="es" data-title="Premio Nobel de la Paz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ესპანური" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Nobeli_rahuauhind" title="Nobeli rahuauhind — ესტონური" lang="et" hreflang="et" data-title="Nobeli rahuauhind" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ესტონური" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria — ბასკური" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bakearen Nobel Saria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ბასკური" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25B2%25D9%2587_%25D8%25B5%25D9%2584%25D8%25AD_%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584" title="جایزه صلح نوبل — სპარსული" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جایزه صلح نوبل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="სპარსული" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Nobelin_rauhanpalkinto" title="Nobelin rauhanpalkinto — ფინური" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nobelin rauhanpalkinto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ფინური" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Fri%25C3%25B0arhei%25C3%25B0ursl%25C3%25B8n_Nobels" title="Friðarheiðursløn Nobels — ფარერული" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Friðarheiðursløn Nobels" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ფარერული" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix — ფრანგული" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Prix Nobel de la paix" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ფრანგული" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Prix_Nobel_de_la_p%25C3%25A8x" title="Prix Nobel de la pèx — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Prix Nobel de la pèx" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Nobelpriis_foar_de_Frede" title="Nobelpriis foar de Frede — დასავლეთფრიზიული" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nobelpriis foar de Frede" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="დასავლეთფრიზიული" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_na_S%25C3%25ADoch%25C3%25A1na" title="Duais Nobel na Síochána — ირლანდიური" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Duais Nobel na Síochána" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ირლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E8%25AB%25BE%25E8%25B2%259D%25E7%2588%25BE%25E5%2592%258C%25E5%25B9%25B3%25E7%258D%258E" title="諾貝爾和平獎 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Duais_Nobel_airson_S%25C3%25ACthe" title="Duais Nobel airson Sìthe — შოტლანდიური გელური" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Duais Nobel airson Sìthe" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="შოტლანდიური გელური" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_da_Paz" title="Premio Nobel da Paz — გალისიური" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Premio Nobel da Paz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="გალისიური" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Jop%25C3%25B3i_Nobel_Py%2527aguapyguigua" title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua — გუარანი" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jopói Nobel Py'aguapyguigua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="გუარანი" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gpe.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize — Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%25A1_%25D7%25A0%25D7%2595%25D7%2591%25D7%259C_%25D7%259C%25D7%25A9%25D7%259C%25D7%2595%25D7%259D" title="פרס נובל לשלום — ებრაული" lang="he" hreflang="he" data-title="פרס נובל לשלום" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ებრაული" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबल शांति पुरस्कार — ჰინდი" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नोबल शांति पुरस्कार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ჰინდი" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir — ხორვატული" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Nobel-b%25C3%25A9ked%25C3%25ADj" title="Nobel-békedíj — უნგრული" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nobel-békedíj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="უნგრული" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BD%25D5%25A1%25D5%25B2%25D5%25A1%25D5%25B2%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A9%25D5%25B5%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%2586%25D5%25B8%25D5%25A2%25D5%25A5%25D5%25AC%25D5%25B5%25D5%25A1%25D5%25B6_%25D5%25B4%25D6%2580%25D6%2581%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25AF" title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ — სომხური" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="სომხური" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_del_Pace" title="Premio Nobel del Pace — ინტერლინგუალური" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Premio Nobel del Pace" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ინტერლინგუალური" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Penghargaan_Nobel_Perdamaian" title="Penghargaan Nobel Perdamaian — ინდონეზიური" lang="id" hreflang="id" data-title="Penghargaan Nobel Perdamaian" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ინდონეზიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_iti_Kappia" title="Premio Nobel iti Kappia — ილოკო" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Premio Nobel iti Kappia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ილოკო" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Fri%25C3%25B0arver%25C3%25B0laun_N%25C3%25B3bels" title="Friðarverðlaun Nóbels — ისლანდიური" lang="is" hreflang="is" data-title="Friðarverðlaun Nóbels" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ისლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Premio_Nobel_per_la_pace" title="Premio Nobel per la pace — იტალიური" lang="it" hreflang="it" data-title="Premio Nobel per la pace" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="იტალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%258E%25E3%2583%25BC%25E3%2583%2599%25E3%2583%25AB%25E5%25B9%25B3%25E5%2592%258C%25E8%25B3%259E" title="ノーベル平和賞 — იაპონური" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノーベル平和賞" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="იაპონური" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Arraz_n_Nobel_i_telwit" title="Arraz n Nobel i telwit — კაბილური" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Arraz n Nobel i telwit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="კაბილური" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25B1%25D1%2596%25D1%2582%25D1%2588%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%2596%25D0%25BA_%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0%25D2%2593%25D1%258B_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25B9%25D0%25BB%25D1%258B%25D2%2593%25D1%258B" title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы — ყაზახური" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ყაზახური" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2596%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2593%25E2%2580%258B%25E1%259E%259A%25E1%259E%2584%25E1%259F%2592%25E1%259E%259C%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2593%25E1%259F%258B%25E2%2580%258B%25E1%259E%258E%25E1%259E%25BC%25E1%259E%2594%25E1%259F%2582%25E1%259E%259B%25E2%2580%258B%25E1%259E%259F%25E1%259E%2593%25E1%259F%2592%25E1%259E%258F%25E1%259E%25B7%25E1%259E%2597%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2596" title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព — ქმერული" lang="km" hreflang="km" data-title="ពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ქმერული" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25A8%25E0%25B3%258A%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%2586%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D_%25E0%25B2%25B6%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%2582%25E0%25B2%25A4%25E0%25B2%25BF_%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%2581%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%2595%25E0%25B2%25BE%25E0%25B2%25B0" title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ — კანადა" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪುರಸ್ಕಾರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="კანადა" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%2585%25B8%25EB%25B2%25A8_%25ED%258F%2589%25ED%2599%2594%25EC%2583%2581" title="노벨 평화상 — კორეული" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노벨 평화상" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="კორეული" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Xelata_Nobel%25C3%25AA_ya_A%25C5%259Ftiy%25C3%25AA" title="Xelata Nobelê ya Aştiyê — ქურთული" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xelata Nobelê ya Aştiyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ქურთული" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Praemium_Nobelianum_pacis" title="Praemium Nobelianum pacis — ლათინური" lang="la" hreflang="la" data-title="Praemium Nobelianum pacis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ლათინური" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Friddensnobelpr%25C3%25A4is" title="Friddensnobelpräis — ლუქსემბურგული" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Friddensnobelpräis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ლუქსემბურგული" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Nobelio_taikos_premija" title="Nobelio taikos premija — ლიეტუვური" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nobelio taikos premija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ლიეტუვური" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Nobela_miera_pr%25C4%2593mija" title="Nobela miera prēmija — ლატვიური" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nobela miera prēmija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ლატვიური" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार — მაითილი" lang="mai" hreflang="mai" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="მაითილი" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0_%25D0%25B7%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580" title="Нобелова награда за мир — მაკედონური" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="მაკედონური" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A7%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A4%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B3%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B3_%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BD_%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%2582" title="സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം — მალაიალამური" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="მალაიალამური" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D1%258D%25D0%25BD%25D1%2585%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B2%25D0%25BD%25D1%258B_%25D1%2588%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BB" title="Нобелийн энхтайвны шагнал — მონღოლური" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нобелийн энхтайвны шагнал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="მონღოლური" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%2595" title="नोबेल शांतता पारितोषिक — მარათჰი" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोबेल शांतता पारितोषिक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="მარათჰი" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Hadiah_Keamanan_Nobel" title="Hadiah Keamanan Nobel — მალაიური" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hadiah Keamanan Nobel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="მალაიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Premju_Nobel_g%25C4%25A7all-Pa%25C4%258Bi" title="Premju Nobel għall-Paċi — მალტური" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Premju Nobel għall-Paċi" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="მალტური" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2594%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2598%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA_%25E1%2580%2584%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2581%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%259B%25E1%2580%25B1%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2586%25E1%2580%25AF" title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု — ბირმული" lang="my" hreflang="my" data-title="နိုဘယ် ငြိမ်းချမ်းရေးဆု" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ბირმული" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D8%25B5%25D9%2584%25D8%25AD_%25D8%25AC%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25B2%25D9%2587" title="نوبل صلح جایزه — მაზანდერანული" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نوبل صلح جایزه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="მაზანდერანული" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AC%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0" title="नोबेल शान्ति पुरस्कार — ნეპალური" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नोबेल शान्ति पुरस्कार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ნეპალური" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Nobelprijs_voor_de_Vrede" title="Nobelprijs voor de Vrede — ნიდერლანდური" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nobelprijs voor de Vrede" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ნიდერლანდური" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris — ნორვეგიული ნიუნორსკი" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ნორვეგიული ნიუნორსკი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris — ნორვეგიული ბუკმოლი" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ნორვეგიული ბუკმოლი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Pr%25C3%25A8mi_Nobel_de_la_Patz" title="Prèmi Nobel de la Patz — ოქსიტანური" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Prèmi Nobel de la Patz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ოქსიტანური" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B2_%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2582%25E0%25A8%25A4%25E0%25A9%2580_%25E0%25A8%2587%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AE" title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ — პენჯაბური" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਇਨਾਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="პენჯაბური" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Pokojowa_Nagroda_Nobla" title="Pokojowa Nagroda Nobla — პოლონური" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pokojowa Nagroda Nobla" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="პოლონური" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2585" title="نوبل امن انعام — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Pr%25C3%25AAmio_Nobel_da_Paz" title="Prêmio Nobel da Paz — პორტუგალიური" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Prêmio Nobel da Paz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="პორტუგალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Nobel_Su%25C3%25B1ay_Qasikaypi" title="Nobel Suñay Qasikaypi — კეჩუა" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Nobel Suñay Qasikaypi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="კეჩუა" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Premiul_Nobel_pentru_pace" title="Premiul Nobel pentru pace — რუმინული" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Premiul Nobel pentru pace" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="რუმინული" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B0" title="Нобелевская премия мира — რუსული" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нобелевская премия мира" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="რუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C_%25D1%258D%25D0%25B9%25D1%258D_%25D0%25B1%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%258D%25D0%25BC%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%258D%25D1%2582%25D1%258D" title="Нобель эйэ бириэмийэтэ — იაკუტური" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нобель эйэ бириэмийэтэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="იაკუტური" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Premiu_Nobel_p%25C3%25A2_paci" title="Premiu Nobel pâ paci — სიცილიური" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Premiu Nobel pâ paci" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="სიცილიური" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize — შოტლანდიური" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Nobel Peace Prize" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="შოტლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2585" title="نوبل امن انعام — სინდჰური" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="სინდჰური" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir — სერბულ-ხორვატული" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="სერბულ-ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%259C%25E0%25B6%25B6%25E0%25B7%2599%25E0%25B6%25BD%25E0%25B7%258A_%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B8_%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%259C%25E0%25B6%25BA" title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය — სინჰალური" lang="si" hreflang="si" data-title="නොබෙල් සාම ත්‍යාගය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="სინჰალური" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_nosite%25C4%25BEov_Nobelovej_ceny_za_mier" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier — სლოვაკური" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="სლოვაკური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25AF%25D8%25A7_%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2585" title="امن دا نوبل انعام — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="امن دا نوبل انعام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Nobelova_nagrada_za_mir" title="Nobelova nagrada za mir — სლოვენური" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nobelova nagrada za mir" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="სლოვენური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Nobel-r%25C3%25A1%25C3%25A1vhupalh%25C3%25A2%25C5%25A1ume" title="Nobel-ráávhupalhâšume — ინარი-საამური" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Nobel-ráávhupalhâšume" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ინარი-საამური" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587mimi_Nobel_p%25C3%25ABr_Paqe" title="Çmimi Nobel për Paqe — ალბანური" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çmimi Nobel për Paqe" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ალბანური" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0_%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B0_%25D0%25B7%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580" title="Нобелова награда за мир — სერბული" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нобелова награда за мир" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="სერბული" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Nobels_fredspris" title="Nobels fredspris — შვედური" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nobels fredspris" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="შვედური" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Tuzo_ya_Nobel_ya_Amani" title="Tuzo ya Nobel ya Amani — სუაჰილი" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tuzo ya Nobel ya Amani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="სუაჰილი" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2585%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A9_%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%2581" title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு — ტამილური" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமைதிக்கான நோபல் பரிசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ტამილური" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25A8%25E0%25B1%258B%25E0%25B0%25AC%25E0%25B1%2586%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%258D_%25E0%25B0%25B6%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%2582%25E0%25B0%25A4%25E0%25B0%25BF_%25E0%25B0%25AC%25E0%25B0%25B9%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25AE%25E0%25B0%25A4%25E0%25B0%25BF" title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి — ტელუგუ" lang="te" hreflang="te" data-title="నోబెల్ శాంతి బహుమతి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ტელუგუ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D2%25B6%25D0%25BE%25D0%25B8%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25B8_%25D1%2581%25D1%2583%25D0%25BB%25D2%25B3%25D0%25B8_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB" title="Ҷоизаи сулҳи Нобел — ტაჯიკური" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷоизаи сулҳи Нобел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ტაჯიკური" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A5%25E0%25B9%2582%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2582%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259E" title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ — ტაილანდური" lang="th" hreflang="th" data-title="รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ტაილანდური" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Parahat%25C3%25A7ylyk_ugry_bo%25C3%25BDun%25C3%25A7a_Nobel_ba%25C3%25BDragy" title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy — თურქმენული" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Parahatçylyk ugry boýunça Nobel baýragy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="თურქმენული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Gantimpalang_Nobel_na_Pangkapayapaan" title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gantimpalang Nobel na Pangkapayapaan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Nobel_Bar%25C4%25B1%25C5%259F_%25C3%2596d%25C3%25BCl%25C3%25BC" title="Nobel Barış Ödülü — თურქული" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Nobel Barış Ödülü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="თურქული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%258B%25D0%25BD%25D1%258B%25D1%2587%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25BA_%25D3%25A9%25D1%2587%25D0%25B5%25D0%25BD_%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C_%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D0%25B5" title="Тынычлык өчен Нобель премиясе — თათრული" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тынычлык өчен Нобель премиясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="თათრული" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%2596%25D0%25B2%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BC%25D1%2596%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25B8%25D1%2580%25D1%2583" title="Нобелівська премія миру — უკრაინული" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нобелівська премія миру" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="უკრაინული" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25A8%25D9%2584_%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25A7%25D9%2586%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2585" title="نوبل امن انعام — ურდუ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نوبل امن انعام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ურდუ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Tinchlik_bo%25CA%25BByicha_Nobel_mukofoti" title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti — უზბეკური" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tinchlik boʻyicha Nobel mukofoti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="უზბეკური" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%25E1%25BA%25A3i_Nobel_H%25C3%25B2a_b%25C3%25ACnh" title="Giải Nobel Hòa bình — ვიეტნამური" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giải Nobel Hòa bình" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ვიეტნამური" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Premyo_Nobel_han_Kamurayaw" title="Premyo Nobel han Kamurayaw — ვარაი" lang="war" hreflang="war" data-title="Premyo Nobel han Kamurayaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ვარაი" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E8%25AF%25BA%25E8%25B4%259D%25E5%25B0%2594%25E5%2592%258C%25E5%25B9%25B3%25E5%25A5%2596" title="诺贝尔和平奖 — ვუ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ვუ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259C%25E1%2583%259D%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%259A%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A3%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2590%25E1%2583%259A%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%2592%25E1%2583%259D%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A2%25E1%2583%2599%25E1%2583%2598%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A4%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2592%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1" title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნობელიშ პრემიაშ ლაურეატეფი თინჩალაშ გონტკიცაფაშ დარგის" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25E1%25BA%25B8%25CC%2580b%25C3%25B9n_%25C3%2580l%25C3%25A1f%25C3%25AD%25C3%25A0_Nobel" title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel — იორუბა" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀bùn Àláfíà Nobel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="იორუბა" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%25AF%25BA%25E8%25B4%259D%25E5%25B0%2594%25E5%2592%258C%25E5%25B9%25B3%25E5%25A5%2596" title="诺贝尔和平奖 — ჩინური" lang="zh" hreflang="zh" data-title="诺贝尔和平奖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ჩინური" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Nobel_H%25C3%25B4-p%25C3%25AAng_Chi%25C3%25B3ng" title="Nobel Hô-pêng Chióng — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Nobel Hô-pêng Chióng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%25AB%25BE%25E8%25B2%259D%25E7%2588%25BE%25E5%2592%258C%25E5%25B9%25B3%25E7%258D%258E" title="諾貝爾和平獎 — კანტონური" lang="yue" hreflang="yue" data-title="諾貝爾和平獎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="კანტონური" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" alt="ვიკიპედია" width="119" height="24" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-copyright">შინაარსი წარმოდგენილია შემდეგი ლიცენზიით (თუ სხვა არ არის მითითებული): <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka">CC BY-SA 4.0</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ვიკიპედიის შესახებ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ka-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">პასუხისმგებლობის უარყოფა</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ქცევის კოდექსი</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">შემქმნელები</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ka.wikipedia.org">სტატისტიკა</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">მზა ფაილების პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">გამოყენების პირობები</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E1%2583%259C%25E1%2583%259D%25E1%2583%2591%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259B%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">დესკტოპი</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-pprrb","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.199","walltime":"0.383","ppvisitednodes":{"value":4593,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":130612,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":78645,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16317,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 132.367 1 -total"," 38.44% 50.887 1 თარგი:სქოლიო"," 22.73% 30.093 3 თარგი:ნავდაფა"," 16.85% 22.302 16 თარგი:Cite_web"," 14.70% 19.464 1 თარგი:ნობელის_პრემია"," 13.74% 18.188 7 თარგი:Webarchive"," 11.09% 14.675 1 თარგი:ნობელის_პრემია_მშვიდობის_განმტკიცებაში"," 7.39% 9.777 1 თარგი:Cite_book"," 6.81% 9.019 1 თარგი:Main_list"," 4.53% 5.999 1 თარგი:ISBN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":923138,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-tdz85","timestamp":"20241121032915","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u10dc\u10dd\u10d1\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10db\u10e8\u10d5\u10d8\u10d3\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10de\u10e0\u10d4\u10db\u10d8\u10d0","url":"https:\/\/ka.wikipedia.org\/wiki\/%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%90","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35637","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-06-01T06:00:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/88\/1933_Nobel_Peace_Prize_awarded_to_Norman_Angell.JPG"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ka', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>