CINXE.COM

Okan Celal G眉ng枚r | Karamanoglu Mehmetbey University - Academia.edu

<!DOCTYPE html> <html lang="en" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" class="wf-loading"> <head prefix="og: https://ogp.me/ns# fb: https://ogp.me/ns/fb# academia: https://ogp.me/ns/fb/academia#"> <meta charset="utf-8"> <meta name=viewport content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/open_search.xml" title="Academia.edu"> <title>Okan Celal G眉ng枚r | Karamanoglu Mehmetbey University - Academia.edu</title> <!-- _ _ _ | | (_) | | __ _ ___ __ _ __| | ___ _ __ ___ _ __ _ ___ __| |_ _ / _` |/ __/ _` |/ _` |/ _ \ '_ ` _ \| |/ _` | / _ \/ _` | | | | | (_| | (_| (_| | (_| | __/ | | | | | | (_| || __/ (_| | |_| | \__,_|\___\__,_|\__,_|\___|_| |_| |_|_|\__,_(_)___|\__,_|\__,_| We're hiring! See https://www.academia.edu/hiring --> <link href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-production.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-194x194.png" sizes="194x194"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/android-chrome-192x192.png" sizes="192x192"> <link rel="icon" type="image/png" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="manifest" href="//a.academia-assets.com/images/favicons/manifest.json"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2b5797"> <meta name="msapplication-TileImage" content="//a.academia-assets.com/images/favicons/mstile-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <script> window.performance && window.performance.measure && window.performance.measure("Time To First Byte", "requestStart", "responseStart"); </script> <script> (function() { if (!window.URLSearchParams || !window.history || !window.history.replaceState) { return; } var searchParams = new URLSearchParams(window.location.search); var paramsToDelete = [ 'fs', 'sm', 'swp', 'iid', 'nbs', 'rcc', // related content category 'rcpos', // related content carousel position 'rcpg', // related carousel page 'rchid', // related content hit id 'f_ri', // research interest id, for SEO tracking 'f_fri', // featured research interest, for SEO tracking (param key without value) 'f_rid', // from research interest directory for SEO tracking 'f_loswp', // from research interest pills on LOSWP sidebar for SEO tracking 'rhid', // referrring hit id ]; if (paramsToDelete.every((key) => searchParams.get(key) === null)) { return; } paramsToDelete.forEach((key) => { searchParams.delete(key); }); var cleanUrl = new URL(window.location.href); cleanUrl.search = searchParams.toString(); history.replaceState({}, document.title, cleanUrl); })(); </script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-5VKX33P2DS"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-5VKX33P2DS', { cookie_domain: 'academia.edu', send_page_view: false, }); gtag('event', 'page_view', { 'controller': "profiles/works", 'action': "summary", 'controller_action': 'profiles/works#summary', 'logged_in': 'false', 'edge': 'unknown', // Send nil if there is no A/B test bucket, in case some records get logged // with missing data - that way we can distinguish between the two cases. // ab_test_bucket should be of the form <ab_test_name>:<bucket> 'ab_test_bucket': null, }) </script> <script type="text/javascript"> window.sendUserTiming = function(timingName) { if (!(window.performance && window.performance.measure)) return; var entries = window.performance.getEntriesByName(timingName, "measure"); if (entries.length !== 1) return; var timingValue = Math.round(entries[0].duration); gtag('event', 'timing_complete', { name: timingName, value: timingValue, event_category: 'User-centric', }); }; window.sendUserTiming("Time To First Byte"); </script> <meta name="csrf-param" content="authenticity_token" /> <meta name="csrf-token" content="ocRqHU491dMF3MzyqPEUMrgl5MQXzOGvIhI3YQ5hUqgvtdocm2Bn4i5j4YyaGUSyw4LUhzo4k1z3lbLIkFte0A==" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/wow-3d36c19b4875b226bfed0fcba1dcea3f2fe61148383d97c0465c016b8c969290.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/social/home-9e8218e1301001388038e3fc3427ed00d079a4760ff7745d1ec1b2d59103170a.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/heading-b2b823dd904da60a48fd1bfa1defd840610c2ff414d3f39ed3af46277ab8df3b.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/button-3cea6e0ad4715ed965c49bfb15dedfc632787b32ff6d8c3a474182b231146ab7.css" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/body-8d679e925718b5e8e4b18e9a4fab37f7eaa99e43386459376559080ac8f2856a.css" /><link crossorigin="" href="https://fonts.gstatic.com/" rel="preconnect" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=DM+Sans:ital,opsz,wght@0,9..40,100..1000;1,9..40,100..1000&amp;family=Gupter:wght@400;500;700&amp;family=IBM+Plex+Mono:wght@300;400&amp;family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20,400,0,0&amp;display=swap" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system/common-2b6f90dbd75f5941bc38f4ad716615f3ac449e7398313bb3bc225fba451cd9fa.css" /> <meta name="author" content="okan celal g眉ng枚r" /> <meta name="description" content="Okan Celal G眉ng枚r, Karamanoglu Mehmetbey University: 520 Followers, 577 Following, 37 Research papers." /> <meta name="google-site-verification" content="bKJMBZA7E43xhDOopFZkssMMkBRjvYERV-NaN4R6mrs" /> <script> var $controller_name = 'works'; var $action_name = "summary"; var $rails_env = 'production'; var $app_rev = 'e4aaa77f54406eebb1468586fc8789d2b4836e07'; var $domain = 'academia.edu'; var $app_host = "academia.edu"; var $asset_host = "academia-assets.com"; var $start_time = new Date().getTime(); var $recaptcha_key = "6LdxlRMTAAAAADnu_zyLhLg0YF9uACwz78shpjJB"; var $recaptcha_invisible_key = "6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj"; var $disableClientRecordHit = false; </script> <script> window.Aedu = { hit_data: null }; window.Aedu.SiteStats = {"premium_universities_count":15306,"monthly_visitors":"120 million","monthly_visitor_count":120814979,"monthly_visitor_count_in_millions":120,"user_count":279844321,"paper_count":55203019,"paper_count_in_millions":55,"page_count":432000000,"page_count_in_millions":432,"pdf_count":16500000,"pdf_count_in_millions":16}; window.Aedu.serverRenderTime = new Date(1736049680000); window.Aedu.timeDifference = new Date().getTime() - 1736049680000; window.Aedu.isUsingCssV1 = false; window.Aedu.enableLocalization = true; window.Aedu.activateFullstory = false; window.Aedu.serviceAvailability = { status: {"attention_db":"on","bibliography_db":"on","contacts_db":"on","email_db":"on","indexability_db":"on","mentions_db":"on","news_db":"on","notifications_db":"on","offsite_mentions_db":"on","redshift":"on","redshift_exports_db":"on","related_works_db":"on","ring_db":"on","user_tests_db":"on"}, serviceEnabled: function(service) { return this.status[service] === "on"; }, readEnabled: function(service) { return this.serviceEnabled(service) || this.status[service] === "read_only"; }, }; window.Aedu.viewApmTrace = function() { // Check if x-apm-trace-id meta tag is set, and open the trace in APM // in a new window if it is. var apmTraceId = document.head.querySelector('meta[name="x-apm-trace-id"]'); if (apmTraceId) { var traceId = apmTraceId.content; // Use trace ID to construct URL, an example URL looks like: // https://app.datadoghq.com/apm/traces?query=trace_id%31298410148923562634 var apmUrl = 'https://app.datadoghq.com/apm/traces?query=trace_id%3A' + traceId; window.open(apmUrl, '_blank'); } }; </script> <!--[if lt IE 9]> <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script> <![endif]--> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,100i,300,300i,400,400i,500,500i,700,700i,900,900i" rel="stylesheet"> <link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.3.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/libraries-a9675dcb01ec4ef6aa807ba772c7a5a00c1820d3ff661c1038a20f80d06bb4e4.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/academia-0fb6fc03c471832908791ad7ddba619b6165b3ccf7ae0f65cf933f34b0b660a7.css" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="//a.academia-assets.com/assets/design_system_legacy-056a9113b9a0f5343d013b29ee1929d5a18be35fdcdceb616600b4db8bd20054.css" /> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/runtime-bundle-005434038af4252ca37c527588411a3d6a0eabb5f727fac83f8bbe7fd88d93bb.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/webpack_libraries_and_infrequently_changed.wjs-bundle-580e920422d0dfc4250251a5d0780e4cf8f42b2e8387806de00f28f4578bd27f.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/core_webpack.wjs-bundle-b9d61d9aace7ec66205585913d5193b3f163274ac8c78e775dec7c24fd52e304.js"></script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/sentry.wjs-bundle-5fe03fddca915c8ba0f7edbe64c194308e8ce5abaed7bffe1255ff37549c4808.js"></script> <script> jade = window.jade || {}; jade.helpers = window.$h; jade._ = window._; </script> <!-- Google Tag Manager --> <script id="tag-manager-head-root">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer_old','GTM-5G9JF7Z');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <script> window.gptadslots = []; window.googletag = window.googletag || {}; window.googletag.cmd = window.googletag.cmd || []; </script> <script type="text/javascript"> // TODO(jacob): This should be defined, may be rare load order problem. // Checking if null is just a quick fix, will default to en if unset. // Better fix is to run this immedietely after I18n is set. if (window.I18n != null) { I18n.defaultLocale = "en"; I18n.locale = "en"; I18n.fallbacks = true; } </script> <link rel="canonical" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r" /> </head> <!--[if gte IE 9 ]> <body class='ie ie9 c-profiles/works a-summary logged_out'> <![endif]--> <!--[if !(IE) ]><!--> <body class='c-profiles/works a-summary logged_out'> <!--<![endif]--> <div id="fb-root"></div><script>window.fbAsyncInit = function() { FB.init({ appId: "2369844204", version: "v8.0", status: true, cookie: true, xfbml: true }); // Additional initialization code. if (window.InitFacebook) { // facebook.ts already loaded, set it up. window.InitFacebook(); } else { // Set a flag for facebook.ts to find when it loads. window.academiaAuthReadyFacebook = true; } };</script><script>window.fbAsyncLoad = function() { // Protection against double calling of this function if (window.FB) { return; } (function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); } if (!window.defer_facebook) { // Autoload if not deferred window.fbAsyncLoad(); } else { // Defer loading by 5 seconds setTimeout(function() { window.fbAsyncLoad(); }, 5000); }</script> <div id="google-root"></div><script>window.loadGoogle = function() { if (window.InitGoogle) { // google.ts already loaded, set it up. window.InitGoogle("331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"); } else { // Set a flag for google.ts to use when it loads. window.GoogleClientID = "331998490334-rsn3chp12mbkiqhl6e7lu2q0mlbu0f1b"; } };</script><script>window.googleAsyncLoad = function() { // Protection against double calling of this function (function(d) { var js; var id = 'google-jssdk'; var ref = d.getElementsByTagName('script')[0]; if (d.getElementById(id)) { return; } js = d.createElement('script'); js.id = id; js.async = true; js.onload = loadGoogle; js.src = "https://accounts.google.com/gsi/client" ref.parentNode.insertBefore(js, ref); }(document)); } if (!window.defer_google) { // Autoload if not deferred window.googleAsyncLoad(); } else { // Defer loading by 5 seconds setTimeout(function() { window.googleAsyncLoad(); }, 5000); }</script> <div id="tag-manager-body-root"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5G9JF7Z" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <!-- Event listeners for analytics --> <script> window.addEventListener('load', function() { if (document.querySelector('input[name="commit"]')) { document.querySelector('input[name="commit"]').addEventListener('click', function() { gtag('event', 'click', { event_category: 'button', event_label: 'Log In' }) }) } }); </script> </div> <script>var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: "2", c2: "26766707" }); (function() { var s = document.createElement("script"), el = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.async = true; s.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://sb" : "http://b") + ".scorecardresearch.com/beacon.js"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })();</script><img src="https://sb.scorecardresearch.com/p?c1=2&amp;c2=26766707&amp;cv=2.0&amp;cj=1" style="position: absolute; visibility: hidden" /> <div id='react-modal'></div> <div class='DesignSystem'> <a class='u-showOnFocus' href='#site'> Skip to main content </a> </div> <div id="upgrade_ie_banner" style="display: none;"><p>Academia.edu no longer supports Internet Explorer.</p><p>To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to&nbsp;<a href="https://www.academia.edu/upgrade-browser">upgrade your browser</a>.</p></div><script>// Show this banner for all versions of IE if (!!window.MSInputMethodContext || /(MSIE)/.test(navigator.userAgent)) { document.getElementById('upgrade_ie_banner').style.display = 'block'; }</script> <div class="DesignSystem bootstrap ShrinkableNav"><div class="navbar navbar-default main-header"><div class="container-wrapper" id="main-header-container"><div class="container"><div class="navbar-header"><div class="nav-left-wrapper u-mt0x"><div class="nav-logo"><a data-main-header-link-target="logo_home" href="https://www.academia.edu/"><img class="visible-xs-inline-block" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015-A.svg" width="24" height="24" /><img width="145.2" height="18" class="hidden-xs" style="height: 24px;" alt="Academia.edu" src="//a.academia-assets.com/images/academia-logo-redesign-2015.svg" /></a></div><div class="nav-search"><div class="SiteSearch-wrapper select2-no-default-pills"><form class="js-SiteSearch-form DesignSystem" action="https://www.academia.edu/search" accept-charset="UTF-8" method="get"><input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" autocomplete="off" /><i class="SiteSearch-icon fa fa-search u-fw700 u-positionAbsolute u-tcGrayDark"></i><input class="js-SiteSearch-form-input SiteSearch-form-input form-control" data-main-header-click-target="search_input" name="q" placeholder="Search" type="text" value="" /></form></div></div></div><div class="nav-right-wrapper pull-right"><ul class="NavLinks js-main-nav list-unstyled"><li class="NavLinks-link"><a class="js-header-login-url Button Button--inverseGray Button--sm u-mb4x" id="nav_log_in" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/login">Log In</a></li><li class="NavLinks-link u-p0x"><a class="Button Button--inverseGray Button--sm u-mb4x" rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Sign Up</a></li></ul><button class="hidden-lg hidden-md hidden-sm u-ml4x navbar-toggle collapsed" data-target=".js-mobile-header-links" data-toggle="collapse" type="button"><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></button></div></div><div class="collapse navbar-collapse js-mobile-header-links"><ul class="nav navbar-nav"><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/login">Log In</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Sign Up</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1 js-mobile-nav-expand-trigger"><a href="#">more&nbsp<span class="caret"></span></a></li><li><ul class="js-mobile-nav-expand-section nav navbar-nav u-m0x collapse"><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="false" href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="false" href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/hiring"><i class="fa fa-briefcase"></i>&nbsp;We're Hiring!</a></li><li class="u-borderColorGrayLight u-borderBottom1"><a rel="nofollow" href="https://support.academia.edu/"><i class="fa fa-question-circle"></i>&nbsp;Help Center</a></li><li class="js-mobile-nav-collapse-trigger u-borderColorGrayLight u-borderBottom1 dropup" style="display:none"><a href="#">less&nbsp<span class="caret"></span></a></li></ul></li></ul></div></div></div><script>(function(){ var $moreLink = $(".js-mobile-nav-expand-trigger"); var $lessLink = $(".js-mobile-nav-collapse-trigger"); var $section = $('.js-mobile-nav-expand-section'); $moreLink.click(function(ev){ ev.preventDefault(); $moreLink.hide(); $lessLink.show(); $section.collapse('show'); }); $lessLink.click(function(ev){ ev.preventDefault(); $moreLink.show(); $lessLink.hide(); $section.collapse('hide'); }); })() if ($a.is_logged_in() || false) { new Aedu.NavigationController({ el: '.js-main-nav', showHighlightedNotification: false }); } else { $(".js-header-login-url").attr("href", $a.loginUrlWithRedirect()); } Aedu.autocompleteSearch = new AutocompleteSearch({el: '.js-SiteSearch-form'});</script></div></div> <div id='site' class='fixed'> <div id="content" class="clearfix"> <script>document.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){ var $dismissible = $(".dismissible_banner"); $dismissible.click(function(ev) { $dismissible.hide(); }); });</script> <script src="//a.academia-assets.com/assets/webpack_bundles/profile.wjs-bundle-d826692f74e74b21fc0a63a7d6d2b2f73809804c261d30d69e5c8aa1e02e6cf6.js" defer="defer"></script><script>Aedu.rankings = { showPaperRankingsLink: false } $viewedUser = Aedu.User.set_viewed( {"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","photo":"https://0.academia-photos.com/3457448/3706416/4343608/s65_celal.g_ng_r.jpg","has_photo":true,"department":{"id":162166,"name":"Turkish Language and Literature","url":"https://karaman.academia.edu/Departments/Turkish_Language_and_Literature/Documents","university":{"id":6127,"name":"Karamanoglu Mehmetbey University","url":"https://karaman.academia.edu/"}},"position":"Do莽. Dr.","position_id":4,"is_analytics_public":false,"interests":[]} ); if ($a.is_logged_in() && $viewedUser.is_current_user()) { $('body').addClass('profile-viewed-by-owner'); } $socialProfiles = []</script><div id="js-react-on-rails-context" style="display:none" data-rails-context="{&quot;inMailer&quot;:false,&quot;i18nLocale&quot;:&quot;en&quot;,&quot;i18nDefaultLocale&quot;:&quot;en&quot;,&quot;href&quot;:&quot;https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r&quot;,&quot;location&quot;:&quot;/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r&quot;,&quot;scheme&quot;:&quot;https&quot;,&quot;host&quot;:&quot;karaman.academia.edu&quot;,&quot;port&quot;:null,&quot;pathname&quot;:&quot;/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r&quot;,&quot;search&quot;:null,&quot;httpAcceptLanguage&quot;:null,&quot;serverSide&quot;:false}"></div> <div class="js-react-on-rails-component" style="display:none" data-component-name="ProfileCheckPaperUpdate" data-props="{}" data-trace="false" data-dom-id="ProfileCheckPaperUpdate-react-component-32294fbc-7256-4122-8954-466cfc2463b3"></div> <div id="ProfileCheckPaperUpdate-react-component-32294fbc-7256-4122-8954-466cfc2463b3"></div> <div class="DesignSystem"><div class="onsite-ping" id="onsite-ping"></div></div><div class="profile-user-info DesignSystem"><div class="social-profile-container"><div class="left-panel-container"><div class="user-info-component-wrapper"><div class="user-summary-cta-container"><div class="user-summary-container"><div class="social-profile-avatar-container"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Okan Celal G眉ng枚r" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/3457448/3706416/4343608/s200_celal.g_ng_r.jpg" /></div><div class="title-container"><h1 class="ds2-5-heading-sans-serif-sm">Okan Celal G眉ng枚r</h1><div class="affiliations-container fake-truncate js-profile-affiliations"><div><a class="u-tcGrayDarker" href="https://karaman.academia.edu/">Karamanoglu Mehmetbey University</a>, <a class="u-tcGrayDarker" href="https://karaman.academia.edu/Departments/Turkish_Language_and_Literature/Documents">Turkish Language and Literature</a>, <span class="u-tcGrayDarker">Do莽. Dr.</span></div><div><a class="u-tcGrayDarker" href="https://erciyes.academia.edu/">Erciyes University</a>, <a class="u-tcGrayDarker" href="https://erciyes.academia.edu/Departments/Student/Documents">Student</a>, <span class="u-tcGrayDarker">Graduate Student</span></div></div></div></div><div class="sidebar-cta-container"><button class="ds2-5-button hidden profile-cta-button grow js-profile-follow-button" data-broccoli-component="user-info.follow-button" data-click-track="profile-user-info-follow-button" data-follow-user-fname="Okan Celal" data-follow-user-id="3457448" data-follow-user-source="profile_button" data-has-google="false"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">add</span>Follow</button><button class="ds2-5-button hidden profile-cta-button grow js-profile-unfollow-button" data-broccoli-component="user-info.unfollow-button" data-click-track="profile-user-info-unfollow-button" data-unfollow-user-id="3457448"><span class="material-symbols-outlined" style="font-size: 20px" translate="no">done</span>Following</button></div></div><div class="user-stats-container"><a><div class="stat-container js-profile-followers"><p class="label">Followers</p><p class="data">520</p></div></a><a><div class="stat-container js-profile-followees" data-broccoli-component="user-info.followees-count" data-click-track="profile-expand-user-info-following"><p class="label">Following</p><p class="data">577</p></div></a><a><div class="stat-container js-profile-coauthors" data-broccoli-component="user-info.coauthors-count" data-click-track="profile-expand-user-info-coauthors"><p class="label">Co-authors</p><p class="data">2</p></div></a><a href="/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r/mentions"><div class="stat-container"><p class="label">Mentions</p><p class="data">117</p></div></a><span><div class="stat-container"><p class="label"><span class="js-profile-total-view-text">Public Views</span></p><p class="data"><span class="js-profile-view-count"></span></p></div></span></div><div class="user-bio-container"><div class="profile-bio fake-truncate js-profile-about" style="margin: 0px;">Akademisyen<br /><div class="js-profile-less-about u-linkUnstyled u-tcGrayDarker u-textDecorationUnderline u-displayNone">less</div></div></div><div class="suggested-academics-container"><div class="suggested-academics--header"><p class="ds2-5-body-md-bold">Related Authors</p></div><ul class="suggested-user-card-list"><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://independent.academia.edu/IbrahimTurhan4"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Ibrahim Turhan" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/3469045/48334495/36731793/s200_ibrahim.turhan.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://independent.academia.edu/IbrahimTurhan4">Ibrahim Turhan</a></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://independent.academia.edu/HayrBey"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Hayrullah Kahya" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/46431785/35092215/30576058/s200_hayrullah.kahya.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://independent.academia.edu/HayrBey">Hayrullah Kahya</a></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://independent.academia.edu/Sevimyilmazonder"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Sevim yilmaz onder" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/187272144/68304244/56683763/s200_sevim.yilmaz_onder.png" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://independent.academia.edu/Sevimyilmazonder">Sevim yilmaz onder</a></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://yildiz.academia.edu/OsmanAta%C5%9F"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Osman Ata艧" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/68867299/33083663/29630206/s200_osman.ata_.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://yildiz.academia.edu/OsmanAta%C5%9F">Osman Ata艧</a><p class="suggested-user-card__user-info__subheader ds2-5-body-xs">Yildiz Technical University</p></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://pamukkale.academia.edu/vefanalbant"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="Mehmet Vefa nalbant" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/5736728/11547140/148486554/s200_mehmet_vefa.nalbant.jpeg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://pamukkale.academia.edu/vefanalbant">Mehmet Vefa nalbant</a><p class="suggested-user-card__user-info__subheader ds2-5-body-xs">Pamukkale University</p></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://independent.academia.edu/PEL%C4%B0NEK%C5%9E%C4%B0"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="PEL陌N EK艦陌" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/167417880/48499863/36803403/s200_peli_n.ek_i_.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://independent.academia.edu/PEL%C4%B0NEK%C5%9E%C4%B0">PEL陌N EK艦陌</a></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://bayar.academia.edu/GAlpay"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="G眉ndo臒an Alpay" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/31647117/9374280/30545839/s200_g_ndo_an.alpay.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://bayar.academia.edu/GAlpay">G眉ndo臒an Alpay</a><p class="suggested-user-card__user-info__subheader ds2-5-body-xs">Celal Bayar University</p></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://nevsehir.academia.edu/Adalet%C3%96zg%C3%BCl"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" border="0" alt="" src="//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://nevsehir.academia.edu/Adalet%C3%96zg%C3%BCl">Adalet 脰zg眉l</a><p class="suggested-user-card__user-info__subheader ds2-5-body-xs">Nevsehir Haci Bektas Veli University</p></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://independent.academia.edu/ZK%C3%BClt%C3%BCral"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" border="0" alt="" src="//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://independent.academia.edu/ZK%C3%BClt%C3%BCral">Zuhal K眉lt眉ral</a></div></div><div class="suggested-user-card"><div class="suggested-user-card__avatar social-profile-avatar-container"><a href="https://hacettepe.academia.edu/U%C4%9FurAltunda%C5%9F"><img class="profile-avatar u-positionAbsolute" alt="U臒ur Altunda艧" border="0" onerror="if (this.src != &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;) this.src = &#39;//a.academia-assets.com/images/s200_no_pic.png&#39;;" width="200" height="200" src="https://0.academia-photos.com/17398103/4825942/75848663/s200_u_ur.altunda_.jpg" /></a></div><div class="suggested-user-card__user-info"><a class="suggested-user-card__user-info__header ds2-5-body-sm-bold ds2-5-body-link" href="https://hacettepe.academia.edu/U%C4%9FurAltunda%C5%9F">U臒ur Altunda艧</a><p class="suggested-user-card__user-info__subheader ds2-5-body-xs">Hacettepe University</p></div></div></ul></div></div></div><div class="right-panel-container"><div class="user-content-wrapper"><div class="uploads-container" id="social-redesign-work-container"><div class="upload-header"><h2 class="ds2-5-heading-sans-serif-xs">Uploads</h2></div><div class="documents-container backbone-social-profile-documents" style="width: 100%;"><div class="u-taCenter"></div><div class="profile--tab_content_container js-tab-pane tab-pane active" id="all"><div class="profile--tab_heading_container js-section-heading" data-section="Papers" id="Papers"><h3 class="profile--tab_heading_container">Papers by Okan Celal G眉ng枚r</h3></div><div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="121997481"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r"><img alt="Research paper thumbnail of Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r">Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>FENOMEN-RUMEL陌YA</span><span>, 2024</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="6c6a6b36c669c25ea4a6db94934fed4c" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:120584453,&quot;asset_id&quot;:121997481,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="121997481"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="121997481"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 121997481; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=121997481]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=121997481]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 121997481; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='121997481']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 121997481, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "6c6a6b36c669c25ea4a6db94934fed4c" } } $('.js-work-strip[data-work-id=121997481]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":121997481,"title":"Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r","translated_title":"","metadata":{"publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2024,"errors":{}},"publication_name":"FENOMEN-RUMEL陌YA","grobid_abstract_attachment_id":120584440},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r","translated_internal_url":"","created_at":"2024-07-12T12:59:45.961-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"book","co_author_tags":[{"id":42046612,"work_id":121997481,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r"}],"downloadable_attachments":[{"id":120584453,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg","file_name":"Karamanl谋_Turkcesiyle_Yaz谋lm谋s_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Karamanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/120584453/Karamanl%C4%B1_Turkcesiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1s_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar-libre.pdf?1735849920=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKaramanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=G4Vyokjr73ivTsTxn19mprbY8-QpULZWf9u3jVTqwy~QqDpankW5OGxYh33cVJUbyzebW37noUaEM7YAL3vA9WjuZNXlzeCkSbn1ERkhUcRRSZIuND8CXa3EUrvPeZ3uJK3HKYP6udRA32CBPNhVCcrOWDmcZwfSc7AaT1UuXfhIVsqaTbpiJoYBsW9yCdFzAhNf0m-KsLEaYccTvvBBkGBekIzv8us6HSE-Y44Ry6GblQ32idrihNdma2YHCFCXI7oWMOr4rAQCL45xxJ8fn8m7~TOeBeBsiG8PcNDAWr~r3uH2lQA~N9o1JJUEz17slROQhg4mjUbj7RQY98Vlfw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Karamanl谋_T眉rk莽esiyle_Yaz谋lm谋艧_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_陌莽眉n_Bir_Helask芒r","translated_slug":"","page_count":117,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"b1lrQlJkemx4ZnlvdU9RY3pkd0hTU2FlaEVMN3lWOTd5cDF0ZXZBMFhDeXljcnNhMjdjZGovU2RNQmljSFg4by0tVm91U0IzeklXVDdtMXJQWkFQRFdGZz09--b9398974fe0f702fefd7dad0303c6ddd06b9d15f"},"attachments":[{"id":120584453,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg","file_name":"Karamanl谋_Turkcesiyle_Yaz谋lm谋s_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Karamanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/120584453/Karamanl%C4%B1_Turkcesiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1s_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar-libre.pdf?1735849920=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKaramanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=G4Vyokjr73ivTsTxn19mprbY8-QpULZWf9u3jVTqwy~QqDpankW5OGxYh33cVJUbyzebW37noUaEM7YAL3vA9WjuZNXlzeCkSbn1ERkhUcRRSZIuND8CXa3EUrvPeZ3uJK3HKYP6udRA32CBPNhVCcrOWDmcZwfSc7AaT1UuXfhIVsqaTbpiJoYBsW9yCdFzAhNf0m-KsLEaYccTvvBBkGBekIzv8us6HSE-Y44Ry6GblQ32idrihNdma2YHCFCXI7oWMOr4rAQCL45xxJ8fn8m7~TOeBeBsiG8PcNDAWr~r3uH2lQA~N9o1JJUEz17slROQhg4mjUbj7RQY98Vlfw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":2203171,"name":"Karamanl谋ca","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Karamanl%C4%B1ca"},{"id":3595081,"name":"Grek harfli T眉rk莽e","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Grek_harfli_T%C3%BCrk%C3%A7e"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="121774295"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Se臒irname&#39;nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Se臒irname&#39;nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Band谋rma Onyedi Eyl眉l 脺niversitesi Sosyal Bilimler Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi </span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek<br />olaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in<br />farkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda<br />fal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.<br />陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da<br />olumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan<br />se臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.<br />Se臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.<br />脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII<br />11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde<br />bulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋<br />sa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki<br />eserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="8d44a166d972c665d40edd5b41e15dd5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:116576228,&quot;asset_id&quot;:121774295,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="121774295"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="121774295"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 121774295; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=121774295]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=121774295]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 121774295; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='121774295']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 121774295, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "8d44a166d972c665d40edd5b41e15dd5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=121774295]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":121774295,"title":"Se臒irname'nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"doi":"10.38120/banusad.1398367","abstract":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","publication_name":"Band谋rma Onyedi Eyl眉l 脺niversitesi Sosyal Bilimler Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi "},"translated_abstract":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","internal_url":"https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2024-07-04T06:13:15.816-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":42003170,"work_id":121774295,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Se臒irname'nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":116576228,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg","file_name":"Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Segirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/116576228/Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1720102178=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSegirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=TkCWs8W-ROEAV9qCTxULGjnkOdfI7fK0WqgTAMdxo~46wojhdsGOlJoL-BhTxHE9F5pwgaqm~alx8j~mLIqgcc3syU5LsJ2HE6Vy5EiE1pEbEMn-5qbJfn1Y6ytdghO3jcmK2R~kQUG3MBW1e28VUWd6e8GLxfUc~tOFdrb1KIRmkizadbsw2pKSWTnY-8wYKxSNHgHIvniz6gnHQl5q3d5931Zog3L506Kzprhno2EJ80mhTJ0RZXROULm0rXwIoQJWMTWqxnnV4Tj~O51Wxh~st2namXObe27L3MhhIZIbcbuid6unDceZnQ2Th84CpGO2u3M4V5gtbgNoul2cfA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Se臒irnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":21,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":116576228,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg","file_name":"Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Segirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/116576228/Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1720102178=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSegirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=TkCWs8W-ROEAV9qCTxULGjnkOdfI7fK0WqgTAMdxo~46wojhdsGOlJoL-BhTxHE9F5pwgaqm~alx8j~mLIqgcc3syU5LsJ2HE6Vy5EiE1pEbEMn-5qbJfn1Y6ytdghO3jcmK2R~kQUG3MBW1e28VUWd6e8GLxfUc~tOFdrb1KIRmkizadbsw2pKSWTnY-8wYKxSNHgHIvniz6gnHQl5q3d5931Zog3L506Kzprhno2EJ80mhTJ0RZXROULm0rXwIoQJWMTWqxnnV4Tj~O51Wxh~st2namXObe27L3MhhIZIbcbuid6unDceZnQ2Th84CpGO2u3M4V5gtbgNoul2cfA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":307382,"name":"Kl芒sik T眉rk Edebiyat谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Kl%C3%A2sik_T%C3%BCrk_Edebiyat%C4%B1"},{"id":2670100,"name":"organ adlar谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/organ_adlar%C4%B1"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="118379223"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali&#39;nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali&#39;nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya&#39;da Bayerische Staatsbibliothek&#39;te A. or. 92.1162&#39;de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f3df2cc00f78d65b5714638fdc31c454" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:114020007,&quot;asset_id&quot;:118379223,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="118379223"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="118379223"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 118379223; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=118379223]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=118379223]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 118379223; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='118379223']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 118379223, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f3df2cc00f78d65b5714638fdc31c454" } } $('.js-work-strip[data-work-id=118379223]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":118379223,"title":"Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali'nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya'da Bayerische Staatsbibliothek'te A. or. 92.1162'de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","grobid_abstract_attachment_id":114020007},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2024-05-01T07:49:03.018-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":41638689,"work_id":118379223,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":114020007,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kesik_Bas_Destan谋_n谋n_Yeni_Bir_Nushas谋_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/114020007/Kesik_Bas_Destan%C4%B1_n%C4%B1n_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1_Uzerine-libre.pdf?1714576471=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=anA2V6tWlXDVNdwAzZBcCi1UvX3YZVO~AYGsBPzIfDJyB~wldcvr0SupSHVK4zseWGggS2Aspb9E3coALfREYbTgVoB0hDN~qJmLQaf7YlfwXCEoa8ZuxRnYgn7-7a4HWYRGUIECkeHvQpUC09ridHfvvtwN-UcLnTItA-Bk-lA8EWgOmF8NBQr5qhW5THTTHkTB515asNhJDeDXOl~O9my6wA1ps4mzLhqNHnynHmycHl0g9tT5I8oft8wcmzPP~DpWpfLCYNMmQ5DaUaYaFKBqKM1RCaDqElTVN46szdpnXKkI7GPxGr4Y33pUxSJ8vToVEIJALVLkW5g3vPzGSg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kesik_Ba艧_Destan谋n谋n_Yeni_Bir_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":33,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali'nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya'da Bayerische Staatsbibliothek'te A. or. 92.1162'de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"bmppbUZLQ2Y3L2FpcWs4L1BGdk1jRDM1cmhWRUZGRnhGMWp2bHJhUXdCL1RiVXlDNkVZcEpSOUg3WUtYR0xJMy0tdVUxMTVsdW9RNy9JQ1o1Rjk5SWxXdz09--0760804b3da5932e14b27ebac6041ab368f095b7"},"attachments":[{"id":114020007,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kesik_Bas_Destan谋_n谋n_Yeni_Bir_Nushas谋_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/114020007/Kesik_Bas_Destan%C4%B1_n%C4%B1n_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1_Uzerine-libre.pdf?1714576471=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=anA2V6tWlXDVNdwAzZBcCi1UvX3YZVO~AYGsBPzIfDJyB~wldcvr0SupSHVK4zseWGggS2Aspb9E3coALfREYbTgVoB0hDN~qJmLQaf7YlfwXCEoa8ZuxRnYgn7-7a4HWYRGUIECkeHvQpUC09ridHfvvtwN-UcLnTItA-Bk-lA8EWgOmF8NBQr5qhW5THTTHkTB515asNhJDeDXOl~O9my6wA1ps4mzLhqNHnynHmycHl0g9tT5I8oft8wcmzPP~DpWpfLCYNMmQ5DaUaYaFKBqKM1RCaDqElTVN46szdpnXKkI7GPxGr4Y33pUxSJ8vToVEIJALVLkW5g3vPzGSg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="112880469"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of G眉vercin Destan谋&#39;n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1">G眉vercin Destan谋&#39;n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi</span><span>, 2023</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak diva...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan <br />bu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri <br />sebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="5b0990d0f2f694e3c7d6386255143796" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:109979482,&quot;asset_id&quot;:112880469,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="112880469"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="112880469"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 112880469; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=112880469]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=112880469]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 112880469; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='112880469']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 112880469, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "5b0990d0f2f694e3c7d6386255143796" } } $('.js-work-strip[data-work-id=112880469]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":112880469,"title":"G眉vercin Destan谋'n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋","translated_title":"","metadata":{"doi":"10.34086/rteusbe.1330466","issue":"2","volume":"10","abstract":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","page_numbers":"359-369","publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2023,"errors":{}},"publication_name":"Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi"},"translated_abstract":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","internal_url":"https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2024-01-03T09:47:34.154-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":196272094,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40850869,"work_id":112880469,"tagging_user_id":196272094,"tagged_user_id":3457448,"co_author_invite_id":null,"email":"o***r@hotmail.com","affiliation":"Karamanoglu Mehmetbey University","display_order":1,"name":"Okan Celal G眉ng枚r","title":"G眉vercin Destan谋'n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋"}],"downloadable_attachments":[{"id":109979482,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg","file_name":"Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Guvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/109979482/Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu-libre.pdf?1704306677=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGuvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=dt6qXeTqoViENzJp3BqwTM3Nu~lp5t~DXnuzlpt8K-1f-o5ojeGc0rSE5Axk6nzmZk7kMWegLr5y-7ZTIeDKO6ImuIOVoV0eT1Fym8Q~Y8XCJYOTh4cBE96F~kv~F6yJRt9qzlCU75uc0JOymSqBxgV7H6z0gCFWf2-70TnHX-bIjq~ymIv8sjmG5bckv-J7jQl8KRH3LgnyYIdARMt9b5VCYl7D3WX3GDGROlbV-v8FQwU1dQr4E24RjI44noGg2dSYkluE3IS~nLj--O6AsI3CUQGGdsyIUNZkXUOibdvxqBuzPCiVd-fkl2xLU4zsUF5pkFpDtmsDorAxg1nLOQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"G眉vercin_Destan谋n谋n_Bavyera_Eyalet_K眉t眉phanesinde_Bulunan_Farkl谋_Bir_Kopyas谋","translated_slug":"","page_count":17,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","owner":{"id":196272094,"first_name":"Beytullah","middle_initials":null,"last_name":"BEKAR","page_name":"BeytullahBEKAR","domain_name":"kirklarleli","created_at":"2021-06-13T10:37:39.391-07:00","display_name":"Beytullah BEKAR","url":"https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR"},"attachments":[{"id":109979482,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg","file_name":"Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Guvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/109979482/Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu-libre.pdf?1704306677=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGuvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=dt6qXeTqoViENzJp3BqwTM3Nu~lp5t~DXnuzlpt8K-1f-o5ojeGc0rSE5Axk6nzmZk7kMWegLr5y-7ZTIeDKO6ImuIOVoV0eT1Fym8Q~Y8XCJYOTh4cBE96F~kv~F6yJRt9qzlCU75uc0JOymSqBxgV7H6z0gCFWf2-70TnHX-bIjq~ymIv8sjmG5bckv-J7jQl8KRH3LgnyYIdARMt9b5VCYl7D3WX3GDGROlbV-v8FQwU1dQr4E24RjI44noGg2dSYkluE3IS~nLj--O6AsI3CUQGGdsyIUNZkXUOibdvxqBuzPCiVd-fkl2xLU4zsUF5pkFpDtmsDorAxg1nLOQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":129661,"name":"Destan","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Destan"},{"id":581857,"name":"Eski Anadolu T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Eski_Anadolu_T%C3%BCrk%C3%A7esi"},{"id":1184687,"name":"Halk Hikayesi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Halk_Hikayesi"},{"id":1463039,"name":"G眉vercin","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Guvercin"}],"urls":[{"id":38150168,"url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/rteusbe/issue/82151"}]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110108847"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of 16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1">16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen&#39;de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi&#39;l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉&#39;n-necat mine&#39;n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436&#39;s谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="092b55838ef2b95dd5ae7f6a766f04fa" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108028801,&quot;asset_id&quot;:110108847,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110108847"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110108847"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110108847; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110108847]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110108847]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110108847; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110108847']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110108847, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "092b55838ef2b95dd5ae7f6a766f04fa" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110108847]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110108847,"title":"16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen'de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi'l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉'n-necat mine'n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436's谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.","grobid_abstract_attachment_id":108028801},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T03:27:58.517-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609402,"work_id":110108847,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋"}],"downloadable_attachments":[{"id":108028801,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg","file_name":"16._Yuzy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_Soz_Varl谋g谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108028801/16._Yuzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_Soz_Varl%C4%B1g%C4%B1-libre.pdf?1701258101=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3D16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=WU6vPZFBFVF-EpA2pIi1ufRJWPrjOFso259lwnucVijlKeljCuTF5AxQSse5TYFnCXbJdQKVzW2guHl7XMhiEhzVVX9EQUH8yVPaRYnLD78ZZAxFz2L5Zbmhm75dKiMPdFyOkGmcIGvu8uYM4nDNWWSJaTJZuA02JLsr1Y0~IJVqgGKGmqc4ugHXgd6ZE46E7HHD0CfJEj34tCkUX6YEGTL9fwEm6PP~4~K99ZQ-t1SDY~1am7Jo3YQDlKqfr8xF3HyqKfgur1wb62QCzvUP5rvEmVoQKFq5XWPwybTXhQW1D2qmFBlMOVp1Og2~yGeAMKDB6n20Z6yEaQ5yHPhjaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"16_Y眉zy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_S枚z_Varl谋臒谋","translated_slug":"","page_count":32,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen'de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi'l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉'n-necat mine'n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436's谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108028801,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg","file_name":"16._Yuzy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_Soz_Varl谋g谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108028801/16._Yuzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_Soz_Varl%C4%B1g%C4%B1-libre.pdf?1701258101=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3D16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=WU6vPZFBFVF-EpA2pIi1ufRJWPrjOFso259lwnucVijlKeljCuTF5AxQSse5TYFnCXbJdQKVzW2guHl7XMhiEhzVVX9EQUH8yVPaRYnLD78ZZAxFz2L5Zbmhm75dKiMPdFyOkGmcIGvu8uYM4nDNWWSJaTJZuA02JLsr1Y0~IJVqgGKGmqc4ugHXgd6ZE46E7HHD0CfJEj34tCkUX6YEGTL9fwEm6PP~4~K99ZQ-t1SDY~1am7Jo3YQDlKqfr8xF3HyqKfgur1wb62QCzvUP5rvEmVoQKFq5XWPwybTXhQW1D2qmFBlMOVp1Og2~yGeAMKDB6n20Z6yEaQ5yHPhjaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":1206674,"name":"S枚z Varl谋臒谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Soz_Varligi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110106852"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi"><img alt="Research paper thumbnail of Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi">Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet&#39;in kabul眉yle birlikte Kur&#39;an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki ...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet&#39;in kabul眉yle birlikte Kur&#39;an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f7d3b8e22c07f1ba2a21a55893714b01" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108027359,&quot;asset_id&quot;:110106852,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110106852"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110106852"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110106852; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110106852]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110106852]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110106852; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110106852']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110106852, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f7d3b8e22c07f1ba2a21a55893714b01" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110106852]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110106852,"title":"Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet'in kabul眉yle birlikte Kur'an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.","grobid_abstract_attachment_id":108027359},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T02:56:48.178-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609109,"work_id":110106852,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi"}],"downloadable_attachments":[{"id":108027359,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg","file_name":"Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Eger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027359/Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar-libre.pdf?1701258263=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DEger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=OdEZ~5MEqwZ83F1XPTUTPTedtl8bJHT3xp3wKOHktooPL4Rmreq7IyQjYmuomyebN1EppYbub2-GGHpvemOajtlgmKrlH721nh-Qwjoe3Mz~bE6ILKwmWYdqEyXVMvkgrl~ixpTc4N0B8kpY3WOa8FEXsYIMSvYhE5KgRSi4b22tE0ck7zsgprjyLdj4z-SR20kFYsvBxflpy6LDzYsJl9Hnl9SUawxnOpuAz7I16gnKbiYnsju0azpkoGxaDlkx7kNpPdyBFRu8w~7Bku324kZNjSXoxqu7lL7KbiMzFED4hOUTdVQIndQVX7O3PNVM7F7FWWUa7Xj-9nA~pg4Lkw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Eger_Sorsalar_Kim_M眉sl眉man_m谋s谋n_Ba艧l谋kl谋_Bir_陌lmihal_Metni_脺zerine_Dil_陌ncelemesi","translated_slug":"","page_count":27,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet'in kabul眉yle birlikte Kur'an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108027359,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg","file_name":"Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Eger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027359/Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar-libre.pdf?1701258263=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DEger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=OdEZ~5MEqwZ83F1XPTUTPTedtl8bJHT3xp3wKOHktooPL4Rmreq7IyQjYmuomyebN1EppYbub2-GGHpvemOajtlgmKrlH721nh-Qwjoe3Mz~bE6ILKwmWYdqEyXVMvkgrl~ixpTc4N0B8kpY3WOa8FEXsYIMSvYhE5KgRSi4b22tE0ck7zsgprjyLdj4z-SR20kFYsvBxflpy6LDzYsJl9Hnl9SUawxnOpuAz7I16gnKbiYnsju0azpkoGxaDlkx7kNpPdyBFRu8w~7Bku324kZNjSXoxqu7lL7KbiMzFED4hOUTdVQIndQVX7O3PNVM7F7FWWUa7Xj-9nA~pg4Lkw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"},{"id":1549158,"name":"Ilmihal","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Ilmihal"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110099261"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Geyik Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Geyik Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir....</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="785cf1113b01a15928f1be2adb781c0b" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108027558,&quot;asset_id&quot;:110099261,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110099261"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110099261"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110099261; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110099261]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110099261]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110099261; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110099261']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110099261, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "785cf1113b01a15928f1be2adb781c0b" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110099261]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110099261,"title":"Geyik Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.","grobid_abstract_attachment_id":108027558},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T01:05:26.581-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609117,"work_id":110099261,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Geyik Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":108027558,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg","file_name":"Geyik_Destan谋_Yeni_Bir_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Geyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027558/Geyik_Destan%C4%B1_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1701258261=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGeyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=HvdOnKvyRkC8h0Kb-xQlIFy8CQNZJwS9KK4CK0BVEhZZSt9F9AKb~pAt1jJgGb03r4DhBXpFHZHhA6QNnAA0udmCKsMJ4tRrOquEgSl5HAYXaic7X5NpkUhQamPzdamm4pQ-ok9Osv8qNc3e3~sreyPIrANDaQGyiGXWl2cBMviMzR8I8t0gkZIZE8uIYMkbp2otx3daG4SdupkujEBm-uCwX~iuOlKkMoOTeXmpkgjSQZT8WEW2Iz5rFqfrQH47e96q5--djw~MR3hoW6AE4fjRDk6ouzKR8dGU9DllLIxahGsL-SgPIl4vawu-pU-8U6O3CSs6YCr6VVfOnpGaCQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Geyik_Destan谋n谋n_Yeni_Bir_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":28,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108027558,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg","file_name":"Geyik_Destan谋_Yeni_Bir_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Geyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027558/Geyik_Destan%C4%B1_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1701258261=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGeyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=HvdOnKvyRkC8h0Kb-xQlIFy8CQNZJwS9KK4CK0BVEhZZSt9F9AKb~pAt1jJgGb03r4DhBXpFHZHhA6QNnAA0udmCKsMJ4tRrOquEgSl5HAYXaic7X5NpkUhQamPzdamm4pQ-ok9Osv8qNc3e3~sreyPIrANDaQGyiGXWl2cBMviMzR8I8t0gkZIZE8uIYMkbp2otx3daG4SdupkujEBm-uCwX~iuOlKkMoOTeXmpkgjSQZT8WEW2Iz5rFqfrQH47e96q5--djw~MR3hoW6AE4fjRDk6ouzKR8dGU9DllLIxahGsL-SgPIl4vawu-pU-8U6O3CSs6YCr6VVfOnpGaCQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="101121973"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri">T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://independent.academia.edu/EsinEren11">Esin Eren</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Marmara T眉rkiyat Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi</span><span>, 2020</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarih...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90&#39;谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237&#39;sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46&#39;s谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44&#39;眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="700b762eb60eb232d668d5419577eef7" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:101749402,&quot;asset_id&quot;:101121973,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="101121973"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="101121973"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 101121973; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=101121973]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=101121973]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 101121973; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='101121973']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 101121973, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "700b762eb60eb232d668d5419577eef7" } } $('.js-work-strip[data-work-id=101121973]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":101121973,"title":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri","translated_title":"","metadata":{"publisher":"Marmara Turkiyat Arastirmalari Dergisi","grobid_abstract":"脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90'谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237'sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46's谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44'眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.","publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2020,"errors":{}},"publication_name":"Marmara T眉rkiyat Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi","grobid_abstract_attachment_id":101749402},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri","translated_internal_url":"","created_at":"2023-05-02T09:15:40.872-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40871355,"work_id":101121973,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":299345448,"co_author_invite_id":7127487,"email":"e***n@kmu.edu.tr","display_order":0,"name":"Esin Eren","title":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri"}],"downloadable_attachments":[{"id":101749402,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg","file_name":"1151106.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/101749402/1151106-libre.pdf?1683050985=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JLTDjLmui6XEovv-QdgmjEXZmwF0lOA6d6XgQdoSUCJRQBlLFGCXoDOTTB3Y6JlqSAywyDvQObCQB-JHpsTM8er78iRh72JG4MBFlZR7Qxb1fcBLYCCgk~jm370Z~Suan5uajHpdsCTIZVTD7u2jQHzgR0j5dga8gZbxn3TSYgAEPF0hTr4Tb0SSFWts3gu1iPnn79WtQKiFYEkrCbgEDmzmCQ10atwJaIWq1-lDlJnt0o14iBiAJdY7y2sWr3AWTUQzBokhWsjeckhf3CdJ06c4p5J5100E4E4X1hJOX3XX1Wn9aM9HB7d14K5PPXlIFnTZTrYFDZlspeqbSfcXeg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rkiye_T眉rk莽esindeki_Fars莽a_Kelimelerde_Anlam_De臒i艧meleri","translated_slug":"","page_count":61,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90'谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237'sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46's谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44'眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VjB2RmR5RDZIUDBMcjQvbDJpdVAxanppQVNiS0tXVlpmeDBhbFUwL1grOEN5Z0RHbFlqaGZlVkRrNnVrUzJVOS0tOG16SHdQM0NUNWRrRlFCZSt1U0ZEdz09--69cfaa130a34297cf75ce099b22dfd04edcb9367"},"attachments":[{"id":101749402,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg","file_name":"1151106.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/101749402/1151106-libre.pdf?1683050985=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JLTDjLmui6XEovv-QdgmjEXZmwF0lOA6d6XgQdoSUCJRQBlLFGCXoDOTTB3Y6JlqSAywyDvQObCQB-JHpsTM8er78iRh72JG4MBFlZR7Qxb1fcBLYCCgk~jm370Z~Suan5uajHpdsCTIZVTD7u2jQHzgR0j5dga8gZbxn3TSYgAEPF0hTr4Tb0SSFWts3gu1iPnn79WtQKiFYEkrCbgEDmzmCQ10atwJaIWq1-lDlJnt0o14iBiAJdY7y2sWr3AWTUQzBokhWsjeckhf3CdJ06c4p5J5100E4E4X1hJOX3XX1Wn9aM9HB7d14K5PPXlIFnTZTrYFDZlspeqbSfcXeg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":1236,"name":"Art","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Art"},{"id":35356,"name":"Persian","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Persian"},{"id":111412,"name":"TURKISH","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/TURKISH"},{"id":309771,"name":"T眉rkiye T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Turkiye_Turkcesi"},{"id":780927,"name":"Fars莽a","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Farsca"},{"id":2648961,"name":"Anlam De臒i艧mesi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmesi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="93905235"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar"><img alt="Research paper thumbnail of Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar">Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabeti...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="2a2ac41ca037bb9277e8377ddc214981" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:96513289,&quot;asset_id&quot;:93905235,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="93905235"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="93905235"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 93905235; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=93905235]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=93905235]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 93905235; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='93905235']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 93905235, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "2a2ac41ca037bb9277e8377ddc214981" } } $('.js-work-strip[data-work-id=93905235]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":93905235,"title":"Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar","translated_title":"","metadata":{"abstract":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","publisher":"Recep Tayyip Erdogan Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi","publication_name":"Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi"},"translated_abstract":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","internal_url":"https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar","translated_internal_url":"","created_at":"2022-12-28T22:39:09.121-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":96513289,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg","file_name":"2459424.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Seli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/96513289/2459424-libre.pdf?1672298838=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSeli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JBNKC~0h4kCxKxrtj9tpWvcTpLcnR1HGnqsB6eTiJe89bmZlF~CwG8V4W1UGdgMv3-jm2Gk6dp3LFIy3ZA4Xttt~h91Bui4Vz4fWRrBglncF1r6VpfgYaLmiEccE96rQf6bzopvMWZ01-HWwx5ll0IXg3N5rBiLsIVGoNQFpz4jwaP5MOGUzGkYDIRVef9SclV4TBC0MNdb~yBGqfJz9Xnlu2LHdTnFn4CKGwiFTPlfyjD6ESstq9wVtzCSdbftuiBzFtvQcXLISB03C7pCXu6D2M0LNzrXvYqLNOmxsC23oB3fm1F5U1z8eNJWxi44YjrhJX2bMBkg5n7OsWR17UQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Seli_m_陌leri_ni_n_Eserleri_nden_T眉rk莽e_S枚zl眉k_e_Katkilar","translated_slug":"","page_count":32,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VkMzSm1WeDVrVmhSbGFEWndJcmdzTjljMVI4WFZaTGhFWTlldlY4cmI5R0NmeC9LaC9oN1hhcmhaRVVka2R5VC0tbW9lMVpYSEdZcVFPZ1g0S3pHaUxodz09--172a23f88201c191608f1518f01ebf341ec3bf28"},"attachments":[{"id":96513289,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg","file_name":"2459424.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Seli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/96513289/2459424-libre.pdf?1672298838=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSeli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JBNKC~0h4kCxKxrtj9tpWvcTpLcnR1HGnqsB6eTiJe89bmZlF~CwG8V4W1UGdgMv3-jm2Gk6dp3LFIy3ZA4Xttt~h91Bui4Vz4fWRrBglncF1r6VpfgYaLmiEccE96rQf6bzopvMWZ01-HWwx5ll0IXg3N5rBiLsIVGoNQFpz4jwaP5MOGUzGkYDIRVef9SclV4TBC0MNdb~yBGqfJz9Xnlu2LHdTnFn4CKGwiFTPlfyjD6ESstq9wVtzCSdbftuiBzFtvQcXLISB03C7pCXu6D2M0LNzrXvYqLNOmxsC23oB3fm1F5U1z8eNJWxi44YjrhJX2bMBkg5n7OsWR17UQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":498,"name":"Physics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Physics"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="72814492"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language"><img alt="Research paper thumbnail of 陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language">陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduk...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋&amp;#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f276776335e2e275dd4990f3c040d927" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:81591291,&quot;asset_id&quot;:72814492,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="72814492"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="72814492"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 72814492; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=72814492]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=72814492]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 72814492; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='72814492']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 72814492, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f276776335e2e275dd4990f3c040d927" } } $('.js-work-strip[data-work-id=72814492]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":72814492,"title":"陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language","translated_title":"","metadata":{"abstract":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te..."},"translated_abstract":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...","internal_url":"https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language","translated_internal_url":"","created_at":"2022-03-02T09:46:36.955-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":81591291,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg","file_name":"220203.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Istanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/81591291/220203-libre.pdf?1646244149=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DIstanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=TF5jksYR128W9Fed3sRAf8TAvARIacRGb-SiH8~YrBzyjy4fZ2f93koHgscIVZ7yKJC32ragscqBEBs2i~XAgrxkGdZ90mf~jmZOPeQliDLNZtOZzjsmNE2DSvys562uXLBAw2n923GIX9SOqqszx~f0gRigGUNHkU9N104xffY8MFsvECgzenvQI8wRAA6beh8WBEW2jGzC0eVbM3zrkaXQscJ-nYQcYdvScHaxSM9SvVwG22QstUooKOSYN8kmboXefx0udm2aKFTsU21Si7nUymoL6wX7ge8gFGhInNzI9UrVcRMWgC7g7BQ1cDYOngDEAW2dgi4ubym8h0ilwQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"陌stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_脰zel_Di_li_脺zeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language","translated_slug":"","page_count":18,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"bFlBRjVPdE5RZE5na044RVd2cHZTWHppM2xhNWxsaEV6NHJHa296UWZVVzJwVkxVNGw1cThCUC9xbHg4dGxUVC0tQWtQOWg0cXM3bEZyR3pKZXUrTXFjdz09--610373ea01cb2c6b1b4179bb7878cef4be387efe"},"attachments":[{"id":81591291,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg","file_name":"220203.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Istanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/81591291/220203-libre.pdf?1646244149=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DIstanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=TF5jksYR128W9Fed3sRAf8TAvARIacRGb-SiH8~YrBzyjy4fZ2f93koHgscIVZ7yKJC32ragscqBEBs2i~XAgrxkGdZ90mf~jmZOPeQliDLNZtOZzjsmNE2DSvys562uXLBAw2n923GIX9SOqqszx~f0gRigGUNHkU9N104xffY8MFsvECgzenvQI8wRAA6beh8WBEW2jGzC0eVbM3zrkaXQscJ-nYQcYdvScHaxSM9SvVwG22QstUooKOSYN8kmboXefx0udm2aKFTsU21Si7nUymoL6wX7ge8gFGhInNzI9UrVcRMWgC7g7BQ1cDYOngDEAW2dgi4ubym8h0ilwQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":114407,"name":"T眉rk Dili","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/T%C3%BCrk_Dili"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="67514759"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme"><img alt="Research paper thumbnail of Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme">Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="5e1c089e6531dbd1acb819301c50305b" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:78301324,&quot;asset_id&quot;:67514759,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="67514759"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="67514759"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 67514759; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=67514759]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=67514759]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 67514759; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='67514759']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 67514759, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "5e1c089e6531dbd1acb819301c50305b" } } $('.js-work-strip[data-work-id=67514759]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":67514759,"title":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme","translated_title":"","metadata":{"abstract":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s."},"translated_abstract":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.","internal_url":"https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme","translated_internal_url":"","created_at":"2022-01-07T04:31:50.313-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":78301324,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301324/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme-libre.pdf?1641574848=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=IocI7xf-eRsGE3AlGlXmUioQz5o7HUbfRnRBd9MWajKlE0Lm7JdjoH1jCuua1gJg0yZElPF3r08olx9yrykTGDfiPevOmtBDaqOXRjsRbkYfMBokwCtY7Kh6pOt8NLChQScggJ2p-WQeZDzUmrK7pkkT9f7y9cFDjbwDLw1pgLLpz1Mq4enDzXzr9cEnI5SiDaQ9FAny6xthEXE6mJvKBHTRbIX1bW1iH8FpS4-I3Sv6EZ6oI0E6IxQLMU6qI3eHeLHbgcP0XIROIu6qONvPY24o0XdTA3nxNRcaEnL2drhkWB~opOh-VHFND~JfKrbmTOC4mYJEyiFsGZ6Nkj4qAg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kitab_谋_Eklesiyastikusta_ge莽en_deyimler_眉zerine_bir_inceleme","translated_slug":"","page_count":13,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"YU95NDRiN3FkMVNlaWxtK2ZqeUpHUjVWb1QrL2lQTVBEUFY5UmVEeTQ1SkhDclduWTNIWFN4M3U5MVdGU2JaLy0tUmVlZDVQaW5iOEU1UFVKZDgvODdvdz09--bae898af2afa68fcf94d73504febbcfc14787b29"},"attachments":[{"id":78301324,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY3OSw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301324/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme-libre.pdf?1641574848=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=IocI7xf-eRsGE3AlGlXmUioQz5o7HUbfRnRBd9MWajKlE0Lm7JdjoH1jCuua1gJg0yZElPF3r08olx9yrykTGDfiPevOmtBDaqOXRjsRbkYfMBokwCtY7Kh6pOt8NLChQScggJ2p-WQeZDzUmrK7pkkT9f7y9cFDjbwDLw1pgLLpz1Mq4enDzXzr9cEnI5SiDaQ9FAny6xthEXE6mJvKBHTRbIX1bW1iH8FpS4-I3Sv6EZ6oI0E6IxQLMU6qI3eHeLHbgcP0XIROIu6qONvPY24o0XdTA3nxNRcaEnL2drhkWB~opOh-VHFND~JfKrbmTOC4mYJEyiFsGZ6Nkj4qAg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"},{"id":1003286,"name":"Deyimler","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deyimler"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="67514360"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP"><img alt="Research paper thumbnail of K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP">K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik,...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="490e76b74bb9694508f4f3992ed1ca41" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:78301015,&quot;asset_id&quot;:67514360,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="67514360"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="67514360"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 67514360; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=67514360]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=67514360]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 67514360; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='67514360']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 67514360, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "490e76b74bb9694508f4f3992ed1ca41" } } $('.js-work-strip[data-work-id=67514360]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":67514360,"title":"K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.","grobid_abstract_attachment_id":78301015},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP","translated_internal_url":"","created_at":"2022-01-07T04:26:37.313-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":42821846,"work_id":67514360,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":0,"name":"Beytullah BEKAR","title":"K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP"}],"downloadable_attachments":[{"id":78301015,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_1_.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"KITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301015/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_1_-libre.pdf?1641574864=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=frMpk4vwXB1D4IjkvPHHEZMy8HXgBB1B94aLOx3LLEVl3bIM5WsiQfGT~Fb3S3delthiDda21nPDHxXGQsVLXZh7SnkJ~UDnd5HWH9qi56NkB1Kqtk1jV4QZn3qiwG5ncvPJ0bCezlW-7nCAMuSE8oOFQB3AOZauTxw7og4F4pRNZNeES3Mled1dqRQ-QK3lRO1rQX6ETnrTPLIDiT52fxfRGMdR6M-ol4qC6B59pqR5xlRjnTbybud4oGQlhcbiK4LNaYMeP5nuvXY4B6CcdC7f5QfsyRW16rFFNenfNgDfUY~qCOn22dgB7H9mB44WzQzgCbMoFWJj6yd-ypiPaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"K陌T膧B_I_EKLES陌Y膧ST陌K弄S_OSMANLI_T脺RK脟ES陌_陌LE_YAZILMI艦_B陌R_APOKR陌F_K陌TAP","translated_slug":"","page_count":9,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VU1ZZjdsL2JzcHpIdm1lWklMTFY0RzcwNUhrZGF3Ym1vQmw0SFpSY3BDVnhkY2lwSHBjQ3RDN0dsMTZRbisxRC0tanJTVkRIR05yMjFlUHFyRTlSc0t4QT09--abfdded550a5a43f2d115c1f82a9f19b5006d978"},"attachments":[{"id":78301015,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_1_.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"KITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301015/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_1_-libre.pdf?1641574864=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=frMpk4vwXB1D4IjkvPHHEZMy8HXgBB1B94aLOx3LLEVl3bIM5WsiQfGT~Fb3S3delthiDda21nPDHxXGQsVLXZh7SnkJ~UDnd5HWH9qi56NkB1Kqtk1jV4QZn3qiwG5ncvPJ0bCezlW-7nCAMuSE8oOFQB3AOZauTxw7og4F4pRNZNeES3Mled1dqRQ-QK3lRO1rQX6ETnrTPLIDiT52fxfRGMdR6M-ol4qC6B59pqR5xlRjnTbybud4oGQlhcbiK4LNaYMeP5nuvXY4B6CcdC7f5QfsyRW16rFFNenfNgDfUY~qCOn22dgB7H9mB44WzQzgCbMoFWJj6yd-ypiPaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="49167600"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller"><img alt="Research paper thumbnail of Dede Korkut Hik芒yeleri&#39;nde Mental Fiiller" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller">Dede Korkut Hik芒yeleri&#39;nde Mental Fiiller</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="73764fbb413f472c9bd149434e9596de" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:67566090,&quot;asset_id&quot;:49167600,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="49167600"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="49167600"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 49167600; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=49167600]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=49167600]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 49167600; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='49167600']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 49167600, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "73764fbb413f472c9bd149434e9596de" } } $('.js-work-strip[data-work-id=49167600]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":49167600,"title":"Dede Korkut Hik芒yeleri'nde Mental Fiiller","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller","translated_internal_url":"","created_at":"2021-06-08T02:37:03.147-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":67566090,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg","file_name":"Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Dede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/67566090/Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller-libre.pdf?1623249977=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bkhBJbYz113bcv2kcZt8~-fq7Z7HEwTmRLmCcq7Rov5fzQPKbqKLNTlu7lizWG84v-8Z4w7ReQQP3VvLY4n-j07PpzEnKDDReSvUzicuhQ3KBVF2iM32pnYPHh7zRjkQqrzS8qq9u2z~nNnJQMcqfsnlq00p00qLCJUvYn-5yJX1l3ptqt6WBIQVZlCBwoRbFoJFvYWPez6VtUCymxFGoghWTdDnZNivuRISTRZECE0P0Q8Rd4kAsSHu9lQi2hGDB0IrLRq3CDRMalcVdJRt4k23G2V3mRa8gQy-cen31GdZcl7w-jEcTDQ1IiWohNuK9jYtZCw3DCAC~WDKiO5VBA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Dede_Korkut_Hik芒yelerinde_Mental_Fiiller","translated_slug":"","page_count":37,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":67566090,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg","file_name":"Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Dede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/67566090/Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller-libre.pdf?1623249977=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bkhBJbYz113bcv2kcZt8~-fq7Z7HEwTmRLmCcq7Rov5fzQPKbqKLNTlu7lizWG84v-8Z4w7ReQQP3VvLY4n-j07PpzEnKDDReSvUzicuhQ3KBVF2iM32pnYPHh7zRjkQqrzS8qq9u2z~nNnJQMcqfsnlq00p00qLCJUvYn-5yJX1l3ptqt6WBIQVZlCBwoRbFoJFvYWPez6VtUCymxFGoghWTdDnZNivuRISTRZECE0P0Q8Rd4kAsSHu9lQi2hGDB0IrLRq3CDRMalcVdJRt4k23G2V3mRa8gQy-cen31GdZcl7w-jEcTDQ1IiWohNuK9jYtZCw3DCAC~WDKiO5VBA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44333561"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1">T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="49a7e6662802f94fc9c47a38680f1e3c" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64731926,&quot;asset_id&quot;:44333561,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44333561"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44333561"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44333561; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44333561]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44333561]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44333561; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44333561']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44333561, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "49a7e6662802f94fc9c47a38680f1e3c" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44333561]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44333561,"title":"T眉rkiye'de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋","translated_title":"","metadata":{"publication_name":"T眉rkiye'de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋"},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-20T02:44:18.517-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64731926,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg","file_name":"Turkiye_de_Kus_Adlar谋ndan_Ilham_Al谋narak_Olusturulan_Yer_Adlar谋谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64731926/Turkiye_de_Kus_Adlar%C4%B1ndan_Ilham_Al%C4%B1narak_Olusturulan_Yer_Adlar%C4%B1%C4%B1-libre.pdf?1603277103=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=QPhEPo54tBJjmh5ny4IOizwRGaZadYZnRDB0HqFuYRVO6mf02EnCqq0I37v2mG1kxCVAbjDIknU-CbZ1tau~Y6usd2FC1CC-m66YFfJ8awkQYDihrFqzV3ve59Pr7IFxw5ae17XQ1OTG8YgOhXiRfCwBf~GpcOcOzacTSMM1fIjZ6WPpSkxMRBj1GkhDDBiyloRXK1iFO97goNu-Pq-y0gTtCNLU0Ou1CTr0TfRnWIp1oq6PwGwIl~KnKrIpgITtuoaoRMBoCbr-3L5Rx-toUZrPGwgF~QFLbXG4agmbi4rym0IKE~dQbxKx6onVX2LFHQPz77u6CXIqA6gV9LTJ2g__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rkiyede_Ku艧_Adlar谋ndan_陌lham_Al谋narak_Olu艧turulan_Yer_Adlar谋","translated_slug":"","page_count":23,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"SVVLNGQ3aEpaWjhZK3VvWWFNMURuWlRJLys5ekU1OWxEQ0NuYlB2SjY4dTBMaDlBbUdiRjB0d1d2Q29RZDJXKy0tcFRSdElZWDM3L1NvdU11QjBOeXZTZz09--5787bb8b887adc7a08adaf9124767014643b55ab"},"attachments":[{"id":64731926,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg","file_name":"Turkiye_de_Kus_Adlar谋ndan_Ilham_Al谋narak_Olusturulan_Yer_Adlar谋谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64731926/Turkiye_de_Kus_Adlar%C4%B1ndan_Ilham_Al%C4%B1narak_Olusturulan_Yer_Adlar%C4%B1%C4%B1-libre.pdf?1603277103=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=QPhEPo54tBJjmh5ny4IOizwRGaZadYZnRDB0HqFuYRVO6mf02EnCqq0I37v2mG1kxCVAbjDIknU-CbZ1tau~Y6usd2FC1CC-m66YFfJ8awkQYDihrFqzV3ve59Pr7IFxw5ae17XQ1OTG8YgOhXiRfCwBf~GpcOcOzacTSMM1fIjZ6WPpSkxMRBj1GkhDDBiyloRXK1iFO97goNu-Pq-y0gTtCNLU0Ou1CTr0TfRnWIp1oq6PwGwIl~KnKrIpgITtuoaoRMBoCbr-3L5Rx-toUZrPGwgF~QFLbXG4agmbi4rym0IKE~dQbxKx6onVX2LFHQPz77u6CXIqA6gV9LTJ2g__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44333521"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine">Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="3b97f00087f19e81d7b1cdafe1f6d750" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64723461,&quot;asset_id&quot;:44333521,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44333521"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44333521"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44333521; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44333521]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44333521]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44333521; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44333521']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44333521, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "3b97f00087f19e81d7b1cdafe1f6d750" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44333521]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44333521,"title":"Kutadgu Bilig'de Teg- Fiili 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"publication_name":"Kutadgu Bilig'de Teg- Fiili 脺zerine"},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-20T02:40:21.996-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64723461,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64723461/Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine-libre.pdf?1603187134=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=E4BzhOnlN2J~YL0Rdha9P83eusn~zg3r7EtZy95z46c3ClbT4BP-ZQVkaKDLfC4ABcDVw1r0p8a0jEwNs~oxu1dy~ESao9XUa3c3izMBPVf2vnBcEQbdIoCueZ7nXUQ-w4Bm~flvV9acDJJleujzBjRvJhZDeowfDvXOZqqMTnfgRqZs0Nl7rKuFQL1NqHJiYaPQC5ZpxxkzcIGcqKFSKbzf7D5UIhTyZi83Fn-YZlzlCIZRA7kmSgq0DYlsRNPQlhsvo05h4-GRwTbBkdjTX3WNG2~xNE8YYA1ugHeUk2JqYBN1oP2Q5pWYz2lQ-bkYY-~YL4DLvQLNULJGf9mC9w__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_脺zerine","translated_slug":"","page_count":46,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":64723461,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64723461/Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine-libre.pdf?1603187134=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=E4BzhOnlN2J~YL0Rdha9P83eusn~zg3r7EtZy95z46c3ClbT4BP-ZQVkaKDLfC4ABcDVw1r0p8a0jEwNs~oxu1dy~ESao9XUa3c3izMBPVf2vnBcEQbdIoCueZ7nXUQ-w4Bm~flvV9acDJJleujzBjRvJhZDeowfDvXOZqqMTnfgRqZs0Nl7rKuFQL1NqHJiYaPQC5ZpxxkzcIGcqKFSKbzf7D5UIhTyZi83Fn-YZlzlCIZRA7kmSgq0DYlsRNPQlhsvo05h4-GRwTbBkdjTX3WNG2~xNE8YYA1ugHeUk2JqYBN1oP2Q5pWYz2lQ-bkYY-~YL4DLvQLNULJGf9mC9w__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44326174"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC"><img alt="Research paper thumbnail of Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC">Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="ac7ffdeb8d0c2b0983e0ab39d5aa2016" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64714831,&quot;asset_id&quot;:44326174,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44326174"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44326174"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44326174; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44326174]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44326174]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44326174; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44326174']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44326174, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "ac7ffdeb8d0c2b0983e0ab39d5aa2016" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44326174]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44326174,"title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-19T03:23:05.801-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64714831,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg","file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64714831/Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu-libre.pdf?1603110025=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=LJdaICPikqMG8VJdSpA8o0mdPryBGgZxN8AQBe89cbmueOTdWz1M1tX33bNCS9htnOcS375yXuF0w8c9W1-simZ1gy47hwrCEmNSoiLPAfVM6T09trW8L45dX2Wn~PSPBxJIhQTi2jaCZas8KcpJ-AQMjwnJZ738HfE202oyhgoXAH7GFJ2zcDBvW6Ja6XAVKTidWP7KEqv8LQLeZCyjzW0AK23bd~YqlNzgz363ZXuqh3L4Pw8W~rNV43zmc9BenQkT27Cfso86rve4MjWlb4Z5dvA05LHtNcttqVonAp4hDZdZLtmTj0VYg22laPG3zfUakWJWB3N9xXMKFKNDiw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Camilla_Ruzi莽ka_Ostoi莽in_T眉rk莽e_Almanca_S枚zl眉臒眉","translated_slug":"","page_count":11,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VGk1YlJVbFdpcURuTXJoOGYxbmhkczVrOVdZYXFqZG01SVIvMXZIUkpDdWhTMTFUb3d0eHNva3B2TlZHZUFuWC0tSTRRaTNwQmZUVFp3MkhLVmFoUWJpUT09--e7501f9f516741619fb5362e9fb05eaa92105d31"},"attachments":[{"id":64714831,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg","file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64714831/Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu-libre.pdf?1603110025=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=LJdaICPikqMG8VJdSpA8o0mdPryBGgZxN8AQBe89cbmueOTdWz1M1tX33bNCS9htnOcS375yXuF0w8c9W1-simZ1gy47hwrCEmNSoiLPAfVM6T09trW8L45dX2Wn~PSPBxJIhQTi2jaCZas8KcpJ-AQMjwnJZ738HfE202oyhgoXAH7GFJ2zcDBvW6Ja6XAVKTidWP7KEqv8LQLeZCyjzW0AK23bd~YqlNzgz363ZXuqh3L4Pw8W~rNV43zmc9BenQkT27Cfso86rve4MjWlb4Z5dvA05LHtNcttqVonAp4hDZdZLtmTj0VYg22laPG3zfUakWJWB3N9xXMKFKNDiw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44174314"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of Derleme S枚zl眉臒眉&#39;ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1">Derleme S枚zl眉臒眉&#39;ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan &quot;esin ve yel&quot;dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r &quot;zaman, vakit&quot; bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉&#39;l-Hakay谋k&#39;ta ve Kuran Terc眉meleri&#39;nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉&#39;nden ve TDK&#39;nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="1b91a1d2a40bcfac8e23f8c9b4be298a" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64533848,&quot;asset_id&quot;:44174314,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44174314"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44174314"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44174314; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44174314]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44174314]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44174314; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44174314']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44174314, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "1b91a1d2a40bcfac8e23f8c9b4be298a" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44174314]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44174314,"title":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋","translated_title":"","metadata":{"ai_title_tag":"T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋 ve Leksikolojik Analiz","grobid_abstract":"Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan \"esin ve yel\"dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r \"zaman, vakit\" bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉'l-Hakay谋k'ta ve Kuran Terc眉meleri'nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉'nden ve TDK'nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.","grobid_abstract_attachment_id":64533848},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-27T06:01:17.482-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64533848,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg","file_name":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zgar Adlar谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Derleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64533848/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC'ne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzgar_Adlar%C4%B1-libre.pdf?1601212114=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDerleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=coh2-3ngeWe3CjUM5B2nbCSPkblSuZoH~l8w5Nnnkff0XjYZi2RX2elIiGpj7736D2Doa~9y9Wcvhu15LoyMLYY1WwcLbdqfrylEU6b4kWGSamtKDVMg06LV6z8NpJxah19EqBw6RMQEOS~dSHkIA9tdXMawKalg~2t43JjmbosP~fNu~g69qd8P5m42bJqmRi4COc11ZvGIgR7iBPm17uketKQGWaHn3UH5E7Ok5qzgOl1LK0ixlK69MH1DD7TZJN9jRid7atNqQNxpPJ~TIv2j0a0i3RlNn4B4muHKzwkPoxw8A0LNXUm0oCOUThgjVMQcbmYliZTplgdG7kgPkA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Derleme_S枚zl眉臒眉ne_G枚re_T眉rk莽ede_R眉zg芒r_Adlar谋","translated_slug":"","page_count":1,"language":"en","content_type":"Work","summary":"Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan \"esin ve yel\"dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r \"zaman, vakit\" bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉'l-Hakay谋k'ta ve Kuran Terc眉meleri'nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉'nden ve TDK'nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"WGtLNW1nMjFXZ1k0TVovUFhyUkR4MVdLWVdNYng4L3VLTThiOVRyRkVBQ0xzVE90aDJpWlVTOEVjdXJSL004WC0tMUxCODZhSHIwdDBQakhKNlJQSDJMUT09--81dfe0a9f3b4252b5569217238ac57ec97fa0ebd"},"attachments":[{"id":64533848,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg","file_name":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zgar Adlar谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Derleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64533848/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC'ne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzgar_Adlar%C4%B1-libre.pdf?1601212114=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDerleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=coh2-3ngeWe3CjUM5B2nbCSPkblSuZoH~l8w5Nnnkff0XjYZi2RX2elIiGpj7736D2Doa~9y9Wcvhu15LoyMLYY1WwcLbdqfrylEU6b4kWGSamtKDVMg06LV6z8NpJxah19EqBw6RMQEOS~dSHkIA9tdXMawKalg~2t43JjmbosP~fNu~g69qd8P5m42bJqmRi4COc11ZvGIgR7iBPm17uketKQGWaHn3UH5E7Ok5qzgOl1LK0ixlK69MH1DD7TZJN9jRid7atNqQNxpPJ~TIv2j0a0i3RlNn4B4muHKzwkPoxw8A0LNXUm0oCOUThgjVMQcbmYliZTplgdG7kgPkA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155714"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC"><img alt="Research paper thumbnail of Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC">Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="73e17f644baac20188b9434c7f8a37b5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511664,&quot;asset_id&quot;:44155714,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155714"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155714"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155714; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155714]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155714]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155714; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155714']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155714, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "73e17f644baac20188b9434c7f8a37b5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155714]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155714,"title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:56:31.182-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":35848688,"work_id":44155714,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":27886164,"co_author_invite_id":null,"email":"t***i@gmail.com","display_order":0,"name":"T眉rkiye Yazarlar Birli臒i Akademi Dergisi Tyb","title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉"}],"downloadable_attachments":[{"id":64511664,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg","file_name":"TYB Akademi Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511664/TYB_Akademi_Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7-libre.pdf?1600958459=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=Yx3Rvg30Prr6nlGhaSE67fpmBxnXvmDsQKL-qaG8L9FyLBA6aj4koT86gWiR~rwdI4YV3wpE0yNg-CjDxz-o3zx0SgUY-Qj-ni4YF1btJyBRv8HJ22olDy7gJ6Y5BuN3bIKgQ0YuXNMnYp4rCCR2IxEyCkM6HQa31B9tUJXmY22mDQEfhwH8N6~Dm8ZTsD1RDXetrbvXlksp3YevGsoFHYTnTlgk68eII7vSxdHsTUG34Qk7dEI5fyFN5nsu4mkGBE3hHasReszALtz-WdtJqtxX~yhZBzIJTFDNfeKzEQl1BpmpVwUDn8p1iE8JFhzGN66fGOH-BGF-JiJ7TIHzIg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Camilla_Ruzi莽ka_Ostoi莽in_T眉rk莽e_Almanca_S枚zl眉臒眉","translated_slug":"","page_count":42,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"UFJLM2ZqMU15UEt4LzhuaVhyYTFYYkhVbnFHdXZOaXJwNFZkNVhSWXRqWlN2OFpjaFZta083RUhoaEc2dXBHSS0tY3lhYUJUTkJ1Q05HY0dCZWg4YTlhQT09--0e64a7c477451d1e6c299f1aab24a6ca8f18e1e2"},"attachments":[{"id":64511664,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg","file_name":"TYB Akademi Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511664/TYB_Akademi_Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7-libre.pdf?1600958459=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=Yx3Rvg30Prr6nlGhaSE67fpmBxnXvmDsQKL-qaG8L9FyLBA6aj4koT86gWiR~rwdI4YV3wpE0yNg-CjDxz-o3zx0SgUY-Qj-ni4YF1btJyBRv8HJ22olDy7gJ6Y5BuN3bIKgQ0YuXNMnYp4rCCR2IxEyCkM6HQa31B9tUJXmY22mDQEfhwH8N6~Dm8ZTsD1RDXetrbvXlksp3YevGsoFHYTnTlgk68eII7vSxdHsTUG34Qk7dEI5fyFN5nsu4mkGBE3hHasReszALtz-WdtJqtxX~yhZBzIJTFDNfeKzEQl1BpmpVwUDn8p1iE8JFhzGN66fGOH-BGF-JiJ7TIHzIg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155698"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI"><img alt="Research paper thumbnail of T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI">T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin ...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="54da9e906689df87ea5b2d3b165131c5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511649,&quot;asset_id&quot;:44155698,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155698"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155698"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155698; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155698]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155698]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155698; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155698']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155698, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "54da9e906689df87ea5b2d3b165131c5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155698]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155698,"title":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.","publication_name":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI","grobid_abstract_attachment_id":64511649},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:54:37.727-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":35848690,"work_id":44155698,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":299345448,"co_author_invite_id":7127487,"email":"e***n@kmu.edu.tr","display_order":0,"name":"Esin Eren","title":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI"}],"downloadable_attachments":[{"id":64511649,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"TURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511649/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri-libre.pdf?1600958468=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=PaKABf58Nmi3UKC5noQRZXZmeXRXYXBqMoGxwAWQfMAUDxbx5AeAigNTl1T-eGSQvX4lrLWBJverYqZPH3zsh40xlOsBChqz8WoA87u2ZuW1kUsXnKkmIiF4Lvt3wJPNlHF1YIRs3j9oj5FW7d5w5iGqppxQOqeH1r24WL~5YMQOCwR7xc2DctAmpDaP7Q3xyQIPeOh-cAHI5iosBHMzRNYHp4HpWUhKrvGmHBG~KhcCqid~BS5tb~e0dLdctOmEZizvFfIUo4e5uhWGdRPGIZaAfBCBJrT8kzkVaL~HgRn62aIioBWU0ZUcIS6Zb1~kvmQm-iyRNsEdd5BhF5k3lQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T脺RKIYE_T脺RK脟ESINDEKI_FARS脟A_KELIMELERDE_ANLAM_DE臑I艦MELERI","translated_slug":"","page_count":61,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"K1RwS05xbEFlZWZiL1haYnZIUWhGQ2pEQkVlcTZaKy9vZngzVitNZE4yb0hlY3NUL0s5bVIxUXA4K2VaMWoxUC0tRXh2aWgxNUEwYVQ0cFQ3VERDUjBLUT09--0cfcb1178a518b768e7d973edeff210313bc05c6"},"attachments":[{"id":64511649,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"TURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511649/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri-libre.pdf?1600958468=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=PaKABf58Nmi3UKC5noQRZXZmeXRXYXBqMoGxwAWQfMAUDxbx5AeAigNTl1T-eGSQvX4lrLWBJverYqZPH3zsh40xlOsBChqz8WoA87u2ZuW1kUsXnKkmIiF4Lvt3wJPNlHF1YIRs3j9oj5FW7d5w5iGqppxQOqeH1r24WL~5YMQOCwR7xc2DctAmpDaP7Q3xyQIPeOh-cAHI5iosBHMzRNYHp4HpWUhKrvGmHBG~KhcCqid~BS5tb~e0dLdctOmEZizvFfIUo4e5uhWGdRPGIZaAfBCBJrT8kzkVaL~HgRn62aIioBWU0ZUcIS6Zb1~kvmQm-iyRNsEdd5BhF5k3lQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155689"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler">T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="ba72ba26ba751feb506dc38a5437cd74" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511638,&quot;asset_id&quot;:44155689,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155689"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155689"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155689; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155689]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155689]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155689; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155689']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155689, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "ba72ba26ba751feb506dc38a5437cd74" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155689]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155689,"title":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:52:59.086-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64511638,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511638/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler-libre.pdf?1600958463=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bZkju0RTbWPnWQxBeHZhuMnV4z6ziATG0VlpT11w0NGAQPjB0jgHjkOhxhQIX68OtXPt5gxxUwrmnQgn1Ol6JmX2QMpOHZoeiaa0Ft3gQzjx~DFwCwzbQoL2NlsChp0J-0IzXqSSr9Pt6HdY9itvg-4lLrhZK3mufpr6uvXMjYMOo4qWM1ixFWXWelI-B29VhjylyEkyorYyzLHWAm202it1QXKIBXSgmBLdU60Ng787Wt5sKTdqacgHrQqd2sl8YMcpnZet2wqV~~-Fhif8RxETst1-AbpIJFvL-xC6akb2O6QWTOo-JCb8JTq~5EFA6zt4ecWzm-Oy1TOaWQ8lBQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rk_Ninnilerinde_Yaz谋_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler","translated_slug":"","page_count":34,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":64511638,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511638/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler-libre.pdf?1600958463=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bZkju0RTbWPnWQxBeHZhuMnV4z6ziATG0VlpT11w0NGAQPjB0jgHjkOhxhQIX68OtXPt5gxxUwrmnQgn1Ol6JmX2QMpOHZoeiaa0Ft3gQzjx~DFwCwzbQoL2NlsChp0J-0IzXqSSr9Pt6HdY9itvg-4lLrhZK3mufpr6uvXMjYMOo4qWM1ixFWXWelI-B29VhjylyEkyorYyzLHWAm202it1QXKIBXSgmBLdU60Ng787Wt5sKTdqacgHrQqd2sl8YMcpnZet2wqV~~-Fhif8RxETst1-AbpIJFvL-xC6akb2O6QWTOo-JCb8JTq~5EFA6zt4ecWzm-Oy1TOaWQ8lBQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> </div><div class="profile--tab_content_container js-tab-pane tab-pane" data-section-id="8848075" id="papers"><div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="121997481"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r"><img alt="Research paper thumbnail of Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r">Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>FENOMEN-RUMEL陌YA</span><span>, 2024</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="6c6a6b36c669c25ea4a6db94934fed4c" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:120584453,&quot;asset_id&quot;:121997481,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="121997481"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="121997481"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 121997481; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=121997481]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=121997481]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 121997481; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='121997481']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 121997481, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "6c6a6b36c669c25ea4a6db94934fed4c" } } $('.js-work-strip[data-work-id=121997481]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":121997481,"title":"Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r","translated_title":"","metadata":{"publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2024,"errors":{}},"publication_name":"FENOMEN-RUMEL陌YA","grobid_abstract_attachment_id":120584440},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/121997481/Karamanl%C4%B1_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_%C4%B0%C3%A7%C3%BCn_Bir_Helask%C3%A2r","translated_internal_url":"","created_at":"2024-07-12T12:59:45.961-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"book","co_author_tags":[{"id":42046612,"work_id":121997481,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Karamanl谋 T眉rk莽esiyle Yaz谋lm谋艧 Bir Hristiyanl谋k Metni: Senin 陌莽眉n Bir Helask芒r"}],"downloadable_attachments":[{"id":120584453,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg","file_name":"Karamanl谋_Turkcesiyle_Yaz谋lm谋s_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Karamanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/120584453/Karamanl%C4%B1_Turkcesiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1s_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar-libre.pdf?1735849920=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKaramanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=G4Vyokjr73ivTsTxn19mprbY8-QpULZWf9u3jVTqwy~QqDpankW5OGxYh33cVJUbyzebW37noUaEM7YAL3vA9WjuZNXlzeCkSbn1ERkhUcRRSZIuND8CXa3EUrvPeZ3uJK3HKYP6udRA32CBPNhVCcrOWDmcZwfSc7AaT1UuXfhIVsqaTbpiJoYBsW9yCdFzAhNf0m-KsLEaYccTvvBBkGBekIzv8us6HSE-Y44Ry6GblQ32idrihNdma2YHCFCXI7oWMOr4rAQCL45xxJ8fn8m7~TOeBeBsiG8PcNDAWr~r3uH2lQA~N9o1JJUEz17slROQhg4mjUbj7RQY98Vlfw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Karamanl谋_T眉rk莽esiyle_Yaz谋lm谋艧_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_陌莽眉n_Bir_Helask芒r","translated_slug":"","page_count":117,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"b1lrQlJkemx4ZnlvdU9RY3pkd0hTU2FlaEVMN3lWOTd5cDF0ZXZBMFhDeXljcnNhMjdjZGovU2RNQmljSFg4by0tVm91U0IzeklXVDdtMXJQWkFQRFdGZz09--b9398974fe0f702fefd7dad0303c6ddd06b9d15f"},"attachments":[{"id":120584453,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/120584453/thumbnails/1.jpg","file_name":"Karamanl谋_Turkcesiyle_Yaz谋lm谋s_Bir_Hristiyanl谋k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/120584453/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Karamanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/120584453/Karamanl%C4%B1_Turkcesiyle_Yaz%C4%B1lm%C4%B1s_Bir_Hristiyanl%C4%B1k_Metni_Senin_Icun_Bir_Helaskar-libre.pdf?1735849920=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKaramanli_Turkcesiyle_Yazilmis_Bir_Hrist.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=G4Vyokjr73ivTsTxn19mprbY8-QpULZWf9u3jVTqwy~QqDpankW5OGxYh33cVJUbyzebW37noUaEM7YAL3vA9WjuZNXlzeCkSbn1ERkhUcRRSZIuND8CXa3EUrvPeZ3uJK3HKYP6udRA32CBPNhVCcrOWDmcZwfSc7AaT1UuXfhIVsqaTbpiJoYBsW9yCdFzAhNf0m-KsLEaYccTvvBBkGBekIzv8us6HSE-Y44Ry6GblQ32idrihNdma2YHCFCXI7oWMOr4rAQCL45xxJ8fn8m7~TOeBeBsiG8PcNDAWr~r3uH2lQA~N9o1JJUEz17slROQhg4mjUbj7RQY98Vlfw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":2203171,"name":"Karamanl谋ca","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Karamanl%C4%B1ca"},{"id":3595081,"name":"Grek harfli T眉rk莽e","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Grek_harfli_T%C3%BCrk%C3%A7e"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="121774295"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Se臒irname&#39;nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Se臒irname&#39;nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Band谋rma Onyedi Eyl眉l 脺niversitesi Sosyal Bilimler Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi </span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek<br />olaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in<br />farkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda<br />fal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.<br />陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da<br />olumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan<br />se臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.<br />Se臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.<br />脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII<br />11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde<br />bulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋<br />sa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki<br />eserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="8d44a166d972c665d40edd5b41e15dd5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:116576228,&quot;asset_id&quot;:121774295,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="121774295"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="121774295"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 121774295; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=121774295]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=121774295]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 121774295; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='121774295']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 121774295, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "8d44a166d972c665d40edd5b41e15dd5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=121774295]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":121774295,"title":"Se臒irname'nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"doi":"10.38120/banusad.1398367","abstract":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","publication_name":"Band谋rma Onyedi Eyl眉l 脺niversitesi Sosyal Bilimler Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi "},"translated_abstract":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","internal_url":"https://www.academia.edu/121774295/Se%C4%9Firnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2024-07-04T06:13:15.816-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":42003170,"work_id":121774295,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Se臒irname'nin Yeni Bir Yazma N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":116576228,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg","file_name":"Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Segirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/116576228/Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1720102178=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSegirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=TkCWs8W-ROEAV9qCTxULGjnkOdfI7fK0WqgTAMdxo~46wojhdsGOlJoL-BhTxHE9F5pwgaqm~alx8j~mLIqgcc3syU5LsJ2HE6Vy5EiE1pEbEMn-5qbJfn1Y6ytdghO3jcmK2R~kQUG3MBW1e28VUWd6e8GLxfUc~tOFdrb1KIRmkizadbsw2pKSWTnY-8wYKxSNHgHIvniz6gnHQl5q3d5931Zog3L506Kzprhno2EJ80mhTJ0RZXROULm0rXwIoQJWMTWqxnnV4Tj~O51Wxh~st2namXObe27L3MhhIZIbcbuid6unDceZnQ2Th84CpGO2u3M4V5gtbgNoul2cfA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Se臒irnamenin_Yeni_Bir_Yazma_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":21,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"nsan, yarat谋l谋艧谋 itibar谋yla merak duygusuyla d眉nyaya gelir. 陌nsano臒lu daha 莽ok gelecekte ger莽ekle艧ecek\nolaylara, bilinmeyene d枚n眉k bir merak duygusu ta艧谋r. 陌nsanlar谋n bu duygular谋n谋 tatmin edebilmek i莽in\nfarkl谋 yol ve y枚ntemlere ba艧vurdu臒u g枚r眉l眉r. Bu yol ve y枚ntemlerden biri de fald谋r. T眉rk edebiyat谋nda\nfal t眉r眉ndeki ilk eser, Eski Uygurlar d枚nemine ait olan ve 9. y眉zy谋lda yaz谋ld谋臒谋 d眉艧眉n眉len Irk Bitig鈥檇ir.\n陌nsan v眉cudunun 莽e艧itli yerlerinde meydana gelen se臒irmelerin gelecekte ya艧anacak olumlu ya da\nolumsuz 莽e艧itli hadiselere i艧aret etti臒ine d枚n眉k yorumlar谋 i莽eren hem manzum hem de mensur yaz谋lan\nse臒irnameler de bir t眉r fal kitab谋 枚zelli臒i ta艧谋r.\nSe臒irname t眉r眉ne ait eserlerin yurt i莽i ve yurt d谋艧谋 k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r.\n脟al谋艧man谋n konusunu te艧kil eden se臒irname T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi Ma VII\n11鈥檇e kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. 脟al谋艧mada, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde\nbulunan 18. y眉zy谋la ait se臒irname n眉shas谋, bu konuyla ilgili bilahare yap谋lacak 莽al谋艧malara katk谋\nsa臒lamak amac谋yla 莽eviriyaz谋yla Latin harflerine aktar谋lm谋艧 ve se臒irnameyle ilgili verilen kaynak莽adaki\neserler taranarak v眉cuttaki se臒iren organlar谋n dizini 莽谋kar谋lm谋艧t谋r","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":116576228,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/116576228/thumbnails/1.jpg","file_name":"Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/116576228/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Segirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/116576228/Segirname_nin_Yeni_Bir_Yazma_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1720102178=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSegirnamenin_Yeni_Bir_Yazma_Nushasi_Uzer.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=TkCWs8W-ROEAV9qCTxULGjnkOdfI7fK0WqgTAMdxo~46wojhdsGOlJoL-BhTxHE9F5pwgaqm~alx8j~mLIqgcc3syU5LsJ2HE6Vy5EiE1pEbEMn-5qbJfn1Y6ytdghO3jcmK2R~kQUG3MBW1e28VUWd6e8GLxfUc~tOFdrb1KIRmkizadbsw2pKSWTnY-8wYKxSNHgHIvniz6gnHQl5q3d5931Zog3L506Kzprhno2EJ80mhTJ0RZXROULm0rXwIoQJWMTWqxnnV4Tj~O51Wxh~st2namXObe27L3MhhIZIbcbuid6unDceZnQ2Th84CpGO2u3M4V5gtbgNoul2cfA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":307382,"name":"Kl芒sik T眉rk Edebiyat谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Kl%C3%A2sik_T%C3%BCrk_Edebiyat%C4%B1"},{"id":2670100,"name":"organ adlar谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/organ_adlar%C4%B1"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="118379223"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali&#39;nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Ba艧 Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali&#39;nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya&#39;da Bayerische Staatsbibliothek&#39;te A. or. 92.1162&#39;de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋&#39;n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f3df2cc00f78d65b5714638fdc31c454" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:114020007,&quot;asset_id&quot;:118379223,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="118379223"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="118379223"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 118379223; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=118379223]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=118379223]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 118379223; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='118379223']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 118379223, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f3df2cc00f78d65b5714638fdc31c454" } } $('.js-work-strip[data-work-id=118379223]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":118379223,"title":"Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali'nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya'da Bayerische Staatsbibliothek'te A. or. 92.1162'de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","grobid_abstract_attachment_id":114020007},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/118379223/Kesik_Ba%C5%9F_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2024-05-01T07:49:03.018-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":41638689,"work_id":118379223,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":114020007,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kesik_Bas_Destan谋_n谋n_Yeni_Bir_Nushas谋_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/114020007/Kesik_Bas_Destan%C4%B1_n%C4%B1n_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1_Uzerine-libre.pdf?1714576471=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=anA2V6tWlXDVNdwAzZBcCi1UvX3YZVO~AYGsBPzIfDJyB~wldcvr0SupSHVK4zseWGggS2Aspb9E3coALfREYbTgVoB0hDN~qJmLQaf7YlfwXCEoa8ZuxRnYgn7-7a4HWYRGUIECkeHvQpUC09ridHfvvtwN-UcLnTItA-Bk-lA8EWgOmF8NBQr5qhW5THTTHkTB515asNhJDeDXOl~O9my6wA1ps4mzLhqNHnynHmycHl0g9tT5I8oft8wcmzPP~DpWpfLCYNMmQ5DaUaYaFKBqKM1RCaDqElTVN46szdpnXKkI7GPxGr4Y33pUxSJ8vToVEIJALVLkW5g3vPzGSg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kesik_Ba艧_Destan谋n谋n_Yeni_Bir_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":33,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Ba艧 Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine 脰z Kesik Ba艧 Destan谋, Hz. Ali'nin kahramanl谋臒谋n谋n anlat谋ld谋臒谋 destanlardand谋r. Bu destan谋n Kirdeci Ali taraf谋ndan yaz谋ld谋臒谋 bilinmektedir. Halk taraf谋ndan 莽ok sevilen ve y眉zy谋llarca dilden dile aktar谋lan bu destan谋n yurt i莽i ve yurt d谋艧谋nda muhtelif k眉t眉phanelerde 莽ok say谋da n眉shas谋 bulunmaktad谋r. Bu n眉shalardan baz谋lar谋 ara艧t谋rmac谋lar taraf谋ndan ortaya 莽谋kar谋lm谋艧 ve hem halk bilimi hem de dil 枚zellikleri a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir. 脟al谋艧谋lan n眉sha, Almanya'da Bayerische Staatsbibliothek'te A. or. 92.1162'de Hik芒ye-i Mevl眉d ad谋yla kay谋tl谋 mecmua i莽indedir. Eser, 陌brahim Efendi matbaas谋nda 1882 tarihinde ta艧 bask谋 yoluyla 莽o臒alt谋lm谋艧t谋r. 陌莽erisinde Kesik Ba艧 Destan谋yla birlikte Hik芒ye-i Mevl眉d, Kas卯de-i Tevh卯d-i 艦er卯f, D芒sit芒n-谋 Geyik, D芒sit芒n-谋 G枚gercin gibi mevlit ve destanlar da yer al谋r. 96 beyitten olu艧an Kesik Ba艧 Destan谋 ise 38-43. sayfalar aras谋ndad谋r. Destan谋n dili, sade ve anla艧谋l谋rd谋r. Eser ta艧 bask谋 yoluyla 19. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋nda 莽o臒alt谋lm谋艧 olsa da dil 枚zellikleri dikkate al谋nd谋臒谋nda, Eski Anadolu T眉rk莽esinden Osmanl谋 T眉rk莽esine ge莽i艧 枚zellikleri g枚stermesi sebebiyle eserin 15. y眉zy谋l谋n ikinci yar谋s谋ndan sonra, ge莽i艧 d枚neminde yaz谋ld谋臒谋 ifade edilebilir Daha 枚nce tespit edilen n眉shalardaki farkl谋l谋klarla birlikte yeni bulunan n眉shalardaki farkl谋 枚zellikler Kesik Ba艧 Destan谋'n谋n g眉n眉m眉zde hen眉z tam bir metninin olu艧turulamad谋臒谋n谋 g枚stermektedir. N眉shalar 眉zerine yap谋lan ve yap谋lacak olan bu ve benzeri 莽al谋艧malar T眉rk k眉lt眉r眉 a莽谋s谋ndan 莽ok k谋ymetli olan bu eserin tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"bmppbUZLQ2Y3L2FpcWs4L1BGdk1jRDM1cmhWRUZGRnhGMWp2bHJhUXdCL1RiVXlDNkVZcEpSOUg3WUtYR0xJMy0tdVUxMTVsdW9RNy9JQ1o1Rjk5SWxXdz09--0760804b3da5932e14b27ebac6041ab368f095b7"},"attachments":[{"id":114020007,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/114020007/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kesik_Bas_Destan谋_n谋n_Yeni_Bir_Nushas谋_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/114020007/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/114020007/Kesik_Bas_Destan%C4%B1_n%C4%B1n_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1_Uzerine-libre.pdf?1714576471=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKesik_Bas_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uz.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=anA2V6tWlXDVNdwAzZBcCi1UvX3YZVO~AYGsBPzIfDJyB~wldcvr0SupSHVK4zseWGggS2Aspb9E3coALfREYbTgVoB0hDN~qJmLQaf7YlfwXCEoa8ZuxRnYgn7-7a4HWYRGUIECkeHvQpUC09ridHfvvtwN-UcLnTItA-Bk-lA8EWgOmF8NBQr5qhW5THTTHkTB515asNhJDeDXOl~O9my6wA1ps4mzLhqNHnynHmycHl0g9tT5I8oft8wcmzPP~DpWpfLCYNMmQ5DaUaYaFKBqKM1RCaDqElTVN46szdpnXKkI7GPxGr4Y33pUxSJ8vToVEIJALVLkW5g3vPzGSg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="112880469"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of G眉vercin Destan谋&#39;n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1">G眉vercin Destan谋&#39;n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi</span><span>, 2023</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak diva...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan <br />bu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri <br />sebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="5b0990d0f2f694e3c7d6386255143796" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:109979482,&quot;asset_id&quot;:112880469,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="112880469"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="112880469"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 112880469; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=112880469]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=112880469]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 112880469; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='112880469']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 112880469, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "5b0990d0f2f694e3c7d6386255143796" } } $('.js-work-strip[data-work-id=112880469]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":112880469,"title":"G眉vercin Destan谋'n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋","translated_title":"","metadata":{"doi":"10.34086/rteusbe.1330466","issue":"2","volume":"10","abstract":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","page_numbers":"359-369","publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2023,"errors":{}},"publication_name":"Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi"},"translated_abstract":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","internal_url":"https://www.academia.edu/112880469/G%C3%BCvercin_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Bavyera_Eyalet_K%C3%BCt%C3%BCphanesinde_Bulunan_Farkl%C4%B1_Bir_Kopyas%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2024-01-03T09:47:34.154-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":196272094,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40850869,"work_id":112880469,"tagging_user_id":196272094,"tagged_user_id":3457448,"co_author_invite_id":null,"email":"o***r@hotmail.com","affiliation":"Karamanoglu Mehmetbey University","display_order":1,"name":"Okan Celal G眉ng枚r","title":"G眉vercin Destan谋'n谋n Bavyera Eyalet K眉t眉phanesinde Bulunan Farkl谋 Bir Kopyas谋"}],"downloadable_attachments":[{"id":109979482,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg","file_name":"Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Guvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/109979482/Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu-libre.pdf?1704306677=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGuvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=dt6qXeTqoViENzJp3BqwTM3Nu~lp5t~DXnuzlpt8K-1f-o5ojeGc0rSE5Axk6nzmZk7kMWegLr5y-7ZTIeDKO6ImuIOVoV0eT1Fym8Q~Y8XCJYOTh4cBE96F~kv~F6yJRt9qzlCU75uc0JOymSqBxgV7H6z0gCFWf2-70TnHX-bIjq~ymIv8sjmG5bckv-J7jQl8KRH3LgnyYIdARMt9b5VCYl7D3WX3GDGROlbV-v8FQwU1dQr4E24RjI44noGg2dSYkluE3IS~nLj--O6AsI3CUQGGdsyIUNZkXUOibdvxqBuzPCiVd-fkl2xLU4zsUF5pkFpDtmsDorAxg1nLOQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"G眉vercin_Destan谋n谋n_Bavyera_Eyalet_K眉t眉phanesinde_Bulunan_Farkl谋_Bir_Kopyas谋","translated_slug":"","page_count":17,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Manzum halk hik芒yelerinin T眉rk edebiyat谋nda ge莽mi艧i 莽ok eskilere dayanmaktad谋r. 艦ekil olarak divan 艧iirine 枚zg眉 枚zelliklerin 枚n plana 莽谋kt谋臒谋 bu t眉rde din卯-tasavvuf卯, ahlak卯, konular谋n ola臒an眉st眉l眉klerle 枚r眉lerek i艧lendi臒i g枚r眉l眉r. 陌slamiyet鈥檈 ge莽i艧le ortaya 莽谋kan\r\nbu eserler, 枚zellikle T眉rklerin Anadolu鈥檡a geli艧iyle birlikte yayg谋nla艧m谋艧t谋r. Halka 艧iir yoluyla 陌slamiyet鈥檌 sevdirmek, 陌slamiyet鈥檌n esaslar谋n谋 枚臒retmek amac谋yla yaz谋lm谋艧 bu eserlerde halk谋n rahatl谋kla anlayabilece臒i sade bir dil kullan谋lm谋艧t谋r. Bu 枚zellikleri\r\nsebebiyle s枚zl眉 gelenek i莽erisinde y眉zy谋llarca anlat谋lagelmi艧 ve anonimle艧erek g眉n眉m眉ze kadar ula艧m谋艧t谋r. Bu t眉r眉n en g眉zel 枚rneklerinden biri de Kirdeci Ali鈥檡e atfedilen G眉vercin Destan谋鈥檇谋r. T眉rk-陌slam edebiyat谋n谋n ilk 枚rneklerinden olan bu manzum hik芒yenin 20鈥檡e yak谋n n眉shas谋 tespit edilebilmi艧tir. Destan谋n h芒len farkl谋 k眉t眉phanelerde yeni n眉shalar谋 ortaya 莽谋kmaktad谋r. Bavyera Eyalet K眉t眉phanesi urn:nbn:de:bvb:12-bsb10250028-7鈥檇e Hik芒ye-yi Mevlid-i 艦erif ismindeki 51 sayfal谋k mecmuan谋n i莽inde ta艧 basma (litografi) y枚ntemiyle haz谋rlanm谋艧 G眉vercin Destan谋 bulunmaktad谋r. 1857 y谋l谋nda 陌stanbul鈥檇a 莽o臒alt谋lm谋艧 olan eserde G眉vercin Destan谋 d谋艧谋nda farkl谋 hik芒yeler de vard谋r. G眉vercin Destan谋, 35. sayfan谋n 12. sat谋r谋yla ba艧lay谋p 37. sayfan谋n 8. sat谋r谋na kadar devam etmektedir ve toplamda 34 beyit bulunmaktad谋r. Makalede bu n眉sha 莽eviri yaz谋yla verilmi艧 ve metnin dizini 莽谋kar谋larak ara艧t谋rmac谋lar谋n istifadesine sunulmu艧tur. Bu 莽al谋艧ma, ortaya yeni 莽谋kan n眉shalarla birlikte bu destanlar 眉zerine kar艧谋la艧t谋rmal谋 莽al谋艧malar yap谋lmas谋na ve G眉vercin Destan谋鈥檔谋n tam bir metninin ortaya 莽谋kmas谋na katk谋 sa臒layacakt谋r.","owner":{"id":196272094,"first_name":"Beytullah","middle_initials":null,"last_name":"BEKAR","page_name":"BeytullahBEKAR","domain_name":"kirklarleli","created_at":"2021-06-13T10:37:39.391-07:00","display_name":"Beytullah BEKAR","url":"https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR"},"attachments":[{"id":109979482,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/109979482/thumbnails/1.jpg","file_name":"Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/109979482/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Guvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/109979482/Guvercin_Destani_nin_Bavyera_Eyalet_Kutu-libre.pdf?1704306677=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGuvercin_Destaninin_Bavyera_Eyalet_Kutup.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=dt6qXeTqoViENzJp3BqwTM3Nu~lp5t~DXnuzlpt8K-1f-o5ojeGc0rSE5Axk6nzmZk7kMWegLr5y-7ZTIeDKO6ImuIOVoV0eT1Fym8Q~Y8XCJYOTh4cBE96F~kv~F6yJRt9qzlCU75uc0JOymSqBxgV7H6z0gCFWf2-70TnHX-bIjq~ymIv8sjmG5bckv-J7jQl8KRH3LgnyYIdARMt9b5VCYl7D3WX3GDGROlbV-v8FQwU1dQr4E24RjI44noGg2dSYkluE3IS~nLj--O6AsI3CUQGGdsyIUNZkXUOibdvxqBuzPCiVd-fkl2xLU4zsUF5pkFpDtmsDorAxg1nLOQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":129661,"name":"Destan","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Destan"},{"id":581857,"name":"Eski Anadolu T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Eski_Anadolu_T%C3%BCrk%C3%A7esi"},{"id":1184687,"name":"Halk Hikayesi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Halk_Hikayesi"},{"id":1463039,"name":"G眉vercin","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Guvercin"}],"urls":[{"id":38150168,"url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/rteusbe/issue/82151"}]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110108847"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of 16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1">16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen&#39;de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi&#39;l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉&#39;n-necat mine&#39;n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436&#39;s谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="092b55838ef2b95dd5ae7f6a766f04fa" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108028801,&quot;asset_id&quot;:110108847,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110108847"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110108847"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110108847; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110108847]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110108847]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110108847; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110108847']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110108847, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "092b55838ef2b95dd5ae7f6a766f04fa" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110108847]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110108847,"title":"16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen'de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi'l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉'n-necat mine'n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436's谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.","grobid_abstract_attachment_id":108028801},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110108847/16_Y%C3%BCzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_S%C3%B6z_Varl%C4%B1%C4%9F%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T03:27:58.517-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609402,"work_id":110108847,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"16. Y眉zy谋la Ait Bir T谋ls谋m Kitab谋 ve S枚z Varl谋臒谋"}],"downloadable_attachments":[{"id":108028801,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg","file_name":"16._Yuzy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_Soz_Varl谋g谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108028801/16._Yuzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_Soz_Varl%C4%B1g%C4%B1-libre.pdf?1701258101=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3D16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=WU6vPZFBFVF-EpA2pIi1ufRJWPrjOFso259lwnucVijlKeljCuTF5AxQSse5TYFnCXbJdQKVzW2guHl7XMhiEhzVVX9EQUH8yVPaRYnLD78ZZAxFz2L5Zbmhm75dKiMPdFyOkGmcIGvu8uYM4nDNWWSJaTJZuA02JLsr1Y0~IJVqgGKGmqc4ugHXgd6ZE46E7HHD0CfJEj34tCkUX6YEGTL9fwEm6PP~4~K99ZQ-t1SDY~1am7Jo3YQDlKqfr8xF3HyqKfgur1wb62QCzvUP5rvEmVoQKFq5XWPwybTXhQW1D2qmFBlMOVp1Og2~yGeAMKDB6n20Z6yEaQ5yHPhjaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"16_Y眉zy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_S枚z_Varl谋臒谋","translated_slug":"","page_count":32,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"T谋ls谋m, de臒i艧ik objelerle ve dualarla yap谋lan bir uygulamad谋r. T谋ls谋mda insano臒lu do臒a眉st眉 g眉莽ler yard谋m谋yla ama莽lar谋na kavu艧may谋 hedefler. Bu ama莽lar kimi zaman mal, m眉lk edinme kimi zaman korkulan 艧eylerden emin olma kimi zaman bir sevgiliye kavu艧ma kimi zaman da ba艧ka birine zarar verme 艧eklinde g枚r眉l眉r. 脟al谋艧mam谋z谋n konusunu olu艧turan eser, 16. y眉zy谋lda Osmanl谋 T眉rk莽esiyle yaz谋lm谋艧 bir t谋ls谋m kitab谋d谋r. Eser, T眉bingen'de Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesinde 10.20345/digitue.25585 numarada dijital olarak kay谋tl谋d谋r, toplam 83 varaktan olu艧maktad谋r. Eserde t谋ls谋m yapmak i莽in 艧u dualar verilmi艧tir: Dua-y谋 Bozorg, dua-y谋 karsiyya, dua-y谋 azam, dua-y谋 艧erifi'l-m眉barek, dua-y谋 s眉rh-i bad, dua-y谋 Muhammet, dua眉'n-necat mine'n-nar. Eserde t谋ls谋mlar谋n ni莽in ve nas谋l uygulanmas谋 gerekti臒ine y枚nelik bilgiler halk谋n anlayabilece臒i 艧ekilde sade bir dille yaz谋lm谋艧t谋r. Eserdeki hastal谋k adlar谋, t谋ls谋m yaparken kullan谋lan ara莽-gere莽 adlar谋, din卯 terimler ara艧t谋rmac谋lara zengin bir s枚z varl谋臒谋 sunmaktad谋r. Ayr谋ca eser teoloji, sosyoloji, halk bilimi gibi farkl谋 bilimsel alanlara da kaynakl谋k edebilecek niteliktedir. Yap谋lan inceleme sonucunda halk i莽in yaz谋lm谋艧 olan bu eserde, 790 madde ba艧谋 kelime/kelime grubu tespit edilmi艧 ve bunlar谋n 436's谋n谋n T眉rk莽e oldu臒u g枚r眉lm眉艧t眉r.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108028801,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108028801/thumbnails/1.jpg","file_name":"16._Yuzy谋la_Ait_Bir_T谋ls谋m_Kitab谋_ve_Soz_Varl谋g谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108028801/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108028801/16._Yuzy%C4%B1la_Ait_Bir_T%C4%B1ls%C4%B1m_Kitab%C4%B1_ve_Soz_Varl%C4%B1g%C4%B1-libre.pdf?1701258101=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3D16_Yuzyila_Ait_Bir_Tilsim_Kitabi_ve_Soz.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=WU6vPZFBFVF-EpA2pIi1ufRJWPrjOFso259lwnucVijlKeljCuTF5AxQSse5TYFnCXbJdQKVzW2guHl7XMhiEhzVVX9EQUH8yVPaRYnLD78ZZAxFz2L5Zbmhm75dKiMPdFyOkGmcIGvu8uYM4nDNWWSJaTJZuA02JLsr1Y0~IJVqgGKGmqc4ugHXgd6ZE46E7HHD0CfJEj34tCkUX6YEGTL9fwEm6PP~4~K99ZQ-t1SDY~1am7Jo3YQDlKqfr8xF3HyqKfgur1wb62QCzvUP5rvEmVoQKFq5XWPwybTXhQW1D2qmFBlMOVp1Og2~yGeAMKDB6n20Z6yEaQ5yHPhjaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":1206674,"name":"S枚z Varl谋臒谋","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Soz_Varligi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110106852"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi"><img alt="Research paper thumbnail of Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi">Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet&#39;in kabul眉yle birlikte Kur&#39;an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki ...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet&#39;in kabul眉yle birlikte Kur&#39;an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f7d3b8e22c07f1ba2a21a55893714b01" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108027359,&quot;asset_id&quot;:110106852,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110106852"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110106852"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110106852; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110106852]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110106852]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110106852; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110106852']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110106852, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f7d3b8e22c07f1ba2a21a55893714b01" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110106852]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110106852,"title":"Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet'in kabul眉yle birlikte Kur'an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.","grobid_abstract_attachment_id":108027359},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110106852/Eger_Sorsalar_Kim_M%C3%BCsl%C3%BCman_m%C4%B1s%C4%B1n_Ba%C5%9Fl%C4%B1kl%C4%B1_Bir_%C4%B0lmihal_Metni_%C3%9Czerine_Dil_%C4%B0ncelemesi","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T02:56:48.178-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609109,"work_id":110106852,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Eger Sorsalar Kim M眉sl眉man m谋s谋n? Ba艧l谋kl谋 Bir 陌lmihal Metni 脺zerine Dil 陌ncelemesi"}],"downloadable_attachments":[{"id":108027359,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg","file_name":"Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Eger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027359/Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar-libre.pdf?1701258263=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DEger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=OdEZ~5MEqwZ83F1XPTUTPTedtl8bJHT3xp3wKOHktooPL4Rmreq7IyQjYmuomyebN1EppYbub2-GGHpvemOajtlgmKrlH721nh-Qwjoe3Mz~bE6ILKwmWYdqEyXVMvkgrl~ixpTc4N0B8kpY3WOa8FEXsYIMSvYhE5KgRSi4b22tE0ck7zsgprjyLdj4z-SR20kFYsvBxflpy6LDzYsJl9Hnl9SUawxnOpuAz7I16gnKbiYnsju0azpkoGxaDlkx7kNpPdyBFRu8w~7Bku324kZNjSXoxqu7lL7KbiMzFED4hOUTdVQIndQVX7O3PNVM7F7FWWUa7Xj-9nA~pg4Lkw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Eger_Sorsalar_Kim_M眉sl眉man_m谋s谋n_Ba艧l谋kl谋_Bir_陌lmihal_Metni_脺zerine_Dil_陌ncelemesi","translated_slug":"","page_count":27,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Karahanl谋lar d枚neminde 陌slamiyet'in kabul眉yle birlikte Kur'an terc眉meleri yap谋lm谋艧; din卯, ahlaki nitelikte eserler ve ilmih芒ller kaleme al谋nm谋艧t谋r. 陌lmih芒l, inan莽, ibadet, g眉ndelik ya艧ay谋艧 ve ahlak, zaman zaman peygamberlerin hayatlar谋na dair hayat谋na dair 枚zl眉 bilgileri i莽eren el kitab谋 olarak tan谋mlanmaktad谋r. Bu 莽al谋艧man谋n konusunu da bir ilmih芒l metni te艧kil etmektedir. Bu metnin bulundu臒u mecmua, T眉bingen Eberhard Karls 脺niversitesi K眉t眉phanesi 10.20345/digitue.25587 doi numaras谋nda dijital olarak kay谋tl谋d谋r. 脟al谋艧mada 2b ve 5b varaklar谋 aras谋nda yer alan k谋sa ilmih芒l bilgilerinin yer ald谋臒谋 b枚l眉m 枚nce, yaz谋m 枚zellikleri a莽谋s谋ndan ele al谋nm谋艧 daha sonra metnin ses bilgisinde dikkati 莽eken hususlar 眉zerinde durulmu艧tur. 陌lgili metin 莽eviri yaz谋yla verildikten sonra dizins枚zl眉k ortaya konulmu艧tur.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108027359,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027359/thumbnails/1.jpg","file_name":"Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027359/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Eger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027359/Humanitas_Eger_Kim_Sorsalar-libre.pdf?1701258263=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DEger_Sorsalar_Kim_Musluman_misin_Baslikl.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=OdEZ~5MEqwZ83F1XPTUTPTedtl8bJHT3xp3wKOHktooPL4Rmreq7IyQjYmuomyebN1EppYbub2-GGHpvemOajtlgmKrlH721nh-Qwjoe3Mz~bE6ILKwmWYdqEyXVMvkgrl~ixpTc4N0B8kpY3WOa8FEXsYIMSvYhE5KgRSi4b22tE0ck7zsgprjyLdj4z-SR20kFYsvBxflpy6LDzYsJl9Hnl9SUawxnOpuAz7I16gnKbiYnsju0azpkoGxaDlkx7kNpPdyBFRu8w~7Bku324kZNjSXoxqu7lL7KbiMzFED4hOUTdVQIndQVX7O3PNVM7F7FWWUa7Xj-9nA~pg4Lkw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"},{"id":1549158,"name":"Ilmihal","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Ilmihal"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="110099261"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Geyik Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine">Geyik Destan谋&#39;n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://kirklarleli.academia.edu/BeytullahBEKAR">Beytullah BEKAR</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir....</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="785cf1113b01a15928f1be2adb781c0b" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:108027558,&quot;asset_id&quot;:110099261,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="110099261"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="110099261"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 110099261; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=110099261]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=110099261]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 110099261; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='110099261']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 110099261, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "785cf1113b01a15928f1be2adb781c0b" } } $('.js-work-strip[data-work-id=110099261]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":110099261,"title":"Geyik Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.","grobid_abstract_attachment_id":108027558},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/110099261/Geyik_Destan%C4%B1n%C4%B1n_Yeni_Bir_N%C3%BCshas%C4%B1_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2023-11-29T01:05:26.581-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40609117,"work_id":110099261,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":1,"name":"Beytullah BEKAR","title":"Geyik Destan谋'n谋n Yeni Bir N眉shas谋 脺zerine"}],"downloadable_attachments":[{"id":108027558,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg","file_name":"Geyik_Destan谋_Yeni_Bir_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Geyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027558/Geyik_Destan%C4%B1_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1701258261=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGeyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=HvdOnKvyRkC8h0Kb-xQlIFy8CQNZJwS9KK4CK0BVEhZZSt9F9AKb~pAt1jJgGb03r4DhBXpFHZHhA6QNnAA0udmCKsMJ4tRrOquEgSl5HAYXaic7X5NpkUhQamPzdamm4pQ-ok9Osv8qNc3e3~sreyPIrANDaQGyiGXWl2cBMviMzR8I8t0gkZIZE8uIYMkbp2otx3daG4SdupkujEBm-uCwX~iuOlKkMoOTeXmpkgjSQZT8WEW2Iz5rFqfrQH47e96q5--djw~MR3hoW6AE4fjRDk6ouzKR8dGU9DllLIxahGsL-SgPIl4vawu-pU-8U6O3CSs6YCr6VVfOnpGaCQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Geyik_Destan谋n谋n_Yeni_Bir_N眉shas谋_脺zerine","translated_slug":"","page_count":28,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Bu makale en az iki hakem taraf谋ndan incelenmi艧 ve makalede intihal bulunmad谋臒谋 teyit edilmi艧tir. This article has been reviewed by at least two referees and confirmed to be free of plagiarism.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":108027558,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/108027558/thumbnails/1.jpg","file_name":"Geyik_Destan谋_Yeni_Bir_Nushas谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/108027558/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Geyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/108027558/Geyik_Destan%C4%B1_Yeni_Bir_Nushas%C4%B1-libre.pdf?1701258261=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DGeyik_Destaninin_Yeni_Bir_Nushasi_Uzerin.pdf\u0026Expires=1735984353\u0026Signature=HvdOnKvyRkC8h0Kb-xQlIFy8CQNZJwS9KK4CK0BVEhZZSt9F9AKb~pAt1jJgGb03r4DhBXpFHZHhA6QNnAA0udmCKsMJ4tRrOquEgSl5HAYXaic7X5NpkUhQamPzdamm4pQ-ok9Osv8qNc3e3~sreyPIrANDaQGyiGXWl2cBMviMzR8I8t0gkZIZE8uIYMkbp2otx3daG4SdupkujEBm-uCwX~iuOlKkMoOTeXmpkgjSQZT8WEW2Iz5rFqfrQH47e96q5--djw~MR3hoW6AE4fjRDk6ouzKR8dGU9DllLIxahGsL-SgPIl4vawu-pU-8U6O3CSs6YCr6VVfOnpGaCQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="101121973"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri">T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--coauthors"><span>by </span><span><a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://independent.academia.edu/EsinEren11">Esin Eren</a> and <a class="" data-click-track="profile-work-strip-authors" href="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r">Okan Celal G眉ng枚r</a></span></div><div class="wp-workCard_item"><span>Marmara T眉rkiyat Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi</span><span>, 2020</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarih...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90&#39;谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237&#39;sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46&#39;s谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44&#39;眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="700b762eb60eb232d668d5419577eef7" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:101749402,&quot;asset_id&quot;:101121973,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="101121973"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="101121973"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 101121973; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=101121973]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=101121973]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 101121973; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='101121973']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 101121973, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "700b762eb60eb232d668d5419577eef7" } } $('.js-work-strip[data-work-id=101121973]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":101121973,"title":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri","translated_title":"","metadata":{"publisher":"Marmara Turkiyat Arastirmalari Dergisi","grobid_abstract":"脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90'谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237'sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46's谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44'眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.","publication_date":{"day":null,"month":null,"year":2020,"errors":{}},"publication_name":"Marmara T眉rkiyat Ara艧t谋rmalar谋 Dergisi","grobid_abstract_attachment_id":101749402},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/101121973/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri","translated_internal_url":"","created_at":"2023-05-02T09:15:40.872-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":40871355,"work_id":101121973,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":299345448,"co_author_invite_id":7127487,"email":"e***n@kmu.edu.tr","display_order":0,"name":"Esin Eren","title":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri"}],"downloadable_attachments":[{"id":101749402,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg","file_name":"1151106.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/101749402/1151106-libre.pdf?1683050985=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JLTDjLmui6XEovv-QdgmjEXZmwF0lOA6d6XgQdoSUCJRQBlLFGCXoDOTTB3Y6JlqSAywyDvQObCQB-JHpsTM8er78iRh72JG4MBFlZR7Qxb1fcBLYCCgk~jm370Z~Suan5uajHpdsCTIZVTD7u2jQHzgR0j5dga8gZbxn3TSYgAEPF0hTr4Tb0SSFWts3gu1iPnn79WtQKiFYEkrCbgEDmzmCQ10atwJaIWq1-lDlJnt0o14iBiAJdY7y2sWr3AWTUQzBokhWsjeckhf3CdJ06c4p5J5100E4E4X1hJOX3XX1Wn9aM9HB7d14K5PPXlIFnTZTrYFDZlspeqbSfcXeg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rkiye_T眉rk莽esindeki_Fars莽a_Kelimelerde_Anlam_De臒i艧meleri","translated_slug":"","page_count":61,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"脰z Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir. Dildeki de臒i艧me s眉reklidir ve dil, kullan谋m谋 s谋ras谋nda yeni durumlar ve ko艧ullara g枚re 艧ekil al谋r. T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a kelimeler de s眉re莽 i莽inde, b眉y眉k 枚l莽眉de hem T眉rk dilinin foneti臒ine hem de T眉rk d眉艧眉nce yap谋s谋na uygun bir hal alm谋艧t谋r. T眉rk莽e, Fars莽a kelimelerin anlam/anlamlar谋ndan ihtiyac谋 olan谋n谋 ald谋臒谋 gibi, bu kelimelerin bir k谋sm谋na ise yeni anlam incelikleri katm谋艧, dolay谋s谋yla bu kelimeler kaynak dilden farkl谋 olarak yeni bir kavram谋 kar艧谋lar duruma gelmi艧tir. T眉rkiye T眉rk莽esine Fars莽adan girmi艧 327 kelimenin 90'谋nda anlam de臒i艧mesi meydana gelmi艧ken 237'sinin anlam谋n谋n Fars莽adaki anlam/anlamlarla 枚rt眉艧t眉臒眉 g枚r眉lm眉艧t眉r. Anlam谋 de臒i艧mi艧 olan 90 kelimenin 46's谋 Fars莽adaki anlam/anlamlar谋n谋 korumakla birlikte, T眉rk莽ede yeni anlam/anlamlar kazanm谋艧 (aferin, can, c枚mert, 莽e艧ni vb.), 44'眉 ise Fars莽adaki anlam/anlamlar谋ndan koparak ba艧ka anlama/anlamlara ge莽mi艧tir (莽ar艧谋, 莽ile, destek, eri艧te, hem艧ire, ser眉ven vb.). Anlam de臒i艧melerinde 枚zellikle deyim aktarmas谋n谋n bir t眉r眉 olarak g枚r眉len do臒adan insana aktarmalar yan谋nda ad aktarmalar谋, argo kullan谋mlar, terim olu艧turma 莽abas谋, mecaz ve yan anlam ba臒lant谋lar谋 etkili olmu艧tur. Bu anlat谋m yollar谋 d谋艧谋nda baz谋 kelimelerin Fars莽ada fiilken T眉rkiye T眉rk莽esinde isim veya s谋fat olarak kullan谋m谋, yani t眉r de臒i艧tirmesi ya da Fars莽ada ba臒谋ms谋z olarak kullan谋lan iki kelime ya da yap谋n谋n yeni bir kavram谋 kar艧谋lamak 眉zere birle艧tirilmesi gibi nedenler de bu anlam 莽e艧itlenmesinde etkili olmu艧tur.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VjB2RmR5RDZIUDBMcjQvbDJpdVAxanppQVNiS0tXVlpmeDBhbFUwL1grOEN5Z0RHbFlqaGZlVkRrNnVrUzJVOS0tOG16SHdQM0NUNWRrRlFCZSt1U0ZEdz09--69cfaa130a34297cf75ce099b22dfd04edcb9367"},"attachments":[{"id":101749402,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/101749402/thumbnails/1.jpg","file_name":"1151106.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/101749402/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/101749402/1151106-libre.pdf?1683050985=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiye_Turkcesindeki_Farsca_Kelimelerde.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JLTDjLmui6XEovv-QdgmjEXZmwF0lOA6d6XgQdoSUCJRQBlLFGCXoDOTTB3Y6JlqSAywyDvQObCQB-JHpsTM8er78iRh72JG4MBFlZR7Qxb1fcBLYCCgk~jm370Z~Suan5uajHpdsCTIZVTD7u2jQHzgR0j5dga8gZbxn3TSYgAEPF0hTr4Tb0SSFWts3gu1iPnn79WtQKiFYEkrCbgEDmzmCQ10atwJaIWq1-lDlJnt0o14iBiAJdY7y2sWr3AWTUQzBokhWsjeckhf3CdJ06c4p5J5100E4E4X1hJOX3XX1Wn9aM9HB7d14K5PPXlIFnTZTrYFDZlspeqbSfcXeg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":1236,"name":"Art","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Art"},{"id":35356,"name":"Persian","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Persian"},{"id":111412,"name":"TURKISH","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/TURKISH"},{"id":309771,"name":"T眉rkiye T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Turkiye_Turkcesi"},{"id":780927,"name":"Fars莽a","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Farsca"},{"id":2648961,"name":"Anlam De臒i艧mesi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmesi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="93905235"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar"><img alt="Research paper thumbnail of Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar">Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabeti...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="2a2ac41ca037bb9277e8377ddc214981" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:96513289,&quot;asset_id&quot;:93905235,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="93905235"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="93905235"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 93905235; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=93905235]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=93905235]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 93905235; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='93905235']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 93905235, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "2a2ac41ca037bb9277e8377ddc214981" } } $('.js-work-strip[data-work-id=93905235]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":93905235,"title":"Seli虈m 陌leri虈鈥檔i虈n Eserleri虈nden T眉rk莽e S枚zl眉k鈥檈 Katkilar","translated_title":"","metadata":{"abstract":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","publisher":"Recep Tayyip Erdogan Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi","publication_name":"Recep Tayyip Erdo臒an 脺niversitesi Sosyal Bilimler Dergisi"},"translated_abstract":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","internal_url":"https://www.academia.edu/93905235/Seli_m_%C4%B0leri_ni_n_Eserleri_nden_T%C3%BCrk%C3%A7e_S%C3%B6zl%C3%BCk_e_Katkilar","translated_internal_url":"","created_at":"2022-12-28T22:39:09.121-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":96513289,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg","file_name":"2459424.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Seli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/96513289/2459424-libre.pdf?1672298838=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSeli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JBNKC~0h4kCxKxrtj9tpWvcTpLcnR1HGnqsB6eTiJe89bmZlF~CwG8V4W1UGdgMv3-jm2Gk6dp3LFIy3ZA4Xttt~h91Bui4Vz4fWRrBglncF1r6VpfgYaLmiEccE96rQf6bzopvMWZ01-HWwx5ll0IXg3N5rBiLsIVGoNQFpz4jwaP5MOGUzGkYDIRVef9SclV4TBC0MNdb~yBGqfJz9Xnlu2LHdTnFn4CKGwiFTPlfyjD6ESstq9wVtzCSdbftuiBzFtvQcXLISB03C7pCXu6D2M0LNzrXvYqLNOmxsC23oB3fm1F5U1z8eNJWxi44YjrhJX2bMBkg5n7OsWR17UQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Seli_m_陌leri_ni_n_Eserleri_nden_T眉rk莽e_S枚zl眉k_e_Katkilar","translated_slug":"","page_count":32,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"S枚zl眉kler, bir dilin b眉t眉n veya belli bir d枚nemde kullan谋lm谋艧 olan kelime ve deyimlerini alfabetik s谋raya g枚re alarak tan谋mlayan, a莽谋klayan, ba艧ka dillerdeki kar艧谋l谋klar谋n谋 veren eserlerdir. S枚zl眉klerin k枚kenbilimi, tarihsel, argo, uzmanl谋k alan谋 s枚zl眉kleri gibi 莽e艧itleri vard谋r. Bu s枚zl眉k 莽e艧itlerinden biri de sanat莽谋 s枚zl眉kleridir. Sanat莽谋 s枚zl眉kleri, bir sanat莽谋n谋n, yazar, 艧air ya da d眉艧眉n眉r眉n yap谋tlar谋nda ge莽en 枚geleri toplayan s枚zl眉kler olarak tan谋mlanmaktad谋r.Dillerin i艧lenip zenginle艧mesinde bilim adamlar谋n谋n, felsefecilerin katk谋lar谋 olmakla birlikte en 枚nemli katk谋y谋,hayal d眉nyalar谋 son derece geni艧 ve zengin 莽a臒r谋艧谋m g眉c眉ne sahip olan sanat莽谋lar, 枚zellikle de temel malzemesi dil olan edebiyatla ilgilenen 艧air ve yazarlar sunar. Bu nedenle usta 艧air ve yazarlar谋n eserlerinin s枚z varl谋臒谋n谋n yeni yeti艧en nesillerce 枚臒renilebilmesi, gelecek nesillere bu zenginli臒in aktar谋labilmesi son derece 枚nemlidir. Bu ama莽la, postmodernizm ak谋m谋n谋n 枚nde gelen isimlerinden olan, T眉rk莽eyi us...","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VkMzSm1WeDVrVmhSbGFEWndJcmdzTjljMVI4WFZaTGhFWTlldlY4cmI5R0NmeC9LaC9oN1hhcmhaRVVka2R5VC0tbW9lMVpYSEdZcVFPZ1g0S3pHaUxodz09--172a23f88201c191608f1518f01ebf341ec3bf28"},"attachments":[{"id":96513289,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/96513289/thumbnails/1.jpg","file_name":"2459424.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/96513289/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Seli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/96513289/2459424-libre.pdf?1672298838=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DSeli_m_Ileri_ni_n_Eserleri_nden_Turkce_S.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=JBNKC~0h4kCxKxrtj9tpWvcTpLcnR1HGnqsB6eTiJe89bmZlF~CwG8V4W1UGdgMv3-jm2Gk6dp3LFIy3ZA4Xttt~h91Bui4Vz4fWRrBglncF1r6VpfgYaLmiEccE96rQf6bzopvMWZ01-HWwx5ll0IXg3N5rBiLsIVGoNQFpz4jwaP5MOGUzGkYDIRVef9SclV4TBC0MNdb~yBGqfJz9Xnlu2LHdTnFn4CKGwiFTPlfyjD6ESstq9wVtzCSdbftuiBzFtvQcXLISB03C7pCXu6D2M0LNzrXvYqLNOmxsC23oB3fm1F5U1z8eNJWxi44YjrhJX2bMBkg5n7OsWR17UQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":498,"name":"Physics","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Physics"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="72814492"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language"><img alt="Research paper thumbnail of 陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language">陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduk...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋&amp;#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="f276776335e2e275dd4990f3c040d927" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:81591291,&quot;asset_id&quot;:72814492,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="72814492"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="72814492"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 72814492; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=72814492]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=72814492]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 72814492; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='72814492']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 72814492, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "f276776335e2e275dd4990f3c040d927" } } $('.js-work-strip[data-work-id=72814492]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":72814492,"title":"陌stanbul Menkul Kiymetler Borsasi 脰zel Di虈li虈 脺zeri虈ne Istanbul Stock Exchange on Special Language","translated_title":"","metadata":{"abstract":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te..."},"translated_abstract":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...","internal_url":"https://www.academia.edu/72814492/%C4%B0stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_%C3%96zel_Di_li_%C3%9Czeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language","translated_internal_url":"","created_at":"2022-03-02T09:46:36.955-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":81591291,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg","file_name":"220203.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Istanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/81591291/220203-libre.pdf?1646244149=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DIstanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=TF5jksYR128W9Fed3sRAf8TAvARIacRGb-SiH8~YrBzyjy4fZ2f93koHgscIVZ7yKJC32ragscqBEBs2i~XAgrxkGdZ90mf~jmZOPeQliDLNZtOZzjsmNE2DSvys562uXLBAw2n923GIX9SOqqszx~f0gRigGUNHkU9N104xffY8MFsvECgzenvQI8wRAA6beh8WBEW2jGzC0eVbM3zrkaXQscJ-nYQcYdvScHaxSM9SvVwG22QstUooKOSYN8kmboXefx0udm2aKFTsU21Si7nUymoL6wX7ge8gFGhInNzI9UrVcRMWgC7g7BQ1cDYOngDEAW2dgi4ubym8h0ilwQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"陌stanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_脰zel_Di_li_脺zeri_ne_Istanbul_Stock_Exchange_on_Special_Language","translated_slug":"","page_count":18,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"脰zet 脟al谋艧mada borsan谋n tarihi geli艧imi, argo ve jargon kavramlar谋 眉zerinde genel olarak durulduktan sonra 陌stanbul Menkul K谋ymetler Borsas谋\u0026#39;nda hisse senedi al谋m-sat谋m i艧lemleri yapan ki艧i ve gruplarla yap谋lan g枚r眉艧melerden elde edilen veriler de臒erlendirilmi艧, zaman谋n谋n b眉y眉k bir b枚l眉m眉n眉 borsaya ay谋rarak 莽e艧itli kanallardan hisse senedi al谋m sat谋m i艧lemleri yapan yat谋r谋mc谋lar谋n kendi aras谋nda 枚zel bir dil kulland谋臒谋 g枚r眉lm眉艧t眉r. Tespit edilen s枚zler borsa, borsada i艧lem g枚ren 艧irket, 艧irket sahibi ve 艧irket hisseleriyle ilgili olanlar, borsada i艧lem yapan yat谋r谋mc谋 ve yat谋r谋mc谋n谋n 莽e艧itli 枚zellikleriyle ilgili olanlar, hisse senetlerindeki al谋艧-sat谋艧, d眉艧眉艧-y眉kseli艧, k芒r-zararla ilgili olanlar 艧eklinde s谋n谋fland谋r谋lmaktad谋r. S枚zlerin b眉y眉k bir k谋sm谋 hisse senetlerindeki a艧a臒谋 ya da yukar谋 y枚nl眉 dalgalanmalarla ilgili olup risk alg谋s谋 b眉y眉k 枚l莽眉de ay谋, bo臒a gibi hayvan adlar谋, k谋rm谋z谋 ve ye艧il rengiyle temsil edilmi艧tir. Borsa yat谋r谋mc谋s谋n谋n kulland谋臒谋 s枚zlerin bir k谋sm谋n谋n te...","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"bFlBRjVPdE5RZE5na044RVd2cHZTWHppM2xhNWxsaEV6NHJHa296UWZVVzJwVkxVNGw1cThCUC9xbHg4dGxUVC0tQWtQOWg0cXM3bEZyR3pKZXUrTXFjdz09--610373ea01cb2c6b1b4179bb7878cef4be387efe"},"attachments":[{"id":81591291,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/81591291/thumbnails/1.jpg","file_name":"220203.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/81591291/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Istanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/81591291/220203-libre.pdf?1646244149=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DIstanbul_Menkul_Kiymetler_Borsasi_Ozel_D.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=TF5jksYR128W9Fed3sRAf8TAvARIacRGb-SiH8~YrBzyjy4fZ2f93koHgscIVZ7yKJC32ragscqBEBs2i~XAgrxkGdZ90mf~jmZOPeQliDLNZtOZzjsmNE2DSvys562uXLBAw2n923GIX9SOqqszx~f0gRigGUNHkU9N104xffY8MFsvECgzenvQI8wRAA6beh8WBEW2jGzC0eVbM3zrkaXQscJ-nYQcYdvScHaxSM9SvVwG22QstUooKOSYN8kmboXefx0udm2aKFTsU21Si7nUymoL6wX7ge8gFGhInNzI9UrVcRMWgC7g7BQ1cDYOngDEAW2dgi4ubym8h0ilwQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":114407,"name":"T眉rk Dili","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/T%C3%BCrk_Dili"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="67514759"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme"><img alt="Research paper thumbnail of Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme">Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Kitab-谋 Eklesiyastikus&#39;ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="5e1c089e6531dbd1acb819301c50305b" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:78301324,&quot;asset_id&quot;:67514759,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="67514759"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="67514759"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 67514759; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=67514759]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=67514759]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 67514759; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='67514759']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 67514759, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "5e1c089e6531dbd1acb819301c50305b" } } $('.js-work-strip[data-work-id=67514759]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":67514759,"title":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme","translated_title":"","metadata":{"abstract":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s."},"translated_abstract":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.","internal_url":"https://www.academia.edu/67514759/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikusta_ge%C3%A7en_deyimler_%C3%BCzerine_bir_inceleme","translated_internal_url":"","created_at":"2022-01-07T04:31:50.313-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":78301324,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301324/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme-libre.pdf?1641574848=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=IocI7xf-eRsGE3AlGlXmUioQz5o7HUbfRnRBd9MWajKlE0Lm7JdjoH1jCuua1gJg0yZElPF3r08olx9yrykTGDfiPevOmtBDaqOXRjsRbkYfMBokwCtY7Kh6pOt8NLChQScggJ2p-WQeZDzUmrK7pkkT9f7y9cFDjbwDLw1pgLLpz1Mq4enDzXzr9cEnI5SiDaQ9FAny6xthEXE6mJvKBHTRbIX1bW1iH8FpS4-I3Sv6EZ6oI0E6IxQLMU6qI3eHeLHbgcP0XIROIu6qONvPY24o0XdTA3nxNRcaEnL2drhkWB~opOh-VHFND~JfKrbmTOC4mYJEyiFsGZ6Nkj4qAg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kitab_谋_Eklesiyastikusta_ge莽en_deyimler_眉zerine_bir_inceleme","translated_slug":"","page_count":13,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Kitab-谋 Eklesiyastikus'ta ge莽en deyimler 眉zerine bir inceleme / B. Bekar; O. C. G眉ng枚r (195-207. s.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"YU95NDRiN3FkMVNlaWxtK2ZqeUpHUjVWb1QrL2lQTVBEUFY5UmVEeTQ1SkhDclduWTNIWFN4M3U5MVdGU2JaLy0tUmVlZDVQaW5iOEU1UFVKZDgvODdvdz09--bae898af2afa68fcf94d73504febbcfc14787b29"},"attachments":[{"id":78301324,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301324/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301324/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301324/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_ta_gecen_deyimler_uzerine_bir_inceleme-libre.pdf?1641574848=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKitab_i_Eklesiyastikusta_gecen_deyimler.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=IocI7xf-eRsGE3AlGlXmUioQz5o7HUbfRnRBd9MWajKlE0Lm7JdjoH1jCuua1gJg0yZElPF3r08olx9yrykTGDfiPevOmtBDaqOXRjsRbkYfMBokwCtY7Kh6pOt8NLChQScggJ2p-WQeZDzUmrK7pkkT9f7y9cFDjbwDLw1pgLLpz1Mq4enDzXzr9cEnI5SiDaQ9FAny6xthEXE6mJvKBHTRbIX1bW1iH8FpS4-I3Sv6EZ6oI0E6IxQLMU6qI3eHeLHbgcP0XIROIu6qONvPY24o0XdTA3nxNRcaEnL2drhkWB~opOh-VHFND~JfKrbmTOC4mYJEyiFsGZ6Nkj4qAg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"},{"id":1003286,"name":"Deyimler","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Deyimler"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="67514360"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP"><img alt="Research paper thumbnail of K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP">K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik,...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="490e76b74bb9694508f4f3992ed1ca41" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:78301015,&quot;asset_id&quot;:67514360,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="67514360"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="67514360"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 67514360; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=67514360]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=67514360]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 67514360; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='67514360']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 67514360, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "490e76b74bb9694508f4f3992ed1ca41" } } $('.js-work-strip[data-work-id=67514360]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":67514360,"title":"K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.","grobid_abstract_attachment_id":78301015},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/67514360/K%C4%B0T%C4%80B_I_EKLES%C4%B0Y%C4%80ST%C4%B0K%C5%AAS_OSMANLI_T%C3%9CRK%C3%87ES%C4%B0_%C4%B0LE_YAZILMI%C5%9E_B%C4%B0R_APOKR%C4%B0F_K%C4%B0TAP","translated_internal_url":"","created_at":"2022-01-07T04:26:37.313-08:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":42821846,"work_id":67514360,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":196272094,"co_author_invite_id":null,"email":"b***r@gmail.com","affiliation":"K谋rklarleli University","display_order":0,"name":"Beytullah BEKAR","title":"K陌T膧B-I EKLES陌Y膧ST陌K弄S OSMANLI T脺RK脟ES陌 陌LE YAZILMI艦 B陌R APOKR陌F K陌TAP"}],"downloadable_attachments":[{"id":78301015,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_1_.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"KITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301015/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_1_-libre.pdf?1641574864=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=frMpk4vwXB1D4IjkvPHHEZMy8HXgBB1B94aLOx3LLEVl3bIM5WsiQfGT~Fb3S3delthiDda21nPDHxXGQsVLXZh7SnkJ~UDnd5HWH9qi56NkB1Kqtk1jV4QZn3qiwG5ncvPJ0bCezlW-7nCAMuSE8oOFQB3AOZauTxw7og4F4pRNZNeES3Mled1dqRQ-QK3lRO1rQX6ETnrTPLIDiT52fxfRGMdR6M-ol4qC6B59pqR5xlRjnTbybud4oGQlhcbiK4LNaYMeP5nuvXY4B6CcdC7f5QfsyRW16rFFNenfNgDfUY~qCOn22dgB7H9mB44WzQzgCbMoFWJj6yd-ypiPaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"K陌T膧B_I_EKLES陌Y膧ST陌K弄S_OSMANLI_T脺RK脟ES陌_陌LE_YAZILMI艦_B陌R_APOKR陌F_K陌TAP","translated_slug":"","page_count":9,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"T眉m haklar谋 yazar谋na aittir. Yazar谋n izni al谋nmadan kitab谋n t眉m眉n眉n veya bir k谋sm谋n谋n elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla bas谋m谋, 莽o臒alt谋lmas谋 yap谋lamaz. Yaln谋zca kaynak g枚sterilerek kullan谋labilir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VU1ZZjdsL2JzcHpIdm1lWklMTFY0RzcwNUhrZGF3Ym1vQmw0SFpSY3BDVnhkY2lwSHBjQ3RDN0dsMTZRbisxRC0tanJTVkRIR05yMjFlUHFyRTlSc0t4QT09--abfdded550a5a43f2d115c1f82a9f19b5006d978"},"attachments":[{"id":78301015,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/78301015/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kitab_谋_Eklesiyastikus_1_.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/78301015/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"KITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/78301015/Kitab_%C4%B1_Eklesiyastikus_1_-libre.pdf?1641574864=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKITAB_I_EKLESIYASTIKUS_OSMANLI_TURKCESI.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=frMpk4vwXB1D4IjkvPHHEZMy8HXgBB1B94aLOx3LLEVl3bIM5WsiQfGT~Fb3S3delthiDda21nPDHxXGQsVLXZh7SnkJ~UDnd5HWH9qi56NkB1Kqtk1jV4QZn3qiwG5ncvPJ0bCezlW-7nCAMuSE8oOFQB3AOZauTxw7og4F4pRNZNeES3Mled1dqRQ-QK3lRO1rQX6ETnrTPLIDiT52fxfRGMdR6M-ol4qC6B59pqR5xlRjnTbybud4oGQlhcbiK4LNaYMeP5nuvXY4B6CcdC7f5QfsyRW16rFFNenfNgDfUY~qCOn22dgB7H9mB44WzQzgCbMoFWJj6yd-ypiPaw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[{"id":188208,"name":"Osmanl谋 T眉rk莽esi","url":"https://www.academia.edu/Documents/in/Osmanli_Turkcesi"}],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="49167600"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller"><img alt="Research paper thumbnail of Dede Korkut Hik芒yeleri&#39;nde Mental Fiiller" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller">Dede Korkut Hik芒yeleri&#39;nde Mental Fiiller</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="73764fbb413f472c9bd149434e9596de" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:67566090,&quot;asset_id&quot;:49167600,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="49167600"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="49167600"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 49167600; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=49167600]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=49167600]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 49167600; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='49167600']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 49167600, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "73764fbb413f472c9bd149434e9596de" } } $('.js-work-strip[data-work-id=49167600]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":49167600,"title":"Dede Korkut Hik芒yeleri'nde Mental Fiiller","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/49167600/Dede_Korkut_Hik%C3%A2yelerinde_Mental_Fiiller","translated_internal_url":"","created_at":"2021-06-08T02:37:03.147-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":67566090,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg","file_name":"Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Dede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/67566090/Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller-libre.pdf?1623249977=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bkhBJbYz113bcv2kcZt8~-fq7Z7HEwTmRLmCcq7Rov5fzQPKbqKLNTlu7lizWG84v-8Z4w7ReQQP3VvLY4n-j07PpzEnKDDReSvUzicuhQ3KBVF2iM32pnYPHh7zRjkQqrzS8qq9u2z~nNnJQMcqfsnlq00p00qLCJUvYn-5yJX1l3ptqt6WBIQVZlCBwoRbFoJFvYWPez6VtUCymxFGoghWTdDnZNivuRISTRZECE0P0Q8Rd4kAsSHu9lQi2hGDB0IrLRq3CDRMalcVdJRt4k23G2V3mRa8gQy-cen31GdZcl7w-jEcTDQ1IiWohNuK9jYtZCw3DCAC~WDKiO5VBA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Dede_Korkut_Hik芒yelerinde_Mental_Fiiller","translated_slug":"","page_count":37,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":67566090,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/67566090/thumbnails/1.jpg","file_name":"Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/67566090/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Dede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/67566090/Dede_Korkut_Hikayeleri_nde_Mental_Fiiller-libre.pdf?1623249977=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDede_Korkut_Hikayelerinde_Mental_Fiiller.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bkhBJbYz113bcv2kcZt8~-fq7Z7HEwTmRLmCcq7Rov5fzQPKbqKLNTlu7lizWG84v-8Z4w7ReQQP3VvLY4n-j07PpzEnKDDReSvUzicuhQ3KBVF2iM32pnYPHh7zRjkQqrzS8qq9u2z~nNnJQMcqfsnlq00p00qLCJUvYn-5yJX1l3ptqt6WBIQVZlCBwoRbFoJFvYWPez6VtUCymxFGoghWTdDnZNivuRISTRZECE0P0Q8Rd4kAsSHu9lQi2hGDB0IrLRq3CDRMalcVdJRt4k23G2V3mRa8gQy-cen31GdZcl7w-jEcTDQ1IiWohNuK9jYtZCw3DCAC~WDKiO5VBA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44333561"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1">T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>T眉rkiye&#39;de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="49a7e6662802f94fc9c47a38680f1e3c" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64731926,&quot;asset_id&quot;:44333561,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44333561"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44333561"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44333561; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44333561]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44333561]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44333561; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44333561']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44333561, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "49a7e6662802f94fc9c47a38680f1e3c" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44333561]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44333561,"title":"T眉rkiye'de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋","translated_title":"","metadata":{"publication_name":"T眉rkiye'de Ku艧 Adlar谋ndan 陌lham Al谋narak Olu艧turulan Yer Adlar谋"},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44333561/T%C3%BCrkiyede_Ku%C5%9F_Adlar%C4%B1ndan_%C4%B0lham_Al%C4%B1narak_Olu%C5%9Fturulan_Yer_Adlar%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-20T02:44:18.517-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64731926,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg","file_name":"Turkiye_de_Kus_Adlar谋ndan_Ilham_Al谋narak_Olusturulan_Yer_Adlar谋谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64731926/Turkiye_de_Kus_Adlar%C4%B1ndan_Ilham_Al%C4%B1narak_Olusturulan_Yer_Adlar%C4%B1%C4%B1-libre.pdf?1603277103=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=QPhEPo54tBJjmh5ny4IOizwRGaZadYZnRDB0HqFuYRVO6mf02EnCqq0I37v2mG1kxCVAbjDIknU-CbZ1tau~Y6usd2FC1CC-m66YFfJ8awkQYDihrFqzV3ve59Pr7IFxw5ae17XQ1OTG8YgOhXiRfCwBf~GpcOcOzacTSMM1fIjZ6WPpSkxMRBj1GkhDDBiyloRXK1iFO97goNu-Pq-y0gTtCNLU0Ou1CTr0TfRnWIp1oq6PwGwIl~KnKrIpgITtuoaoRMBoCbr-3L5Rx-toUZrPGwgF~QFLbXG4agmbi4rym0IKE~dQbxKx6onVX2LFHQPz77u6CXIqA6gV9LTJ2g__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rkiyede_Ku艧_Adlar谋ndan_陌lham_Al谋narak_Olu艧turulan_Yer_Adlar谋","translated_slug":"","page_count":23,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"SVVLNGQ3aEpaWjhZK3VvWWFNMURuWlRJLys5ekU1OWxEQ0NuYlB2SjY4dTBMaDlBbUdiRjB0d1d2Q29RZDJXKy0tcFRSdElZWDM3L1NvdU11QjBOeXZTZz09--5787bb8b887adc7a08adaf9124767014643b55ab"},"attachments":[{"id":64731926,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64731926/thumbnails/1.jpg","file_name":"Turkiye_de_Kus_Adlar谋ndan_Ilham_Al谋narak_Olusturulan_Yer_Adlar谋谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64731926/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64731926/Turkiye_de_Kus_Adlar%C4%B1ndan_Ilham_Al%C4%B1narak_Olusturulan_Yer_Adlar%C4%B1%C4%B1-libre.pdf?1603277103=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurkiyede_Kus_Adlarindan_Ilham_Alinarak.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=QPhEPo54tBJjmh5ny4IOizwRGaZadYZnRDB0HqFuYRVO6mf02EnCqq0I37v2mG1kxCVAbjDIknU-CbZ1tau~Y6usd2FC1CC-m66YFfJ8awkQYDihrFqzV3ve59Pr7IFxw5ae17XQ1OTG8YgOhXiRfCwBf~GpcOcOzacTSMM1fIjZ6WPpSkxMRBj1GkhDDBiyloRXK1iFO97goNu-Pq-y0gTtCNLU0Ou1CTr0TfRnWIp1oq6PwGwIl~KnKrIpgITtuoaoRMBoCbr-3L5Rx-toUZrPGwgF~QFLbXG4agmbi4rym0IKE~dQbxKx6onVX2LFHQPz77u6CXIqA6gV9LTJ2g__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44333521"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine"><img alt="Research paper thumbnail of Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine">Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>Kutadgu Bilig&#39;de Teg- Fiili 脺zerine</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="3b97f00087f19e81d7b1cdafe1f6d750" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64723461,&quot;asset_id&quot;:44333521,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44333521"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44333521"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44333521; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44333521]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44333521]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44333521; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44333521']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44333521, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "3b97f00087f19e81d7b1cdafe1f6d750" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44333521]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44333521,"title":"Kutadgu Bilig'de Teg- Fiili 脺zerine","translated_title":"","metadata":{"publication_name":"Kutadgu Bilig'de Teg- Fiili 脺zerine"},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44333521/Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_%C3%9Czerine","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-20T02:40:21.996-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64723461,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64723461/Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine-libre.pdf?1603187134=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=E4BzhOnlN2J~YL0Rdha9P83eusn~zg3r7EtZy95z46c3ClbT4BP-ZQVkaKDLfC4ABcDVw1r0p8a0jEwNs~oxu1dy~ESao9XUa3c3izMBPVf2vnBcEQbdIoCueZ7nXUQ-w4Bm~flvV9acDJJleujzBjRvJhZDeowfDvXOZqqMTnfgRqZs0Nl7rKuFQL1NqHJiYaPQC5ZpxxkzcIGcqKFSKbzf7D5UIhTyZi83Fn-YZlzlCIZRA7kmSgq0DYlsRNPQlhsvo05h4-GRwTbBkdjTX3WNG2~xNE8YYA1ugHeUk2JqYBN1oP2Q5pWYz2lQ-bkYY-~YL4DLvQLNULJGf9mC9w__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_脺zerine","translated_slug":"","page_count":46,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":64723461,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64723461/thumbnails/1.jpg","file_name":"Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64723461/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Kutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64723461/Kutadgu_Bilig_de_Teg_Fiili_Uzerine-libre.pdf?1603187134=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DKutadgu_Biligde_Teg_Fiili_Uzerine.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=E4BzhOnlN2J~YL0Rdha9P83eusn~zg3r7EtZy95z46c3ClbT4BP-ZQVkaKDLfC4ABcDVw1r0p8a0jEwNs~oxu1dy~ESao9XUa3c3izMBPVf2vnBcEQbdIoCueZ7nXUQ-w4Bm~flvV9acDJJleujzBjRvJhZDeowfDvXOZqqMTnfgRqZs0Nl7rKuFQL1NqHJiYaPQC5ZpxxkzcIGcqKFSKbzf7D5UIhTyZi83Fn-YZlzlCIZRA7kmSgq0DYlsRNPQlhsvo05h4-GRwTbBkdjTX3WNG2~xNE8YYA1ugHeUk2JqYBN1oP2Q5pWYz2lQ-bkYY-~YL4DLvQLNULJGf9mC9w__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44326174"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC"><img alt="Research paper thumbnail of Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC">Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="ac7ffdeb8d0c2b0983e0ab39d5aa2016" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64714831,&quot;asset_id&quot;:44326174,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44326174"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44326174"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44326174; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44326174]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44326174]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44326174; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44326174']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44326174, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "ac7ffdeb8d0c2b0983e0ab39d5aa2016" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44326174]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44326174,"title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44326174/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC","translated_internal_url":"","created_at":"2020-10-19T03:23:05.801-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64714831,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg","file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64714831/Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu-libre.pdf?1603110025=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=LJdaICPikqMG8VJdSpA8o0mdPryBGgZxN8AQBe89cbmueOTdWz1M1tX33bNCS9htnOcS375yXuF0w8c9W1-simZ1gy47hwrCEmNSoiLPAfVM6T09trW8L45dX2Wn~PSPBxJIhQTi2jaCZas8KcpJ-AQMjwnJZ738HfE202oyhgoXAH7GFJ2zcDBvW6Ja6XAVKTidWP7KEqv8LQLeZCyjzW0AK23bd~YqlNzgz363ZXuqh3L4Pw8W~rNV43zmc9BenQkT27Cfso86rve4MjWlb4Z5dvA05LHtNcttqVonAp4hDZdZLtmTj0VYg22laPG3zfUakWJWB3N9xXMKFKNDiw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Camilla_Ruzi莽ka_Ostoi莽in_T眉rk莽e_Almanca_S枚zl眉臒眉","translated_slug":"","page_count":11,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"VGk1YlJVbFdpcURuTXJoOGYxbmhkczVrOVdZYXFqZG01SVIvMXZIUkpDdWhTMTFUb3d0eHNva3B2TlZHZUFuWC0tSTRRaTNwQmZUVFp3MkhLVmFoUWJpUT09--e7501f9f516741619fb5362e9fb05eaa92105d31"},"attachments":[{"id":64714831,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64714831/thumbnails/1.jpg","file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64714831/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64714831/Camilla_Ruzicka_Ostoic_in_Turkce_Almanca_Sozlugu-libre.pdf?1603110025=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=LJdaICPikqMG8VJdSpA8o0mdPryBGgZxN8AQBe89cbmueOTdWz1M1tX33bNCS9htnOcS375yXuF0w8c9W1-simZ1gy47hwrCEmNSoiLPAfVM6T09trW8L45dX2Wn~PSPBxJIhQTi2jaCZas8KcpJ-AQMjwnJZ738HfE202oyhgoXAH7GFJ2zcDBvW6Ja6XAVKTidWP7KEqv8LQLeZCyjzW0AK23bd~YqlNzgz363ZXuqh3L4Pw8W~rNV43zmc9BenQkT27Cfso86rve4MjWlb4Z5dvA05LHtNcttqVonAp4hDZdZLtmTj0VYg22laPG3zfUakWJWB3N9xXMKFKNDiw__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44174314"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1"><img alt="Research paper thumbnail of Derleme S枚zl眉臒眉&#39;ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1">Derleme S枚zl眉臒眉&#39;ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋</a></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan &quot;esin ve yel&quot;dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r &quot;zaman, vakit&quot; bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉&#39;l-Hakay谋k&#39;ta ve Kuran Terc眉meleri&#39;nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉&#39;nden ve TDK&#39;nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="1b91a1d2a40bcfac8e23f8c9b4be298a" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64533848,&quot;asset_id&quot;:44174314,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44174314"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44174314"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44174314; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44174314]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44174314]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44174314; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44174314']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44174314, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "1b91a1d2a40bcfac8e23f8c9b4be298a" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44174314]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44174314,"title":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋","translated_title":"","metadata":{"ai_title_tag":"T眉rk莽ede R眉zg芒r Adlar谋 ve Leksikolojik Analiz","grobid_abstract":"Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan \"esin ve yel\"dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r \"zaman, vakit\" bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉'l-Hakay谋k'ta ve Kuran Terc眉meleri'nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉'nden ve TDK'nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.","grobid_abstract_attachment_id":64533848},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44174314/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BCne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzg%C3%A2r_Adlar%C4%B1","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-27T06:01:17.482-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64533848,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg","file_name":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zgar Adlar谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Derleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64533848/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC'ne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzgar_Adlar%C4%B1-libre.pdf?1601212114=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDerleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=coh2-3ngeWe3CjUM5B2nbCSPkblSuZoH~l8w5Nnnkff0XjYZi2RX2elIiGpj7736D2Doa~9y9Wcvhu15LoyMLYY1WwcLbdqfrylEU6b4kWGSamtKDVMg06LV6z8NpJxah19EqBw6RMQEOS~dSHkIA9tdXMawKalg~2t43JjmbosP~fNu~g69qd8P5m42bJqmRi4COc11ZvGIgR7iBPm17uketKQGWaHn3UH5E7Ok5qzgOl1LK0ixlK69MH1DD7TZJN9jRid7atNqQNxpPJ~TIv2j0a0i3RlNn4B4muHKzwkPoxw8A0LNXUm0oCOUThgjVMQcbmYliZTplgdG7kgPkA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Derleme_S枚zl眉臒眉ne_G枚re_T眉rk莽ede_R眉zg芒r_Adlar谋","translated_slug":"","page_count":1,"language":"en","content_type":"Work","summary":"Havan谋n yery眉z眉ne yak谋n olan herhangi bir y枚nde, herhangi bir h谋zdaki do臒al ak谋nt谋s谋 i莽in kullan谋lan en eski kelimeler, Eski Uygur T眉rk莽esi d枚nemine ait olan \"esin ve yel\"dir. Bug眉n bu hava hadisesi i莽in yayg谋n bir 艧ekilde kulland谋臒谋m谋z r眉zg芒r kelimesine ise ilk kez r奴zg膩r \"zaman, vakit\" bi莽iminde Karahanl谋 T眉rk莽esi metinlerinden Atabet眉'l-Hakay谋k'ta ve Kuran Terc眉meleri'nde rastlanmaktad谋r. Bu kelimenin bug眉nk眉 anlam谋yla yayg谋nl谋k kazanmas谋 ise tespit edebildi臒imiz kadar谋yla 16. y眉zy谋la rastlar. R眉zg芒rlar, esme zaman谋 (esti臒i saat, g眉n, ay, mevsim) esti臒i y枚n (birden fazla y枚n, y枚nler aras谋, her y枚n, g眉ney, kuzey, do臒u bat谋, karadan denize, denizden karaya), h谋z/艧iddet (sert/艧iddetli, hafif), 谋s谋 (s谋cak, so臒uk, 谋l谋k, serin) beklenen/beklenmeyen, ekinlere faydal谋/zararl谋, ya臒谋艧 getirip/getirmeme gibi birtak谋m hususiyetler dikkate al谋narak s谋n谋fland谋r谋lm谋艧, 莽al谋艧man谋n sonunda da bir s枚zl眉k listesi verilmi艧tir. Anadolu a臒谋zlar谋 i莽in temel ba艧vuru kayna臒谋 olan Derleme S枚zl眉臒眉'nden ve TDK'nin genel a臒 ortam谋na aktard谋臒谋 veri taban谋ndan yararlan谋larak r眉zg芒r leksikolojisi 眉zerine yap谋lan bu 莽al谋艧mada, benzetme ve mecazlarla y眉kl眉, zaman zaman halk aras谋ndaki bir gelenekten bazen hat谋ralardan kayna臒谋n谋 alan, halk谋n keskin zek芒s谋n谋 ve n眉kte g眉c眉n眉 yans谋tan 莽ok zengin bir s枚z varl谋臒谋yla kar艧谋la艧谋lm谋艧, tespit edilen terimler yap谋, anlam ve k枚ken a莽谋s谋ndan incelenmi艧tir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"WGtLNW1nMjFXZ1k0TVovUFhyUkR4MVdLWVdNYng4L3VLTThiOVRyRkVBQ0xzVE90aDJpWlVTOEVjdXJSL004WC0tMUxCODZhSHIwdDBQakhKNlJQSDJMUT09--81dfe0a9f3b4252b5569217238ac57ec97fa0ebd"},"attachments":[{"id":64533848,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64533848/thumbnails/1.jpg","file_name":"Derleme S枚zl眉臒眉'ne G枚re T眉rk莽ede R眉zgar Adlar谋.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64533848/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Derleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64533848/Derleme_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC'ne_G%C3%B6re_T%C3%BCrk%C3%A7ede_R%C3%BCzgar_Adlar%C4%B1-libre.pdf?1601212114=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DDerleme_Sozlugune_Gore_Turkcede_Ruzgar_A.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=coh2-3ngeWe3CjUM5B2nbCSPkblSuZoH~l8w5Nnnkff0XjYZi2RX2elIiGpj7736D2Doa~9y9Wcvhu15LoyMLYY1WwcLbdqfrylEU6b4kWGSamtKDVMg06LV6z8NpJxah19EqBw6RMQEOS~dSHkIA9tdXMawKalg~2t43JjmbosP~fNu~g69qd8P5m42bJqmRi4COc11ZvGIgR7iBPm17uketKQGWaHn3UH5E7Ok5qzgOl1LK0ixlK69MH1DD7TZJN9jRid7atNqQNxpPJ~TIv2j0a0i3RlNn4B4muHKzwkPoxw8A0LNXUm0oCOUThgjVMQcbmYliZTplgdG7kgPkA__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155714"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC"><img alt="Research paper thumbnail of Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC">Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽&#39;in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="73e17f644baac20188b9434c7f8a37b5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511664,&quot;asset_id&quot;:44155714,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155714"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155714"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155714; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155714]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155714]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155714; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155714']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155714, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "73e17f644baac20188b9434c7f8a37b5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155714]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155714,"title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155714/Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7in_T%C3%BCrk%C3%A7e_Almanca_S%C3%B6zl%C3%BC%C4%9F%C3%BC","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:56:31.182-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":35848688,"work_id":44155714,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":27886164,"co_author_invite_id":null,"email":"t***i@gmail.com","display_order":0,"name":"T眉rkiye Yazarlar Birli臒i Akademi Dergisi Tyb","title":"Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽'in T眉rk莽e-Almanca S枚zl眉臒眉"}],"downloadable_attachments":[{"id":64511664,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg","file_name":"TYB Akademi Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511664/TYB_Akademi_Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7-libre.pdf?1600958459=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=Yx3Rvg30Prr6nlGhaSE67fpmBxnXvmDsQKL-qaG8L9FyLBA6aj4koT86gWiR~rwdI4YV3wpE0yNg-CjDxz-o3zx0SgUY-Qj-ni4YF1btJyBRv8HJ22olDy7gJ6Y5BuN3bIKgQ0YuXNMnYp4rCCR2IxEyCkM6HQa31B9tUJXmY22mDQEfhwH8N6~Dm8ZTsD1RDXetrbvXlksp3YevGsoFHYTnTlgk68eII7vSxdHsTUG34Qk7dEI5fyFN5nsu4mkGBE3hHasReszALtz-WdtJqtxX~yhZBzIJTFDNfeKzEQl1BpmpVwUDn8p1iE8JFhzGN66fGOH-BGF-JiJ7TIHzIg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"Camilla_Ruzi莽ka_Ostoi莽in_T眉rk莽e_Almanca_S枚zl眉臒眉","translated_slug":"","page_count":42,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"UFJLM2ZqMU15UEt4LzhuaVhyYTFYYkhVbnFHdXZOaXJwNFZkNVhSWXRqWlN2OFpjaFZta083RUhoaEc2dXBHSS0tY3lhYUJUTkJ1Q05HY0dCZWg4YTlhQT09--0e64a7c477451d1e6c299f1aab24a6ca8f18e1e2"},"attachments":[{"id":64511664,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511664/thumbnails/1.jpg","file_name":"TYB Akademi Camilla Ruzi莽ka Ostoi莽.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511664/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Camilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511664/TYB_Akademi_Camilla_Ruzi%C3%A7ka_Ostoi%C3%A7-libre.pdf?1600958459=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DCamilla_Ruzicka_Ostoicin_Turkce_Almanca.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=Yx3Rvg30Prr6nlGhaSE67fpmBxnXvmDsQKL-qaG8L9FyLBA6aj4koT86gWiR~rwdI4YV3wpE0yNg-CjDxz-o3zx0SgUY-Qj-ni4YF1btJyBRv8HJ22olDy7gJ6Y5BuN3bIKgQ0YuXNMnYp4rCCR2IxEyCkM6HQa31B9tUJXmY22mDQEfhwH8N6~Dm8ZTsD1RDXetrbvXlksp3YevGsoFHYTnTlgk68eII7vSxdHsTUG34Qk7dEI5fyFN5nsu4mkGBE3hHasReszALtz-WdtJqtxX~yhZBzIJTFDNfeKzEQl1BpmpVwUDn8p1iE8JFhzGN66fGOH-BGF-JiJ7TIHzIg__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155698"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI"><img alt="Research paper thumbnail of T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI">T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI</a></div><div class="wp-workCard_item"><span>T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI</span></div><div class="wp-workCard_item"><span class="js-work-more-abstract-truncated">Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin ...</span><a class="js-work-more-abstract" data-broccoli-component="work_strip.more_abstract" data-click-track="profile-work-strip-more-abstract" href="javascript:;"><span> more </span><span><i class="fa fa-caret-down"></i></span></a><span class="js-work-more-abstract-untruncated hidden">Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.</span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="54da9e906689df87ea5b2d3b165131c5" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511649,&quot;asset_id&quot;:44155698,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155698"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155698"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155698; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155698]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155698]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155698; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155698']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155698, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "54da9e906689df87ea5b2d3b165131c5" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155698]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155698,"title":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI","translated_title":"","metadata":{"grobid_abstract":"Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.","publication_name":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI","grobid_abstract_attachment_id":64511649},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155698/T%C3%9CRKIYE_T%C3%9CRK%C3%87ESINDEKI_FARS%C3%87A_KELIMELERDE_ANLAM_DE%C4%9EI%C5%9EMELERI","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:54:37.727-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[{"id":35848690,"work_id":44155698,"tagging_user_id":3457448,"tagged_user_id":299345448,"co_author_invite_id":7127487,"email":"e***n@kmu.edu.tr","display_order":0,"name":"Esin Eren","title":"T脺RKIYE T脺RK脟ESINDEKI FARS脟A KELIMELERDE ANLAM DE臑I艦MELERI"}],"downloadable_attachments":[{"id":64511649,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"TURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511649/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri-libre.pdf?1600958468=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=PaKABf58Nmi3UKC5noQRZXZmeXRXYXBqMoGxwAWQfMAUDxbx5AeAigNTl1T-eGSQvX4lrLWBJverYqZPH3zsh40xlOsBChqz8WoA87u2ZuW1kUsXnKkmIiF4Lvt3wJPNlHF1YIRs3j9oj5FW7d5w5iGqppxQOqeH1r24WL~5YMQOCwR7xc2DctAmpDaP7Q3xyQIPeOh-cAHI5iosBHMzRNYHp4HpWUhKrvGmHBG~KhcCqid~BS5tb~e0dLdctOmEZizvFfIUo4e5uhWGdRPGIZaAfBCBJrT8kzkVaL~HgRn62aIioBWU0ZUcIS6Zb1~kvmQm-iyRNsEdd5BhF5k3lQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T脺RKIYE_T脺RK脟ESINDEKI_FARS脟A_KELIMELERDE_ANLAM_DE臑I艦MELERI","translated_slug":"","page_count":61,"language":"tr","content_type":"Work","summary":"Kelime al谋艧veri艧i, toplumlar谋n birbirleriyle ili艧ki halinde olmalar谋n谋n do臒al sonucudur. Tarihin 莽ok eski devirlerinden beri ticari, siyasi, k眉lt眉rel ili艧kileri olan ve daha sonralar谋 ayn谋 medeniyetin bir par莽as谋 haline gelen T眉rk ve Fars toplumlar谋n谋n kurduklar谋 bu ili艧kiler, iki toplumun diline de yans谋m谋艧t谋r. 脰zellikle Sel莽uklular zaman谋nda Fars莽adan T眉rk莽eye pek 莽ok kelime girmi艧, bu kelime ak谋艧谋 Osmanl谋 d枚neminde de artarak devam etmi艧tir.","owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r","email":"K1RwS05xbEFlZWZiL1haYnZIUWhGQ2pEQkVlcTZaKy9vZngzVitNZE4yb0hlY3NUL0s5bVIxUXA4K2VaMWoxUC0tRXh2aWgxNUEwYVQ0cFQ3VERDUjBLUT09--0cfcb1178a518b768e7d973edeff210313bc05c6"},"attachments":[{"id":64511649,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511649/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rkiye T眉rk莽esindeki Fars莽a Kelimelerde Anlam De臒i艧meleri.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511649/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"TURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511649/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esindeki_Fars%C3%A7a_Kelimelerde_Anlam_De%C4%9Fi%C5%9Fmeleri-libre.pdf?1600958468=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTURKIYE_TURKCESINDEKI_FARSCA_KELIMELERDE.pdf\u0026Expires=1736026713\u0026Signature=PaKABf58Nmi3UKC5noQRZXZmeXRXYXBqMoGxwAWQfMAUDxbx5AeAigNTl1T-eGSQvX4lrLWBJverYqZPH3zsh40xlOsBChqz8WoA87u2ZuW1kUsXnKkmIiF4Lvt3wJPNlHF1YIRs3j9oj5FW7d5w5iGqppxQOqeH1r24WL~5YMQOCwR7xc2DctAmpDaP7Q3xyQIPeOh-cAHI5iosBHMzRNYHp4HpWUhKrvGmHBG~KhcCqid~BS5tb~e0dLdctOmEZizvFfIUo4e5uhWGdRPGIZaAfBCBJrT8kzkVaL~HgRn62aIioBWU0ZUcIS6Zb1~kvmQm-iyRNsEdd5BhF5k3lQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> <div class="js-work-strip profile--work_container" data-work-id="44155689"><div class="profile--work_thumbnail hidden-xs"><a class="js-work-strip-work-link" data-click-track="profile-work-strip-thumbnail" href="https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler"><img alt="Research paper thumbnail of T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler" class="work-thumbnail" src="https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg" /></a></div><div class="wp-workCard wp-workCard_itemContainer"><div class="wp-workCard_item wp-workCard--title"><a class="js-work-strip-work-link text-gray-darker" data-click-track="profile-work-strip-title" href="https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler">T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler</a></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--actions"><span class="work-strip-bookmark-button-container"></span><a id="ba72ba26ba751feb506dc38a5437cd74" class="wp-workCard--action" rel="nofollow" data-click-track="profile-work-strip-download" data-download="{&quot;attachment_id&quot;:64511638,&quot;asset_id&quot;:44155689,&quot;asset_type&quot;:&quot;Work&quot;,&quot;button_location&quot;:&quot;profile&quot;}" href="https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&s=profile"><span><i class="fa fa-arrow-down"></i></span><span>Download</span></a><span class="wp-workCard--action visible-if-viewed-by-owner inline-block" style="display: none;"><span class="js-profile-work-strip-edit-button-wrapper profile-work-strip-edit-button-wrapper" data-work-id="44155689"><a class="js-profile-work-strip-edit-button" tabindex="0"><span><i class="fa fa-pencil"></i></span><span>Edit</span></a></span></span><span id="work-strip-rankings-button-container"></span></div><div class="wp-workCard_item wp-workCard--stats"><span><span><span class="js-view-count view-count u-mr2x" data-work-id="44155689"><i class="fa fa-spinner fa-spin"></i></span><script>$(function () { var workId = 44155689; window.Academia.workViewCountsFetcher.queue(workId, function (count) { var description = window.$h.commaizeInt(count) + " " + window.$h.pluralize(count, 'View'); $(".js-view-count[data-work-id=44155689]").text(description); $(".js-view-count[data-work-id=44155689]").attr('title', description).tooltip(); }); });</script></span></span><span><span class="percentile-widget hidden"><span class="u-mr2x work-percentile"></span></span><script>$(function () { var workId = 44155689; window.Academia.workPercentilesFetcher.queue(workId, function (percentileText) { var container = $(".js-work-strip[data-work-id='44155689']"); container.find('.work-percentile').text(percentileText.charAt(0).toUpperCase() + percentileText.slice(1)); container.find('.percentile-widget').show(); container.find('.percentile-widget').removeClass('hidden'); }); });</script></span><span><script>$(function() { new Works.PaperRankView({ workId: 44155689, container: "", }); });</script></span></div><div id="work-strip-premium-row-container"></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/work_edit-ad038b8c047c1a8d4fa01b402d530ff93c45fee2137a149a4a5398bc8ad67560.js"], function() { // from javascript_helper.rb var dispatcherData = {} if (true){ window.WowProfile.dispatcher = window.WowProfile.dispatcher || _.clone(Backbone.Events); dispatcherData = { dispatcher: window.WowProfile.dispatcher, downloadLinkId: "ba72ba26ba751feb506dc38a5437cd74" } } $('.js-work-strip[data-work-id=44155689]').each(function() { if (!$(this).data('initialized')) { new WowProfile.WorkStripView({ el: this, workJSON: {"id":44155689,"title":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler","translated_title":"","metadata":{},"translated_abstract":null,"internal_url":"https://www.academia.edu/44155689/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler","translated_internal_url":"","created_at":"2020-09-24T06:52:59.086-07:00","preview_url":null,"current_user_can_edit":null,"current_user_is_owner":null,"owner_id":3457448,"coauthors_can_edit":true,"document_type":"paper","co_author_tags":[],"downloadable_attachments":[{"id":64511638,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511638/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler-libre.pdf?1600958463=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bZkju0RTbWPnWQxBeHZhuMnV4z6ziATG0VlpT11w0NGAQPjB0jgHjkOhxhQIX68OtXPt5gxxUwrmnQgn1Ol6JmX2QMpOHZoeiaa0Ft3gQzjx~DFwCwzbQoL2NlsChp0J-0IzXqSSr9Pt6HdY9itvg-4lLrhZK3mufpr6uvXMjYMOo4qWM1ixFWXWelI-B29VhjylyEkyorYyzLHWAm202it1QXKIBXSgmBLdU60Ng787Wt5sKTdqacgHrQqd2sl8YMcpnZet2wqV~~-Fhif8RxETst1-AbpIJFvL-xC6akb2O6QWTOo-JCb8JTq~5EFA6zt4ecWzm-Oy1TOaWQ8lBQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"slug":"T眉rk_Ninnilerinde_Yaz谋_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler","translated_slug":"","page_count":34,"language":"tr","content_type":"Work","summary":null,"owner":{"id":3457448,"first_name":"Okan Celal","middle_initials":null,"last_name":"G眉ng枚r","page_name":"OkanCelalg眉ng枚r","domain_name":"karaman","created_at":"2013-03-11T04:09:13.391-07:00","display_name":"Okan Celal G眉ng枚r","url":"https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r"},"attachments":[{"id":64511638,"title":"","file_type":"pdf","scribd_thumbnail_url":"https://attachments.academia-assets.com/64511638/thumbnails/1.jpg","file_name":"T眉rk Ninnilerinde Yaz谋 Dilinde Unutulan Eski Kelimeler.pdf","download_url":"https://www.academia.edu/attachments/64511638/download_file?st=MTczNjA0OTY4MCw4LjIyMi4yMDguMTQ2&","bulk_download_file_name":"Turk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf","bulk_download_url":"https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/64511638/T%C3%BCrk_Ninnilerinde_Yaz%C4%B1_Dilinde_Unutulan_Eski_Kelimeler-libre.pdf?1600958463=\u0026response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DTurk_Ninnilerinde_Yazi_Dilinde_Unutulan.pdf\u0026Expires=1735921887\u0026Signature=bZkju0RTbWPnWQxBeHZhuMnV4z6ziATG0VlpT11w0NGAQPjB0jgHjkOhxhQIX68OtXPt5gxxUwrmnQgn1Ol6JmX2QMpOHZoeiaa0Ft3gQzjx~DFwCwzbQoL2NlsChp0J-0IzXqSSr9Pt6HdY9itvg-4lLrhZK3mufpr6uvXMjYMOo4qWM1ixFWXWelI-B29VhjylyEkyorYyzLHWAm202it1QXKIBXSgmBLdU60Ng787Wt5sKTdqacgHrQqd2sl8YMcpnZet2wqV~~-Fhif8RxETst1-AbpIJFvL-xC6akb2O6QWTOo-JCb8JTq~5EFA6zt4ecWzm-Oy1TOaWQ8lBQ__\u0026Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA"}],"research_interests":[],"urls":[]}, dispatcherData: dispatcherData }); $(this).data('initialized', true); } }); $a.trackClickSource(".js-work-strip-work-link", "profile_work_strip") }); </script> </div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js","https://a.academia-assets.com/assets/google_contacts-0dfb882d836b94dbcb4a2d123d6933fc9533eda5be911641f20b4eb428429600.js"], function() { // from javascript_helper.rb $('.js-google-connect-button').click(function(e) { e.preventDefault(); GoogleContacts.authorize_and_show_contacts(); Aedu.Dismissibles.recordClickthrough("WowProfileImportContactsPrompt"); }); $('.js-update-biography-button').click(function(e) { e.preventDefault(); Aedu.Dismissibles.recordClickthrough("UpdateUserBiographyPrompt"); $.ajax({ url: $r.api_v0_profiles_update_about_path({ subdomain_param: 'api', about: "", }), type: 'PUT', success: function(response) { location.reload(); } }); }); $('.js-work-creator-button').click(function (e) { e.preventDefault(); window.location = $r.upload_funnel_document_path({ source: encodeURIComponent(""), }); }); $('.js-video-upload-button').click(function (e) { e.preventDefault(); window.location = $r.upload_funnel_video_path({ source: encodeURIComponent(""), }); }); $('.js-do-this-later-button').click(function() { $(this).closest('.js-profile-nag-panel').remove(); Aedu.Dismissibles.recordDismissal("WowProfileImportContactsPrompt"); }); $('.js-update-biography-do-this-later-button').click(function(){ $(this).closest('.js-profile-nag-panel').remove(); Aedu.Dismissibles.recordDismissal("UpdateUserBiographyPrompt"); }); $('.wow-profile-mentions-upsell--close').click(function(){ $('.wow-profile-mentions-upsell--panel').hide(); Aedu.Dismissibles.recordDismissal("WowProfileMentionsUpsell"); }); $('.wow-profile-mentions-upsell--button').click(function(){ Aedu.Dismissibles.recordClickthrough("WowProfileMentionsUpsell"); }); new WowProfile.SocialRedesignUserWorks({ initialWorksOffset: 20, allWorksOffset: 20, maxSections: 1 }) }); </script> </div></div></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile_edit-5ea339ee107c863779f560dd7275595239fed73f1a13d279d2b599a28c0ecd33.js","https://a.academia-assets.com/assets/add_coauthor-22174b608f9cb871d03443cafa7feac496fb50d7df2d66a53f5ee3c04ba67f53.js","https://a.academia-assets.com/assets/tab-dcac0130902f0cc2d8cb403714dd47454f11fc6fb0e99ae6a0827b06613abc20.js","https://a.academia-assets.com/assets/wow_profile-f77ea15d77ce96025a6048a514272ad8becbad23c641fc2b3bd6e24ca6ff1932.js"], function() { // from javascript_helper.rb window.ae = window.ae || {}; window.ae.WowProfile = window.ae.WowProfile || {}; if(Aedu.User.current && Aedu.User.current.id === $viewedUser.id) { window.ae.WowProfile.current_user_edit = {}; new WowProfileEdit.EditUploadView({ el: '.js-edit-upload-button-wrapper', model: window.$current_user, }); new AddCoauthor.AddCoauthorsController(); } var userInfoView = new WowProfile.SocialRedesignUserInfo({ recaptcha_key: "6LdxlRMTAAAAADnu_zyLhLg0YF9uACwz78shpjJB" }); WowProfile.router = new WowProfile.Router({ userInfoView: userInfoView }); Backbone.history.start({ pushState: true, root: "/" + $viewedUser.page_name }); new WowProfile.UserWorksNav() }); </script> </div> <div class="bootstrap login"><div class="modal fade login-modal" id="login-modal"><div class="login-modal-dialog modal-dialog"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><button class="close close" data-dismiss="modal" type="button"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button><h4 class="modal-title text-center"><strong>Log In</strong></h4></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><button class="btn btn-fb btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-facebook-oauth-button"><svg style="float: left; width: 19px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="facebook-square" class="svg-inline--fa fa-facebook-square fa-w-14" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M400 32H48A48 48 0 0 0 0 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H400a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Facebook</strong></small></button><br /><button class="btn btn-google btn-lg btn-block btn-v-center-content" id="login-google-oauth-button"><svg style="float: left; width: 22px; line-height: 1em; margin-right: .3em;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="google-plus" class="svg-inline--fa fa-google-plus fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256,8C119.1,8,8,119.1,8,256S119.1,504,256,504,504,392.9,504,256,392.9,8,256,8ZM185.3,380a124,124,0,0,1,0-248c31.3,0,60.1,11,83,32.3l-33.6,32.6c-13.2-12.9-31.3-19.1-49.4-19.1-42.9,0-77.2,35.5-77.2,78.1S142.3,334,185.3,334c32.6,0,64.9-19.1,70.1-53.3H185.3V238.1H302.2a109.2,109.2,0,0,1,1.9,20.7c0,70.8-47.5,121.2-118.8,121.2ZM415.5,273.8v35.5H380V273.8H344.5V238.3H380V202.8h35.5v35.5h35.2v35.5Z"></path></svg><small><strong>Log in</strong> with <strong>Google</strong></small></button><br /><style type="text/css">.sign-in-with-apple-button { width: 100%; height: 52px; border-radius: 3px; border: 1px solid black; cursor: pointer; }</style><script src="https://appleid.cdn-apple.com/appleauth/static/jsapi/appleid/1/en_US/appleid.auth.js" type="text/javascript"></script><div class="sign-in-with-apple-button" data-border="false" data-color="white" id="appleid-signin"><span &nbsp;&nbsp;="Sign Up with Apple" class="u-fs11"></span></div><script>AppleID.auth.init({ clientId: 'edu.academia.applesignon', scope: 'name email', redirectURI: 'https://www.academia.edu/sessions', state: "6acb22794d775fa73e995a4e6ddf08a292ded391f511c454b38a483c40d5a3cb", });</script><script>// Hacky way of checking if on fast loswp if (window.loswp == null) { (function() { const Google = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Google; const Facebook = window?.Aedu?.Auth?.OauthButton?.Login?.Facebook; if (Google) { new Google({ el: '#login-google-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } if (Facebook) { new Facebook({ el: '#login-facebook-oauth-button', rememberMeCheckboxId: 'remember_me', track: null }); } })(); }</script></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><div class="hr-heading login-hr-heading"><span class="hr-heading-text">or</span></div></div></div></div><div class="modal-body"><div class="row"><div class="col-xs-10 col-xs-offset-1"><form class="js-login-form" action="https://www.academia.edu/sessions" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="K+a8cKXwY5GTaJFi8OoB9z87VjLrUISYiZ9R00F8236llwxxcK3RoLjXvBzCAlF3RJxmccak9mtcGNR630bXBg==" autocomplete="off" /><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-email-input" style="font-size: 14px;">Email</label><input class="form-control" id="login-modal-email-input" name="login" type="email" /></div><div class="form-group"><label class="control-label" for="login-modal-password-input" style="font-size: 14px;">Password</label><input class="form-control" id="login-modal-password-input" name="password" type="password" /></div><input type="hidden" name="post_login_redirect_url" id="post_login_redirect_url" value="https://karaman.academia.edu/OkanCelalg%C3%BCng%C3%B6r" autocomplete="off" /><div class="checkbox"><label><input type="checkbox" name="remember_me" id="remember_me" value="1" checked="checked" /><small style="font-size: 12px; margin-top: 2px; display: inline-block;">Remember me on this computer</small></label></div><br><input type="submit" name="commit" value="Log In" class="btn btn-primary btn-block btn-lg js-login-submit" data-disable-with="Log In" /></br></form><script>typeof window?.Aedu?.recaptchaManagedForm === 'function' && window.Aedu.recaptchaManagedForm( document.querySelector('.js-login-form'), document.querySelector('.js-login-submit') );</script><small style="font-size: 12px;"><br />or <a data-target="#login-modal-reset-password-container" data-toggle="collapse" href="javascript:void(0)">reset password</a></small><div class="collapse" id="login-modal-reset-password-container"><br /><div class="well margin-0x"><form class="js-password-reset-form" action="https://www.academia.edu/reset_password" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="&#x2713;" autocomplete="off" /><input type="hidden" name="authenticity_token" value="Kog594WsnxdZQRzu6hxvAEiOtv/M6vTuhymqr6FDHQ2k+Yn2UPEtJnL+MZDY9D+AMymGvOEehh1Sri8GP3kRdQ==" autocomplete="off" /><p>Enter the email address you signed up with and we&#39;ll email you a reset link.</p><div class="form-group"><input class="form-control" name="email" type="email" /></div><script src="https://recaptcha.net/recaptcha/api.js" async defer></script> <script> var invisibleRecaptchaSubmit = function () { var closestForm = function (ele) { var curEle = ele.parentNode; while (curEle.nodeName !== 'FORM' && curEle.nodeName !== 'BODY'){ curEle = curEle.parentNode; } return curEle.nodeName === 'FORM' ? curEle : null }; var eles = document.getElementsByClassName('g-recaptcha'); if (eles.length > 0) { var form = closestForm(eles[0]); if (form) { form.submit(); } } }; </script> <input type="submit" data-sitekey="6Lf3KHUUAAAAACggoMpmGJdQDtiyrjVlvGJ6BbAj" data-callback="invisibleRecaptchaSubmit" class="g-recaptcha btn btn-primary btn-block" value="Email me a link" value=""/> </form></div></div><script> require.config({ waitSeconds: 90 })(["https://a.academia-assets.com/assets/collapse-45805421cf446ca5adf7aaa1935b08a3a8d1d9a6cc5d91a62a2a3a00b20b3e6a.js"], function() { // from javascript_helper.rb $("#login-modal-reset-password-container").on("shown.bs.collapse", function() { $(this).find("input[type=email]").focus(); }); }); </script> </div></div></div><div class="modal-footer"><div class="text-center"><small style="font-size: 12px;">Need an account?&nbsp;<a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/signup">Click here to sign up</a></small></div></div></div></div></div></div><script>// If we are on subdomain or non-bootstrapped page, redirect to login page instead of showing modal (function(){ if (typeof $ === 'undefined') return; var host = window.location.hostname; if ((host === $domain || host === "www."+$domain) && (typeof $().modal === 'function')) { $("#nav_log_in").click(function(e) { // Don't follow the link and open the modal e.preventDefault(); $("#login-modal").on('shown.bs.modal', function() { $(this).find("#login-modal-email-input").focus() }).modal('show'); }); } })()</script> <div class="bootstrap" id="footer"><div class="footer-content clearfix text-center padding-top-7x" style="width:100%;"><ul class="footer-links-secondary footer-links-wide list-inline margin-bottom-1x"><li><a href="https://www.academia.edu/about">About</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/press">Press</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/documents">Papers</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/topics">Topics</a></li><li><a href="https://www.academia.edu/journals">Academia.edu Journals</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/hiring"><svg style="width: 13px; height: 13px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="briefcase" class="svg-inline--fa fa-briefcase fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M320 336c0 8.84-7.16 16-16 16h-96c-8.84 0-16-7.16-16-16v-48H0v144c0 25.6 22.4 48 48 48h416c25.6 0 48-22.4 48-48V288H320v48zm144-208h-80V80c0-25.6-22.4-48-48-48H176c-25.6 0-48 22.4-48 48v48H48c-25.6 0-48 22.4-48 48v80h512v-80c0-25.6-22.4-48-48-48zm-144 0H192V96h128v32z"></path></svg>&nbsp;<strong>We're Hiring!</strong></a></li><li><a rel="nofollow" href="https://support.academia.edu/"><svg style="width: 12px; height: 12px;" aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fas" data-icon="question-circle" class="svg-inline--fa fa-question-circle fa-w-16" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M504 256c0 136.997-111.043 248-248 248S8 392.997 8 256C8 119.083 119.043 8 256 8s248 111.083 248 248zM262.655 90c-54.497 0-89.255 22.957-116.549 63.758-3.536 5.286-2.353 12.415 2.715 16.258l34.699 26.31c5.205 3.947 12.621 3.008 16.665-2.122 17.864-22.658 30.113-35.797 57.303-35.797 20.429 0 45.698 13.148 45.698 32.958 0 14.976-12.363 22.667-32.534 33.976C247.128 238.528 216 254.941 216 296v4c0 6.627 5.373 12 12 12h56c6.627 0 12-5.373 12-12v-1.333c0-28.462 83.186-29.647 83.186-106.667 0-58.002-60.165-102-116.531-102zM256 338c-25.365 0-46 20.635-46 46 0 25.364 20.635 46 46 46s46-20.636 46-46c0-25.365-20.635-46-46-46z"></path></svg>&nbsp;<strong>Help Center</strong></a></li></ul><ul class="footer-links-tertiary list-inline margin-bottom-1x"><li class="small">Find new research papers in:</li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Physics">Physics</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Chemistry">Chemistry</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Biology">Biology</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Health_Sciences">Health Sciences</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Ecology">Ecology</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Earth_Sciences">Earth Sciences</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Cognitive_Science">Cognitive Science</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Mathematics">Mathematics</a></li><li class="small"><a href="https://www.academia.edu/Documents/in/Computer_Science">Computer Science</a></li></ul></div></div><div class="DesignSystem" id="credit" style="width:100%;"><ul class="u-pl0x footer-links-legal list-inline"><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/terms">Terms</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/privacy">Privacy</a></li><li><a rel="nofollow" href="https://www.academia.edu/copyright">Copyright</a></li><li>Academia &copy;2025</li></ul></div><script> //<![CDATA[ window.detect_gmtoffset = true; window.Academia && window.Academia.set_gmtoffset && Academia.set_gmtoffset('/gmtoffset'); //]]> </script> <div id='overlay_background'></div> <div id='bootstrap-modal-container' class='bootstrap'></div> <div id='ds-modal-container' class='bootstrap DesignSystem'></div> <div id='full-screen-modal'></div> </div> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10