Migration

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="utf-8">  <title>Migration</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge"> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link rel="stylesheet" href="/Public/CSS/Koskon/App.css?1739429745" media="all"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed apple-touch-icon" href="/Public/Favicon/Koskon/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="/Public/Favicon/Koskon/firefox_app_128x128.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/Public/Favicon/Koskon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/Public/Favicon/Koskon/apple-touch-icon-167x167.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/Public/Favicon/Koskon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/Public/Favicon/Koskon/android-chrome-192x192.png"> <link rel="manifest" href="/Public/Favicon/Koskon/manifest.webmanifest"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF"> <meta name="msapplication-config" content="/Public/Favicon/Koskon/browserconfig.xml" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="/Public/Favicon/Koskon/mstile-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#FFFFFF"><link rel="preload" type="font/woff2" as="font" href="" crossorigin="anonymous"><link rel="preload" type="font/woff2" as="font" href="/Public/Fonts/source-sans-pro-v18-latin-regular.woff2" crossorigin="anonymous"><link rel="preload" type="font/woff2" as="font" href="/Public/Fonts/fa-solid-900.woff2" crossorigin="anonymous"> <link rel="canonical" href="https://www.koskon.de/themen/migration.html"/> </head> <body class="row default"> <main> <div class="top-bar"> <div class="top-bar-left"> <ul class="menu"> <li class="phone-number"><i class="fas fa-phone-volume"></i> <a style="display:inline-block" class="header_telephone_link" href="tel:+492166248567">02166 / 24 85 67</a> </li> </ul> </div> <div class="top-bar-right"> <div class="medium-6 cell"> <ul class="menu float-right"> <li> <a href="/ueber-uns/team.html">Kontakt</a> </li> <li> <a href="/ueber-uns.html">Über uns</a> </li> <li> <a href="/aktuelles.html">Aktuelles</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="columns medium-3 small-centered large-centered main-logo-img"> <a href="/"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/kopfbilder/KOSKON_Lo_rgb_300dpi_quer-funktioniert.jpg.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/kopfbilder/KOSKON_Lo_rgb_300dpi_quer-funktioniert.jpg" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/kopfbilder/KOSKON_Lo_rgb_300dpi_quer-funktioniert.jpg" title="" alt="" class="float-center" style="" loading="lazy"> </picture> </a> </div> </div> <div class="sticky hide-for-medium" data-sticky data-sticky-on="small" data-margin-top="0"> <div class="title-bar" data-responsive-toggle="mobile-menu" data-hide-for="medium"> <button class="menu-icon" type="button" data-toggle></button> <div class="title-bar-title">Menu</div> </div> <div class="top-bar" id="mobile-menu"> <div class="top-bar-right"> <ul class=" medium-horizontal vertical dropdown menu" data-responsive-menu="accordion medium-dropdown" data-multi-open="false"> <li class="has-submenu"> <a href="/">Home</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/adressen.html">Adressen</a> <ul class="submenu menu vertical nested" data-submenu> <li class="has-submenu"> <a href="/adressen/kontaktstellen.html">Kontaktstellen</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/adressen/selbsthilfe-gruppen.html">Selbsthilfe-Gruppen</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/adressen/verbaende.html">Verbände</a> </li> </ul> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/grundlagen.html">Grundlagen</a> <ul class="submenu menu vertical nested" data-submenu> <li class="has-submenu"> <a href="/selbsthilfestruktur.html">Selbsthilfestruktur</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/selbsthilfefoerderung.html">Selbsthilfeförderung</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/buergerschaftliches-engagement.html">Bürgerschaftliches Engagement</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/datenschutz-im-internet.html">Datenschutz im Internet</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/neue-medien.html">Neue Medien</a> </li> </ul> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen.html">Themen</a> <ul class="submenu menu vertical nested" data-submenu> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/patientenbeteiligung.html">Patientenbeteiligung</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/gesundheitswesen.html">Gesundheitswesen</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/pflege.html">Pflege</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/betriebe.html">Betriebe</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/migration.html">Migration</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/junge-selbsthilfe.html">Junge Selbsthilfe</a> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/themen/fortbildung.html">Fortbildung</a> </li> </ul> </li> <li class="has-submenu"> <a href="/materialien.html">Materialien</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <nav class="menu-centered show-for-medium stacked-for-medium center-menu"> <ul class="dropdown menu" data-dropdown-menu data-autoclose="false"> <li> <a href="/">Home</a> <ul class="menu vertical"> </ul> </li> <li> <a href="/adressen.html">Adressen</a> <ul class="menu vertical"> <li> <a href="/adressen/kontaktstellen.html">Kontaktstellen</a> </li> <li> <a href="/adressen/selbsthilfe-gruppen.html">Selbsthilfe-Gruppen</a> </li> <li> <a href="/adressen/verbaende.html">Verbände</a> </li> </ul> </li> <li> <a>Grundlagen</a> <ul class="menu vertical"> <li> <a href="/selbsthilfestruktur.html">Selbsthilfestruktur</a> </li> <li> <a href="/selbsthilfefoerderung.html">Selbsthilfeförderung</a> </li> <li> <a href="/buergerschaftliches-engagement.html">Bürgerschaftliches Engagement</a> </li> <li> <a href="/datenschutz-im-internet.html">Datenschutz im Internet</a> </li> <li> <a href="/neue-medien.html">Neue Medien</a> </li> </ul> </li> <li> <a>Themen</a> <ul class="menu vertical"> <li> <a href="/themen/patientenbeteiligung.html">Patientenbeteiligung</a> </li> <li> <a href="/themen/gesundheitswesen.html">Gesundheitswesen</a> </li> <li> <a href="/themen/pflege.html">Pflege</a> </li> <li> <a href="/themen/betriebe.html">Betriebe</a> </li> <li> <a href="/themen/migration.html">Migration</a> </li> <li> <a href="/themen/junge-selbsthilfe.html">Junge Selbsthilfe</a> </li> <li> <a href="/themen/fortbildung.html">Fortbildung</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/materialien.html">Materialien</a> <ul class="menu vertical"> </ul> </li> </ul> </nav> <div class="row callout large header-img-sm"> <div class="overlay"> <picture> <source type="image/webp" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_e06101690c.jpeg.webp 200w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_7cdbe348d3.jpeg.webp 400w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_207a77004c.jpeg.webp 800w" media="(min-width: 64em)"> <source type="image/webp" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_282a075287.jpeg.webp 160w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_57173de27f.jpeg.webp 320w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_ec898f5012.jpeg.webp 640w" media="(max-width: 64em) and (min-width:40em)"> <source type="image/webp" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_beb9e2a214.jpeg.webp 160w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_1f5bfc1f9a.jpeg.webp 320w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_6efa218358.jpeg.webp 640w" media="(max-width:40em)"> <source type="image/jpeg" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_e06101690c.jpeg 200w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_7cdbe348d3.jpeg 400w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_207a77004c.jpeg 800w" media="(min-width: 64em)"> <source type="image/jpeg" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_282a075287.jpeg 160w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_57173de27f.jpeg 320w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_ec898f5012.jpeg 640w" media="(max-width: 64em) and (min-width:40em)"> <source type="image/jpeg" srcset="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_beb9e2a214.jpeg 160w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_1f5bfc1f9a.jpeg 320w, /fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_6efa218358.jpeg 640w" media="(max-width:40em)">  <img class="hero-image" loading="lazy" src="/fileadmin/_processed_/3/a/csm_AdobeStock_105654560_fb121b1ce3.jpeg" width="1296" height="543" alt="" /> </picture> </div> </div> <div class="grid-x grid-padding-x align-center"><nav aria-label="You are here:" role="navigation" class="clearfix"><ul class="breadcrumbs float-center"><li class=home><a href="/">Home</a></li><li><span class="show-for-sr">Current: </span><a href="/themen.html">Themen</a></li><li><span class="show-for-sr">Current: </span>Migration</li></ul></nav></div>  <div class="content"> <article class="grid-container fluid"> <div class="grid-x grid-margin-x section-1"> <div class="medium-8 cell small-order-2 medium-order-1"> <div id="content"> <div class="sections"> <section id="" data-magellan-target=""> <h2></h2> <h2>Hintergrund</h2> <p><br>Obschon fast jede/r dritte Einwohner/in in NRW einen Migrationshintergrund hat, sind Menschen mit Migrationsgeschichte deutlich seltener in der Selbsthilfe vertreten. Die gemeinschaftliche Selbsthilfe als Form der Lebensalltags- und Krankheitsbewältigung sowie des bürgerschaftlichen Engagements ist in vielen Kulturkreisen weitestgehend unbekannt. Sprachbarrieren, unzureichende Informationsangebote, Unterschiede in Krankheitsverständnis und Bewältigungsstrategien sowie Diskriminierung können den Zugang zur Selbsthilfe erschweren. Für Selbsthilfeaktive und -unterstützungsstellen ist die interkulturelle Öffnung der Selbsthilfe daher seit vielen Jahren eine zukunftsweisende Herausforderung.</p> <h2><br>Entwicklungen</h2> <p><br>Inzwischen blicken wir in NRW auf einen langen Weg zurück, auf dem sich die Selbsthilfe diesem Thema gestellt hat. <strong>Landesweite Projekte </strong>und Initiativen arbeiten seit vielen Jahren an Strategien und Methoden, die Selbsthilfe kultursensibel zu gestalten, Angebote von und für Menschen mit Migrationshintergrund zu etablieren und Menschen mit Migrationsgeschichte für die Selbsthilfe aufzuschließen.</p> <p>So zeigt unsere<strong> </strong><a href="https://www.koskon.de/fileadmin/downloads/broschuere/SH-Kontaktstellen_Bestandsanalyse_2024_GESAMT_RZ_small.pdf" target="_blank"><strong>Bestandsanalyse,</strong></a><strong> </strong>dass im Jahr 2023 72% der Selbsthilfe-Kontaktstellen in NRW die interkulturelle Selbsthilfe situativ oder gezielt zum eigenen Aufgabenportfolio zählten. Diesbezügliche Ergebnisse aus der Befragung 2018 machen deutlich, dass das Engagement in diesem Arbeitsfeld in den vergangenen Jahren um rund 10% anstiegen ist. Insgesamt 83 spezifische Selbsthilfegruppen für Migrant/innen konnten 2023 erhoben werden. In den letzten 15 Jahren hat sich die Anzahl kultursensibler bzw. muttersprachiger Selbsthilfegruppen unserer Erhebung zufolge nahezu versechsfacht.</p> <p>Inzwischen gibt es in NRW eine Vielzahl <strong>fremdsprachiger Selbsthilfegruppen</strong>. In unserer Datenbank „<a href="https://www.koskon.de/adressen/selbsthilfe-gruppen.html" target="_blank">Kontakt zu Selbsthilfegruppen</a>“ wird die jeweilige Sprache angegeben, wenn die Treffen nicht in deutscher Sprache stattfinden.</p> <p>Mehrere landesweite <a href="https://www.koskon.de/fileadmin/downloads/2018-10_Interkulturelle_Selbsthilfe_staerken_-_Fest_der_Begegnung_Kueltuerlerarasi_Kendi_Kendine_Yardimi_Gueclendirme_-_Bulusma_Festivali.pdf" target="_blank">Projekte</a> in denen sich seit 2008 die <a href="https://www.paritaet-nrw.org/themen/projekte/kultursensible-selbsthilfe" target="_blank" rel="noreferrer">Gesundheitsselbsthilfe NRW</a> und ab 2015 die Selbsthilfe-Kontaktstellen dem Arbeitsfeld Migration angenommen haben, wurden inzwischen erfolgreich abgeschlossen. Besondere Erfahrungen konnten dabei u.a. die Selbsthilfe-Kontaktstellen in Bielefeld, Duisburg, Dortmund, Essen, Gelsenkirchen, Köln, Mönchengladbach, Kreis Steinfurt und Kreis Warendorf sammeln.</p> <p>Auf<strong> Bundesebene</strong> agieren die <a href="https://www.nakos.de/themen/migrantinnen/" target="_blank" rel="noreferrer">Nationale Kontakt- und Informationsstelle zur Anregung und Unterstützung von Selbsthilfegruppen (NAKOS)</a> und die <a href="https://www.bag-selbsthilfe.de/informationen-fuer-selbsthilfe-aktive/die-projekte-der-bag-selbsthilfe/migration-und-selbsthilfe" target="_blank" rel="noreferrer">Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe von Menschen mit Behinderung, chronischer Erkrankung und ihren Angehörigen e.V. (BAG SELBSTHILFE)</a> als Unterstützerinnen des Arbeitsfeldes Selbsthilfe und Migration.<br> </p> <h2><br>Arbeitskreis</h2> <p><br>Innerhalb eines in 2014 abgeschlossenen Projektes „Gesundheitsselbsthilfe NRW und Migration“ konstituierte sich der <strong>Arbeitskreis Interkulturelle Öffnung</strong> (IKÖ) der Selbsthilfe-Kontaktstellen NRW.  Auch in die Nachfolgeprojekte ab 2015 „Migration und Selbsthilfeaktivierung“ der gem. Gesellschaft für soziale Projekte GmbH des Paritätischen NRW war und ist der Arbeitskreis IKÖ eingebunden. Dieser dient als Forum für fachlichen Austausch und Information in diesem Arbeitsfeld aktiver Selbsthilfe-Kontaktstellen.</p> <h2><br>Projekte</h2> <p><br>Das landesweite <strong>Projekt „Migration und Selbsthilfeaktivierung“</strong> startete in 2015 in Trägerschaft der gem. Gesellschaft für soziale Projekte des Paritätischen NRW mit dem Ziel, bestehende Angebote in diesem Feld zu bündeln und sichtbar zu machen. Als Projektpartner/innen fungierten das Gesundheitsministerium NRW, die AOK Rheinland-Hamburg und die AOK Nordwest, Der Paritätische NRW, Gesundheitsselbsthilfe NRW, KOSKON NRW, Migrant/innenorganisationen sowie der Arbeitskreis IKÖ der Selbsthilfe-Kontaktstellen NRW. </p> <p>Die aktuelle Projektphase „Kultursensible Selbsthilfe: Zugänge ausbauen – Austausch ermöglichen – Sichtbarkeit stärken“ läuft von 2025 bis 2027.</p> <p>Das Projekt des Paritätischen NRW wird flankiert von Formaten wie kollegialen Austauschtreffen, dem Arbeitskreis IKÖ der Selbsthilfe-Kontaktstellen NRW, Fortbildungsangeboten (z.B. "<a href="/fileadmin/secure/user_upload/Huerden_im_Kopf.pdf.pdf">Hürden im Kopf</a>") für Fachkräfte aus Selbsthilfe-Kontaktstellen, Selbsthilfe-Landesverbänden und -organisationen in NRW, aber auch von digitalen Angeboten (z.B. dem „<a href="https://www.selbsthilfenetz.de/selbsthilfe-in-nrw/neuigkeiten/podcast-ueber-migration-und-die-kraft-der-selbsthilfe" target="_blank" rel="noreferrer">Gedankensalat Podcast</a>“) rund um das Thema Kultur, Migration und Selbsthilfe.</p> <p>Zwei Projektphasen sind dem vorausgegangen: In einer ersten Phase bis 2017 <a href="/fileadmin/secure/user_upload/aufmachen_paritaet-nrw.pdf">„Neue Wege zur Selbsthilfe und Impulse für eine kultursensible Selbsthilfe/-unterstützung in Nordrhein-Westfalen“</a> erprobten die Selbsthilfe-Kontaktstellen Duisburg und Bielefeld als Modellstandorte Maßnahmen der Selbsthilfeaktivierung türkischsprachiger bzw. russischsprachiger Migrant/innen. Fünf weitere Kontaktstellen agierten als regionale Anlaufstellen mit eigenen laufenden Projekten, um die Vielfalt der Methoden und Erfahrungen zu erweitern und den Wissenstransfer in die Region sicherzustellen.</p> <p>Mit einer Fortsetzung des Projektes<strong> </strong>von 2018 bis 2021 „Migration und Selbsthilfeaktivierung: Wissenstransfer und Qualifizierung für eine kultursensible Selbsthilfe/-unterstützung“ wurden die in den Modellstandorten gewonnenen Erkenntnisse gebündelt und in die Fläche gebracht sowie Kooperationen mit Selbsthilfe-Kontaktstellen und Selbsthilfegruppen, Migrantenselbstorganisationen, Gesundheitsselbsthilfe NRW und Selbsthilfeorganisationen und -verbänden intensiviert.</p> <p>Die Projektphase von 2022 bis 2024 „<a href="http://www.koskon.de/fileadmin/downloads/pdf/LAK_Protokolle/Nr.131__Anl.1_Projekt_Kultursensible_Selbsthilfe.pdf" target="_blank">Kultursensible Selbsthilfe: Chancen ermöglichen, Potentiale heben – Anregung und Stärkung gesundheitsbezogener Selbsthilfearbeit</a>“ setzte sich insbesondere die Stärkung von Migrantinnenselbstorganisationen zum Ziel. In ausgewählten Migrantinnenselbstorganisationen wurden sog. Selbsthilfebeauftragte als Ansprech- und Vertrauensperson implementiert, um den Selbsthilfegedanken nachhaltig zu verankern.</p> </section> </div> </div> </div> <div class="hide-for-small-only medium-4 cell small-order-1 medium-order-2"> <div class="cell large-3"> <nav class="sticky-container" data-sticky-container> <div class="sticky" data-sticky data-anchor="content" data-sticky-on="large"> </div> </nav> </div> </div> </div> <hr> <div class="grid-x partner"> <div class="cell" style="max-width:100%; text-align: center;"> <a href="http://www.schon-mal-an-selbsthilfegruppen-gedacht.de/" target="_target=blank" rel="noreferrer" title="NAKOS: Schon mal an Selbsthilfe gedacht?" class="thumbnail"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Junge_Selbsthilfe_Logo_Nakos.png.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Junge_Selbsthilfe_Logo_Nakos.png" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Junge_Selbsthilfe_Logo_Nakos.png" title="NAKOS: Schon mal an Selbsthilfe gedacht?" alt="NAKOS: Schon mal an Selbsthilfe gedacht?" class="" style="" loading="lazy"> </picture> </a> <a href="https://www.patientenbeteiligung.de/nw/" target="_target=blank" rel="noreferrer" title="Patientenbeteiligung in NRW" class="thumbnail"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/PB-Logo_NRW.png.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/PB-Logo_NRW.png" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/PB-Logo_NRW.png" title="Patientenbeteiligung in NRW" alt="Patientenbeteiligung in NRW" class="" style="" loading="lazy"> </picture> </a> <a href="https://www.selbsthilfefreundlichkeit.de/" target="_blank" rel="noreferrer" title="Netzwerk Selbsthilfefreundlichkeit" class="thumbnail"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/LOGO_Netzwerk_Selbsthilfefreundlichkeit.jpg.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/LOGO_Netzwerk_Selbsthilfefreundlichkeit.jpg" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/LOGO_Netzwerk_Selbsthilfefreundlichkeit.jpg" title="Netzwerk Selbsthilfefreundlichkeit" alt="Netzwerk Selbsthilfefreundlichkeit" class="" style="" loading="lazy"> </picture> </a> <a href="https://www.selbsthilfe-bestimmt-selbst.de/" target="_blank" rel="noreferrer" title="Selbsthilfe bestimmt selbst" class="thumbnail"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Logo_autonomie_orange_rgb_1a.jpg.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Logo_autonomie_orange_rgb_1a.jpg" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Logo_autonomie_orange_rgb_1a.jpg" title="Selbsthilfe bestimmt selbst" alt="Selbsthilfe bestimmt selbst" class="" style="" loading="lazy"> </picture> </a> </div> </div> <div class="grid-x footer-kontakt"> <div class="grid-x partner"> <div class="cell footer-img-margin" style="max-width:100%; text-align: center;"> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/DAG_eV.png.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/DAG_eV.png" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/DAG_eV.png" title="Deutsche Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfegruppe e.V." alt="Deutsche Arbeitsgemeinschaft Selbsthilfegruppe e.V." class="float-right" style="" loading="lazy"> </picture> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-26-38.png.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-26-38.png" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-26-38.png" title="" alt="" class="float-right" style="" loading="lazy"> </picture> <picture> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-27-05.png.webp" type="image/webp"> <source srcset="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-27-05.png" type="image/jpeg"> <img src="/fileadmin/koskon/media/images/spaltenbilder/Bildschirmfoto_vom_2023-04-25_13-27-05.png" title="" alt="" class="float-right" style="" loading="lazy"> </picture> </div> </div> </div> </article> </div>  <footer> <div class="grid-x clearfix copy"> <div class="medium-6 cell"> <ul class="menu"> <li> <span> &copy 2025 koskon </span> </li> </ul> </div> <div class="medium-6 cell"> <ul class="menu float-right"> <li> <a href="/ueber-uns/team.html">Kontakt</a> </li> <li> <a href="/impressum.html">Impressum</a> </li> <li> <a href="/datenschutz.html">Datenschutz</a> </li> <li> <a href="/downloads.html">Interner Bereich</a> </li> </ul> </div> </div> </footer> </main> <script src="/Public/JavaScript/Koskon/App.js?1739429745"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Migration