CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="pt"><head><meta name="viewport" content="width=device-width"/><meta charSet="utf-8"/><title>Agenda de transmissão - Multimedia Centre</title><meta name="description" content="Fique atualizado com nossa agenda de transmissões. Encontre informações sobre as próximas transmissões ao vivo sobre as plenárias, comitês, conferências de imprensa e outros eventos programados."/><meta property="og:title" content="Agenda de transmissão - Multimedia Centre"/><meta property="og:description" content="Fique atualizado com nossa agenda de transmissões. Encontre informações sobre as próximas transmissões ao vivo sobre as plenárias, comitês, conferências de imprensa e outros eventos programados."/><meta property="og:locale" content="pt-PT"/><meta property="og:site_name" content="Multimedia Centre"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:url" content="/webstreaming"/><meta property="og:image" content="/images/content/plenary2.jpg"/><meta property="twitter_site" content="@Europarl_EN"/><meta property="twitter_card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image" content="/images/content/plenary2.jpg"/><link rel="icon" href="/favicon.ico?v=1"/><link rel="sitemap" type="application/xml" title="Sitemap" href="/sitemap.xml"/><script type="text/JavaScript" defer="" data-tracker-name="ATInternet" data-value="/scripts/ati-multimedia-platform.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script><noscript><img src="/e881614bb398ced9d93c7127e634876b/pixel.gif" alt=""/></noscript><meta name="next-head-count" content="18"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b13e11bbd9dcb2e8.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/733f39c1684d1d6e.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/733f39c1684d1d6e.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/24b838459efa7adc.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/24b838459efa7adc.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-5cd94c89d3acac5f.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-45aa848aea034ff2.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-e4fe6a4fc9298e74.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-907f07c5fdba2bd9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-63fe92d6f55740ff.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/2852872c-4181f6a747b61367.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/e2d2da78-332b9bf190b99294.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/29107295-52f938a4089e4ea4.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/4280-2c93a1f20ae479a6.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9933-438e90fa63903017.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/157-28664fc9e69525d9.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9901-7d97e9def1b96209.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/webstreaming-e440c279b4a25964.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_ssgManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w/_middlewareManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div class="layout_preload__Ykh7w"><nav class="outOfScreen"><a class="skip-main" href="#main">Skip to main content</a></nav><header class="global-header_header__aYHFs" role="banner"><div class="global-header_header_topbar__pwEsX"><div class="container"><div class="global-header_header_topbar_inner__FZoO7"><div class="global-header_header_topbar_language__L4E60"><div class="language-selector_languageswitcher__Tgaig"><ul role="menubar" aria-label="lang_selector"><li role="none"><button role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span>PT - português</span><span aria-hidden="true">▼</span></button><ul role="menu"><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/bg/webstreaming"><span>BG - български</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/es/webstreaming"><span>ES - español</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/cs/webstreaming"><span>CS - čeština</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/da/webstreaming"><span>DA - dansk</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/de/webstreaming"><span>DE - Deutsch</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/et/webstreaming"><span>ET - eesti keel</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/el/webstreaming"><span>EL - ελληνικά</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/en/webstreaming"><span>EN - English</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fr/webstreaming"><span>FR - français</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ga/webstreaming"><span>GA - Gaeilge</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hr/webstreaming"><span>HR - hrvatski</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/it/webstreaming"><span>IT - italiano</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/lv/webstreaming"><span>LV - latviešu valoda</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/lt/webstreaming"><span>LT - lietuvių kalba</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/hu/webstreaming"><span>HU - magyar</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/mt/webstreaming"><span>MT - Malti</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/nl/webstreaming"><span>NL - Nederlands</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/pl/webstreaming"><span>PL - polski</span></a></li><li role="none" class="language-selector_active__ILUWB"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/pt/webstreaming"><span>PT - português</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/ro/webstreaming"><span>RO - română</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sk/webstreaming"><span>SK - slovenčina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sl/webstreaming"><span>SL - slovenščina</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/fi/webstreaming"><span>FI - suomi</span></a></li><li role="none"><a role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" tabindex="-1" href="/sv/webstreaming"><span>SV - svenska</span></a></li></ul></li></ul></div></div><div class="europarl-websites-menu_header_topbar_links__QdPNw"><ul role="menubar" aria-label="Outros websites do Parlamento Europeu"><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Atualidade" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/news/pt"><span>Atualidade</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Temas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/pt"><span>Temas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Deputados" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/pt/home"><span>Deputados</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Sobre o Parlamento" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt"><span>Sobre o Parlamento</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Plenário" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/home.html"><span>Plenário</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Comissões" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/pt/home.html"><span>Comissões</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Delegações" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/pt/home.html"><span>Delegações</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Eleições" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://elections.europa.eu/pt"><span>Eleições</span></a></li><li role="none" class="europarl-websites-menu_sub__3zV33 "><a target="_self" title="Outros sítios Web" role="menuitem" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" href="/pt/webstreaming#"><span>Outros sítios Web</span><i class="single-arrow-down"></i></a><ul role="menu" aria-label="Outros sítios Web"><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Atualidade" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/news/pt"><span>Atualidade</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Deputados" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/pt/home"><span>Deputados</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Sobre o Parlamento" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt"><span>Sobre o Parlamento</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Plenário" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/home.html"><span>Plenário</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Comissões" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/pt/home.html"><span>Comissões</span></a></li><li role="none" class=" europarl-websites-menu_hidden_on_desktop__ImEIo"><a target="_blank" title="Delegações" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" data-hiddenondesktop="true" href="https://www.europarl.europa.eu/delegations/pt/home.html"><span>Delegações</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Ao seu serviço" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt"><span>Ao seu serviço</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Sítio Web do Presidente" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/"><span>Sítio Web do Presidente</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Secretário-geral" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/"><span>Secretário-geral</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Think Tank" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/thinktank/pt/home.html"><span>Think Tank</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="EP Newshub" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"><span>EP Newshub</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Visitas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/visiting/pt"><span>Visitas</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Legislative train" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"><span>Legislative train</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Contratos e subvenções" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pt/"><span>Contratos e subvenções</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Registo" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=pt"><span>Registo</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Portal de Dados Abertos" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://data.europarl.europa.eu/pt/home"><span>Portal de Dados Abertos</span></a></li><li role="none" class=" "><a target="_blank" title="Gabinetes de ligação" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/pt"><span>Gabinetes de ligação</span></a></li></ul></li></ul></div></div></div></div><div class="container"><div class="global-header_header_mainbar__pLeoF"><div class="header__mainbar--logo"><div class="header-logo_logo__PWGIj"><a class="header-logo_logo__img__RbZdk" title="Parlamento Europeu" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/pt"></a><div class="header-logo_logo__text__5hjst"><a class="header-logo_logo__text_main__LFQV1" title="Multimedia Centre" href="/pt">Multimedia Centre</a><a class="header-logo_logo__text_sub__vt_oF" title="Parlamento Europeu" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/pt">Parlamento Europeu</a></div></div></div><div class="header__mainbar--search"><div class="search-tool_search__VjeHX"><form role="form" action="/pt/search" method="get"><fieldset class=""><label for="search" class="screen-reader">Pesquisar</label><input type="search" name="q" id="search" value="" placeholder="Pesquisar..."/><button type="submit" aria-label="Pesquisar"></button></fieldset></form></div></div></div></div><div class="main-menu_header_nav__T_yPg"><div><p class="main-menu_header_fixed_title__OPqu_">European Parliament</p><div class="main-menu_header_fixed_logo__ZC7r0"></div><div class="container"><div class="main-menu_button_wrap__oSEor"><button class="main-menu_search_trigger__teJKv"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button><button class="main-menu_menu_trigger__uadr_">Menu<img src="/images/content/menu.svg" alt=""/></button></div><nav role="navigation" aria-label="Navegação principal"><ul role="menubar" aria-label="Navegação principal"><li role="none" class=""><a target="_self" title="Página inicial" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt"><span>Página inicial</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Tópicos" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/topic"><span>Tópicos</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Eventos" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/event"><span>Eventos</span></a></li><li role="none" class="main-menu_active__A_Mve"><a target="_self" title="Transmissão na web" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/webstreaming?view=day"><span>Transmissão na web</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Video" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/video"><span>Video</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Foto" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/photoset"><span>Foto</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Gravações áudio" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/audio"><span>Gravações áudio</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Infografias" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/infographic"><span>Infografias</span></a></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Etiquetas" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/tag"><span>Etiquetas</span></a></li><li class="main-menu_divider__J2h8t" role="none"></li><li role="none" class=""><a target="_self" title="Eleições 2024" role="menuitem" aria-haspopup="false" aria-expanded="false" href="/pt/elections-2024"><span>Eleições 2024</span></a></li></ul></nav></div><div class="search-tool-mobile_mobile_search__l5WEN"><form role="form" action="/pt/search" method="get"><div class="container"><fieldset class=""><input type="search" name="q" id="search_mobile" value="" placeholder="Search..."/><button type="submit" aria-label="Search"><img src="/images/content/search.svg" alt=""/></button></fieldset></div></form></div></div></div></header><main id="main" tabindex="-1"><div class="list-page-wrapper_list_page__c4eVO"><div class="container"><div class="breadcrumbs_breadcrumbs__ddx7U breadcrumbs_breadcrumbs__white__mHPED"><ul><li><a href="/pt">Página de inicio</a></li></ul></div><div class="list-page-wrapper_list_page__content__fzBnk"><div class="calendar_agenda__KJidw"><div class="calendar_agenda__header__KFEEC"><h2 class="calendar_agenda__header__title__DHodt">Agenda de transmissão</h2><div class="calendar_agenda__header__row__DeOCn"><div class="calendar_agenda__header__col__F0TNN"><div class="calendar_nav__p_FfL"><div class="calendar_nav__content__WgcsX"><div class="calendar_nav__content__row__0xm_y"><div class="calendar_nav__icon__oV788"><img src="/images/content/ep-ic-calendar.svg" alt=""/></div><a class="calendar_navLink__DXqoj" href="/pt/webstreaming?d=2024-11-27&view=day"><img class="calendar_prev__SbKN1" src="/images/content/ep-ic-arrow-down.svg" alt="Prev"/></a><h4>Quinta-feira, 28 de novembro de 2024</h4><a class="calendar_navLink__DXqoj" href="/pt/webstreaming?d=2024-11-29&view=day"><img class="calendar_next__6DByi" src="/images/content/ep-ic-arrow-down.svg" alt="Next"/></a></div></div></div></div><div class="calendar_agenda__header__col__F0TNN calendar_contentRight__ZTOcb"><div role="group" class="calendar_agenda__viewSwitcher__YV17S"><legend>Exibir por</legend><label><input type="radio" name="view" value="month"/><span>Mês</span></label><label><input type="radio" name="view" value="week"/><span>Semana</span></label><label><input type="radio" name="view" value="day" checked=""/><span>Dia</span></label></div></div></div><div class="calendar_agenda__header__row__DeOCn"><div class="calendar_agenda__header__col__F0TNN"><a class="calendar_today__MCs5W" href="/pt/webstreaming?d=2024-11-28&view=day">Hoje</a></div><div class="calendar_agenda__header__col__F0TNN calendar_contentRight__ZTOcb"></div></div></div><div><div class="calendar_agenda__grid__y4x2H calendar_dayView__VkQra"><div class="calendar_agenda__grid__content__MhGUP"><div class="calendar_agenda__grid__row__ujv92"><div class="calendar_agenda__grid__item__QjIuY"><div class="calendar_events__fQsjS"></div></div></div><div class="calendar_agenda__no_events__mtE75"><p>Não há eventos para o período de tempo selecionado</p></div></div></div></div></div></div></div></div></main><footer role="contentinfo" class="global-footer_footer__WG07i"><div class="container"><div class="global-footer_footer__content__h02UG"><div class="global-footer_row__cYwGq row"><div class="col-12 col-md-9 global-footer_listItem__QxDFD"><h2>Multimedia Centre</h2><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><div class="row"><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>O Parlamento no seu país</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="//www.europarl.europa.eu/portugal" tabindex="0" role="link">Lisboa</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>Ferramentas</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do" tabindex="0" role="link">Observatório Legislativo</a></li><li><a target="_blank" href="https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=pt" tabindex="0" role="link">EbS</a></li></ul></div><div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"><p>O Presidente do Parlamento Europeu</p><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/" tabindex="0" role="link">Sítio Web do Presidente</a></li></ul></div></div></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div><div class="col-12 col-md-3 global-footer_listItem__QxDFD global-footer_listItemSecond__H4loJ"><h3>Parlamento Europeu</h3><div class="global-footer_listCol__collapsed__B1Fk6 global-footer_listCol__Tz5BX"><ul class="base-footer-links-block_base-footer-link-ul__6yRjD"><li><a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/news/pt" tabindex="0" role="link">Atualidade</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/topics/pt" tabindex="0" role="link">Temas</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/pt/home" tabindex="0" role="link">Deputados</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt" tabindex="0" role="link">Sobre o Parlamento</a></li><li><a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/home.html" tabindex="0" role="link">Plenário</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/committees/pt/home.html" tabindex="0" role="link">Comissões</a></li><li><a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/delegations/pt/home.html" tabindex="0" role="link">Delegações</a></li><li><a target="_blank" href="https://elections.europa.eu/pt" tabindex="0" role="link">Eleições</a></li></ul></div><a class="global-footer_expandButton__mK4dG"></a></div></div></div><div class="global-footer_footer_bottom__4_OG0"><div class="social-media-links_social__APLFN"><ul><li><a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" title="Facebook" class="icon-social icon-social-facebook" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://twitter.com/Europarl_en" title="Twitter" class="icon-social icon-social-twitter" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" title="Flickr" class="icon-social icon-social-flickr" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" title="Linkedin" class="icon-social icon-social-linkedin" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" title="Youtube" class="icon-social icon-social-youtube" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://instagram.com/europeanparliament" title="Instagram" class="icon-social icon-social-instagram" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" title="Pinterest" class="icon-social icon-social-pinterest" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" title="Snapchat" class="icon-social icon-social-snapchat" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li><li><a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" title="reddit" class="icon-social icon-social-reddit" target="_blank" rel="external nofollow noreferrer"></a></li></ul></div><div class="legal-links_smallnav__sTz1D"><ul><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/contact" tabindex="0" role="link">Contacto</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt/stay-informed/rss-feeds" tabindex="0" role="link">RSS feeds</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/sitemap" tabindex="0" role="link">Mapa do sítio</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/pt/" tabindex="0" role="link">Dados pessoais</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/pt-privacy-policy.pdf" tabindex="0" role="link">Política de privacidade</a></li><li><a target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/accessibility" tabindex="0" role="link">Acessibilidade </a></li></ul></div></div></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"pt":{"common":{"videoInPreviewQuality":"Vídeo disponível apenas na qualidade de pré-visualização.","filterBy":"Filtrar por","filterBySubtype":{"all":"Tudo","plenary":"Plenário","committees":"Comissões","otherEvents":"Outros eventos"},"downloadOptions":"Opções de download","viewFullPhotoset":"Ver conjunto de fotos completo","prevPhotosetImage":"Imagem anterior do conjunto de fotos","nextPhotosetImage":"Próxima imagem do conjunto de fotos","additionalInformation":"Informações adicionais","assets":"Recursos","autoplay":"Reprodução automática","copyCode":"Copiar código","description":"Descrição","details":"Detalhes","download":"Descarregar","downloadAssets":"Transferir arquivos","downloadVideo":"Transferir vídeo","dimensions":"Dimensões","embed":"Incorporar","embedCode":"Código de incorporação","europeanParliament":"Parlamento Europeu","eventDate":"Data do evento","externalLink":"Hiperligação externa","featured":"Destaques","lastUpdate":"Última atualização","mainNavigation":"Navegação principal","menu":"Menu","multimediaCentre":"Multimedia Centre","next":"Seguinte","news":"Atualidade","pdf":"PDF","on":"Ligar","off":"Desligar","otherEvents":"Outros eventos","previous":"Anterior","relatedLinks":"Hiperligações relacionadas","reportAProblemWithThisMedia":"Comunicar um problema com este serviço de multimédia","scheduleOftheDay":"Programa do dia","search":"Pesquisar","searchDots":"Pesquisar...","selectLanguage":"Selecionar idioma","selectYourLanguage":"Selecione o seu idioma","selectOption":"Selecione uma opção","selectADay":"Selecionar uma data","share":"Partilhar","shareThisPageOn":"Partilhar esta página em","tags":"Etiquetas","today":"Hoje","thereAreNoEventsForTheSelectedDate":"Não existem eventos para a data selecionada","europarlPortalUrl":"https://www.europarl.europa.eu/portal/pt","zipFormat":"Formato .zip","downloadAllResourcesInAZipArchiveFileFormat":"Transfira todos os recursos num formato de ficheiro de arquivo ZIP.","downloadAVideoFileInYourChosenQuality":"Transfira um ficheiro de vídeo com a qualidade que selecionar.","quality":"Qualidade","europarlWebsitesMenu":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt","label":"Sobre o Parlamento"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt","label":"Ao seu serviço"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/pt/home.html","label":"Comissões"},"delegations":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/delegations/pt/home.html","label":"Delegações"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/pt/home","label":"Deputados"},"news":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/pt","label":"Atualidade"},"plenary":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/home.html","label":"Plenário"},"presidentsWebsite":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-president/en/","label":"Sítio Web do Presidente"},"secretaryGeneral":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en/","label":"Secretário-geral"},"thinkTank":{"label":"Think Tank","href":"https://www.europarl.europa.eu/thinktank/pt/home.html"},"epNewshub":{"label":"EP Newshub","href":"https://www.epnewshub.eu/#/?_k=w30b3tc"},"visits":{"label":"Visitas","href":"https://www.europarl.europa.eu/visiting/pt"},"legislativeTrain":{"label":"Legislative train","href":"https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/"},"contractsAndGrants":{"label":"Contratos e subvenções","href":"https://www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/pt/"},"register":{"label":"Registo","href":"https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=pt"},"viewOtherWebsites":{"label":"Outros sítios Web"},"openDataPortal":{"label":"Portal de Dados Abertos","href":"https://data.europarl.europa.eu/pt/home"},"liaison":{"label":"Gabinetes de ligação","href":"https://liaison-offices.europarl.europa.eu/pt"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/pt","label":"Temas"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/pt","label":"Eleições"}},"footer":{"otherEuropeanParliamentWebsites":"Outros websites do Parlamento Europeu","parliamentInYourCountry":"O Parlamento no seu país","presidentsWebsite":"O Presidente do Parlamento Europeu","rssFeeds":"RSS feeds","tools":"Ferramentas","websiteName":"Nome do website"},"globalFooter":{"parliamentInYourCountry":{"london":{"label":"London","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom"},"dublin":{"label":"Dublin","href":"https://www.europarl.europa.eu/ireland"},"edinburgh":{"label":"Edinburgh","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedkingdom/en/edinburgh-office"},"valletta":{"label":"Valletta","href":"https://www.europarl.europa.eu/malta"},"washington":{"label":"Washington","href":"https://www.europarl.europa.eu/unitedstates"},"sofia":{"label":"Sofia","href":"https://www.europarl.europa.eu/bulgaria"},"barcelona":{"label":"Barcelona","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/barcelona/es"},"madrid":{"label":"Madrid","href":"https://www.europarl.europa.eu/spain/madrid/es"},"prague":{"label":"Prague","href":"https://www.europarl.europa.eu/czechrepublic"},"copenhagen":{"label":"Copenhagen","href":"https://www.europarl.europa.eu/denmark"},"berlin":{"label":"Berlin","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany"},"munich":{"label":"Munich","href":"https://www.europarl.europa.eu/germany/de/verbindungsburo_muenchen"},"brussels":{"label":"Brussels","href":"https://www.europarl.europa.eu/belgium/de"},"luxembourg":{"label":"Luxembourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/luxembourg/"},"vienna":{"label":"Vienna","href":"https://www.europarl.europa.eu/austria"},"tallinn":{"label":"Tallinn","href":"https://www.europarl.europa.eu/estonia"},"athena":{"label":"Athena","href":"https://www.europarl.europa.eu/greece"},"nicosia":{"label":"Nicosia","href":"https://www.europarl.europa.eu/cyprus"},"paris":{"label":"Paris","href":"https://www.europarl.europa.eu/france"},"strasbourg":{"label":"Strasbourg","href":"https://www.europarl.europa.eu/strasbourg"},"marseilles":{"label":"Marseilles","href":"https://www.europarl.europa.eu/france/fr/bureau-de-marseille"},"zagreb":{"label":"Zagreb","href":"https://www.europarl.europa.eu/croatia"},"rome":{"label":"Rome","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy"},"milan":{"label":"Milan","href":"https://www.europarl.europa.eu/italy/it/ufficio-a-milano"},"riga":{"label":"Riga","href":"https://www.europarl.europa.eu/latvia"},"vilnius":{"label":"Vilnius","href":"https://www.europarl.europa.eu/lithuania"},"budapest":{"label":"Budapest","href":"https://www.europarl.europa.eu/hungary"},"thehague":{"label":"The Hague","href":"https://www.europarl.europa.eu/thenetherlands"},"warsaw":{"label":"Warsaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland"},"wroclaw":{"label":"Wroclaw","href":"https://www.europarl.europa.eu/poland/pl/biuro_we_wroclawiu.html"},"lisbon":{"label":"Lisboa","href":"https://www.europarl.europa.eu/portugal"},"bucharest":{"label":"Bucharest","href":"https://www.europarl.europa.eu/romania"},"bratislava":{"label":"Bratislava","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovakia"},"ljubljana":{"label":"Ljubljana","href":"https://www.europarl.europa.eu/slovenia"},"helsinki":{"label":"Helsinki","href":"https://www.europarl.europa.eu/finland"},"stockholm":{"label":"Stockholm","href":"https://www.europarl.europa.eu/sweden"}},"legalLinks":{"contact":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/contact","label":"Contacto"},"legalNotice":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/pt/","label":"Dados pessoais"},"privacyPolicy":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/pdf/multimedia-centre/pt-privacy-policy.pdf","label":"Política de privacidade"},"rssFeeds":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pt/stay-informed/rss-feeds","label":"RSS feeds"},"sitemap":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/sitemap","label":"Mapa do sítio"},"waiAaEcag20":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/portal/pt/accessibility","label":"Acessibilidade "}},"rssFeedsMenu":{"allTypes":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/all/pt.xml","label":"Todos os tipos"},"committeeMeetings":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/committee-meetings/pt.xml","label":"Reuniões da comissão"},"otherEvents":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/other-events/pt.xml","label":"Outros eventos"},"parliamentInFocus":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/europarltv/pt.xml","label":"O Parlamento em destaque"},"plenaryDebates":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/rss/video/debates-plenary/pt.xml","label":"Debates em plenário"}},"sitemapLinks":{"aboutParliament":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt","label":"Sobre o Parlamento"},"atYourService":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/atyourservice/pt","label":"Ao seu serviço"},"committees":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/committees/pt/home.html","label":"Comissões"},"delegations":{"href":"http://www.europarl.europa.eu/delegations/pt/home.html","label":"Delegações"},"meps":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/meps/pt/home","label":"Deputados"},"news":{"href":"http://www.europarl.europa.eu/news/pt","label":"Atualidade"},"plenary":{"href":"http://www.europarl.europa.eu/plenary/pt/home.html","label":"Plenário"},"topics":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/topics/pt","label":"Temas"},"elections":{"href":"https://elections.europa.eu/pt","label":"Eleições"}},"socialMediaLinks":{"facebook":{"href":"https://www.facebook.com/europeanparliament","label":"Facebook"},"flickr":{"href":"https://www.flickr.com/photos/european_parliament/","label":"Flickr"},"instagram":{"href":"https://instagram.com/europeanparliament","label":"Instagram"},"linkedin":{"href":"https://www.linkedin.com/company/european-parliament","label":"Linkedin"},"pinterest":{"href":"https://www.pinterest.com/epinfographics/","label":"Pinterest"},"reddit":{"href":"https://www.reddit.com/r/europeanparliament/","label":"reddit"},"snapchat":{"href":"https://www.snapchat.com/add/europarl","label":"Snapchat"},"twitter":{"href":"https://twitter.com/Europarl_en","label":"Twitter"},"youtube":{"href":"https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament","label":"Youtube"}},"toolsMenu":{"newsOnEp":{"href":"https://www.europarl.europa.eu/news/pt","label":"News on EP"},"legislativeObservatory":{"title":"Observatório Legislativo","href":"https://www.europarl.europa.eu/oeil/home/home.do"},"bbsEbsSchedule":{"title":"EbS","href":"https://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?sitelang=pt"}}},"mainMenu":{"audio":{"href":"/audio","label":"Gravações áudio"},"audioset":{"href":"/audioset","label":"Conjunto de áudios"},"browseBy":{"label":"Navegar por"},"channel":{"href":"/topic","label":"Tópicos"},"event":{"href":"/event","label":"Eventos"},"home":{"href":"/","label":"Página inicial"},"infographic":{"href":"/infographic","label":"Infografias"},"infographicset":{"href":"/infographicset","label":"Conjunto de infografias"},"photo":{"href":"/photo","label":"Foto"},"image":{"href":"/image","label":"Foto"},"photoset":{"href":"/photoset","label":"Galerias de fotos"},"video":{"href":"/video","label":"Video"},"videoset":{"href":"/videoset","label":"Video Set"},"webstreaming":{"href":"/webstreaming?view=day","label":"Transmissão na web"},"webstreamingset":{"href":"/webstreamingset","label":"Conjunto de transmissões na web"},"tag":{"href":"/tag","label":"Etiquetas"},"elections":{"label":"Eleições 2024","href":"/elections-2024"}},"media":{"livestreaming":"Transmissão na web","webstreams":"Transmissão na web","videos":"Vídeos","photos":"Fotos","photoset":"Galerias de fotos","audios":"Gravações áudio","aspectRatio":"Proporção","channels":"Tópicos","Copyright":"Direitos de autor","downloadAndShare":"Transferir e partilhar","downloadShotlist":"Transferir lista de filmagens","downloadTranscript":"Transferir transcrição","duration":"Duração","Format":"Formato","inThisVideo":"Neste vídeo","images":"Fotos","overview":"Descrição geral","photosets":"Galerias de fotos","reference":"Referências","relatedChannels":"Tópicos relacionados","relatedMedia":"Multimédia relacionado","relatedMediaContent":"Conteúdo multimédia relacionado","shotlist":"Lista de filmagens","transcript":"Transcrição","type":"Preencher","usageTerms":"Condições de utilização","originalTransmissionReference":"Referências","download":"Download","share":"Compartilhar","downloadTab":{"customDownload":"Transferência personalizada","directDownload":"Descarregar directamente","relatedContent":"Conteúdo Relacionado","download":"Download","helpMeChoose":"Explicação","downloadNotAvailableTitle":"Não disponível","downloadNotAvailableText":"Sem conteúdo disponível para download","showMoreOptions":"Mostrar mais opções ({{count}})","photos_x":"Fotos ({{count}})","crc":"Cyclic redundancy check","attributes":{"format":"Formato","resolution":"Resolução","size":"Tamanho","pixels":"Pixels","audioLanguages":"Idiomas de áudio","subtitleLanguages":"Subtitle languages","content":"Conteúdo","language":"Língua","reference":"Referências"},"videoLabels":{"0":"HD Original","6":"Alta Definição (HD)","7":"Full HD","544":"Definição Padrão (SD)","584":"SD Original"},"fileFormats":{"zip":"ZIP archive","rar":"WinRAR archive","png":"Portable Network Graphics","jpg":"JPEG","jpeg":"JPEG","pdf":"Portable Document Format","srt":"Legenda SubRip","mp4":"MPEG-4","mp3":"MPEG-3","flv":"Flash video","3gp":"3GP","mov":"QuickTime","wmv":"Windows media video"},"labels":{"other":"Outros","shotlist":"Lista de filmagens","transcript":"Transcrição","otherFormats":"Outros formatos","audio":"Audio","original":"Original","large":"Large","zip":"Legendas, miniaturas, transcrição e lista de planos","web_quality":"Qualidade da web"}},"infographics":"Infográficos","podcasts":"Podcasts","events":"Eventos","meetingAgenda":"Agenda da reunião"},"liveStreamingList":{"status":{"live":"Em direto","next":"Seguinte"}},"committees":"Comissões","moreDetails":"Mais detalhes","time":{"time":"HH:mm","today":"[Hoje], HH:mm","tomorrow":"[Amanhã], HH:mm","nextWeek":"[Na próxima semana], dddd","lastWeek":"[Na semana anterior], dddd","lastDay":"[Ontem], HH:mm","dateTime":"DD/MM/YYYY, HH:mm","originalTransmissionReference":"Referências","relatedTitle":"Título Relacionado","downloadTitle":"Transferir e partilhar","yesterday":"Ontem"},"breadcrumbs":{"audio":"Gravações áudio","audioset":"Conjunto de áudios","channel":"Canais","package":"Pacote","event":"Eventos","infographic":"Infografias","infographicset":"Conjunto de infográficos","photo":"Foto","photoset":"Galerias de fotos","tag":"Etiquetas","video":"Video","videoset":"Video Set","webstreaming":"Transmissão na web","webstreamingset":"Conjunto de transmissões na web","home":"Página de inicio","elections-2024":"Eleições 2024","topic":"Tópico","podcast":"Podcast","elections":"Eleições 2024"},"shareType":{"email":"Email","facebook":"Facebook","twitter":"Twitter","linkedin":"LinkedIn","whatsapp":"Whatsapp"},"searchPage":{"resultCount":"({{count}})","tab":{"all":"Todos os meios","channels":"Tópicos ({{count}})","livestreaming":"Transmissão na web ({{count}})","videos":"Vídeos ({{count}})","images":"Fotos ({{count}})","photos":"Fotos ({{count}})","audios":"Gravações áudio ({{count}})","photosets":"Galerias de fotos ({{count}})","infographics":"Infográficos ({{count}})","events":"Eventos ({{count}})"},"results":{"title":{"generic":"{{count}} resultados","all":"A mostrar {{count}} resultados para \"{{for}}\"","channels":"Mostrando {{count}} resultados de tópicos para \"{{for}}\"","livestreaming":"A mostrar {{count}} resultados em livestreaming para \"{{for}}\"","videos":"A mostrar {{count}} resultados de vídeos para \"{{for}}\"","images":"A mostrar {{count}} resultados de fotos \"{{for}}\"","photos":"A mostrar {{count}} resultados de fotos \"{{for}}\"","audios":"A mostrar {{count}} resultados de áudios para \"{{for}}\"","photosets":"A mostrar {{count}} resultados de galerias de fotos para \"{{for}}\"","infographics":"Mostrando {{count}} resultados de infográficos para \"{{for}}\"","events":"Mostrando {{count}} resultados de eventos para \"{{for}}\""},"group":{"title":{"channels":"Tópicos","livestreaming":"Transmissão na web","videos":"Vídeos","images":"Fotos","photos":"Fotos","audios":"Gravações áudio","infographics":"Infográficos","events":"Eventos"}},"links":{"viewAllChannels":"Ver todos os tópicos","viewAllVideos":"Mostrar apenas vídeo","viewAllImages":"Mostrar apenas fotos","viewAllPhotosets":"Mostrar apenas galerias de fotos","viewAllAudios":"Mostrar apenas áudio","viewAllStreams":"Veja a programação completa","viewAllPhotos":"Mostrar apenas fotos","viewAllInfographics":"Veja todas as infografias","viewAllEvents":"Ver todos os eventos"},"noResults":"Nenhum resultado encontrado. Por favor, tente novamente com palavras-chave diferentes."},"aside":{"title":"Filtros","titleTooltip":"O texto vai aqui","applyFilters":"Aplicar filtros","clearAll":"Limpar tudo","tooltipTitle":"Explicar","language":{"title":"Língua","tooltipText":"Selecione o idioma atual em que deseja pesquisar ou estenda a pesquisa para o inglês junto com o idioma atual."},"tags":{"title":"Etiquetas","tooltipText":"Refine o conteúdo com base em tags específicas atribuídas a ele."},"tagsPlaceholder":"Tag de pesquisa","people":{"title":"Pessoas","tooltipText":"Refine os resultados para mostrar conteúdo que apresente MEPs específicos, personalidades ou outras pessoas. (opções para definir uma seleção numa página de pesquisa)"},"peoplePlaceholder":"Pesquisar pessoas","lastUpdate":"Última atualização","date":{"title":"Data","tooltipText":"A filtragem por data define o intervalo de datas no qual você deseja pesquisar conteúdo específico."},"from":"A partir do","to":"a","selectMediaTypeMsg":"Selecione um tipo de meio na barra de pesquisa para resultados mais específicos","category":{"title":"Categoria","tooltipText":"Filtrar conteúdo com base em sua classificação editorial, correspondente ao seu formato ou tipo de conteúdo."},"webstreamingStatus":{"title":"Estado","tooltipText":"Filtrar o conteúdo de streaming da web com base no seu estado atual."},"showOnly":{"title":"Mostrar apenas","tooltipText":"Exibir apenas conteúdo para um tipo específico de formato."},"coverage":{"title":"Cobertura","tooltipText":"Filtrar eventos com base no tipo de conteúdo que está incluído ou associado a um evento."},"advancedDate":{"title":"Data","tooltipText":"A filtragem por data define o intervalo de datas no qual você deseja pesquisar conteúdo específico."},"location":{"title":"Localização","tooltipText":"Filtrar conteúdo com base na localização onde foi registrado ou gravado."},"quality":{"title":"Qualidade","tooltipText":"Filtrar conteúdo de vídeo com base na sua qualidade ou resolução."},"duration":{"title":"Duração","tooltipText":"Especifique o intervalo de duração do conteúdo desejado nos resultados da pesquisa."},"orientation":{"title":"Orientação","tooltipText":"Filtrar conteúdo com base na sua proporção ou orientação."}}},"downloadText":{"photo":"Descarregar foto","video":"Transferir vídeo","videoset":"Descarregue o conjunto de vídeos","channel":"Transferir tópico","audio":"Descarregar áudio","audioset":"Descarregar conjunto de áudios","webstreaming":"Descarregar transmissão na web","webstreamingset":"Descarregar o webstreamingset"},"downloadTextHint":{"photo":"Descarregue um ficheiro de foto com a qualidade que selecionar","video":"Descarregar um ficheiro de vídeo com a qualidade que selecionar","videoset":"Descarregar um ficheiro de conjunto de vídeos com a qualidade que selecionar","channel":"Faça o download de um arquivo de tópico na qualidade escolhida por você","audio":"Descarregar um ficheiro de áudio com a qualidade que selecionar","audioset":"Descarregar um ficheiro de conjunto de vídeos com a qualidade que selecionar","webstreaming":"Descarregar um ficheiro webstreaming com a qualidade que selecionar","webstreamingset":"Descarregar um ficheiro de webstreaming com a qualidade que selecionar"},"shareText":{"video":"Partilhar vídeo","videoset":"Partilhar conjunto de vídeos","channel":"Partilhar tópico","audio":"Partilhar áudio","audioset":"Partilhar conjunto de áudios","webstreaming":"Partilhar webstreaming","webstreamingset":"Partilhar webstreamingset","photo":"Partilhar foto","photoset":"Partilhar conjunto de fotos"},"featuredContentList":{"title":"Meios mais relevantes","search":"Pesquisa de meios","viewAllMedia":"Ver todos os meios","viewAllPhotos":"Ver todas as fotos","viewAllPhotosets":"Ver todos os conjuntos de fotos","viewAllVideos":"Ver todos os videos","viewAllAudios":"Ver todos os audios","tabs":{"all":"Tudo","images":"Fotos","videos":"Vídeos","audios":"Gravações áudio","infographics":"Infográficos"}},"pagination":{"first":"Primeiro","goTo":"Ir para","last":"Último","next":"Seguinte","of":"De","page":"Página","pages":"Páginas","previous":"Anterior","results":"resultados","showing":"Mostrar"},"latestAudios":"Áudios recentes","latestVideos":"Vídeos recentes","latestPhotos":"Fotos recentes","latestPhotosets":"Conjuntos de fotos mais recentes","latestChannels":"Últimos tópicos","errorPage":{"400":{"title":"Pedido errado","message":"O servidor não pode ou não processará o pedido devido a um erro aparente do cliente."},"401":{"title":"Não autorizado","message":"A resposta deve incluir um campo de cabeçalho WWW-Authenticate contendo um desafio aplicável ao recurso pedido."},"403":{"title":"Proibido","message":"O pedido continha dados válidos e foi entendida pelo servidor, mas o servidor está a recusar a ação."},"404":{"title":"Não encontrado","message":"O recurso pedido não foi encontrado, mas pode estar disponível no futuro. Os pedidos subsequentes do cliente são permitidos."},"500":{"title":"Erro do Servidor Interno","message":"Foi encontrada uma condição inesperada e uma mensagem mais específica não é adequada."},"501":{"title":"Não implementado","message":"O servidor não reconhece o método de pedido ou não pode responder ao pedido."},"502":{"title":"Gateway errada","message":"O servidor estava a agir como gateway ou proxy e recebeu uma resposta inválida do servidor upstream."},"503":{"title":"Serviço indisponível","message":"O servidor não pode lidar com o pedido."},"messageType":{"error":"Erro","info":"Informações"},"searchBar":{"description":"\u003cp\u003eVocê pode usar o mecanismo de busca abaixo para encontrar o conteúdo desejado.\u003c/p\u003e"},"general":{"title":"Ocorreu um erro inesperado","message":"Algo correu mal, tente novamente mais tarde!"}},"category":{"0":"Galerias de fotos","1":"Comissões","2":"Plenário","3":"Outros eventos","25":"Galerias de fotos","26":"Foto","27":"Retransmissões","28":"Vídeo genérico","29":"Video","30":"Vídeo genérico","31":"Vídeo genérico","32":"Vídeo genérico","33":"Destaques do dia","34":"Podcast","35":"Atualidade","36":"Infográficos","37":"Banco de fotos","38":"Atualidade","39":"Banco de fotos","40":"Atualidade","41":"Entrevistas","42":"Contexto","43":"Descobrir","44":"História da UE","45":"Outros","47":"Foto","301":"Retransmissões","302":"Outros","501":"Elevar a fasquia: legislar melhor","502":"A minha história","503":"O que a Europa faz por mim","504":"Outros","601":"Infográficos","602":"Estático","603":"Interativo","702":"Comissões","703":"Plenário","704":"Agenda do presidente","705":"Conferência de imprensa","706":"Delegação","707":"Outro","others":"Outros: História e Fatos, Prêmios e Eventos, Selva de Jargões e dias especiais","all":"Tudo","socialMedia":"Redes sociais","title":"Categoria"},"webstreamingStatus":{"101":"Em direto","102":"Em breve","103":"Gravado","104":"Gravado","all":"Tudo"},"webstreamingStatusNames":{"RECORDED":"Gravado","LIVE":"Em direto","UPCOMING":"Em breve"},"webstreamingCategoryNames":{"PLENARY":"Plenário","COMMITTEES":"Comissões","OTHER_EVENTS":"Outros","PLENARY-SESSION":"Plenário","COMMITTEE":"Comissões","OTHER":"Outros","PRESS-CONFERENCE":"Conferência de imprensa","COMMITTEE-OF-REGIONS":"Comissões","CONFERENCE":"Conferência","ELECTIONS-CAMPAIGN":"Campanha eleitoral","ELECTIONS-DEBATE":"Debate eleitoral","ELECTIONS-NIGHT":"Noite das eleições","EP-DELEGATION":"Delegação","EXTRAORDINARY-MEETING":"Reunião extraordinária","EUROSCOLA":"Euroscola","HEARING":"Audição","INAUGURATION":"Inauguração","INTERNATIONAL-SUMMIT":"Cimeira","INTERNATIONAL-CEREMONY":"Cerimônia","PRIZE":"Prémio","SEMINAR":"Seminário","SPECIAL":"Especial","STOA":"STOA"},"featuredChannel":"Canal em destaque","featuredChannelCategoryNames":{"committees":"Comissões","news":"Atualidade","others":"Outros"},"webstreaming":"Transmissão na web","featuredChannelList":{"title":"Tópicos","viewAll":"Ver todos os tópicos"},"customToolBox":{"linkText":"Explorar"},"contentTypeList":{"0":{"title":"Quem somos","text":"O centro multimédia é uma valiosa fonte de informação sobre as notícias mais recentes do Parlamento Europeu. Se procura resumos de notícias da Europa por satélite, vídeo ou áudio em direto, vídeos editados, fotografias ou material de arquivo, podemos ajudá-lo a encontrar o conteúdo de que precisa para fazer a cobertura das atividades do Parlamento Europeu ou, simplesmente, para se manter informado. Além disso, temos vídeos de animação e infografias que explicam os temas e os procedimentos prioritários do Parlamento.","linkLabel":"Ir para as condições de utilização","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/pt/about_us.html"},"1":{"title":"Serviços","text":"O Parlamento Europeu presta apoio aos profissionais dos meios de comunicação social que fazem a cobertura das atividades parlamentares, fornecendo conteúdos e meios técnicos para a produção de vídeos, rádio, produtos multimédia e fotografia. A nossa programação consiste num conjunto de eventos ao vivo, resumos de notícias sobre as atividades do PE, fotos de arquivo e a cobertura dos eventos principais, incluindo de visitas oficiais ao estrangeiro.","linkLabel":"Ir para as páginas de informação","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/website/multimedia-centre/en/index.html"},"2":{"title":"Acreditação de imprensa","text":"Os jornalistas, os fotógrafos e as equipas audiovisuais têm de solicitar acreditação dos meios de comunicação e/ou uma autorização especial de gravação para trabalharem no Parlamento Europeu. Todos os jornalistas que têm acesso aos edifícios do Parlamento têm o direito de utilizar as instalações destinadas a jornalistas.","linkLabel":"Ir para acreditação","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/pt/press-room/accreditation"},"3":{"title":"Contate-nos","text":"Nas páginas seguintes encontrará os dados de contacto do pessoal dos vários departamentos do serviço de imprensa, incluindo o serviço do porta-voz, os assessores de imprensa por domínio de intervenção e língua/país, assim como o apoio e os serviços técnicos.","linkLabel":"Ir para Contactos","linkHref":"https://www.europarl.europa.eu/news/pt/press-room/contacts/6/audiovisual-facilities"},"linkText":"Explorar"},"searchBar":{"searchIn":"Procure em","typeSomething":"Digite algo","type":{"allMedia":"Todas os meios","channels":"Tópicos","livestreaming":"Transmissão na web","videos":"Vídeos","images":"Fotos","audios":"Gravações áudio"},"searchAriaLabel":"Pesquisar"},"tagsSearch":{"noOptions":"Não foi encontrado qualquer resultado","typeToSearchOptions":"Escreva para pesquisar","placeholder":"Pesquisar","ariaLabel":"Procurar etiquetas"},"orderBy":{"sortBy":"Ordenar por:","relevancy":"relevância","oldest":"mais antigo","newest":"mais recente","modified":"modificado","views":"mais visto","downloads":"mais baixado"},"cookieConsent":{"dearVisitor":"Caro(a) visitante,","weUseAnalyticsCookies":"Utilizamos cookies analíticos para lhe oferecer uma melhor experiência de navegação. Tem a opção de recusá-los ou aceitá-los.","btnRefuse":"Recuso cookies analíticos","btnAccept":"Aceito cookies analíticos","foranyInformation":"Para mais informações sobre os outros cookies e registos de servidores que utilizamos, queira consultar a nossa","dataProtectionPolicy":"política de proteção de dados","our":", a nossa","cookiesPolicy":"política relativa aos cookies","andOur":"e o nosso","cookiesInventory":"inventário de cookies.","link":{"dataProtection":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/pt/data-protection","cookiesPolicy":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/pt/cookies-policy","cookiesInventory":"https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/pt/cookies-inventory"}},"Reference":"Referências","videoResolution":{"original":"Versão original","hd":"HD (1920x1080, transcoded)","sd":"SD (640x480)"},"skipToMainContent":"Skip to main content","snackbar":{"titleAriaLabel":"Notice title","descriptionAriaLabel":"Notice description"},"spotlight":{"spotlight":"Destaque","explore":"Explorar o destaque","goToMEPChannel":"Ir para o canal MEP"},"liveStreaming":{"title":"Transmissão ao vivo","schedule":"Programação de streaming","liveNow":"Em direto"},"noLiveStreaming":{"title":"Não há transmissão ao vivo no momento","buttonText":"Veja a programação da próxima transmissão"},"openDataPortal":{"label":"Parlamento Europeu\r\r\r\nPortal de Dados Abertos","href":"https://data.europarl.europa.eu/pt/home"},"topicSubscription":{"unsubscribeTitle":"Confirmação de cancelamento","unsubscribeSuccess":"A sua solicitação de cancelamento das atualizações sobre o tópico selecionado foi processada com sucesso.","selectFrequency":"Selecionar frequência","selectLanguage":"Selecionar idioma","title":"Receba atualizações sobre este tópico","description":"Inscreva-se para ser notificado quando novas mídias forem adicionadas","agreement":"Concordo com os ","termsAndConditions":"termos e condições","updates":{"title":"Como deseja receber atualizações?","hour":"A cada hora","day":"Uma vez por dia","week":"Uma vez por semana","month":"Uma vez por mês"},"subscribe":"Inscrever","yourEmail":"Seu e-mail","successMsg":"O seu pedido de subscrição foi enviado com sucesso.","agreementError":"Você deve concordar com os termos e condições.","emailError":"O campo de e-mail é obrigatório.","unknownError":"Algo deu errado. Por favor, tente novamente."},"embedPlayer":{"ariaLabel":"Reproduza-o no Multimedia Centre"},"openGraph":{"homepage":{"title":"Multimedia Centre - Parlamento Europeu","description":"A plataforma multimédia do Parlamento Europeu é o repositório oficial de acesso público da produção de média do Secretariado do Parlamento Europeu, gerido pela Direção-Geral da Comunicação (DG COMM)."},"topicList":{"title":"Tópicos - Multimedia Centre","description":"Descubra uma variedade de temas no Multimedia Centre. Mergulhe em conteúdo envolvente sobre diferentes assuntos através de vídeos, áudio, fotos, transmissões ao vivo e muito mais."},"videoList":{"title":"Vídeos","description":"Descubra todo o nosso conteúdo em vídeo, que inclui cobertura em vídeo de debates plenários e de comissões, eventos, resumos de notícias do EbS, vídeos de mídia social, filmagens ilustrativas e infoclipes."},"streamingAgenda":{"title":"Agenda de transmissão","description":"Fique atualizado com nossa agenda de transmissões. Encontre informações sobre as próximas transmissões ao vivo sobre as plenárias, comitês, conferências de imprensa e outros eventos programados."},"podcastAudioList":{"title":"Podcasts e episódios de áudio","description":"Mergulhe em um mundo de conteúdo de áudio em nosso site multimídia. De podcasts a notícias, descubra uma coleção diversificada de experiências de áudio."},"photoList":{"title":"Fotos e conjuntos de fotos","description":"Uma ampla variedade de fotos de um único debate ou evento está disponível em um único conjunto de fotos em várias resoluções para permitir que você escolha a melhor foto para seus propósitos."},"tagsList":{"title":"Etiquetas","description":"Explore conteúdo multimídia com base em etiquetas. Encontre conteúdo relacionado aos seus tópicos e interesses favoritos."},"infographicList":{"title":"Infográficos","description":"Descubra informações visualmente com nossa coleção de infográficos. Explore conteúdo visual envolvente e informativo sobre diversos temas."},"tagDetail":{"description":"Explore conteúdo multimídia com base nesta etiqueta específica. Encontre conteúdo relacionado aos seus tópicos e interesses favoritos com base na coleção de tags."},"search":{"title":"Resultados da pesquisa","description":"Explore conteúdo multimídia com base na pesquisa realizada. Mergulhe em conteúdo envolvente sobre diferentes assuntos por meio de vídeos, áudio, fotos, transmissões ao vivo e muito mais."},"eventList":{"title":"Eventos","description":"Descubra uma coleção de fotos, vídeos, transmissões, infográficos e áudio de um evento específico em nossa plataforma multimídia."},"elections":{"title":"Eleições europeias 2024","description":"As eleições para o Parlamento Europeu terão lugar de 6 a 9 de junho de 2024."}},"elections":{"web":{"title":"Eleições europeias 2024","moreInfo":"Mais informações sobre as eleições","dates":"6 a 9 de junho de 2024","events":"Eventos","topics":"Candidatos principais","topicsLink":"Ver"},"seo":{"title":"Eleições europeias 2024 - Multimedia Centre - Parlamento Europeu ","description":"As eleições para o Parlamento Europeu terão lugar de 6 a 9 de junho de 2024."},"sections":{"events":{"title":"Eventos","button":"Eventos"},"candidates":{"title":"Usa o teu voto – Vídeo das eleições europeias de 2024","button":"Usa o teu voto – Vídeo das eleições europeias de 2024"},"parliament":{"title":"Novo Parlamento Europeu (2024-2029)","button":"Novo Parlamento Europeu (2024-2029)","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"days":{"title":"Dias de eleição - 6-9 de junho de 2024","button":"Dias de eleição - 6-9 de junho de 2024","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"debate":{"title":"Debate eleitoral","button":"Debate eleitoral","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"campaign":{"title":"Campanha eleitoral","button":"Campanha eleitoral","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"democracy":{"title":"Democracia em ação","button":"Democracia em ação","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"projects":{"title":"Projetos financiados pela UE","button":"Projetos financiados pela UE","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"},"infographics":{"title":"Gráficos e Infográficos","button":"Gráficos e Infográficos","seeAll":"Ver toda a mídia para este tópico"}}},"latestWebstreams":"Últimos streams","webstreamingDebates":{"seeAllDebates":"Veja todos os debates e oradores","seeAllOrators":"Ver todos os oradores","intervention":"Intervenção por {{person}}"},"timeAgo":{"updated":"Atualizado","published":"Publicado","startsIn":"Começando"},"shareOnSocialMedia":"Compartilhar nas redes sociais","embedForm":{"title":"Incorporar","titleVideo":"Incorporar este vídeo","titleAudio":"Incorporar este áudio","titleStreaming":"Incorporar esta transmissão","size":"Tamanho","option":{"responsive":"Responsivo","custom":"Personalizado","original":"Original","none":"Nenhum item"},"embedCode":"Código de incorporação","copyCode":"Copiar código","pixels":"Píxeis","moreOptions":"Mais opções","autoplay":"Reprodução automática","startAt":"Comece em","endAt":"Termina às ","controls":"Mostrar controlos do leitor","default":"Padrão","audioTracks":"Faixas de áudio","subtitles":"Legendas","copyUrl":"Copiar URL","sourceURL":"URL da fonte","showOptions":"Mostrar opções","showLessOptions":"Ocultar opções","langs":"Línguas","titleEvent":"Incorporar este evento","analytics":"Ativar análises"},"photoLinkTitle":"Fotografia {{x}}: {{title}}","tagSearchBar":{"title":"Buscar uma etiqueta","typeSomething":"Procure palavras-chave, nomes, tópicos...","searchAriaLabel":"Buscar uma etiqueta"},"personSearchBar":{"title":"Procurar uma pessoa","typeSomething":"Digite um nome...","searchAriaLabel":"Procurar uma pessoa"},"tag":{"searchResults":"Resultados: {{count}}"},"tagDetailPage":{"moreVideosLikeThis":"Ver apenas vídeos para esta {{tagType}}","morePhotosetsLikeThis":"Ver apenas conjuntos de fotos para esta {{tagType}}","morePhotosLikeThis":"Ver apenas fotos para esta {{tagType}}","moreAudiosLikeThis":"Ver apenas áudios para esta {{tagType}}","moreTopicsLikeThis":"Ver apenas tópicos para esta {{tagType}}","moreWebStreamsLikeThis":"Ver apenas transmissões para esta {{tagType}}","moreInfographicsLikeThis":"Ver apenas infográficos para esta {{tagType}}","moreEventsLikeThis":"Ver apenas eventos para esta {{tagType}}","mediaPublishedWithThisTag":"Meios publicados para esta {{tagType}}","goToMepPage":"Ir para a página do eurodeputado","seeAllTags":"Ver todas as etiquetas","person":"pessoa","location":"localização","tag":"etiqueta","noResults":"Não há resultados para esta {{tagType}}."},"People":"Pessoas","Places":"Locais","mediaPage":{"disclaimer":{"title":"Aviso legal"}},"copyrightYear":"Ano de direitos de autor","relatedMedia":{"title":"Multimédia relacionado"},"calendar":{"loading":"Carregando...","today":"Hoje","liveNow":"Em direto","displayBy":"Exibir por","month":"Mês","week":"Semana","day":"Dia","showOnly":"Mostrar apenas","noResultsDay":"Não há eventos para o período de tempo selecionado","noResultsWeek":"Não há eventos para o período de tempo selecionado","seeAllTopics":"Ver todos os debates"},"webStreamingCalendarTitle":"Agenda de transmissão","all":"Tudo","tagsBreadcrumb":{"people":"Pessoas","tags":"Etiquetas"},"info":"Informações","mediaType":{"event":"Eventos","package":"Tópico","photo":"Foto","photoset":"Galerias de fotos","video":"Video","audio":"Gravações áudio"},"photosetDownloadForm":{"gdprPart1":"Você deve aceitar","gdprPart2":"nossas condições","formAlreadySent":"Obrigado pelo seu pedido, você receberá um e-mail em breve"},"imageTypeSwitch":{"all":"Tudo","photos":"Fotos","photosets":"Galerias de fotos"},"eventStatus":{"RECORDED":"Gravado","LIVE":"Em direto","UPCOMING":"Planeado"},"displayAs":{"displayAs":"Exibir como:","grid":"Grelha","list":"Lista"},"photoType":{"photos":"Fotos","photoSets":"Galerias de fotos"},"furtherInformation":"Mais informações","searchFor":{"0":"Buscar tópicos","23":"Buscar vídeos","24":"Procurar áudios","25":"Procurar conjuntos de fotos","26":"Procurar fotos","601":"Procure por infográficos"},"seeMore":"Veja {{category}}","highlights":{"title":"Destaques"},"streamingOverview":{"date":"Data","category":"Categoria","referenceId":"Referências","copyright":"Direitos de autor","lastUpdateDate":"Última atualização","description":"Descrição","peopleTags":"Pessoas","generalTags":"Etiquetas","locationTags":"Locais","associatedTopics":"Tópicos associados","associatedEvents":"Eventos associados","relatedLinks":"Links relacionados","status":"Estado","location":"Localização"},"podcast":{"latestEpisode":"Último episódio","episodes":"episódios","published":"Publicado","categories":{"33":"Destaques do dia","501":"Elevar a fasquia: legislar melhor","502":"A minha história","503":"O que a Europa faz por mim","504":"Outros"},"minLeft":"min. restantes","min":"min","playLatestEpisode":"Reproduzir último episódio"},"latestEpisodes":"Últimos episódios","infographics":{"static":"Infográficos estáticos"},"filters":{"selected":"Filtros selecionados","category":"Categoria","tag":"Etiqueta","photoType":"Tipo de foto","eventFrom":"Evento desde","eventTo":"Evento até","dateFrom":"Data desde","dateTo":"Data até","coverage":"Cobertura"},"overviewTab":{"availableLanguages":"Línguas disponíveis"},"events":{"nextWeek":"Ver os próximos 7 dias","prevWeek":"Ver os últimos 7 dias","upcomingEvents":"Eventos futuros","pastEvents":"Eventos passados","noResults":"Não há resultados.","seeUpcoming":"Ver eventos futuros","seePast":"Ver eventos anteriores","coverage":{"EBS_LIVE":"Video","EBS_NEWS":"Atualidade","PHOTO":"Foto","WEB_STREAMING":"Transmissão na web","all":"Tudo"},"seeNextDays":"Veja os próximos dias","seePreviousDays":"Ver dias anteriores"},"eTranslation":{"dropdownTitle":"Traduções automáticas:","activateButton":"Ligar","deactivateButton":"Desligar","definition":"Traduzir automaticamente para o meu idioma selecionado","warning":"As traduções automáticas podem resultar em imprecisões.","link":{"description":"Clique aqui para saber mais.","url":"https://commission.europa.eu/languages-our-websites/use-machine-translation-europa_pt"},"translationInProcess":"A tradução automática está em andamento. Por favor, aguarde até que seja concluída.","translationError":"Erro no processo de tradução automática. Atualize a página novamente.","success":"A página foi traduzida. Alguns textos podem não ter sido traduzidos pelo serviço."},"advancedDate":{"today":"Hoje","last":"Ontem","next":"Amanhã","custom":"Data personalizada","anytime":"A qualquer momento","lastMonth":"Últimos 30 dias","lastWeek":"Últimos 7 dias","lastTwoWeeks":"Últimos 14 dias","placeholderText":"DD-MM-AAAA"},"Copyright":"Direitos de autor","Photographer":"Fotógrafo","Usage terms":"Termos de uso","locationIcon":"Localização","calendarIcon":"Calendário","width":"Largura","height":"Altura"}},"default":{"common":{}}},"userConfig":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"default":{"i18n":{"defaultLocale":"default","localeDetection":false,"locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]}}}},"mediaItems":[{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/last-minute-session-briefing_20241125-1630-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-25T15:42:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Last minute session briefing","mediaRecordId":"1336536","title":"Last minute session briefing","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411251630SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-25T15:30:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241125-1630-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":299,"mediaDate":"2024-11-25T15:30:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/plenary-session_20241125-0900-PLENARY","EventDateEnd":"2024-11-25T20:48:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Plenary session","mediaRecordId":"1335938","title":"Plenary session","mediaLanguage":"en","categoryName":"PLENARY","room":"Hemicycle Strasbourg","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411250900PLENARY","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-25T16:02:00.000Z","statusName":"RECORDED","debates":[{"end":"2024-11-25 16:02:56","start":"2024-11-25 16:02:41","start_sortable":1732550561000,"title":"Resumption of the session"},{"end":"2024-11-25 16:03:19","start":"2024-11-25 16:02:56","start_sortable":1732550576000,"title":"Opening of the sitting"},{"end":"2024-11-25 16:05:15","start":"2024-11-25 16:03:19","start_sortable":1732550599000,"title":"Statement by the President"},{"end":"2024-11-25 16:05:32","start":"2024-11-25 16:05:15","start_sortable":1732550715000,"title":"Approval of the minutes of the previous sittings"},{"end":"2024-11-25 16:05:50","start":"2024-11-25 16:05:32","start_sortable":1732550732000,"title":"Composition of committees and delegations"},{"end":"2024-11-25 16:06:07","start":"2024-11-25 16:05:50","start_sortable":1732550750000,"title":"Corrigenda (Rule 251) (action taken)"},{"end":"2024-11-25 16:06:34","start":"2024-11-25 16:06:07","start_sortable":1732550767000,"title":"Corrigenda (Rule 251)"},{"end":"2024-11-25 16:11:02","start":"2024-11-25 16:06:34","start_sortable":1732550794000,"title":"Signature of acts adopted in accordance with the ordinary legislative procedure (Rule 81)"},{"end":"2024-11-25 16:21:10","start":"2024-11-25 16:11:02","start_sortable":1732551062000,"title":"Order of business"},{"end":"2024-11-25 16:21:20","start":"2024-11-25 16:21:10","start_sortable":1732551670000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-25 18:16:03","start":"2024-11-25 16:21:20","start_sortable":1732551680000,"title":"International Day for the Elimination of Violence against Women"},{"end":"2024-11-25 18:55:08","start":"2024-11-25 18:16:03","start_sortable":1732558563000,"title":"The outcome of the G20 Leaders' Summit"},{"end":"2024-11-25 19:36:06","start":"2024-11-25 18:55:08","start_sortable":1732560908000,"title":"Outcome of the UN Biodiversity Conference 2024 in Cali, Colombia (COP16)"},{"end":"2024-11-25 20:12:11","start":"2024-11-25 19:36:06","start_sortable":1732563366000,"title":"Condemning the illegal unilateral declaration of independence of the secessionist entity in Cyprus and all efforts to legitimise it and reaffirming the need for European solidarity - 41 years after"},{"end":"2024-11-25 20:48:19","start":"2024-11-25 20:12:15","start_sortable":1732565535000,"title":"One-minute speeches on matters of political importance"},{"end":"2024-11-25 20:48:25","start":"2024-11-25 20:48:23","start_sortable":1732567703000,"title":"Agenda of the next sitting"},{"end":"2024-11-25 20:48:30","start":"2024-11-25 20:48:27","start_sortable":1732567707000,"title":"Approval of the minutes of the sitting"},{"end":"2024-11-25 20:48:35","start":"2024-11-25 20:48:34","start_sortable":1732567714000,"title":"Closure of the sitting"}],"mediaBusinessID":"20241125-0900-PLENARY","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":1774,"mediaDate":"2024-11-25T16:02:00.000Z","status":0},{"wsCategoryName":[{"name":"ENVI","label":"Committee on the Environment, Public Health and Food Safety"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/committee-on-environment-public-health-and-food-safety_20241125-1900-COMMITTEE-ENVI","EventDateEnd":"2024-11-25T18:49:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Committee on Environment, Public Health and Food Safety","mediaRecordId":"1335946","title":"Committee on Environment, Public Health and Food Safety","mediaLanguage":"en","categoryName":"COMMITTEES","room":"CHURCHILL 200","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411251900COMMITTEEENVI","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-25T18:07:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241125-1900-COMMITTEE-ENVI","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":988,"mediaDate":"2024-11-25T18:07:00.000Z","status":0},{"wsCategoryName":[{"name":"EMPL","label":"Committee on Employment and Social Affairs"},{"name":"REGI","label":"Committee on Regional Development"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/joint-committee-on-employment-and-social-affairs-and-committee-meeting-on-regional-development_20241125-1900-COMMITTEE-EMPL-REGI","EventDateEnd":"2024-11-25T19:50:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Joint committee on Employment and Social Affairs and committee meeting on Regional Development","mediaRecordId":"1335943","title":"Joint committee on Employment and Social Affairs and committee meeting on Regional Development","mediaLanguage":"en","categoryName":"COMMITTEES","room":"WEISS N 1.3","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411251900COMMITTEEEMPLREGI","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-25T18:42:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241125-1900-COMMITTEE-EMPL-REGI","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":509,"mediaDate":"2024-11-25T18:42:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/plenary-session_20241126-0900-PLENARY","EventDateEnd":"2024-11-26T20:35:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Plenary session","mediaRecordId":"1335939","title":"Plenary session","mediaLanguage":"en","categoryName":"PLENARY","room":"Hemicycle Strasbourg","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411260900PLENARY","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T08:01:00.000Z","statusName":"RECORDED","debates":[{"end":"2024-11-26 08:02:28","start":"2024-11-26 08:01:56","start_sortable":1732608116000,"title":"Corrigenda (Rule 251)"},{"end":"2024-11-26 10:52:36","start":"2024-11-26 08:02:28","start_sortable":1732608148000,"title":"Reinforcing EU’s unwavering support to Ukraine against Russia’s war of aggression and the increasing military cooperation between North Korea and Russia"},{"end":"2024-11-26 11:06:17","start":"2024-11-26 11:03:00","start_sortable":1732618980000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-26 11:14:30","speakers":[{"end":"2024-11-26 11:14:30","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:14:05","start_sortable":1732619645000},{"end":"2024-11-26 11:11:32","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:10:27","start_sortable":1732619427000},{"end":"2024-11-26 11:10:00","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:08:51","start_sortable":1732619331000},{"end":"2024-11-26 11:10:27","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:10:00","start_sortable":1732619400000},{"end":"2024-11-26 11:08:25","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:07:10","start_sortable":1732619230000},{"end":"2024-11-26 11:07:10","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:06:31","start_sortable":1732619191000},{"end":"2024-11-26 11:12:44","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:11:32","start_sortable":1732619492000},{"end":"2024-11-26 11:14:05","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:12:44","start_sortable":1732619564000},{"end":"2024-11-26 11:08:51","person":"","role":"","start":"2024-11-26 11:08:25","start_sortable":1732619305000}],"start":"2024-11-26 11:06:17","start_sortable":1732619177000,"title":"Voting time"},{"end":"2024-11-26 11:19:15","start":"2024-11-26 11:18:55","start_sortable":1732619935000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-26 12:46:08","start":"2024-11-26 11:19:15","start_sortable":1732619955000,"title":"2025 budgetary procedure: Joint text"},{"end":"2024-11-26 14:00:00","start":"2024-11-26 12:46:08","start_sortable":1732625168000,"title":"The Autumn 2024 Economic Forecast: a gradual rebound in an adverse environment"},{"end":"2024-11-26 14:02:16","start":"2024-11-26 14:00:00","start_sortable":1732629600000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-26 14:02:32","start":"2024-11-26 14:02:16","start_sortable":1732629736000,"title":"Approval of the minutes of the previous sittings"},{"end":"2024-11-26 15:35:01","start":"2024-11-26 14:02:32","start_sortable":1732629752000,"title":"Question Time (Commission) - Challenges in the implementation of cohesion policy 2021-2027"},{"end":"2024-11-26 16:47:01","start":"2024-11-26 15:35:01","start_sortable":1732635301000,"title":"Continued escalation in the Middle East: the humanitarian crisis in Gaza and the West Bank, UNRWA’s essential role in the region, the need to release all hostages and the recent ICC arrest warrants"},{"end":"2024-11-26 16:47:26","start":"2024-11-26 16:47:01","start_sortable":1732639621000,"title":"Corrigenda (Rule 251) (action taken)"},{"end":"2024-11-26 17:40:24","start":"2024-11-26 16:47:26","start_sortable":1732639646000,"title":"Outcome of COP 29 and challenges for international climate policy"},{"end":"2024-11-26 18:43:18","start":"2024-11-26 17:40:24","start_sortable":1732642824000,"title":"Full accession of Bulgaria and Romania to the Schengen Area: the urgent need to lift controls at internal land borders"},{"end":"2024-11-26 19:12:55","start":"2024-11-26 18:43:18","start_sortable":1732646598000,"title":"Prison conditions in the EU"},{"end":"2024-11-26 20:07:07","start":"2024-11-26 19:12:55","start_sortable":1732648375000,"title":"Urgent need to tackle the gender pay gap"},{"end":"2024-11-26 20:35:13","start":"2024-11-26 20:07:07","start_sortable":1732651627000,"title":"Political and humanitarian situation in Mozambique"},{"end":"2024-11-26 20:35:27","start":"2024-11-26 20:35:13","start_sortable":1732653313000,"title":"Agenda of the next sitting"},{"end":"2024-11-26 20:35:38","start":"2024-11-26 20:35:28","start_sortable":1732653328000,"title":"Approval of the minutes of the sitting"},{"end":"2024-11-26 20:35:43","start":"2024-11-26 20:35:39","start_sortable":1732653339000,"title":"Closure of the sitting"}],"mediaBusinessID":"20241126-0900-PLENARY","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":2471,"mediaDate":"2024-11-26T08:01:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/briefing-epp-by-manfred-weber-epp-de-president_20241126-0930-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T09:00:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Briefing EPP by Manfred WEBER (EPP,DE), President","mediaRecordId":"1336396","title":"Briefing EPP by Manfred WEBER (EPP,DE), President","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411260930SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T08:32:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-0930-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":229,"mediaDate":"2024-11-26T08:32:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/briefing-s-d-by-iratxe-garcia-perez-s-d-es-president_20241126-1000-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T09:30:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Briefing S\u0026D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, (S\u0026D,ES), President","mediaRecordId":"1336399","title":"Briefing S\u0026D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, (S\u0026D,ES), President","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411261000SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T09:01:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-1000-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":189,"mediaDate":"2024-11-26T09:01:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/briefing-renew-europe-by-valerie-hayer-renew-fr-president_20241126-1030-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T09:48:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Briefing Renew Europe by Valérie HAYER (Renew,FR), President","mediaRecordId":"1336395","title":"Briefing Renew Europe by Valérie HAYER (Renew,FR), President","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411261030SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T09:31:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-1030-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":365,"mediaDate":"2024-11-26T09:31:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/briefing-greens/efa-by-bas-eickhout-greens/efa-nl-and-terry-reintke-greens/efa-de-co-presidents_20241126-1100-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T10:34:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Briefing Greens/EFA by Bas EICKHOUT (Greens/EFA,NL) and Terry REINTKE (Greens/EFA,DE), Co-Presidents","mediaRecordId":"1336398","title":"Briefing Greens/EFA by Bas EICKHOUT (Greens/EFA,NL) and Terry REINTKE (Greens/EFA,DE), Co-Presidents","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411261100SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T10:00:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-1100-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":180,"mediaDate":"2024-11-26T10:00:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/briefing-the-left-by-manon-aubry-the-left-fr-and-martin-schirdewan-the-left-de-co-presidents_20241126-1130-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T10:59:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Briefing The Left by Manon AUBRY (The Left,FR) and Martin SCHIRDEWAN (The Left,DE), Co-Presidents","mediaRecordId":"1336397","title":"Briefing The Left by Manon AUBRY (The Left,FR) and Martin SCHIRDEWAN (The Left,DE), Co-Presidents","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411261130SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T10:35:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-1130-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":94,"mediaDate":"2024-11-26T10:35:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/press-conference-by-victor-negrescu-s-d-ro-general-rapporteur-for-eu-budget-2025-for-section-iii-com_20241126-1430-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-26T14:00:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Press conference by Victor NEGRESCU (S\u0026D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement","mediaRecordId":"1336434","title":"Press conference by Victor NEGRESCU (S\u0026D, RO), general rapporteur for the EU budget 2025 (for section III - Commission), and Niclas HERBST (EPP, DE), rapporteur for the other sections ahead of the vote on the EU budget 2025 agreement","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411261430SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-26T13:31:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241126-1430-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":233,"mediaDate":"2024-11-26T13:31:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/plenary-session_20241127-0900-PLENARY","EventDateEnd":"2024-11-27T20:25:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Plenary session","mediaRecordId":"1335940","title":"Plenary session","mediaLanguage":"en","categoryName":"PLENARY","room":"Hemicycle Strasbourg","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411270900PLENARY","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T08:02:00.000Z","statusName":"RECORDED","debates":[{"end":"2024-11-27 08:03:16","start":"2024-11-27 08:02:49","start_sortable":1732694569000,"title":"Corrigenda (Rule 251) (action taken)"},{"end":"2024-11-27 10:49:13","start":"2024-11-27 08:03:16","start_sortable":1732694596000,"title":"Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and its programme"},{"end":"2024-11-27 11:01:30","start":"2024-11-27 11:00:15","start_sortable":1732705215000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-27 11:33:29","speakers":[{"end":"2024-11-27 11:26:34","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:01:35","start_sortable":1732705295000},{"end":"2024-11-27 11:29:05","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:27:36","start_sortable":1732706856000},{"end":"2024-11-27 11:27:03","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:26:34","start_sortable":1732706794000},{"end":"2024-11-27 11:33:29","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:29:25","start_sortable":1732706965000},{"end":"2024-11-27 11:29:25","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:29:05","start_sortable":1732706945000},{"end":"2024-11-27 11:27:36","person":"","role":"","start":"2024-11-27 11:27:03","start_sortable":1732706823000}],"start":"2024-11-27 11:01:30","start_sortable":1732705290000,"title":"Voting time"},{"end":"2024-11-27 11:37:02","start":"2024-11-27 11:36:37","start_sortable":1732707397000,"title":"Resumption of the sitting"},{"end":"2024-11-27 11:37:15","start":"2024-11-27 11:37:02","start_sortable":1732707422000,"title":"Approval of the minutes of the previous sitting"},{"end":"2024-11-27 11:37:56","start":"2024-11-27 11:37:15","start_sortable":1732707435000,"title":"Composition of committees and delegations"},{"end":"2024-11-27 13:06:43","start":"2024-11-27 11:37:56","start_sortable":1732707476000,"title":"Topical debate (Rule 169) - Budapest Declaration on the New European Competitiveness Deal - A future for the farming and manufacturing sectors in the EU"},{"end":"2024-11-27 13:43:21","start":"2024-11-27 13:06:43","start_sortable":1732712803000,"title":"Stepping up the fight against and the prevention of the recruitment of minors for criminal acts"},{"end":"2024-11-27 14:37:58","start":"2024-11-27 13:43:21","start_sortable":1732715001000,"title":"Critical infrastructure vulnerabilities and hybrid threats in the Baltic Sea"},{"end":"2024-11-27 16:13:29","start":"2024-11-27 14:37:58","start_sortable":1732718278000,"title":"Rise of energy prices and fighting energy poverty"},{"end":"2024-11-27 17:30:23","start":"2024-11-27 16:13:29","start_sortable":1732724009000,"title":"Recent legislation targeting LGBTQI persons and the need for protecting the rule of law and a discrimination-free Union"},{"end":"2024-11-27 18:06:21","start":"2024-11-27 17:30:23","start_sortable":1732728623000,"title":"Promoting a favourable framework for venture capital financing and safe foreign direct investments in the EU"},{"end":"2024-11-27 19:12:21","speakers":[{"end":"2024-11-27 18:20:16","person":"","role":"","start":"2024-11-27 18:06:21","start_sortable":1732730781000},{"end":"2024-11-27 19:00:25","person":"","role":"","start":"2024-11-27 18:20:16","start_sortable":1732731616000},{"end":"2024-11-27 19:12:21","person":"","role":"","start":"2024-11-27 19:00:25","start_sortable":1732734025000}],"start":"2024-11-27 18:06:21","start_sortable":1732730781000,"title":"Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 150)"},{"end":"2024-11-27 19:33:31","start":"2024-11-27 19:12:21","start_sortable":1732734741000,"title":"The arrest of the Franco-Algerian writer Boualem Sansal and the call for his immediate and unconditional release, and the repression of freedom of speech in Algeria"},{"end":"2024-11-27 20:21:03","start":"2024-11-27 19:33:31","start_sortable":1732736011000,"title":"Recommendation on smoke- and aerosol-free environments"},{"end":"2024-11-27 20:25:30","speakers":[{"end":"2024-11-27 20:25:30","person":"","role":"","start":"2024-11-27 20:24:03","start_sortable":1732739043000},{"end":"2024-11-27 20:24:03","person":"","role":"","start":"2024-11-27 20:21:08","start_sortable":1732738868000}],"start":"2024-11-27 20:21:03","start_sortable":1732738863000,"title":"Explications de vote"},{"end":"2024-11-27 20:25:43","start":"2024-11-27 20:25:30","start_sortable":1732739130000,"title":"Agenda for next sitting"},{"end":"2024-11-27 20:25:50","start":"2024-11-27 20:25:43","start_sortable":1732739143000,"title":"Approval of the minutes of the sitting"},{"end":"2024-11-27 20:25:57","start":"2024-11-27 20:25:50","start_sortable":1732739150000,"title":"Closure of the sitting"}],"mediaBusinessID":"20241127-0900-PLENARY","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":6419,"mediaDate":"2024-11-27T08:02:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/press-conference-by-rene-aust-esn-de-co-president-christine-anderson-esn-de-harald-vilimsky-pfe-au-a_20241127-1100-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-27T10:33:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Press conference by René AUST (ESN, DE), Co-president, Christine ANDERSON (ESN, DE), Harald VILIMSKY (PfE, AU) and Gerald HAUSER (PfE, AU) on reappraisal of policies during the COVID-19 pandemic and vaccine procurement scandals","mediaRecordId":"1336403","title":"Press conference by René AUST (ESN, DE), Co-president, Christine ANDERSON (ESN, DE), Harald VILIMSKY (PfE, AU) and Gerald HAUSER (PfE, AU) on reappraisal of policies during the COVID-19 pandemic and vaccine procurement scandals","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271100SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T10:02:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1100-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":134,"mediaDate":"2024-11-27T10:02:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/joint-press-conference-by-president-metsola-and-president-von-der-leyen-following-parliament-s-vote_20241127-1300-SPECIAL-PRESSER","EventDateEnd":"2024-11-27T12:09:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Joint press conference by President Metsola and President von der Leyen following the Parliament’s vote on the College of Commissioners","mediaRecordId":"1337124","title":"Joint press conference by President Metsola and President von der Leyen following the Parliament’s vote on the College of Commissioners","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS Press Conference Room","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271300SPECIALPRESSER","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T11:50:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1300-SPECIAL-PRESSER","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":741,"mediaDate":"2024-11-27T11:50:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-turkiye-joint-parliamentary-committee_20241127-1500-DELEGATION-D-TR","EventDateEnd":"2024-11-27T17:57:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee","mediaRecordId":"1335942","title":"Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"SDM5","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271500DELEGATIONDTR","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T14:11:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1500-DELEGATION-D-TR","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":450,"mediaDate":"2024-11-27T14:11:00.000Z","status":0},{"wsCategoryName":[{"name":"DPAL","label":"Delegation for relations with Palestine"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegations-for-relations-with-palestine_20241127-1630-DELEGATION-DPAL","EventDateEnd":"2024-11-27T16:57:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Delegations for relations with Palestine","mediaRecordId":"1335947","title":"Delegations for relations with Palestine","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"CHURCHILL 200","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271630DELEGATIONDPAL","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T15:42:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1630-DELEGATION-DPAL","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":217,"mediaDate":"2024-11-27T15:42:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-mexico-joint-parliamentary-committee_20241127-1700-DELEGATION-D-MX","EventDateEnd":"2024-11-27T17:24:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee","mediaRecordId":"1335944","title":"Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"SDM7","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271700DELEGATIONDMX","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T16:05:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1700-DELEGATION-D-MX","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":177,"mediaDate":"2024-11-27T16:05:00.000Z","status":0},{"wsCategoryName":[{"name":"DMAG","label":"Delegation for relations with Maghreb countries"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-meeting-for-relations-with-maghreb-countries-and-arab-maghreb-union_20241127-1700-DELEGATION-DMAG","EventDateEnd":"2024-11-27T17:49:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"104","description":"Delegation meeting for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union","mediaRecordId":"1337026","title":"Delegation meeting for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"SDM1","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411271700DELEGATIONDMAG","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-27T16:11:00.000Z","statusName":"RECORDED","mediaBusinessID":"20241127-1700-DELEGATION-DMAG","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":356,"mediaDate":"2024-11-27T16:11:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-turkiye-joint-parliamentary-committee_20241128-0900-DELEGATION-D-TR","EventDateEnd":"2024-11-28T11:00:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee","mediaRecordId":"1335948","title":"Delegation to the EU-Türkiye Joint Parliamentary Committee","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"SDM5","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411280900DELEGATIONDTR","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-28T08:00:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241128-0900-DELEGATION-D-TR","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":8,"mediaDate":"2024-11-28T08:00:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/plenary-session_20241128-0900-PLENARY","EventDateEnd":"2024-11-28T15:00:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Plenary session","mediaRecordId":"1335941","title":"Plenary session","mediaLanguage":"en","categoryName":"PLENARY","room":"Hemicycle Strasbourg","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411280900PLENARY","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-28T08:00:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241128-0900-PLENARY","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":59,"mediaDate":"2024-11-28T08:00:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/panel-for-future-of-science-and-technology_20241128-0930-SPECIAL-STOA","EventDateEnd":"2024-11-28T10:30:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Panel for the Future of Science and Technology","mediaRecordId":"1335945","title":"Panel for the Future of Science and Technology","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"WEISS S 2.2","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411280930SPECIALSTOA","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-28T08:30:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241128-0930-SPECIAL-STOA","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":33,"mediaDate":"2024-11-28T08:30:00.000Z","status":0},{"wsCategoryName":[{"name":"DUA","label":"Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee"}],"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-ukraine-parliamentary-association-committee_20241128-1000-DELEGATION-D-UA","EventDateEnd":"2024-11-28T11:00:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee","mediaRecordId":"1337027","title":"Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"SDM1","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411281000DELEGATIONDUA","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-28T09:00:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241128-1000-DELEGATION-D-UA","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":10,"mediaDate":"2024-11-28T09:00:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/delegation-to-eu-uk-parliamentary-partnership-assembly_20241128-1030-DELEGATION-D-UK","EventDateEnd":"2024-11-28T10:30:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Delegation to the EU-UK Parliamentary Partnership Assembly","mediaRecordId":"1336437","title":"Delegation to the EU-UK Parliamentary Partnership Assembly","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"CHURCHILL 100","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411281030DELEGATIONDUK","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-28T09:30:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241128-1030-DELEGATION-D-UK","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":21,"mediaDate":"2024-11-28T09:30:00.000Z","status":0},{"mediaURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/en/euroscola_20241129-1000-SPECIAL-EUROSCOLA","EventDateEnd":"2024-11-29T11:30:00.000Z","highlighted":false,"mediaSubTypeId":"102","description":"Euroscola","mediaRecordId":"1284559","title":"Euroscola","mediaLanguage":"en","categoryName":"OTHER_EVENTS","room":"Hemicycle Strasbourg","MEDIA_status":0,"duration":0,"mediaKey":"202411291000SPECIALEUROSCOLA","downloads":0,"mediaTypeId":"105","EventDateStart":"2024-11-29T09:00:00.000Z","statusName":"UPCOMING","mediaBusinessID":"20241129-1000-SPECIAL-EUROSCOLA","mediaThumbnailURL":"https://api.multimedia.europarl.europa.eu/o/epmp-backend-theme/images/epmp/media-default-thumbnail-url-ws.jpg","views":1110,"mediaDate":"2024-11-29T09:00:00.000Z","status":0}],"page_url":"multimedia.europarl.europa.eu/webstreaming","currentDate":"2024-11-28","selectedDate":"2024-11-28"},"__N_SSP":true},"page":"/webstreaming","query":{},"buildId":"mxRbSbmP5x3BqcPe3Ze3w","runtimeConfig":{"ATI_SITE_ID":625045,"API_HOST":"api.multimedia.europarl.europa.eu","API_BASE_URL":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","API_BASE_URL_V2":"/o/epmp-frontend-rest/v1.0","SEARCH_HOST":"mp-search.ep-lavinia.eu","PIANO_MC_ID":"625045","PIANO_WS_ID":"631201","SEARCH_BASE_URL":"/v2","RUM_ENV":"prod","RUM_APPLICATION_ID":"b82e06a7-25d1-4285-931b-3c0bf68bb14b","RUM_CLIENT_TOKEN":"pub8b44bca18a9bc90f3ea3daa7a123d0d7","ENVIRONMENT":"production"},"isFallback":false,"gssp":true,"locale":"pt","locales":["default","bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[]}</script></body></html>