CINXE.COM
الی برته - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>الی برته - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3f914912-823a-4212-9f3c-758fe7eda836","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"الی_برته","wgTitle":"الی برته","wgCurRevisionId":27341695,"wgRevisionId":27341695,"wgArticleId":972827,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی","صفحه‌های دارای پیوند مرده","اهالی لیموژ","درگذشتگان ۱۸۹۱ (میلادی)","رمان‌نویسان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه","رمان‌نویسان مرد اهل فرانسه","زادگان ۱۸۱۵ (میلادی)","نویسندگان ادبیات کودک اهل فرانسه","نویسندگان داستان‌های جنائی اهل فرانسه","نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه","نویسندگان مرد اهل فرانسه"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"الی_برته","wgRelevantArticleId":972827,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3056188","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/%C3%89lie_Berthet.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1653"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/%C3%89lie_Berthet.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1102"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="881"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="الی برته - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-الی_برته rootpage-الی_برته skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="منوی اصلی" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ساخت حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ساخت حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eپنهان‌سازی\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"width: 75%; background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #eaf3ff); border: var(--border-progressiv, 1px solid #36c); color: var(--color-base, #202122); border-radius: 10px; padding: 4px; margin: 0 auto;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:40px; height:40px; text-align:center; vertical-align:middle; padding: 2px;\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/100px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"117\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/150px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/200px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"598\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center; vertical-align: middle; padding: 4px; max-height: 60px;\"\u003Eمسابقهٔ عکاسی \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%87\" title=\"ویکی‌پدیا:ویکی دوستدار فرهنگ عامه\"\u003Eویکی دوستدار فرهنگ عامه ۲۰۲۵\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%87/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:ویکی دوستدار فرهنگ عامه/۲۰۲۵\"\u003Eدرحال برگزاری است\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E اگر به عکاسی از \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C\" title=\"فرهنگ ایرانی\"\u003Eمیراث فرهنگی ایران\u003C/a\u003E علاقمندید و می‌خواهید تصویر آن‌ها را از طریق ویکی‌پدیا در دسترس دیگران قرار دهید تا ۱۰ فروردین فرصت دارید در این رقابت شرکت کنید.\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:40px; height:40px; text-align:center; vertical-align:middle; padding: 2px;\"\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="فهرست محتوا" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">الی برته</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%D9%84%DB%8C_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%AA%DB%8E" title="ئێلی بێرتێ–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێلی بێرتێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%89lie_Berthet" title="Élie Berthet–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Élie Berthet" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%AF_%CE%9C%CF%80%CE%B5%CF%81%CF%84%CE%AD" title="Ελί Μπερτέ–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελί Μπερτέ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89lie_Berthet" title="Élie Berthet–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Élie Berthet" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lie_Berthet" title="Élie Berthet–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Élie Berthet" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="الی برته–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="الی برته" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8D,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8" title="Бертэ, Эли–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бертэ, Эли" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%89lie_Berthet" title="Élie Berthet–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Élie Berthet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3056188#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&oldid=27341695" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&id=27341695&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2587"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C_%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2587"><span>بارگیری کیوآر کد</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89lie_Berthet" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3056188" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:125%;"><div style="display:inline;" class="fn">الی برته</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%C3%89lie_Berthet.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/%C3%89lie_Berthet.jpg/220px-%C3%89lie_Berthet.jpg" decoding="async" width="220" height="303" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/%C3%89lie_Berthet.jpg/330px-%C3%89lie_Berthet.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/%C3%89lie_Berthet.jpg/440px-%C3%89lie_Berthet.jpg 2x" data-file-width="456" data-file-height="628" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">نام اصلی</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><div class="nickname">Élie Berthet</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">زاده</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">۱۸۱۵ میلادی</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">درگذشته</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">۱۸۹۱ میلادی</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">پیشه</th><td class="infobox-data role" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87" title="نویسنده">نویسنده</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="رمان‌نویس">رمان‌نویس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">ملیت</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسوی</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><br /> <b>الی برته</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a>: <span lang="fr" title="متن به زبان فرانسوی"><bdi>Élie Berthet</bdi></span>) <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%87" title="نویسنده">نویسنده</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="رمان‌نویس">رمان‌نویس</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85" class="mw-redirect" title="قرن نوزدهم">قرن نوزدهم</a> میلادی اهل <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="فهرست نویسندگان قرن نوزدهم فرانسه">فهرست نویسندگان قرن نوزدهم فرانسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="فهرست نویسندگان فرانسه">فهرست نویسندگان فرانسه</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40724476">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>[<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/rechercher/">http://www.larousse.fr/encyclopedie/rechercher/</a>�lie%20Berthet / Encyclopedia de Larousse]<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>]</span></sup></sup></li></ul> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744537">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نویسندگان_و_شاعران_قرن_نوزدهم_میلادی_فرانسه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="الگو:نویسندگان و شاعران قرن نوزدهم میلادی فرانسه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:نویسندگان و شاعران قرن نوزدهم میلادی فرانسه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:نویسندگان و شاعران قرن نوزدهم میلادی فرانسه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="نویسندگان_و_شاعران_قرن_نوزدهم_میلادی_فرانسه" style="font-size:114%;margin:0 4em">نویسندگان و شاعران قرن نوزدهم میلادی فرانسه</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۰۰–۱۸۰۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" title="کلود تیلیه">کلود تیلیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ویکتور هوگو">ویکتور هوگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%A7" title="الکساندر دوما">الکساندر دوما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%BE%D9%87_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="پروسپه مریمه">پروسپه مریمه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%87" title="ادگار کینه">ادگار کینه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="شارل-آگوستن سنت-بوو">شارل آگوستن سنت بوو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ژرژ ساند">ژرژ ساند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D8%B3%D9%88" title="اوژن سو">اوژن سو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%84" title="الکسی دو توکویل">الکسی دو توکویل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%88%D8%A7" title="آگوست آنیسه-بورژوا">آگوست آنیسه-بورژوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DB%8C" title="شارل لاسیی">شارل لاسیی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="دزیره نیزار">دزیره نیسار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="امیل سووستر">امیل سووستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="آلوازیوس برتران">الوی‌زیو برتران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ژرار دو نروال">ژرار دو نروال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="ژول باربی دورو وه‌ای">ژول امه‌ده باربی دورو وه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%86" title="پیر-ژوزف پرودون">پیر ژوزف پرودون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%84" title="پترو بورل">پترو بورل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87" title="خاوییر فورنوره">خاوییر فورنوره</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۱۰–۱۸۱۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%98%D8%B2%DB%8C%D9%BE_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88" title="اژزیپ مورو">اژه‌سیپ مورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D9%86" title="موریس دو گرن">موریس دو گوئرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%87" title="آلفرد دو موسه">آلفرد دو موسه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="ژوزف بوشاردی">ژورف بوشاردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="تئوفیل گوتیه">تئوفیل گوتیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%87_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C" title="فیلوته اونه‌دی">فیلوته اونه‌دی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="آدولف دانری">آدولف دانری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="ویکتور دوروی">ویکتور دوروی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="ویکتور دو لاپراد">ویکتور دو لاپراد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2-%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="لوئیز-ویکتورین اکرمان">لوئیز ویکتورین اکرمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="الفونس اسکیرو">الفونس اسکیرو</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">الی برته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B4" title="اوژن لابیش">اوژن لبیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آرتور دو گوبینو">آرتور دو گوبینو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%A2%D9%84" title="پل فوآل">پول فه‌ول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="پییر زاکون">پییر زاکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88_%D9%84%DB%8C%D9%84" title="لوکونت دو لیل">لوکونت دو لیل</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۲۰–۱۸۲۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%86" title="اوژن فرومنتن">اوژن فرومنتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D9%88%DA%98%DB%8C%D9%87" title="امیل اوژیه">امیل اوژیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="شارل بودلر">شارل بودلر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="گوستاو فلوبر">گوستاو فلوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="ژول شامفلوری">ژول شانفلوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="ادمون دو گنکور">ادموند دوگنکور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%85%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ارکمن شاتریان">ارکمن شاترین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="لوئی منار">لوئی منار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84" title="تئودور دو بانویل">تئودور دو بانویل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ارنست رنان">ارنست رنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B1" title="تئودور باریر">تئودور باریر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%BE%D9%86" title="زاویه دو مونتپن">زاویه دو مونتپن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%A7_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)" title="الکساندر دوما (پسر)">الکساندر دوما (پسر)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="شارل دو کوسته">شارل دو کوسته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="اکتاو لاکروا">اکتاو لاکروا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="اوژن شاوت">اوژن شاوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%A2%D8%A8%D9%88" title="ادمون آبو">ادمون ابو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D9%86" title="ایپولیت تن">ایپولیت تن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ژول ورن">ژول ورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AF_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="زنائید فلوریو">زنائید فلوریو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۳۰–۱۸۳۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A7-%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%98" title="نوما-دنی فوستل دو کولانژ">نوما-دنی فوستل دو کولانژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88" title="هکتور مالو">هکتور مالو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%81%D9%88%D8%B1" title="آنری روشفور">آنری روشفور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D8%AF%D9%88_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="رائول دو ناوری">رائول دو ناوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="ویکتورین ساردو">ویکتورین ساردو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="امیل گابوریو">امیل گابوریو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="لئون گوتیه">لئون گوتیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87" title="ژول واله">ژول واله</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88" title="ژی برونو">ژی برونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ادوار پایرون">ادوار پایورون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%87" title="ژان-ماری دگینیه">ژان-ماری دگینیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D9%84%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="اوژن لو روا">اوژن لوروا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%87" title="لوئیز درووه">لوئیز دروه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DA%A9" title="آنری بک">آنری بک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%D9%84%DB%8C%D9%84-%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="آگوست دو ویلیر دو لیل-آدام">آگوست دو ویلیر دو لیل‌آدام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سولی پرودوم">سولی پرودوم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%84%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="ژول لرمینا">ژول لرمینا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۴۰–۱۸۴۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%87" title="آلفونس دوده">آلفونس دوده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7" title="امیل زولا">امیل زولا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="ژول کلارتی">ژول کلارتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="شارل کرو">شارل کرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%87" title="استفان مالارمه">استفان مالارمه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%87-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ژوزه-ماریا دو اردیا">ژوزه-ماریا دو اردیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%87" title="فرانسوا کوپه">فرانسوا کوپه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D9%86" title="پل آرن">پل آرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%86" title="پل ورلن">پل ورلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="آناتول فرانس">آناتول فرانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="تریستان کوربیر">تریستان کوربیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="موریس رولینا">موریس روولینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="اتین روشور">اتین روشور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%A7" title="لئون بلوا">لئون بلوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%81%D8%A7%DA%AF%D9%87" title="امیل فاگه">امیل فاگه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="یوریس کارل هویسمانس">یوریس کارل هویسمانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D9%86%DA%98%D9%84%DB%8C%D9%87" title="آگوست آنژلیه">آگوست آنژلیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D9%88" title="اکتاو میربو">اکتاو میربو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%AF%D9%88_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ژرژ دو پیربرون">ژرژ دو پیربرون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%87" title="ژرژ اونه">ژرژ اونه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D9%88" title="ادگار لا سلو">ادگار لا سلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AA%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88" title="سیبیل گابریل ریکتی دو میرابو">سیبیل گابریل ماری آنتوانت ریکوتی دو میربو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%BE%D9%86" title="ژان ریشپن">ژان ریشپن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%AF%D9%88_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88-%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="ژرژ دو پورتو-ریش">ژرژ دو پورتو-ریش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88" title="پل کونیسه-کارنو">پل کونیسه-کارنو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۵۰–۱۸۵۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="گی دو موپاسان">گی دو موپاسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%88%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="پییر لوتی">پیر لوتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%88" title="ژرمن نووو">ژرمن نوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1" title="آگوست ژرار">آگوست ژرار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98" title="المیر بورژ">المیر بورژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%87" title="پل بورژه">پل بورژه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%88_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%87" title="ژان-لوئی دوبو دو لافوره">ژان-لوئی دوبو دو لافوره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="موریس رولینا">موریس رولینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%85%D8%A8%D9%88" title="آرتور رمبو">آرتور رمبو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B2_%D8%A2%D9%84%D9%87" title="آلفونز آله">آلفونس آله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86_%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AF" title="لورن تیاد">لورن تلاد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="ژرژ رودنباخ">ژرژ رودنباخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="امیل وراران">امیل وراران</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A2" title="ژان موره‌آ">ژان موره‌آ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%84" class="mw-redirect" title="پییر دوکورسل">پیر دکورسل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="گوستاو لانسون">گوستاو لانسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%81" title="نیل دوف">نیل دوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%86" title="آلبر سامن">آلبر سامن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="ژول لومتر">ژول لمائیتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86" title="رمی دو گورمون">رمی دو گورمون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%85" title="امیل دورکیم">امیل دورکیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88" title="آلفرد کاپو">آلفرد کاپو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ژرژ کورتلین">ژرژ کورتلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84_%D9%84%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="آناتول لو براز">آناتول لو براز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="گوستاو کان">گوستاو کان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="آنری برگسون">هانری برگسون</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۶۰–۱۸۶۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ژول لافورگ">ژول لافورگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="پل مارگریت">پل مارگریت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%B2%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="میشل زواکو">میشل زواکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%D9%BE%D9%84-%D8%B1%D9%88" title="سن-پل-رو">سن‌پل‌رو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="پل آدام">پل ادم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="لئو کلارتی">لئو کلارتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="ژرژ دارین">ژرژ دارین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D9%81%DB%8C%D8%AF%D9%88" title="ژرژ فیدو">ژرژ فیدو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="موریس باره">موریس باره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%DA%AF%DB%8C%D9%84" title="رنه گیل">رنه گیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%85" title="مکس السکام">مکس السکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="موریس مترلینک">موریس مترلینک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="استوار مریل">استوار مریل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%81%DB%8C%DA%A9" title="شارل لو گوفیک">شارل لو گوفیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%88" title="مارگریت اودو">مارگریت اودو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="ژول رنار">ژول رنار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%87" title="آنری دو رینیه">آنری دو رنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86" title="موریس لوبلان">موریس لوبلان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="ژرژ-آلبر اوریه">ژرژ-آلبر اوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رومن رولان">رومن رولان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B1" title="تریستان برنار">تریستان برنار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88" title="رنه بوالسو">رنه بوالسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%87" title="لئون دوده">لئون دوده</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A6%D8%A7%D9%86-%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="ژئان-ریکتوس">ژئان-ریکتوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%84" title="اوگ روبل">اوگ ربل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%A8" title="مارسل شووب">مارسل شووب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84-%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87" title="پل-ژان توله">پل-ژان توله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF-%D9%86%D8%A6%D9%84" title="الکساندرا داوید-نئل">الکساندرا داوید نل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ادمون روستان">ادمون روستان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%88" title="گاستون لورو">گاستون لورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="شارل موراس">شارل موراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="موریس شامپاین">موریس شامپانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%DA%98%D8%A7%D9%85" title="فرانسیس ژام">فرانسیس ژام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%87" title="امیل شارتیه">امیل شارتیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%84" title="پل کلودل">پل کلودل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1" title="آندره اسپیر">آندره آسپیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86" title="امیل بودن">امیل بودن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%88%D9%87" title="گاستون آرمان دو کایاوه">گاستون آرمان دو کیاوه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%DA%98%DB%8C%D8%AF" title="آندره ژید">آندره ژید</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۷۰–۱۸۷۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="پییر لوئی">پیر لوئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DA%98%D9%87" title="ژاک بولنژه">ژاک بولنژه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="آنری بردو">هانری بردو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="آرتور برند">آرتور برند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="مارسل پروست">مارسل پروست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="پل والری">پل والری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="آنری باتای">آنری باتل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%AF%D9%88_%D9%81%D9%84%D8%B1" title="روبر دو فلر">روبر دو فلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%84%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88" title="پل لئوتو">پل لئوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لوئی ماندن">لوئی ماندن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%B1" title="پل فور">پل فور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%DA%98%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آلفرد ژاری">آلفرد ژاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%BE%DA%AF%DB%8C" title="شارل پگی">شارل پگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="آنری باربوس">آنری باربوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7-%D9%BE%D9%84_%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1" title="فرانسوا-پل آلیبر">فرانسوا-پل آلیبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%AA" title="کولت">کولت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE" title="شارل-لوئی فیلیپ">شارل-لوئی فیلیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86" title="امیل گیومن">امیل گیومن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="پییر سووستر">پیر سووستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87" title="آلبر تیبوده">آلبر تیبوده</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B1%D9%88" title="لوسی دلارو-ماردرو">لوسی دلارو-ماردرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="مارک لوکلر">مارک لوکلر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%88%D9%87" title="آنری ژان-ماری لوه">آنری ژان-ماری لوه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%A2%DB%8C" title="آنا دو نوآی">آنا دو نوآی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%DA%98%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A8" title="ماکس ژاکوب">ماکس ژاکوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86-%D9%BE%D9%84_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%AF" title="لئون-پل فارگ">لئون-پل فارگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="پیر آلبر-بیرو">پیر آلبر-بیرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A8%DA%A9_%D8%AF%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آلفونس دو بردنبک دو شاتوبریان">آلفونس دو بردنبک دو شاتوبریان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%86-%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B4" title="اسکار ونتسسلاس دو لوبیچ-میلوش">اسکار ونتسسلاس دو لوبیچ میلوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84" title="رمون روسل">ریمون روسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B2" title="شارل-فردینان راموز">شارل-فردینان راموز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ویکتور سگالان">ویکتور سگالان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="لئون ورت">لئون ورت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%84%D9%86" title="آنری باشلن">آنری باشلن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="آنری دو مونفرید">آنری دو مونفرید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آندره ماری">آندره ماری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="امیل نلیگان">امیل نئیگان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="فرانسیس پیکابیا">فرانسیس پیکابیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۸۰–۱۸۸۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%88%D9%85_%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="گیوم آپولینر">گیوم آپولینر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="ژاک دیسور">ژاک دیسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86" title="لوئی امون">لوئی امون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="فرانسیس دو میوماندر">فرانسیس دو میوماندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%88" title="والری لاربو">والری لاربو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%86_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="روژه مارتن دو گار">روژه مارتن دو گار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="آندره سالمون">آندره سالمون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%D9%88%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88" title="ژروم کارکوپینو">ژروم کارکوپینو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%B2%DB%8C" title="کاترین پوتزی">کاترین پوتزی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%98%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%88" title="ژان ژیرودو">ژان ژیرودو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%D9%87_%D8%A2%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B4" title="فاطمه آیت منصور عمروش">فاطمه آیت منصور عمروش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="آندره بیلی">آندره بیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84" title="ماری نوئل">ماری نوئل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%85%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پییر مک اورلان">پییر مک اورلان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%87" title="ژان مارکه">ژان مارکه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84" title="ژول سوپرویل">ژول سوپرویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="گاستون باشلار">گاستون باشلار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%84" title="ژرژ دوامل">ژرژ دوامل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86" title="ژاک شاردون">ژاک شاردون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="ژان پولان">ژان پولان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%DB%8C%D9%84" title="دونی آمیل">دنی آمیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D9%88" title="الکساندر آرنو">الکساندر آرنو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%AF%D8%B3%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="ژرژ ریبمون-دسیین">ژرژ ریبمون-دسنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="ساشا گیتری">ساشا گیتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="آندره موروا">آندره موروا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%84%D9%86%DA%A9" title="فرنان کروملنک">فرنان کروملنک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86" title="ژول رومن">ژول رومن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D8%A8%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="مارت بیبسکو">مارت بیبسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%D8%AA%D8%B3%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86" title="آلبر تسرستوان">آلبر تسرستوان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%B1%D9%86" title="ژان پلرن">ژان پلرن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87" title="آلن فورنیه">آلن فورنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88" title="فرانسوا کارکو">فرانسیس کارکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%86%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="پییر بنوا">پییر بنوا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%88_%D9%81%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%87" title="ژنویو فوکونیه">ژنویو فوکونیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1%DA%98%D9%84%D9%87" title="رولان دورژله">رولان دورژله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%AF%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%B1%D9%86" title="فلیکس دو شازورن">فلیکس دو شازورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="آنری پورا">آنری پورا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ژان دو لا واراند">ژان دو لا وارند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B1" title="بلز ساندرار">بلز ساندرار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%A9" title="فرانسوا موریاک">فرانسوا موریاک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86-%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%B3" title="سن-ژان پرس">سن‌ژون پرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%98%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="پییر ژان ژوو">پیر ژان ژوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%87" title="مارسل مارتینه">مارسل مارتینه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ژرژ برنانوس">ژرژ برنانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="آنری بوسکو">آنری بوسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پل موران">پل موران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%DA%98%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="مارسل ژواندو">مارسل ژواندو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%84" title="ژاک دو لاکروتل">ژاک دو لاکروتل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="ژاک پرادو">ژاک پرادو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="شارل سیلوستر">شارل سیلوستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%85" title="تریستان دورم">تریستان دورم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="پییر روردی">پیر روردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="امیل آنریو">امیل آنریو</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #dbe7ff;">۱۸۹۰–۱۸۹۹</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%98%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7" title="موریس ژنووا">موریس ژنووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%98" title="ویکتور سرژ">ویکتور سرژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="موریس بلانشار">موریس بلانشار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA" title="ماکس ارنست">مکس ارنست</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88" title="ژان کوکتو"> ژان کوکتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84" title="پیر دریو لا روشل"> پیر دریو لا روشل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%86" title="کلود کائون"> کلود کاهون لوسی شووب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86" title="لویی-فردینان سلین"> لوئی فردینان سلین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%D8%AF%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="ژوزف دلتی"> ژوزف دلتیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%84" title="روژه ورسل"> روژه ورسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پل الوار"> اوژن گریندل پل الوار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%88" title="ژان ژیونو"> ژان ژیونو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87" title="گابریل شوالیه"> گابریل ژوالیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1" title="ژان د والیر"> ژان دوالیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84" title="مارسل پانیول"> مارسل پانیول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86" title="آلبر کوئن"> آلبر کوهن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="آنتونن آرتو"> آنتونن آرتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="آندره بروتون"> آندره برتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86" title="آنری دو مونترلان"> آنری دو مونرلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تریستان تزارا"> تریستان تزارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86" title="لویی آراگون"> لوئی آراگون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%DA%98_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="ژرژ باتای"> ژرژ باتای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%A6%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%87" title="ژوئه بوسکه"> ژوئه بوسکه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="کیکو یاماتا"> کیکو یاماتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%D9%88%D9%BE%D9%88" title="فیلیپ سوپو"> فیلیپ سوپو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="مارسل تیری"> مارسل تیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%88" title="امانوئل بوو"> امانوئل پوو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%98%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="اوژن دابی"> اوژن دابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%98%D8%A7%D9%85%D9%86_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="بنژامن فوندان"> بنژامن فوندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D8%AF%D9%88_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="میشل دو گلدرود"> میشل دو گلدرود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D9%81%D9%86" title="روبر گوفن"> روبر گوفن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="فیلیپ اریا"> فیلیپ اریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%DA%A9%D8%B3%D9%84" title="ژوزف کسل"> ژوزف کسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="پل ویالار"> پل ویالار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A6%D9%88_%D9%86%D9%88%D8%B1%DA%98" title="ژئو نورژ"> ژئو نورژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="روژه ویتراک"> روژه ویتراک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="ژاک اودیبرتی"> ژاک اودیبرتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%A2%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="مارسل آشار"> مارسل آشار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%DB%8C%D9%88" title="لوئی گییو"> لوئی گیلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%88" title="آنری میشو"> آنری میشو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D9%84%D8%A7%D9%86" title="مارسل آرلان"> مارسل آرلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="آرمان سالاکرو"> آرمان سالاکرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D9%86%DA%98" title="فرانسیس پونژ"> فرانسیس پونژ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فهرست نویسندگان سده نوزدهم میلادی فرانسه">فهرست نویسندگان قرن نوزدهم میلادی فرانسه</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="فهرست نویسندگان به زبان فرانسوی بر پایه زمان">فهرست نویسندگان فرانسه</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐5f44755944‐fkpgh Cached time: 20250302070027 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.315 seconds Real time usage: 0.419 seconds Preprocessor visited node count: 1305/1000000 Post‐expand include size: 60830/2097152 bytes Template argument size: 2518/2097152 bytes Highest expansion depth: 28/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9820/5000000 bytes Lua time usage: 0.205/10.000 seconds Lua memory usage: 15411079/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 347.394 1 -total 34.69% 120.494 1 الگو:به_فرانسوی 34.36% 119.368 1 الگو:به_زبان_دیگر 33.99% 118.094 1 الگو:Lang 25.19% 87.519 1 الگو:پیوند_مرده 24.88% 86.420 1 الگو:Fix 24.16% 83.921 2 الگو:گرداننده_رده 19.85% 68.942 1 الگو:نویسندگان_و_شاعران_قرن_نوزدهم_میلادی_فرانسه 19.36% 67.271 1 الگو:Navbox 18.14% 63.021 1 الگو:Nocat --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:972827:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250302070027 and revision id 27341695. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=الی_برته&oldid=27341695">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=الی_برته&oldid=27341695</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%98" title="رده:اهالی لیموژ">اهالی لیموژ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۸۹۱ (میلادی)">درگذشتگان ۱۸۹۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:رمان‌نویسان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه">رمان‌نویسان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:رمان‌نویسان مرد اهل فرانسه">رمان‌نویسان مرد اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B8%DB%B1%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۸۱۵ (میلادی)">زادگان ۱۸۱۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نویسندگان ادبیات کودک اهل فرانسه">نویسندگان ادبیات کودک اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نویسندگان داستان‌های جنائی اهل فرانسه">نویسندگان داستان‌های جنائی اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه">نویسندگان سده ۱۹ (میلادی) اهل فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:نویسندگان مرد اهل فرانسه">نویسندگان مرد اهل فرانسه</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان فرانسوی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۹ ساعت ۰۷:۵۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">الی برته</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>۸ زبان</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>افزودن مبحث</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7f76cf74bc-c85w5","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.315","walltime":"0.419","ppvisitednodes":{"value":1305,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60830,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2518,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9820,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 347.394 1 -total"," 34.69% 120.494 1 الگو:به_فرانسوی"," 34.36% 119.368 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 33.99% 118.094 1 الگو:Lang"," 25.19% 87.519 1 الگو:پیوند_مرده"," 24.88% 86.420 1 الگو:Fix"," 24.16% 83.921 2 الگو:گرداننده_رده"," 19.85% 68.942 1 الگو:نویسندگان_و_شاعران_قرن_نوزدهم_میلادی_فرانسه"," 19.36% 67.271 1 الگو:Navbox"," 18.14% 63.021 1 الگو:Nocat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.205","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15411079,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5f44755944-fkpgh","timestamp":"20250302070027","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0647","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3056188","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3056188","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-21T22:39:48Z","dateModified":"2019-10-13T07:53:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c7\/%C3%89lie_Berthet.jpg","headline":"\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc"}</script> </body> </html>