CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="sk" dir="ltr"> <head> <base href="https://sk.m.wikipedia.org/wiki/1931"> <meta charset="UTF-8"> <title>1931 – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"b75ae67d-30ac-48aa-ab5f-23e65dca1941","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1931","wgTitle":"1931","wgCurRevisionId":7917245,"wgRevisionId":7917245,"wgArticleId":8575,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1931","wgRelevantArticleId":8575,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir": "ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj", "autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{ "lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym": "ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm", "autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym": "ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir": "ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr", "mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q18782","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0],"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready", "ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="1931 – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=1931&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1931"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://sk.m.wikipedia.org/wiki/1931"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://sk.m.wikipedia.org/wiki/1931"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1931 rootpage-1931 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://sk.m.wikipedia.org/wiki/1931" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="sk" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.m.wikipedia.org/wiki/1931&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Domov </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Náhodná </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:V_okol%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> V okolí </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=1931&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Prihlásiť sa </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Mobiln%C3%A9_nastavenia&returnto=1931&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Nastavenia </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_sk.wikipedia.org%26uselang%3Dsk%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Prispieť </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:O?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> O Wikipédii </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Zrieknutie sa zodpovednosti </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Hľadať </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Uživatelská navigace"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">1931</h1> <div class="tagline"> rok </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Jazyk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Jazyk </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=1931&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Sledovať </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Upraviť </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table class="infobox" style="font-size: 90%"> <tbody> <tr> <td align="center" colspan="2">Roky: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a> – <a class="mw-selflink selflink">1931</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a></td> </tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Desa%C5%A5ro%C4%8Die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Desaťročie">Desaťročia</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._roky_20._storo%C4%8Dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. roky 20. storočia">20. roky</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._roky_20._storo%C4%8Dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. roky 20. storočia">30. roky 20. storočia</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/40._roky_20._storo%C4%8Dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="40. roky 20. storočia">40. roky</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Storo%C4%8Die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Storočie">Storočia</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._storo%C4%8Die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. storočie">19. storočie</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._storo%C4%8Die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. storočie">20. storočie</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._storo%C4%8Die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. storočie">21. storočie</a></td> </tr> <tr> <td align="center"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slovensko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slovensko">Slovensko</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1926_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1926 na Slovensku (stránka neexistuje)">1926</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1927_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1927 na Slovensku (stránka neexistuje)">1927</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1928_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1928 na Slovensku (stránka neexistuje)">1928</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1929_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1929 na Slovensku (stránka neexistuje)">1929</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1930_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1930 na Slovensku (stránka neexistuje)">1930</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 na Slovensku (stránka neexistuje)">1931</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1932_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1932 na Slovensku (stránka neexistuje)">1932</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1933_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1933 na Slovensku (stránka neexistuje)">1933</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1934_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1934 na Slovensku (stránka neexistuje)">1934</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1935_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1935 na Slovensku (stránka neexistuje)">1935</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1936_na_Slovensku&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1936 na Slovensku (stránka neexistuje)">1936</a> <hr>Rok 1931 v oblastiach: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kult%C3%BAra_(spolo%C4%8Densk%C3%A9_vedy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kultúra (spoločenské vedy)">Kultúra</a> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_architek%C3%BAre&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v architekúre (stránka neexistuje)">Architektúra</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_umen%C3%AD&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v umení (stránka neexistuje)">Umenie</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_vo_filme&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 vo filme (stránka neexistuje)">Film</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_literat%C3%BAre&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v literatúre (stránka neexistuje)">Literatúra</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_hudbe&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v hudbe (stránka neexistuje)">Hudba</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_telev%C3%ADzii&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v televízii (stránka neexistuje)">Televízia</a> Iné oblasti <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_vo_vede&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 vo vede (stránka neexistuje)">Veda</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_doprave&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v doprave (stránka neexistuje)">Doprava</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931_v_%C5%A1porte&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="1931 v športe (stránka neexistuje)">Šport</a> <hr>Zoznam vodcov: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zoznam_predstavite%C4%BEov_%C5%A1t%C3%A1tov_v_roku_1931&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zoznam predstaviteľov štátov v roku 1931 (stránka neexistuje)">Predstavitelia štátov</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zoznam_ved%C3%BAcich_osobnost%C3%AD_v_roku_1931&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zoznam vedúcich osobností v roku 1931 (stránka neexistuje)">Vedúce osobnosti</a></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="sk" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Obsah</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Udalosti">1 Udalosti</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nobelove_ceny">2 Nobelove ceny</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Narodenia">3 Narodenia</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%9Amrtia">4 Úmrtia</a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Udalosti">Udalosti</h2> <a role="button" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upraviť sekciu: Udalosti" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> upraviť </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. február">10. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Na%C3%AD_Dill%C3%AD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naí Dillí">Naí Dillí</a> sa stalo hlavným mestom <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/India?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="India">Indie</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. marec">31. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zemetrasenie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zemetrasenie">zemetrasenie</a> v meste <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Managua_(mesto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Managua (mesto)">Managua</a> zabilo 2 000 ľudí</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. august">31. august</a> – záplavy v povodí rieky <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jang-c%E2%80%99-%C5%A5iang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jang-c’-ťiang">Jang-c’-ťiang</a> – o domov prišlo 23 miliónov ľudí</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. september">18. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japonsko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japonsko">Japonsko</a> obsadilo <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mand%C5%BEusko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mandžusko">Mandžusko</a>, vzniklo tak ohnisko novej svetovej vojny</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. december">5. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chr%C3%A1m_Krista_Spasite%C4%BEa_(Moskva)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chrám Krista Spasiteľa (Moskva)">Chrám Krista Spasiteľa</a> v <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moskva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moskva">Moskve</a> bol zničený na príkaz <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josif_Vissarionovi%C4%8D_Stalin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josif Vissarionovič Stalin">Josifa Stalina</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rusko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rusko">Ruské</a> mesto Usť-Abakanskoje prijalo nový názov <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abakan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abakan">Abakan</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Nobelove_ceny">Nobelove ceny</h2> <a role="button" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upraviť sekciu: Nobelove ceny" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> upraviť </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za fyziku">Fyzika</a>: neudelená</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_ch%C3%A9miu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za chémiu">Chémia</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Bosch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Bosch">Carl Bosch</a>, <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Karl_Rudolph_Bergius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Karl Rudolph Bergius">Friedrich Bergius</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_fyziol%C3%B3giu_alebo_medic%C3%ADnu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za fyziológiu alebo medicínu">Medicína</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Otto_Heinrich_Warburg&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Otto Heinrich Warburg (stránka neexistuje)">Otto Warburg</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_literat%C3%BAru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za literatúru">Literatúra</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_mier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za mier">Mier</a>: <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jane_Addamsov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jane Addamsová">Jane Addamsová</a>, <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nicholas_Murray_Butler&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nicholas Murray Butler (stránka neexistuje)">Nicholas Murray Butler</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Narodenia">Narodenia</h2> <a role="button" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upraviť sekciu: Narodenia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> upraviť </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg/170px-Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" data-file-width="1610" data-file-height="2147"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 227px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg/170px-Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg" data-width="170" data-height="227" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg/255px-Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg/340px-Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1_2019.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiřina Bohdalová">Jiřina Bohdalová</a> (* 3. máj) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_(2019).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg/170px-Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg" decoding="async" width="170" height="213" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1280"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 213px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg/170px-Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg" data-width="170" data-height="213" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg/255px-Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg/340px-Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_%282019%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_(herec)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiří Suchý (herec)">Jiří Suchý</a> (* 1.október) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg/170px-Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg" decoding="async" width="170" height="220" class="mw-file-element" data-file-width="1820" data-file-height="2356"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 220px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg/170px-Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg" data-width="170" data-height="220" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg/255px-Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg/340px-Robert_Duvall_2_by_David_Shankbone.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Duvall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a> (* 5. január) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Gorbachev_(cropped).png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Gorbachev_%28cropped%29.png/170px-Gorbachev_%28cropped%29.png" decoding="async" width="170" height="221" class="mw-file-element" data-file-width="894" data-file-height="1160"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 221px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Gorbachev_%28cropped%29.png/170px-Gorbachev_%28cropped%29.png" data-width="170" data-height="221" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Gorbachev_%28cropped%29.png/255px-Gorbachev_%28cropped%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Gorbachev_%28cropped%29.png/340px-Gorbachev_%28cropped%29.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michail_Gorba%C4%8Dov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Michail Gorbačov">Michail Gorbačov</a> (* 2. marec) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Leslie_Caron-publicity.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Leslie_Caron-publicity.JPG/170px-Leslie_Caron-publicity.JPG" decoding="async" width="170" height="218" class="mw-file-element" data-file-width="986" data-file-height="1264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 218px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Leslie_Caron-publicity.JPG/170px-Leslie_Caron-publicity.JPG" data-width="170" data-height="218" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Leslie_Caron-publicity.JPG/255px-Leslie_Caron-publicity.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Leslie_Caron-publicity.JPG/340px-Leslie_Caron-publicity.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leslie_Caronov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leslie Caronová">Leslie Caronová</a> (* 1. júl) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Archbishop-Tutu-medium.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/170px-Archbishop-Tutu-medium.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" data-file-width="1152" data-file-height="1728"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 255px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/170px-Archbishop-Tutu-medium.jpg" data-width="170" data-height="255" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/255px-Archbishop-Tutu-medium.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Archbishop-Tutu-medium.jpg/340px-Archbishop-Tutu-medium.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Desmond_Tutu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a> (* 7. október) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Hana_Hegerov%C3%A1,_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg/170px-Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" data-file-width="1181" data-file-height="1772"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 255px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg/170px-Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg" data-width="170" data-height="255" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg/255px-Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg/340px-Hana_Hegerov%C3%A1%2C_foto_Jovan_Dezort_IMG_2624a.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hana_Hegerov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hana Hegerová">Hana Hegerová</a> (* 20. október) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Monica_Vitti.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Monica_Vitti.jpg/170px-Monica_Vitti.jpg" decoding="async" width="170" height="249" class="mw-file-element" data-file-width="795" data-file-height="1163"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 249px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Monica_Vitti.jpg/170px-Monica_Vitti.jpg" data-width="170" data-height="249" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Monica_Vitti.jpg/255px-Monica_Vitti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Monica_Vitti.jpg/340px-Monica_Vitti.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monica_Vitti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monica Vitti">Monica Vitti</a> (* 3. november) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Rita_Moreno_face.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Rita_Moreno_face.jpg/170px-Rita_Moreno_face.jpg" decoding="async" width="170" height="229" class="mw-file-element" data-file-width="583" data-file-height="784"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 229px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Rita_Moreno_face.jpg/170px-Rita_Moreno_face.jpg" data-width="170" data-height="229" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Rita_Moreno_face.jpg/255px-Rita_Moreno_face.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Rita_Moreno_face.jpg/340px-Rita_Moreno_face.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rita_Moreno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rita Moreno">Rita Moreno</a> (* 11. december) </figcaption> </figure> <ul> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. január">5. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Duvall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Duvall">Robert Duvall</a>, americký herec</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. január">6. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edgar_Lawrence_Doctorow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edgar Lawrence Doctorow">Edgar Lawrence Doctorow</a>, americký spisovateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. január">7. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Branislav_Kri%C5%A1ka&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Branislav Kriška (stránka neexistuje)">Branislav Kriška</a>, slovenský operný režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. január">9. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_%C5%A0ebest%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Šebestík">Jan Šebestík</a>, československý filozof vedy</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. január">10. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_Vodi%C4%8Dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Vodička">Ladislav Vodička</a>, český country spevák († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. január">11. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Pe%C5%A5ovsk%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Peťovský">Milan Peťovský</a>, slovenský kameraman a filmový režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. január">12. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_Bittman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Bittman">Ladislav Bittman</a>, český spravodajský dôstojník a agent ŠtB, po roku 1968 pôsobiaci v USA († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. január">13. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_De%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Deák">Ladislav Deák</a>, slovenský historik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li>13. január – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elias_Menachem_Stein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elias Menachem Stein">Elias Menachem Stein</a>, americký matematik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. január">15. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zlatica_Tomkov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zlatica Tomková">Zlatica Tomková</a>, slovenská vysokoškolská pedagogička († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. január">16. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%BDudov%C3%ADt_Didi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ľudovít Didi">Ľudovít Didi</a>, slovenský učiteľ, disident, účastník protikomunistického odboja († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li>16. január – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Rau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes Rau">Johannes Rau</a>, 8. prezident Spolkové republiky Nemecko († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. január">17. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=James_Earl_Jones&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="James Earl Jones (stránka neexistuje)">James Earl Jones</a>, americký herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. január">18. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%8Con_Tu-hwan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Čon Tu-hwan">Čon Tu-hwan</a>, prezident Južnej Kóreje († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. január">20. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Morris_Lee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Morris Lee">David Morris Lee</a>, americký fyzik, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za fyziku">Nobelovej ceny</a></li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. január">24. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lars_H%C3%B6rmander?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lars Hörmander">Lars Hörmander</a>, švédsky matematik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. január">25. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stig_Anderson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stig Anderson">Stig Anderson</a>, švédsky textár, hudobný vydavateľ a manažér skupiny <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ABBA_(hudobn%C3%A1_skupina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ABBA (hudobná skupina)">ABBA</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li>25. január – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paavo_Haavikko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paavo Haavikko">Paavo Haavikko</a>, fínsky básnik a dramatik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li>25. január – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Shanley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Shanley">Paul Shanley</a>, rímskokatolícky kňaz v bostonskej arcidiecéze († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. január">27. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Igor_Kluv%C3%A1nek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Igor Kluvánek">Igor Kluvánek</a>, slovenský matematik a profesor († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. január">28. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucia_Bos%C3%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucia Bosè">Lucia Bosè</a>, talianska herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. január">29. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferenc_M%C3%A1dl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferenc Mádl">Ferenc Mádl</a>, maďarský politik a prezident († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. január">30. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pavol_Glesk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pavol Glesk">Pavol Glesk</a>, slovenský atletický tréner, funkcionár, telovýchovný pedagóg a publicista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. január">31. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jozef_Chren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jozef Chren">Jozef Chren</a>, slovenský kresťanskodemokratický politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. február">1. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Je%C4%BEcin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Boris Jeľcin">Boris Jeľcin</a>, ruský prezident († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. február">3. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Libor_Ebringer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Libor Ebringer">Libor Ebringer</a>, slovenský mikrobiológ a pedagóg († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. február">5. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_%C4%8Cechura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Čechura">Rudolf Čechura</a>, český spisovateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. február">8. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Dean?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Dean">James Dean</a>, americký herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li>08. február – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Chladil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Chladil">Milan Chladil</a>, český spevák († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li>08. február – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Em%C3%ADlia_Kov%C3%A1%C4%8Dov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emília Kováčová">Emília Kováčová</a>, slovenská ekonómka, profesorka a bývalá prvá dáma Slovenska († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. február">9. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_Masopust?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Masopust">Josef Masopust</a>, český futbalista a tréner († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. február">15. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Marat&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Zdeněk Marat (stránka neexistuje)">Zdeněk Marat</a>, český klavírista, skladateľ, dirigent a publicista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. február">17. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%A1n_Han%C3%A1k&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ján Hanák (stránka neexistuje)">Ján Hanák</a>, slovenský výtvarník a scénograf († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>17. február – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99ina_Jir%C3%A1skov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiřina Jirásková">Jiřina Jirásková</a>, česká herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li>17. február – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kamil_Matia%C5%A1ovsk%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kamil Matiašovský">Kamil Matiašovský</a>, slovenský chemik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. február">18. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toni_Morrisonov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toni Morrisonová">Toni Morrisonová</a>, americká spisovateľka, nositeľka <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_literat%C3%BAru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za literatúru">Nobelovej ceny</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. február">20. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Milnor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="John Milnor">John Milnor</a>, americký matematik</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. február">25. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michal_Ferianc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michal Ferianc">Michal Ferianc</a>, slovenský fyzik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. február">28. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Anna_Simkov%C3%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Anna Simková (stránka neexistuje)">Anna Simková</a>, slovenská divadelná herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. marec">2. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michail_Gorba%C4%8Dov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Michail Gorbačov">Michail Gorbačov</a>, ruský politik, generálny tajomník ÚV <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Komunistick%C3%A1_strana_Sovietskeho_zv%C3%A4zu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komunistická strana Sovietskeho zväzu">KSSZ</a>, prezident <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ZSSR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ZSSR">ZSSR</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. marec">6. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zdenka_Jesensk%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zdenka Jesenská">Zdenka Jesenská</a>, slovenská mikrobiologička a mykologička († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. marec">8. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neil_Postman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neil Postman">Neil Postman</a>, americký mediálny teoretik a kultúrny kritik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. marec">11. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rupert_Murdoch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rupert Murdoch">Rupert Murdoch</a>, austrálsky mediálny magnát</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. marec">12. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Otto_Zelenka&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Otto Zelenka (stránka neexistuje)">Otto Zelenka</a>, český spisovateľ, dramatik, dramaturg a scenárista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. marec">16. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anthony_Kenny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anthony Kenny">Anthony Kenny</a>, britský filozof</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. marec">18. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miroslav_Hor%C5%88%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miroslav Horňák">Miroslav Horňák</a>, slovenský filmový scenárista, dramaturg a režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. marec">21. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slavo_Drozd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slavo Drozd">Slavo Drozd</a>, slovenský filmový a divadelný herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. marec">22. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burton_Richter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burton Richter">Burton Richter</a>, americký fyzik, Nobelova cena za fyziku, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za fyziku">Nobelovej ceny</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li>22. marec – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Shatner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Shatner">William Shatner</a>, kanadský herec</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. marec">23. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_%C4%BDvovi%C4%8D_Kor%C4%8Dnoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Ľvovič Korčnoj">Viktor Ľvovič Korčnoj</a>, sovietsky, neskôr švajčiarsky šachový veľmajster († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li>23. marec – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Krzyszto%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Krzysztoń">Jerzy Krzysztoń</a>, poľský prozaik, dramatik, reportér a prekladateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. marec">25. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bohumil_Goli%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bohumil Golián">Bohumil Golián</a>, slovenský volejbalista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. marec">26. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leonard_Nimoy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a>, americký herec a režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. marec">27. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_%C5%A0ul%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Šulík">Anton Šulík</a>, slovenský herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. marec">29. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexej_Alexandrovi%C4%8D_Gubarev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexej Alexandrovič Gubarev">Alexej Alexandrovič Gubarev</a>, sovietsky kozmonaut († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>29. marec – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dezider_Koll%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dezider Kollár">Dezider Kollár</a>, slovenský vysokoškolský pedagóg a jazykovedec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. marec">31. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_Krempask%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július Krempaský">Július Krempaský</a>, slovenský vedec a vysokoškolský profesor († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. apríl">1. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_Ka%C4%8D%C3%A1ni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Kačáni">Ladislav Kačáni</a>, slovenský futbalista a československý reprezentant († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. apríl">2. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Kova%C4%8Dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Kovačka">Milan Kovačka</a>, slovenský ekonóm, špecialista na ekonomickú štatistiku († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. apríl">6. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Jur%C4%8Do_Glina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Jurčo Glina">Milan Jurčo Glina</a>, slovenský literárny vedec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. apríl">7. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Paumer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Paumer">Milan Paumer</a>, český antikomunistickej odbojár († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. apríl">8. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Gavin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Gavin">John Gavin</a>, americký herec a taktiež aj dôstojník, diplomat a politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. apríl">9. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heisuke_Hironaka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heisuke Hironaka">Heisuke Hironaka</a>, japonský matematik</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. apríl">11. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valter_%C5%A0eda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valter Šeda">Valter Šeda</a>, slovenský matematik a profesor na Matematicko-fyzikálnej fakulte UK v Bratislave († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. apríl">12. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miroslav_B%C3%A1zlik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miroslav Bázlik">Miroslav Bázlik</a>, slovenský hudobný skladateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. apríl">15. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a>, švédsky básnik, spisovateľ, prekladateľ a psychológ, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za literatúru">Nobelovej ceny</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. apríl">18. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%BAlius_Gyermek&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Július Gyermek (stránka neexistuje)">Július Gyermek</a>, slovenský operný režisér</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. apríl">19. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frederick_Brooks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frederick Brooks">Frederick Brooks</a>, americký informatik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. apríl">24. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franek_Chmiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franek Chmiel">Franek Chmiel</a>, slovenský televízny režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. máj">3. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99ina_Bohdalov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiřina Bohdalová">Jiřina Bohdalová</a>, česká herečka</li> <li>03. máj – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aldo_Rossi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aldo Rossi">Aldo Rossi</a>, taliansky architekt a dizajnér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. máj">7. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A1clav_%C4%8Cern%C3%ADk_(filozof)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Václav Černík (filozof)">Václav Černík</a>, slovenský filozof českého pôvodu († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. máj">9. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vance_DeVoe_Brand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vance DeVoe Brand">Vance Brand</a>, americký astronaut</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. máj">16. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hana_Bradyov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hana Bradyová">Hana Bradyová</a>, české židovské dievča, ktoré zahynulo v koncentračnom tábore († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li>16. máj – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ign%C3%A1c_Kol%C4%8D%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ignác Kolčák">Ignác Kolčák</a>, slovenský akademický maliar († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li>16. máj – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alena_Vrz%C3%A1%C5%88ov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alena Vrzáňová">Alena Vrzáňová</a>, česká krasokorčuliarka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. máj">17. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georg_Zundel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georg Zundel">Georg Zundel</a>, nemecký fyzikálny chemik, profesor, mierový aktivista, environmentalista a filantrop († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. máj">19. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Schmidt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred Schmidt">Alfred Schmidt</a>, nemecký filozof († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. máj">20. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Pa%C5%A1t%C3%A9ka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Paštéka">Milan Paštéka</a>, slovenský maliar († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. máj">22. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Andrzej_Zieli%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Andrzej Zieliński">Tadeusz Andrzej Zieliński</a>, poľský muzikológ, hudobný kritik a spisovateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. máj">23. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Em%C3%ADlia_Horv%C3%A1thov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emília Horváthová">Emília Horváthová</a>, slovenská etnografka, pedagogička a publicistka, zakladateľka romistiky na Slovensku († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. máj">24. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Lonsdale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Lonsdale">Michael Lonsdale</a>, francúzsky herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. máj">25. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georgij_Michajlovi%C4%8D_Gre%C4%8Dko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georgij Michajlovič Grečko">Georgij Michajlovič Grečko</a>, ruský kozmonaut († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. máj">27. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henrieta_Pe%C5%A5ovsk%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henrieta Peťovská">Henrieta Peťovská</a>, slovenská kameramanka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. máj">31. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogumi%C5%82_Kobiela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogumił Kobiela">Bogumił Kobiela</a>, poľský herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>)</li> <li>31. máj – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walery_Pisarek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walery Pisarek">Walery Pisarek</a>, poľský jazykovedec a sociolingvista, špecialista v oblasti masovej komunikácie († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li>31. máj – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Robert_Schrieffer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Robert Schrieffer">John Robert Schrieffer</a>, americký fyzik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. jún">3. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ra%C3%BAl_Castro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raúl Castro">Raúl Castro</a>, kubánsky revolucionár a politik</li> <li>03. jún – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Morav%C4%8D%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Moravčík">Anton Moravčík</a>, slovenský futbalista a reprezentant Česko-Slovenska († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. jún">4. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miroslav_Abrah%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miroslav Abrahám">Miroslav Abrahám</a>, slovenský ekonóm († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>04. jún – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Z%C3%A1brana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Zábrana">Jan Zábrana</a>, český básnik, prozaik, esejista a prekladateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. jún">7. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magda_Pavelekov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magda Paveleková">Magda Paveleková</a>, slovenská herečka a zabávačka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. jún">9. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janko_Varga_Lipnick%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janko Varga Lipnický">Janko Varga Lipnický</a>, slovenský pedagóg a básnik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. jún">16. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osk%C3%A1r_Elschek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oskár Elschek">Oskár Elschek</a>, slovenský etnomuzikológ a systematik hudobnej vedy</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. jún">20. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympia_Dukakis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Olympia Dukakis">Olympia Dukakis</a>, americká herečka, producentka, režisérka a aktivistka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. jún">27. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Liba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Liba">Peter Liba</a>, slovenský literárny vedec, kritik, kulturológ a vysokoškolský pedagóg († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li>27. jún – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martinus_Veltman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martinus Veltman">Martinus Veltman</a>, holandský teoretický fyzik, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za fyziku">Nobelovej ceny</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. júl">1. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leslie_Caronov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leslie Caronová">Leslie Caronová</a>, francúzska herečka a tanečnica</li> <li>01. júl – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanislav_Grof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanislav Grof">Stanislav Grof</a>, americký psychiater českého pôvodu</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. júl">5. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Pixiades?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Pixiades">Daniel Pixiades</a>, vojvodinský, čiernohorský a chorvátsky exilový básnik slovenského pôvodu († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. júl">6. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladim%C3%ADr_Blucha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimír Blucha">Vladimír Blucha</a>, český historik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li>06. júl – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Della_Reese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Della Reese">Della Reese</a>, americká speváčka a herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. júl">9. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dobroslav_Pustaj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dobroslav Pustaj">Dobroslav Pustaj</a>, slovenský antikomunista, zakladateľ protikomunistického hnutia Slobodné Československo († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. júl">10. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alice_Munroov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alice Munroová">Alice Munroová</a>, kanadská spisovateľka, nositeľka <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_literat%C3%BAru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za literatúru">Nobelovej ceny</a> za literatúru († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li>10. júl – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivan_Rajniak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivan Rajniak">Ivan Rajniak</a>, slovenský herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. júl">14. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juraj_Sarva%C5%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juraj Sarvaš">Juraj Sarvaš</a>, slovenský herec, scenárista a režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. júl">16. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eva_Sadkov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eva Sadková">Eva Sadková</a>, česká televízna režisérka a scenáristka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. júl">17. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pavel_Hoffmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pavel Hoffmann">Pavel Hoffmann</a>, slovenský ekonóm, verejný činiteľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. júl">19. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladim%C3%ADr_Svato%C5%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimír Svatoň">Vladimír Svatoň</a>, český rusista, komparatista a profesor († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23. júl">23. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arata_Isozaki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arata Isozaki">Arata Isozaki</a>, japonský architekt († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. august">1. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eli%C3%A1%C5%A1_Galajda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eliáš Galajda">Eliáš Galajda</a>, slovenský spisovateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. august">2. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viliam_Schrojf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viliam Schrojf">Viliam Schrojf</a>, slovenský futbalový brankár († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. august">4. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_Petro%C5%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Petroš">Karol Petroš</a>, česko-slovenský futbalista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. august">6. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_(filozof)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiří Suchý (filozof)">Jiří Suchý</a>, slovenský filozof a futurológ, zaoberal sa otázkami sociálnej filozofie a futurológie († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. august">8. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Bend%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Bendík">Anton Bendík</a>, slovenský folklorista, hráč na jednoradovú heligónku a sólový spevák († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. august">11. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Holl%C3%BD_ml.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Martin Hollý ml.">Martin Hollý ml.</a>, slovenský filmový a televízny režisér a scenárista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. august">15. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Heck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Heck">Richard Heck</a>, americký chemik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. august">16. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alessandro_Mendini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alessandro Mendini">Alessandro Mendini</a>, taliansky dizajnér a architekt († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. august">25. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Auxt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Auxt">Anton Auxt</a>, slovenský pedagóg a matematik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. august">27. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sven_Tumba_Johansson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sven Tumba Johansson">Sven Tumba Johansson</a>, švédsky hokejista, golfista a futbalista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. august">29. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stelios_Kazantzidis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stelios Kazantzidis">Stelios Kazantzidis</a>, grécky spevák tradičného gréckeho štýlu laiko († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31. august">31. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Arthur_B%C3%A9liveau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Arthur Béliveau">Jean Arthur Béliveau</a>, kanadský hokejista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. september">3. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Fisher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Fisher">Michael Fisher</a>, anglický fyzik žijúci v USA, ktorý sa zaoberal aj chémiou a matematikou († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. september">7. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jozef_Adam%C4%8Da?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jozef Adamča">Jozef Adamča</a>, slovenský pedagóg, športový funkcionár († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. september">10. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Philip_Baker_Hall&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Philip Baker Hall (stránka neexistuje)">Philip Baker Hall</a>, americký herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>10. september – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pavol_Sobota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pavol Sobota">Pavol Sobota</a>, slovenský dramatik a publicista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. september">12. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BAlius_Binder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Július Binder">Július Binder</a>, slovenský manažér a politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li>12. september – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ian_Holm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ian Holm">Ian Holm</a>, anglický herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. september">14. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivan_Kl%C3%ADma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivan Klíma">Ivan Klíma</a>, český spisovateľ</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. september">17. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Bancroft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Bancroft">Anne Bancroft</a>, americká herečka, držiteľka <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Academy_Awards?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Academy Awards">Oscara</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. september">18. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Miro_Gregor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Miro Gregor (stránka neexistuje)">Miro Gregor</a>, slovenský fotograf († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li>18. september – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otakar_Kriv%C3%A1nek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otakar Krivánek">Otakar Krivánek</a>, slovenský režisér dokumentárnych a hraných filmov († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. september">22. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ladislav_Fialka&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ladislav Fialka (stránka neexistuje)">Ladislav Fialka</a>, český mím († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. september">24. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zuzana_Min%C3%A1%C4%8Dov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zuzana Mináčová">Zuzana Mináčová</a>, slovenská fotografka</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. september">26. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mar%C3%ADna_%C4%8Ceretkov%C3%A1-G%C3%A1llov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marína Čeretková-Gállová">Marína Čeretková-Gállová</a>, slovenská spisovateľka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. september">27. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jozef_Sucho%C5%BEa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jozef Suchoža">Jozef Suchoža</a>, slovenský právnik a pedagóg († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. september">28. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Lib%C3%AD%C4%8Dek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Libíček">Jan Libíček</a>, český herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29. september">29. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Cronin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Cronin">James Cronin</a>, americký jadrový fyzik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li>29. september – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anita_Ekbergov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anita Ekbergová">Anita Ekbergová</a>, švédska herečka a modelka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. október">1. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Such%C3%BD_(herec)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiří Suchý (herec)">Jiří Suchý</a>, český divadelník, básnik, skladateľ, spisovateľ, výtvarník a divadelní režisér</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. október">4. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Rorty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Rorty">Richard Rorty</a>, americký filozof († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>04. október – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laco_Zrubec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laco Zrubec">Laco Zrubec</a>, slovenský spisovateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. október">6. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaj_Stepanovi%C4%8D_%C4%8Cernych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaj Stepanovič Černych">Nikolaj Stepanovič Černych</a>, ruský astronóm († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li>06. október – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riccardo_Giacconi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riccardo Giacconi">Riccardo Giacconi</a>, americký fyzik, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za fyziku">Nobelovej ceny</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li>06. október – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrej_Rimko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrej Rimko">Andrej Rimko</a>, slovenský herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. október">7. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%A0tefan_Babjak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Štefan Babjak">Štefan Babjak</a>, slovenský operný spevák († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li>07. október – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Desmond_Tutu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Desmond Tutu">Desmond Tutu</a>, juhoafrický anglikánsky arcibiskup, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_mier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za mier">Nobelovej ceny za mier</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. október">9. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pavel_Hrivn%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pavel Hrivnák">Pavel Hrivnák</a>, slovenský ekonóm a komunistický politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12. október">12. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ole-Johan_Dahl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ole-Johan Dahl">Ole-Johan Dahl</a>, nórsky informatik, spoluautor programovacieho jazyka <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simula">Simula</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. október">15. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abul_B%C3%A1kir_Zainul%C3%A1bid%C3%ADn_Abdul_Kal%C3%A1m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abul Bákir Zainulábidín Abdul Kalám">Abul Bákir Zainulábidín Abdul Kalám</a>, indický vedec a politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. október">20. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hana_Hegerov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hana Hegerová">Hana Hegerová</a>, slovenská speváčka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. október">24. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sofija_Asgatovna_Gubajdulinov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sofija Asgatovna Gubajdulinová">Sofija Gubajdulinová</a>, ruská hudobná skladateľka</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25. október">25. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annie_Girardotov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annie Girardotová">Annie Girardotová</a>, francúzska herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. november">2. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Barray?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Barray">Gérard Barray</a>, francúzsky herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. november">3. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monica_Vitti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monica Vitti">Monica Vitti</a>, talianska herečka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. november">4. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard_Francis_Law?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard Francis Law">Bernard Francis Law</a>, americký kardinál († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li>04. november – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imrich_Stacho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imrich Stacho">Imrich Stacho</a>, slovenský futbalista († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. november">5. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emil_Lehuta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emil Lehuta">Emil Lehuta</a>, slovenský prekladateľ, divadelný a filmový kritik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li>05. november – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ike_Turner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ike Turner">Ike Turner</a>, americký hudobník († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. november">6. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Nichols?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Nichols">Mike Nichols</a>, americký režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. november">15. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mwai_Kibaki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mwai Kibaki">Mwai Kibaki</a>, keňský politik a bývalý prezident († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li>15. november – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pascal_Lissouba&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pascal Lissouba (stránka neexistuje)">Pascal Lissouba</a>, konžský politik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. november">21. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franti%C5%A1ek_Andra%C5%A1%C4%8D%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="František Andraščík">František Andraščík</a>, slovenský spisovateľ a literárny kritik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24. november">24. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_Fako?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Fako">Karol Fako</a>, slovenský hokejový útočník, reprezentant Česko-Slovenska, člen <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sie%C5%88_sl%C3%A1vy_slovensk%C3%A9ho_hokeja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sieň slávy slovenského hokeja">Siene slávy slovenského hokeja</a> († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. november">26. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolfo_P%C3%A9rez_Esquivel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolfo Pérez Esquivel">Adolfo Pérez Esquivel</a>, argentínsky sochár, architekt a pacifista</li> <li>26. november – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Isaakovi%C4%8D_Fajnberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Isaakovič Fajnberg">Viktor Isaakovič Fajnberg</a>, ukrajinský filológ a disident, účastník demonštrácie na Červenom námestí v auguste 1968 († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li>26. november – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adrianus_Johannes_Simonis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adrianus Johannes Simonis">Adrianus Johannes Simonis</a>, holandský kardinál, emeritný utrechtský arcibiskup († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. november">27. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Ziv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Ziv">Jacob Ziv</a>, izraelský informatik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._november?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. november">30. november</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tibor_Hale%C4%8Dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tibor Halečka">Tibor Halečka</a>, slovenský filozof († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. december">1. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miroslav_Kus%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miroslav Kusý">Miroslav Kusý</a>, slovenský politológ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. december">3. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viera_Handzov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viera Handzová">Viera Handzová</a>, slovenská spisovateľka, publicistka a prekladateľka († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. december">6. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeki_M%C3%BCren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zeki Müren">Zeki Müren</a>, turecký spevák a skladateľ klasickej hudby († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. december">9. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_Smoljak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Smoljak">Ladislav Smoljak</a>, český režisér, scenárista a herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. december">10. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rita_Kl%C3%ADmov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rita Klímová">Rita Klímová</a>, česká ekonómka, disidentka a veľvyslankyňa Česko-Slovenska v USA († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15. december">15. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evald_Schorm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evald Schorm">Evald Schorm</a>, český filmový a divadelný režisér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li>15. december – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_%C5%A0vihran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Švihran">Ladislav Švihran</a>, slovenský spisovateľ literatúry faktu a prekladateľ († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16. december">16. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Koren%C4%8Di?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Korenči">Anton Korenči</a>, slovenský herec († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. december">21. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ever_P%C3%BA%C4%8Dek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ever Púček">Ever Púček</a>, slovenský akademický maliar, ilustrátor, grafik a grafický dizajnér († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28. december">28. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guy_Debord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guy Debord">Guy Debord</a>, francúzsky básnik, lettrista, filmový tvorca, spisovateľ a kultúrno-spoločenský teoretik († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li>28. december – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Petr%C3%A1nek_(novin%C3%A1r)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Petránek (novinár)">Jan Petránek</a>, český novinár, komentátor, literát a disident († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. december">30. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Arthur_Bassett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Arthur Bassett">Charles Arthur Bassett</a>, americký astronaut († <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Úmrtia">Úmrtia</h2> <a role="button" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Upraviť sekciu: Úmrtia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> upraviť </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BAbor:Thomas_Edison2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Thomas_Edison2.jpg/170px-Thomas_Edison2.jpg" decoding="async" width="170" height="218" class="mw-file-element" data-file-width="2888" data-file-height="3696"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 218px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Thomas_Edison2.jpg/170px-Thomas_Edison2.jpg" data-width="170" data-height="218" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Thomas_Edison2.jpg/255px-Thomas_Edison2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Thomas_Edison2.jpg/340px-Thomas_Edison2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Alva_Edison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Alva Edison">Thomas Alva Edison</a> († 18. október) </figcaption> </figure> <ul> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3. január">3. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Joffre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Joffre">Joseph Joffre</a>, francúzsky generál (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._janu%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. január">13. január</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_Kand%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kálmán Kandó">Kálmán Kandó</a>, maďarský inžinier a vynálezca (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. február">11. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Algernon_Parsons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Algernon Parsons">Charles Algernon Parsons</a>, britský vynálezca parnej turbíny (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1854?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._febru%C3%A1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. február">26. február</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_Wallach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Wallach">Otto Wallach</a>, nemecký chemik, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelova_cena_za_ch%C3%A9miu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobelova cena za chémiu">Nobelovej ceny za chémiu</a> (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._marec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. marec">22. marec</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1n_Vesel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ján Vesel">Ján Vesel</a>, slovenský advokát, verejný činiteľ (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8. apríl">8. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a>, švédsky básnik (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10. apríl">10. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chal%C3%ADl_D%C5%BEibr%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chalíl Džibrán">Chalíl Džibrán</a>, libanonský básnik (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._apr%C3%ADl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. apríl">26. apríl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Herbert_Mead?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Herbert Mead">George Herbert Mead</a>, americký filozof (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. máj">9. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Abraham_Michelson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Abraham Michelson">Albert Abraham Michelson</a>, americký fyzik, nositeľ <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoznam_nosite%C4%BEov_Nobelovej_ceny_za_fyziku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoznam nositeľov Nobelovej ceny za fyziku">Nobelovej ceny za fyziku</a> (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14. máj">14. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Dyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Dyk">Viktor Dyk</a>, český básnik a politik (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877">1877</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19. máj">19. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolf_Hrstka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolf Hrstka">Adolf Hrstka</a>, český lekár a vlastivedný pracovník (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26._m%C3%A1j?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26. máj">26. máj</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_von_Arnim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans von Arnim">Hans von Arnim</a>, nemecký vydavateľ (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. jún">11. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franklin_Henry_Giddings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franklin Henry Giddings">Franklin Henry Giddings</a>, americký sociológ (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._j%C3%BAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. jún">22. jún</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armand_Falli%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armand Fallières">Armand Fallières</a>, francúzsky politik a 9. prezident Francúzska (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27. júl">27. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Herbrand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Herbrand">Jacques Herbrand</a>, francúzsky matematik a logik (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30._j%C3%BAl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30. júl">30. júl</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Heyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Heyer">Arthur Heyer</a>, nemecký grafik a maliar (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. august">2. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cyril_Horv%C3%A1th?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cyril Horváth">Cyril Horváth</a>, slovenský právnik a národovec (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._august?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. august">13. august</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bohdan_Szyszkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bohdan Szyszkowski">Bohdan Szyszkowski</a>, poľský chemik a akademik (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a>)</li> <li>0<a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2._september?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2. september">2. september</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harrington_Emerson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harrington Emerson">Harrington Emerson</a>, americký inžinier, priekopník priemyslu, staviteľstva a manažmentu (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17. október">17. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Ebner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Ebner">Ferdinand Ebner</a>, rakúsky filozof (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18. október">18. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Alva_Edison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Alva Edison">Thomas Alva Edison</a>, americký vynálezca (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21._okt%C3%B3ber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21. október">21. október</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Schnitzler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Schnitzler">Arthur Schnitzler</a>, rakúsky prozaik, dramatik a lekár (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13. december">13. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_Le_Bon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave Le Bon">Gustave Le Bon</a>, francúzsky lekár, sociológ a archeológ (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22._december?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22. december">22. december</a> – <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lidija_Petrovna_Cerask%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lidija Petrovna Ceraská">Lidija Petrovna Ceraská</a>, ruská astronómka (* <a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a>)</li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1931%26oldid%3D7917245">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=1931&oldid=7917245</a>“ </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1931&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Naposledy upravené 25. september 2024 o 14:44 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Jazyky</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – abcházčina" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1931" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcházčina" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="1931" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nemčina (švajčiarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1931" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemčina (švajčiarska)" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/1931_%25E1%258A%25A5.%25E1%258A%25A4.%25E1%258A%25A0." title="1931 እ.ኤ.አ. – amharčina" lang="am" hreflang="am" data-title="1931 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharčina" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – aragónčina" lang="an" hreflang="an" data-title="1931" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragónčina" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1931" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1931" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1931" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – astúrčina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1931" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúrčina" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – avarčina" lang="av" hreflang="av" data-title="1931" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarčina" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1931" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="1931" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B3%25DB%25B1_(%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C)" title="۱۹۳۱ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۱ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB" title="1931 йыл – baškirčina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1931 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirčina" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – balijčina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1931" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijčina" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1931" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1931" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1931" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="1931" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1931" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1931" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1931" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A9%25E0%25A7%25A7" title="১৯৩১ – bengálčina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩১" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálčina" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25A9%25E0%25A7%25A7" title="মারি ১৯৩১ – bišnuprijskomanipurština" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnuprijskomanipurština" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="1931" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/1931." title="1931. – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1931." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1931" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/1931_ni%25C3%25A8ng" title="1931 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1931 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/1931_%25D1%2588%25D0%25BE" title="1931 шо – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1931 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – cebuánčina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1931" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánčina" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A1%25D9%25A9%25D9%25A3%25D9%25A1" title="١٩٣١ – kurdčina (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdčina (sorání)" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – krymská tatárčina" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1931" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymská tatárčina" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1931" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kašubčina" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1931" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubčina" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1931" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – waleština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1931" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="waleština" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="1931" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="1931" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1931" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – dolnolužická srbčina" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1931" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbčina" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="1931" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1931" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="1931" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1931" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="1931" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="1931" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1931" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – extremadurština" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1931" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremadurština" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B3%25DB%25B1" title="۱۹۳۱ – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۱" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1931" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1931" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – faerčina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1931" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerčina" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1931" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target">Français</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – franko-provensálština" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1931" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-provensálština" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – severná frízština" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1931" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="severná frízština" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – friulčina" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1931" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulčina" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – západná frízština" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1931" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="západná frízština" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1931" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – gagauzština" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1931" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzština" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/1931%25E5%25B9%25B4" title="1931年 – čínština (dialekty Gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1931年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="čínština (dialekty Gan)" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1931" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – škótska gaelčina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1931" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škótska gaelčina" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1931" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – guaraníjčina" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1931" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraníjčina" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mančina" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1931" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mančina" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/1931-ngi%25C3%25A8n" title="1931-ngièn – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1931-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="1931" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A7" title="१९३१ – hindčina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३१" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindčina" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1931" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/1931." title="1931. – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1931." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – hornolužická srbčina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1931" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbčina" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/1931_(almanak_gregoryen)" title="1931 (almanak gregoryen) – haitská kreolčina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1931 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitská kreolčina" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1931" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1931" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/1931_%25D5%25A9%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6" title="1931 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1931 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1931" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="1931" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ilokánčina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1931" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánčina" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/1931_%25D1%2588%25D1%2583" title="1931 шу – inguština" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1931 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguština" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1931" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="1931" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="1931" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/1931%25E5%25B9%25B4" title="1931年 – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1931年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – jávčina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1931" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávčina" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1931" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1931" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1931 жыл – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1931 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AF%25E0%25B3%25A9%25E0%25B3%25A7" title="೧೯೩೧ – kannadčina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadčina" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/1931%25EB%2585%2584" title="1931년 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1931년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B4%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1931 джыл – karačajevsko-balkarčina" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1931 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karačajevsko-balkarčina" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1931" title="Joohr 1931 – kolínčina" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1931" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolínčina" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kurdčina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1931" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdčina" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/1931-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25B2%25D0%25BE" title="1931-ӧд во – komijčina" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1931-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijčina" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kornčina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1931" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornčina" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="1931" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – luxemburčina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1931" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburčina" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B9%25D0%25B8%25D1%2581" title="1931 йис – lezginčina" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1931 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginčina" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – limburčina" lang="li" hreflang="li" data-title="1931" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburčina" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ligurština" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1931" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurština" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1931" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – lingalčina" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1931" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingalčina" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/1931_m." title="1931 m. – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1931 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/1931._gads" title="1931. gads – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1931. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A7" title="१९३१ – maithilčina" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३१" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilčina" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1931" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mokšiančina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1931" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšiančina" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1931" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1931" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – maorijčina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1931" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorijčina" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – minangkabaučina" lang="min" hreflang="min" data-title="1931" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabaučina" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1931" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1931" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25BE%25D0%25BD" title="1931 он – mongolčina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1931 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolčina" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2587.%25E0%25A4%25B8._%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A7" title="इ.स. १९३१ – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B8" title="1931 и – marijština (západní)" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1931 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="marijština (západní)" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1931" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2581%25E1%2581%2589%25E1%2581%2583%25E1%2581%2581" title="၁၉၃၁ – barmčina" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၁" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="barmčina" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B8%25D0%25B5" title="1931 ие – erzjančina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1931 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjančina" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B3%25DB%25B1" title="۱۹۳۱ – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۱" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1931" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – neapolčina" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1931" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolčina" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – dolná nemčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1931" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolná nemčina" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2588_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582_%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A7" title="ई सं १९३१ – nevárčina" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १९३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevárčina" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1931" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1931" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1931" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1931" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1931" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sothčina (severná)" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1931" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sothčina (severná)" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – okcitánčina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1931" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánčina" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1931" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AF%25E0%25AD%25A9%25E0%25AD%25A7" title="୧୯୩୧ – uríjčina" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୧" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="uríjčina" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/1931-%25C3%25A6%25D0%25BC_%25D0%25B0%25D0%25B7" title="1931-æм аз – osetčina" lang="os" hreflang="os" data-title="1931-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetčina" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – pandžábčina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1931" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžábčina" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kapampangančina" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1931" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="kapampangančina" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1931" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A7" title="१९३१ – pálí" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३१" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pálí" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1931" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1931" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1931" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – kečuánčina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1931" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánčina" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1931" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1931" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4" title="1931 год – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1931 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1931" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/1931_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BB" title="1931 сыл – jakutčina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1931 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutčina" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sardínčina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1931" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardínčina" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sicílčina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1931" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicílčina" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1931" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/1931%25D8%25B9" title="1931ع – sindhčina" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1931ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhčina" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – saamčina (severná)" lang="se" hreflang="se" data-title="1931" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="saamčina (severná)" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1931" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – šančina" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1931" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šančina" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sinhalčina" lang="si" hreflang="si" data-title="1931" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalčina" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1931" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1931" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – saamčina (inarijská)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1931" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="saamčina (inarijská)" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1931" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1931" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1931" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – sundčina" lang="su" hreflang="su" data-title="1931" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundčina" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1931" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1931" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1931" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tamilčina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1931" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilčina" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – telugčina" lang="te" hreflang="te" data-title="1931" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugčina" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tetumčina" lang="tet" hreflang="tet" data-title="1931" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetumčina" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8_1931" title="Соли 1931 – tadžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1931" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžičtina" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2474" title="พ.ศ. 2474 – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2474" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – turkménčina" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1931" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkménčina" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1931" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1931" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – novoguinejský pidžin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1931" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="novoguinejský pidžin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1931" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B5%25D0%25BB" title="1931 ел – tatárčina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1931 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatárčina" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – tahitčina" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1931" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitčina" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/1931_%25D0%25B0%25D1%2580" title="1931 ар – udmurtčina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1931 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtčina" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/1931_-_%25D9%258A%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="1931 - يىلى – ujgurčina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1931 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurčina" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1931" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/1931%25D8%25A1" title="1931ء – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1931ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1931" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1931" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1931" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – vlámština (západní)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1931" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="vlámština (západní)" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1931" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – valónčina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1931" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valónčina" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1931" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1931" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1931" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/1931_nienz" title="1931 nienz – čuangčina" lang="za" hreflang="za" data-title="1931 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="čuangčina" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/1931" title="1931 – zélandština" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1931" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandština" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/1931%25E5%25B9%25B4" title="1931年 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1931年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2580%25E4%25B9%259D%25E4%25B8%2589%25E4%25B8%2580%25E5%25B9%25B4" title="一九三一年 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三一年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1931_n%25C3%25AE" title="1931 nî – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1931 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1931%25E5%25B9%25B4" title="1931年 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1931年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 25. september 2024, 14:44.</li> <li id="footer-info-copyright">Obsah je dostupný pod licenciou <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk">CC BY-SA 4.0</a>, pokiaľ nie je uvedené inak.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:O?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://sk-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmienky použitia</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1931%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Štandardné</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-8k4bm","wgBackendResponseTime":236,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.116","walltime":"0.155","ppvisitednodes":{"value":1235,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10593,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":588,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 17.422 1 -total"," 62.11% 10.820 1 Šablóna:Rok2"," 20.03% 3.489 68 Šablóna:0"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-82sg8","timestamp":"20241123122300","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1931","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/1931","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18782","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18782","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-01-31T18:56:54Z","dateModified":"2024-09-25T14:44:43Z","headline":"rok"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('sk', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>