CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="xal" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Әәшл:User ru-4 — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )xalwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Туула сар","Лу сар","Моһа сар","Мөрн сар","Хөн сар","Мөчн сар","Така сар","Ноха сар","Һаха сар","Хулһн сар","Үкр сар","Бар сар"],"wgRequestId":"c8e30c9c-5bba-458c-aea7-f56af64ddfbe","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Әәшл:User_ru-4","wgTitle":"User ru-4","wgCurRevisionId":69559,"wgRevisionId":69559,"wgArticleId":3924,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["User ru"],"wgPageViewLanguage":"xal","wgPageContentLanguage":"xal","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Әәшл:User_ru-4","wgRelevantArticleId":3924,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"xal","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"xal"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6587196","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=xal&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=xal&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=xal&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Әәшл:User ru-4 — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//xal.m.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ясврлх" href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (xal)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//xal.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.xal"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia — Atom feed" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Әәшл_User_ru-4 rootpage-Әәшл_User_ru-4 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Аһулһур шилҗх</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Үндсн цес" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Үндсн цес</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Үндсн цес</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">хаҗуһин цесд шилҗүлх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">хүмх</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Залурдгч </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%85" title="Нүр халхд гиичлх [z]" accesskey="z"><span>Нүр халх</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D0%BD%D3%99_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Эн төслин туск, түүнд ю кеҗ болх болн хама зүүлсиг медҗ авх талар"><span>Ниицәнә портал</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%A1%D2%AF%D2%AF%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D2%AF%D0%B9%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D3%99%D0%BD" title="Сүүлин үйд болсн үүл-йовдлмудын туск"><span>Сүүлин үйин медән</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Санмсрго халх дуудх [x]" accesskey="x"><span>Санмсрго халх</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Wikipedia-дк хамгин сүүлин хүврлтсин җигсәлт. [r]" accesskey="r"><span>Шин хүврлтс</span></a></li><li id="n-Үзгин-келкә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D2%AE%D0%B7%D0%B3%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D3%99"><span>Үзгин келкә</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A6%D3%99%D3%99%D0%BB%D2%BB%D0%BB%D2%BB%D0%BD:%D2%BA%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Тусллцаг олх һазр"><span>Туслмҗ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Делкән" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Делкән" > <div class="vector-menu-heading"> Делкән </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%AD%D0%BB%D1%87%D0%BB%D1%82"><span>Посольство</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%91%D0%B8%D1%87%D0%BB%D2%BB%D0%BD"><span>forum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9D%D2%AF%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%85" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-xal.svg" style="width: 7.375em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-xal.svg" width="101" height="12" style="width: 6.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia-с хәәх [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Хәәлт</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia-с хәәх" aria-label="Wikipedia-с хәәх" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia-с хәәх [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Көдлхнә:Поиск"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Хәәх</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Хүвин кергсл"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Һазад бәәдл"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Һазад бәәдл" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Һазад бәәдл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_xal.wikipedia.org&uselang=xal" class=""><span>Өглһ өргх</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser+ru-4" title="Эрк биш шаардлһта биш болвчн, та бүрткүлҗ, невтрҗ орхнтн." class=""><span>Бүрткүлх</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser+ru-4" title="Эрк биш кех йоста зүүл биш болвчн,Таниг невтрхиг зөвлҗәнәвидн. [o]" accesskey="o" class=""><span>Невтрх</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Үлү суңһвр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Хүвин кергсл" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Хүвин кергсл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Кергләчин цес" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_xal.wikipedia.org&uselang=xal"><span>Өглһ өргх</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser+ru-4" title="Эрк биш шаардлһта биш болвчн, та бүрткүлҗ, невтрҗ орхнтн."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Бүрткүлх</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser+ru-4" title="Эрк биш кех йоста зүүл биш болвчн,Таниг невтрхиг зөвлҗәнәвидн. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Невтрх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Эврә нерәр невтрәд уга кергләчнрт зөрүлсн халхс <a href="/wiki/%D0%A6%D3%99%D3%99%D0%BB%D2%BB%D0%BB%D2%BB%D0%BD:%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%BB" aria-label="Ясврлхин талар үлүг медх"><span>үлүг медх</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Эн IP-хайгас кегдсн ясврмудын җигсәлт [y]" accesskey="y"><span>Орулсн хүв-немр</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Эн IP хайгас үүлдсн ясврмудын туск күүндән [n]" accesskey="n"><span>Күүндән</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Әәшл</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">User ru-4</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 134 языках" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-134" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">134 келәр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gebruiker_ru-4" title="Kategorie:Gebruiker ru-4 — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Gebruiker ru-4" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kategorie:User_ru-4" title="Kategorie:User ru-4 — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kategorie:User ru-4" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Usuario_ru-4" title="Categoría:Usuario ru-4 — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Usuario ru-4" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_ru-4" title="تصنيف:مستخدم ru-4 — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مستخدم ru-4" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:User_ru-4" title="تصنيف:User ru-4 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:User ru-4" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Usuarios_por_idioma_-_Rusu_espertu" title="Categoría:Usuarios por idioma - Rusu espertu — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Usuarios por idioma - Rusu espertu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:%C4%B0stifad%C9%99%C3%A7i_ru-4" title="Kateqoriya:İstifadəçi ru-4 — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:İstifadəçi ru-4" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D0%B9%D1%86%D1%8B,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%83_ru-4" title="Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову ru-4 — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Вікіпэдыйцы, якія ведаюць мову ru-4" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:User_ru-4" title="श्रेणी:User ru-4 — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:User ru-4" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Implijerien_ru-4" title="Rummad:Implijerien ru-4 — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Implijerien ru-4" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Korisnik_ru-4" title="Kategorija:Korisnik ru-4 — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Korisnik ru-4" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pengguna_ru-4" title="Kategori:Pengguna ru-4 — бугийский" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Kategori:Pengguna ru-4" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:User_ru-4" title="Категори:User ru-4 — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Категори:User ru-4" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Usuaris_ru-4" title="Categoria:Usuaris ru-4 — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Usuaris ru-4" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:User_ru-4" title="Категори:User ru-4 — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:User ru-4" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:User_ru-4" title="Kategoriya:User ru-4 — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:User ru-4" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:User_ru-4" title="پۆل:User ru-4 — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:User ru-4" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — кри" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="кри" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:User_ru-4" title="Kategoriya:User ru-4 — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:User ru-4" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:User_ru-4" title="Категори:User ru-4 — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:User ru-4" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Brugere_ru-4" title="Kategori:Brugere ru-4 — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Brugere ru-4" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:User_ru-4" title="Kategorie:User ru-4 — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:User ru-4" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Wu%C5%BEywa%C5%95_ru-4" title="Kategorija:Wužywaŕ ru-4 — нижнелужицкий" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Wužywaŕ ru-4" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — эве" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эве" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82_ru-4" title="Κατηγορία:Χρήστης ru-4 — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Χρήστης ru-4" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Vikipediisto_ru-4" title="Kategorio:Vikipediisto ru-4 — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Vikipediisto ru-4" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Wikipedistas_con_nivel_experto_de_ruso" title="Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con nivel experto de ruso — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con nivel experto de ruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:User_ru-4" title="Kategooria:User ru-4 — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:User ru-4" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Errusiera_aditu_maila" title="Kategoria:Errusiera aditu maila — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:Errusiera aditu maila" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:User_ru-4" title="رده:User ru-4 — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:User ru-4" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — фулах" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фулах" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:User_ru-4" title="Luokka:User ru-4 — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:User ru-4" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — фиджи" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фиджи" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:Br%C3%BAkari_ru-4" title="Bólkur:Brúkari ru-4 — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Brúkari ru-4" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Utilisateur_ru-4" title="Catégorie:Utilisateur ru-4 — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Utilisateur ru-4" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:%C3%9As%C3%A1ideoir_ru-4" title="Catagóir:Úsáideoir ru-4 — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Úsáideoir ru-4" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:User_ru-4" title="Roinn-seòrsa:User ru-4 — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Roinn-seòrsa:User ru-4" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Usuario_ru-4" title="Categoría:Usuario ru-4 — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Usuario ru-4" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0:Niutands_ru-4" title="𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰:Niutands ru-4 — готский" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰:Niutands ru-4" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="готский" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Ymmydeyr_ru-4" title="Ronney:Ymmydeyr ru-4 — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Ymmydeyr ru-4" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:User_ru-4" title="קטגוריה:User ru-4 — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:User ru-4" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_ru-4" title="श्रेणी:सदस्य ru-4 — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:सदस्य ru-4" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Suradnik_ru-4" title="Kategorija:Suradnik ru-4 — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:Suradnik ru-4" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:User_ru-4" title="Kategorija:User ru-4 — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:User ru-4" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:User_ru-4" title="Kategori:User ru-4 — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:User ru-4" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:User_ru-4" title="Kategória:User ru-4 — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:User ru-4" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:User_ru-4" title="Կատեգորիա:User ru-4 — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:User ru-4" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:User_ru-4" title="Kategori:User ru-4 — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:User ru-4" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — инупиак" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="инупиак" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Agar-aramat_ru-4" title="Kategoria:Agar-aramat ru-4 — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Agar-aramat ru-4" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Notandi_ru-4" title="Flokkur:Notandi ru-4 — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Notandi ru-4" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utenti_ru-4" title="Categoria:Utenti ru-4 — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Utenti ru-4" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_ru-4" title="კატეგორია:მომხმარებელი ru-4 — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:მომხმარებელი ru-4" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:User_ru-4" title="Kategoriya:User ru-4 — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kategoriya:User ru-4" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8D:User_ru-4" title="Категориэ:User ru-4 — кабардинский" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Категориэ:User ru-4" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:User_ru-4" title="Санат:User ru-4 — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:User ru-4" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EC%82%AC%EC%9A%A9%EC%9E%90_ru-4" title="분류:사용자 ru-4 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:사용자 ru-4" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Saachjrupp:Wikipedia:Medmaacher_kann_Ru%C3%9F%C3%9Fesch_wi_enne_Ejnhejmische" title="Saachjrupp:Wikipedia:Medmaacher kann Rußßesch wi enne Ejnhejmische — кёльнский" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Saachjrupp:Wikipedia:Medmaacher kann Rußßesch wi enne Ejnhejmische" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнский" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Bikarh%C3%AAner_ru-4" title="Kategorî:Bikarhêner ru-4 — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Bikarhêner ru-4" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Usores_ru-4" title="Categoria:Usores ru-4 — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Usores ru-4" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Benotzer_ru-4" title="Kategorie:Benotzer ru-4 — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Benotzer ru-4" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Categorie:Gebroeker_ru-4" title="Categorie:Gebroeker ru-4 — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Gebroeker ru-4" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:User_ru-4" title="Kategorija:User ru-4 — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:User ru-4" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kategoreja:User_ru-4" title="Kategoreja:User ru-4 — латгальский" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kategoreja:User ru-4" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="латгальский" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:User_ru-4" title="Kategorija:User ru-4 — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:User ru-4" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:User_ru-4" title="Категорие:User ru-4 — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:User ru-4" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:User_ru-4" title="Sokajy:User ru-4 — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:User ru-4" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%88%D0%B5_ru-4" title="Категорий:Пайдаланыше ru-4 — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Категорий:Пайдаланыше ru-4" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pengguna_ru-4" title="Kategori:Pengguna ru-4 — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Kategori:Pengguna ru-4" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA_ru-4" title="Категорија:Корисник ru-4 — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Корисник ru-4" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82_ru-4" title="വർഗ്ഗം:ഭാഷാജ്ഞാനം ru-4 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:ഭാഷാജ്ഞാനം ru-4" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:User_ru-4" title="Ангилал:User ru-4 — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:User ru-4" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pengguna_ru-4" title="Kategori:Pengguna ru-4 — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Pengguna ru-4" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:User_ru-4" title="Kategorie:User ru-4 — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:User ru-4" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gebruker_ru-4" title="Kategorie:Gebruker ru-4 — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kategorie:Gebruker ru-4" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:User_ru-4" title="श्रेणी:User ru-4 — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="श्रेणी:User ru-4" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:Wikipedia:Gebruiker_ru-4" title="Categorie:Wikipedia:Gebruiker ru-4 — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Wikipedia:Gebruiker ru-4" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:Brukar_ru-4" title="Kategori:Brukar ru-4 — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Brukar ru-4" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:Bruker_ru-4" title="Kategori:Bruker ru-4 — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Bruker ru-4" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Category:Usere_ru-4" title="Category:Usere ru-4 — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Category:Usere ru-4" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/T%CA%BC%C3%A1%C3%A1%C5%82%C3%A1h%C3%A1gi_%C3%A1t%CA%BC%C3%A9ego:Choyoo%C5%82%CA%BC%C4%AF%C4%AFh%C3%AD_ru-4" title="Tʼááłáhági átʼéego:Choyoołʼįįhí ru-4 — навахо" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tʼááłáhági átʼéego:Choyoołʼįįhí ru-4" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — ньянджа" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ньянджа" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utilizaire_ru-4" title="Categoria:Utilizaire ru-4 — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Utilizaire ru-4" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D1%82%C3%A6_ru-4" title="Категори:Архайджытæ ru-4 — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:Архайджытæ ru-4" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Benutzer_ru-4" title="Abdeeling:Benutzer ru-4 — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Benutzer ru-4" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:User_ru-4" title="Kategoria:User ru-4 — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:User ru-4" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ACa:User_rus-4" title="Categorìa:User rus-4 — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Categorìa:User rus-4" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:User_ru-4" title="وېشنيزه:User ru-4 — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:User ru-4" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Usu%C3%A1rio_ru-4" title="Categoria:Usuário ru-4 — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Usuário ru-4" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Umuce:User_ru-4" title="Umuce:User ru-4 — рунди" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Umuce:User ru-4" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="рунди" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Utilizator_ru-4" title="Categorie:Utilizator ru-4 — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Utilizator ru-4" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utinde_ru-4" title="Categoria:Utinde ru-4 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Categoria:Utinde ru-4" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:User_ru-4" title="Катеґорія:User ru-4 — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:User ru-4" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikiciro:User_ru-4" title="Ikiciro:User ru-4 — киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikiciro:User ru-4" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:User_ru-4" title="زمرو:User ru-4 — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:User ru-4" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:User_ru-4" title="Kategorija:User ru-4 — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:User ru-4" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:User_ru-4" title="Kategória:User ru-4 — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:User ru-4" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Uporabnik_ru-4" title="Kategorija:Uporabnik ru-4 — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Uporabnik ru-4" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:User_ru-4" title="Kategoria:User ru-4 — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:User ru-4" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Anv%C3%A4ndare_ru-4" title="Kategori:Användare ru-4 — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Användare ru-4" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:User_ru-4" title="Jamii:User ru-4 — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:User ru-4" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:User_ru-4" title="Kategoryjo:User ru-4 — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:User ru-4" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:User_ru-4" title="వర్గం:User ru-4 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:User ru-4" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:User_ru-4" title="Гурӯҳ:User ru-4 — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:User ru-4" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:User_ru-4" title="หมวดหมู่:User ru-4 — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:User ru-4" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kategori%C3%BDa:User_ru-4" title="Kategoriýa:User ru-4 — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kategoriýa:User ru-4" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:User_ru-4" title="Kategorya:User ru-4 — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:User ru-4" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Grup:Yusa_ru-4" title="Grup:Yusa ru-4 — ток-писин" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Grup:Yusa ru-4" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-писин" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kullan%C4%B1c%C4%B1_ru-4" title="Kategori:Kullanıcı ru-4 — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Kullanıcı ru-4" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:User_ru-4" title="Төркем:User ru-4 — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:User ru-4" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — тумбука" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:User_ru-4" title="Категория:User ru-4 — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Категория:User ru-4" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:User_ru-4" title="Категорія:User ru-4 — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:User ru-4" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:User_ru-4" title="زمرہ:User ru-4 — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:User ru-4" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:User_ru-4" title="Turkum:User ru-4 — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:User ru-4" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Utenti_ru-4" title="Categoria:Utenti ru-4 — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Utenti ru-4" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn_ru-4" title="Thể loại:Thành viên ru-4 — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Thành viên ru-4" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Geban_ru-4" title="Klad:Geban ru-4 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Geban ru-4" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/W%C3%A0ll:J%C3%ABfandikukat_ru-4" title="Wàll:Jëfandikukat ru-4 — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wàll:Jëfandikukat ru-4" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8_ru-4" title="קאַטעגאָריע:באַניצער ru-4 — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאַטעגאָריע:באַניצער ru-4" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:Ru-4_%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85" title="Category:Ru-4 使用者 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:Ru-4 使用者" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:User_ru-4" title="Category:User ru-4 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:User ru-4" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6587196#sitelinks-wikipedia" title="Келд дундк заалһ ясх" class="wbc-editpage">Холвас ясх</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Халхин төрл"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4" title="Әңг, бөлгин халх [c]" accesskey="c"><span>Әңг</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D1%83%D1%81%D0%BA_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D3%99%D0%BD:User_ru-4&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Халхиг келлцх (иим халх уга) [t]" accesskey="t"><span>Күүндән</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изменить вариант языка" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">хальмг</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Үзлтс"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4"><span>Умшх</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&veaction=edit" title="Эн халх ясх [v]" accesskey="v"><span>Ясврлх</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Кодар ясврлх</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=history" title="Эн халхиг яссн түүкиг секн нигтлх [h]" accesskey="h"><span>Түүк</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Халхин керглүр"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Керглүр" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Керглүр</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Керглүр</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">хаҗуһин цесд шилҗүлх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">хүмх</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Үлү суңһвр" > <div class="vector-menu-heading"> Үүлдл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4"><span>Умшх</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&veaction=edit" title="Эн халх ясх [v]" accesskey="v"><span>Ясврлх</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Кодар ясврлх</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=history"><span>Түүк</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Йирңкә </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4" title="Энд холвгдсн бүк вики халхсин җигсәлт [j]" accesskey="j"><span>Энд холвгдсн халх</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4" rel="nofollow" title="Эн халхас холвасн кегдсн халхсин шин хүврлтс [k]" accesskey="k"><span>Холвгдсн ясврмуд</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=xal" title="Файлыг орулх [u]" accesskey="u"><span>Файл орулх</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Бүк шишлң халхсин җигсәлт [q]" accesskey="q"><span>Шишлң халхс</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&oldid=69559" title="Халхин хүвлврин бәәңһин холвасн"><span>Бәәңһин холвасн</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&action=info" title="Эн халхин таларк делгрңгү медәлл"><span>Халхин медәлл</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fxal.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D3%2598%25D3%2599%25D1%2588%25D0%25BB%3AUser_ru-4"><span>Ахр URL үүскх</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:QrCode&url=https%3A%2F%2Fxal.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D3%2598%25D3%2599%25D1%2588%25D0%25BB%3AUser_ru-4"><span>QR кодыг татад авх</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Кевлх / экспортлх </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3&bookcmd=book_creator&referer=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser+ru-4"><span>Дегтр үүскх</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:DownloadAsPdf&page=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB%3AUser_ru-4&action=show-download-screen"><span>PDF кевәр татҗ авх</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&printable=yes" title="Эн халхин кевлх хүвлвр [p]" accesskey="p"><span>Кевлх хүвлвр</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Бусд төсл </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:User_ru-4" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Category:User_ru-4" hreflang="en"><span>Популяризация Викимедиа</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Category:User_ru-4" hreflang="en"><span>Многоязычная Викитека</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Category:User_ru-4" hreflang="en"><span>Викивиды</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Category:User_ru-4" hreflang="en"><span>Викиданные</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6587196" title="То-дигин хадһллң холвсн махбуд тал заалһ [g]" accesskey="g"><span>Викиданные зүүл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Халхин керглүр"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Һазад бәәдл"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Һазад бәәдл</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">хаҗуһин цесд шилҗүлх</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">хүмх</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Туслмҗ</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia-с</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="xal" dir="ltr"><div style="float:left; border:1px solid #CCCC00; margin:1px;" class="wikipediauserbox"> <table cellspacing="0" style="width:238px; background:#FFFF99;"> <tbody><tr> <td style="width:45px; height:45px; background:#FFFF00; text-align:center; font-size:14pt; color:black; padding:1px; line-height:1.25em; ; vertical-align: middle;"><b><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" class="mw-redirect" title="Орсн келн">ru</a>-4</b> </td> <td style="text-align:left; font-size:8pt; padding:4px; line-height:1.25em; color:black; ; vertical-align: middle;">Этот участник владеет <b><a href="/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru" title="Әәшл:User ru">русским языком</a></b> <b><a class="mw-selflink selflink">как родным</a></b> </td></tr></tbody></table></div> <p><br style="clear: both" /> </p> <div class="infobox sisterproject noprint plainlinks" style="width: auto;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BE%D0%BC%D0%B3:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Викихадһлин сүлд"><img alt="Викихадһлин сүлд" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Викихадһлин сүлд</figcaption></figure> <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:User_ru-4?uselang=en">Әдл төрм </a></b><br /> Викихадһлд хәләтн. </div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="xal" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>«User ru-4» әңгин халхс</h2> <p>Ниит 2-ас дарук 2 халхс эн әңгллд бәәнә. </p><div lang="xal" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%87:HalanTul" title="Демнч:HalanTul">Демнч:HalanTul</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>А</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%87:%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%8518" title="Демнч:Ардах18">Демнч:Ардах18</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://xal.wikipedia.org/w/index.php?title=Әәшл:User_ru-4&oldid=69559">https://xal.wikipedia.org/w/index.php?title=Әәшл:User_ru-4&oldid=69559</a>" халхас авсн</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%B4%D0%BB%D1%85%D0%BD%D3%99:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Көдлхнә:Категории">Әңглл</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru" title="Әәшл:User ru">User ru</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эн халх хамгин сүүлднь 13 Мөрн сарин 2013-нә 13:53-т ясврлгдв.</li> <li id="footer-info-copyright">Эн халхин текстиг <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензин даху ашглх болмҗта; немлт медәллиг Керглх нөкцл халхас авхнтн.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Нууцллын бодлһ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA">Wikipedia-н туск</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%D0%99%D0%B8%D1%80%D2%A3%D0%BA%D3%99_%D0%B3%D3%A9%D1%80%D0%B4%D0%BB%D2%BB%D0%BD">Гөрдлһн</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Көгҗүләчнрт</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/xal.wikipedia.org">Статистик</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Кукиһин таларк медәлл</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//xal.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D3%98%D3%99%D1%88%D0%BB:User_ru-4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Һар-утцна хүвлвр</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bklvv","wgBackendResponseTime":207,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.016","walltime":"0.037","ppvisitednodes":{"value":140,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2325,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":372,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 26.231 1 -total"," 86.46% 22.680 1 Кевләр:User_ru-4"," 56.73% 14.880 1 Кевләр:Кемҗәнтә_ховд"," 42.44% 11.132 1 Кевләр:Ховд"," 24.82% 6.511 1 Кевләр:Clear"," 13.22% 3.467 1 Кевләр:Commonscat"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b786b4b4d-z9n99","timestamp":"20241119012133","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>