he – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>he – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"35eca229-5f12-4b3e-943b-ed578a6905ed","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"he","wgTitle":"he","wgCurRevisionId":8516235,"wgRevisionId":8413257,"wgArticleId":4038,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["polski (indeks a tergo)","Język polski - wykrzykniki","Strony używające rozszerzenia Phonos","angielski (indeks a tergo)","Język angielski - zaimki","Język angielski - rzeczowniki","Język pragermański w etymologii","bretoński (indeks a tergo)","Język bretoński - zaimki","import z angielskiego Wikisłownika/bretoński","esperanto (indeks a tergo)","Esperanto - wykrzykniki","Strony używające magicznych linków ISBN","esperanto (morfem) (indeks a tergo)","Morfemy oficjalnie zatwierdzone w roku 1909","Baza Radikaro Oficiala, grupa 8","fiński (indeks a tergo)","Język fiński - zaimki","hawajski (indeks a tergo)","hiszpański (indeks a tergo)","Język hiszpański - czasowniki","Formy czasowników hiszpańskich","Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba","Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo","Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący","Język arabski w etymologii","import z angielskiego Wikisłownika/kikuju","staroangielski (indeks a tergo)","Język staroangielski - zaimki","import z angielskiego Wikisłownika/staroangielski","starosaksoński (indeks a tergo)","import z angielskiego Wikisłownika/starosaksoński","szkocki (indeks a tergo)","Język szkocki - zaimki","import z angielskiego Wikisłownika/szkocki","wilamowski (indeks a tergo)","Język wilamowski - rzeczowniki","Język wilamowski - rzeczowniki rodzaju nijakiego","polski (indeks)","angielski (indeks)","bretoński (indeks)","esperanto (indeks)","esperanto (morfem) (indeks)","Esperanto - morfemy","fiński (indeks)","hawajski (indeks)","hiszpański (indeks)","kikuju (indeks)","staroangielski (indeks)","starosaksoński (indeks)","szkocki (indeks)","tokelau (indeks)","wilamowski (indeks)"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"he","wgRelevantArticleId":4038,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":8413257,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgEditLatestRevision":true}; RLSTATE={"ext.gadget.autonumber":"ready","ext.gadget.inflection-styles":"ready","ext.gadget.dark-styles":"ready","ext.gadget.wikibugs-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.parsoid.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.fix-section-hash","ext.gadget.term-num","ext.gadget.section-links","ext.gadget.shorts","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.hide-empty-fields","ext.gadget.multiple-category-boxes","ext.gadget.browse-categories","ext.gadget.term-preview","ext.gadget.entry-counter","ext.gadget.translation-editor-launcher","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.show-hidden-categories","ext.gadget.furigana","ext.gadget.translations-columns","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.parsoid.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.autonumber%2Cdark-styles%2Cinflection-styles%2Cwikibugs-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg/800px-Romanian_Hay_050716-180527.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg/640px-Romanian_Hay_050716-180527.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikisłownik"> <meta property="og:title" content="he – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wiktionary.org/wiki/he"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=he&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisłownik (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/he"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikisłownika" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-he rootpage-he skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu główne </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z">Strona główna</a></li><li id="n-Specjalna:Allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Wszystkie_strony">Indeks alfabetyczny</a></li><li id="n-Spis-języków" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyki">Spis języków</a></li><li id="n-Słowniki-tematyczne" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:S%C5%82owniki_tematyczne">Słowniki tematyczne</a></li><li id="n-Gramatyki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategoria:Gramatyki">Gramatyki</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x">Losowa strona</a></li><li id="n-Losuj-język" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_w_kategorii/J%C4%99zyki">Losuj język</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne">Strony specjalne</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-redaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-redaction" > <div class="vector-menu-heading"> Współpraca </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikisłowniku. [r]" accesskey="r">Ostatnie zmiany</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Pomoc" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy.">Pomoc</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Zg%C5%82o%C5%9B_b%C5%82%C4%85d_w_ha%C5%9Ble&action=edit&section=new">Zgłoś błąd w haśle</a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Kontakt">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisłownik" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pl.svg" style="width: 8.8125em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wolny słownik" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikisłownik [f]" accesskey="f"> Szukaj </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikisłownik" aria-label="Przeszukaj Wikisłownik" autocapitalize="none" title="Przeszukaj Wikisłownik [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Wygląd </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wiktionary.org&uselang=pl" class="">Przekaż darowiznę</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=he" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class="">Utwórz konto</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=he" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class="">Zaloguj się</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Narzędzia osobiste </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wiktionary.org&uselang=pl">Przekaż darowiznę</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=he" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."> Utwórz konto</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=he" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"> Zaloguj się</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania">dowiedz się więcej</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y">Edycje</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n">Dyskusja</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-he_(język_polski)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_polski)"> <div class="vector-toc-text"> 1 he (język polski) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_polski)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_angielski)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_angielski)"> <div class="vector-toc-text"> 2 he (język angielski) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_angielski)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_bretoński)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_bretoński)"> <div class="vector-toc-text"> 3 he (język bretoński) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_bretoński)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(esperanto)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(esperanto)"> <div class="vector-toc-text"> 4 he (esperanto) </div> </a> <ul id="toc-he_(esperanto)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(esperanto_(morfem))" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(esperanto_(morfem))"> <div class="vector-toc-text"> 5 he (esperanto (morfem)) </div> </a> <ul id="toc-he_(esperanto_(morfem))-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_fiński)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_fiński)"> <div class="vector-toc-text"> 6 he (język fiński) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_fiński)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_hawajski)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_hawajski)"> <div class="vector-toc-text"> 7 he (język hawajski) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_hawajski)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_hiszpański)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_hiszpański)"> <div class="vector-toc-text"> 8 he (język hiszpański) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_hiszpański)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_kikuju)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_kikuju)"> <div class="vector-toc-text"> 9 he (język kikuju) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_kikuju)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_staroangielski)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_staroangielski)"> <div class="vector-toc-text"> 10 he (język staroangielski) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_staroangielski)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_starosaksoński)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_starosaksoński)"> <div class="vector-toc-text"> 11 he (język starosaksoński) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_starosaksoński)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_szkocki)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_szkocki)"> <div class="vector-toc-text"> 12 he (język szkocki) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_szkocki)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_tokelau)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_tokelau)"> <div class="vector-toc-text"> 13 he (język tokelau) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_tokelau)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-he_(język_wilamowski)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#he_(język_wilamowski)"> <div class="vector-toc-text"> 14 he (język wilamowski) </div> </a> <ul id="toc-he_(język_wilamowski)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Przełącz stan spisu treści </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">he</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 85 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" > 85 języków </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wiktionary.org/wiki/he" title="he – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="he" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/he" title="he – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="he" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/he" title="he – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="he" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/he" title="he – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="he" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/he" title="he – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="he" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/he" title="he – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="he" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/he" title="he – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="he" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/he" title="he – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="he" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="he" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/he" title="he – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="he" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/he" title="he – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="he" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/he" title="he – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="he" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/he" title="he – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="he" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/he" title="he – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="he" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/he" title="he – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="he" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/he" title="he – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="he" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/he" title="he – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="he" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/he" title="he – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="he" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/he" title="he – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="he" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/he" title="he – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="he" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/he" title="he – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="he" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/he" title="he – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="he" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/he" title="he – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="he" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/he" title="he – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="he" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/he" title="he – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="he" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/he" title="he – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="he" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/he" title="he – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="he" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/he" title="he – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="he" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/he" title="he – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="he" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/he" title="he – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="he" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wiktionary.org/wiki/he" title="he – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="he" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/he" title="he – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="he" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/he" title="he – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="he" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="he" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="he" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="he" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="he" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/he" title="he – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="he" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/he" title="he – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="he" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/he" title="he – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="he" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/he" title="he – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="he" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wiktionary.org/wiki/he" title="he – nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="he" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="nias" class="interlanguage-link-target">Li Niha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/he" title="he – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="he" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wiktionary.org/wiki/he" title="he – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="he" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/he" title="he – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="he" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/he" title="he – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="he" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/he" title="he – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="he" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/he" title="he – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="he" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/he" title="he – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="he" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/he" title="he – fidżijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="he" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidżijski" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/he" title="he – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="he" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/he" title="he – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="he" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/he" title="he – norweski" lang="no" hreflang="no" data-title="he" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norweski" class="interlanguage-link-target">Norsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/he" title="he – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="he" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wiktionary.org/wiki/he" title="he – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="he" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/he" title="he – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="he" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wiktionary.org/wiki/he" title="he – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="he" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/he" title="he – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="he" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/he" title="he – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="he" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target">ဘာသာမန်</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/he" title="he – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="he" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/he" title="he – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="he" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/he" title="he – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="he" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/he" title="he – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="he" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/he" title="he – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="he" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/he" title="he – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="he" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/he" title="he – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="he" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/he" title="he – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="he" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/he" title="he – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="he" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/he" title="he – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="he" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wiktionary.org/wiki/he" title="he – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="he" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/he" title="he – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="he" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/he" title="he – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="he" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/he" title="he – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="he" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/he" title="he – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="he" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/he" title="he – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="he" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/he" title="he – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="he" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/he" title="he – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="he" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/he" title="he – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="he" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/he" title="he – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="he" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wiktionary.org/wiki/he" title="he – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="he" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/he" title="he – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="he" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wiktionary.org/wiki/he" title="he – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="he" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/he" title="he – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="he" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/he" title="he – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="he" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/he" title="he – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="he" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/he" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c">Hasło</a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:he&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t">Dyskusja</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >polski </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&stable=1">Czytaj</a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&stable=0&redirect=no" title="Pokaż oczekujące zmiany dla tej strony [v]" accesskey="v">Oczekuje na przejrzenie</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e">Edytuj</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h">Wyświetl historię</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Narzędzia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&stable=1">Czytaj</a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&stable=0&redirect=no">Oczekuje na przejrzenie</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" title="Edytuj tę stronę [e]" accesskey="e">Edytuj</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&action=history">Wyświetl historię</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/he" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j">Linkujące</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/he" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k">Zmiany w linkowanych</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&oldid=8413257" title="Stały link do tej wersji tej strony">Link do tej wersji</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony">Informacje o tej stronie</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=he&id=8413257&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę">Cytowanie tego artykułu</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fhe">Zobacz skrócony adres URL</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wiktionary.org%2Fwiki%2Fhe">Pobierz kod QR</a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&useparsoid=0">Przełącz na starszy parser</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=he">Utwórz książkę</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=he&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p">Wersja do druku</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle">Przejrzana</indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Status wersji strony</h2>To jest wersja przejrzana tej strony</div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Zamknij" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"></button></header><div class="cdx-dialog__body">To jest najnowsza <a href="/wiki/Pomoc:Wersje_oznaczone" class="mw-redirect" title="Pomoc:Wersje oznaczone">wersja przejrzana</a>, która została <a class="external text" href="https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&type=review&page=he">oznaczona</a> 27 cze 2024. Od tego czasu wykonano <a class="external text" href="https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&oldid=8413257&diff=cur">4 zmiany</a>, które oczekują na przejrzenie.<table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Precyzja</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">przejrzana</td></tr></table></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha21" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div class="podobne noprint disambig" style="line-height:29px; padding-left: 3px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"podobne","href":"./Szablon:podobne"},"params":{"1":{"wt":"He"},"2":{"wt":"he'e"},"3":{"wt":"Hee"},"4":{"wt":"hee"},"5":{"wt":"heʻe"},"6":{"wt":"hé"},"7":{"wt":"hê"},"8":{"wt":"hë"},"9":{"wt":"hē"},"10":{"wt":"hē'e"},"11":{"wt":"hę"},"12":{"wt":"hə"}},"i":0}}]}"> <a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Disambig.svg" class="mw-file-description" title="Podobna pisownia"><img alt="Podobna pisownia" resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Disambig.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/24px-Disambig.svg.png" decoding="async" data-file-width="230" data-file-height="183" data-file-type="drawing" height="19" width="24" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/36px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/48px-Disambig.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a> Podobna pisownia: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/He" title="He">He</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he'e?action=edit&redlink=1" title="he'e (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["he'e"]}}">he'e</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Hee" title="Hee">Hee</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hee" title="hee">hee</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/heʻe" title="heʻe">heʻe</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hé" title="hé">hé</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hê" title="hê">hê</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hë" title="hë">hë</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hē" title="hē">hē</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hē'e" title="hē'e">hē'e</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hę" title="hę">hę</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hə" title="hə">hə</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" id="mwAw" data-mw="{"autoGenerated":true}"></section><section data-mw-section-id="1" id="mwBA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="he_(język_polski)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-pl" id="pl" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język polski","href":"./Szablon:język_polski"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_polskiego" title="Słownik języka polskiego">język polski</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:polski_(indeks)" about="#mwt2"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:polski_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt2"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_polski_-_wykrzykniki" about="#mwt2" id="mwBQ">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: he (język polski)" id="mwAkI">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwBg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA3","href":"./Szablon:IPA3"},"params":{"1":{"wt":"xɛ"}},"i":1}},", ",{"template":{"target":{"wt":"AS3","href":"./Szablon:AS3"},"params":{"1":{"wt":"χe"}},"i":2}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q809 (pol)-Olaf-he.wav"}},"i":3}}]}"> <dl about="#mwt3"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6239616" typeof="mw:Extension/templatestyles" about="#mwt6" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">.mw-parser-output .ipa{white-space:nowrap;font-family:"Charis SIL","Doulos SIL",Junicode,"TITUS Cyberbit Basic","DejaVu Sans","DejaVu Sans Condensed",Gentium,GentiumAlt,LeedsUni,"Arial Unicode MS","DejaVu Serif","DejaVu Serif Condensed",SImPL,Thryomanes,Code2000,"Hindsight Unicode";font-size:110%}</style>[xɛ], <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:AS" title="Aneks:AS" class="mw-redirect">AS</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt9" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">[χe]</dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/ae\/LL-Q809_%28pol%29-Olaf-he.wav\/LL-Q809_%28pol%29-Olaf-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q809 (pol)-Olaf-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q809_%28pol%29-Olaf-he.wav/LL-Q809_%28pol%29-Olaf-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q809_(pol)-Olaf-he.wav" title="Plik:LL-Q809 (pol)-Olaf-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt13"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> wykrzyknik <dl id="mwCg"><dd id="mwCw">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/partykuła" title="partykuła" id="mwDA">partykuła</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/wzmacniać" title="wzmacniać" id="mwDQ">wzmacniająca</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/pytanie" title="pytanie" id="mwDg">pytanie</a></dd> <dd id="mwDw">(1.2) <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8540664" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" about="#mwt14" id="mwEA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"reg","href":"./Szablon:reg"},"params":{},"i":0}}]}">.mw-parser-output .short-container{font-style:italic;text-decoration:none}.mw-parser-output .short-no-style{font-style:normal}.mw-parser-output .short-container a:hover{color:var(--wikislownik-paleta-niebieski-skrot,#002BB8);text-decoration:underline}.mw-parser-output .short-container a,.mw-parser-output .short-container a:visited{color:var(--wikislownik-paleta-czarny-skrot,#000000)}.mw-parser-output .short-variant1 a,.mw-parser-output .short-variant1 a:visited{color:var(--wikislownik-paleta-niebieski-skrot,#002BB8)}.mw-parser-output .short-variant2 a,.mw-parser-output .short-variant2 a:visited{color:var(--wikislownik-paleta-czerwony-skrot,#FF0000)}.mw-parser-output .short-variant3 a,.mw-parser-output .short-variant3 a:visited{color:var(--wikislownik-paleta-zielony-skrot,#008000)}</style><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#R" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">reg.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/okrzyk" title="okrzyk" id="mwEg">okrzyk</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/poganiać" title="poganiać" id="mwEw">poganiający</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/bydło" title="bydło" id="mwFA">bydło</a></dd></dl> <dl about="#mwt17"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt18"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt19"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt20"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt21"><dt>synonimy:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hę" title="hę">hę</a></dd></dl> <dl about="#mwt22"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt23"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt24"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt25"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt26"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt27"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt28"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt29"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt30"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt31"><dt>tłumaczenia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt32"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="2" id="mwJQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAkU"><h2 id="he_(język_angielski)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-en" id="en" about="#mwt33" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język angielski","href":"./Szablon:język_angielski"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_angielskiego" title="Słownik języka angielskiego">język angielski</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:angielski_(indeks)" about="#mwt33"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:angielski_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt33"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_angielski_-_zaimki" about="#mwt33"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_angielski_-_rzeczowniki" about="#mwt33" id="mwJg">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: he (język angielski)" id="mwAkg">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt34" typeof="mw:Transclusion" id="mwJw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA3","href":"./Szablon:IPA3"},"params":{"1":{"wt":"hiː"}},"i":1}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audioUS","href":"./Szablon:audioUS"},"params":{"1":{"wt":"En-us-he.ogg"}},"i":2}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Back ache-he.wav"}},"i":3}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Greenman-he.wav"}},"i":4}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-he.wav"}},"i":5}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Opsylac-he.wav"}},"i":6}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-SpringProof-he.wav"}},"i":7}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audioUK","href":"./Szablon:audioUK"},"params":{"1":{"wt":"En-uk-he.ogg"}},"i":8}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-he.wav"}},"i":9}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q7979-Jellyman305-he.wav"}},"i":10}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-he.wav"}},"i":11}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-he.wav"}},"i":12}}]}"> <dl about="#mwt34"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt37" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">[hiː] <span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/2\/2f\/En-us-he.ogg\/En-us-he.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"wymowa ameryka\u0144ska"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"En-us-he.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-he.ogg/En-us-he.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button">wymowa amerykańska</a><a href="/wiki/Plik:En-us-he.ogg" title="Plik:En-us-he.ogg">ⓘ</a></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-3" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/0\/0d\/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Back ache-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Back_ache-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Back ache-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-4" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/c\/cb\/LL-Q1860_%28eng%29-Greenman-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Greenman-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Greenman-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q1860_%28eng%29-Greenman-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Greenman-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Greenman-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Greenman-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-5" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/7\/79\/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Nattes \u00e0 chat-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Nattes_%C3%A0_chat-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Nattes_%C3%A0_chat-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-6" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/d7\/LL-Q1860_%28eng%29-Opsylac-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Opsylac-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Opsylac-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_%28eng%29-Opsylac-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Opsylac-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Opsylac-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Opsylac-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-7" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/b\/b5\/LL-Q1860_%28eng%29-SpringProof-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-SpringProof-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-SpringProof-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_%28eng%29-SpringProof-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-SpringProof-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-SpringProof-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-SpringProof-he.wav">ⓘ</a></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-8" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/8\/89\/En-uk-he.ogg\/En-uk-he.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"wymowa brytyjska"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"En-uk-he.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/En-uk-he.ogg/En-uk-he.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button">wymowa brytyjska</a><a href="/wiki/Plik:En-uk-he.ogg" title="Plik:En-uk-he.ogg">ⓘ</a></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-9" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/f4\/LL-Q1860_%28eng%29-Lirazelf-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Lirazelf-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_%28eng%29-Lirazelf-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Lirazelf-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-10" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/46\/LL-Q7979-Jellyman305-he.wav\/LL-Q7979-Jellyman305-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q7979-Jellyman305-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q7979-Jellyman305-he.wav/LL-Q7979-Jellyman305-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q7979-Jellyman305-he.wav" title="Plik:LL-Q7979-Jellyman305-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-11" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/b\/bf\/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Mathieu_Kappler-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-Mathieu_Kappler-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-12" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/ab\/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lody_Xu_YANG_WMFr-he.wav\/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lody_Xu_YANG_WMFr-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1860 (eng)-M\u00e9lody Xu YANG WMFr-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lody_Xu_YANG_WMFr-he.wav/LL-Q1860_%28eng%29-M%C3%A9lody_Xu_YANG_WMFr-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1860_(eng)-M%C3%A9lody_Xu_YANG_WMFr-he.wav" title="Plik:LL-Q1860 (eng)-Mélody Xu YANG WMFr-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt71"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek osobowy <dl id="mwKw"><dd id="mwLA">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on" id="mwLQ">on</a> (do ludzi i zwierząt płci męskiej)<a href="#cite_note-1" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwLw">[1]</a></dd> <dd id="mwMw">(1.2) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt78" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwNA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"przest","href":"./Szablon:przest"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Użycie_szablonów_daw,_hist,_przest,_stpol" title="Wikisłownik:Użycie szablonów daw, hist, przest, stpol">przest.</a> często uznawane za seksistowskie <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on" id="mwNw">on</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ona" title="ona" id="mwOA">ona</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ono" title="ono" id="mwOQ">ono</a> (pojedyncza osoba, zwłaszcza jeśli płeć jest nieznana, nieistotna lub niebinarna)<a href="#cite_note-2" style="counter-reset: mw-Ref 2;" id="mwOw">[2]</a><a href="#cite_note-3" style="counter-reset: mw-Ref 3;" id="mwPw">[3]</a><a href="#cite_note-4" style="counter-reset: mw-Ref 4;" id="mwQw">[4]</a></dd> <dd id="mwRw">(1.3) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt85" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwSA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"daw","href":"./Szablon:daw"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Użycie_szablonów_daw,_hist,_przest,_stpol" title="Wikisłownik:Użycie szablonów daw, hist, przest, stpol">daw.</a> przed who lub that: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ten" title="ten" id="mwSw">ten</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kto" title="kto" id="mwTA">kto</a>; <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/osoba" title="osoba" id="mwTQ">osoba</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/który" title="który" id="mwTg">która</a></dd></dl> rzeczownik <dl id="mwUQ"><dd id="mwUg">(2.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink" id="mwUw">he</a> (piąta litera alfabetów semickich), (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ה" title="ה" id="mwVQ">ה</a>,<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ه‍?action=edit&redlink=1" title="ه‍ (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwVg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ه‍"]}}">ه‍</a>)</dd></dl> <span about="#mwt88" typeof="mw:Transclusion" id="mwVw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"odmiana","href":"./Szablon:odmiana"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1-3) he; him; his; his; himself; ",{"template":{"target":{"wt":"lm","href":"./Szablon:lm"},"params":{},"i":1}}," [[they]]"]}"> <dl about="#mwt88"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1-3) he; him; his; his; himself; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt92" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-variant1"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#L" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">lm</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/they" title="they">they</a></dd></dl> <span about="#mwt94" typeof="mw:Transclusion" id="mwWA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"przykłady","href":"./Szablon:przykłady"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ''[[he|He]] [[have|has]] [[a]] [[car]].'' → '''[[on|On]]''' [[mieć|ma]] [[samochód]].\n: (1.3) ''[[he|He]] [[that]] [[receive]]th [[you]] [[receive]]th [[I|me]], [[and]] [[he]] [[that]] [[receive]]th [[me]] [[receive]]th '''[[he|him]]''' [[that]] [[send|sent]] [[me]]<ref>[[Matthew]] [[10]]:[[40]]</ref>.'' → '''([[ten|Ten]])''', [[kto]] [[wy|was]] [[przyjmować|przyjmuje]], [[ja|Mnie]] [[przyjmować|przyjmuje]]; [[a]] '''([[ten]])''', [[kto]] [[ja|Mnie]] [[przyjmować|przyjmuje]], [[przyjmować|przyjmuje]] '''[[ten|Tego]]''', [[który]] [[ja|Mnie]] [[posłać|posłał]]<ref>[[Mt]] [[10]]:[[40]]</ref>."]}"> <dl about="#mwt94"><dt>przykłady:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/have" title="have">has</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/a" title="a">a</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/car" title="car">car</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on">On</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć" title="mieć">ma</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/samochód" title="samochód">samochód</a>.</dd> <dd>(1.3) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/that" title="that">that</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/receive" title="receive">receiveth</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/you" title="you">you</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/receive" title="receive">receiveth</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/I" title="I">me</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/and" title="and">and</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/that" title="that">that</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/receive" title="receive">receiveth</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/me" title="me">me</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/receive" title="receive">receiveth</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">him</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/that" title="that">that</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/send" title="send">sent</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/me" title="me">me</a><a href="#cite_note-5" style="counter-reset: mw-Ref 5;" id="mwWQ">[5]</a>. → (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ten" title="ten">Ten</a>), <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kto" title="kto">kto</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/wy" title="wy">was</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/przyjmować" title="przyjmować">przyjmuje</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ja" title="ja">Mnie</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/przyjmować" title="przyjmować">przyjmuje</a>; <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/a" title="a">a</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ten" title="ten">ten</a>), <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kto" title="kto">kto</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ja" title="ja">Mnie</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/przyjmować" title="przyjmować">przyjmuje</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/przyjmować" title="przyjmować">przyjmuje</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ten" title="ten">Tego</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/który" title="który">który</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ja" title="ja">Mnie</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/posłać" title="posłać">posłał</a><a href="#cite_note-6" style="counter-reset: mw-Ref 6;" id="mwXQ">[6]</a>.</dd></dl> <dl about="#mwt99"><dt>składnia:</dt><dd></dd> <dd>(1.3) he <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/who" title="who">who</a>, he <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/that" title="that">that</a></dd></dl> <dl about="#mwt100"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt101"><dt>synonimy:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) do zwierząt <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/it" title="it">it</a></dd></dl> <dl about="#mwt102"><dt>antonimy:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/she" title="she">she</a></dd></dl> <span about="#mwt103" typeof="mw:Transclusion" id="mwZQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"hiperonimy","href":"./Szablon:hiperonimy"},"params":{},"i":0}},"\n: [[they]] ''(bez określenia płci)''"]}"> <dl about="#mwt103"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/they" title="they">they</a> (bez określenia płci)</dd></dl> <dl about="#mwt104"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt105"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt106"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt107" typeof="mw:Transclusion" id="mwaQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pokrewne","href":"./Szablon:pokrewne"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1-3) ",{"template":{"target":{"wt":"zaim","href":"./Szablon:zaim"},"params":{},"i":1}}," [[his]], [[him]], [[himself]]"]}"> <dl about="#mwt107"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd> <dd>(1.1-3) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt110" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#Z" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">zaim.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/his" title="his">his</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/him" title="him">him</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/himself" title="himself">himself</a></dd></dl> <dl about="#mwt111"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt112" typeof="mw:Transclusion" id="mwaw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"etymologia","href":"./Szablon:etymologia"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ",{"template":{"target":{"wt":"etym","href":"./Szablon:etym"},"params":{"1":{"wt":"pragerm"},"2":{"wt":"he"}},"i":1}}," → [[on]]"]}"> <dl about="#mwt112"><dt>etymologia:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt115" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_pragermański" title="Kategoria:Język pragermański">pragerm.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="#he_(język_pragermański)" class="mw-selflink-fragment">he</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_pragermański_w_etymologii"> → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on">on</a></dd></dl> <span about="#mwt116" typeof="mw:Transclusion" id="mwbA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}}," ",{"template":{"target":{"wt":"zoblistę","href":"./Szablon:zoblistę"},"params":{"1":{"wt":" I "},"2":{"wt":" you "},"3":{"wt":" he "},"4":{"wt":" she "},"5":{"wt":" it "},"6":{"wt":" we "},"7":{"wt":" you "},"8":{"wt":" they"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt116"><dt>uwagi:</dt><dd>zobacz też: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/I" title="I"> I </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/you" title="you"> you </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink"> he </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/she" title="she"> she </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/it" title="it"> it </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/we" title="we"> we </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/you" title="you"> you </a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/they" title="they"> they</a></dd></dl> <dl about="#mwt125"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt127" id="mwbg" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwbw"><li about="#cite_note-1" id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1" rel="mw:referencedBy" id="mwcQ">↑ </a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt73" id="mwcw" data-mw="{"caption":"publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać","parts":[{"template":{"target":{"wt":"CambridgeDictionary","href":"./Szablon:CambridgeDictionary"},"params":{},"i":0}}]}"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/w:Otwarty_dostęp" title="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" id="mwdA"><img alt="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/20px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png" decoding="async" data-file-width="640" data-file-height="1000" data-file-type="drawing" height="13" width="8" class="mw-file-element" id="mwdQ"></a> Hasło „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/he" about="#mwt73" class="external text" id="mweA">he</a>” w: <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dictionary.cambridge.org/" about="#mwt73" class="external text" id="mwew">Cambridge Dictionary</a>.</li> <li about="#cite_note-2" id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2" rel="mw:referencedBy" id="mwfw">↑ </a> Michael Swan, Practical English Usage, wyd. 4, Oxford University Press, 2016, rozdz. 328.8.</li> <li about="#cite_note-3" id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3" rel="mw:referencedBy" id="mwgw">↑ </a> John Eastwood, Oxford Guide to English Grammar, rozdz. 184.5.</li> <li about="#cite_note-4" id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4" rel="mw:referencedBy" id="mwhw">↑ </a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt83" id="mwiQ" data-mw="{"caption":"publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać","parts":[{"template":{"target":{"wt":"CambridgeDictionary","href":"./Szablon:CambridgeDictionary"},"params":{},"i":0}}]}"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/w:Otwarty_dostęp" title="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" id="mwig"><img alt="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/20px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png" decoding="async" data-file-width="640" data-file-height="1000" data-file-type="drawing" height="13" width="8" class="mw-file-element" id="mwiw"></a> Hasło „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/he" about="#mwt83" class="external text" id="mwjg">he</a>” w: <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dictionary.cambridge.org/" about="#mwt83" class="external text" id="mwkQ">Cambridge Dictionary</a>.</li> <li about="#cite_note-5" id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5" rel="mw:referencedBy" id="mwlQ">↑ </a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Matthew" title="Matthew" id="mwlw">Matthew</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/10" title="10" id="mwmA">10</a>:<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/40" title="40" id="mwmQ">40</a></li> <li about="#cite_note-6" id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6" rel="mw:referencedBy" id="mwmw">↑ </a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Mt" title="Mt" id="mwnQ">Mt</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/10" title="10" id="mwng">10</a>:<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/40" title="40" id="mwnw">40</a></li> </ol></div> </section><section data-mw-section-id="3" id="mwoA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAks"><h2 id="he_(język_bretoński)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-br" id="br" about="#mwt128" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język bretoński","href":"./Szablon:język_bretoński"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_bretoński" title="Kategoria:Język bretoński">język bretoński</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:bretoński_(indeks)" about="#mwt128"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:bretoński_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt128"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_bretoński_-_zaimki" about="#mwt128" id="mwoQ">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: he (język bretoński)" id="mwAk4">edytuj</a>]</div> <dl about="#mwt129"><dt>wymowa:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt130"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek dzierżawczy <dl id="mwpg"><dd id="mwpw">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/jej" title="jej" id="mwqA">jej</a></dd></dl> <dl about="#mwt131"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt132"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt133"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt134"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt135"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt136"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt137"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt138"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt139"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt140"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt141"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt142"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt143"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt144"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt145" typeof="mw:Transclusion" id="mwtw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"źródła","href":"./Szablon:źródła"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"importEnWikt","href":"./Szablon:importEnWikt"},"params":{"1":{"wt":"bretoński"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt145"><dt>źródła:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/bretoński">Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" class="external text">Edytuj</a>, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/bretoński" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/bretoński">pod tym linkiem</a>.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="4" id="mwuA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAlE"><h2 id="he_(esperanto)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-eo" id="eo" about="#mwt147" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"esperanto","href":"./Szablon:esperanto"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_esperanto" title="Słownik esperanto">esperanto</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:esperanto_(indeks)" about="#mwt147"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:esperanto_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt147"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Esperanto_-_wykrzykniki" about="#mwt147" id="mwuQ">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: he (esperanto)" id="mwAlQ">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt148" typeof="mw:Transclusion" id="mwug" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"morfologia","href":"./Szablon:morfologia"},"params":{},"i":0}}," ",{"template":{"target":{"wt":"morfeo","href":"./Szablon:morfeo"},"params":{"1":{"wt":"he"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt148"><dt>morfologia:</dt><dd><a rel="mw:WikiLink" href="#eom" class="mw-selflink-fragment">he</a></dd></dl> <span about="#mwt150" typeof="mw:Transclusion" id="mwuw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav"}},"i":1}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav"}},"i":2}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav"}},"i":3}}]}"> <dl about="#mwt150"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-13" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/1\/18\/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-14" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/f4\/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-15" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/4d\/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Psychoslave-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt160"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> wykrzyknik <dl id="mwvw"><dd id="mwwA">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hej" title="hej" id="mwwQ">hej</a>; przy próbie zwrócenia czyjejś uwagi<a href="#cite_note-7" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwww">[1]</a></dd></dl> <dl about="#mwt165"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt166"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt167"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt168"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he_ho?action=edit&redlink=1" title="he ho (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["he ho"]}}">he ho</a></dd></dl> <dl about="#mwt169"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt170"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt171"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt172"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt173"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt174"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt175"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt176"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt177"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt178"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt179"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt181" id="mw1g" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mw1w"><li about="#cite_note-7" id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7" rel="mw:referencedBy" id="mw2Q">↑ </a> Tadeusz J. Michalski, Słownik esperancko-polski A-Z, Wiedza Powszechna, 1991, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Specjalna:Książki/83-214-0688-2" title="Specjalna:Książki/83-214-0688-2" id="mw4g">ISBN 83-214-0688-2</a>, s. 190.</li> </ol></div> </section><section data-mw-section-id="5" id="mw5g"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAlc"><h2 id="he_(esperanto_(morfem))">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-eom" id="eom" about="#mwt182" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"esperanto (morfem)","href":"./Szablon:esperanto_(morfem)"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Esperanto_(morfem)" title="Kategoria:Esperanto (morfem)">esperanto (morfem)</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:esperanto_(morfem)_(indeks)" about="#mwt182"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:esperanto_(morfem)_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt182" id="mw5w">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: he (esperanto (morfem))" id="mwAlo">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt183" typeof="mw:Transclusion" id="mw6A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav"}},"i":1}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav"}},"i":2}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav"}},"i":3}}]}"> <dl about="#mwt183"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-16" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/1\/18\/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Lepticed7-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-17" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/4d\/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Psychoslave-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Psychoslave-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Psychoslave-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-18" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/f4\/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav\/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-he.wav" title="Plik:LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt193"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Esperanto_-_morfemy" title="Kategoria:Esperanto - morfemy">morfem</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Esperanto_-_morfemy" about="#mwt194" id="mw7A"> <dl id="mw7Q"><dd id="mw7g">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hej" title="hej" id="mw7w">hej</a></dd></dl> <dl about="#mwt195"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt196"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt197"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt198"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt199"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt200"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt201"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt202"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt203"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt204"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt205" typeof="mw:Transclusion" id="mw-g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pochodne","href":"./Szablon:pochodne"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"wykrz","href":"./Szablon:wykrz"},"params":{},"i":1}}," [[he]]"]}"> <dl about="#mwt205"><dt>wyrazy pochodne:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt208" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#W" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">wykrz.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a></dd></dl> <dl about="#mwt209"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt210"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt211" typeof="mw:Transclusion" id="mw_Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"morfem oficjalny","href":"./Szablon:morfem_oficjalny"},"params":{"1":{"wt":"1OA"},"BRO":{"wt":"8"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt211"><dt>uwagi:</dt><dd></dd> <dd>Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Morfemy_oficjalnie_zatwierdzone_w_roku_1909" title="Kategoria:Morfemy oficjalnie zatwierdzone w roku 1909">1909</a> (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Morfemy_oficjalnie_zatwierdzone_w_roku_1909">. <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.akademio-de-esperanto.org/verkoj/baza_radikaro_oficiala.html" class="external text">Baza Radikaro Oficiala</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Baza_Radikaro_Oficiala,_grupa_8" title="Kategoria:Baza Radikaro Oficiala, grupa 8">grupa 8</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Baza_Radikaro_Oficiala,_grupa_8">.</dd></dl> <dl about="#mwt213"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="6" id="mw_w"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAl0"><h2 id="he_(język_fiński)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-fi" id="fi" about="#mwt214" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język fiński","href":"./Szablon:język_fiński"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_fiński" title="Kategoria:Język fiński">język fiński</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:fiński_(indeks)" about="#mwt214"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:fiński_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt214"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_fiński_-_zaimki" about="#mwt214" id="mwAQA">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: he (język fiński)" id="mwAmA">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt215" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Szablon:IPA"},"params":{"1":{"wt":"he"}},"i":1}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"Fi-he.ogg"}},"i":2}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-he.wav"}},"i":3}}," ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-he.wav"}},"i":4}}]}"> <dl about="#mwt215"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt218" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">/he/ <span data-nosnippet="" id="ooui-php-19" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/8\/8c\/Fi-he.ogg\/Fi-he.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"Fi-he.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fi-he.ogg/Fi-he.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:Fi-he.ogg" title="Plik:Fi-he.ogg">ⓘ</a></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-20" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/2\/2c\/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-he.wav\/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-he.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Nurtsio-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1412_(fin)-Nurtsio-he.wav" title="Plik:LL-Q1412 (fin)-Nurtsio-he.wav">ⓘ</a> <span data-nosnippet="" id="ooui-php-21" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/9\/9e\/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-he.wav\/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-he.wav/LL-Q1412_%28fin%29-Susannaanas-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1412_(fin)-Susannaanas-he.wav" title="Plik:LL-Q1412 (fin)-Susannaanas-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt228"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek <dl id="mwAQU"><dd id="mwAQY">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/oni" title="oni" id="mwAQc">oni</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/one" title="one" id="mwAQg">one</a><a href="#cite_note-8" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwAQk">[1]</a></dd></dl> <span about="#mwt231" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQ0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"odmiana","href":"./Szablon:odmiana"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ",{"template":{"target":{"wt":"zob","href":"./Szablon:zob"},"params":{"1":{"wt":"hän"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt231"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt235" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-no-comma-next"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#Z" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">zob.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hän" title="hän">hän</a></dd></dl> <dl about="#mwt237"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt238"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt239"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt240"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt241"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt242"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt243"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt244"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt245"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt246"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt247"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt248"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt249"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt250"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt252" id="mwARw" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwAR0"><li about="#cite_note-8" id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8" rel="mw:referencedBy" id="mwAR8">↑ </a> Krzysztof Tomasz Witczak, Zagadnienie ugrofińskiego substratu w językach bałtyckich, „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”, z. LXXV/2019, s. 206.</li> </ol></div> </section><section data-mw-section-id="7" id="mwASI"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAmM"><h2 id="he_(język_hawajski)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-haw" id="haw" about="#mwt253" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język hawajski","href":"./Szablon:język_hawajski"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_hawajskiego" title="Słownik języka hawajskiego">język hawajski</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:hawajski_(indeks)" about="#mwt253"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:hawajski_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt253" id="mwASM">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: he (język hawajski)" id="mwAmY">edytuj</a>]</div> <dl about="#mwt254"><dt>wymowa:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt255"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> przedimek <dl id="mwASg"><dd id="mwASk">(1.1) rodzajnik nieokreślony<a href="#cite_note-9" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwASs">[1]</a></dd> <dd id="mwAS8">(1.2) używany do wyrażenia posiadania</dd></dl> <dl about="#mwt260"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt261" typeof="mw:Transclusion" id="mwATI" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"przykłady","href":"./Szablon:przykłady"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ''[[he|He]] (1.1) [[lawaiʻa]] [[no]] [[ke]] [[kai]] [[pāpaʻu]], [[he]] (1.2) [[pōkole]] [[ke]] [[aho]]; [[he]] (1.1) [[lawaiʻa]] [[no]] [[ke]] [[kai]] [[hohonu]], [[he]] (1.2) [[loa]] [[ke]] [[aho]].'' → [[rybak|Rybak]] [[płytki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[krótki|krótką]] [[lina|linę]], [[rybak]] [[głęboki]]ego [[morze|morza]] [[mieć|ma]] [[długi|długą]] [[lina|linę]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])''\n: (1.2) ''[[he|He]] [[ala]] [[ʻololī]] [[kō]] [[nā]] [[kahuna|kāhuna]].'' → [[kapłan|Kapłani]] [[mieć|mają]] [[wąski|wąską]] [[droga|drogę]]. ''([[:Kategoria:Hawajskie przysłowia|przysłowie hawajskie]])''"]}"> <dl about="#mwt261"><dt>przykłady:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a> (1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/lawaiʻa" title="lawaiʻa">lawaiʻa</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/no" title="no">no</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ke" title="ke">ke</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kai" title="kai">kai</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/pāpaʻu" title="pāpaʻu">pāpaʻu</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a> (1.2) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/pōkole" title="pōkole">pōkole</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ke" title="ke">ke</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aho" title="aho">aho</a>; <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a> (1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/lawaiʻa" title="lawaiʻa">lawaiʻa</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/no" title="no">no</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ke" title="ke">ke</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kai" title="kai">kai</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hohonu" title="hohonu">hohonu</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a> (1.2) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/loa" title="loa">loa</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ke" title="ke">ke</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aho" title="aho">aho</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/rybak" title="rybak">Rybak</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/płytki" title="płytki">płytkiego</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/morze" title="morze">morza</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć" title="mieć">ma</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/krótki" title="krótki">krótką</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/lina" title="lina">linę</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/rybak" title="rybak">rybak</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/głęboki" title="głęboki">głębokiego</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/morze" title="morze">morza</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć" title="mieć">ma</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/długi" title="długi">długą</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/lina" title="lina">linę</a>. (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Hawajskie_przysłowia" title="Kategoria:Hawajskie przysłowia">przysłowie hawajskie</a>)</dd> <dd>(1.2) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ala" title="ala">ala</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ʻololī" title="ʻololī">ʻololī</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kō" title="kō">kō</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/nā" title="nā">nā</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kahuna" title="kahuna">kāhuna</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/kapłan" title="kapłan">Kapłani</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć" title="mieć">mają</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/wąski" title="wąski">wąską</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/droga" title="droga">drogę</a>. (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Hawajskie_przysłowia" title="Kategoria:Hawajskie przysłowia">przysłowie hawajskie</a>)</dd></dl> <dl about="#mwt262"><dt>składnia:</dt><dd></dd> <dd>(1.2) he + dopełnienie</dd></dl> <dl about="#mwt263"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt264"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt265"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt266"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt267"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt268"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt269"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt270"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt271"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt272"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt273" typeof="mw:Transclusion" id="mwAT4" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.2) w języku hawajskim nie ma odpowiednika słowa [[mieć]], zamiast tego używa się konstrukcji ze słowem [[he]]"]}"> <dl about="#mwt273"><dt>uwagi:</dt><dd></dd> <dd>(1.2) w języku hawajskim nie ma odpowiednika słowa <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć" title="mieć">mieć</a>, zamiast tego używa się konstrukcji ze słowem <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">he</a></dd></dl> <dl about="#mwt274"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt276" id="mwAUA" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwAUE"><li about="#cite_note-9" id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9" rel="mw:referencedBy" id="mwAUM">↑ </a> Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, Hawaiian dictionary: Hawaiian-English and English-Hawaiian, University of Hawai‘i Press, 1986, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Specjalna:Książki/978-0-8248-0703-0" title="Specjalna:Książki/978-0-8248-0703-0" id="mwAUw">ISBN 978-0-8248-0703-0</a>.</li> </ol></div> </section><section data-mw-section-id="8" id="mwAU4"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAmk"><h2 id="he_(język_hiszpański)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-es" id="es" about="#mwt277" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język hiszpański","href":"./Szablon:język_hiszpański"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_hiszpańskiego" title="Słownik języka hiszpańskiego">język hiszpański</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:hiszpański_(indeks)" about="#mwt277"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:hiszpański_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt277"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_hiszpański_-_czasowniki" about="#mwt277" id="mwAU8">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: he (język hiszpański)" id="mwAmw">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt278" typeof="mw:Transclusion" id="mwAVA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA3","href":"./Szablon:IPA3"},"params":{"1":{"wt":"e"}},"i":1}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"homofony","href":"./Szablon:homofony"},"params":{"1":{"wt":"e"},"2":{"wt":"eh"}},"i":2}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"audio","href":"./Szablon:audio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-he.wav"}},"i":3}}]}"> <dl about="#mwt278"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt281" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">[e]</dd> <dd>homofony: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/e" title="e">e</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/eh" title="eh">eh</a></dd> <dd><span data-nosnippet="" id="ooui-php-22" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/a\/af\/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-he.wav\/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-he.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"pl","wikibase":"","file":"LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-he.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-he.wav/LL-Q1321_%28spa%29-Marreromarco-he.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Odtwórz nagranie" title="Odtwórz nagranie" class="oo-ui-buttonElement-button"></a><a href="/wiki/Plik:LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-he.wav" title="Plik:LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-he.wav">ⓘ</a></dd></dl> <dl about="#mwt286"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> czasownik nieosobowy ułomny <dl id="mwAVQ"><dd id="mwAVU">(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt287" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwAVY" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"książk","href":"./Szablon:książk"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#K" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">książk.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/oto" title="oto" id="mwAVg">oto</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tu" title="tu" id="mwAVk">tu</a> (w połączeniu z czasownikiem <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/być" title="być" id="mwAVs">być</a> w czasie teraźniejszym)</dd></dl> czasownik, forma fleksyjna<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Formy_czasowników_hiszpańskich" about="#mwt290" id="mwAV8"> <dl id="mwAWA"><dd id="mwAWE">(2.1) <i about="#mwt291" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWI" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma verbal","href":"./Szablon:forma_verbal"},"params":{"czasownik":{"wt":"haber"},"osoba":{"wt":"1"},"liczba":{"wt":"lp"},"czas":{"wt":"pres"},"tryb":{"wt":"ind"}},"i":0}}]}">1.<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Formy_czasowników_hiszpańskich_-_pierwsza_osoba" about="#mwt291"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt291" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#O" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">os.</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt291" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-variant1"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#L" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">lp</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/yo#es" title="yo">yo</a>) czasu teraźniejszego (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/presente#es" title="presente">presente</a>)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Formy_czasowników_hiszpańskich_-_presente_de_indicativo" about="#mwt291"> trybu oznajmującego (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/modo_indicativo#es" title="modo indicativo">indicativo</a>)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Formy_czasowników_hiszpańskich_-_tryb_oznajmujący" about="#mwt291"> od <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/haber#es" title="haber" about="#mwt291" id="mwAWM">haber</a></dd></dl> <span about="#mwt298" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"odmiana","href":"./Szablon:odmiana"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ",{"template":{"target":{"wt":"nieodm","href":"./Szablon:nieodm"},"params":{},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt298"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt301" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#N" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">nieodm.</a></dd></dl> <span about="#mwt302" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWU" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"przykłady","href":"./Szablon:przykłady"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ''[[he|He]] [[aquí]] [[el|la]] [[respuesta]].'' → '''[[oto|Oto]]''' [[odpowiedź]].\n: (1.1) ''[[he|He]][[ella|la]] (lub emfatycznie: [[he|hé]][[tú|te]][[ella|la]]) [[aquí]].'' → '''[[oto|Oto]]''' [[ona]]. (por. z powyższym zdaniem)\n: (1.1) ''[[he|He]][[nosotros|nos]] [[aquí]], [[solo]]s [[y]] [[abandonar|abandonados]].'' → '''[[oto|Otośmy]]''' [[samotny|samotni]] [[i]] [[porzucić|porzuceni]].\n: (1.1) ''[[he|He]][[tú|te]] [[aquí]], [[esconderse|escondiéndote]] [[como]] [[un]] [[gusano]].'' → '''[[tu|Tu]]''' [[być|jesteś]], [[chować się|chowając się]] [[jak]] [[robak]]."]}"> <dl about="#mwt302"><dt>przykłady:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aquí" title="aquí">aquí</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/el" title="el">la</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/respuesta" title="respuesta">respuesta</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/oto" title="oto">Oto</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/odpowiedź" title="odpowiedź">odpowiedź</a>.</dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ella" title="ella">la</a> (lub emfatycznie: <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">hé</a><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tú" title="tú">te</a><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ella" title="ella">la</a>) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aquí" title="aquí">aquí</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/oto" title="oto">Oto</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ona" title="ona">ona</a>. (por. z powyższym zdaniem)</dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/nosotros" title="nosotros">nos</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aquí" title="aquí">aquí</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/solo" title="solo">solos</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/y" title="y">y</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/abandonar" title="abandonar">abandonados</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/oto" title="oto">Otośmy</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/samotny" title="samotny">samotni</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/i" title="i">i</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/porzucić" title="porzucić">porzuceni</a>.</dd> <dd>(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/he" class="mw-selflink selflink">He</a><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tú" title="tú">te</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aquí" title="aquí">aquí</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/esconderse?action=edit&redlink=1" title="esconderse (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["esconderse"]}}">escondiéndote</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/como" title="como">como</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/un" title="un">un</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/gusano" title="gusano">gusano</a>. → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tu" title="tu">Tu</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/być" title="być">jesteś</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/chować_się" title="chować się" class="mw-redirect">chowając się</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/jak" title="jak">jak</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/robak" title="robak">robak</a>.</dd></dl> <span about="#mwt303" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWY" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"składnia","href":"./Szablon:składnia"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) „he” + ''okolicznik miejsca'' + ''grupa nominalna w funkcji dopełnienia bliższego''\n: (1.1) ''zbitka czasownika'' „he” ''z zaimkiem osobowym nieakcentowanym w funkcji dopełnienia bliższego'' ([[yo|me]], [[tú|te]], [[él|lo]] / [[ella|la]], [[nosotros|nos]], [[vosotros|os]], [[ellos|los]] / [[ellas|las]]) + ''okolicznik miejsca''"]}"> <dl about="#mwt303"><dt>składnia:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) „he” + okolicznik miejsca + grupa nominalna w funkcji dopełnienia bliższego</dd> <dd>(1.1) zbitka czasownika „he” z zaimkiem osobowym nieakcentowanym w funkcji dopełnienia bliższego (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/yo" title="yo">me</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tú" title="tú">te</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/él" title="él">lo</a> / <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ella" title="ella">la</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/nosotros" title="nosotros">nos</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/vosotros" title="vosotros">os</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ellos" title="ellos">los</a> / <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ellas" title="ellas">las</a>) + okolicznik miejsca</dd></dl> <dl about="#mwt304"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt305"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt306"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt307"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt308"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt309"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt310"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt311"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt312"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt313" typeof="mw:Transclusion" id="mwAXA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"etymologia","href":"./Szablon:etymologia"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"etym","href":"./Szablon:etym"},"params":{"1":{"wt":"arabhiszp"},"2":{"wt":"há"}},"i":1}}," < ",{"template":{"target":{"wt":"etym","href":"./Szablon:etym"},"params":{"1":{"wt":"arab"},"2":{"wt":"ها"}},"i":2}}," (hā)<ref>{{RAE}}</ref>"]}"> <dl about="#mwt313"><dt>etymologia:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt317" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_arabskiego" title="Słownik języka arabskiego">arab. Hiszp.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/há#há_(język_arabski)" title="há">há</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_arabski_w_etymologii"> < <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt320" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_arabskiego" title="Słownik języka arabskiego">arab.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ها?action=edit&redlink=1#ها_(język_arabski)" title="ها (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ها"]}}">ها</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_arabski_w_etymologii"> (hā)<a href="#cite_note-10" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwAXE">[1]</a></dd></dl> <span about="#mwt323" typeof="mw:Transclusion" id="mwAXU" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) czasownik ten, dawniej omyłkowo zaliczany do przysłówków na podstawie jego etymologii<ref>[http://www.hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/He%20aqu%C3%AD-ah%C3%AD-all%C3%AD.htm www.hispanoteca.eu]</ref>, nie ulega odmianie i występuje dziś zwykle w towarzystwie okolicznika miejsca (wśród niżej wymienionych) i dopełnienia bliższego, który, skrócony do postaci zaimka osobowego nieakcentowanego enklitycznego (zob. składnię), pisany jest łącznie (''he'''lo''''', ''he'''te''''', ''he'''nos''''').\n: (1.1) najczęściej okolicznikiem miejsca jest przysłówek ''[[aquí#es|aquí]]'' ([[tu#pl|tu]], [[tutaj#pl|tutaj]]), rzadziej ''[[ahí#es|ahí]]'', ''[[allí#es|allí]]'' ([[tam#pl|tam]]) lub grupa nominalna poprzedzona przyimkiem (np. ''[[en#es|en]] [[casa#es|casa]]'' → [[w]] [[dom]]u).\n: (1.1) w mowie potocznej można zastąpić wyżej wspomniane konstrukcje odpowiednią formą czasownika ''[[tener#es|tener]]'' ([[mieć#pl|mieć]]) lub ''[[estar#es|estar]]'' ([[być#pl|być]]), zachowując okolicznik i dobierając odpowiedni podmiot do kontekstu wypowiedzi:\n: # [[tener#es|tener]]: ''He aquí tu libro.'' → ''Aquí tienes tu libro.'' • ''He ahí lo que tanto buscabais.'' → ''Ahí tenéis lo que tanto buscabais.''\n: # [[estar#es|estar]]: ''He aquí tu libro.'' → ''Aquí está tu libro.'' • ''Heme aquí, listo para lo que se venga.'' → ''Aquí estoy, listo para lo que se venga.''\n: (2.1) stanowi część osobową w czasach złożonych czasowników (",{"template":{"target":{"wt":"zob","href":"./Szablon:zob"},"params":{"1":{"wt":"[[haber]], [[tiempo compuesto]]"}},"i":1}},"), np: '''''he''' estudiado'', '''''he''' comido.''"]}"> <dl about="#mwt323"><dt>uwagi:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) czasownik ten, dawniej omyłkowo zaliczany do przysłówków na podstawie jego etymologii<a href="#cite_note-11" style="counter-reset: mw-Ref 2;" id="mwAXY">[2]</a>, nie ulega odmianie i występuje dziś zwykle w towarzystwie okolicznika miejsca (wśród niżej wymienionych) i dopełnienia bliższego, który, skrócony do postaci zaimka osobowego nieakcentowanego enklitycznego (zob. składnię), pisany jest łącznie (helo, hete, henos).</dd> <dd>(1.1) najczęściej okolicznikiem miejsca jest przysłówek <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/aquí#es" title="aquí">aquí</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tu#pl" title="tu">tu</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tutaj#pl" title="tutaj">tutaj</a>), rzadziej <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ahí#es" title="ahí">ahí</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/allí#es" title="allí">allí</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tam#pl" title="tam">tam</a>) lub grupa nominalna poprzedzona przyimkiem (np. <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/en#es" title="en">en</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/casa#es" title="casa">casa</a> → <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/w" title="w">w</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/dom" title="dom">domu</a>).</dd> <dd>(1.1) w mowie potocznej można zastąpić wyżej wspomniane konstrukcje odpowiednią formą czasownika <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tener#es" title="tener">tener</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/mieć#pl" title="mieć">mieć</a>) lub <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/estar#es" title="estar">estar</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/być#pl" title="być">być</a>), zachowując okolicznik i dobierając odpowiedni podmiot do kontekstu wypowiedzi:</dd> <dd># <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tener#es" title="tener">tener</a>: He aquí tu libro. → Aquí tienes tu libro. • He ahí lo que tanto buscabais. → Ahí tenéis lo que tanto buscabais.</dd> <dd># <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/estar#es" title="estar">estar</a>: He aquí tu libro. → Aquí está tu libro. • Heme aquí, listo para lo que se venga. → Aquí estoy, listo para lo que se venga.</dd> <dd>(2.1) stanowi część osobową w czasach złożonych czasowników (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt329" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-no-comma-next"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#Z" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">zob.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/haber" title="haber">haber</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/tiempo_compuesto" title="tiempo compuesto">tiempo compuesto</a>), np: he estudiado, he comido.</dd></dl> <dl about="#mwt331"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt333" id="mwAXs" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwAXw"><li about="#cite_note-10" id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10" rel="mw:referencedBy" id="mwAX4">↑ </a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt321" id="mwAYA" data-mw="{"caption":"publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać","parts":[{"template":{"target":{"wt":"RAE","href":"./Szablon:RAE"},"params":{},"i":0}}]}"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/w:Otwarty_dostęp" title="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" id="mwAYE"><img alt="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/20px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png" decoding="async" data-file-width="640" data-file-height="1000" data-file-type="drawing" height="13" width="8" class="mw-file-element" id="mwAYI"></a> Hasło „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dle.rae.es/he" about="#mwt321" class="external text" id="mwAYU">he</a>” w: <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.rae.es/obras-academicas/diccionarios/diccionario-de-la-lengua-espanola" about="#mwt321" class="external text" id="mwAYg">Real Academia Española: Diccionario de la lengua española</a>, 2014.</li> <li about="#cite_note-11" id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11" rel="mw:referencedBy" id="mwAY4">↑ </a> <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.hispanoteca.eu/Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/He%20aqu%C3%AD-ah%C3%AD-all%C3%AD.htm" class="external text" id="mwAZA">www.hispanoteca.eu</a></li> </ol></div> </section><section data-mw-section-id="9" id="mwAZE"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAm8"><h2 id="he_(język_kikuju)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-ki" id="ki" about="#mwt334" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język kikuju","href":"./Szablon:język_kikuju"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_kikuju" title="Kategoria:Język kikuju">język kikuju</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:kikuju_(indeks)" about="#mwt334" id="mwAZI">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: he (język kikuju)" id="mwAnI">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt335" typeof="mw:Transclusion" id="mwAZM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Szablon:IPA"},"params":{"1":{"wt":"hɛ"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt335"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt338" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">/hɛ/</dd></dl> <dl about="#mwt339"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> czasownik <dl id="mwAZc"><dd id="mwAZg">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/dać" title="dać" id="mwAZk">dać</a></dd></dl> <dl about="#mwt340"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt341"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt342"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt343"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt344"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt345"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt346"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt347"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt348"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt349"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt350"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt351"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt352"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt353"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt354" typeof="mw:Transclusion" id="mwAag" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"źródła","href":"./Szablon:źródła"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"importEnWikt","href":"./Szablon:importEnWikt"},"params":{"1":{"wt":"kikuju"},"2":{"wt":"4"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt354"><dt>źródła:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/kikuju">Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kikuju, kliknij na <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" class="external text">Edytuj</a>, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/kikuju" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/kikuju">pod tym linkiem</a>.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="10" id="mwAak"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAnU"><h2 id="he_(język_staroangielski)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-ang" id="ang" about="#mwt356" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język staroangielski","href":"./Szablon:język_staroangielski"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_staroangielski" title="Kategoria:Język staroangielski">język staroangielski</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:staroangielski_(indeks)" about="#mwt356"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:staroangielski_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt356"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_staroangielski_-_zaimki" about="#mwt356" id="mwAao">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: he (język staroangielski)" id="mwAng">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt357" typeof="mw:Transclusion" id="mwAas" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Szablon:IPA"},"params":{"1":{"wt":"heː"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt357"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt360" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">/heː/</dd></dl> <dl about="#mwt361"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek osobowy <dl id="mwAa8"><dd id="mwAbA">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on" id="mwAbE">on</a></dd></dl> <dl about="#mwt362"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt363"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt364"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt365"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt366"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt367"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt368"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt369"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt370"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt371"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt372"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt373"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt374"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt375"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt376" typeof="mw:Transclusion" id="mwAcA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"źródła","href":"./Szablon:źródła"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"importEnWikt","href":"./Szablon:importEnWikt"},"params":{"1":{"wt":"staroangielski"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt376"><dt>źródła:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/staroangielski">Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staroangielski, kliknij na <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" class="external text">Edytuj</a>, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/staroangielski" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/staroangielski">pod tym linkiem</a>.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="11" id="mwAcE"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAns"><h2 id="he_(język_starosaksoński)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-osx" id="osx" about="#mwt378" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język starosaksoński","href":"./Szablon:język_starosaksoński"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_starosaksoński" title="Kategoria:Język starosaksoński">język starosaksoński</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:starosaksoński_(indeks)" about="#mwt378"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:starosaksoński_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt378" id="mwAcI">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: he (język starosaksoński)" id="mwAn4">edytuj</a>]</div> <dl about="#mwt379"><dt>wymowa:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt380"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek osobowy <dl id="mwAcc"><dd id="mwAcg">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on" id="mwAck">on</a></dd></dl> <dl about="#mwt381"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt382"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt383"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt384"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt385"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt386"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt387"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt388"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt389"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt390"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt391"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt392"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt393"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt394"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt395" typeof="mw:Transclusion" id="mwAdg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"źródła","href":"./Szablon:źródła"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"importEnWikt","href":"./Szablon:importEnWikt"},"params":{"1":{"wt":"starosaksoński"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt395"><dt>źródła:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/starosaksoński">Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" class="external text">Edytuj</a>, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/starosaksoński" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/starosaksoński">pod tym linkiem</a>.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="12" id="mwAdk"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAoE"><h2 id="he_(język_szkocki)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-sco" id="sco" about="#mwt397" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język szkocki","href":"./Szablon:język_szkocki"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_szkocki" title="Kategoria:Język szkocki">język szkocki</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:szkocki_(indeks)" about="#mwt397"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:szkocki_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt397"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_szkocki_-_zaimki" about="#mwt397" id="mwAdo">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: he (język szkocki)" id="mwAoQ">edytuj</a>]</div> <span about="#mwt398" typeof="mw:Transclusion" id="mwAds" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"wymowa","href":"./Szablon:wymowa"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Szablon:IPA"},"params":{"1":{"wt":"hi"}},"i":1}}," ''lub'' ",{"template":{"target":{"wt":"IPA2","href":"./Szablon:IPA2"},"params":{"1":{"wt":"hɪ"}},"i":2}}]}"> <dl about="#mwt398"><dt>wymowa:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:IPA" title="Aneks:IPA">IPA</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt401" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">/hi/ lub <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6239616" about="#mwt404" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"ZapisIPA/styles.css"}}">/hɪ/</dd></dl> <dl about="#mwt405"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> zaimek osobowy <dl id="mwAd8"><dd id="mwAeA">(1.1) <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/on" title="on" id="mwAeE">on</a></dd></dl> <dl about="#mwt406"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt407"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt408"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt409"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt410"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt411"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt412"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt413"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt414"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt415"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt416"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt417"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt418"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt419"><dt>uwagi:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt420" typeof="mw:Transclusion" id="mwAfA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"źródła","href":"./Szablon:źródła"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"importEnWikt","href":"./Szablon:importEnWikt"},"params":{"1":{"wt":"szkocki"},"2":{"wt":"3"}},"i":1}}]}"> <dl about="#mwt420"><dt>źródła:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/szkocki">Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz szkocki, kliknij na <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&action=edit" class="external text">Edytuj</a>, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikisłownika/szkocki" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/szkocki">pod tym linkiem</a>.</dd></dl> </section><section data-mw-section-id="13" id="mwAfE"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAoc"><h2 id="he_(język_tokelau)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-tkl" id="tkl" about="#mwt422" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język tokelau","href":"./Szablon:język_tokelau"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_tokelau" title="Kategoria:Język tokelau">język tokelau</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:tokelau_(indeks)" about="#mwt422" id="mwAfI">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: he (język tokelau)" id="mwAoo">edytuj</a>]</div> <dl about="#mwt423"><dt>wymowa:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt424"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> przedimek nieokreślony <dl id="mwAfc"><dd id="mwAfg">(1.1) stosowany przed wyrazami oznaczającymi każdy taki przedmiot, osobę</dd></dl> <span about="#mwt425" typeof="mw:Transclusion" id="mwAfo" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"odmiana","href":"./Szablon:odmiana"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ",{"template":{"target":{"wt":"lm","href":"./Szablon:lm"},"params":{},"i":1}}," [[ni]]"]}"> <dl about="#mwt425"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt429" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-variant1"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#L" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">lm</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/ni" title="ni">ni</a></dd></dl> <dl about="#mwt431"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt432"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt433"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt434"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt435"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt436"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt437"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt438"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt439"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt440"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt441"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt442"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt443" typeof="mw:Transclusion" id="mwAgc" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}},"\n: stosowany głównie w zdaniach przeczących i pytających"]}"> <dl about="#mwt443"><dt>uwagi:</dt><dd></dd> <dd>stosowany głównie w zdaniach przeczących i pytających</dd></dl> <dl about="#mwt444"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> </section><section data-mw-section-id="14" id="mwAgk"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAo0"><h2 id="he_(język_wilamowski)">he (<span class="lang-code primary-lang-code lang-code-wym" id="wym" about="#mwt445" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"język wilamowski","href":"./Szablon:język_wilamowski"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Kategoria:Język_wilamowski" title="Kategoria:Język wilamowski">język wilamowski</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:wilamowski_(indeks)" about="#mwt445"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:wilamowski_(indeks_a_tergo)#eh" about="#mwt445"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_wilamowski_-_rzeczowniki" about="#mwt445"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Język_wilamowski_-_rzeczowniki_rodzaju_nijakiego" about="#mwt445" id="mwAgo">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=he&action=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: he (język wilamowski)" id="mwApA">edytuj</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb" id="mwAgs"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Romanian_Hay_050716-180527.jpg" class="mw-file-description" id="mwAgw"><img resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Romanian_Hay_050716-180527.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg/220px-Romanian_Hay_050716-180527.jpg" decoding="async" data-file-width="1024" data-file-height="768" data-file-type="bitmap" height="165" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg/330px-Romanian_Hay_050716-180527.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Romanian_Hay_050716-180527.jpg/440px-Romanian_Hay_050716-180527.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwAg0"></a><figcaption id="mwAg4">he (1.1)</figcaption></figure> <dl about="#mwt446"><dt>zapisy w ortografiach alternatywnych:</dt><dd></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hee" title="hee">hee</a> • <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hē" title="hē">hē</a></dd></dl> <dl about="#mwt447"><dt>wymowa:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt448"><dt>znaczenia:</dt><dd></dd></dl> rzeczownik, rodzaj nijaki <dl id="mwAhQ"><dd id="mwAhU">(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt450" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwAhY" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"roln","href":"./Szablon:roln"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#R" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">roln.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/siano" title="siano" id="mwAhg">siano</a><a href="#cite_note-12" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwAhk">[1]</a></dd></dl> <span about="#mwt456" typeof="mw:Transclusion" id="mwAh0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"odmiana","href":"./Szablon:odmiana"},"params":{},"i":0}},"\n: (1.1) ",{"template":{"target":{"wt":"lp","href":"./Szablon:lp"},"params":{},"i":1}}," he; ",{"template":{"target":{"wt":"lm","href":"./Szablon:lm"},"params":{},"i":2}}," heia"]}"> <dl about="#mwt456"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:Zasady_tworzenia_haseł/Odmiana" title="Wikisłownik:Zasady tworzenia haseł/Odmiana">odmiana</a>:</dt><dd></dd> <dd>(1.1) <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt460" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-variant1"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#L" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">lp</a> he; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt465" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"> short-variant1"}]]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#L" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">lm</a> heia</dd></dl> <dl about="#mwt467"><dt>przykłady:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt468"><dt>składnia:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt469"><dt><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Wikisłownik:ZTH_kolokacje" title="Wikisłownik:ZTH kolokacje" class="mw-redirect">kolokacje</a>:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt470"><dt>synonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt471"><dt>antonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt472"><dt>hiperonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt473"><dt>hiponimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt474"><dt>holonimy:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt475"><dt>meronimy:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt476" typeof="mw:Transclusion" id="mwAic" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pokrewne","href":"./Szablon:pokrewne"},"params":{},"i":0}},"\n: ",{"template":{"target":{"wt":"rzecz","href":"./Szablon:rzecz"},"params":{},"i":1}}," [[hean]] ",{"template":{"target":{"wt":"ż","href":"./Szablon:ż"},"params":{},"i":2}}]}"> <dl about="#mwt476"><dt>wyrazy pokrewne:</dt><dd></dd> <dd><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt479" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#R" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">rzecz.</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/hean" title="hean">hean</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8540664" about="#mwt482" typeof="mw:Extension/templatestyles" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"skrót/styles.css"}}"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:Skróty_używane_w_Wikisłowniku#Ż" title="Aneks:Skróty używane w Wikisłowniku" class="mw-redirect">ż</a></dd></dl> <dl about="#mwt483"><dt>związki frazeologiczne:</dt><dd></dd></dl> <dl about="#mwt484"><dt>etymologia:</dt><dd></dd></dl> <span about="#mwt485" typeof="mw:Transclusion" id="mwAio" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"uwagi","href":"./Szablon:uwagi"},"params":{},"i":0}},"\n: ''",{"template":{"target":{"wt":"zaczynające się od","href":"./Szablon:zaczynające_się_od"},"params":{"1":{"wt":"wilamowski"}},"i":1}},"''"]}"> <dl about="#mwt485"><dt>uwagi:</dt><dd></dd> <dd>zobacz słowa <a rel="mw:ExtLink" href="http://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategoria:wilamowski+%28indeks%29&pagefrom=he#mw-pages" class="external text">zaczynające się od „he”</a></dd></dl> <dl about="#mwt487"><dt>źródła:</dt><dd></dd></dl> <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt489" id="mwAiw" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwAi0"><li about="#cite_note-12" id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12" rel="mw:referencedBy" id="mwAi8">↑ </a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt453" id="mwAjE" data-mw="{"caption":"publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać","parts":[{"template":{"target":{"wt":"Latosiński1909","href":"./Szablon:Latosiński1909"},"params":{"strony":{"wt":"307"}},"i":0}}]}"><a href="//pl.wiktionary.org/wiki/w:Otwarty_dostęp" title="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" id="mwAjI"><img alt="publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać" resource="//pl.wiktionary.org/wiki/Plik:Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg/20px-Open_Access_logo_PLoS_transparent.svg.png" decoding="async" data-file-width="640" data-file-height="1000" data-file-type="drawing" height="13" width="8" class="mw-file-element" id="mwAjM"></a> Józef Latosiński, <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://dlibra.umcs.lublin.pl/dlibra/doccontent?id=7463&from=FBC" class="external text" id="mwAjg">Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką</a>, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 307.</li> </ol></div></section></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&oldid=8413257">https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=he&oldid=8413257</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:polski_(indeks)" title="Kategoria:polski (indeks)">polski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:angielski_(indeks)" title="Kategoria:angielski (indeks)">angielski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:breto%C5%84ski_(indeks)" title="Kategoria:bretoński (indeks)">bretoński (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:esperanto_(indeks)" title="Kategoria:esperanto (indeks)">esperanto (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:esperanto_(morfem)_(indeks)" title="Kategoria:esperanto (morfem) (indeks)">esperanto (morfem) (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Esperanto_-_morfemy" title="Kategoria:Esperanto - morfemy">Esperanto - morfemy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:fi%C5%84ski_(indeks)" title="Kategoria:fiński (indeks)">fiński (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:hawajski_(indeks)" title="Kategoria:hawajski (indeks)">hawajski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:hiszpa%C5%84ski_(indeks)" title="Kategoria:hiszpański (indeks)">hiszpański (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:kikuju_(indeks)" title="Kategoria:kikuju (indeks)">kikuju (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:staroangielski_(indeks)" title="Kategoria:staroangielski (indeks)">staroangielski (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:starosakso%C5%84ski_(indeks)" title="Kategoria:starosaksoński (indeks)">starosaksoński (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:szkocki_(indeks)" title="Kategoria:szkocki (indeks)">szkocki (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:tokelau_(indeks)" title="Kategoria:tokelau (indeks)">tokelau (indeks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:wilamowski_(indeks)" title="Kategoria:wilamowski (indeks)">wilamowski (indeks)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:polski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:polski (indeks a tergo)">polski (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_polski_-_wykrzykniki" title="Kategoria:Język polski - wykrzykniki">Język polski - wykrzykniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_rozszerzenia_Phonos" title="Kategoria:Strony używające rozszerzenia Phonos">Strony używające rozszerzenia Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:angielski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:angielski (indeks a tergo)">angielski (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_angielski_-_zaimki" title="Kategoria:Język angielski - zaimki">Język angielski - zaimki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_angielski_-_rzeczowniki" title="Kategoria:Język angielski - rzeczowniki">Język angielski - rzeczowniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_pragerma%C5%84ski_w_etymologii" title="Kategoria:Język pragermański w etymologii">Język pragermański w etymologii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:breto%C5%84ski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:bretoński (indeks a tergo)">bretoński (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_breto%C5%84ski_-_zaimki" title="Kategoria:Język bretoński - zaimki">Język bretoński - zaimki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikis%C5%82ownika/breto%C5%84ski" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/bretoński">import z angielskiego Wikisłownika/bretoński</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:esperanto_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:esperanto (indeks a tergo)">esperanto (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Esperanto_-_wykrzykniki" title="Kategoria:Esperanto - wykrzykniki">Esperanto - wykrzykniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_magicznych_link%C3%B3w_ISBN" title="Kategoria:Strony używające magicznych linków ISBN">Strony używające magicznych linków ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:esperanto_(morfem)_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:esperanto (morfem) (indeks a tergo)">esperanto (morfem) (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Morfemy_oficjalnie_zatwierdzone_w_roku_1909" title="Kategoria:Morfemy oficjalnie zatwierdzone w roku 1909">Morfemy oficjalnie zatwierdzone w roku 1909</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Baza_Radikaro_Oficiala,_grupa_8" title="Kategoria:Baza Radikaro Oficiala, grupa 8">Baza Radikaro Oficiala, grupa 8</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:fi%C5%84ski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:fiński (indeks a tergo)">fiński (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_fi%C5%84ski_-_zaimki" title="Kategoria:Język fiński - zaimki">Język fiński - zaimki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:hawajski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:hawajski (indeks a tergo)">hawajski (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:hiszpa%C5%84ski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:hiszpański (indeks a tergo)">hiszpański (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski_-_czasowniki" title="Kategoria:Język hiszpański - czasowniki">Język hiszpański - czasowniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Formy_czasownik%C3%B3w_hiszpa%C5%84skich" title="Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich">Formy czasowników hiszpańskich</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Formy_czasownik%C3%B3w_hiszpa%C5%84skich_-_pierwsza_osoba" title="Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba">Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Formy_czasownik%C3%B3w_hiszpa%C5%84skich_-_presente_de_indicativo" title="Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo">Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Formy_czasownik%C3%B3w_hiszpa%C5%84skich_-_tryb_oznajmuj%C4%85cy" title="Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący">Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_arabski_w_etymologii" title="Kategoria:Język arabski w etymologii">Język arabski w etymologii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikis%C5%82ownika/kikuju" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/kikuju">import z angielskiego Wikisłownika/kikuju</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:staroangielski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:staroangielski (indeks a tergo)">staroangielski (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_staroangielski_-_zaimki" title="Kategoria:Język staroangielski - zaimki">Język staroangielski - zaimki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikis%C5%82ownika/staroangielski" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/staroangielski">import z angielskiego Wikisłownika/staroangielski</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:starosakso%C5%84ski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:starosaksoński (indeks a tergo)">starosaksoński (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikis%C5%82ownika/starosakso%C5%84ski" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/starosaksoński">import z angielskiego Wikisłownika/starosaksoński</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:szkocki_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:szkocki (indeks a tergo)">szkocki (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_szkocki_-_zaimki" title="Kategoria:Język szkocki - zaimki">Język szkocki - zaimki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:import_z_angielskiego_Wikis%C5%82ownika/szkocki" title="Kategoria:import z angielskiego Wikisłownika/szkocki">import z angielskiego Wikisłownika/szkocki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:wilamowski_(indeks_a_tergo)" title="Kategoria:wilamowski (indeks a tergo)">wilamowski (indeks a tergo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_wilamowski_-_rzeczowniki" title="Kategoria:Język wilamowski - rzeczowniki">Język wilamowski - rzeczowniki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_wilamowski_-_rzeczowniki_rodzaju_nijakiego" title="Kategoria:Język wilamowski - rzeczowniki rodzaju nijakiego">Język wilamowski - rzeczowniki rodzaju nijakiego</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 12:06, 27 cze 2024. <img alt="Statystyki oglądalności" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Chart_bar.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /> <a class="external text" href="//pageviews.toolforge.org?project=pl.wiktionary.org&range=latest-30&pages=he">Statystyki oglądalności strony</a></li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:O_Wikis%C5%82owniku">O Wikisłowniku</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zrzeczenie_si%C4%99_odpowiedzialno%C5%9Bci">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wiktionary.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wiktionary.org/w/index.php?title=he&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Szukaj </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikisłownik"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Przełącz stan spisu treści </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >he</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 85 języków </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Dodaj temat </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-xp7d4","wgBackendResponseTime":2620,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.664","walltime":"1.895","ppvisitednodes":{"value":9451,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89249,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8620,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":55,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54974,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1458.641 1 -total"," 4.69% 68.362 14 Szablon:nagłówek_języka"," 3.48% 50.821 21 Szablon:pole"," 3.40% 49.529 3 Szablon:etym"," 3.26% 47.532 3 Szablon:etym/lang"," 1.84% 26.786 5 Szablon:źródło"," 1.80% 26.267 1 Szablon:język_polski"," 1.39% 20.226 2 Szablon:CambridgeDictionary"," 1.38% 20.087 6 Szablon:etym/skrót"," 1.25% 18.257 3 Szablon:etym/język"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.051","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1459254,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-xp7d4","timestamp":"20250321191422","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

CINXE.COM

he – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny