CINXE.COM
Pravopis na zrnu graha | ZRC SAZU, Založba ZRC
<!DOCTYPE html> <html lang="en-US" xml:lang="en-US"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title> Pravopis na zrnu graha | ZRC SAZU, Založba ZRC </title> <meta name="generator" content="Open Monograph Press 3.3.0.13"> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" /> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Tina Lengar Verovnik"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Urška Vranjek Ošlak"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Helena Dobrovoljc"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Manca Černivec"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Rok Dovjak"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Tanja Fajfar"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Metka Furlan"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Gašper Ilc"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Mateja Jemec Tomazin"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Monika Kalin Golob"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Elin Kamenšek Krajnc"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Marta Kocjan Barle"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Matej Meterc"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Tanja Mirtič"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Hana Mžourková"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Drago Perko"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Aleš Pogačnik"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Ana Rotovnik Omerzu"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Tadeja Rozman"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Andrej Stopar"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Irena Stramljič Breznik"/> <meta name="DC.Creator.PersonalName" content="Mojca Žagar Karer"/> <meta name="DC.Date.created" scheme="ISO8601" content="2022-04-01"/> <meta name="DC.Date.dateSubmitted" scheme="ISO8601" content="2022-03-09"/> <meta name="DC.Date.modified" scheme="ISO8601" content="2022-08-05"/> <meta name="DC.Description" xml:lang="en" content=" The third monograph in the series “Discussions on Orthography” (preceded by Pravopisna stikanja ['Junctures of Orthography'], 2012, and Pravopisna razpotja ['Orthography at a Cross-Roads'], 2015) provides an opportunity to present the codification process in more detail. The revision of the Slovenian normative guide is accompanied by thorough research and broad deliberations, in which linguists are assisted by experts from other fields. In this way, we hope to move closer to the ultimate ideal. However, the Commission on Orthography at the Slovenian Academy of Sciences and Arts and the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts is aware that perfection is difficult to achieve, partly because we respect the diversity of language practises and ideologies. In this respect, we resemble the princess in Andersen's fairy tale; despite many figurative orthographic mattresses and duvets, we wake up repeatedly bruised by orthographic peas. The 22 contributors to the monograph demonstrate precisely this sensitivity to various orthographic and orthography-related issues. Their 19 contributions are thematically grouped in sections titled “The Codification Process: Insights and Observations,” “Dictionaries as Companions to Normative Rules,” “Orthographic and Broader Views on Proper Names and Common Nouns in Slovenian,” “Borrowing in Slovenian: Between Principles and Solid Solutions,” and “Orthography in Cross-Section with Phonetic, Stress, Morphological, and Word Formation Issues.” The monograph Orthography and the Pea thus opens a new perspective on topics that are more or less closely related to the creation of the new orthographic guide. "/> <meta name="DC.Description" xml:lang="sl" content="Tretja monografija iz niza »razprav o pravopisnih vprašanjih« (pred njo sta izšli monografiji Pravopisna stikanja, 2012, in Pravopisna razpotja, 2015) je priložnost za podrobnejšo predstavitev procesa kodifikacije. Prenova pravopisnega priročnika poteka ob poglobljenem raziskovanju in široko zastavljenih premislekih, pri katerih s svojimi znanji pomagajo tudi strokovnjaki z drugih področij. Na ta način se približujemo končnemu idealu, za katerega se v Pravopisni komisiji pri SAZU in ZRC SAZU zavedamo, da ga bomo težko dosegli – že zato, ker spoštujemo različnost jezikovnih praks in ideologij. Pri tem smo kot kakšne pravopisne kraljične iz Andersenove pravljice, ki se kljub vsem žimnicam in pernicam vedno znova prebujajo ožuljene od pravopisnih zrn graha. Tudi 22 avtoric in avtorjev monografije izkazuje tovrstno občutljivost na različne (ob)pravopisne teme. Njihovih 19 prispevkov je zbranih v tematskih sklopih, naslovljenih »Kodifikacijski proces: vpogledi in uvidi«, »Slovarji, sopotniki pravopisnih pravil«, »Pravopisni in širši pogledi na imena in poimenovanja v slovenščini«, »Prevzemanje v slovenščino med načeli in konkretnimi rešitvami« ter »Pravopis v preseku z glasovno-naglasno, oblikoslovno in besedotvorno problematiko«. Monografija Pravopis na zrnu graha torej ponovno odstira pogled v tematike, ki so z nastajanjem novega pravopisa bolj ali manj tesno povezane."/> <meta name="DC.Identifier" content="1992"/> <meta name="DC.Identifier.DOI" content="10.3986/9789610506201"/> <meta name="DC.Identifier.URI" content="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/book/1992"/> <meta name="DC.Language" scheme="ISO639-1" content="en"/> <meta name="DC.Rights" content="Copyright (c) 2022 authors and ZRC SAZU"/> <meta name="DC.Rights" content="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0"/> <meta name="DC.Source" content="ZRC SAZU, Založba ZRC"/> <meta name="DC.Source.URI" content="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="collective volume"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="pravopis"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="orthography"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="slovenščina"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="Slovene language"/> <meta name="DC.Subject" xml:lang="en" content="zborniki"/> <meta name="DC.Title" content="Pravopis na zrnu graha"/> <meta name="DC.Type" content="Text.Book"/> <meta name="DC.Type" xml:lang="en" content="Text"/> <meta name="DC.Type" xml:lang="sl" content=""/> <meta name="gs_meta_revision" content="1.1"/> <meta name="citation_title" content="Pravopis na zrnu graha"/> <meta name="citation_publication_date" content="2022-04-01"/> <meta name="citation_author" content="Tina Lengar Verovnik"/> <meta name="citation_author" content="Urška Vranjek Ošlak"/> <meta name="citation_author" content="Helena Dobrovoljc"/> <meta name="citation_author" content="Manca Černivec"/> <meta name="citation_author" content="Rok Dovjak"/> <meta name="citation_author" content="Tanja Fajfar"/> <meta name="citation_author" content="Metka Furlan"/> <meta name="citation_author" content="Gašper Ilc"/> <meta name="citation_author" content="Mateja Jemec Tomazin"/> <meta name="citation_author" content="Monika Kalin Golob"/> <meta name="citation_author" content="Elin Kamenšek Krajnc"/> <meta name="citation_author" content="Marta Kocjan Barle"/> <meta name="citation_author" content="Matej Meterc"/> <meta name="citation_author" content="Tanja Mirtič"/> <meta name="citation_author" content="Hana Mžourková"/> <meta name="citation_author" content="Drago Perko"/> <meta name="citation_author" content="Aleš Pogačnik"/> <meta name="citation_author" content="Ana Rotovnik Omerzu"/> <meta name="citation_author" content="Tadeja Rozman"/> <meta name="citation_author" content="Andrej Stopar"/> <meta name="citation_author" content="Irena Stramljič Breznik"/> <meta name="citation_author" content="Mojca Žagar Karer"/> <meta name="citation_abstract" xml:lang="en" content=" The third monograph in the series “Discussions on Orthography” (preceded by Pravopisna stikanja ['Junctures of Orthography'], 2012, and Pravopisna razpotja ['Orthography at a Cross-Roads'], 2015) provides an opportunity to present the codification process in more detail. The revision of the Slovenian normative guide is accompanied by thorough research and broad deliberations, in which linguists are assisted by experts from other fields. In this way, we hope to move closer to the ultimate ideal. However, the Commission on Orthography at the Slovenian Academy of Sciences and Arts and the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts is aware that perfection is difficult to achieve, partly because we respect the diversity of language practises and ideologies. In this respect, we resemble the princess in Andersen's fairy tale; despite many figurative orthographic mattresses and duvets, we wake up repeatedly bruised by orthographic peas. The 22 contributors to the monograph demonstrate precisely this sensitivity to various orthographic and orthography-related issues. Their 19 contributions are thematically grouped in sections titled “The Codification Process: Insights and Observations,” “Dictionaries as Companions to Normative Rules,” “Orthographic and Broader Views on Proper Names and Common Nouns in Slovenian,” “Borrowing in Slovenian: Between Principles and Solid Solutions,” and “Orthography in Cross-Section with Phonetic, Stress, Morphological, and Word Formation Issues.” The monograph Orthography and the Pea thus opens a new perspective on topics that are more or less closely related to the creation of the new orthographic guide. "/> <meta name="citation_abstract" xml:lang="sl" content="Tretja monografija iz niza »razprav o pravopisnih vprašanjih« (pred njo sta izšli monografiji Pravopisna stikanja, 2012, in Pravopisna razpotja, 2015) je priložnost za podrobnejšo predstavitev procesa kodifikacije. Prenova pravopisnega priročnika poteka ob poglobljenem raziskovanju in široko zastavljenih premislekih, pri katerih s svojimi znanji pomagajo tudi strokovnjaki z drugih področij. Na ta način se približujemo končnemu idealu, za katerega se v Pravopisni komisiji pri SAZU in ZRC SAZU zavedamo, da ga bomo težko dosegli – že zato, ker spoštujemo različnost jezikovnih praks in ideologij. Pri tem smo kot kakšne pravopisne kraljične iz Andersenove pravljice, ki se kljub vsem žimnicam in pernicam vedno znova prebujajo ožuljene od pravopisnih zrn graha. Tudi 22 avtoric in avtorjev monografije izkazuje tovrstno občutljivost na različne (ob)pravopisne teme. Njihovih 19 prispevkov je zbranih v tematskih sklopih, naslovljenih »Kodifikacijski proces: vpogledi in uvidi«, »Slovarji, sopotniki pravopisnih pravil«, »Pravopisni in širši pogledi na imena in poimenovanja v slovenščini«, »Prevzemanje v slovenščino med načeli in konkretnimi rešitvami« ter »Pravopis v preseku z glasovno-naglasno, oblikoslovno in besedotvorno problematiko«. Monografija Pravopis na zrnu graha torej ponovno odstira pogled v tematike, ki so z nastajanjem novega pravopisa bolj ali manj tesno povezane."/> <meta name="citation_doi" content="10.3986/9789610506201"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="collective volume"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="pravopis"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="orthography"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="slovenščina"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="Slovene language"/> <meta name="citation_keywords" xml:lang="en" content="zborniki"/> <meta name="citation_isbn" content="978-961-05-0620-1"/> <meta name="citation_pdf_url" content="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/download/1992/8218/1598"/> <meta name="citation_publisher" content="ZRC SAZU, Založba ZRC"/> <link rel="stylesheet" href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/$$$call$$$/page/page/css?name=stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/$$$call$$$/page/page/css?name=font" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://omp.zrc-sazu.si/lib/pkp/styles/fontawesome/fontawesome.css?v=3.3.0.13" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://omp.zrc-sazu.si/public/presses/4/styleSheet.css?d=" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://omp.zrc-sazu.si/public/presses/4/styleSheet.css?v=3.3.0.13" type="text/css" /> </head> <body class="pkp_page_catalog pkp_op_book" dir="ltr"> <div class="pkp_structure_page"> <header class="pkp_structure_head" id="headerNavigationContainer" role="banner"> <div class="cmp_skip_to_content" aria-label="Jump to content links"> <a href="#pkp_content_main">Skip to main content</a> <a href="#siteNav">Skip to main navigation menu</a> <a href="#pkp_content_footer">Skip to site footer</a> </div> <div class="pkp_head_wrapper"> <div class="pkp_site_name_wrapper"> <button class="pkp_site_nav_toggle"> <span>Open Menu</span> </button> <div class="pkp_site_name"> <a href=" https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/index " class="is_text">ZRC SAZU, Založba ZRC</a> </div> </div> <nav class="pkp_site_nav_menu" aria-label="Site Navigation"> <a id="siteNav"></a> <div class="pkp_navigation_primary_row"> <div class="pkp_navigation_primary_wrapper"> <ul id="navigationPrimary" class="pkp_navigation_primary pkp_nav_list"> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog"> Home </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si"> About </a> <ul> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/zrc_sazu"> ZRC SAZU </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/zalozba_zrc"> Založba ZRC </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/institutes"> Institutes </a> </li> </ul> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si"> Books </a> <ul> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog"> Catalog </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/seriesOverview"> Series </a> </li> </ul> </li> <li class=""> <a href="https://ojs.zrc-sazu.si"> Journals </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si"> Publishing </a> <ul> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/Publishing"> Publishing with Založba ZRC </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/CopyRights"> Copyright Notice </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/OpenAccess"> Open Access and Archiving Policy </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/PublicationEthics"> Publication Ethics and Publication Malpractice Statement </a> </li> <li class=""> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/PersonalData"> Personal Data Privacy Statement </a> </li> </ul> </li> </ul> <div class="pkp_navigation_search_wrapper"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/search" class="pkp_search pkp_search_desktop"> <span class="fa fa-search" aria-hidden="true"></span> Search </a> </div> </div> </div> <div class="pkp_navigation_user_wrapper" id="navigationUserWrapper"> <ul id="navigationUser" class="pkp_navigation_user pkp_nav_list"> <li class="profile"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/login"> Login </a> </li> </ul> </div> </nav> </div><!-- .pkp_head_wrapper --> </header><!-- .pkp_structure_head --> <div class="pkp_structure_content has_sidebar"> <div class="pkp_structure_main" role="main"> <a id="pkp_content_main"></a> <div class="page page_book"> <div class="obj_monograph_full"> <h1 class="title"> Pravopis na zrnu graha </h1> <div class="row"> <div class="main_entry"> <div class="item authors"> <h2 class="pkp_screen_reader"> Authors </h2> <div class="sub_item"> <div class="label"> Tina Lengar Verovnik (ed.) </div> <span class="orcid"> <a href="https://orcid.org/0000-0002-8454-6160" target="_blank"> https://orcid.org/0000-0002-8454-6160 </a> </span> </div> <div class="sub_item"> <div class="label"> Urška Vranjek Ošlak (ed.) </div> <span class="orcid"> <a href="https://orcid.org/0000-0003-3374-4228" target="_blank"> https://orcid.org/0000-0003-3374-4228 </a> </span> </div> </div> <div class="item doi"> <span class="label"> DOI: </span> <span class="value"> <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201"> https://doi.org/10.3986/9789610506201 </a> </span> </div> <div class="item abstract"> <div class="value"> <p>The third monograph in the series “Discussions on Orthography” (preceded by <em><a href="https://zalozba.zrc-sazu.si/p/961">Pravopisna stikanja</a></em> ['Junctures of Orthography'], 2012, and <em><a href="https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1218">Pravopisna razpotja</a></em> ['Orthography at a Cross-Roads'], 2015) provides an opportunity to present the codification process in more detail. The revision of the Slovenian normative guide is accompanied by thorough research and broad deliberations, in which linguists are assisted by experts from other fields. In this way, we hope to move closer to the ultimate ideal. However, the Commission on Orthography at the Slovenian Academy of Sciences and Arts and the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts is aware that perfection is difficult to achieve, partly because we respect the diversity of language practises and ideologies. In this respect, we resemble the princess in Andersen's fairy tale; despite many figurative orthographic mattresses and duvets, we wake up repeatedly bruised by orthographic peas. The 22 contributors to the monograph demonstrate precisely this sensitivity to various orthographic and orthography-related issues. Their 19 contributions are thematically grouped in sections titled “The Codification Process: Insights and Observations,” “Dictionaries as Companions to Normative Rules,” “Orthographic and Broader Views on Proper Names and Common Nouns in Slovenian,” “Borrowing in Slovenian: Between Principles and Solid Solutions,” and “Orthography in Cross-Section with Phonetic, Stress, Morphological, and Word Formation Issues.” The monograph Orthography and the Pea thus opens a new perspective on topics that are more or less closely related to the creation of the new orthographic guide.</p> </div> </div> <div class="item chapters"> <h2 class="pkp_screen_reader"> Chapters </h2> <ul> <li> <div class="title"> Front/Back </div> <div class="authors"> </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_00">https://doi.org/10.3986/9789610506201_00</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1594" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Work stages and normative decisions in the normative rules reform </div> <div class="authors"> Helena Dobrovoljc </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_01">https://doi.org/10.3986/9789610506201_01</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1600" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Codification in orthography in the Czech Republic </div> <div class="authors"> Hana Mžourková </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_02">https://doi.org/10.3986/9789610506201_02</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1591" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Through hardships to orthographic stars? Presentation of the normative rule reform in the case of »Novo Mesto« </div> <div class="authors"> Helena Dobrovoljc, Manca Černivec </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_03">https://doi.org/10.3986/9789610506201_03</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1590" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> From letters and characters to alphabets and scripts </div> <div class="authors"> Marta Kocjan Barle </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_04">https://doi.org/10.3986/9789610506201_04</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1589" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Punctuation in administrative and business texts </div> <div class="authors"> Tadeja Rozman, Monika Kalin Golob </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_05">https://doi.org/10.3986/9789610506201_05</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1588" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> What’s new in the use of punctuation: Analysis of questions and answers in the Language Counseling Service </div> <div class="authors"> Tina Lengar Verovnik </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_06">https://doi.org/10.3986/9789610506201_06</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1587" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Use of dictionary labels “in” and “tudi” in the case of morphological doublets </div> <div class="authors"> Manca Černivec, Urška Vranjek Ošlak </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_07">https://doi.org/10.3986/9789610506201_07</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1586" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Doublets in terminological dictionaries </div> <div class="authors"> Tanja Fajfar, Mojca Žagar Karer </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_08">https://doi.org/10.3986/9789610506201_08</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1585" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Personal designations in terminology </div> <div class="authors"> Mateja Jemec Tomazin </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_09">https://doi.org/10.3986/9789610506201_09</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1593" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Identifying proper names in phrases </div> <div class="authors"> Rok Dovjak </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_10">https://doi.org/10.3986/9789610506201_10</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1584" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Standardized geographical names in Slovenian </div> <div class="authors"> Drago Perko </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_11">https://doi.org/10.3986/9789610506201_11</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1583" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Analysis of the formal and semantic features of the geographical replacement names for ePravopis dictionary </div> <div class="authors"> Matej Meterc </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_12">https://doi.org/10.3986/9789610506201_12</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1582" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Proper name borrowing and omittance or preservation of silent ‑e </div> <div class="authors"> Marta Kocjan Barle </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_13">https://doi.org/10.3986/9789610506201_13</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1581" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Domestication of the English mid central vowel in Slovene </div> <div class="authors"> Andrej Stopar, Gašper Ilc </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_14">https://doi.org/10.3986/9789610506201_14</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1580" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Africa always brings something new </div> <div class="authors"> Aleš Pogačnik </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_15">https://doi.org/10.3986/9789610506201_15</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1579" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Attitudes of Slovene language users towards accent issues </div> <div class="authors"> Tanja Mirtič </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_16">https://doi.org/10.3986/9789610506201_16</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1578" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Influence of the written standard norm on spoken Slovenian </div> <div class="authors"> Metka Furlan </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_17">https://doi.org/10.3986/9789610506201_17</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1599" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> The prolongation of polysyllabic foreign masculine surnames with the base ending in ‑r </div> <div class="authors"> Ana Rotovnik Omerzu, Irena Stramljič Breznik </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_18">https://doi.org/10.3986/9789610506201_18</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1596" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> <li> <div class="title"> Foreign surnames ending in the consonant cluster tz [c] with vowel alternation </div> <div class="authors"> Elin Kamenšek Krajnc, Irena Stramljič Breznik </div> <div class="doi">DOI: <a href="https://doi.org/10.3986/9789610506201_19">https://doi.org/10.3986/9789610506201_19</a></div> <div class="files"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1595" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="item downloads_chart"> <h3 class="label"> Downloads </h3> <div class="value"> <canvas class="usageStatsGraph" data-object-type="Submission" data-object-id="1992"></canvas> <div class="usageStatsUnavailable" data-object-type="Submission" data-object-id="1992"> Download data is not yet available. </div> </div> </div> </div><!-- .main_entry --> <div class="entry_details"> <div class="item cover"> <img src="https://omp.zrc-sazu.si/public/presses/4/submission_1992_1992_coverImage_t.png" alt="" > </div> <div class="item files"> <h2 class="pkp_screen_reader"> Downloads </h2> <div class="pub_format_8218 pub_format_single"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1598" class="cmp_download_link"> PDF </a> </div> <div class="pub_format_8219 pub_format_remote"> <a href="https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1713" target="_blank" class="remote_resource"> Knjiga/Book </a> </div> <div class="pub_format_8220 pub_format_remote"> <a href="https://books.google.si/books?id=Muh7EAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=sl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false" target="_blank" class="remote_resource"> Google Books </a> </div> </div> <div class="item date_published"> <div class="sub_item"> <div class="value"> <span> 1. April 2022</span> </div> </div> </div> <div class="item series"> <div class="sub_item"> <h2 class="label"> Series </h2> <div class="value"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/series/A00"> - </a> </div> </div> </div> <div class="item categories"> <h2 class="label"> Institutes </h2> <div class="value"> <ul> <li> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ISJ"> Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša / Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="item copyright"> Copyright (c) 2022 authors and ZRC SAZU </div> <div class="item license"> <h2 class="label"> License </h2> <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>This work is licensed under a <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p> </div> <div class="item publication_format"> <h2 class="pkp_screen_reader"> Details about the available publication format: PDF </h2> <div class="sub_item item_heading format"> <div class="label"> PDF </div> </div> <div class="sub_item identification_code"> <h3 class="label"> ISBN-13 (15) </h3> <div class="value"> 978-961-05-0620-1 </div> </div> <div class="sub_item date"> <h3 class="label"> Publication date (01) </h3> <div class="value"> 28.03.2022 </div> </div> </div> <div class="item publication_format"> <h2 class="pkp_screen_reader"> Details about the available publication format: Knjiga/Book </h2> <div class="sub_item item_heading format"> <div class="label"> Knjiga/Book </div> </div> <div class="sub_item identification_code"> <h3 class="label"> ISBN-13 (15) </h3> <div class="value"> 978-961-05-0621-8 </div> </div> <div class="sub_item date"> <h3 class="label"> Date of first publication (11) </h3> <div class="value"> 01.04.2022 </div> </div> <div class="sub_item dimensions"> <h2 class="label"> Physical Dimensions </h2> <div class="value"> 170 mm x 240 mm </div> Paperback </div> </div> </div><!-- .details --> </div><!-- .row --> </div><!-- .obj_monograph_full --> </div><!-- .page --> </div><!-- pkp_structure_main --> <div class="pkp_structure_sidebar left" role="complementary" aria-label="Sidebar"> <div class="pkp_block block_language"> <h2 class="title"> Language </h2> <div class="content"> <ul> <li class="locale_en_US current" lang="en-US"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/user/setLocale/en_US?source=%2Fzalozba%2Fcatalog%2Fbook%2F1992"> English </a> </li> <li class="locale_sl_SI" lang="sl-SI"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/user/setLocale/sl_SI?source=%2Fzalozba%2Fcatalog%2Fbook%2F1992"> Slovenščina </a> </li> </ul> </div> </div><!-- .block_language --> <div class="pkp_block block_custom" id="customblock-links"> <h2 class="title pkp_screen_reader">links</h2> <div class="content"> <p><span class="title">Links</span></p> <p><a href="https://www.zrc-sazu.si" target="_blank" rel="noopener">ZRC SAZU</a></p> <p><a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog">Monographs catalogue</a></p> <p><a href="https://ojs.zrc-sazu.si" target="_blank" rel="noopener">Journals</a></p> </div> </div> <div class="pkp_block block_browse"> <nav class="content" role="navigation" aria-label="Browse"> <ul> <li class="has_submenu"> Institutes <ul> <li class="category_8"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/BIJH"> Biološki inštitut Jovana Hadžija / Jovan Hadži Institute of Biology </a> </li> <li class="category_9"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/DMI"> Družbenomedicinski inštitut / Sociomedical Institute </a> </li> <li class="category_10"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/FI"> Filozofski inštitut / Institute of Philosophy </a> </li> <li class="category_11"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/GIAM"> Geografski inštitut Antona Melika / Anton Melik Geographical Institute </a> </li> <li class="category_12"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/GNI"> Glasbenonarodopisni inštitut / Institute of Ethnomusicology </a> </li> <li class="category_13"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/IAPS"> Inštitut za antropološke in prostorske študije / Institute of Anthropological and Spatial Studies </a> </li> <li class="category_14"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/IZA"> Inštitut za arheologijo / Institute of Archaeology </a> </li> <li class="category_15"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/IKSS"> Inštitut za kulturne in spominske študije / Institute of Culture and Memory Studies </a> </li> <li class="category_16"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/IKZ"> Inštitut za kulturno zgodovino / Institute of Cultural History </a> </li> <li class="category_17"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/KRAS"> Inštitut za raziskovanje krasa / Karst Research Institute </a> </li> <li class="category_18"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ISJ"> Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša / Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language </a> </li> <li class="category_19"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ISIM"> Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije / Slovenian Migration Institute </a> </li> <li class="category_20"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/LIT"> Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede / Institute of Slovenian Literature and Literary Studies </a> </li> <li class="category_21"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ISN"> Inštitut za slovensko narodopisje / Institute of Slovenian Ethnology </a> </li> <li class="category_22"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/MI"> Muzikološki inštitut / Institute of Musicology </a> </li> <li class="category_23"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/PIR"> Paleontološki inštitut Ivana Rakovca / Ivan Rakovec Institute of Palaeontology </a> </li> <li class="category_24"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/UIFS"> Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta / France Stele Institute of Art History </a> </li> <li class="category_25"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ZIMK"> Zgodovinski inštitut Milka Kosa / Milko Kos Historical Institute </a> </li> <li class="category_32"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/zzz"> ____________________________ </a> </li> <li class="category_31"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/category/ZALOZBA"> Založba ZRC </a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div><!-- .block_browse --> </div><!-- pkp_sidebar.left --> </div><!-- pkp_structure_content --> <div class="pkp_structure_footer_wrapper" role="contentinfo"> <a id="pkp_content_footer"></a> <div class="pkp_structure_footer"> <div class="pkp_brand_footer" role="complementary"> <a href="https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/about/aboutThisPublishingSystem"> <img alt="More information about the publishing system, Platform and Workflow by OMP/PKP." src="https://omp.zrc-sazu.si/templates/images/omp_brand.png"> </a> </div> </div> </div><!-- pkp_structure_footer_wrapper --> </div><!-- pkp_structure_page --> <script src="https://omp.zrc-sazu.si/lib/pkp/lib/vendor/components/jquery/jquery.min.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/lib/pkp/lib/vendor/components/jqueryui/jquery-ui.min.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/plugins/themes/default/js/lib/popper/popper.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/plugins/themes/default/js/lib/bootstrap/util.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/plugins/themes/default/js/lib/bootstrap/dropdown.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/plugins/themes/default/js/main.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">var pkpUsageStats = pkpUsageStats || {};pkpUsageStats.data = pkpUsageStats.data || {};pkpUsageStats.data.Submission = pkpUsageStats.data.Submission || {};pkpUsageStats.data.Submission[1992] = {"data":{"2022":{"1":0,"2":0,"3":33,"4":227,"5":95,"6":35,"7":63,"8":51,"9":54,"10":74,"11":76,"12":103},"2023":{"1":121,"2":78,"3":50,"4":47,"5":72,"6":48,"7":71,"8":71,"9":75,"10":53,"11":91,"12":102},"2024":{"1":140,"2":169,"3":129,"4":92,"5":143,"6":89,"7":67,"8":92,"9":62,"10":93,"11":81,"12":86},"2025":{"1":105,"2":71,"3":0,"4":0,"5":0,"6":0,"7":0,"8":0,"9":0,"10":0,"11":0,"12":0}},"label":"All Downloads","color":"79,181,217","total":3109};</script><script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/Chart.js/2.0.1/Chart.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">var pkpUsageStats = pkpUsageStats || {};pkpUsageStats.locale = pkpUsageStats.locale || {};pkpUsageStats.locale.months = ["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"];pkpUsageStats.config = pkpUsageStats.config || {};pkpUsageStats.config.chartType = "bar";</script><script src="https://omp.zrc-sazu.si/plugins/generic/usageStats/js/UsageStatsFrontendHandler.js?v=3.3.0.13" type="text/javascript"></script> </body> </html>