CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 66:24 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/66-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/66-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 66:24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/66-23.htm" title="Isaiah 66:23">◄</a> Isaiah 66:24 <a href="../jeremiah/1-1.htm" title="Jeremiah 1:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/66-24.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 867 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָצְא֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyatzeu_3318.htm" title="ve·ya·tze·'U: will go -- Occurrence 5 of 7.">wə-yā-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they shall go forth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1062 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרָא֔וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verau_7200.htm" title="ve·ra·'U,: and look -- Occurrence 9 of 13.">wə-rā-’ū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and look</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6297.htm" title="Strong's Hebrew 6297: 1) corpse, carcass, monument, stela <BR> 1a) corpse (of man) <BR> 1b) carcass (of animals)">6297</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6297.htm" title="Englishman's Hebrew: 6297 -- Occurrence 14 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּפִגְרֵי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/befigrei_6297.htm" title="be·fig·Rei: the corpses -- Occurrence 1 of 1.">bə-p̄iḡ-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">Upon the corpses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct">Prep-b | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1705 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲנָשִׁ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haanashim_376.htm" title="ha·'a·na·Shim,: of the men -- Occurrence 65 of 82.">hā-’ă-nā-šîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6586.htm" title="Strong's Hebrew 6586: 1) to rebel, transgress, revolt <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rebel, revolt <BR> 1a2) to transgress <BR> 1b) (Niphal) to be rebelled against">6586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6586.htm" title="Englishman's Hebrew: 6586 -- Occurrence 26 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַפֹּשְׁעִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/happosheim_6586.htm" title="hap·po·she·'Im: have transgressed -- Occurrence 1 of 1.">hap-pō-šə-‘îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">who have transgressed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בִּ֑י<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bi;">bî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">against Me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3505 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3380 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8438.htm" title="Strong's Hebrew 8438: 1) worm, scarlet stuff, crimson <BR> 1a) worm-the female 'coccus ilicis' <BR> 1b) scarlet stuff, crimson, scarlet <BR> 1b1) the dye made from the dried body of the female of the worm 'coccus ilicis' <BR> 2) worm, maggot <BR> 2a) worm, grub <BR> 2b) the worm 'coccus ilicis' <BR> ++++<BR> When the female of the scarlet worm species was ready to give birth to her young, she would attach her body to the trunk of a tree, fixing herself so firmly and permanently that she would never leave again. The eggs deposited beneath her body were thus protected until the larvae were hatched and able to enter their own life cycle. As the mother died, the crimson fluid stained her body and the surrounding wood. From the dead bodies of such female scarlet worms, the commercial scarlet dyes of antiquity were extracted. What a picture this gives of Christ, dying on the tree, shedding His precious blood that He might 'bring many sons unto glory' (Heb 2:10)! He died for us, that we might live through him! Ps 22:6 describes such a worm and gives us this picture of Christ. (cf. Isa 1:18) (from page 73, 'Biblical Basis for Modern Science', 1985, Baker Book House, by Henry Morris)">8438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8438.htm" title="Englishman's Hebrew: 8438 -- Occurrence 41 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תוֹלַעְתָּ֞ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tolatam_8438.htm" title="to·la'·Tam: their worm -- Occurrence 1 of 1.">ṯō-w-la‘-tām</a></span></td><td class="eng" valign="top">their worm</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3918 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: will not -- Occurrence 2515 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 734 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָמ֗וּת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tamut_4191.htm" title="ta·Mut,: die -- Occurrence 19 of 33.">ṯā-mūṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">does die</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 252 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִשָּׁם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veishsham_784.htm" title="ve·'ish·Sham: and their fire -- Occurrence 1 of 1.">wə-’iš-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and their fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - common singular construct :: third person masculine plural">Conj-w | N-csc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3919 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 2516 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3518.htm" title="Strong's Hebrew 3518: 1) to quench, put out, be put out, be quenched, be extinguished <BR> 1a) (Qal) to be quenched, be extinguished <BR> 1b) (Piel) to quench, extinguish">3518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3518.htm" title="Englishman's Hebrew: 3518 -- Occurrence 16 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִכְבֶּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tichbeh_3518.htm" title="tich·Beh,: will not be quenched -- Occurrence 6 of 10.">ṯiḵ-beh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">is quenched</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2725 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָי֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·Yu: become -- Occurrence 75 of 111.">wə-hā-yū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1860.htm" title="Strong's Hebrew 1860: 1) aversion, abhorrence">1860</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1860.htm" title="Englishman's Hebrew: 1860 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֵרָא֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/deraon_1860.htm" title="de·ra·'on: will be an abhorrence -- Occurrence 1 of 1.">ḏê-rā-’ō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">an abhorrence</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4353 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lechol_3605.htm" title="le·chol: to all -- Occurrence 253 of 306.">lə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">to all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 225 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּשָֽׂר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/basar_1320.htm" title="ba·Sar.: mankind -- Occurrence 55 of 71.">bā-śār.</a></span></td><td class="eng" valign="top">flesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/66.htm">Isaiah 66:24 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/66.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/66.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ve·ya·tze·'u: will go -- 3318: to go or come out">וְיָצְא֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ve·ra·'u,: and look -- 7200: to see">וְרָא֔וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6297.htm" title="be·fig·rei: the corpses -- 6297: corpse, carcass">בְּפִגְרֵי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ha·'a·na·shim,: of the men -- 376: man">הָאֲנָשִׁ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6586.htm" title="hap·po·she·'im: have transgressed -- 6586: to rebel, transgress">הַפֹּשְׁעִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bi;">בִּ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8438.htm" title="to·v·la'·tam: their worm -- 8438: worm, scarlet stuff">תֹולַעְתָּ֞ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: will not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="ta·mut: die -- 4191: to die">תָמ֗וּת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="ve·'i·sham: and their fire -- 784: a fire">וְאִשָּׁם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3518.htm" title="tich·beh,: will not be quenched -- 3518: to be quenched or extinguished, to go out">תִכְבֶּ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·hai·u: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָי֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1860.htm" title="de·ra·'o·vn: will be an abhorrence -- 1860: aversion, abhorrence">דֵרָאֹ֖ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="le·chol-: to all -- 3605: the whole, all">לְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="ba·sar.: mankind -- 1320: flesh">בָּשָֽׂר׃</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/66.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">And they shall go forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">and look</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6297.htm" title="peger (peh'gher) -- carcase, corpse, dead body">upon the carcases</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">of the men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6586.htm" title="pasha' (paw-shah') -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)">that have transgressed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8438.htm" title="towla' (to-law') -- crimson, scarlet, worm">against me for their worm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">shall not die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="'esh (aysh) -- burning, fiery, fire, flaming, hot">neither shall their fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3518.htm" title="kabah (kaw-baw') -- go (put) out, quench">be quenched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1860.htm" title="dra'own (der-aw-one') -- abhorring, contempt">and they shall be an abhorring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">unto all flesh</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/66.htm">ישעה 66:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְיָצְא֣וּ וְרָא֔וּ בְּפִגְרֵי֙ הָאֲנָשִׁ֔ים הַפֹּשְׁעִ֖ים בִּ֑י כִּ֣י תֹולַעְתָּ֞ם לֹ֣א תָמ֗וּת וְאִשָּׁם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וְהָי֥וּ דֵרָאֹ֖ון לְכָל־בָּשָֽׂר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/66.htm">ישעה 66:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויצאו וראו בפגרי האנשים הפשעים בי כי תולעתם לא תמות ואשם לא תכבה והיו דראון לכל־בשר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/66.htm">ישעה 66:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויצאו וראו בפגרי האנשים הפשעים בי כי תולעתם לא תמות ואשם לא תכבה והיו דראון לכל־בשר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/66.htm">ישעה 66:24 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויצאו וראו בפגרי האנשים הפשעים בי כי תולעתם לא תמות ואשם לא תכבה והיו דראון לכל בשר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/66-24.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/66.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Then they will go forth and look On the corpses of the men Who have transgressed against Me. For their worm will not die And their fire will not be quenched; And they will be an abhorrence to all mankind."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/66.htm">King James Bible</a></span><br />And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/66.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />As they leave, they will see the dead bodies of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never go out, and they will be a horror to all mankind." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">and look</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/66-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 66:16</span> For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/58-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 58:10,11</span> The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:9-16</span> And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/14-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 14:12,18,19</span> And this shall be the plague with which the LORD will smite all the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/19-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 19:17-21</span> And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud …</a></p><p class="hdg">their worm</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:11</span> Your pomp is brought down to the grave, and the noise of your viols: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/9-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 9:44-49</span> Where their worm dies not, and the fire is not quenched…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/14-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 14:10,11</span> The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured …</a></p><p class="hdg">their fire</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/34-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 34:10</span> It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/3-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 3:12</span> Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, …</a></p><p class="hdg">and they</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:15</span> And you shall leave your name for a curse to my chosen: for the Lord …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/12-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 12:2</span> And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/2-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 2:15,16</span> Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24</a> • <a href="/niv/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/66-24.htm">Isaiah 66:24 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/66-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 66:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 66:23" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/1-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 1:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 1:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>