CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 2:13 Interlinear: Gone up hath the breaker before them, They have broken through, Yea, they pass through the gate, Yea, they go out through it, And pass on doth their king before them, And Jehovah at their head!</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/micah/2-13.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/2-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/micah/2-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > Micah 2:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../micah/2-12.htm" title="Micah 2:12">◄</a> Micah 2:13 <a href="../micah/3-1.htm" title="Micah 3:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/micah/2.htm">Micah 2 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: to go up, ascend, climb">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 62 of 63">[e]</a></span><span class="reftop">   13</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alah_5927.htm" title="‘ā·lāh: has come up -- Occurrence 62 of 63.">‘ā·lāh</a></span><span class="reftrans">   13</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">עָלָ֤ה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   13</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">has come up</span><span class="refbot">   13</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span><span class="reftop2">   13</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6555.htm" title="Strong's Hebrew 6555: to break through">6555</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6555.htm" title="Englishman's Hebrew: 6555 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/happoretz_6555.htm" title="hap·pō·rêṣ: The breaker -- Occurrence 1 of 1.">hap·pō·rêṣ</a></span><br><span class="hebrew">הַפֹּרֵץ֙</span><br><span class="eng">The breaker</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: face, faces">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 54 of 56">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lifneihem_6440.htm" title="lip̄·nê·hem,: before -- Occurrence 54 of 56.">lip̄·nê·hem,</a></span><br><span class="hebrew">לִפְנֵיהֶ֔ם</span><br><span class="eng">before</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6555.htm" title="Strong's Hebrew 6555: to break through">6555</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6555.htm" title="Englishman's Hebrew: 6555 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/paretzu_6555.htm" title="pā·rə·ṣū: they have broken up -- Occurrence 2 of 2.">pā·rə·ṣū</a></span><br><span class="hebrew">פָּֽרְצוּ֙</span><br><span class="eng">they have broken up</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: to pass over, through, or by, pass on">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaavoru_5674.htm" title="way·ya·‘ă·ḇō·rū,: and have passed through -- Occurrence 2 of 2.">way·ya·‘ă·ḇō·rū,</a></span><br><span class="hebrew">וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ</span><br><span class="eng">and have passed through</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: a gate">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 110 of 112">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="ša·‘ar: the gate -- Occurrence 110 of 112.">ša·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">שַׁ֖עַר</span><br><span class="eng">the gate</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: to go or come out">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 47 of 47">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyetzeu_3318.htm" title="way·yê·ṣə·’ū: and are gone out -- Occurrence 47 of 47.">way·yê·ṣə·’ū</a></span><br><span class="hebrew">וַיֵּ֣צְאוּ</span><br><span class="eng">and are gone out</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ḇōw;: in -- Occurrence .">ḇōw;</a></span><br><span class="hebrew">ב֑וֹ</span><br><span class="eng">in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Prepostion">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: to pass over, through, or by, pass on">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 37 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaavor_5674.htm" title="way·ya·‘ă·ḇōr: and shall pass -- Occurrence 37 of 38.">way·ya·‘ă·ḇōr</a></span><br><span class="hebrew">וַיַּעֲבֹ֤ר</span><br><span class="eng">and shall pass</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/malkam_4428.htm" title="mal·kām: and their king -- Occurrence 8 of 8.">mal·kām</a></span><br><span class="hebrew">מַלְכָּם֙</span><br><span class="eng">and their king</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: face, faces">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 55 of 56">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lifneihem_6440.htm" title="lip̄·nê·hem,: on before them -- Occurrence 55 of 56.">lip̄·nê·hem,</a></span><br><span class="hebrew">לִפְנֵיהֶ֔ם</span><br><span class="eng">on before them</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: the proper name of the God of Israel">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5943 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: And the LORD -- Occurrence 5943 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">וַיהוָ֖ה</span><br><span class="eng">And the LORD</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: head">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berosham_7218.htm" title="bə·rō·šām.: at their head -- Occurrence 8 of 8.">bə·rō·šām.</a></span><br><span class="hebrew">בְּרֹאשָֽׁם׃</span><br><span class="eng">at their head</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="p̄.">p̄</a></span><br><span class="hebrew">פ</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"> </span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/2-13.htm">Micah 2:13</a> • <a href="/text/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Interlinear</a> • <a href="/multi/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Multilingual</a> • <a href="/tsk/micah/2-13.htm">Micah 2:13 TSK</a> • <a href="/crossref/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/micah/2-13.htm">Micah 2:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/micah/2-13.htm">Micah 2:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/micah/2-13.htm">Micah 2:13 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../micah/2-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Micah 2:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Micah 2:12" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/3-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 3:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 3:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>