CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jeremiah 22:28 Parallel: Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/jeremiah/22-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/22-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/jeremiah/22-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Jeremiah 22:28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/22-27.htm" title="Jeremiah 22:27">◄</a> Jeremiah 22:28 <a href="../jeremiah/22-29.htm" title="Jeremiah 22:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/jeremiah/22.htm">New International Version</a></span><br />Is this man Jehoiachin a despised, broken pot, an object no one wants? Why will he and his children be hurled out, cast into a land they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/jeremiah/22.htm">New Living Translation</a></span><br />“Why is this man Jehoiachin like a discarded, broken jar? Why are he and his children to be exiled to a foreign land?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/jeremiah/22.htm">English Standard Version</a></span><br />Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land that they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/jeremiah/22.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised and shattered pot, a jar that no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/jeremiah/22.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“Is this man Coniah a despised, shattered jar? Or is he an undesirable vessel? Why have he and his descendants been hurled out And cast into a land that they had not known?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/22.htm">NASB 1995</a></span><br />"Is this man Coniah a despised, shattered jar? Or is he an undesirable vessel? Why have he and his descendants been hurled out And cast into a land that they had not known?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/jeremiah/22.htm">NASB 1977 </a></span><br />“Is this man Coniah a despised, shattered jar? Or is he an undesirable vessel? Why have he and his descendants been hurled out And cast into a land that they had not known?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/jeremiah/22.htm">Amplified Bible</a></span><br />“Is this man [King] Coniah a despised, broken jar? Is he a vessel in which no one takes pleasure? Why are he and his [royal] descendants hurled out And cast into a land which they do not know <i>or</i> understand?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/jeremiah/22.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised, shattered pot, a jar no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they have not known?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised, shattered pot, a jar no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they have not known? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/jeremiah/22.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Jehoiachin, you are unwanted like a broken clay pot. So you and your children will be thrown into a country you know nothing about. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/jeremiah/22.htm">Good News Translation</a></span><br />I said, "Has King Jehoiachin become like a broken jar that is thrown away and that no one wants? Is that why he and his children have been taken into exile to a land they know nothing about?" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/jeremiah/22.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />This Jehoiakin is like a rejected and broken pot that no one wants. Is that why he and his descendants will be thrown out and cast into another land they've never heard of?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/22.htm">International Standard Version</a></span><br />"Is this man Jehoiachin a despised and shattered jar, a vessel no one wants? Why were he and his descendants hurled away, thrown into a land that they didn't know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/jeremiah/22.htm">NET Bible</a></span><br />This man, Jeconiah, will be like a broken pot someone threw away. He will be like a clay vessel that no one wants. Why will he and his children be forced into exile? Why will they be thrown out into a country they know nothing about? </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/22.htm">King James Bible</a></span><br /><i>Is</i> this man Coniah a despised broken idol? <i>is he</i> a vessel wherein <i>is</i> no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/jeremiah/22.htm">New King James Version</a></span><br />“Is this man Coniah a despised, broken idol— A vessel in which <i>is</i> no pleasure? Why are they cast out, he and his descendants, And cast into a land which they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/jeremiah/22.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel in which is no pleasure? why are they cast out, he and his descendants, and are cast into a land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/jeremiah/22.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken vessel? Is he a vessel in which none delights? Why are they cast out, he and his descendants, and cast into a land that they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/jeremiah/22.htm">World English Bible</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel in which none delights? why are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they don't know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/jeremiah/22.htm">American King James Version</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/22.htm">American Standard Version</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel wherein none delighteth? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/jeremiah/22.htm">A Faithful Version</a></span><br /><i>Is</i> this man Coniah a despised broken jar? <i>Is he</i> a vessel in which there <i>is</i> no pleasure? Why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they do not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/jeremiah/22.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken vase? a vessel wherein is no delight? Wherefore are they thrown out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/jeremiah/22.htm">English Revised Version</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/jeremiah/22.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel in which is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/jeremiah/22.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Is not this man Coniah as a despised and broken idole? or as a vessell, wherein is no pleasure? wherefore are they caryed away, hee and his seede, and cast out into a lande that they knowe not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/jeremiah/22.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />This man Conanias shalbe lyke an image robbed and torne in peeces, and like a vessell wherein there is no pleasure: Wherefore both he and his seede shalbe sent away, and cast into a lande that they knowe not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/jeremiah/22.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />This ma Iechonias shalbe like an ymage robbed and torne in peces, which pleaseth no man, for all his apparell. Wherfore both he and his sede shalbe sent awaye, and cast out into a lode, that they knowe not.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/jeremiah/22.htm">Literal Standard Version</a></span><br />A grief—a despised broken thing—is this man Coniah? A vessel in which there is no pleasure? Why have they been cast up and down, "" He and his seed, "" Indeed, were they cast on to a land that they did not know?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/22.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> A grief -- a despised broken thing -- is this man Coniah? A vessel in which there is no pleasure? Wherefore have they been cast up and down, He and his seed, Yea, they were cast on to a land that they knew not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/jeremiah/22.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Is this man Coniah a despised broken earthen vessel? or a vessel no delight in it? wherefore they were cast out, he and his seed, and they were cast upon a land which they knew not.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/jeremiah/22.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Is this man Jechonias an earthen and a broken vessel? is he a vessel wherein there is no pleasure? why are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/jeremiah/22.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Is this man, Jeconiah, a broken earthenware vessel? Is he a vessel which is entirely unpleasing? Why have they been cast out, he and his offspring, cast out even into a land that they have not known?<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/jeremiah/22.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />This Yokania, a despised and contemptible man, is like a useless vessel. Because of this, he is carried away, and his seed, and they are cast to a land that they do not know<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/jeremiah/22.htm">Lamsa Bible</a></span><br />this Jecaniah is a little man and a fool, he is like a useless vessel; this is why he is carried away, he and his children, and cast into a land which he knows not.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/jeremiah/22.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Is this man Coniah a despised, broken image? Is he a vessel wherein is no pleasure? Wherefore are they cast out, he and his seed, And are cast into the land which they know not?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/jeremiah/22.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Jechonias is dishonoured as a good-for-nothing vessel; for he is thrown out and cast forth into a land which he knew not.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/jeremiah/22.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088: haz·zeh (Art:: Pro-ms) -- This, here. A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that.">Is this</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: hā·’îš (Art:: N-ms) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term.">man</a> <a href="/hebrew/3659.htm" title="3659: kā·nə·yā·hū (N-proper-ms) -- Coniah -- Coniah. For Ykonyah; Conjah, an Israelite king.">Coniah</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: ’im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!"></a> <a href="/hebrew/959.htm" title="959: niḇ·zeh (V-Nifal-Prtcpl-ms) -- To despise. A primitive root; to disesteem.">a despised</a> <a href="/hebrew/5310.htm" title="5310: nā·p̄ūṣ (V-Qal-QalPassPrtcpl-ms) -- To dash to pieces, scatter. A primitive root; to dash to pieces, or scatter.">and shattered</a> <a href="/hebrew/6089.htm" title="6089: ha·‘e·ṣeḇ (Art:: N-ms) -- An earthen vessel, toil, a pang. From atsab; an earthen vessel; usually toil; also a pang: grievous, idol, labor, sorrow.">pot,</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627: kə·lî (N-ms) -- An article, utensil, vessel. From kalah; something prepared, i.e. Any apparatus.">a jar</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369: ’ên (Adv) -- As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.">that no</a> <a href="/hebrew/2656.htm" title="2656: ḥê·p̄eṣ (N-ms) -- Delight, pleasure. From chaphets; pleasure; hence desire; concretely, a valuable thing; hence a matter.">one wants?</a> <a href="/hebrew/bōw (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/4069.htm" title="4069: mad·dū·a‘ (Interrog) -- Why? for what reason?. Or madduaa; from mah and the passive participle of yada'; what known?; i.e. why?.">Why</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: hū (Pro-3ms) -- He, she, it. ">are he</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233: wə·zar·‘ōw (Conj-w:: N-msc:: 3ms) -- A sowing, seed, offspring. From zara'; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity.">and his descendants</a> <a href="/hebrew/2904.htm" title="2904: hū·ṭă·lū (V-Hofal-Perf-3cp) -- To hurl, cast. A primitive root; to pitch over or reel; hence to cast down or out.">hurled out</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993: wə·huš·lə·ḵū (Conj-w:: V-Hofal-ConjPerf-3cp) -- To throw, fling, cast. A primitive root; to throw out, down or away.">and cast</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">into</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: hā·’ā·reṣ (Art:: N-fs) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">a land</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">they do not</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: yā·ḏā·‘ū (V-Qal-Perf-3cp) -- A primitive root; to know; used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially.">know?</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/jeremiah/22.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/6089.htm" title="6089. etseb (eh'-tseb) -- idol">A grief</a><a href="/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">—a despised</a><a href="/hebrew/5310.htm" title="5310. naphats (naw-fats') -- sunder"> broken</a><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here"> thing—is this</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> man</a><a href="/hebrew/3659.htm" title="3659. Konyahuw (kon-yaw'-hoo) -- Coniah "> Coniah</a><a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">? A vessel</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought"> in which there is no</a><a href="/hebrew/2656.htm" title="2656. chephets (khay'-fets) -- delight, pleasure"> pleasure</a><a href="/hebrew/4069.htm" title="4069. madduwa' (mad-doo'-ah) -- why? for what reason?">? Wherefore</a><a href="/hebrew/2904.htm" title="2904. tuwl (tool) -- to hurl, cast"> have they been cast up and down</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">, He</a><a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring"> and his seed</a><a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">, Yea, they were cast on</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> to</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> a land</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know"> they knew</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not?</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2088.htm" title="זֶה ams 2088">Is this</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> man</a> <a href="/hebrew/3659.htm" title="כָּנְיָהוּ np 3659"> Coniah</a> <a href="/hebrew/959.htm" title="בזה vnPmsa 959"> a despised</a> <a href="/hebrew/5310.htm" title="נפץ_1 vqsmsa 5310">, shattered</a> <a href="/hebrew/6089.htm" title="עֶצֶב_1 ncmsa 6089"> pot</a>,  <a href="/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmsa 3627">a jar</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="אַיִן_1 Pd 369"> no</a> <a href="/hebrew/2656.htm" title="חֵפֶץ ncmsa 2656"> one wants</a> <a href="/strongs.htm" title="הֲ Pg">?</a> <a href="/hebrew/4069.htm" title="מַדּוּעַ Pd 4069">Why</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> are he</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="זֶרַע ncmsc 2233"> descendants</a> <a href="/hebrew/2904.htm" title="טול vHp3cp 2904"> hurled out</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="שׁלך vHp3cp 7993"> cast</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> into</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> a</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> they have not</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="ידע vqp3cp 3045"> known</a>?</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/22.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2088.htm" title="2088. zeh (zeh) -- this, here">"Is this</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">man</a> <a href="/hebrew/3078.htm" title="3078. Yhowyakiyn (yeh-ho-yaw-keen') -- 'the LORD appoints,' a king of Judah">Coniah</a> <a href="/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">a despised,</a> <a href="/hebrew/5310a.htm" title="5310a">shattered</a> <a href="/hebrew/6089b.htm" title="6089b">jar?</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518. 'im (eem) -- if">Or</a> <a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">is he an undesirable</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">vessel?</a> <a href="/hebrew/4069.htm" title="4069. madduwa' (mad-doo'-ah) -- why? for what reason?">Why</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">have he and his descendants</a> <a href="/hebrew/2904.htm" title="2904. tuwl (tool) -- to hurl, cast">been hurled</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">out And cast</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">into a land</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">that they had not known?</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/22.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">[Is] this man</a> <a href="/hebrew/3659.htm" title="3659. Konyahuw (kon-yaw'-hoo) -- Coniah ">Coniah</a> <a href="/hebrew/959.htm" title="959. bazah (baw-zaw') -- to despise">a despised</a> <a href="/hebrew/5310.htm" title="5310. naphats (naw-fats') -- sunder">broken</a> <a href="/hebrew/6089.htm" title="6089. etseb (eh'-tseb) -- idol">idol?</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">[is he] a vessel</a> <a href="/hebrew/2656.htm" title="2656. chephets (khay'-fets) -- delight, pleasure">wherein [is] no pleasure?</a> <a href="/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">wherefore are they cast out,</a> <a href="/hebrew/2233.htm" title="2233. zera' (zeh'-rah) -- a sowing, seed, offspring">he and his seed,</a> <a href="/hebrew/2904.htm" title="2904. tuwl (tool) -- to hurl, cast">and are cast</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">into a land</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">which they know</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">not?</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/22-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 22:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 22:27" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/22-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 22:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 22:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>