CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Нора Борхес — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"b30d0bd8-257d-4c16-9048-30f3eb954686","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Нора_Борхес","wgTitle":"Нора Борхес","wgCurRevisionId":41483374,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2600307, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Художники за алфавітом","Персоналії за алфавітом","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P19:використовується","Вікіпедія:P20:використовується","Вікіпедія:P373:використовується","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Народились 4 березня","Народились 1901","Уродженці Буенос-Айреса","Померли 20 липня","Померли 1998","Померли в Буенос-Айресі","Поховані на цвинтарі Реколета","Аргентинські художниці", "Художники наївного мистецтва","Художні критики"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Нора_Борхес","wgRelevantArticleId":2600307,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":0,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3343469","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Norah_Borges_y_Guillermo_de_Torre.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1757"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Norah_Borges_y_Guillermo_de_Torre.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1171"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="937"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Нора Борхес — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Нора_Борхес rootpage-Нора_Борхес skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--unchecked"></span><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">Неперевірена версія</a></b> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A9%D0%BE_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%3F" title="Вікіпедія:Патрулювання/Що робити?">(що робити?)</a></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Нора Борхес</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Сторінка не перевірена</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Немає <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">перевірених версій</a> цієї сторінки; ймовірно, її ще <b>не</b> перевіряли на відповідність правилам проекту.</div></div><div tabindex="0"></div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em">У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Борхес (значення)">Борхес (значення)</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43294709">.mw-parser-output .mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox{border-spacing:3px;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .infobox-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox.vevent [bgcolor]{background:inherit;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:var(--color-base)}}</style><table class="infobox" style="width: 22em; font-size: 90%; text-align: left; align: right; padding:0.2em;;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: larger; font-weight:bold; text-align: center;">Нора Борхес</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанська мова">ісп.</a> <i lang="es">Norah Borges</i></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Norah_Borges_y_Guillermo_de_Torre.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Norah_Borges_y_Guillermo_de_Torre.jpg" decoding="async" width="250" height="366" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="366" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> Нора Борхес і її чоловік <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94%D1%80%D0%BC%D0%BE_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гільєрмо де Торре (ще не написана)">Гільєрмо де Торре</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Torre" class="extiw" title="en:Guillermo de Torre"><span title="Guillermo de Torre — версія статті «Гільєрмо де Торре» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup> 1928 року</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">При народженні</th><td class="infobox-data">Леонор Фанні Борхес Асеведо</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Народження</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q3343469$6390ED42-721F-4CE6-BC6A-EB996930DE5E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="4 березня">4 березня</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1901-03-04</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q17299517">[https://rkd.nl/explore/artists/226828_RKDartists]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q17299517]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q17299517">[https://rkd.nl/explore/artists/226828_RKDartists]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q17299517]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q24255573">[http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/benz/9780199773787.article.B00023247_Norah_Borges_de_Torre]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2006._—_ISBN_978-0-19-977378-7</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q24255573]][[d:Track:Q1547776]]</div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q24255573">[http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/benz/9780199773787.article.B00023247_Norah_Borges_de_Torre]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2006._—_ISBN_978-0-19-977378-7</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q24255573]][[d:Track:Q1547776]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3343469#P569" class="extiw" title="d:Q3343469">[…]</a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="Q3343469$042D34ED-C399-44C6-90F1-2AF5A319A29C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Буенос-Айрес">Буенос-Айрес</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Аргентина">Аргентина</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Смерть</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="Q3343469$3CAE08B8-7E9D-436A-9A58-1BCDF54D008A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/20_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="20 липня">20 липня</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">1998-07-20</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q61356138]]</div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q61356138]]</div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(97 років)</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"> </th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q3343469$8DB204E6-B135-4B18-AE04-6E1F4A743A52"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Буенос-Айрес">Буенос-Айрес</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Аргентина">Аргентина</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Поховання</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119" data-wikidata-claim-id="Q3343469$44E8E5F4-1815-448E-A78B-4DB4DD909FBB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_(%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80)" title="Реколета (цвинтар)">Реколета</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Країна</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q3343469$BA361915-6734-49D6-95AC-3167E40A3D60"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Аргентина">Аргентина</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q73268604">Museum_of_Modern_Art_online_collection<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q73268604]]</div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q73268604">Museum_of_Modern_Art_online_collection<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q73268604]]</div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Діяльність</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q3343469$9E3360D9-010C-490D-B15A-718715A9CA17"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Художник">художниця</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q3343469$4b033fdf-4592-f655-9cfa-5c2cb3264e9b"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ілюстратор">ілюстраторка</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q3343469$86d7cf1b-4bd4-5053-cf78-899d1365d994"><a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Художній критик">художня критикиня</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q3343469$5EFF4C80-651A-41B4-A931-C01DB2EC150B"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15296811" class="extiw" title="d:Q15296811">рисувальниця</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Працівник</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P108" data-wikidata-claim-id="Q3343469$245f6a16-4f48-a97a-553b-980730d6cf6f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=La_Barraca&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Barraca (ще не написана)">La Barraca</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3395434" class="extiw" title="d:Q3395434">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Батько</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22" data-wikidata-claim-id="Q3343469$04560924-2949-4958-9F01-C0907B2EBB9F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94%D1%80%D0%BC%D0%BE_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Хорхе Гільєрмо Борхес Хаслам">Хорхе Гільєрмо Борхес Хаслам</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Мати</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q3343469$A03E44F1-C08B-4A33-B43A-EA574169536A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Leonor_Acevedo_Su%C3%A1rez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leonor Acevedo Suárez (ще не написана)">Leonor Acevedo Suárez</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6526650" class="extiw" title="d:Q6526650">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">У шлюбі з</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q3343469$DFA887C0-B5E9-4BCB-9077-4C33EF3BB0D9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Guillermo_de_Torre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guillermo de Torre (ще не написана)">Guillermo de Torre</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5616311" class="extiw" title="d:Q5616311">d</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Брати, сестри</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P3373" data-wikidata-claim-id="Q3343469$BDBCE4A4-B901-4AF9-8556-FF6D725C9751"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Хорхе Луїс Борхес">Хорхе Луїс Борхес</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Роботи в колекції</th><td class="infobox-data"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q3343469$6BB22DD5-A289-478A-9F77-6B49A58F0EF3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D1%96%D1%97" title="Центр мистецтв королеви Софії">Національний музей «Центр мистецтв імені королеви Софії»</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6379" data-wikidata-claim-id="Q3343469$28E8D9F0-56DF-44A9-AD54-C6981A5640F9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA)" title="Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)">Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)</a></span><sup id="cite_ref-[http://www.moma.org/collection/works/38089_http://www.moma.org/collection/works/38089]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-[http://www.moma.org/collection/works/38089_http://www.moma.org/collection/works/38089]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below "shadow""></td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <hr /></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr class=""><td colspan="5" class="" style="text-align:center;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="Q3343469$bb5e356f-3f0d-4324-906f-0a70c919ff99"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Norah_Borges" title="commons:Category:Norah Borges"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Norah_Borges" class="extiw" title="commons:Category:Norah Borges">Нора Борхес</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>Леоно́р Фа́нні Бо́рхес Асеве́до</b> (<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанська мова">ісп.</a> <i lang="es">Leonor Fanny Borges Acevedo</i>), більш відома під псевдонімом <b>Но́ра Бо́рхес</b> (<a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанська мова">ісп.</a> <i lang="es">Norah Borges</i>; 4 березня 1901, <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Буенос-Айрес">Буенос-Айрес</a> — 20 липня 1998, там же) — аргентинська художниця та <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA" class="mw-redirect" title="Мистецький критик">мистецький критик</a>, що належала до <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Група Флорида (ще не написана)">групи Флорида</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Florida_group" class="extiw" title="en:Florida group"><span title="Florida group — версія статті «група Флорида» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. Сестра письменника <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Хорхе Луїс Борхес">Хорхе Луїса Борхеса</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Біографія"><span id=".D0.91.D1.96.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Біографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Біографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Біографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Леонор Борхес народилася 4 березня 1901 року у <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Буенос-Айрес">Буенос-Айресі</a>. 1912 року вона з родиною вирушила до <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарії</a>, де збирався лікуватися її батько, адвокат Хорхе Гільєрмо Борхес. Навчалася у Школі мистецтв у <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Женева">Женеві</a> разом зі скульптором-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Класицизм">класицистом</a> Морісом Саркісовим. У <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Лугано">Лугано</a> вона вчилася у Арнальдо Боссі і була близька з німецькими <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Експресіоніст">експресіоністами</a> в <a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Еміграція">еміграції</a>, зокрема <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3_%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Ернст Людвіг Кірхнер">Ернстом Кірхнером</a>. З Боссі вона опанувала <a href="/wiki/%D0%9A%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Ксилографія">ксилографію</a> і естетику експресіонізму. У Швейцарії вона написала і видала свою першу поетичну збірку «Notas lejanas» (1915). </p><p>Через початок <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Перша світова війна">Першої світової війни</a> родина Борхесів була змушена затриматися у <a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Європа">Європі</a>. Поподорожувавши <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Прованс">Провансом</a>, Борхеси прибули до <a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Іспанія">Іспанії</a>, де Нора продовжила своє навчання. Спочатку родина жила у <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Барселона">Барселоні</a>, а 1919 року переїхала до <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Пальма-де-Майорка">Пальма-де-Майорки</a>, де Нора навчалася у Свена Вестмана і разом з братом <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Хорхе Луїс Борхес">Хорхе Луїсом</a> співпрацювала з журналом «Baleares». Згодом Борхеси перебралися до <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Севілья">Севільї</a>, де були в авангарді <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%B7%D0%BC" title="Ультраїзм">ультраїзму</a>. Нора публікувала свої роботи у журналах «Grecia», «Ultra», «Tableros», «Reflector». </p><p>1920 року Нора Борхес створює обкладинку для збірки поезій іспанського поета Адріано дель Вальє. Родина Борхесів переїхала до <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B4" title="Мадрид">Мадрида</a>, де Нора навчалася у художника <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хуліо Ромеро де Торрес (ще не написана)">Хуліо Ромеро де Торреса</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Julio_Romero_de_Torres" class="extiw" title="en:Julio Romero de Torres"><span title="Julio Romero de Torres — версія статті «Хуліо Ромеро де Торрес» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. Там вона познайомилася і потоваришувала з <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81" title="Хуан Рамон Хіменес">Хуаном Рамоном Хіменесом</a>, до деяких із віршів якого створила ілюстрації і якому присвятила свою книгу «Españoles de tres mundos». У червні 1920 року Нора з родиною повертається до Пальма-де-Майорки. </p><p>У березні 1921 року Борхеси пароплавом повертаються до Буенос-Айреса. Там Нора приєднується до <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Авангардист">авангардистів</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Група Флорида (ще не написана)">групи Флорида</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Florida_group" class="extiw" title="en:Florida group"><span title="Florida group — версія статті «група Флорида» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. У її роботах для журналу «Prisma» відчувається вплив ультраїзму, але водночас у її ілюстраціях для журналів «Mural», «Proa», «Martín Fierro», а також книги її брата «Жар Буенос-Айреса» (1923), помітно вплив французького <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Кубізм">кубізму</a>. 1923 року французький <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Сюрреалізм">сюрреалістський</a> журнал «Manomètre de Lyon» і 1924 року «Martín Fierro» публікують її картини. </p><p>1926 року на виставці, яка була організована Асоціацією друзів мистецтва, вона продемонструвала 75 робіт, зокрема картини олією, ксилографії, малюнки, акварелі, гобелени. </p><p>1928 року Нора Борхес вийшла заміж за <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94%D1%80%D0%BC%D0%BE_%D0%B4%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гільєрмо де Торре (ще не написана)">Гільєрмо де Торре</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Torre" class="extiw" title="en:Guillermo de Torre"><span title="Guillermo de Torre — версія статті «Гільєрмо де Торре» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, іспанського письменника і критика, з яким познайомилася в Іспанії у 19-річному віці. У пари народилося двоє дітей. </p><p>1942 року в Аргентині було видано книгу «Платеро і я» Хуана Рамона Хіменеса з її ілюстраціями. Вона також створювала ілюстрації до книг багатьох інших іспанських вимушених емігрантів в Аргентині, зокрема <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%BB%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рамон Гомес де ла Серна (ще не написана)">Рамона Гомеса де ла Серни</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ram%C3%B3n_G%C3%B3mez_de_la_Serna" class="extiw" title="en:Ramón Gómez de la Serna"><span title="Ramón Gómez de la Serna — версія статті «Рамон Гомес де ла Серна» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96" title="Рафаель Альберті">Рафаеля Альберті</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BF%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Леон Феліпе (ще не написана)">Леона Феліпе</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n_Felipe" class="extiw" title="en:León Felipe"><span title="León Felipe — версія статті «Леон Феліпе» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>. </p><p>Під час <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Друга світова війна">Другої світової війни</a> Нора Борхес відкрито підтримувала аргентинську <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Фемінізм">феміністичну</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Антифашизм">антифашистську</a> організацію «Junta de la Victoria». Після війни Нора разом з матір'ю провела місяць у в'язниці через відверту опозиційність до тодішнього <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Президент Аргентини">президента Аргентини</a> <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Хуан Домінго Перон">Хуана Домінго Перона</a>. </p><p>Після звільнення з тюрми Нора проілюструвала збірку поезій свого брата «Зошит площі Сан-Мартіна», так само як і його попередню роботу «Місяць навпроти». Також вона створила ілюстрації до творів «Запрошені» (1961) і «Автобіографія Ірен» (1962) <a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE" title="Сільвіна Окампо">Сільвіни Окампо</a>, книг <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%9E%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE" title="Вікторія Окампо">Вікторії Окампо</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE_%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Адольфо Біой Касарес">Адольфо Біой Касареса</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нора Ланхе (ще не написана)">Нори Ланхе</a><sup class="noprint"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Norah_Lange" class="extiw" title="en:Norah Lange"><span title="Norah Lange — версія статті «Нора Ланхе» англійською мовою" style="font-style:normal;font-weight:normal;font-size:normal">[en]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Хуліо Кортасар">Хуліо Кортасара</a>. Крім цього, вона розробила <a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Сценографія">сценографію</a> для театральної постановки <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Федеріко Гарсія Лорка">Федеріко Гарсії Лорки</a>. </p><p>Нора Борхес писала як художній критик для видання «Anales de Buenos Aires» під псевдонімом Мануель Пінедо. Вона продовжувала працювати як журналіст і художник до самої своєї смерті, але нечасто влаштовувала виставки і дарувала багато зі своїх робіт. У своїх роботах вона використовувала <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%96%D0%B9%D0%BD%D1%96_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Олійні фарби">олійні фарби</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Акварель">акварель</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8E%D1%80%D0%B0" title="Гравюра">гравюру</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Ксилографія">ксилографію</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Гобелен">гобелени</a>, рисунок <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%88_(%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0)" title="Туш (фарба)">тушшю</a> й олівцем, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Темпера">темперу</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Акрилові фарби">акрил</a>. </p><p>Нора Борхес померла 20 липня 1998 року у Буенос-Айресі. Похована на цвинтарі <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0_(%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80)" title="Реколета (цвинтар)">Реколета</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist references-column-width" style="column-width: 30em; -moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q17299517">[https://rkd.nl/explore/artists/226828_RKDartists]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q17299517]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q17299517">[https://rkd.nl/explore/artists/226828_RKDartists]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q17299517]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36570165" data-entity-id="Q17299517"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/explore/artists/226828">RKDartists</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q17299517" class="extiw" title="d:Track:Q17299517">d:Track:Q17299517</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q24255573">[http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/benz/9780199773787.article.B00023247_Norah_Borges_de_Torre]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2006._—_ISBN_978-0-19-977378-7</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q24255573]][[d:Track:Q1547776]]</div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1787111_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q24255573">[http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/benz/9780199773787.article.B00023247_Norah_Borges_de_Torre]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Oxford_University_Press|OUP]],_2006._—_ISBN_978-0-19-977378-7</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q217595]][[d:Track:Q24255573]][[d:Track:Q1547776]]</div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1787111 citetype_Q3331189" data-entity-id="Q24255573"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/benz/9780199773787.article.B00023247">Norah Borges de Torre</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">OUP</a>, 2006. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780199773787" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-977378-7</a></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q217595" class="extiw" title="d:Track:Q217595">d:Track:Q217595</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q24255573" class="extiw" title="d:Track:Q24255573">d:Track:Q24255573</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q1547776" class="extiw" title="d:Track:Q1547776">d:Track:Q1547776</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>_3-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>_3-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q35127 citetype_Q36524 citetype_Q194166" data-entity-id="Q29861311">SNAC<span class="wef_low_priority_links"> — 2010.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q29861311" class="extiw" title="d:Track:Q29861311">d:Track:Q29861311</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076_citetype_Q5535082_citetype_Q33270056_citetype_Q43229_citetype_Q107553922"_data-entity-id="Q63056">[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152_Find_a_Grave]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1996.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q63056]]</div>_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q5535082 citetype_Q33270056 citetype_Q43229 citetype_Q107553922" data-entity-id="Q63056"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152">Find a Grave</a><span class="wef_low_priority_links"> — 1996.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q63056" class="extiw" title="d:Track:Q63056">d:Track:Q63056</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q61356138]]</div>-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36570165"_data-entity-id="Q61356138">FemBio_database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q61356138]]</div>_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36570165" data-entity-id="Q61356138">FemBio database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q61356138" class="extiw" title="d:Track:Q61356138">d:Track:Q61356138</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q73268604">Museum_of_Modern_Art_online_collection<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q73268604]]</div>-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q73268604">Museum_of_Modern_Art_online_collection<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q73268604]]</div>_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076" data-entity-id="Q73268604">Museum of Modern Art online collection<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q73268604" class="extiw" title="d:Track:Q73268604">d:Track:Q73268604</a></div></span> </li> <li id="cite_note-[http://www.moma.org/collection/works/38089_http://www.moma.org/collection/works/38089]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[http://www.moma.org/collection/works/38089_http://www.moma.org/collection/works/38089]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moma.org/collection/works/38089">http://www.moma.org/collection/works/38089</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lavanguardia.com/cultura/20160823/404050331536/norah-borges-jorge-luis-borges.html">Біографія Нори Борхес</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171202002806/http://www.lavanguardia.com/cultura/20160823/404050331536/norah-borges-jorge-luis-borges.html">Архівовано</a> 2 грудня 2017 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="іспанською мовою" class="ref-info">(ісп.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lanacion.com.ar/738738-borges-el-hermano-de-norah">Інтерв'ю з Норою Борхес</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171106190254/http://www.lanacion.com.ar/738738-borges-el-hermano-de-norah">Архівовано</a> 6 листопада 2017 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> у газеті <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Ла Насьйон">«Ла Насьйон»</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="іспанською мовою" class="ref-info">(ісп.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111226161307/http://www.maylorenzoalcala.com.ar/Norah.pdf">Монографія про Нору Борхес</a><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="іспанською мовою" class="ref-info">(ісп.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/document/database/AKL/entry/_10135421/html">Artists of the World Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.europeana.eu/agent/base/151697">Europeana</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://library.frick.org/permalink/01NYA_INST/1qqhid8/alma991007841979707141">Frick Art Reference Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://library.frick.org/permalink/01NYA_INST/1qqhid8/alma991005078969707141">Frick Art Reference Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/explore/artists/226828">RKDartists</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rkd.nl/explore/artists/310212">RKDartists</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://katalogoa.tabakalera.eus/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=114834">Tabakalera</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moma.org/artists/679">Музей сучасного мистецтва (Нью-Йорк)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Генеалогія та некрополістика</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7017152">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000001803897715">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Borges_Acevedo-1">WikiTree</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?150769">Internet Speculative Fiction Database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openmlol.it/autore/213082">openMLOL.it</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/2110">Проєкт Гутенберг</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6sf4f9c">SNAC</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd121397904.html">Deutsche Biographie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=3822">FemBio database</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6sf4f9c">SNAC</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D1%96" title="Національна бібліотека Чилі">BNCHL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000249888">000249888</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX934139">XX934139</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb179983218">179983218</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Національна бібліотека Аргентини">BNMM</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&local_base=BNA10&doc_number=000049185">000049185</a> · <span title="Name and Title Authority File of Catalonia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CANTIC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058615236206706">981058615236206706</a> · <a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA14656543">DA14656543</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/31714">31714</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/048df0">/m/048df0</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/121397904">121397904</a> · <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%83_%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Центральний інститут зведеного каталогу італійських бібліотек та бібліографічної інформації">ICCU</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/PALV040484">PALV040484</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000108585400">0000000108585400</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79021465">n79021465</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls002647406">vtls002647406</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B2" title="Королівська бібліотека Нідерландів">NTA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opc4.kb.nl/PPN?PPN=11582913X">11582913X</a> · <a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn2005135541">n2005135541</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/122614399">122614399</a> · <a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D1%87%D1%96%D0%B2_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Зведений список імен діячів мистецтва">ULAN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500185694">500185694</a> · <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканська бібліотека">VcBA</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/383886">495/383886</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/72662971">72662971</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Нора_Борхес">https://uk.wikipedia.org/wiki/Нора_Борхес</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_4_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Народились 4 березня">Народились 4 березня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_1901" title="Категорія:Народились 1901">Народились 1901</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96_%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B0" title="Категорія:Уродженці Буенос-Айреса">Уродженці Буенос-Айреса</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_20_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Померли 20 липня">Померли 20 липня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1998" title="Категорія:Померли 1998">Померли 1998</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%96" title="Категорія:Померли в Буенос-Айресі">Померли в Буенос-Айресі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%86%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96_%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Категорія:Поховані на цвинтарі Реколета">Поховані на цвинтарі Реколета</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96" title="Категорія:Аргентинські художниці">Аргентинські художниці</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Категорія:Художники наївного мистецтва">Художники наївного мистецтва</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Художні критики">Художні критики</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Художники за алфавітом">Художники за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Персоналії за алфавітом">Персоналії за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P19:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P19:використовується">Вікіпедія:P19:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P20:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P20:використовується">Вікіпедія:P20:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0+%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0+%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259D%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0_%25D0%2591%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2585%25D0%25B5%25D1%2581"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259D%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0_%25D0%2591%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%2585%25D0%25B5%25D1%2581"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0+%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Norah_Borges" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3343469" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B3" title="نورا بورخيس — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نورا بورخيس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B3" title="نورا بورخيس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نورا بورخيس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81,_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Борхес, Нора — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Борхес, Нора" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Norah_Borges" title="Norah Borges — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Norah Borges" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3343469#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-twkfq","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.201","walltime":"1.951","ppvisitednodes":{"value":2093,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77941,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7391,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22707,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1887.843 1 -total"," 58.98% 1113.390 1 Шаблон:Художник"," 58.81% 1110.249 1 Шаблон:Infobox"," 38.03% 717.925 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 32.91% 621.281 32 Шаблон:Wikidata"," 11.71% 221.099 8 Шаблон:If1"," 6.88% 129.893 1 Шаблон:Wikidata/p569"," 6.52% 123.103 3 Шаблон:Lang-es"," 6.10% 115.124 1 Шаблон:Wikidata/p19"," 4.15% 78.270 3 Шаблон:Ifempty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.031","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18473954,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got title of Q217595 from short name claim: «OUP»\nLoaded datatype wikibase-item of P509 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P135 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P1317 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P2031 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P859 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1066 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P3373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1038 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P6379 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","240","22.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","180","16.7"],["?","160","14.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","140","13.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","100","9.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","80","7.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","40","3.7"],["type","20","1.9"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","20","1.9"],["validateData \u003Cmw.lua:728\u003E","20","1.9"],["[others]","80","7.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-29xhg","timestamp":"20241129052306","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041d\u043e\u0440\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0445\u0435\u0441","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3343469","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3343469","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-12-09T20:11:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1d\/Norah_Borges_y_Guillermo_de_Torre.jpg"}</script> </body> </html>