CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 20:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/20-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/20-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 20:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/20-15.htm" title="Jeremiah 20:15">◄</a> Jeremiah 20:16 <a href="../jeremiah/20-17.htm" title="Jeremiah 20:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/20-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2810 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: become -- Occurrence 308 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And let be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1748 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haish_376.htm" title="ha·'Ish: man -- Occurrence 150 of 166.">hā-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1595 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֔וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: he -- Occurrence 239 of 313.">ha-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 876 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּֽעָרִ֛ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kearim_5892.htm" title="ke·'a·Rim: the cities -- Occurrence 1 of 2.">ke-‘ā-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">like the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - feminine plural">Prep-k, Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4615 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: Which -- Occurrence 4017 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2015.htm" title="Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to overturn, overthrow <BR> 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around <BR> 1a3) to change, transform <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, turn, turn back <BR> 1b2) to change oneself <BR> 1b3) to be perverse <BR> 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against <BR> 1b5) to be reversed <BR> 1b6) to be overturned, be overthrown <BR> 1b7) to be upturned <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to transform oneself <BR> 1c2) to turn this way and that, turn every way <BR> 1d) (Hophal) to turn on someone">2015</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2015.htm" title="Englishman's Hebrew: 2015 -- Occurrence 71 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָפַ֥ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hafach_2015.htm" title="ha·Fach: overthrew -- Occurrence 14 of 14.">hā-p̄aḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">overthrew</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3069.htm" title="Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' <BR> 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3069.htm" title="Englishman's Hebrew: 3069 -- Occurrence 313 of 608">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3069.htm" title="Yah·weh: God -- Occurrence 313 of 608.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4168 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: without -- Occurrence 1241 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5162.htm" title="Strong's Hebrew 5162: 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion <BR> 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent <BR> 1a3) to comfort oneself, be comforted <BR> 1a4) to comfort oneself, ease oneself <BR> 1b) (Piel) to comfort, console <BR> 1c) (Pual) to be comforted, be consoled <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to be sorry, have compassion <BR> 1d2) to rue, repent of <BR> 1d3) to comfort oneself, be comforted <BR> 1d4) to ease oneself">5162</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5162.htm" title="Englishman's Hebrew: 5162 -- Occurrence 77 of 108">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִחָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nicham_5162.htm" title="ni·Cham;: relenting -- Occurrence 9 of 11.">ni-ḥām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">did relent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 926 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁמַ֤ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshama_8085.htm" title="ve·sha·Ma': hear -- Occurrence 10 of 11.">wə-šā-ma‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and let him hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2201.htm" title="Strong's Hebrew 2201: 1) cry, outcry <BR> 1a) outcry <BR> 1b) cry of distress <BR> 1c) outcry, clamour">2201</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2201.htm" title="Englishman's Hebrew: 2201 -- Occurrence 14 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זְעָקָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeakah_2201.htm" title="ze·'a·Kah: an outcry -- Occurrence 4 of 6.">zə-‘ā-qāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day <BR> 1a) morning <BR> 1a1) of end of night <BR> 1a2) of coming of daylight <BR> 1a3) of coming of sunrise <BR> 1a4) of beginning of day <BR> 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) <BR> 1b) morrow, next day, next morning">1242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 191 of 214">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבֹּ֔קֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babboker_1242.htm" title="bab·Bo·ker,: the morning -- Occurrence 62 of 74.">bab-bō-qer,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the morning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8643.htm" title="Strong's Hebrew 8643: 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy <BR> 1a) alarm of war, war-cry, battle-cry <BR> 1b) blast (for march) <BR> 1c) shout of joy (with religious impulse) <BR> 1d) shout of joy (in general)">8643</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8643.htm" title="Englishman's Hebrew: 8643 -- Occurrence 31 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּתְרוּעָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uteruah_8643.htm" title="u·te·ru·'Ah: shout -- Occurrence 2 of 3.">ū-ṯə-rū-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the shouting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj-w | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 226 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעֵ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beet_6256.htm" title="be·'Et: at -- Occurrence 21 of 28.">bə-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - common singular construct">Prep-b | N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6672.htm" title="Strong's Hebrew 6672: n m <BR> 1) noon, midday <BR> 1a) noon (as specific time of day) <BR> 1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) <BR> n f <BR> 2) roof <BR> 2a) meaning dubious">6672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6672.htm" title="Englishman's Hebrew: 6672 -- Occurrence 22 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָהֳרָֽיִם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzohorayim_6672.htm" title="tzo·ho·Ra·yim.: noon -- Occurrence 3 of 3.">ṣā-ho-rā-yim.</a></span></td><td class="eng" valign="top">noon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/20.htm">Jeremiah 20:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ha·'ish: man -- 376: man">הָאִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu,: he -- 1931: he, she, it">הַה֔וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ke·'a·rim: the cities -- 5892: excitement">כֶּֽעָרִ֛ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: Which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2015.htm" title="ha·fach: overthrew -- 2015: to turn, overturn">הָפַ֥ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3069.htm" title="Yah·weh: God -- 3069: God ">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: without -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5162.htm" title="ni·cham;: relenting -- 5162: to be sorry, console oneself">נִחָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="ve·sha·ma: hear -- 8085: to hear">וְשָׁמַ֤ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2201.htm" title="ze·'a·kah: an outcry -- 2201: a cry, outcry">זְעָקָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="bab·bo·ker,: the morning -- 1242: morn- ing">בַּבֹּ֔קֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8643.htm" title="u·te·ru·'ah: shout -- 8643: a shout or blast of war, alarm, or joy">וּתְרוּעָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="be·'et: at -- 6256: time">בְּעֵ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6672.htm" title="tza·ho·ra·yim.: noon -- 6672: midday, noon">צָהֳרָֽיִם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">And let that man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">be as the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">which the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2015.htm" title="haphak (haw-fak') -- X become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire">overthrew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5162.htm" title="nacham (naw-kham') -- comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self)">and repented</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">not and let him hear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2201.htm" title="za'aq (zah'-ak) -- cry(-ing)">the cry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="boqer (bo'-ker) -- (+) day, early, morning, morrow">in the morning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8643.htm" title="truw'ah (ter-oo-aw') -- alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing)">and the shouting</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">at noontide</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6672.htm" title="tsohar (tso'-har) -- midday, noon(-day, -tide), window">__</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/20.htm">ירמיה 20:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהָיָה֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא כֶּֽעָרִ֛ים אֲשֶׁר־הָפַ֥ךְ יְהוָ֖ה וְלֹ֣א נִחָ֑ם וְשָׁמַ֤ע זְעָקָה֙ בַּבֹּ֔קֶר וּתְרוּעָ֖ה בְּעֵ֥ת צָהֳרָֽיִם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/20.htm">ירמיה 20:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והיה האיש ההוא כערים אשר־הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/20.htm">ירמיה 20:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והיה האיש ההוא כערים אשר־הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/20.htm">ירמיה 20:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והיה האיש ההוא כערים אשר הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/20-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />But let that man be like the cities Which the LORD overthrew without relenting, And let him hear an outcry in the morning And a shout of alarm at noon;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/20.htm">King James Bible</a></span><br />And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Let that man be like the cities the LORD demolished without compassion. Let him hear an outcry in the morning and a war cry at noontime <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">as.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:24,25</span> Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/29-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 29:23</span> And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/11-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 11:8</span> How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/4-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 4:11</span> I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 2:9</span> Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/17-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 17:29</span> But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 2:6</span> And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jude/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jude 1:7</span> Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …</a></p><p class="hdg">repented.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/18-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 18:8</span> If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/26-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 26:13</span> Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jonah/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jonah 3:4,9,10</span> And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jonah/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jonah 4:2</span> And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not …</a></p><p class="hdg">let him.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:19</span> My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart makes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/18-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 18:22</span> Let a cry be heard from their houses, when you shall bring a troop …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:3,4</span> A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:22</span> At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/10-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 10:14</span> Therefore shall a tumult arise among your people, and all your fortresses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:14</span> But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:2</span> But I will send a fire on Moab, and it shall devour the palaces of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 1:16</span> A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16</a> • <a href="/niv/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/20-16.htm">Jeremiah 20:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/20-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 20:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 20:15" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/20-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 20:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 20:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>