CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezra 1:7 Parallel: Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/ezra/1-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/1-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/ezra/1-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Ezra 1:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/1-6.htm" title="Ezra 1:6">◄</a> Ezra 1:7 <a href="../ezra/1-8.htm" title="Ezra 1:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/ezra/1.htm">New International Version</a></span><br />Moreover, King Cyrus brought out the articles belonging to the temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and had placed in the temple of his god.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/ezra/1.htm">New Living Translation</a></span><br />King Cyrus himself brought out the articles that King Nebuchadnezzar had taken from the LORD’s Temple in Jerusalem and had placed in the temple of his own gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/ezra/1.htm">English Standard Version</a></span><br />Cyrus the king also brought out the vessels of the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/ezra/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br />King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/ezra/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/1.htm">NASB 1995</a></span><br />Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/ezra/1.htm">NASB 1977 </a></span><br />Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/ezra/1.htm">Amplified Bible</a></span><br />Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem [when he captured that city] and had put in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/ezra/1.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />King Cyrus also brought out the articles of the LORD’s house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />King Cyrus also brought out the articles of the LORD's house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/ezra/1.htm">Contemporary English Version</a></span><br />King Cyrus gave back the things that Nebuchadnezzar had taken from the LORD's temple in Jerusalem and had put in the temple of his own gods. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/ezra/1.htm">Good News Translation</a></span><br />Emperor Cyrus gave them back the bowls and cups that King Nebuchadnezzar had taken from the Temple in Jerusalem and had put in the temple of his gods. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/ezra/1.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />King Cyrus brought out the utensils belonging to the LORD's temple. Nebuchadnezzar had taken these utensils from Jerusalem and put them in the temple of his own god.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/ezra/1.htm">International Standard Version</a></span><br />King Cyrus also brought out from storage the service instruments from the Temple of the LORD, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the temple of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/ezra/1.htm">NET Bible</a></span><br />Then King Cyrus brought out the vessels of the LORD's temple which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem and had displayed in the temple of his gods.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/1.htm">King James Bible</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/ezra/1.htm">New King James Version</a></span><br />King Cyrus also brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and put in the temple of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/ezra/1.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/ezra/1.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Also Kurush the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/ezra/1.htm">World English Bible</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/ezra/1.htm">American King James Version</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezra/1.htm">American Standard Version</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/ezra/1.htm">A Faithful Version</a></span><br />And Cyrus the king brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem and had put in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/ezra/1.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem and had put in the house of his god.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezra/1.htm">English Revised Version</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/ezra/1.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought from Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/ezra/1.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Also the King Cyrus brought forth the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken out of Ierusalem, and had put them in the house of his god.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/ezra/1.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And king Cyrus brought foorth the vessels of the house of the Lord: which Nabuchodonosor had taken out of Hierusalem, and had put in the house of his God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/ezra/1.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And kynge Cyrus brought forth the vessels of the LORDES house, which Nabuchodonosor had take out of Ierusalem, and put in his gods house.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/ezra/1.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And King Cyrus has brought out the vessels of the house of YHWH that Nebuchadnezzar has brought out of Jerusalem, and puts them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezra/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the king Cyrus hath brought out the vessels of the house of Jehovah that Nebuchadnezzar hath brought out of Jerusalem, and putteth them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/ezra/1.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the king Cyrus brought forth the vessels of the house of Jehovah, which Nebuchadnezzar brought forth from Jerusalem; and he will give them into the house of his God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/ezra/1.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And king Cyrus brought forth the vessels of the temple of the Lord, which Nabuchodonosor had taken from Jerusalem, and had put them in the temple of his god. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/ezra/1.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Likewise, king Cyrus offered the vessels of the temple of the Lord, which Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the temple of his god.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/ezra/1.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And King Kurash brought out the vessels of the house of LORD JEHOVAH which Nebukadnetsar King of Babel had taken out from Jerusalem and had put them in the house of his gods.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/ezra/1.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Also Cyrus the king brought out the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar king of Babylon had brought forth out of Jerusalem and had given to the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/ezra/1.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/ezra/1.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And king Cyrus brought out the vessels of the house of the Lord, which Nabuchodonosor had brought from Jerusalem, and put in the house of his god.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/ezra/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: wə·ham·me·leḵ (Conj-w, Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">King</a> <a href="/hebrew/3566.htm" title="3566: kō·w·reš (N-proper-ms) -- A Pers. king. Or (last time), Ezra 1:2) Koresh; from the Persians; Koresh, the Persian king.">Cyrus</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: hō·w·ṣî (V-Hifil-Perf-3ms) -- A primitive root; to go out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.">also brought out</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627: kə·lê (N-mpc) -- An article, utensil, vessel. From kalah; something prepared, i.e. Any apparatus.">the articles</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: ḇêṯ- (N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">belonging to the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">that</a> <a href="/hebrew/5019.htm" title="5019: nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar (N-proper-ms) -- Of foreign derivation; Nebukadnetstsar, king of Babylon.">Nebuchadnezzar</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318: hō·w·ṣî (V-Hifil-Perf-3ms) -- A primitive root; to go out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.">had carried away</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: mî·rū·šā·lim (Prep-m:: N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">from Jerusalem</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: way·yit·tə·nêm (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">and placed</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004: bə·ḇêṯ (Prep-b:: N-msc) -- A house. Probably from banah abbreviated; a house.">in the temple</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hāw (N-mpc:: 3ms) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">of his gods.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/ezra/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">And the king</a><a href="/hebrew/3566.htm" title="3566. Kowresh (ko'-resh) -- a Pers. king"> Cyrus</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> hath brought out</a><a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel"> the vessels</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> of the house</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that</a><a href="/hebrew/5019.htm" title="5019. Nbuwkadne'tstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') -- "Nebo, protect the boundary," a Bab. king"> Nebuchadnezzar</a><a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out"> hath brought out</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably "foundation of peace," capital city of all Isr."> Jerusalem</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">, and putteth</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> them in the house</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> of his gods;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezra/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428">King</a> <a href="/hebrew/3566.htm" title="כֹּורֶשׁ np 3566"> Cyrus</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> also</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> brought out</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="כְּלִי ncmpc 3627"> the articles</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> house</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> that</a> <a href="/hebrew/5019.htm" title="נְבוּכַדְרֶאצַּר np 5019"> Nebuchadnezzar</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="יצא vhp3ms 3318"> had taken</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="יְרוּשָׁלִַם np 3389"> Jerusalem</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="נתן vqw3ms 5414"> had placed</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> the house</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> gods</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezra/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">Also King</a> <a href="/hebrew/3566.htm" title="3566. Kowresh (ko'-resh) -- a Pers. king">Cyrus</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">brought</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">out the articles</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">which</a> <a href="/hebrew/5019.htm" title="5019. Nbuwkadne'tstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') -- 'Nebo, protect the boundary,' a Bab. king">Nebuchadnezzar</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">had carried</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">away</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">from Jerusalem</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and put</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">in the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of his gods;</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezra/1.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3566.htm" title="3566. Kowresh (ko'-resh) -- a Pers. king">Also Cyrus</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">brought forth</a> <a href="/hebrew/3627.htm" title="3627. kliy (kel-ee') -- an article, utensil, vessel">the vessels</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/5019.htm" title="5019. Nbuwkadne'tstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') -- 'Nebo, protect the boundary,' a Bab. king">which Nebuchadnezzar</a> <a href="/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">had brought forth</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389. Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">out of Jerusalem,</a> <a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and had put</a> <a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">them in the house</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">of his gods;</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/1-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 1:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 1:6" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/1-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 1:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 1:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>