CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hebraeer 2:1 Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/hebrews/2-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/hebrews/2-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/hebrews/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/hebrews/1.htm">Hebraeer</a> > <a href="/hebrews/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/hebrews/1-14.htm" title="Hebraeer 1:14">◄</a> Hebraeer 2:1 <a href="/hebrews/2-2.htm" title="Hebraeer 2:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/hebrews/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/hebrews/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Deswegen müssen wir uns um so fester klammern an das, was wir gehört haben, um nicht weggespült zu werden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/hebrews/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, daß wir nicht dahinfahren.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/hebrews/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Drum müess myr um dös bösser auf dös aufmörken, was myr ghoert habnd, dyrmit myr nit von n Wög wöggkemmend.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/hebrews/2.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let <i>them</i> slip.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/hebrews/2.htm">English Revised Version</a></span><br />Therefore we ought to give the more earnest heed to the things that were heard, lest haply we drift away from them.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Therefore.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/2-2.htm">Hebraeer 2:2-4</a></span><br />Denn so das Wort festgeworden ist, das durch die Engel geredet ist, und eine jegliche Übertretung und jeder Ungehorsam seinen rechten Lohn empfangen hat,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/1-1.htm">Hebraeer 1:1,2</a></span><br />Nachdem vorzeiten Gott manchmal und mancherleiweise geredet hat zu den Vätern durch die Propheten,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/12-25.htm">Hebraeer 12:25,26</a></span><br />Sehet zu, daß ihr den nicht abweiset, der da redet. Denn so jene nicht entflohen sind, die ihn abwiesen, da er auf Erden redete, viel weniger wir, so wir den abweisen, der vom Himmel redet;…</p><p class="hdg">the more.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-9.htm">5.Mose 4:9,23</a></span><br />Hüte dich nur und bewahre deine Seele wohl, daß du nicht vergessest der Geschichten, die deine Augen gesehen haben, und daß sie nicht aus deinem Herzen kommen all dein Leben lang. Und sollst deinen Kindern und Kindeskindern kundtun…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/32-46.htm">5.Mose 32:46,47</a></span><br />sprach er zu ihnen: Nehmet zu Herzen alle Worte, die ich euch heute bezeuge, daß ihr euren Kindern befehlt, daß sie halten und tun alle Worte dieses Gesetzes.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/joshua/23-11.htm">Josua 23:11,12</a></span><br />Darum so behütet aufs fleißigste eure Seelen, daß ihr dem HERRN, euren Gott, liebhabt.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/22-13.htm">1.Chronik 22:13</a></span><br />Dann aber wirst du Glück haben, wenn du dich hältst, daß du tust nach den Geboten und Rechten, die der HERR dem Mose geboten hat an Israel. Sei getrost und unverzagt, fürchte dich nicht und zage nicht!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/119-9.htm">Psalm 119:9</a></span><br />Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/2-1.htm">Sprueche 2:1-6</a></span><br />Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/3-21.htm">Sprueche 3:21</a></span><br />Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/4-1.htm">Sprueche 4:1-4,20-22</a></span><br />Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merket auf, daß ihr lernt und klug werdet!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/7-1.htm">Sprueche 7:1,2</a></span><br />Mein Kind, behalte meine Rede und verbirg meine Gebote bei dir.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/8-15.htm">Lukas 8:15</a></span><br />Das aber auf dem guten Land sind, die das Wort hören und behalten in einem feinen, guten Herzen und bringen Frucht in Geduld.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/9-44.htm">Lukas 9:44</a></span><br />Fasset ihr zu euren Ohren diese Rede: Des Menschen Sohn muß überantwortet werden in der Menschen Hände.</p><p class="hdg">we should.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/12-5.htm">Hebraeer 12:5</a></span><br />und habt bereits vergessen des Trostes, der zu euch redet als zu Kindern: "Mein Sohn, achte nicht gering die Züchtigung des HERRN und verzage nicht, wenn du von ihm gestraft wirst.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/16-9.htm">Matthaeus 16:9</a></span><br />Vernehmet ihr noch nichts? Gedenket ihr nicht an die fünf Brote unter die fünftausend und wie viel Körbe ihr da aufhobt?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/8-18.htm">Markus 8:18</a></span><br />Ihr habt Augen, und sehet nicht, und habt Ohren, und höret nicht, und denket nicht daran,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-12.htm">2.Petrus 1:12,13,15</a></span><br />Darum will ich's nicht lassen, euch allezeit daran zu erinnern, wiewohl ihr's wisset und gestärkt seid in der gegenwärtigen Wahrheit.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/3-1.htm">2.Petrus 3:1</a></span><br />Dies ist der zweite Brief, den ich euch schreibe, ihr Lieben, in welchem ich euch erinnere und erwecke euren lautern Sinn,</p><p class="hdg">let them slip.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/habakkuk/1-6.htm">Habakuk 1:6</a></span><br />Denn siehe, ich will die Chaldäer erwecken, ein bitteres und schnelles Volk, welches ziehen wird, soweit die Erde ist, Wohnungen einzunehmen, die nicht sein sind,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/habakkuk/2-16.htm">Habakuk 2:16</a></span><br />Du hast dich gesättigt mit Schande und nicht mit Ehre. So saufe du nun auch, daß du taumelst! denn zu dir wird umgehen der Kelch in der Rechten des HERRN, und mußt eitel Schande haben für deine Herrlichkeit.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/hebrews/2-1.htm">Hebraeer 2:1 Interlinear</a> • <a href="/multi/hebrews/2-1.htm">Hebraeer 2:1 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/hebrews/2-1.htm">Hebreos 2:1 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/hebrews/2-1.htm">Hébreux 2:1 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/hebrews/2-1.htm">Hebraeer 2:1 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/hebrews/2-1.htm">Hebraeer 2:1 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/hebrews/2-1.htm">Hebrews 2:1 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/hebrews/2.htm">Hebraeer 2</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/hebrews/2-1.htm">1</a></span><span class="highl">Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.</span> <span class="reftext"><a href="/hebrews/2-2.htm">2</a></span>Denn so das Wort festgeworden ist, das durch die Engel geredet ist, und eine jegliche Übertretung und jeder Ungehorsam seinen rechten Lohn empfangen hat,…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/proverbs/3-21.htm">Sprueche 3:21</a></span><br />Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-59.htm">Johannes 8:59</a></span><br />Da hoben sie Steine auf, daß sie auf ihn würfen. Aber Jesus verbarg sich und ging zum Tempel hinaus. <span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/hebrews/1-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebraeer 1:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebraeer 1:14" /></a></div><div id="right"><a href="/hebrews/2-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Hebraeer 2:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Hebraeer 2:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/hebrews/2-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>