CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="my" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို - ဝီကီပီးဒီးယား</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇန်နဝါရီ","ဖေဖော်ဝါရီ","မတ်","ဧပြီ","မေ","ဇွန်","ဇူလိုင်","ဩဂုတ်","စက်တင်ဘာ","အောက်တိုဘာ","နိုဝင်ဘာ","ဒီဇင်ဘာ"],"wgRequestId":"b5043d43-b72b-45e7-a1ac-4b94cb5e4914","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို","wgTitle":"ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို","wgCurRevisionId":761713,"wgRevisionId":761713,"wgArticleId":221932,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["၁၉၄၇ မွေးဖွားသူများ", "သက်ရှိထင်ရှားပုဂ္ဂိုလ်များ","ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ သမ္မတများ"],"wgPageViewLanguage":"my","wgPageContentLanguage":"my","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို","wgRelevantArticleId":221932,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"my","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"my"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q123665","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=my&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=my&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/1200px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1753"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/800px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1169"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/640px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="935"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို - ဝီကီပီးဒီးယား"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//my.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ပြင်ဆင်ရန်" href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝီကီပီးဒီးယား (my)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//my.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.my"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ဝီကီပီးဒီးယား ခု" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို rootpage-ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပင်မ မီနူး" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပင်မ မီနူး</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပင်မ မီနူး</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> အညွှန်း </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာသို့ သွားရန် [z]" accesskey="z"><span>ဗဟိုစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%96%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="လက်ရှိ အဖြစ်အပျက်များမှ နောက်ခံ အချက်အလက်များကို ရှာရန်"><span>လက်ရှိဖြစ်ရပ်များ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9C%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9C%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဝီကီမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ စာရင်း [r]" accesskey="r"><span>လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%95%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ကျပန်းစာမျက်နှာ ပြရန် [x]" accesskey="x"><span>ကျပန်းစာမျက်နှာ</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8"><span>ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>ဆက်သွယ်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ပါဝင်ပံ့ပိုးရန် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန်နေရာ"><span>အကူအညီ</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA"><span>တည်းဖြတ်ခြင်း လေ့လာရန်</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AC" title="ပရောဂျက်အကြောင်း၊ သင်ဘာလုပ်ပေးနိုင်သည် နှင့် ဘယ်နေရာတွင် ရှာဖွေရန်များ"><span>ပေါင်းကူးနေရာ</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%8A%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%AC"><span>ဖိုင်တင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝီကီပီးဒီးယား" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-my.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-my.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ရှာဖွေရန်</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" aria-label="ဝီကီပီးဒီးယား တွင် ရှာဖွေရန်" autocapitalize="sentences" title="ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ရှာဖွေရန် [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="အထူး:ရှာဖွေရန်"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ရှာဖွေရန်</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ပုံပန်းသွင်ပြင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=my.wikipedia.org&uselang=my" class=""><span>လှူဒါန်းမှု</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC+%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA+%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။" class=""><span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC+%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA+%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o" class=""><span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="အသုံးပြုသူ မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=my.wikipedia.org&uselang=my"><span>လှူဒါန်းမှု</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC+%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA+%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="အကောင့်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ဝင်ရောက်ရန် သင့်အား တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ မဟုတ်ပါ။"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>အကောင့် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UserLogin&returnto=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC+%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA+%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="သင့်အား အကောင့်ဝင်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ သို့သော် မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရန် မဟုတ်ပါ။ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>အကောင့်ဝင်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA" aria-label="တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"><span>ပိုမို လေ့လာရန်</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ၏ စာရင်း [y]" accesskey="y"><span>ဆောင်ရွက်ချက်များ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%81%8F%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>ဆွေးနွေးရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဆိုဒ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="မာတိကာ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">မာတိကာ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">အစပိုင်း</div> </a> </li> <li id="toc-ငယ်ဘဝနှင့်_ပညာရေး" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ငယ်ဘဝနှင့်_ပညာရေး"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁</span> <span>ငယ်ဘဝနှင့် ပညာရေး</span> </div> </a> <ul id="toc-ငယ်ဘဝနှင့်_ပညာရေး-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂</span> <span>လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ</span> </div> </a> <ul id="toc-လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဒုတိယသမ္မတဘဝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ဒုတိယသမ္မတဘဝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃</span> <span>ဒုတိယသမ္မတဘဝ</span> </div> </a> <ul id="toc-ဒုတိယသမ္မတဘဝ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-သမ္မတဘဝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#သမ္မတဘဝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄</span> <span>သမ္မတဘဝ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-သမ္မတဘဝ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle သမ္မတဘဝ subsection</span> </button> <ul id="toc-သမ္မတဘဝ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ပထမသက်တမ်း_(၂၀၀၁_-၂၀၀၄)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ပထမသက်တမ်း_(၂၀၀၁_-၂၀၀၄)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၁</span> <span>ပထမသက်တမ်း (၂၀၀၁ -၂၀၀၄)</span> </div> </a> <ul id="toc-ပထမသက်တမ်း_(၂၀၀၁_-၂၀၀၄)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-၂၀၀၄_အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#၂၀၀၄_အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၂</span> <span>၂၀၀၄ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ</span> </div> </a> <ul id="toc-၂၀၀၄_အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဒုတိယသက်တမ်း_(၂၀၀၄_-_၂၀၁၀)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ဒုတိယသက်တမ်း_(၂၀၀၄_-_၂၀၁၀)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၃</span> <span>ဒုတိယသက်တမ်း (၂၀၀၄ - ၂၀၁၀)</span> </div> </a> <ul id="toc-ဒုတိယသက်တမ်း_(၂၀၀၄_-_၂၀၁၀)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-နိုင်ငံတော်_အရေးပေါ်အခြေအနေ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#နိုင်ငံတော်_အရေးပေါ်အခြေအနေ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄.၄</span> <span>နိုင်ငံတော် အရေးပေါ်အခြေအနေ</span> </div> </a> <ul id="toc-နိုင်ငံတော်_အရေးပေါ်အခြေအနေ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅</span> <span>သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ subsection</span> </button> <ul id="toc-သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-အောက်လွှတ်တော်အမတ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#အောက်လွှတ်တော်အမတ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅.၁</span> <span>အောက်လွှတ်တော်အမတ်</span> </div> </a> <ul id="toc-အောက်လွှတ်တော်အမတ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ခွဲစိတ်မှုများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ခွဲစိတ်မှုများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅.၂</span> <span>ခွဲစိတ်မှုများ</span> </div> </a> <ul id="toc-ခွဲစိတ်မှုများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-၂၀၁၁ခုနှစ်_ဆေးရုံတွင်_ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#၂၀၁၁ခုနှစ်_ဆေးရုံတွင်_ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅.၃</span> <span>၂၀၁၁ခုနှစ် ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-၂၀၁၁ခုနှစ်_ဆေးရုံတွင်_ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-၂၀၁၃_အောက်လွှတ်တော်အမတ်_ပြန်အရွေးခံရခြင်း" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#၂၀၁၃_အောက်လွှတ်တော်အမတ်_ပြန်အရွေးခံရခြင်း"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅.၄</span> <span>၂၀၁၃ အောက်လွှတ်တော်အမတ် ပြန်အရွေးခံရခြင်း</span> </div> </a> <ul id="toc-၂၀၁၃_အောက်လွှတ်တော်အမတ်_ပြန်အရွေးခံရခြင်း-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-၂၀၁၈_လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#၂၀၁၈_လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၅.၅</span> <span>၂၀၁၈ လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ</span> </div> </a> <ul id="toc-၂၀၁၈_လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ရာထူးများ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ရာထူးများ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၆</span> <span>ရာထူးများ</span> </div> </a> <ul id="toc-ရာထူးများ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-မိသားစုဘဝ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#မိသားစုဘဝ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၇</span> <span>မိသားစုဘဝ</span> </div> </a> <ul id="toc-မိသားစုဘဝ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ကိုးကား" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ကိုးကား"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၈</span> <span>ကိုးကား</span> </div> </a> <ul id="toc-ကိုးကား-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="မာတိကာ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၈၀ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၈၀ ဘာသာစကားများ ၈၀ ခု</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အာဖရိကန်" lang="af" hreflang="af" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="အာဖရိကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%88" title="غلوريا ماكاباغال أرويو – အာရဗီ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غلوريا ماكاباغال أرويو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗီ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%88" title="جلوريا ماكاباجال ارويو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جلوريا ماكاباجال ارويو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အက်စ်တိုးရီးယား" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="အက်စ်တိုးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%90%D1%80%D0%BE%D1%8F" title="Глорыя Макапагал-Ароя – ဘီလာရုစ်" lang="be" hreflang="be" data-title="Глорыя Макапагал-Ароя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ဘီလာရုစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BE" title="Глория Макапагал-Оройо – ဘူလ်ဂေးရီးယား" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Глория Макапагал-Оройо" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ဘူလ်ဂေးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – ဘစ်စ်လာမာ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ဘစ်စ်လာမာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B" title="গ্লোরিয়া মাকাপাগাল আরোইয়ো – ဘင်္ဂါလီ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গ্লোরিয়া মাকাপাগাল আরোইয়ো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလီ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဘရီတွန်" lang="br" hreflang="br" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ဘရီတွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ကတ်တလန်" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ကတ်တလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – စီဗူအာနို" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="စီဗူအာနို" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%DB%86%DB%8C%DB%86" title="گلۆریا ئارۆیۆ – ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گلۆریا ئارۆیۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ဗဟိုဒေသသုံး ကဒ်ဘာသာ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyov%C3%A1" title="Gloria Macapagal-Arroyová – ချက်" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gloria Macapagal-Arroyová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ချက်" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဝေလ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ဝေလ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဒိန်းမတ်" lang="da" hreflang="da" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ဒိန်းမတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဂျာမန်" lang="de" hreflang="de" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CE%BB%CF%8C%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%91%CF%81%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF" title="Γκλόρια Αρόγιο – ဂရိ" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκλόρια Αρόγιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရိ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – အင်္ဂလိပ်" lang="en" hreflang="en" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိပ်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အက်စ်ပရန်တို" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="အက်စ်ပရန်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – စပိန်" lang="es" hreflang="es" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="စပိန်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အက်စ်တိုးနီးယား" lang="et" hreflang="et" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="အက်စ်တိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဘာစ်ခ်" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ဘာစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%88" title="گلوریا آرویو – ပါရှန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گلوریا آرویو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဖင်လန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖင်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ပြင်သစ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဂါလီစီယာ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ဂါလီစီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%9E%D7%A7%D7%A4%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%95" title="גלוריה מקפגל ארויו – ဟီဘရူး" lang="he" hreflang="he" data-title="גלוריה מקפגל ארויו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ဟီဘရူး" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ခရိုအေးရှား" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခရိုအေးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%AC_%D4%B1%D5%BC%D5%B8%D5%B5%D5%B8" title="Մարիա Մակապագալ Առոյո – အာမေးနီးယား" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարիա Մակապագալ Առոյո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="အာမေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အင်တာလင်ဂွါ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="အင်တာလင်ဂွါ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အင်ဒိုနီးရှား" lang="id" hreflang="id" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="အင်ဒိုနီးရှား" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – အီလိုကို" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="အီလိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အီဒို" lang="io" hreflang="io" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="အီဒို" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အိုက်စ်လန်" lang="is" hreflang="is" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="အိုက်စ်လန်" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အီတလီ" lang="it" hreflang="it" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အီတလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%A8" title="グロリア・アロヨ – ဂျပန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グロリア・アロヨ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဂျာဗား" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ဂျာဗား" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A-%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%9D" title="გლორია მაკაპაგალ-აროიო – ဂျော်ဂျီယာ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გლორია მაკაპაგალ-აროიო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ဂျော်ဂျီယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%90%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BE" title="Глория Макапагал-Арройо – ကာဇာချ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Глория Макапагал-Арройо" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ကာဇာချ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF_%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%97%E0%B2%B2%E0%B3%8D-%E0%B2%85%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8B%E0%B2%AF%E0%B3%8A" title="ಗ್ಲೋರಿಯ ಮಾಕಪಾಗಲ್-ಅರ್ರೋಯೊ – ကန်နာဒါ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ಲೋರಿಯ ಮಾಕಪಾಗಲ್-ಅರ್ರೋಯೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ကန်နာဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B8%80%EB%A1%9C%EB%A6%AC%EC%95%84_%EB%A7%88%EC%B9%B4%ED%8C%8C%EA%B0%88_%EC%95%84%EB%A1%9C%EC%9A%94" title="글로리아 마카파갈 아로요 – ကိုရီးယား" lang="ko" hreflang="ko" data-title="글로리아 마카파갈 아로요" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – လက်တင်" lang="la" hreflang="la" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="လက်တင်" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – လစ်သူဝေးနီးယား" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="လစ်သူဝေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Glorija_Makapagala-Arojo" title="Glorija Makapagala-Arojo – လတ်ဗီးယား" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Glorija Makapagala-Arojo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="လတ်ဗီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%90%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%BE" title="Глорија Макапагал-Аројо – မက်ဆီဒိုးနီးယား" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Глорија Макапагал-Аројо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="မက်ဆီဒိုးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%85%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AF%E0%A5%8B" title="ग्लोरिया मॅकापगाल-अरोयो – မာရသီ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्लोरिया मॅकापगाल-अरोयो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="မာရသီ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – မလေး" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="မလေး" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဒတ်ခ်ျ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ဒတ်ခ်ျ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – အိုစီတန်" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="အိုစီတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ပန်ဂါစီနန်" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="ပန်ဂါစီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – ပမ်ပန်ညာ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="ပမ်ပန်ညာ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ပိုလန်" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ပိုလန်" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ပေါ်တူဂီ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပေါ်တူဂီ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal" title="Gloria Macapagal – ခီချူဝါအိုဝါ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Gloria Macapagal" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ခီချူဝါအိုဝါ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ရိုမေနီယား" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ရိုမေနီယား" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%90%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BE,_%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Макапагал-Арройо, Глория – ရုရှ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Макапагал-Арройо, Глория" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ရုရှ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – စကော့တ်" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="စကော့တ်" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagalov%C3%A1-Arroyov%C3%A1" title="Gloria Macapagalová-Arroyová – ဆလိုဗက်" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gloria Macapagalová-Arroyová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ဆလိုဗက်" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D0%90%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%BE" title="Глорија Макапагал Аројо – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Глорија Макапагал Аројо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဆွီဒင်" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ဆွီဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – ဆွာဟီလီ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ဆွာဟီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8A%E0%AE%AF%E0%AF%8B" title="குளோரியா மகபகல்-அர்ரொயோ – တမီးလ်" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குளோரியா மகபகல்-அர்ரொயோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="တမီးလ်" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D1%80%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%BE" title="Глория Арруйо – တာဂျစ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Глория Арруйо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2_%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5-%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%A2" title="กลอเรีย มาคาปากัล-อาร์โรโย – ထိုင်း" lang="th" hreflang="th" data-title="กลอเรีย มาคาปากัล-อาร์โรโย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ထိုင်း" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – တူရကီ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကီ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – တမ်ဘူကာ" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="တမ်ဘူကာ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BB-%D0%90%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%BE" title="Глорія Макапагал-Арройо – ယူကရိန်း" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Глорія Макапагал-Арройо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ယူကရိန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ဥဇဘတ်" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ဥဇဘတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal_Arroyo" title="Gloria Macapagal Arroyo – ဝါရေး" lang="war" hreflang="war" data-title="Gloria Macapagal Arroyo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ဝါရေး" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%B4%9B%E4%B8%BD%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%8D%A1%E5%B8%95%E5%8A%A0%E5%B0%94-%E9%98%BF%E7%BD%97%E7%BA%A6" title="格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约 – ဝူ တရုတ်" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ဝူ တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – ယိုရူဘာ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ယိုရူဘာ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E6%B4%9B%E4%B8%BD%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%8D%A1%E5%B8%95%E5%8A%A0%E5%B0%94-%E9%98%BF%E7%BD%97%E7%BA%A6" title="格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约 – တရုတ်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Gloria_Macapagal-Arroyo" title="Gloria Macapagal-Arroyo – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Gloria Macapagal-Arroyo" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E7%BE%85%E7%B4%84" title="阿羅約 – ကွမ်းတုံ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿羅約" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ကွမ်းတုံ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123665#sitelinks-wikipedia" title="ဘာသာစကားလင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်" class="wbc-editpage">လင့်ခ်များကို တည်းဖြတ်ရန်</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="အမည်ညွှန်းများ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="မာတိကာ ကြည့်ရန် [c]" accesskey="c"><span>စာမျက်နှာ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%86%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA:%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="မာတိကာ စာမျက်နှာအတွက် ဆွေးနွေးချက်များ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ) [t]" accesskey="t"><span>ဆွေးနွေးချက်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">မြန်မာဘာသာ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="အမြင်ပုံစံများ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=history" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခင်မူများ [h]" accesskey="h"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာများ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာများ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကိရိယာများ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <div class="vector-menu-heading"> ဆောင်ရွက်ချက်များ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF"><span>ဖတ်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=history"><span>ရာဇဝင်ကြည့်ရန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ယေဘုယျ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%B2/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" title="ဤနေရာသို့ လမ်းညွှန် လင့်ထားသည့် ဝီကီစာမျက်နှာများ၏ စာရင်း [j]" accesskey="j"><span>ဘယ်ကလင့်ခ်ထားလဲ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:RecentChangesLinked/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF" rel="nofollow" title="ဤစာမျက်နှာမှ ညွှန်းထားသည့် စာမျက်နှာများမှ လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ [k]" accesskey="k"><span>ဆက်စပ်သော အပြောင်းအလဲများ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး စာမျက်နှာများအားလုံး စာရင်း [q]" accesskey="q"><span>အထူး စာမျက်နှာများ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&oldid=761713" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ယခုတည်းဖြတ်မူအတွက် ပုံသေလိပ်စာ"><span>ပုံသေလိပ်စာ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:CiteThisPage&page=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&id=761713&wpFormIdentifier=titleform" title="ဤစာမျက်နှာအား အကိုးအကားပြုပုံ အချက်အလက်များ"><span>ဤစာမျက်နှာကို ကိုးကားပြုရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2582%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AE%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AC_%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2580%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA_%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF"><span>အတိုကောက် URL ရယူရန်</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmy.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2582%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AE%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AC_%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AB%25E1%2580%2580%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA_%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25AC%25E1%2580%259B%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%259A%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ပရင့်/ပို့လွှတ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC+%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA+%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF"><span>စာအုပ်တစ်အုပ် ဖန်တီးရန်</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:DownloadAsPdf&page=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=show-download-screen"><span>PDF အနေဖြင့် ရယူရန်</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&printable=yes" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ပရင့်ထုတ်နိုင်သောမူ [p]" accesskey="p"><span>ပရင့်ထုတ်နိုင်သော ဗားရှင်း</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> အခြား ပရောဂျက်များတွင် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gloria_Macapagal-Arroyo" hreflang="en"><span>ဝီကီမီဒီယာ ကွန်မွန်းစ်</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123665" title="ဒေတာအချက်အလက်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်လင့်ခ် [g]" accesskey="g"><span>ဝီကီဒေတာ item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="စာမျက်နှာကိရိယာများ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ပုံပန်းသွင်ပြင်"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ပုံပန်းသွင်ပြင်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ဘေးဘားသို့ရွှေ့ပါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ဝှက်ရန်</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ဝီကီပီးဒီးယား မှ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="my" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size: 100%;"><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/220px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg" decoding="async" width="220" height="321" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/330px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg/440px-Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg 2x" data-file-width="1335" data-file-height="1950" /></a></span><div style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">၂၀၀၉ခုနှစ်တွင် တွေ့ရစဉ်</div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ ၁၄ယောက်မြောက် သမ္မတ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၂၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၀၁ – ၃၀ ဇွန် ၂၀၁၀</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%81%8F_%E1%81%81%E1%81%84%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဒုတိယ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ ၁၄ယောက်မြောက် သမ္မတ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဒုတိယ သမ္မတ</a></span></th><td>Teofisto Guingona Jr. (၂၀၀၁ - ၂၀၀၄)<br />Noli de Castro (၂၀၀၄ - ၂၀၁၀)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ယခင်လူ</span></th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ဆက်ခံသူ</span></th><td><a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_(%E1%81%83)" title="ဘီနင်နို အကွီနို (၃)">ဘီနင်နို အကွီနို (၃)</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ ၁၀ယောက်မြောက် ဒုတိယသမ္မတ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၃၀ ဇွန် ၁၉၉၈ – ၂၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၀၁</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">သမ္မတ</th><td><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ယခင်လူ</span></th><td>ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ဆက်ခံသူ</span></th><td>Teofisto Guingona Jr.</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">၂၅ယောက်မြောက် အောက်လွှတ်တော် ဥက္ကဋ္ဌ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၂၃ ဇူလိုင် ၂၀၁၈ – ၃၀ ဇွန် ၂၀၁၉</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">အမျိုးသားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ဝန်ကြီး (ယာယီ)</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၃၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၀၆ – ၁ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၀၇</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">သမ္မတ</th><td>ကိုယ်တိုင်</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">လူမှုဝန်ထမ်းကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုဝန်ကြီး</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၃၀ ဇွန် ၁၉၉၈ – ၁၂ အောက်တိုဘာ ၂၀၀၀</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">သမ္မတ</th><td>ဂျိုးဇက်အက်ထရာဒါ</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">အထက်လွှတ်တော်အမတ်</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၃၀ ဇွန် ၁၉၉၂ – ၃၀ ဇွန် ၁၉၉၈</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">အထက်လွှတ်တော် ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၁၅ ဩဂုတ် ၂၀၁၆ – ၁၅ မတ် ၂၀၁၇</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ယခင်လူ</span></th><td>Roberto Puno</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span class="nowrap">ဆက်ခံသူ</span></th><td>Linabelle Villarica</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em">အောက်လွှတ်တော်အမတ်</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>တာဝန်သက်တမ်း</b></span><br />၃၀ ဇွန် ၂၀၁၀ – ၃၀ ဇွန် ၂၀၁၉</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background:lavender">ကိုယ်ရေး အချက်အလက်များ</th></tr><tr><th scope="row">မွေးဖွား</th><td><span class="nickname">Maria Gloria Macaraeg Macapagal</span><br /><span style="display:none"> (<span class="bday">1947-04-05</span>) </span>ဧပြီ ၅၊ ၁၉၄၇<span class="noprint ForceAgeToShow"> (အသက် ၇၇)</span><br />San Juan, Metro Manila</td></tr><tr><th scope="row">ကြင်ဖော်(များ)</th><td>ဟိုဆေးမီဂဲလ်အာရိုယို</td></tr><tr><th scope="row">သားသမီး</th><td>၃</td></tr><tr><th scope="row">ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု</th><td>ပီဆို ၄၇၉.၅ သန်း (၂၀၁၈ အရ))<sup id="cite_ref-billionaire_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-billionaire-1"><span class="cite-bracket">[</span>၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row">လက်မှတ်</th><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA:Arroyo_Signature.svg" class="mw-file-description" title="ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို၏ လက်မှတ်"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Arroyo_Signature.svg/128px-Arroyo_Signature.svg.png" decoding="async" width="128" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Arroyo_Signature.svg/192px-Arroyo_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Arroyo_Signature.svg/256px-Arroyo_Signature.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="182" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>ဂလိုရီရာ မာဂါပါကယ် အာရိုယို</b>သည် <a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ">ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ</a>၏ (၁၄)ယောက်မြောက် သမ္မတဖြစ်သည်။၂၀၀၁ခုနှစ်မှ ၂၀၁၀ပြည့်နှစ်အထိ ဖိလစ်ပိုင်သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။<a href="/wiki/%E1%80%96%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7%E1%80%85%E1%80%BA" title="ဖာဒီနန် မားကို့စ်">ဖာဒီနန်မားကို့စ်</a>နောက်ပိုင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် သမ္မတများတွင် သက်တမ်းအရှည်ဆုံးဖြစ်သည်။သမ္မတဖြစ်မလာမီက ၁၉၉၈ခုနှစ်မှ ၂၀၀၁ခုနှစ်အထိ (၁၀)ယောက်မြောက် ဒုတိယသမ္မတအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။၁၉၉၂ခုနှစ်မှ ၁၉၉၈ခုနှစ်အထိ လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။သမ္မတအဖြစ်မှ အနားယူပြီးနောက် ပမ်ပန်ဂါပြည်နယ် မဲဆန္ဒနယ် အမှတ်(၂)မှ ရွေးကောက်ခံရပြီး လွှတ်တော်အမတ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ </p><p>ယခင်သမ္မတဟောင်း ဒီရိုစတာဒို မာဂါပါကယ်၏ သမီးဖြစ်ကာ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် စီးပွားရေးပညာ သင်ကြားခဲ့သည်။ထိုကျောင်းတွင် အမေရိကန်သမ္မတဖြစ်လာမည့် <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA" title="ဘီလ် ကလင်တန်">ဘီလ် ကလင်တန်</a>နှင့် ခင်မင်ရင်းနီးခဲ့သည်။ထို့နောက် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၊ ကွီဇုန်မြို့ရှိ ပုဂ္ဂလိက တက္ကသိုလ်တစ်ခုတွင် စီးပွားရေးပါမောက္ခအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ (၁၅)ယောက်မြောက်သမ္မတ ဖြစ်လာမည့် <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_(%E1%81%83)" title="ဘီနင်နို အကွီနို (၃)">ဘီနင်နို အကွီနို (၃)</a>သည် အာရိုယို၏ တပည့်ဖြစ်သည်။၁၉၈၇ခုနှစ်တွင် ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနတွင်  လက်ထောက်ဝန်ကြီး၊ဒုတိယဝန်ကြီးအဖြစ် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့ကာ အစိုးရအလုပ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ဘီနင်နို၏ မိခင်ဖြစ်သူ (၁၁)ယောက်မြောက်သမ္မတ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF" title="အာကီနို">အာကီနို</a>က ဖိတ်ခေါ်၍ ဝင်ရောက် လုပ်ကိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ </p><p>၁၉၉၂ခုနှစ်မှ ၁၉၉၈ခုနှစ်အထိ လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီးနောက် သမ္မတ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ</a>လက်ထက်တွင် ဒုတိယသမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။သမ္မတဖြစ်သူ ဂျိုးဇက် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် စွပ်စွဲခံရပြီးနောက် အာရိုယိုသည် အစိုးရအဖွဲ့အတွင်း ပူးတွဲနေရာယူထားသည့် လူမှုဝန်ထမ်းကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုဝန်ကြီးနေရာမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ထို့နောက် အင်အားကြီးမားလာသည့် အတိုက်အခံများနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် သမ္မတဖြစ်သူ ဂျိုးဇက်သည် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ရသည်။ဂျိုးဇက်နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ဒုတိယသမ္မတဖြစ်သူ အာရိုယိုက သမ္မတအဖြစ် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။၂၀၀၄ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် သမ္မတအဖြစ် တရားဝင်သက်တမ်း (၆)နှစ်အတွက် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။သမ္မတသက်တမ်းပြီးနောက် လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။သူသည် သမ္မတကဲ့သို့ အဆင့်အမြင့်ဆုံးရာထူးမှ အနားယူပြီးနောက် အဆင့်ပိုနိမ့်သောနေရာတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် ဒုတိယမြောက်သမ္မတဖြစ်လာခဲ့သည်။ </p><p>၂၀၁၁ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၈ရက်နေ့တွင် ရွေးကောက်ပွဲလိမ်လည်မှုဖြင့် အာရိုယိုသည် ကွီဇုံမြို့ရှိ စစ်ပြန်ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။၂၀၁၂ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် အာမခံဖြင့် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။အထောက်အထားမခိုင်လုံသဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဤစွဲချက်များကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။သို့သော် ၂၀၁၂ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် အစိုးရထီရန်ပုံငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈.၈သန်းကို အလွဲသုံးစားလုပ်မှုဖြင့် ထပ်မံဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။သူ၏ဆရာဝန်များက အသက်အန္တရာယ်ရှိနိုင်သော ကျန်းမာရေးအခြေအနေများကြောင့် ဆေးရုံတွင်နေထိုင်ခွင့် တောင်းသဖြင့် ဆေးရုံတွင်သာ ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။အာရိုယို၏ မဟာမိတ်ဖြစ်သော <a href="/wiki/%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%92%E1%80%B0%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%B8" title="ရော်ဒရီဂို ဒူတာတေး">ရော်ဒရီဂို ဒူတာတေး</a>လက်ထက် ၂၀၁၆ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၉ရက်နေ့တွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတရားရုံးချုပ်မှ ၁၁ - ၄ မဲခွဲရလဒ်ဖြင့် သူ့အား တရားသေလွှတ်ခဲ့သည်။၂၀၁၈ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၃ရက်နေ့တွင် ဖိလစ်ပိုင်အောက်လွှတ်တော်၏ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ခန့်အပ်ခံခဲ့ရသည်။<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ငယ်ဘဝနှင့်_ပညာရေး"><span id=".E1.80.84.E1.80.9A.E1.80.BA.E1.80.98.E1.80.9D.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.84.E1.80.B7.E1.80.BA_.E1.80.95.E1.80.8A.E1.80.AC.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8"></span>ငယ်ဘဝနှင့် ပညာရေး</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=1" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ငယ်ဘဝနှင့် ပညာရေး"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၁၉၄၇ခုနှစ် ဧပြီလ ၅ရက်နေ့တွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ရီဇယ်ပြည်နယ်၌ ဖွားမြင်ခဲ့သည်။ဖခင်ဖြစ်သူမှာ နိုင်ငံရေးသမား ဒီရိုစတာဒို မာဂါပါကယ် ဖြစ်သည်။ဖခင်၏ ယခင်အိမ်ထောင်နှင့် ပါလာသော အစ်မ (၂)ဦးရှိသည်။ငယ်ဘဝသည် ပမ်ပန်ဂါပြည်နယ်တွင် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။အာရိုယိုသည် ဘာသာစကားများစွာတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၊ <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="တဂ္ဂလော့ဘာသာစကား">တဂ္ဂလော့ဘာသာစကား</a>၊ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတွင်သုံးသော စပိန်စကား၊ ပြင်သစ်စကားနှင့် အခြားသော ဖိလစ်ပိုင်ဒေသိယစကားများကို ကျွမ်းကျင်စွာပြောဆိုတတ်သည်။ </p><p>နောက်ပိုင်းတွင် မိသားစုနှင့်အတူ <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="မနီလာမြို့">မနီလာမြို့</a>ရှိ  <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%8A%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="မာလာကန်ညင်နန်းတော်">မာလာကန်ညင်နန်းတော်</a>သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။၁၉၆၄ခုနှစ်တွင် အထက်တန်းပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ တက္ကသိုလ်တစ်ခုတွင် ပညာဆက်လက်သင်ကြားခဲ့သည်။ထိုတက္ကသိုလ်တွင် အမေရိကန်သမ္မတဖြစ်လာမည့် ဘီလ်ကလင်တန်နှင့် အတန်းဖော်ဖြစ်ခဲ့သည်။ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတွင် မာစတာဘွဲ့နှင့် ဒေါက်တာဘွဲ့များ ဆက်လက်ယူခဲ့သည်။၁၉၇၇ခုနှစ်မှ ၁၉၈၇ခုနှစ်အထိ ကျောင်းများစွာတွင် ဆရာမအဖြစ် စာသင်ကြားခဲ့သည်။၁၉၈၇ခုနှစ်တွင် <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF" title="အာကီနို">ကိုရာဇွန် အကွီနို</a>၏ ဖိတ်ကြားချက်အရ ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာနတွင် ဒုတိယဝန်ကြီးအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ"><span id=".E1.80.9C.E1.80.BD.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.98.E1.80.9D"></span>လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=2" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - လွှတ်တော်အမတ်ဘဝ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>အာရိုယိုသည် ၁၉၉၂ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် အထက်လွှတ်တော်အတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ကာ နိုင်ငံရေးလောကသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ထိုရွေးကောက်ပွဲသည် ၁၉၈၇အခြေခံဥပဒေအရ ပထမဆုံးကျင်းပသော ရွေးကောက်ပွဲဖြစ်ကာ အထက်လွှတ်တော် (၂၄)နေရာအတွက် မဲအများဆုံးရသော အမတ်(၁၂)ယောက်သည် ၆နှစ်သက်တမ်းဖြစ်ကာ ကျန်သော (၁၂)ယောက်သည် ၃နှစ်သက်တမ်းဖြစ်သည်။အာရိုယိုသည် အဆင့် (၁၃)တွင်ဖြစ်သဖြင့် ၃နှစ်သက်တမ်းသာဖြစ်သည်။သို့သော် ၁၉၉၅ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပြန်လည်ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ဒုတိယသမ္မတဘဝ"><span id=".E1.80.92.E1.80.AF.E1.80.90.E1.80.AD.E1.80.9A.E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.B9.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.98.E1.80.9D"></span>ဒုတိယသမ္မတဘဝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=3" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဒုတိယသမ္မတဘဝ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>အာရိုယိုသည် ၁၉၉၈ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် သမ္မတလောင်းနေရာမှ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန်စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း ထိုစဉ်က လက်ရှိသမ္မတ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%96%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%B7%E1%80%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဖီဒယ် ရာမိုစ့် (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဖီဒယ် ရာမိုစ့်</a>နှင့် အာဏာရပါတီခေါင်းဆောင်များက လက်ရှိအောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ ဂျိုးဗန်ဆီယာကိုသာ သဘောကျခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် အာရိုယိုသည် ဒုတိယသမ္မတနေရာမှ ဝင်အရွေးခံခဲ့သည်။သို့သော် ၎င်းတို့ပါတီမှ သမ္မတလောင်း ဂျိုးဗန်ဆီယာသည် ပြိုင်ဖက်ပါတီမှ သမ္မတလောင်း <a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ</a>ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။အာရိုယိုမှာမူ ပြိုင်ဖက်ပါတီမှ ဂျိုးဇက် အက်ထရာဒါ၏ မိတ်ဖက်ကို မဲရလဒ်တစ်ဝက်ကျော်အသာဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ </p><p>အာရိုယိုသည် ၁၉၉၈ခုနှစ် ဇွန်လ (၃၀)ရက်နေ့တွင် ဒုတိယသမ္မတသက်တမ်းကို စတင်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ဖိလစ်ပိုင်သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီး ဒုတိယသမ္မတဖြစ်သည်။ဒုတိယသမ္မတရာထူးအပြင် အစိုးရအဖွဲ့၌ လူမှုဝန်ထမ်းကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုဝန်ကြီးအဖြစ်ပါ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ </p><p>အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် စစ်ဆေးခံနေရသော သမ္မတ ဂျိုးဇက်နှင့် ခပ်ခွာခွာနေရန်အတွက် အစိုးရအဖွဲ့အတွင်းရာထူးဖြစ်သော ဝန်ကြီးနေရာမှ ၂၀၀၀ပြည့်နှစ် အောက်တိုဘာလတွင် နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။အာရိုယိုက မဟာမိတ်များ၏ သမ္မတဂျိုးဇက်ကို ဆန့်ကျင်ရန်ပြောကြားမှုများကို အစပိုင်းတွင် ဆန့်ကျင်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ထိုသူများနှင့် ပူးပေါင်းပြီး သမ္မတကိုရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရေး တောင်းဆိုမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="သမ္မတဘဝ"><span id=".E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.B9.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.98.E1.80.9D"></span>သမ္မတဘဝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=4" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - သမ္မတဘဝ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ပထမသက်တမ်း_(၂၀၀၁_-၂၀၀၄)"><span id=".E1.80.95.E1.80.91.E1.80.99.E1.80.9E.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.99.E1.80.BA.E1.80.B8_.28.E1.81.82.E1.81.80.E1.81.80.E1.81.81_-.E1.81.82.E1.81.80.E1.81.80.E1.81.84.29"></span>ပထမသက်တမ်း (၂၀၀၁ -၂၀၀၄)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=5" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ပထမသက်တမ်း (၂၀၀၁ -၂၀၀၄)"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၂၀၀၀ပြည့်နှစ် နောက်ဆုံးလေးလနှင့် ၂၀၀၁ခုနှစ် အစောပိုင်းသည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအတွက် အကြပ်အတည်းများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။စွပ်စွဲပြင်တင်ခြင်း တရားခွင်တွင် သမ္မတဂျိုးဇက်ပိုင်ဆိုင်သည့် ဘဏ်စာရွက်စာတမ်းများပါဝင်သော အညိုရောင်စာအိတ်ကို ဖွင့်ဖောက်ခြင်းအား ဂျိုးဇက်ကို လိုလားသော အမတ်များက တားဆီးရာ ရှေ့နေအချို့က သပိတ်မှောက်ကြသည်။တရားခွင်လည်း ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။ဖိလစ်ပိုင်ပြည်သူများသည် သမ္မတ ဂျိုးဇက်နုတ်ထွက်ရေး လမ်းပေါ်ထွက်၍ တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ လူထုသည် အာဏာရှင်ဟောင်း ဖာဒီနန်မားကို့စ်ကို ဖြုတ်ချခဲ့သည့် ပြည်သူ့စွမ်းအားတော်လှန်ရေးများစတင်ရာ နေရာဖြစ်သည့် ဆန်းတို့စ်ရိပ်သာတွင် ၂၀၀၁ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ မှ ၂၀အတွင်း စုဝေးခဲ့ကြသည်။ထိုစုဝေးပွဲသို့ သရုပ်ဆောင်များ၊ နာမည်ကျော်များ၊ ကျောင်းသာများ၊ လက်ဝဲနိုင်ငံရေးသမားများ၊ လက်ယာနိုင်ငံရေးသမားများ စသည်ဖြင့် စုစည်းခဲ့ကြပြီး EDSA IIဟု လူသိများခဲ့သည်။လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းများဖြစ်သော ဖိလစ်ပိုင်တပ်မတော်နှင့် ဖိလစ်ပိုင်ရဲတပ်ဖွဲ့တို့သည် သမ္မတဂျိုးဇက်အား ထောက်ခံမှုမပေးတော့ပေ။ </p><p><a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%8A%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="မာလာကန်ညင်နန်းတော်">မာလာကန်ညင်နန်းတော်</a>မှ ထွက်ခွာလာပြီးနောက် သမ္မတ ဂျိုးဇက်၏ ရှေ့နေများက အာရိုယို၏သမ္မတဖြစ်ခွင့်ကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။သမ္မတ ဂျိုးဇက်သည် ရာထူးမှ တရားဝင် နှုတ်မထွက်ရသေးချိန်တွင် အာရိုယိုက ယာယီသမ္မတအဖြစ် ထမ်းဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။သို့သော် ဗဟိုတရားရုံးက အာရိုယို၏ ဆက်ခံမှုကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။၂၀၀၁ခုနှစ် ဧပြီလတွင် သမ္မတဟောင်း ဂျိုးဇက်နှင့် သူ၏သားကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် ဂျိုးဇက်ကိုထောက်ခံသူများက စုဝေးဆန္ဒပြခဲ့ပြီး ၎င်းကို EDSA IIIဟု ခေါ်ခဲ့ကြသည်။ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဆန္ဒပြသူများက အာရိုယိုကို ဖယ်ရှားပြီး ယခင်အတိုင်း ဂျိုးဇက်ကို ပြန်ထားရန် တောင်းဆိုကြသည်။၂၀၀၁ခုနှစ် မေလ ၁ရက်နေ့တွင် ဆန္ဒပြသူများက သမ္မတရုံးစိုက်ရာ မာလာကန်ညင်နန်းတော်သို့ ဦးတည်ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။ထို့နောက် နန်းတော်အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းကြသည့်အခါ စစ်သားနှင့် ရဲများက ပြန်လည်ခုခံခဲ့ကြသည်။ဤ EDSA IIIသည် အာရိုယို၏ သမ္မတသက်တမ်းအတွက် ပထမဆုံးသော နိုင်ငံရေးစိန်ခေါ်မှုဖြစ်လာခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="၂၀၀၄_အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ"><span id=".E1.81.82.E1.81.80.E1.81.80.E1.81.84_.E1.80.A1.E1.80.91.E1.80.BD.E1.80.B1.E1.80.91.E1.80.BD.E1.80.B1.E1.80.9B.E1.80.BD.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.BD.E1.80.B2"></span>၂၀၀၄ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=6" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ၂၀၀၄ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၁၉၈၇အခြေခံဥပဒေအရ သမ္မတတစ်ဦးသည် (၆)နှစ်သက်တမ်းကို တစ်ကြိမ်သာ ထမ်းဆောင်ခွင့်ရှိသည်။သို့သော် သမ္မတတစ်ဦး သက်တမ်းမပြည့်မီ ထွက်ခွာသွားပြီး ၎င်းကိုဆက်ခံသော သမ္မတသည် ၄နှစ်ထက်မပိုဘဲ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါက ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဝင်ပြိုင်နိုင်ပြီး အနိုင်ရလျှင် (၆)နှစ်သမ္မတသက်တမ်း ထမ်းဆောင်ခွင့်ရှိသည်။၂၀၀၁ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၀ရက်နေ့မှ စတင်၍ သမ္မတဖြစ်လာသော အာရိုယိုသည် နောက်ထပ်ရွေးကောက်ပွဲအပြီး သမ္မတအသစ် ကျမ်းကျိန်ရမည့် ၂၀၀၄ခုနှစ် ဇွန်လ (၃၀)ရက်နေ့တွင် သမ္မတသက်တမ်း (၄)နှစ်ပြည့်ဦးမည် မဟုတ်ပေ။ထို့ကြောင့် ၎င်းအနေဖြင့် ၂၀၀၄အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် ဝင်ရောက်အရွေးခံခွင့်ရှိသည်။၂၀၀၂ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၀ရက်နေ့တွင် အာရိုယိုက သူ့အနေဖြင့် ရွေးကောက်ပွဲကို ဝင်ပြိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးတိုးတက်ရန် ကဏ္ဍမှပင် ဆောင်ရွက်တော့မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ </p><p>သို့သော် ၂၀၀၃ခုနှစ်တွင် စိတ်ပြောင်းသွားပြီး ၂၀၀၄ခုနှစ် အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် သမ္မတရာထူးအတွက် ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် အစပိုင်းတွင် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲအရေအတွက် ၁၂.၉သန်း၊ ရာခိုင်နှုန်း ၃၉.၉၉ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ဒုတိယအများဆုံးရသည့် ဖာနန်ဒိုပိုး ဂျူနီယာမှာမူ ၁၁.၇သန်း (၃၆.၅၁ရာခိုင်နှုန်း) ရရှိခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် အာရိုယိုသည် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိခဲ့ကာ သမ္မတအဖြစ် (၆)နှစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခွင့် ရရှိခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ဒုတိယသက်တမ်း_(၂၀၀၄_-_၂၀၁၀)"><span id=".E1.80.92.E1.80.AF.E1.80.90.E1.80.AD.E1.80.9A.E1.80.9E.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.99.E1.80.BA.E1.80.B8_.28.E1.81.82.E1.81.80.E1.81.80.E1.81.84_-_.E1.81.82.E1.81.80.E1.81.81.E1.81.80.29"></span>ဒုတိယသက်တမ်း (၂၀၀၄ - ၂၀၁၀)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=7" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ဒုတိယသက်တမ်း (၂၀၀၄ - ၂၀၁၀)"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၂၀၀၄ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ရက်နေ့တွင် အခြားသမ္မတများနည်းတူ အာရိုယိုသည် သမ္မတသက်တမ်း (၆)နှစ်အတွက် ကျမ်းသစ္စာကျန်ဆိုခဲ့သည်။ကျမ်းကျိန်ဆိုခြင်းကို မနီလာရှိ ကူရီနိုကွင်းပြင်တွင် ကျင်းပခဲ့ကာ သမိုင်းကြောင်းတွင် လူဇုန်ကျွန်းပြင်ပတွင် ကျမ်းကျန်သော ပထမဆုံးသမ္မတဖြစ်လာခဲ့သည်။ </p><p>၂၀၀၄ခုနှစ်ရွေးကောက်ပွဲအပြီး တစ်နှစ်အကြာတွင် ရွေးကောက်ပွဲတွင် လိမ်လည်သည့်ဟူသည့် အာရိုယိုအား စွပ်စွဲချက်များသည် အရှိန်မြင့်လာခဲ့သည်။၂၀၀၅ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၀ရက်တွင် ကျင်းပသော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် အမျိုးသားထောက်လှမ်းရေးဗျူရိုမှ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူးဟောင်းဖြစ်သူ ဆမ်မြူရမ် အွမ်းက သူ့တွင်ရှိသော သမ္မတအာရိုယိုနှင့် ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်မှ ကော်မရှင်နာတို့စကားပြောထားသော အသံမှတ်တမ်းများကို ထုတ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ထိုအသံမှတ်တမ်းတွင် အာရိုယိုက ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်အား ပြိုင်ဖက်ဖြစ်သူ ဖာနန်ဒိုပိုးထက် မဲရလဒ်တစ်သန်းပိုရနိုင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ </p><p>ဆမ်မြူရမ် အွမ်း၏ အသံမှတ်တမ်းများကြောင့် အာရိုယိုအား ကြီးမားသောဆန့်ကျင်မှုများ ပြုလုပ်လာခဲ့ကြသည်။ထိုအသံဖိုင်များကို Hello Garci Controversy ဟု ခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ အစိုးရအဖွဲ့မှ အရေးပါသူအချို့ နုတ်ထွက်ခဲ့ကြပြီး အာရိုယိုကိုလည်း နုတ်ထွက်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့ကြသည်။ ၂၀၀၅ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၇ရက်နေ့တွင် အာရိုယိုက သူ့အနေဖြင့် သမ္မတရာထူးလက်ကိုင်ယူထားပြီး ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်မှ အရာရှိနှင့် ဆွေးနွေးခြင်းမှာ မသင့်လျော်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။သို့သော် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့ခြင်းမရှိဘဲ မျှတစွာယှဉ်ပြိုင်၍ အနိုင်ရခဲ့ကြောင်း စွပ်စွဲချက်များကို ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ကဏ္ဍအသီးသီးမှ ဖိအားပေးလာသော နုတ်ထွက်ရန်တောင်းဆိုမှုများကိုလည်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ Hello Garci Controversy ဖိုင်များသည် ၂၀၀၅ခုနှစ်တွင် အာရိုယိုအား တရားစွဲဆိုမှုများအတွက် အခြေခံစွဲချက်များ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၂၀၀၅ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် အာရိုယိုအားစွဲချက်များသည် မအောင်မြင်လာခဲ့ပေ။ ၂၀၀၆ခုနှစ်တွင် နောက်ထပ်စွဲချက်များဖြင့် စွဲခဲ့သော်လည်း အောက်လွှတ်တော်တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ </p><p>၂၀၀၇ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ရှေ့နေတစ်ဦးက လာဘ်ပေးမှုဖြင့် အာရိုယိုအား ထပ်မံစွဲချက်တင်ခဲ့ပြန်သည်။ ထိုစွဲချက်သည် ပမ်ပန်ဂါပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေူမှူး၏ ထွက်ဆိုချက်အပေါ်အခြေခံပြီး အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများသည် ဗဟိုအစိုးရထံမှ ဝ.၅သန်း ပီဆိုရရှိခဲ့ကြောင်းဆိုသည်။ ထိုစွဲချက်သည် ၂၀၀၇ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် အောက်လွှတ်တော်၏ တရားရေးကော်မတီသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="နိုင်ငံတော်_အရေးပေါ်အခြေအနေ"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.84.E1.80.B6.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA_.E1.80.A1.E1.80.9B.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.B1.E1.80.AB.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.B1.E1.80.A1.E1.80.94.E1.80.B1"></span>နိုင်ငံတော် အရေးပေါ်အခြေအနေ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=8" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - နိုင်ငံတော် အရေးပေါ်အခြေအနေ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၂၀၀၆ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၄ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ကြီး ဒန်နီလီရို လင်းမ် နှင့် လက်ယာသမားများက အစိုးရထံမှ အာဏာသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။သို့သော် မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ မသမာသူများ၏ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရန်အတွက် ထိုနေ့တွင်ပင် မာလာကန်ညင်နန်းတော်မှ အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာခဲ့သည်။ အာရိုယို၏ အဆိုအရ ဤကြေညာချက်သည် စစ်တပ်၏ လုပ်ရပ်ကို ထိန်းချုပ်ရန်၊ ဥပဒေမဲ့အကြမ်းဖက်မှုများကို ရပ်တန့်ရန်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ </p><p>၂၀၀၆ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၅ရက်နေ့တွင် အာရိုယိုအား အမြဲဝေဖန်လေ့ရှိသည့် <i>Daily Tribune</i>သတင်းစာတိုက်ကို ရဲများက ဝင်ရောက်ရှာဖွေခဲ့သည်။ ထို့နောက် အစိုးရက ဂျာနယ်လစ်လမ်းညွှန်ချက်များ ချမှတ်ခဲ့သည်။ တိုင်းပြည်အတွင်း ဆူပူမှုများမရှိရန်၊ တရားမဝင်စုဝေးမှုများမရှိရန်နှင့် အများပြည်သူအနှောင့်အယှက်မဖြစ်ရန်အတွက် အရေးပေါ်အခြေအနေကို တစ်ပတ်ခန့် ကြေညာခဲ့သည်။ ၂၀၀၆ခုနှစ် မတ်လ ၃ရက်နေ့တွင် အရေးပေါ်အခြေအနေကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ"><span id=".E1.80.9E.E1.80.99.E1.80.B9.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.9B.E1.80.AC.E1.80.91.E1.80.B0.E1.80.B8.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.AE.E1.80.B8.E1.80.94.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.95.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.98.E1.80.9D"></span>သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=9" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - သမ္မတရာထူးပြီးနောက်ပိုင်းဘဝ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="အောက်လွှတ်တော်အမတ်"><span id=".E1.80.A1.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.9C.E1.80.BD.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.BA"></span>အောက်လွှတ်တော်အမတ်</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=10" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - အောက်လွှတ်တော်အမတ်"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>အာရိုယိုက ၂၀၀၉ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ၌ ၂၀၁၀အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင် အောက်လွှတ်တော်အတွက် ဝင်အရွေးခံမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ သမိုင်းကြောင်းတွင် ရာထူးအမြင့်မှ အနားယူပြီး ပို၍နိမ့်သောရာထူးတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် ဒုတိယမြောက် ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ အာရိုယို၏ယှဉ်ပြိုင်ခြင်းကို ပိတ်ပင်ရန်အတွက် အချို့သောလူများက အသနားခံစာတင်ခဲ့ကြသော်လည်း ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်က ပယ်ချခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် တရားရုံးချုပ်က အတည်ပြုခဲ့သည်။၂၀၁၀ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပမ်ပန်ဂါပြည်နယ် မဲဆန္ဒနယ် အမှတ်(၂)မှ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ပြီး အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။ ၂၀၁၀ပြည့်နှစ် ဇွန်လ ၃၀ရက်နေ့တွင် သမ္မတအသစ်ဖြစ်သူ ၎င်း၏တပည့်ဟောင်း <a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF_(%E1%81%83)" title="ဘီနင်နို အကွီနို (၃)">ဘီနင်နို အကွီနို (၃)</a> ကျမ်းကျိန်ဆိုခဲ့သည်။ ထိုနေ့၌ အာရိုယိုသည် မာလာကန်ညင်နန်းတော်တွင် ဂုဏ်ပြုတပ်ဖွဲ့၏အလေးပြုမှုကို နောက်ဆုံးခံယူခဲ့ပြီး ၎င်း၏လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ကျမ်းကျိန်ရန်အတွက် ပမ်ပန်ဂါသို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ </p><p>အောက်လွှတ်တော်၏ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ရည်မှန်းခဲ့ကြသော်လည်း အာရိုယိုက ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှ <a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%92%E1%80%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="အင်နီယာဂန္ဒီ (စာမျက်နှာ မရှိသေးပါ)">အင်နီယာဂန္ဒီ</a>ကဲ့သို့ ပါတီ၏ခေါင်းဆောင်အဖြစ်သာ နေထိုင်ရန် ကြံရွယ်ခဲ့သည်။ လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ပထမဆုံးနေ့တွင် အာရိုယိုနှင့် သားဖြစ်သူ ဒေတိုတို့က ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်ရေးနှင့် ပက်သက်ကာ အဆိုတင်သွင်းခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ခွဲစိတ်မှုများ"><span id=".E1.80.81.E1.80.BD.E1.80.B2.E1.80.85.E1.80.AD.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.99.E1.80.BE.E1.80.AF.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ခွဲစိတ်မှုများ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=11" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ခွဲစိတ်မှုများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၂၀၁၁ခုနှစ် ဇူလိုင်၂၅ရက်နေ့တွင် သမ္မတ အကွီနိုက လွှတ်တော်တွင် နိုင်ငံတော်အခြေပြမိန့်ခွန်းပြောကြားပြီး မကြာမီတွင် အာရိုယိုသည် ဆေးရုံသို့ အမြန်သွားခဲ့ရသည်။ ဇူလိုင် ၂၉ရက်နေ့တွင် ၅နာရီကြာ ခွဲစိတ်မှု ခံယူခဲ့ရသည်။ဩဂုတ်လ အတွင်းတွင် နောက်ထပ်ခွဲစိတ်မှု (၂)ခု ထပ်မံပြုလုပ်ခဲ့ရသည်။ အောက်လွှတ်တော်က အာရိုယိုအား ဂျာမနီတွင် ဆေးကုသနိုင်ရန်အတွက် ခရီးသွားခွင့် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="၂၀၁၁ခုနှစ်_ဆေးရုံတွင်_ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း"><span id=".E1.81.82.E1.81.80.E1.81.81.E1.81.81.E1.80.81.E1.80.AF.E1.80.94.E1.80.BE.E1.80.85.E1.80.BA_.E1.80.86.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.9B.E1.80.AF.E1.80.B6.E1.80.90.E1.80.BD.E1.80.84.E1.80.BA_.E1.80.91.E1.80.AD.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.9E.E1.80.AD.E1.80.99.E1.80.BA.E1.80.B8.E1.80.81.E1.80.B6.E1.80.9B.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>၂၀၁၁ခုနှစ် ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=12" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ၂၀၁၁ခုနှစ် ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ပါစီတရားရုံးက ဝရမ်းထုတ်ပေးပြီးနောက် ၂၀၁၁ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၈ရက်နေ့တွင် အာရိုယိုကို ရွေးကောက်ပွဲကိစ္စများအတွက် ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ ၎င်းအား စိန့်လုခ်ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ အာရိုယိုအား နိုင်ငံခြားသို့ သွား၍ဆေးကုခွင့်ကို ပိတ်ပင်ရန်အတွက် တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ တားမြစ်ချက်ကို တရားရုံးချုပ်က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၉ရက်နေ့တွင် ကွီဇုန်မြို့ရှိ စစ်ပြန်ဆေးရုံတွင် ပြောင်း၍ ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ခုနှစ် ဇူလိုင် ၂၅ရက်နေ့တွင်မှ အာမခံဖြင့် ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။ </p><p>၂၀၁၂ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၉ရက်နေ့တွင် ရာထူးလက်ဝယ်ရှိစဉ်က အစိုးရထီလုပ်ငန်းမှ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၈.၈သန်း အလွဲသုံးစားလုပ်သည်ဟူသော စွဲချက်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။၂ ၀၁၃ခုနှစ်တွင် စစ်ပြန်ဆေးရုံ၌ ပြန်လည်ချုပ်နှောင်ခံထားရပြန်သည်။ ၂၀၁၆ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၉ရက်နေ့တွင် တရားရုံးချုပ်မှ ၎င်း၏အမှုများကို ရုပ်သိမ်းခဲ့ကာ ၄နှစ်ကြာ ဆေးရုံတွင် ထိန်းသိမ်းခံရမှုမှ လွတ်မြောက်လာခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="၂၀၁၃_အောက်လွှတ်တော်အမတ်_ပြန်အရွေးခံရခြင်း"><span id=".E1.81.82.E1.81.80.E1.81.81.E1.81.83_.E1.80.A1.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.80.E1.80.BA.E1.80.9C.E1.80.BD.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.99.E1.80.90.E1.80.BA_.E1.80.95.E1.80.BC.E1.80.94.E1.80.BA.E1.80.A1.E1.80.9B.E1.80.BD.E1.80.B1.E1.80.B8.E1.80.81.E1.80.B6.E1.80.9B.E1.80.81.E1.80.BC.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.B8"></span>၂၀၁၃ အောက်လွှတ်တော်အမတ် ပြန်အရွေးခံရခြင်း</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=13" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ၂၀၁၃ အောက်လွှတ်တော်အမတ် ပြန်အရွေးခံရခြင်း"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>စစ်ပြန်ဆေးရုံတွင် နေရစဉ်အတွင်းကပင် အာရိုယိုသည် ၂၀၁၃ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပြန်၍ဝင်ပြိုင်ခဲ့ပြီး အနိုင်ရရှိခဲ့ပြန်သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="၂၀၁၈_လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ"><span id=".E1.81.82.E1.81.80.E1.81.81.E1.81.88_.E1.80.9C.E1.80.BD.E1.80.BE.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.90.E1.80.B1.E1.80.AC.E1.80.BA.E1.80.A5.E1.80.80.E1.80.B9.E1.80.80.E1.80.8B.E1.80.B9.E1.80.8C"></span>၂၀၁၈ လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=14" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ၂၀၁၈ လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၂၀၁၈ခုနှစ်တွင် အောက်လွှတ်တော်၏ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး ပထမဆုံးအမျိုးသမီးဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ၂၀၁၉ အောက်လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအပြီး ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်အသစ်များ စတင်သည့် ၂၀၁၉ ဇွန်လ ၃၀ရက်နေ့အထိ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ရာထူးများ"><span id=".E1.80.9B.E1.80.AC.E1.80.91.E1.80.B0.E1.80.B8.E1.80.99.E1.80.BB.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ရာထူးများ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=15" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ရာထူးများ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စက်မှုဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး (၁၉၈၇ - ၁၉၉၂)</li> <li>အထက်လွှတ်တော်အမတ် (၁၉၉၂ - ၁၉၉၈)</li> <li>ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ ဒုတိယသမ္မတ/လူမှုဝန်ထမ်းကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှုဝန်ကြီး (၁၉၉၈ - ၂၀၀၁/၂၀၀၀)</li> <li>ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ သမ္မတ (၂၀၀၁ - ၂၀၁၀)</li> <li>အောက်လွှတ်တော်အမတ် (၂၀၁၀ - ၂၀၁၉)</li> <li>အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ (၂၀၁၈ - ၂၀၁၉)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="မိသားစုဘဝ"><span id=".E1.80.99.E1.80.AD.E1.80.9E.E1.80.AC.E1.80.B8.E1.80.85.E1.80.AF.E1.80.98.E1.80.9D"></span>မိသားစုဘဝ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=16" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - မိသားစုဘဝ"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>၁၉၆၈ခုနှစ်တွင် ရှေ့နေနှင့် စီးပွားရေးသမားဖြစ်သူ ဟိုဆေးမီဂဲလ်အာရိုယိုနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။သူတို့တွင် သားသမီး (၃)ဦးထွန်းကားခဲ့သည်။ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ကိုးကား"><span id=".E1.80.80.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.B8.E1.80.80.E1.80.AC.E1.80.B8"></span>ကိုးကား</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&action=edit&section=17" title="ဤအပိုင်းကို တည်းဖြတ်ရန် - ကိုးကား"><span>ပြင်ဆင်ရန်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r723126">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-billionaire-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-billionaire_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.philstar.com/headlines/2019/06/14/1926445/whos-who-richest-poorest-house-lawmakers-2018">Who's who: Richest, poorest House lawmakers in 2018</a>"၊ Manila: The Philippine Star၊ June 14, 2019။<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.title=Who%27s+who%3A+Richest%2C+poorest+House+lawmakers+in+2018&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.philstar.com%2Fheadlines%2F2019%2F06%2F14%2F1926445%2Fwhos-who-richest-poorest-house-lawmakers-2018&rft.publisher=The+Philippine+Star&rft.date=June+14%2C+2019"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.philstar.com/headlines/2019/01/29/1889066/house-oks-lowering-crime-liability-age-threshold-12">House OKs lowering crime liability age threshold to 12</a>။  March 10, 2019 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211213172751/https://cnnphilippines.com/news/2016/07/21/Arroyo-neck-brace-not-needed-247.html">Former President Arroyo's neck brace not needed 24/7 - lawyer</a>။ 13 December 2021 တွင် <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cnnphilippines.com/news/2016/07/21/Arroyo-neck-brace-not-needed-247.html">မူရင်း</a>အား မော်ကွန်းတင်ပြီး။  13 December 2021 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idea.int/publications/catalogue/democratic-transitions-conversations-world-leaders?lang=my">ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းခြင်းများ</a>။ <i>Institute for Democracy and Electoral Assistance</i>။</span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို&oldid=761713">https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=ဂလိုရီရာ_မာဂါပါကယ်_အာရိုယို&oldid=761713</a>" မှ ရယူရန်</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%B8:%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အထူး:ကဏ္ဍများ">ကဏ္ဍများ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%84%E1%81%87_%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၉၄၇ မွေးဖွားသူများ">၁၉၄၇ မွေးဖွားသူများ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9E%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%91%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:သက်ရှိထင်ရှားပုဂ္ဂိုလ်များ">သက်ရှိထင်ရှားပုဂ္ဂိုလ်များ</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%96%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6%E1%81%8F_%E1%80%9E%E1%80%99%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ သမ္မတများ">ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ၏ သမ္မတများ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ဤစာမျက်နှာကို ၃ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၂၊ ၂၃:၀၇ အချိန်တွင် နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။</li> <li id="footer-info-copyright">စာသားများကို <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike လိုင်စင်</a>ဖြင့် ရရှိနိုင်ပြီး ထပ်ဆောင်းသတ်မှတ်ချက်များ ရှိနိုင်သည်။ အသေးစိတ်အတွက် <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များ</a>တွင် ကြည့်ပါ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ကိုယ်ပိုင်ရေးရာ မူဝါဒ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%AC">ဝီကီပီးဒီးယား အကြောင်း</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%80%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%91%E1%80%BD%E1%80%B1_%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AF%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA">သတိပြုစရာများ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ဆော့ဖ်ဝဲလ်တီထွင်ရေးသားသူများ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/my.wikipedia.org">စာရင်းအင်း</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကွတ်ကီး ထုတ်ပြန်ချက်</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//my.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">မိုလ်ဘိုင်း</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-8s465","wgBackendResponseTime":608,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.216","walltime":"0.370","ppvisitednodes":{"value":9786,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55811,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20575,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4073,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 238.518 1 -total"," 87.86% 209.571 1 တမ်းပလိတ်:Infobox_officeholder"," 41.07% 97.955 17 တမ်းပလိတ်:Infobox_officeholder/office"," 13.25% 31.615 2 တမ်းပလိတ်:KMT"," 10.23% 24.408 1 တမ်းပလိတ်:Reflist"," 5.63% 13.427 12 တမ်းပလိတ်:IsValidPageName"," 4.89% 11.669 4 တမ်းပလိတ်:Br_separated_entries"," 4.22% 10.060 1 တမ်းပလိတ်:Birth_date_and_age"," 2.77% 6.603 1 တမ်းပလိတ်:DPP"," 2.33% 5.548 3 တမ်းပလိတ်:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1641671,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-8s465","timestamp":"20241129001642","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1002\u101c\u102d\u102f\u101b\u102e\u101b\u102c \u1019\u102c\u1002\u102b\u1015\u102b\u1000\u101a\u103a \u1021\u102c\u101b\u102d\u102f\u101a\u102d\u102f","url":"https:\/\/my.wikipedia.org\/wiki\/%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q123665","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q123665","author":{"@type":"Organization","name":"\u101d\u102e\u1000\u102e\u1019\u102e\u1012\u102e\u101a\u102c \u1015\u101b\u1031\u102c\u1002\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1015\u1036\u1037\u1015\u102d\u102f\u1038\u101e\u1030\u1019\u103b\u102c\u1038"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-12-13T17:27:44Z","dateModified":"2022-10-03T23:07:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Gloria_Macapagal_Arroyo_WEF_2009-crop.jpg","headline":"\u1041\u1044\u101a\u1031\u102c\u1000\u103a\u200b\u1019\u103c\u1031\u102c\u1000\u103a \u1016\u102d\u101c\u1005\u103a\u1015\u102d\u102f\u1004\u103a\u101e\u1019\u1039\u1019\u1010"}</script> </body> </html>