CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Salmos 32:5 Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/psalms/32-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/32-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/32-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/psalms/1.htm">Salmos</a> > <a href="/psalms/32.htm">Capítulo 32</a> > Verso 5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/32-4.htm" title="Salmos 32:4">◄</a> Salmos 32:5 <a href="/psalms/32-6.htm" title="Salmos 32:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/psalms/32.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/psalms/32.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Te manifesté mi pecado, Y no encubrí mi iniquidad. Dije: "Confesaré mis transgresiones al SEÑOR;" Y Tú perdonaste la culpa de mi pecado. (Selah)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/psalms/32.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones a Jehová; y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/psalms/32.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones á Jehová; Y tú perdonaste la maldad de mi pecado. (Selah.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/psalms/32.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/psalms/32.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Mi pecado te declaré, y no encubrí mi iniquidad. Confesaré, dije, contra mí mis rebeliones al SEÑOR; y tú perdonarás la maldad de mi pecado. (Selah.) <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/32.htm">King James Bible</a></span><br />I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/32.htm">English Revised Version</a></span><br />I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid: I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">acknowledged</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/38-18.htm">Salmos 38:18</a></span><br />Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/51-3.htm">Salmos 51:3-5</a></span><br />Porque yo reconozco mis transgresiones, y mi pecado está siempre delante de mí.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/leviticus/26-39.htm">Levítico 26:39,40</a></span><br />``Así que los que sobrevivan de vosotros se pudrirán a causa de su iniquidad en la tierra de vuestros enemigos; también a causa de las iniquidades de sus antepasados se pudrirán juntamente con ellos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/7-19.htm">Josué 7:19</a></span><br />Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, te ruego, da gloria al SEÑOR, Dios de Israel, y dale alabanza; y declárame ahora lo que has hecho. No me lo ocultes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/12-13.htm">2 Samuel 12:13</a></span><br />Entonces David dijo a Natán: He pecado contra el SEÑOR. Y Natán dijo a David: El SEÑOR ha quitado tu pecado; no morirás.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/24-10.htm">2 Samuel 24:10</a></span><br />Después que David contó el pueblo le pesó en su corazón. Dijo, pues, David al SEÑOR: He pecado en gran manera por lo que he hecho. Pero ahora, oh SEÑOR, te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/33-27.htm">Job 33:27</a></span><br />Cantará él a los hombres y dirá: ``He pecado y pervertido lo que es justo, y no es apropiado para mí.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/28-13.htm">Proverbios 28:13</a></span><br />El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que <i>los</i> confiesa y <i>los</i> abandona hallará misericordia.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/3-13.htm">Jeremías 3:13</a></span><br />``Sólo reconoce tu iniquidad, pues contra el SEÑOR tu Dios te has rebelado, has repartido tus favores a los extraños bajo todo árbol frondoso, y no has obedecido mi voz--declara el SEÑOR. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-8.htm">1 Juan 1:8-10</a></span><br />Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.…</p><p class="hdg">have</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/31-33.htm">Job 31:33</a></span><br />¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/30-20.htm">Proverbios 30:20</a></span><br />Así es el camino de la mujer adúltera: come, se limpia la boca, y dice: No he hecho nada malo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/2-23.htm">Jeremías 2:23,35</a></span><br />¿Cómo puedes decir: ``No estoy manchada, no he ido tras los baales? Mira tu proceder en el valle, reconoce lo que has hecho. Eres una camella joven y liviana que enreda sus pasos,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/16-15.htm">Lucas 16:15</a></span><br />Y El les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos ante los hombres, pero Dios conoce vuestros corazones, porque lo que entre los hombres es de alta estima, abominable es delante de Dios.</p><p class="hdg">I said</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/65-24.htm">Isaías 65:24</a></span><br />Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé; aún estarán hablando, y yo habré oído.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/6-1.htm">Oseas 6:1</a></span><br />Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El <i>nos</i> ha desgarrado, y nos sanará; <i>nos</i> ha herido, y nos vendará.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/15-17.htm">Lucas 15:17-19,21</a></span><br />Entonces, volviendo en sí, dijo: ``¡Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre!…</p><p class="hdg">forgavest</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/30-5.htm">Salmos 30:5</a></span><br />Porque su ira es sólo por un momento, <i>pero</i> su favor es por toda una vida; el llanto puede durar toda la noche, pero a la mañana <i>vendrá</i> el grito de alegría.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/86-5.htm">Salmos 86:5,15</a></span><br />Pues tú, Señor, eres bueno y perdonador, abundante en misericordia para con todos los que te invocan.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/103-3.htm">Salmos 103:3</a></span><br />El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/12-13.htm">2 Samuel 12:13</a></span><br />Entonces David dijo a Natán: He pecado contra el SEÑOR. Y Natán dijo a David: El SEÑOR ha quitado tu pecado; no morirás.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/65-24.htm">Isaías 65:24</a></span><br />Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé; aún estarán hablando, y yo habré oído.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/31-20.htm">Jeremías 31:20</a></span><br />¿No es Efraín mi hijo amado? ¿No es un niño encantador? Pues siempre que hablo contra él, lo recuerdo aún más; por eso mis entrañas se conmueven por él, ciertamente tendré de él misericordia--declara el SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/7-47.htm">Lucas 7:47</a></span><br />Por lo cual te digo que sus pecados, que son muchos, han sido perdonados, porque amó mucho; pero a quien poco se le perdona, poco ama.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/15-20.htm">Lucas 15:20-23</a></span><br />Y levantándose, fue a su padre. Y cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión <i>por él,</i> y corrió, se echó sobre su cuello y lo besó.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/4-32.htm">Efesios 4:32</a></span><br />Sed más bien amables unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, así como también Dios os perdonó en Cristo.</p><p class="hdg">iniquity</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/51-4.htm">Salmos 51:4</a></span><br />Contra ti, contra ti sólo he pecado, y he hecho lo malo delante de tus ojos, de manera que eres justo cuando hablas, <i>y</i> sin reproche cuando juzgas.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/12-9.htm">2 Samuel 12:9,13</a></span><br />``¿Por qué has despreciado la palabra del SEÑOR haciendo lo malo a sus ojos? Has matado a espada a Urías hitita, y has tomado a su mujer para que sea mujer tuya, y lo has matado con la espada de los hijos de Amón.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/malachi/3-8.htm">Malaquías 3:8</a></span><br />¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me estáis robando. Pero decís: ``¿En qué te hemos robado? En los diezmos y en las ofrendas.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/psalms/32-5.htm">Salmos 32:5 Interlineal</a> • <a href="/multi/psalms/32-5.htm">Salmos 32:5 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/32-5.htm">Salmos 32:5 Español</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/32-5.htm">Psaume 32:5 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/32-5.htm">Psalm 32:5 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/32-5.htm">Salmos 32:5 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/32-5.htm">Psalm 32:5 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/psalms/32.htm">Bienaventuranza del perdonado</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/32-4.htm">4</a></span>Porque día y noche tu mano pesaba sobre mí; mi vitalidad se desvanecía con el calor del verano. Selah <span class="reftext"><a href="/psalms/32-5.htm">5</a></span><span class="highl">Te manifesté mi pecado, y no encubrí mi iniquidad. Dije: Confesaré mis transgresiones al SEÑOR; y tú perdonaste la culpa de mi pecado. Selah</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/32-6.htm">6</a></span>Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán <i>éstas</i> a él.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-9.htm">1 Juan 1:9</a></span><br />Si confesamos nuestros pecados, El es fiel y justo para perdonarnos los pecados y para limpiarnos de toda maldad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/leviticus/26-40.htm">Levítico 26:40</a></span><br />``Si confiesan su iniquidad y la iniquidad de sus antepasados, por las infidelidades que cometieron contra mí, y también porque procedieron con hostilidad contra mí<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/23-21.htm">Números 23:21</a></span><br />El no ha observado iniquidad en Jacob, ni ha visto malicia en Israel; está en él el SEÑOR su Dios, y el júbilo de un rey está en él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/31-33.htm">Job 31:33</a></span><br />¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/38-18.htm">Salmos 38:18</a></span><br />Confieso, pues, mi iniquidad; afligido estoy a causa de mi pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/103-12.htm">Salmos 103:12</a></span><br />Como está de lejos el oriente del occidente, así alejó de nosotros nuestras transgresiones.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/28-13.htm">Proverbios 28:13</a></span><br />El que encubre sus pecados no prosperará, mas el que <i>los</i> confiesa y <i>los</i> abandona hallará misericordia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/14-20.htm">Jeremías 14:20</a></span><br />Reconocemos, oh SEÑOR, nuestra impiedad, la iniquidad de nuestros padres, pues hemos pecado contra ti.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/32-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Salmos 32:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Salmos 32:4" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/32-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Salmos 32:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Salmos 32:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/32-5.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>