CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>L'Aube Nouvelle - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"6341dd93-d2ca-4911-bdb4-3b216fa5bdfd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"L'Aube_Nouvelle","wgTitle":"L'Aube Nouvelle","wgCurRevisionId":8829308,"wgRevisionId":8829308,"wgArticleId":491827,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Naciaj himnoj","Naciaj simboloj de Benino"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"L'Aube_Nouvelle","wgRelevantArticleId":491827,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId" :8829308,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q273110","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/1200px-Flag_of_Benin.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/800px-Flag_of_Benin.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/640px-Flag_of_Benin.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="L'Aube Nouvelle - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-L_Aube_Nouvelle rootpage-L_Aube_Nouvelle skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=L%27Aube+Nouvelle" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=L%27Aube+Nouvelle" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=L%27Aube+Nouvelle" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=L%27Aube+Nouvelle" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Oficiala_franca_teksto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oficiala_franca_teksto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Oficiala franca teksto</span> </div> </a> <ul id="toc-Oficiala_franca_teksto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduko_al_Esperanto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduko_al_Esperanto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Traduko al Esperanto</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduko_al_Esperanto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>L'Aube Nouvelle</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 51 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-51" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">51 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A" title="نشيد بنين الوطني — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نشيد بنين الوطني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%89" title="نشيد بنين الوطنى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نشيد بنين الوطنى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Benin_himni" title="Benin himni — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Benin himni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Гімн Беніна — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Гімн Беніна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%91%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%83" title="Гімн Бэніну — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гімн Бэніну" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%AC%E0%A7%87_%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%89%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87" title="লাউবে নোউভেল্লে — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লাউবে নোউভেল্লে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Beninsk%C3%A1_hymna" title="Beninská hymna — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Beninská hymna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/L%E2%80%99Aube_Nouvelle" title="L’Aube Nouvelle — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="L’Aube Nouvelle" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86" title="سرود ملی بنین — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود ملی بنین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/L%E2%80%99Aube_Nouvelle" title="L’Aube Nouvelle — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="L’Aube Nouvelle" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/T%C3%B2h%C3%A0n_Ben%C9%9B%C9%9Bt%C3%B2_t%C9%94n" title="Tòhàn Benɛɛtò tɔn — fonua" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Tòhàn Benɛɛtò tɔn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fonua" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%9F" title="המנון בנין — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="המנון בנין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Benin_himnusza" title="Benin himnusza — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Benin himnusza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B6%D5%AB%D5%B6%D5%AB_%D6%85%D6%80%D5%B0%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Բենինի օրհներգ — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բենինի օրհներգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E6%97%A5%E3%81%AE%E5%A7%8B%E3%81%BE%E3%82%8A" title="新しい日の始まり — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="新しい日の始まり" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%83%89%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80" title="베냉의 국가 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베냉의 국가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Benino_himnas" title="Benino himnas — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Benino himnas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Beninu" title="Hymn Beninu — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hymn Beninu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Гимн Бенина — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гимн Бенина" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/L%E2%80%99Aube_Nouvelle" title="L’Aube Nouvelle — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="L’Aube Nouvelle" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Химна Бенина — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Химна Бенина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_nouvelle" title="L'Aube nouvelle — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="L'Aube nouvelle" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Суруди миллии Ҷумҳурии Бенин — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Суруди миллии Ҷумҳурии Бенин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B8%A5" title="โลบนูแวล — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="โลบนูแวล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%83" title="Гімн Беніну — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гімн Беніну" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Benin_davlat_madhiyasi" title="Benin davlat madhiyasi — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Benin davlat madhiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E7%9A%84%E9%BB%8E%E6%98%8E" title="新的黎明 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="新的黎明" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="L'Aube Nouvelle — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="L'Aube Nouvelle" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q273110#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%27Aube_Nouvelle" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:L%27Aube_Nouvelle&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%27Aube_Nouvelle"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%27Aube_Nouvelle"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/L%27Aube_Nouvelle" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/L%27Aube_Nouvelle" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&oldid=8829308" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=L%27Aube_Nouvelle&id=8829308&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%2527Aube_Nouvelle"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%2527Aube_Nouvelle"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=L%27Aube+Nouvelle"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=L%27Aube_Nouvelle&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q273110" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 23em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <th colspan="3" scope="col" style="background-color: #E6E8FA;" class="kaplinio muziko"><b>L'Aube Nouvelle</b> </th></tr> <tr> <td align="center" colspan="3" style="background-color: #e0f2ff;"><b>La nova tagiĝo</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align: center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_Benin.svg" class="mw-file-description" title="“L'Aube Nouvelle”"><img alt="“L'Aube Nouvelle”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/220px-Flag_of_Benin.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/330px-Flag_of_Benin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/440px-Flag_of_Benin.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" scope="col" style="background: #E6E8FA;"><b>nacia himno</b> </th></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">lando </th> <td colspan="2" style="width: 14em;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/95/Flago-de-Benino.svg/20px-Flago-de-Benino.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/95/Flago-de-Benino.svg/30px-Flago-de-Benino.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/95/Flago-de-Benino.svg/40px-Flago-de-Benino.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> <a href="/wiki/Benino" title="Benino">Benino</a> </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">kantoteksto </th> <td colspan="2" style="width: 14em;">Gilbert Jean Dagnon </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">muziko </th> <td colspan="2" style="width: 14em;">Gilbert Jean Dagnon </td></tr> <tr> <th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;">ekde </th> <td colspan="2" style="width: 14em;">1960 </td></tr> <tr> <th style="background-color:#E6E8FA;" colspan="3" class="media audio">muzika ekzemplo </th></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; text-align:center;" colspan="3"><div style="margin:0;"> "<a href="/wiki/Dosiero:L%27Aube_Nouvelle.ogg" title="Dosiero:L'Aube Nouvelle.ogg">L'Aube Nouvelle</a>" <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="180" style="width:180px;" data-durationhint="68" data-mwtitle="L'Aube_Nouvelle.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/L%27Aube_Nouvelle.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/L%27Aube_Nouvelle.ogg/L%27Aube_Nouvelle.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AL%27Aube_Nouvelle.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AL%27Aube_Nouvelle.ogg&lang=fon&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fon" label="fɔ̀ngbè ‪(fon)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AL%27Aube_Nouvelle.ogg&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AL%27Aube_Nouvelle.ogg&lang=yo&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="yo" label="Yorùbá ‪(yo)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption>noicon</figcaption></figure> <small><i>Ĉu la aŭdigo ne funkcias? Eble helpos la paĝo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Media_help" class="extiw" title="en:Wikipedia:Media help">"media help" (en la angla)</a>.</i></small></div> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="3" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#E6E8FA;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_nacia_himno" title="Ŝablono:Informkesto nacia himno">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_nacia_himno" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto nacia himno">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_nacia_himno&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>La nova tagiĝo</b> (<a href="/wiki/Franca_lingvo" title="Franca lingvo">france</a> <i><span class="lang-fr" lang="fr">L'Aube Nouvelle</span></i>) estas la <a href="/wiki/Nacia_himno" title="Nacia himno">nacia himno</a> de <a href="/wiki/Benino" title="Benino">Benino</a>. La teksto kaj la melodio estas verkitaj de <a href="/w/index.php?title=Gilbert_Jean_Dagnon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilbert Jean Dagnon (paĝo ne ekzistas)">Gilbert Jean Dagnon</a>. La kanto oficialiĝis en <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>, kiam Benino iĝis sendependa lando. </p><p>La himno "L'Aube Nouvelle" estis originale verkita en la franca lingvo kaj adoptita kiel la nacia himno de Benino en 1960, kiam la lando sendependiĝis. Ĝi simbolas la esperon kaj la aspiradon al pli bona estonteco por la lando. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oficiala_franca_teksto">Oficiala franca teksto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Oficiala franca teksto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Oficiala franca teksto"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Jadis à son appel, nos aïeŭ sans faiblesse</dd> <dd>Ont su avec courage, ardeur, pleins d'allégresse</dd> <dd>Livrer au prix du sang des combats éclatants.</dd> <dd>Accourez vous aussi, bâtisseurs du présent,</dd> <dd>Plus forts dans l'unité, chaqu'jour à la tâche,</dd> <dd>Pour la postérité, construisez sans relâche. <dl><dd><i>Rekantaĵo</i> :</dd> <dd>Enfants du Bénin, debout !</dd> <dd>La liberté d'un cri sonore</dd> <dd>Chante aŭ premiers feŭ de l'aurore;</dd> <dd>Enfants du Bénin, debout !</dd></dl></dd> <dd>Quand partout souffle un vent de colère et de haine.</dd> <dd>Béninois, sois fier, et d'une âme sereine,</dd> <dd>Confiant dans l'avenir, regarde ton drapeau !</dd> <dd>Dans le vert tu liras l'espor du renouveau,</dd> <dd>De tes aïeŭ le rouge évoque le courage;</dd> <dd>Des plus riches trésors le jaune est le présage. <dl><dd><i>Rekantaĵo</i></dd></dl></dd> <dd>Tes monts ensoleillés, tes palmiers, ta verdure,</dd> <dd>Cher Bénin, partout font ta vive parure.</dd> <dd>Ton sol offre à chacun la richesse des fruits.</dd> <dd>Bénin, désormais que tes fils tous unis</dd> <dd>D'un fraternel élan partagent l'espérance</dd> <dd>De te voir à jamais heureŭ dans l'abondance. <dl><dd><i>Rekantaĵo</i></dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Traduko_al_Esperanto">Traduko al Esperanto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Traduko al Esperanto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Traduko al Esperanto"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Nova Tagiĝo </p><p>Antaŭen, filoj de Benino! </p><p>Via lando vin vokas. </p><p>Se la sorto hieraŭ estis kontraŭa, </p><p>La estonteco estas plena de espero. </p><p>Refreno: </p><p>Jen leviĝas la nova tagiĝo, </p><p>Anoncante nian feliĉon. </p><p>Fratoj, leviĝu kuraĝe! </p><p>Nia Benino renaskiĝos. </p><p>Kune ni konstruos la novan Beninon, </p><p>Kie egaleco regos, </p><p>Kie feliĉo regos. </p><p>Neniam plu ni vidos tiranon. </p><p>(Ripetu la refrenon) </p><p>Sub la verda-flava-ruĝa flago, </p><p>Simbolo de nia renaskiĝo, </p><p>Beninaj viroj, beninaj virinoj, </p><p>Ni estos fieraj konstruantoj de nia grandeco. </p><p>(Ripetu la refrenon) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalanthems.me/benin-laube-nouvelle/">L'Aube Nouvelle ĉe nationalanthems.me</a></li></ul> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Afriko" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Afriko"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Naciaj_himnoj_de_Afriko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Naciaj himnoj de Afriko (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Afriko&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Nacia_himno" title="Nacia himno">Naciaj himnoj</a> de <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Sendependaj ŝtatoj</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Kassaman" title="Kassaman">Alĝerio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Angola_Avante" title="Angola Avante">Angolo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a class="mw-selflink selflink">Benino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Fatshe_leno_la_rona" title="Fatshe leno la rona">Bocvano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Une_Seule_Nuit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Une Seule Nuit (paĝo ne ekzistas)">Burkino</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Burundi_Bwacu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burundi Bwacu (paĝo ne ekzistas)">Burundo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=La_Renaissance&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Renaissance (paĝo ne ekzistas)">Centr-Afrika Respubliko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=La_Tchadienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Tchadienne (paĝo ne ekzistas)">Ĉado</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=L%27Abidjanaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Abidjanaise (paĝo ne ekzistas)">Ebur-Bordo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Biladi,_Biladi,_Biladi" title="Biladi, Biladi, Biladi">Egiptio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Caminemos_pisando_las_sendas_de_nuestra_inmensa_felicidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad (paĝo ne ekzistas)">Ekvatora Gvineo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Ertra,_Ertra,_Ertra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ertra, Ertra, Ertra (paĝo ne ekzistas)">Eritreo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Wodefit_Gesgeshi,_Widd_Innat_Ityopp%27ya" title="Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya">Etiopio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=La_Concorde&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Concorde (paĝo ne ekzistas)">Gabono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=For_The_Gambia_Our_Homeland&action=edit&redlink=1" class="new" title="For The Gambia Our Homeland (paĝo ne ekzistas)">Gambio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=God_Bless_Our_Homeland_Ghana&action=edit&redlink=1" class="new" title="God Bless Our Homeland Ghana (paĝo ne ekzistas)">Ganao</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Libert%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberté (paĝo ne ekzistas)">Gvineo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Esta_%C3%A9_a_Nossa_P%C3%A1tria_Bem_Amada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esta é a Nossa Pátria Bem Amada (paĝo ne ekzistas)">Gvineo Bisaŭa</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Djibouti" class="mw-redirect" title="Djibouti">Ĝibutio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=C%C3%A2ntico_da_Liberdade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cântico da Liberdade (paĝo ne ekzistas)">Kabo-Verdo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C3%94_Cameroun,_Berceau_de_nos_Anc%C3%AAtres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ô Cameroun, Berceau de nos Ancêtres (paĝo ne ekzistas)">Kameruno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ee_Mungu_Nguvu_Yetu" title="Ee Mungu Nguvu Yetu">Kenjo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Udzima_wa_ya_Masiwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Udzima wa ya Masiwa (paĝo ne ekzistas)">Komoroj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Debout_Congolais" title="Debout Congolais">Demokratia Respubliko Kongo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=La_Congolaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Congolaise (paĝo ne ekzistas)">Respubliko Kongo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Lesotho_Fatse_La_Bontata_Rona&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lesotho Fatse La Bontata Rona (paĝo ne ekzistas)">Lesoto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=All_Hail,_Liberia,_Hail!&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Hail, Liberia, Hail! (paĝo ne ekzistas)">Liberio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Libio,_Libio,_Libio" title="Libio, Libio, Libio">Libio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Ry_Tanindrazanay_malala_%C3%B4" title="Ry Tanindrazanay malala ô">Madagaskaro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Mulungu_dalitsa_Mala%C5%B5i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mulungu dalitsa Malaŵi (paĝo ne ekzistas)">Malavio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pour_l%E2%80%99Afrique_et_pour_toi,_Mali" title="Pour l’Afrique et pour toi, Mali">Malio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Maroka_himno" title="Maroka himno">Maroko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Motherland" title="Motherland">Maŭricio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Nacia_himno_de_Ma%C5%ADritanio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nacia himno de Maŭritanio (paĝo ne ekzistas)">Maŭritanio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=P%C3%A1tria_Amada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pátria Amada (paĝo ne ekzistas)">Mozambiko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Namibia,_Land_of_the_Brave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Namibia, Land of the Brave (paĝo ne ekzistas)">Namibio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Arise,_O_Compatriots" title="Arise, O Compatriots">Niĝerio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=La_Nig%C3%A9rienne&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Nigérienne (paĝo ne ekzistas)">Niĝero</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Rwanda_Nziza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rwanda Nziza (paĝo ne ekzistas)">Ruando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Independ%C3%AAncia_total&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independência total (paĝo ne ekzistas)">Sao-Tomeo kaj Principeo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Koste_Seselwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koste Seselwa (paĝo ne ekzistas)">Sejŝeloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Pincez_Tous_vos_Koras,_Frappez_les_Balafons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (paĝo ne ekzistas)">Senegalo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=High_We_Exalt_Thee,_Realm_of_the_Free&action=edit&redlink=1" class="new" title="High We Exalt Thee, Realm of the Free (paĝo ne ekzistas)">Sieraleono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Qolobaa_Calankeed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qolobaa Calankeed (paĝo ne ekzistas)">Somalio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Nacia_himno_de_Sud-Afriko" title="Nacia himno de Sud-Afriko">Sudafriko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Nahnu_Jund_Allah_Jund_Al-watan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nahnu Jund Allah Jund Al-watan (paĝo ne ekzistas)">Sudano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=South_Sudan_Oyee!&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Sudan Oyee! (paĝo ne ekzistas)">Sud-Sudano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Nkulunkulu_Mnikati_wetibusiso_temaSwati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati (paĝo ne ekzistas)">Svazilando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Himno_de_Tanzanio" title="Himno de Tanzanio">Tanzanio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Salut_%C3%A0_toi,_pays_de_nos_a%C3%AFeux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salut à toi, pays de nos aïeux (paĝo ne ekzistas)">Togolando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Himat_Al_Hima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himat Al Hima (paĝo ne ekzistas)">Tunizio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Oh_Uganda,_Land_of_Beauty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oh Uganda, Land of Beauty (paĝo ne ekzistas)">Ugando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Stand_and_Sing_of_Zambia,_Proud_and_Free&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stand and Sing of Zambia, Proud and Free (paĝo ne ekzistas)">Zambio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Kalibusiswe_Ilizwe_leZimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe (paĝo ne ekzistas)">Zimbabvo</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Aliaj unuoj (regionoj <br /> kaj neagnoskataj ŝtatoj)</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Himno_de_Araba_Demokratia_Sahara_Respubliko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Himno de Araba Demokratia Sahara Respubliko (paĝo ne ekzistas)">Okcidenta Saharo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Samo_ku_waar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samo ku waar (paĝo ne ekzistas)">Somalilando</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center;width:100%;;" colspan="2"> Vidu ankaŭ: <a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Azio" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Azio">naciaj himnoj de Azio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_E%C5%ADropo" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Eŭropo">Eŭropo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Nord-Ameriko" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Nord-Ameriko">Nord-Ameriko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Oceanio" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Oceanio">Oceanio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C5%9Cablono:Naciaj_himnoj_de_Sud-Ameriko" title="Ŝablono:Naciaj himnoj de Sud-Ameriko">Sud-Ameriko</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&oldid=8829308">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&oldid=8829308</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Naciaj_himnoj" title="Kategorio:Naciaj himnoj">Naciaj himnoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Naciaj_simboloj_de_Benino" title="Kategorio:Naciaj simboloj de Benino">Naciaj simboloj de Benino</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 12:15, 15 aŭg. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27Aube_Nouvelle&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-cc877b49b-sqtj9","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.132","walltime":"0.433","ppvisitednodes":{"value":882,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49312,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28807,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 158.275 1 -total"," 58.47% 92.549 1 Ŝablono:Informkesto_nacia_himno"," 34.40% 54.445 1 Ŝablono:Naciaj_himnoj_de_Afriko"," 21.50% 34.033 1 Ŝablono:Ŝanĝu_ŝablonon"," 18.25% 28.893 1 Ŝablono:Navigilo2"," 17.99% 28.481 1 Ŝablono:Kursiva_titolo"," 12.10% 19.149 1 Ŝablono:Lin_serĉi"," 6.98% 11.043 1 Ŝablono:Lang-fr"," 6.91% 10.938 1 Ŝablono:Min"," 3.60% 5.693 1 Ŝablono:Navbar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.023","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1308339,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64476968cd-nqpf9","timestamp":"20241102003720","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L'Aube Nouvelle","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/L%27Aube_Nouvelle","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q273110","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q273110","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-08-11T14:47:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0a\/Flag_of_Benin.svg"}</script> </body> </html>