CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 53:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/53-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/53-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 53:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/53-6.htm" title="Isaiah 53:6">◄</a> Isaiah 53:7 <a href="../isaiah/53-8.htm" title="Isaiah 53:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/53-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5065.htm" title="Strong's Hebrew 5065: 1) to press, drive, oppress, exact, exert demanding pressure<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to press, drive <BR> 1a2) to exact <BR> 1a3) driver, taskmaster, ruler, oppressor, tyrant, lord, exactor of tribute (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be hard pressed">5065</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5065.htm" title="Englishman's Hebrew: 5065 -- Occurrence 18 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִגַּ֨שׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/niggas_5065.htm" title="nig·Gas: was oppressed -- Occurrence 3 of 3.">nig-gaś</a></span></td><td class="eng" valign="top">He was oppressed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1565 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְה֣וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: and He -- Occurrence 184 of 211.">wə-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and He</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj-w | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6031.htm" title="Strong's Hebrew 6031: 1) (Qal) to be occupied, be busied with <BR> 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be put down, become low <BR> 2a2) to be depressed, be downcast <BR> 2a3) to be afflicted <BR> 2a4) to stoop <BR> 2b) (Niphal) <BR> 2b1) to humble oneself, bow down <BR> 2b2) to be afflicted, be humbled <BR> 2c) (Piel) <BR> 2c1) to humble, mishandle, afflict <BR> 2c2) to humble, be humiliated <BR> 2c3) to afflict <BR> 2d4) to humble, weaken oneself <BR> 2d) (Pual) <BR> 2d1) to be afflicted <BR> 2d2) to be humbled <BR> 2e) (Hiphil) to afflict <BR> 2f) (Hithpael) <BR> 2f1) to humble oneself <BR> 2f2) to be afflicted">6031</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6031.htm" title="Englishman's Hebrew: 6031 -- Occurrence 69 of 83">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲנֶה֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naaneh_6031.htm" title="na·'a·Neh: was afflicted -- Occurrence 1 of 1.">na-‘ă-neh</a></span></td><td class="eng" valign="top">was afflicted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - masculine singular">V-Nifal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3811 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: did not -- Occurrence 1125 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and yet not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6605.htm" title="Strong's Hebrew 6605: 1) to open <BR> 1a) (Qal) to open <BR> 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to free <BR> 1c2) to loosen <BR> 1c3) to open, open oneself <BR> 1d) (Hithpael) to loose oneself <BR> 2) to carve, engrave <BR> 2a) (Piel) to engrave <BR> 2b) (Pual) to be engraved">6605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6605.htm" title="Englishman's Hebrew: 6605 -- Occurrence 112 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפְתַּח־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiftach_6605.htm" title="yif·tach-: open -- Occurrence 5 of 6.">yip̄-taḥ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">He opened</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 412 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּיו֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/piv_6310.htm" title="piv: his mouth -- Occurrence 16 of 20.">pîw</a></span></td><td class="eng" valign="top">His mouth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7716.htm" title="Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat <BR> 1a) sheep, goat <BR> 1b) flock (collective)">7716</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7716.htm" title="Englishman's Hebrew: 7716 -- Occurrence 38 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּשֶּׂה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kasseh_7716.htm" title="kas·Seh: A lamb -- Occurrence 1 of 1.">kaś-śeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">as a lamb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2874.htm" title="Strong's Hebrew 2874: 1) slaughter, slaughtering, animal <BR> 1a) slaughtering, slaughter (of animals) <BR> 1b) slaughter (fig.)">2874</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2874.htm" title="Englishman's Hebrew: 2874 -- Occurrence 6 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַטֶּ֣בַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lattevach_2874.htm" title="lat·Te·vach: to slaughter -- Occurrence 1 of 2.">laṭ-ṭe-ḇaḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the slaughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2986.htm" title="Strong's Hebrew 2986: 1) to bring, lead, carry, conduct, bear along <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to bear along, bring<BR> 1a2) to carry away, lead away <BR> 1a3) to lead, conduct <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be borne along <BR> 1b2) to be borne (to the grave) <BR> 1b3) to be brought, be led, be conducted">2986</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2986.htm" title="Englishman's Hebrew: 2986 -- Occurrence 12 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוּבָ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yuval_2986.htm" title="yu·Val,: is led -- Occurrence 3 of 6.">yū-ḇāl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">He was led</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular">V-Hofal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7353.htm" title="Strong's Hebrew 7353: 1) ewe">7353</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7353.htm" title="Englishman's Hebrew: 7353 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּכְרָחֵ֕ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ucherachel_7353.htm" title="u·che·ra·Chel: A sheep -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḵə-rā-ḥêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and as a sheep</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-k :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-k | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1712 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: before -- Occurrence 544 of 595.">lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1494.htm" title="Strong's Hebrew 1494: 1) to shear, mow <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to shear <BR> 1a2) shearer (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be cut off, be destroyed">1494</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1494.htm" title="Englishman's Hebrew: 1494 -- Occurrence 12 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֹזְזֶ֖יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gozezeiha_1494.htm" title="go·ze·Zei·ha: shearers -- Occurrence 1 of 1.">ḡō-zə-ze-hā</a></span></td><td class="eng" valign="top">its shearers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: third person feminine singular">V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/481.htm" title="Strong's Hebrew 481: 1) to bind <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be dumb <BR> 1a2) to be bound <BR> 1b) (Piel) binding (part.)">481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_481.htm" title="Englishman's Hebrew: 481 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶאֱלָ֑מָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/neelamah_481.htm" title="ne·'e·La·mah;: is silent -- Occurrence 1 of 1.">ne-’ĕ-lā-māh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">is silent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V-Nifal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3812 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: did not -- Occurrence 1126 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">so not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6605.htm" title="Strong's Hebrew 6605: 1) to open <BR> 1a) (Qal) to open <BR> 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to free <BR> 1c2) to loosen <BR> 1c3) to open, open oneself <BR> 1d) (Hithpael) to loose oneself <BR> 2) to carve, engrave <BR> 2a) (Piel) to engrave <BR> 2b) (Pual) to be engraved">6605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6605.htm" title="Englishman's Hebrew: 6605 -- Occurrence 113 of 145">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִפְתַּ֖ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiftach_6605.htm" title="yif·Tach: open -- Occurrence 6 of 6.">yip̄-taḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">He opened</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 413 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/piv_6310.htm" title="Piv.: his mouth -- Occurrence 17 of 20.">pîw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">His mouth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/53.htm">Isaiah 53:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/53.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/53.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5065.htm" title="nig·gas: was oppressed -- 5065: to press, drive, oppress, exact">נִגַּ֨שׂ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ve·hu: and He -- 1931: he, she, it">וְה֣וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6031.htm" title="na·'a·neh: was afflicted -- 6031: to be bowed down or afflicted">נַעֲנֶה֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: did not -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="yif·tach-: open -- 6605: to open">יִפְתַּח־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="piv: his mouth -- 6310: mouth">פִּיו֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7716.htm" title="kas·seh: A lamb -- 7716: one of a flock, a sheep (or goat)">כַּשֶּׂה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2874.htm" title="lat·te·vach: to slaughter -- 2874: slaughtering, slaughter">לַטֶּ֣בַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2986.htm" title="yu·val,: is led -- 2986: to conduct, bear along">יוּבָ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7353.htm" title="u·che·ra·chel: A sheep -- 7353: ewe">וּכְרָחֵ֕ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei: before -- 6440: face, faces">לִפְנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1494.htm" title="go·ze·zei·ha: shearers -- 1494: to shear">גֹזְזֶ֖יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/481.htm" title="ne·'e·la·mah;: is silent -- 481: to bind">נֶאֱלָ֑מָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: did not -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="yif·tach: open -- 6605: to open">יִפְתַּ֖ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="piv.: his mouth -- 6310: mouth">פִּֽיו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/53.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5065.htm" title="nagas (naw-gas') -- distress, driver, exact(-or), oppress(-or), X raiser of taxes, taskmaster">He was oppressed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6031.htm" title="anah (aw-naw') -- abase self, afflict(-ion, self), answer submit self, weaken, X in any wise">and he was afflicted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="pathach (paw-thakh') -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing)">yet he opened</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">not his mouth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2986.htm" title="yabal (yaw-bal') -- bring (forth), carry, lead (forth)">he is brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7716.htm" title="seh (seh) -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep">as a lamb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2874.htm" title="tebach (teh'-bakh) -- X beast, slaughter, X slay, X sore">to the slaughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7353.htm" title="rachel (raw-kale') -- ewe, sheep">and as a sheep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1494.htm" title="gazaz (gaw-zaz') -- cut off (down), poll, shave, ((sheep-)) shear(-er)">her shearers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/481.htm" title="'alam (aw-lam') -- bind, be dumb, put to silence">is dumb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6605.htm" title="pathach (paw-thakh') -- appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing)">so he openeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">not his mouth</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/53.htm">ישעה 53:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">נִגַּ֨שׂ וְה֣וּא נַעֲנֶה֮ וְלֹ֣א יִפְתַּח־פִּיו֒ כַּשֶּׂה֙ לַטֶּ֣בַח יוּבָ֔ל וּכְרָחֵ֕ל לִפְנֵ֥י גֹזְזֶ֖יהָ נֶאֱלָ֑מָה וְלֹ֥א יִפְתַּ֖ח פִּֽיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/53.htm">ישעה 53:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">נגש והוא נענה ולא יפתח־פיו כשה לטבח יובל וכרחל לפני גזזיה נאלמה ולא יפתח פיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/53.htm">ישעה 53:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">נגש והוא נענה ולא יפתח־פיו כשה לטבח יובל וכרחל לפני גזזיה נאלמה ולא יפתח פיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/53.htm">ישעה 53:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">נגש והוא נענה ולא יפתח פיו כשה לטבח יובל וכרחל לפני גזזיה נאלמה ולא יפתח פיו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/53-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/53.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He was oppressed and He was afflicted, Yet He did not open His mouth; Like a lamb that is led to slaughter, And like a sheep that is silent before its shearers, So He did not open His mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/53.htm">King James Bible</a></span><br />He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/53.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. Like a lamb led to the slaughter and like a sheep silent before her shearers, He did not open His mouth. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">yet</p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-63.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:63</span> But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:12-14</span> And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing…</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/14-62.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 14:62</span> And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/15-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 15:5</span> But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marveled.</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/23-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 23:9</span> Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/19-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 19:9</span> And went again into the judgment hall, and said to Jesus, From where …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/2-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 2:23</span> Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …</a></p><p class="hdg">he is</p><p class="tskverse"><a href="/acts/8-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 8:32,33</span> The place of the scripture which he read was this, He was led as …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7</a> • <a href="/niv/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/53-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 53:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 53:6" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/53-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 53:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 53:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>