CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nds" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Durrës – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"1418a491-359c-4a82-99df-d66d80a73b6a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Durrës","wgTitle":"Durrës","wgCurRevisionId":1011954,"wgRevisionId":1011954,"wgArticleId":33779,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sieden mit Koorten","Gemeen","Oort","Stadt","Albanien","Oort mit Seehaven"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Durrës","wgRelevantArticleId":33779,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCoordinates":{"lat":41.313333333333,"lon":19.445833333333},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83285","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/1200px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/800px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/640px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Durrës – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nds.m.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed för Wikipedia" href="/w/index.php?title=Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Durrës rootpage-Durrës skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatschoon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet"><span>Hööftsiet</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege"><span>Över Wikipedia</span></a></li><li id="n-Ik-bruuk-Hülp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ik_bruuk_H%C3%BClp"><span>Ik bruuk Hülp</span></a></li><li id="n-Artikels-na-Alphabet" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Sieden"><span>Artikels na Alphabet</span></a></li><li id="n-Ne’en-Artikel-schrieven" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ne%E2%80%99en_Artikel_schrieven"><span>Ne’en Artikel schrieven</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet" title="Tofällige Siet [x]" accesskey="x"><span>Tofällige Siet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmaken" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmaken" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmaken </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Hülp:Hülp" title="Hier kriegst du Hülp."><span>Hülp</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="över dat Projekt, wat du doon kannst, woans du de Saken finnen kannst"><span>Wikipedia-Portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Toletzt_%C3%A4nnert" title="Wat in dit Wiki toletzt ännert worrn is. [r]" accesskey="r"><span>Toletzt ännert</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-" > <div class="vector-menu-heading"> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Kuntakt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuntakt"><span>Kuntakt</span></a></li><li id="n-Impressum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum"><span>Impressum</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Dat fre’e Nakieksel" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nds.svg" width="99" height="10" style="width: 6.1875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:S%C3%B6%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söken</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Söken</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönliche Warktüüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds" class=""><span>Spennen</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Durr%C3%ABs" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Brukerkonto inrichten</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Durr%C3%ABs" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmellen</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönliche Warktüüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönliche Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_nds.wikipedia.org&uselang=nds"><span>Spennen</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Brukerkonto_anleggen&returnto=Durr%C3%ABs" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Brukerkonto inrichten</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Durr%C3%ABs" title="Du kannst di geern anmellen, dat is aver nich nödig, dat du Sieden ännern kannst. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmellen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%BClp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Miene_Diskuschoonssiet" title="Diskuschoon över Ännern vun disse IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteken</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bekannt_Lüüd_ut_disse_Stadt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bekannt_Lüüd_ut_disse_Stadt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bekannt Lüüd ut disse Stadt</span> </div> </a> <ul id="toc-Bekannt_Lüüd_ut_disse_Stadt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Weblenken" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblenken"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Weblenken</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblenken-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Durrës</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 136 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">136 Spraaken</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Durrës" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B1%E1%88%AD%E1%88%AC%E1%88%B5" title="ዱርሬስ – Amhaarsch" lang="am" hreflang="am" data-title="ዱርሬስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Durrazo" title="Durrazo – Aragoneesch" lang="an" hreflang="an" data-title="Durrazo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dyrrhachium" title="Dyrrhachium – Ooldengelsch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dyrrhachium" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ooldengelsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دراس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دراس – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دراس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Durrës" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCrres" title="Dürres – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Dürres" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Durrës" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Дурэс – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Дурэс" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Дурэс – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дурэс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Драч" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8C%E0%BD%B4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="ཌུར་རེས། – Tibeetsch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཌུར་རེས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibeetsch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Durrës" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Drač" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Durrës" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Tschetscheensch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetscheensch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(kapital_sa_prepektura_sa_Albanya)" title="Durrës (kapital sa prepektura sa Albanya) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Durrës (kapital sa prepektura sa Albanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="دورس – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دورس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Durazzu" title="Durazzu – Koorsch" lang="co" hreflang="co" data-title="Durazzu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Koorsch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Krimtataarsch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Durrës" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Drač" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Tschuwasch’sch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwasch’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Durrës" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Durrës" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Durrës" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8B%DE%AA%DE%83%DE%B0%DE%83%DE%AC%DE%90%DE%B0" title="ދުރްރެސް – Maledievsch" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ދުރްރެސް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Maledievsch" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%85%CF%81%CF%81%CE%AC%CF%87%CE%B9%CE%BF" title="Δυρράχιο – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Δυρράχιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Durrës" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Duraso" title="Duraso – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Duraso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Durrës" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Durrës" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Durrës" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Durrës" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="دراج (آلبانی) – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دراج (آلبانی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Durrës" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Durrës" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(Steed)" title="Durrës (Steed) – Noordfreesch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Durrës (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noordfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Durrës" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Schottsch Gäälsch" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Durrës" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Schottsch Gäälsch" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Durrës" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B4%F0%90%8D%83" title="𐌳𐌿𐍂𐍂𐌴𐍃 – Gootsch" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌳𐌿𐍂𐍂𐌴𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gootsch" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Durrës" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="דורס – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="דורס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="डुर्रेस – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डुर्रेस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Drač" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Durrës" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Դուրես – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դուրես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="Դուրրես – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Դուրրես" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Durres" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Durrës" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Durrës" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Durrës" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="Durrës" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Durazzo" title="Durazzo – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Durazzo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%A9%E3%82%B9" title="ドゥラス – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドゥラス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="დურესი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დურესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Kabyylsch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Durrës" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyylsch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಡುರ್ರೆಸ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡುರ್ರೆಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%91%90%EB%9F%AC%EC%8A%A4" title="두러스 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="두러스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Kirgiesch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dyrrhachium" title="Dyrrhachium – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Dyrrhachium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Ladiensch" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Durrës" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Durrës" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Durasso" title="Durasso – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Durasso" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Durazz" title="Durazz – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Durazz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Duresis" title="Duresis – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Duresis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Duresi" title="Duresi – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Duresi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Madagassisch" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Durrës" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Madagassisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Драч" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ദുരെസ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദുരെസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="दुररेस – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="दुररेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Durrës" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Malteesch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Durrës" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteesch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA(%E1%80%85%E1%80%BA)%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဒူးရက်(စ်)မြို့ – Birmaansch" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒူးရက်(စ်)မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaansch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دوراسی – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دوراسی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Durazzo" title="Durazzo – Neapolitaansch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Durazzo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(stad)" title="Durrës (stad) – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Durrës (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Duratz" title="Duratz – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Duratz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A1%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B8%E0%AD%8D" title="ଡୁରେସ୍ – Orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଡୁରେସ୍" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Ossetsch" lang="os" hreflang="os" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Durrës" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Durrës" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Durass" title="Durass – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Durass" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="دورس – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دورس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%85%CF%81%CF%81%CE%AC%CF%87%CE%B9%CE%BF" title="Δυρράχιο – Pontisch" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Δυρράχιο" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Durrës" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Durrës" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Aromuunsch" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Durrës" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromuunsch" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Durazze" title="Durazze – Tarandíne" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Durazze" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarandíne" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Sardsch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Durrës" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardsch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Durazzu" title="Durazzu – Siziliaansch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Durazzu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Siziliaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Schottsch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Durrës" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottsch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Drač" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Durrës" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D_(mesto)" title="Drač (mesto) – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Drač (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dra%C4%8D" title="Drač – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Drač" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D1%87" title="Драч – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Драч" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Süüd-Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Durrës" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Süüd-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Durrës (Stääd) – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Durrës (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Durrës" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Durrës" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="துர்ரெஸ் – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துர்ரெஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="డుర్రెస్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="డుర్రెస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA" title="ดูร์เริส – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดูร์เริส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Balangkas/Durr%C3%ABs" title="Wikipedia:Balangkas/Durrës – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikipedia:Balangkas/Durrës" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Durres" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/D%C4%B1ra%C3%A7" title="Dıraç – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dıraç" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Tataarsch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Durrës" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Дуррес – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дуррес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="دراج – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دراج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres – Usbeeksch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Durres" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbeeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Durazo" title="Durazo – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Durazo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Durres" title="Durres – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Durres" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Durrës" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABsi" title="Durrësi – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Durrësi" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Durrës" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="都拉斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="დურესი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დურესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A8%D7%A2%D7%A1" title="דוררעס – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דוררעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B7%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%99" title="ⴷⵓⵔⵔⵉⵙ – Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴷⵓⵔⵔⵉⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="都拉斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" title="Durrës – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Durrës" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%83%BD%E6%8B%89%E6%96%AF" title="都拉斯 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="都拉斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83285#sitelinks-wikipedia" title="Interspraaklenken ännern" class="wbc-editpage">Linken ännern</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamrüüm"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Durr%C3%ABs" title="Siet ankieken [c]" accesskey="c"><span>Siet</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuschoon:Durr%C3%ABs" rel="discussion" title="Diskuschoon över disse Siet [t]" accesskey="t"><span>Diskuschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Plattdüütsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Durr%C3%ABs"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=history" title="Historie vun disse Siet. [h]" accesskey="h"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Warktüüch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Warktüüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Warktüüch</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteken</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Durr%C3%ABs"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit" title="Disse Siet ännern [v]" accesskey="v"><span>Ännern</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit" title="Bornkoood vun düsse Siet ännern [e]" accesskey="e"><span>Bornkood ännern</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=history"><span>Historie bekieken</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allmeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Wat_wiest_hier_hen/Durr%C3%ABs" title="Wat wiest hierher [j]" accesskey="j"><span>Wat linkt na disse Siet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nnern_an_lenkte_Sieden/Durr%C3%ABs" rel="nofollow" title="Verlinkte Sieden [k]" accesskey="k"><span>Ännern an linkt Sieden</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nds" title="Biller oder Mediendatein hoochladen [u]" accesskey="u"><span>Hoochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsieden" title="List vun alle Spezialsieden [q]" accesskey="q"><span>Sünnerliche Sieden</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&oldid=1011954" title="Permanentlenk na disse Version vun de Siet"><span>Duurlink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Siedeninformatschonen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Ziteerhelp&page=Durr%C3%ABs&id=1011954&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Disse Siet ziteren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FDurr%25C3%25ABs"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnds.wikipedia.org%2Fwiki%2FDurr%25C3%25ABs"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drück/drag ut </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Durr%C3%ABs"><span>Book opstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Durr%C3%ABs&action=show-download-screen"><span>As PDF dalladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&printable=yes" title="Druckversion vun disse Siet [p]" accesskey="p"><span>Druckverschoon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anner Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Durr%C3%ABs" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83285" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata Saak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteken</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vun Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"><table class="Infobox Gemeenbox" border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#e3e3e3; width: 300px;"> <tbody><tr> <th>Wapen/Flagg </th> <th>Koort </th></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF" align="center"> <td> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg" class="mw-file-description" title="Wapen vun"><img alt="Wapen vun" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/140px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png" decoding="async" width="140" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/210px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg/280px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span> </p> </td> <td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0 0 0 0; border-style:none; border-width:0px; border-collapse:collapse; empty-cells:show"> <tbody><tr> <td><div style="position: relative; line-height: 0em;" class="noviewer"><div style="font-size: 5px; position: absolute; display: block; left:35.807291666656%; top:44.074074074083%; transform: translate(-50%, -50%); padding:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Reddot.svg" class="mw-file-description" title="Durrës"><img alt="Durrës" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/5px-Reddot.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/8px-Reddot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/10px-Reddot.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="402" /></a></span></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Albania_adm_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Laag vun Durrës in Albanien"><img alt="Laag vun Durrës in Albanien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/140px-Albania_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="140" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/210px-Albania_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/280px-Albania_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="685" data-file-height="1002" /></a></span></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2">Basisdaten </th></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="2"> <p>Qark Durrës </p> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Flach" title="Flach">Flach</a>:</td> <td>46,3 <a href="/wiki/Quadratkilometer" class="mw-redirect" title="Quadratkilometer">km²</a> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Inwahner" title="Inwahner">Inwahners</a>:</td> <td>113.249 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Inwahnerdicht" title="Inwahnerdicht">Inwahnerdicht</a>:</td> <td>2.446 Inwahners pro km² </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Postleettall" class="mw-redirect" title="Postleettall">Postleettall</a>:</td> <td>2000 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Telefonv%C3%B6rwahl" title="Telefonvörwahl">Vörwahl</a>:</td> <td>052 </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td><a href="/wiki/Geograafsche_Laag" title="Geograafsche Laag">Geograafsche Laag</a>:</td> <td><span id="coordinates" class="coordinates" style="white-space:nowrap;"><br />Koordinaten:<a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Durr%C3%ABs&language=nds&params=41.313333333333_N_19.445833333333_E">41° 19′ N, 19° 27′ O</a></span><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=nds&params=41.313333333333_N_19.445833333333_E">41° 19′ N, 19° 27′ O</a> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td>Grenzen bi <a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</td> <td><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/browse/relation/1249888">1249888</a> <span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1249888" title="1249888" rel="nofollow"><img alt="1249888" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/20px-Openstreetmap_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/30px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/40px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x" data-file-width="256" data-file-height="256" /></a></span></span> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td>Websteed:</td> <td><small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://https://durres.gov.al//">https://durres.gov.al/</a></small> </td></tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="2"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-overlays="["_70bdd82e2a90337000df56c6869514f3950424ae"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x300.png?lang=nds&domain=nds.wikipedia.org&title=Durr%C3%ABs&revid=1011954&groups=_70bdd82e2a90337000df56c6869514f3950424ae" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x300@2x.png?lang=nds&domain=nds.wikipedia.org&title=Durr%C3%ABs&revid=1011954&groups=_70bdd82e2a90337000df56c6869514f3950424ae 2x" alt="Karte" /></a> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r932420">.mw-parser-output .Infobox{margin-top:0}.mw-parser-output .Infobox>tbody>tr>td{max-width:10em;overflow:hidden;word-wrap:break-word}</style> <p><b>Durrës</b> (albaansch ok Durrësi, greeksch Δυρράχιον Dyrrhachion, latiensch Dyrrachium, italieensch Durazzo) is de wichtigst Habenstadt vun <a href="/wiki/Albanien" title="Albanien">Albanien</a>. De Stadt is Verwaltenssitt vun de Behörden vun de glieknaamig Quark un vun de glieknaamig Kreis. In de Ebene ööstlich vun dat Stadtzentrum sünd, siet dem de Kommunismus tossommenbroken is, grood, meest illegal Siedlungen entstahn, in de sück de arm Inwahner ut den noordalbaansch Bargen nedderlaaten hebbt. In de Stadt leeven 130.269 (Stand: 2003) Inwahner. Se is de tweetgröttste Stadt vun Albanien. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit&section=1" title="Ännere Afsnitt: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geografie"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Durrës liggt an de Ufer vun de <a href="/w/index.php?title=Adria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adria (Siet noch nich vörhannen)">Adria</a>, ca. 30 Kilometer (Luftlinie) westlich vun <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit&section=2" title="Ännere Afsnitt: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Historie"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Durrës wurr <a href="/w/index.php?title=627_v._Chr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="627 v. Chr. (Siet noch nich vörhannen)">627 v. Chr.</a> as Epidamnos vun greeksch Kolonisten ut <a href="/wiki/Korinth" title="Korinth">Korinth</a> un <a href="/w/index.php?title=Korfu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korfu (Siet noch nich vörhannen)">Korfu</a> grünnd. Dat <a href="/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch_Riek" title="Röömsch Riek">röömsche</a> Dyrrhachion weer as Utgangspunkt vun de Via Egnatia, de dat ööstlich Adriaufer mit Byzantion (later hen <a href="/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel">Konstantinopel</a>) verbinnen de, en bedüüdend Stadt. <a href="/wiki/312_v._Chr." title="312 v. Chr.">312 v. Chr.</a> wurr de greeksche Kolonie vun de illyrischen Taulantiern, de ut dat Achterland keemen, erobert. In dat Johr <a href="/wiki/48_v._Chr." title="48 v. Chr.">48 v. Chr.</a> keem dat wenig süüdlich vun Durrës to en grooten Slacht tüschen <a href="/wiki/Gaius_Julius_Caesar" title="Gaius Julius Caesar">Caesar</a> un <a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pompeius (Siet noch nich vörhannen)">Pompeius</a>. </p><p>In dat <a href="/wiki/Middel%C3%B6ller" title="Middelöller">Middelöller</a> stunn Durrës lang ünner de Herrschap vun <a href="/wiki/Byzantiensch_Riek" title="Byzantiensch Riek">Byzanz</a>, weer aber bannig tüschen Greeken un Bulgaren umkämpt. </p><p><a href="/wiki/1204" title="1204">1204</a> keem de Stadt eerstmals ünner de Herrschap vun de <a href="/wiki/Republik_Venedig" class="mw-redirect" title="Republik Venedig">Republik Venedig</a>; siet <a href="/wiki/1220" title="1220">1220</a> gehör se to dat <a href="/w/index.php?title=Despotat_Epirus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Despotat Epirus (Siet noch nich vörhannen)">Despotat Epirus</a> un siet <a href="/wiki/1271" title="1271">1271</a> to dat <a href="/w/index.php?title=K%C3%B6nigriek_Neapel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Königriek Neapel (Siet noch nich vörhannen)">Königriek Neapel</a>. <a href="/wiki/1273" title="1273">1273</a> wurr de Stadt dör en stark <a href="/wiki/Eerdbeven" title="Eerdbeven">Eerdbeven</a> kört un kleen, aber glieks weer upbaut un nee befestigt. Mit de neapoletaanisch Herrschap wunn de <a href="/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch-kathoolsche_Kark" title="Röömsch-kathoolsche Kark">Katholizismus</a> in Durrës an Boden. <a href="/wiki/1278" title="1278">1278</a> hebbt hier de Dominikaner hör eerst Kloster in Albanien grünnd. <a href="/wiki/1367" title="1367">1367</a> wurr Karl Thopia Herr von Durrës, sien Sohn Gjergj övergeev de Stadt <a href="/wiki/1392" title="1392">1392</a> an de Venezianer. <a href="/wiki/1501" title="1501">1501</a> mussen de wedderum Durrës an de <a href="/wiki/Osmaansch_Riek" title="Osmaansch Riek">Osmanen</a> aftreden. Ut de veneziaansch Tiet sünd noch Deelen vun de Stadtmüer un en paar vun de Toorns erhollen. </p><p><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> weer Durrës för en körten Tiet de Hööftstadt vun Albanien. In dat hierig Konak resideer <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_von_Wied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm von Wied (Siet noch nich vörhannen)">Wilhelm von Wied</a>, de söss Maand lang Fürst vun Albanien weer. As nah den <a href="/wiki/Eersten_Weltkrieg" class="mw-redirect" title="Eersten Weltkrieg">Eersten Weltkrieg</a> de Unafhängigkeit vun Albanien wedder herstellt wurr, hett man <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a> to de nee Hööftstadt makt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bekannt_Lüüd_ut_disse_Stadt"><span id="Bekannt_L.C3.BC.C3.BCd_ut_disse_Stadt"></span>Bekannt Lüüd ut disse Stadt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit&section=3" title="Ännere Afsnitt: Bekannt Lüüd ut disse Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bekannt Lüüd ut disse Stadt"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Erald_Dervishi" title="Erald Dervishi">Erald Dervishi</a> (*1979) albaansch Schachgrootmeester</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&veaction=edit&section=4" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ännern</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblenken"><span>Bornkood ännern</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="interbox"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bild:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Durr%C3%ABs?uselang=nds">Durrës</a></span></b>. Mehr Biller, Videos oder Audiodateien to’t Thema gifft dat bi <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a>. </div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.durres.gov.al">Offizielle Webseite</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.durresi.it/kartolina.html">Durresi.it (Bilder)</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun „<a dir="ltr" href="https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Durrës&oldid=1011954">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Durrës&oldid=1011954</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeen" title="Kategorie:Gemeen">Gemeen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Oort" title="Kategorie:Oort">Oort</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Stadt" title="Kategorie:Stadt">Stadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Albanien" title="Kategorie:Albanien">Albanien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Oort_mit_Seehaven" title="Kategorie:Oort mit Seehaven">Oort mit Seehaven</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verstekene Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Sieden_mit_Koorten" title="Kategorie:Sieden mit Koorten">Sieden mit Koorten</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Disse Siet is toletzt üm 20:14, 16. Feb. 2024 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews/?project=nds.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=Durr%C3%ABs">Oproopstatistik</a><br /><br /> De Text steiht ünner de Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“</a> praat; tosätzliche Bedingen künnt gellen. Nipp un nau steiht dat in de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukerbedingen</a> beschreven.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nds.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Durr%C3%ABs&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Lütten Bildschirm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-77bc9d5b54-l9bmq","wgBackendResponseTime":223,"wgKartographerLiveData":{"_70bdd82e2a90337000df56c6869514f3950424ae":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q83285","properties":{"stroke-width":6,"stroke":"#ff0000","title":"Durrës"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.123","walltime":"0.179","ppvisitednodes":{"value":927,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12235,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1244,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":969,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 140.819 1 -total"," 98.28% 138.400 1 Vörlaag:GemeenboxWD"," 94.86% 133.583 1 Vörlaag:Gemeenbox"," 13.39% 18.857 1 Vörlaag:Minikoort"," 11.25% 15.843 1 Vörlaag:Maplink"," 10.33% 14.545 1 Vörlaag:Laagkoort"," 5.74% 8.082 1 Vörlaag:Positschoonskoort"," 3.26% 4.596 1 Vörlaag:Koordinaten"," 2.98% 4.193 7 Vörlaag:Poskoort_Albanien"," 1.56% 2.200 1 Vörlaag:Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.035","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2308556,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-7z9pl","timestamp":"20241118003129","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Durr\u00ebs","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Durr%C3%ABs","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83285","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83285","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-11-09T13:23:58Z","dateModified":"2024-02-16T19:14:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ef\/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Durr%C3%ABs.svg"}</script> </body> </html>