CINXE.COM
Camau rydym wedi鈥檜 cymryd
<!doctype html> <!--[if lte IE 8 ]><html lang="cy" class="ie8" xml:lang="cy"><![endif]--> <!--[if lte IE 9 ]><html lang="en" class="ie9"><![endif]--> <!--[if (gt IE 9)|!(IE)]><!--> <html lang="en"> <!--<![endif]--> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <meta charset="UTF-8"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, width=device-width"> <title>Camau rydym wedi鈥檜 cymryd</title> <!-- eGov metadata : mandatory data --> <!-- this however is not valid html5 --> <meta name="DC.Subject" content="" /> <meta name="DC.Date" content="Wednesday, June 19, 2024" /> <meta name="DC.Creator" content="" /> <meta name="DC.Publisher" content="ICO" /> <meta name="DC.Title" content="Action we've taken" /> <meta name="DC.PageID" content="1138" /> <!-- Crawling --> <meta name="robots" content="index" /> <!-- / eGov --> <!-- Open Graph etc. --> <meta property="og:title" content="Action we've taken" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://ico.org.uk/action-weve-taken/" /> <meta property="og:description" content="Part of our role is to take action to ensure organisations meet their information rights obligations." /> <meta property="og:image" content=""/> <meta name="twitter:title" content="Action we've taken" /> <meta name="twitter:description" content="Part of our role is to take action to ensure organisations meet their information rights obligations." /> <!-- / Open Graph etc. --> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" /> <link href="/cassette.axd/stylesheet/84c7d16c3755e24397d10a8f144f328c1ebc2032/css" type="text/css" rel="stylesheet"/> <!-- CDF: No CSS dependencies were declared //--> <!-- Application Insights --> <script type="text/javascript"> !function(T,l,y){var S=T.location,k="script",D="instrumentationKey",C="ingestionendpoint",I="disableExceptionTracking",E="ai.device.",b="toLowerCase",w="crossOrigin",N="POST",e="appInsightsSDK",t=y.name||"appInsights";(y.name||T[e])&&(T[e]=t);var n=T[t]||function(d){var g=!1,f=!1,m={initialize:!0,queue:[],sv:"5",version:2,config:d};function v(e,t){var n={},a="Browser";return n[E+"id"]=a[b](),n[E+"type"]=a,n["ai.operation.name"]=S&&S.pathname||"_unknown_",n["ai.internal.sdkVersion"]="javascript:snippet_"+(m.sv||m.version),{time:function(){var e=new Date;function t(e){var t=""+e;return 1===t.length&&(t="0"+t),t}return e.getUTCFullYear()+"-"+t(1+e.getUTCMonth())+"-"+t(e.getUTCDate())+"T"+t(e.getUTCHours())+":"+t(e.getUTCMinutes())+":"+t(e.getUTCSeconds())+"."+((e.getUTCMilliseconds()/1e3).toFixed(3)+"").slice(2,5)+"Z"}(),iKey:e,name:"Microsoft.ApplicationInsights."+e.replace(/-/g,"")+"."+t,sampleRate:100,tags:n,data:{baseData:{ver:2}}}}var h=d.url||y.src;if(h){function a(e){var t,n,a,i,r,o,s,c,u,p,l;g=!0,m.queue=[],f||(f=!0,t=h,s=function(){var e={},t=d.connectionString;if(t)for(var n=t.split(";"),a=0;a<n.length;a++){var i=n[a].split("=");2===i.length&&(e[i[0][b]()]=i[1])}if(!e[C]){var r=e.endpointsuffix,o=r?e.location:null;e[C]="https://"+(o?o+".":"")+"dc."+(r||"services.visualstudio.com")}return e}(),c=s[D]||d[D]||"",u=s[C],p=u?u+"/v2/track":d.endpointUrl,(l=[]).push((n="SDK LOAD Failure: Failed to load Application Insights SDK script (See stack for details)",a=t,i=p,(o=(r=v(c,"Exception")).data).baseType="ExceptionData",o.baseData.exceptions=[{typeName:"SDKLoadFailed",message:n.replace(/\./g,"-"),hasFullStack:!1,stack:n+"\nSnippet failed to load ["+a+"] -- Telemetry is disabled\nHelp Link: https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2128109\nHost: "+(S&&S.pathname||"_unknown_")+"\nEndpoint: "+i,parsedStack:[]}],r)),l.push(function(e,t,n,a){var i=v(c,"Message"),r=i.data;r.baseType="MessageData";var o=r.baseData;return o.message='AI (Internal): 99 message:"'+("SDK LOAD Failure: Failed to load Application Insights SDK script (See stack for details) ("+n+")").replace(/\"/g,"")+'"',o.properties={endpoint:a},i}(0,0,t,p)),function(e,t){if(JSON){var n=T.fetch;if(n&&!y.useXhr)n(t,{method:N,body:JSON.stringify(e),mode:"cors"});else if(XMLHttpRequest){var a=new XMLHttpRequest;a.open(N,t),a.setRequestHeader("Content-type","application/json"),a.send(JSON.stringify(e))}}}(l,p))}function i(e,t){f||setTimeout(function(){!t&&m.core||a()},500)}var e=function(){var n=l.createElement(k);n.src=h;var e=y[w];return!e&&""!==e||"undefined"==n[w]||(n[w]=e),n.onload=i,n.onerror=a,n.onreadystatechange=function(e,t){"loaded"!==n.readyState&&"complete"!==n.readyState||i(0,t)},n}();y.ld<0?l.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(e):setTimeout(function(){l.getElementsByTagName(k)[0].parentNode.appendChild(e)},y.ld||0)}try{m.cookie=l.cookie}catch(p){}function t(e){for(;e.length;)!function(t){m[t]=function(){var e=arguments;g||m.queue.push(function(){m[t].apply(m,e)})}}(e.pop())}var n="track",r="TrackPage",o="TrackEvent";t([n+"Event",n+"PageView",n+"Exception",n+"Trace",n+"DependencyData",n+"Metric",n+"PageViewPerformance","start"+r,"stop"+r,"start"+o,"stop"+o,"addTelemetryInitializer","setAuthenticatedUserContext","clearAuthenticatedUserContext","flush"]),m.SeverityLevel={Verbose:0,Information:1,Warning:2,Error:3,Critical:4};var s=(d.extensionConfig||{}).ApplicationInsightsAnalytics||{};if(!0!==d[I]&&!0!==s[I]){var c="onerror";t(["_"+c]);var u=T[c];T[c]=function(e,t,n,a,i){var r=u&&u(e,t,n,a,i);return!0!==r&&m["_"+c]({message:e,url:t,lineNumber:n,columnNumber:a,error:i}),r},d.autoExceptionInstrumented=!0}return m}(y.cfg);function a(){y.onInit&&y.onInit(n)}(T[t]=n).queue&&0===n.queue.length?(n.queue.push(a),n.trackPageView({})):a()}(window,document,{ src: "https://js.monitor.azure.com/scripts/b/ai.2.min.js", crossOrigin: "anonymous", cfg: { instrumentationKey: "1d8b12b7-5ec8-4f8a-ad58-d9c6836b2133", disableCookiesUsage: true }}); </script> <script src="/cassette.axd/script/5ee23aacdf970dd872941ccf4f703a43bccb2949/scripts/responsive-nav.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/cassette.axd/script/e959342b74f6ed9b82c2aa42af0bcf7fd59f2d10/scripts/lib" type="text/javascript"></script> <!--[if lte IE 8]> <script src="/cassette.axd/script/2f2e856f3b00460e54a01f364f2482acbd54a5fc/scripts/ie" type="text/javascript"></script> <![endif]--> <!--[if lte IE 9]> <script src="/cassette.axd/script/eb24a0e4caf041a10f8dbec19a33d202e3798e6b/scripts/ie9" type="text/javascript"></script> <![endif]--> <!-- Release: ICOUmbraco.20240514.4-1 --> </head> <body id="top" class=""> <a class="link-skiptocontent invisible" href="#startcontent">Neidio i鈥檙 prif gynnwys<span class="icon-arrow-down"></span></a> <header class="header-banner"> <div class="container-header"> <div class="container row"> <div class="column column-3 siteheader-logo"> <a href="/"><span class="invisible">ICO: Swyddfa鈥檙 Comisiynydd Gwybodaeth</span></a> </div> <div class="column column-6 siteheader-strapline h4"> <div class="siteheader-strapline-inner"> <p>Mae'r ICO yn bodoli i'ch grymuso chi drwy gyfrwng gwybodaeth.</p> </div> </div> <a href="" class="button-icon" id="toggle-siteheader-search"><span class="icon-search"></span><span class="invisible">Chwilio</span><span class="icon-close"></span></a> <form action="https://icosearch.ico.org.uk/s/search.html" method="GET" class="column column-3" id="siteheader-search"> <fieldset> <legend class="invisible">Chwilio</legend> <div class="siteheader-search-form"> <label for="search" class="invisible">Chwilio</label> <input type="search" id="search" name="query"> <input type="hidden" name="collection" value="ico-meta" /> <input type="hidden" name="profile" value="_default" /> <span class="button-icon icon-search"></span> <input type="submit" value="Search"> </div> </fieldset> </form> </div> </div> <div class="container-navigation"> <div class="container row"> <nav class="column column-12" aria-label="Main menu"> <ul> <li class="h3 theme-home"> <a href="/">Hafan<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> <li class="h3 theme-public"> <a href="/for-the-public/">I'r cyhoedd<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> <li class="h3 theme-organisations"> <a href="/for-organisations/">I sefydliadau<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> <li class="h3 theme-report"> <a href="/make-a-complaint/">Gwneud cwyn<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> <li class="h3 theme-action"> <a href="/action-weve-taken/" class="current">Camau rydym wedi鈥檜 cymryd<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> <li class="h3 theme-about"> <a href="/about-the-ico/">Am yr ICO<span class="icon-arrow-right"></span></a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </header> <main class="theme-action" id="startcontent"> <div class="container"> <header class="pageheader"> <div class="row"> <div class="column column-8"> <h1>Camau rydym wedi鈥檜 cymryd</h1> </div> <div id="deepnav-image-snippet"> </div> </div> </header> <div class="row"> <div class="maincolumn column column-9"> <div class="pageintro text-large"> <div class="example example-letter"> <p>Rhan o'n r么l yw cymryd camau i sicrhau bod sefydliadau'n cyflawni eu rhwymedigaethau hawliau gwybodaeth.</p> </div> </div> <div class="itemlink itemlink-feature clearfix"> <a href="/action-weve-taken/lessons-learned-from-reprimands/"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1518/files-1000x671.jpg " alt="ffeiliau gwybodaeth "/> </div> <div class="itemlink-content"> <h2 class="h3">Gwersi wedi'u dysgu o geryddon</h2> <p class="itemlink-description">Wrth i ni edrych nol ar geryddon o Orffennaf i Fedi 2023, dyma tri gwersi ar gyfer sefydliadau draws y sectorau cyhoeddus a phreifat er mwyn gwella'u hymarferion diogelu data.</p> </div> </a> </div> </div> <div class="column column-3"> <aside class="aside-action"> <ul> <li> <a href="/about-the-ico/media-centre/e-newsletter/" class="h3 theme-about"> <span>Cofrestrwch am ein e-gylchlythyr, gweithredu rydyn ni wedi'i gymryd</span> <span class="button-circle"> <span class="icon-arrow-right"></span> </span> </a> </li> </ul> </aside> </div> </div> <div class="row"> <div class="column column-6"> <div class="itemlink-list"> <div class="itemlink-header"> <h2>Yr hyn yr ydym wedi'i wneud</h2> <p class="text-small">Camau rydym wedi'u cymryd i sicrhau bod sefydliadau'n cyflawni eu rhwymedigaethau hawliau gwybodaeth</p> </div> <div class="itemlink clearfix"> <a href="/action-weve-taken/enforcement/"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1333/pen-180x180.jpg" alt="" /> </div> <div class="itemlink-content"> <h3>Gorfodi</h3> <p class="itemlink-description">Gwelwch y cosbau ariannol, rhybuddion gorfodaeth, ymgymeriadau, erlyniadau, a ceryddon diweddaraf rydyn ni wedi rhoi.</p> </div> </a> </div> <div class="itemlink clearfix"> <a href="/action-weve-taken/other-decisions/"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1316/laptop-180x180.jpg " alt="" /> </div> <div class="itemlink-content"> <h3>Penderfyniadau arall</h3> <p class="itemlink-description">Penderfyniadau wedi ei wneud gan y Comisiynydd mewn cysylltiad gyda'r ymchwiliadau i fewn i GDPR ac y Deddf Diogelu Data 2018.</p> </div> </a> </div> <div class="itemlink clearfix"> <a href="https://icosearch.ico.org.uk/s/search.html?collection=ico-meta&profile=decisions&query"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1312/information-request-180x180.jpg" alt="" /> </div> <div class="itemlink-content"> <h3>Hysbysiadau penderfynu</h3> <p class="itemlink-description">Ers 2005 rydym wedi dyfarnu ar fwy na 13,500 o achosion rhyddid gwybodaeth a gwybodaeth amgylcheddol.</p> </div> </a> </div> <div class="itemlink clearfix"> <a href="/action-weve-taken/audits-and-overview-reports/"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1043095/square-clipboard-small.gif" alt="" /> </div> <div class="itemlink-content"> <h3>Archwiliadau ac adroddiadau trosolwg</h3> <p class="itemlink-description">Yr hyn rydym wedi'i ganfod wrth ymweld 芒 sefydliadau a gweithio gyda nhw.</p> </div> </a> </div> <div class="itemlink clearfix"> <a href="/action-weve-taken/foi-regulatory-action/"> <div class="itemlink-image"> <img src="/media/1334/personal-finance-180x180.jpg" alt="" /> </div> <div class="itemlink-content"> <h3>Camau rheoleiddio rhyddid gwybodaeth </h3> <p class="itemlink-description">Hysbysiadau gorfodaeth FOI, hysbysiadau gwybodaeth ac argymhellion ymarfer.</p> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="column column-6"> <div class="itemlink-header"> <h2>Beth's sy'n digwydd nawr</h2> <p class="text-small">Dysgwch am ein gwaith ynghylch arferion codi arian elusennol, digwyddiadau diogelwch data, negeseuon niwsans a chwcis.</p> </div> <div class="linklist"> <ul class="linklist-column-2"> <li> <a href="/action-weve-taken/lessons-learned-from-reprimands/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Gwersi wedi'u dysgu o geryddon</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/latest-cyber-issues/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Materion seiber diweddaraf</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/cookies/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Tueddiadau cwci</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/data-security-incident-trends/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Tueddiadau digwyddiadau diolegu data</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/nuisance-calls-and-messages/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Tueddiadau </h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/the-icos-work-to-recover-fines/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Gwaith SCG i adfer dirwyon</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/investigation-into-data-analytics-for-political-purposes/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Ymchwilio i ddadansoddiadau data at ddibenion gwleidyddol</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/investigation-into-data-protection-compliance-in-the-direct-marketing-data-broking-sector/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Ymchwiliad i gydymffurfiaeth diogelu data yn y sector torri data marchnata uniongyrchol</h3> </a> </li> <li> <a href="/action-weve-taken/timeliness-of-responses-to-information-access-requests-by-police-forces/"> <span class="button-circle"><span class="icon-arrow-right"></span></span> <h3>Prydlondeb ymatebion i geisiadau am fynediad i wybodaeth gan heddluoedd</h3> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> <footer> <div class="footer-sociallinks container row"> <div class="footer-sociallinks-links footer-sociallinks-links--left column column-2"> <ul class=""> <li> <a href="#" class="button-circle" id="toggle-hiddenpanel-share"> <span class="icon-share"></span> <span class="invisible">Rhannwch y tudalen hwn</span> </a> </li> <li> <a href="javascript:window.print()" class="button-circle" data-item="Print"> <span class="icon-print"></span> <span class="invisible">Argraffu鈥檙 tudalen hwn - Print</span> </a> </li> <li> <a href="/global/rss-feeds/" class="button-circle" data-item="RSS"> <span class="icon-feed"></span> <span class="invisible">Ffrydiau RSS</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-sociallinks-language column column-2 language-dropdown-container"> <div class="language-dropdown-tab-controls dropdown"> <a href="#" class="visible-xs mobile-tabcontrol" title="Dewis Iaith" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-target="[langSelector__nav]"> <ul class="globe-list"> <li class="button-circle globe" title="Iaith"> <span class="icon-globe"></span></li> </ul> <span class="dropdown-label">English</span> <span class="chevron down"></span> </a> <ul class="nav nav-tabs" data-name="langSelector__nav"> <li class="tab active"> <a rel="nofollow" href="https://ico.org.uk" name="English" class="content language-item">English</a> </li> <li class="tab"> <a rel="nofollow" href="https://cy.ico.org.uk" name="Welsh" class="content language-item">Cymraeg</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-sociallinks-links footer-sociallinks-links--right column column-4"> <ul class="clearfix"> <li> <a href="https://twitter.com/iconews" target="_blank" class="button-circle" data-item="Dilynwch ni ar Twitter"> <span class="icon-twitter"></span> <span class="invisible">Dilynwch ni ar Twitter</span> </a> </li> <li> <a href="http://facebook.com/ICOnews" target="_blank" class="button-circle" data-item="Hoffwch ni ar Facebook"> <span class="icon-facebook"></span> <span class="invisible">Hoffwch ni ar Facebook</span> </a> </li> <li> <a href="http://linkedin.com/company/information-commissioner's-office" target="_blank" class="button-circle" data-item="Cysylltwch 芒 ni ar Linkedin"> <span class="icon-linkedin"></span> <span class="invisible">Cysylltwch 芒 ni ar Linkedin</span> </a> </li> <li> <a href="http://www.youtube.com/user/icocomms" target="_blank" class="button-circle" data-item="Gwyliwch ni ar YouTube"> <span class="icon-youtube"></span> <span class="invisible">Gwyliwch ni ar YouTube</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="hiddenpanel clearfix" id="hiddenpanel-share"> <h2 class="h4">Rhannwch y tudalen hwn</h2> <ul class="clearfix"> <li> <a href="http://www.reddit.com/submit?url=https:%2f%2fico.org.uk%2fglobal%2fpage-not-found%2f" target="_blank" class="button-circle"> <span class="icon-reddit"></span> <span class="invisible">Rhannwch drwy Reddit</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&title=Page+not+found&url=https:%2f%2fico.org.uk%2fglobal%2fpage-not-found%2f&source=Ico.org.uk" target="_blank" class="button-circle"> <span class="icon-linkedin"></span> <span class="invisible">Rhannwch drwy LinkedIn</span> </a> </li> <li> <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#84bbe6ebe0fdb9ecf0f0f4f7bea1b6e2a1b6e2ede7ebaaebf6e3aaf1efa1b6e2e3e8ebe6e5e8a1b6e2f4e5e3e1a9eaebf0a9e2ebf1eae0a1b6e2" target="_blank" class="button-circle"> <span class="icon-envelope"></span> <span class="invisible">Rhannu drwy ebost</span> </a> </li> </ul> </div> <a href="/about-the-ico/media-centre/e-newsletter/" class="footer-sociallinks-newsletter"> <span class="h4">Tanysgrifio i鈥檔 e-gylchlythyr</span> <span class="button-circle"> <span class="icon-envelope"></span> </span> </a> <div class="footer-sociallinks-language--mobile language-dropdown-container"> <div class="language-dropdown-tab-controls dropdown"> <a href="#" class="visible-xs mobile-tabcontrol" title="Dewis Iaith" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-target="[langSelector__nav--mobile]"> <ul class="globe-list"> <li class="button-circle globe" title="Iaith"><span class="icon-globe"></span></li> </ul> <span class="dropdown-label">English</span> <span class="chevron down"></span> </a> <ul class="nav nav-tabs" data-name="langSelector__nav--mobile"> <li class="tab active"> <a rel="nofollow" href="https://ico.org.uk" name="English" class="content language-item">English</a> </li> <li class="tab"> <a rel="nofollow" href="https://cy.ico.org.uk" name="Welsh" class="content language-item">Cymraeg</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="container-sitemap"> <div class="container row"> <div class="column column-2"> <a href="/" class="footer-sitemap-logo"><span class="invisible">ICO: Swyddfa鈥檙 Comisiynydd Gwybodaeth</span></a> </div> <div class="column column-2"> <h2 class="h4"><a href="/for-the-public/">Mae鈥檆h data chi鈥檔 cyfrif</a></h2> <ul class="text-small"> <li><a href="/for-the-public/official-information/">Gwybodaeth swyddogol</a></li> <li><a href="/for-the-public/nuisance-calls/">Galwadau niwsans</a></li> </ul> </div> <div class="column column-2"> <h2 class="h4"><a href="/for-organisations/">I sefydliadau</a></h2> <ul class="text-small"> <li><a href="/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/">Canllawiau ac adnoddau GDPR y DU</a></li> <li><a href="/for-organisations/foi/">Rhyddid gwybodaeth</a></li> <li><a href="/for-organisations/eir-and-access-to-information/">EIR a mynediad i wybodaeth</a></li> <li><a href="/for-organisations/direct-marketing-and-privacy-and-electronic-communications/">Marchnata uniongyrchol</a></li> <li><a href="/for-organisations/advice-and-services/">Cyngor a gwasanaethau</a></li> </ul> </div> <div class="column column-2"> <h2 class="h4"><a href="/action-weve-taken/">Camau rydym wedi鈥檜 cymryd</a></h2> <ul class="text-small"> <li><a href="/action-weve-taken/enforcement/">Camau gorfodi</a></li> <li><a href="https://icosearch.ico.org.uk/s/search.html?collection=ico-meta&profile=decisions&query">Hysbysiadau penderfynu</a></li> <li><a href="/action-weve-taken/audits-and-overview-reports/">Archwiliadau</a></li> </ul> </div> <div class="column column-2"> <h2 class="h4"><a href="/about-the-ico/">Am yr ICO</a></h2> <ul class="text-small"> <li><a href="/about-the-ico/who-we-are/">Pwy ydyn ni</a></li> <li><a href="/about-the-ico/what-we-do/">Ein gwaith ni</a></li> <li><a href="/about-the-ico/media-centre/">Canolfan cyfryngau</a></li> <li><a href="/about-the-ico/jobs/">Gyfraoedd</a></li> <li><a href="/about-the-ico/modern-slavery-statement/">Datganiad Caethwasiaeth Fodern</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="container-strapline"> <div class="container row"> <div class="column column-12 h4"> <p>Mae'r ICO yn bodoli i'ch grymuso chi drwy gyfrwng gwybodaeth.</p> </div> </div> </div> <div class="container-footerlinks"> <div class="container row"> <div class="column column-12"> <nav aria-label="footer" class="clearfix"> <a href="/global/contact-us/">Cysylltwch 芒 ni</a> <a href="/global/privacy-notice/">Hysbysiad preifatrwydd</a> <a href="/global/cookies/">Cwcis</a> <a href="/global/accessibility/">Hygyrchedd</a> <a href="https://ico.org.uk/about-the-ico/who-we-are/wales-office">Cymraeg</a> <a href="/global/request-publications/">Cyhoeddiadau</a> <a href="/global/disclaimer/">Nac芒d</a> <a href="/global/copyright-and-re-use-of-materials/">© Hawlfraint</a> </nav> <div class="footerlinks-phone h2"><span class="icon-phone"></span><span class="invisible">Ff么n:</span> 0303 123 1113</div> <div class="footer-ogl"><span class="invisible">Trwydded Llywodraeth Agored</span></div> <div class="text-small footer-ogl-info">Mae鈥檙 testun i gyd ar gael o dan y <a href="http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/">Drwydded Llywodraeth Agored v3.0</a>, ac eithrio lle dywedir yn wahanol.</div> </div> </div> </div> </footer> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script><script type="application/json" id="CookieControlConfig"> {"apiKey":"dbf86e044f3ab8c4df852af5c7c6ceb2dd7678dd","product":"PRO","theme":"dark","position":"left","rejectButton":true,"closeStyle":"button","consentCookieExpiry":90,"initialState":"open","statement":{"description":"For more detailed information, see our","name":"Cookies page.","url":"/global/cookies/","updated":"23/05/2024"},"text":{"notifyTitle":"Cookies on the ICO website","notifyDescription":"We use some essential cookies to make this site work. We'd like to set analytics cookies to understand how you use this site. We may use services from Vimeo and YouTube that may also use cookies.","accept":"Accept non-essential cookies","reject":"Reject non-essential cookies","settings":"Settings","necessaryTitle":"Essential cookies","necessaryDescription":"These cookies are necessary for core functionality, such as security and network management. They always need to be on.","title":"Cookies on the ICO website","intro":"We use some essential cookies to make this site work. We'd like to set analytics cookies to understand how you use this site. We may use services from Vimeo and YouTube that may also use cookies.","acceptRecommended":"Accept non-essential cookies","rejectSettings":"Reject non-essential cookies","closeLabel":"Cadw a chau"},"branding":{"fontFamily":"Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif","fontColor":"#FFF","fontSizeTitle":"25px","fontSizeIntro":"15px","fontSizeHeaders":"21px","fontSize":"15px","acceptBackground":"#FFF","backgroundColor":"#0276A5","toggleText":"#FFF","toggleColor":"#0276A5","toggleBackground":"#2F2F5F","removeAbout":true},"necessaryCookies":["rwe*","language","UMB_*","UMB-*","XSRF-*","__RequestVerificationToken"],"optionalCookies":[{"name":"analytics","label":"Cwcis dadansoddeg","description":"We use Silktide to measure how you use the ICO website. \n\nThese cookies collect information about how you got to the site, the pages you visit and how long you spend on each page, and what you click on.","cookies":[],"lawfulBasis":"Consent","recommendedState":true,"onAccept":"ICO.Silktide.enable(\"12d0c703744ea255b679f823daf1645f\");","onRevoke":"ICO.Silktide.disable();"},{"name":"video","label":"Video player cookies","description":"We use services from Vimeo and YouTube to show you embedded videos on the ICO website.\n\nVimeo and Google may use cookies to receive information about the videos you watch for analytics and advertising purposes.","cookies":[],"lawfulBasis":"Consent","recommendedState":true,"onAccept":"activateEmbeddedVideos();","onRevoke":"deactivateEmbeddedVideos();"}]} </script> <script src="/cassette.axd/script/9d04de21d8a78bf0c13d1fc48c6564b1496c7b6e/scripts" type="text/javascript"></script> <!-- CDF: No JS dependencies were declared //--> </body> </html>