CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Беларуская мова — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"3e1ff608-f03d-4604-b72f-f0b3184f2331","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Беларуская_мова","wgTitle":"Беларуская мова","wgCurRevisionId":2573753,"wgRevisionId":2573753,"wgArticleId":1422,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпэдыя:Старонкі зь нялічбавымі аргумэнтамі ў функцыі formatnum","Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN","Беларуская мова"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Беларуская_мова","wgRelevantArticleId":1422,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9091","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model", "platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Idioma_bielorruso.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1084"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Idioma_bielorruso.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="578"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Беларуская мова — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Беларуская_мова rootpage-Беларуская_мова skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Гісторыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Гісторыя</span> </button> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Этапы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Этапы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Этапы</span> </div> </a> <ul id="toc-Этапы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Дыялекталёгія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Дыялекталёгія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Дыялекталёгія</span> </div> </a> <ul id="toc-Дыялекталёгія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Літаратурная_мова" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Літаратурная_мова"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Літаратурная мова</span> </div> </a> <ul id="toc-Літаратурная_мова-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Статус" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Статус"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Статус</span> </div> </a> <ul id="toc-Статус-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Альфабэт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Альфабэт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Альфабэт</span> </div> </a> <ul id="toc-Альфабэт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Правапіс" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Правапіс"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Правапіс</span> </div> </a> <ul id="toc-Правапіс-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Іншыя_назвы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Іншыя_назвы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Іншыя назвы</span> </div> </a> <ul id="toc-Іншыя_назвы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Прадстаўленьне_ў_кампутары" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Прадстаўленьне_ў_кампутары"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Прадстаўленьне ў кампутары</span> </div> </a> <ul id="toc-Прадстаўленьне_ў_кампутары-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Глядзіце_таксама" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Глядзіце_таксама"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Глядзіце таксама</span> </div> </a> <ul id="toc-Глядзіце_таксама-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Заўвагі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Заўвагі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Заўвагі</span> </div> </a> <ul id="toc-Заўвагі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Літаратура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Літаратура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Літаратура</span> </div> </a> <ul id="toc-Літаратура-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Беларуская мова</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 158 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-158" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">158 моваў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Belarussies" title="Belarussies — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Belarussies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A4%E1%88%8B%E1%88%A9%E1%88%B5%E1%8A%9B" title="ቤላሩስኛ — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ቤላሩስኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बेलारूसी भाषा — ангіцкая" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बेलारूसी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангіцкая" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Hw%C4%ABtrussisc_spr%C7%A3c" title="Hwītrussisc sprǣc — стараангельская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hwītrussisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Абелорус бызшәа — абхаская" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абелорус бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаская" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البيلاروسية — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البيلاروسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_belarruso" title="Idioma belarruso — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma belarruso" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A8lorusso" title="Bièlorusso — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bièlorusso" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_bielorrusu" title="Idioma bielorrusu — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma bielorrusu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vielorrusia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Vielorrusiañe'ẽ — гуаранская" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vielorrusiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуаранская" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Belarus_dili" title="Belarus dili — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Belarus dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="বেলারুশীয় ভাষা — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বেলারুশীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Belarus-g%C3%AD" title="Belarus-gí — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Belarus-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Белорус теле — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Белорус теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Беларуская мова — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Беларуская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Беларуски език — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Беларуски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bjeloruski_jezik" title="Bjeloruski jezik — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bjeloruski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Belaruseg" title="Belaruseg — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Belaruseg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Белорус хэлэн — бурацкая" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Белорус хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Belar%C3%BAs_(llengua)" title="Belarús (llengua) — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Belarús (llengua)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Беларус чĕлхи — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Беларус чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Byeloruso" title="Pinulongang Byeloruso — сэбуанская" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Byeloruso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="сэбуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/B%C4%9Bloru%C5%A1tina" title="Běloruština — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Běloruština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_bielorussa" title="Lingua bielorussa — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua bielorussa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Belarwseg" title="Belarwseg — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Belarwseg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hviderussisk_(sprog)" title="Hviderussisk (sprog) — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Hviderussisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Vilgesruo%C5%A1%C5%A1agiella" title="Vilgesruoššagiella — паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Vilgesruoššagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Belarussische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/B%C4%9B%C5%82oruska_r%C4%9Bc" title="Běłoruska rěc — ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Běłoruska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Valgevene_keel" title="Valgevene keel — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Valgevene keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λευκορωσική γλώσσα — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Λευκορωσική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Belarusian_language" title="Belarusian language — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Belarusian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Белорузонь кель — эрзянская" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Белорузонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянская" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_bielorruso" title="Idioma bielorruso — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma bielorruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Belorusa_lingvo" title="Belorusa lingvo — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Belorusa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bielorrusiera" title="Bielorrusiera — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bielorrusiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان بلاروسی — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان بلاروسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Belarusian_bhasa" title="Belarusian bhasa — фіджыйская гіндзі" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Belarusian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="фіджыйская гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%A9lorusse" title="Biélorusse — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Biélorusse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wytrussysk" title="Wytrussysk — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wytrussysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Bhealar%C3%BAisis" title="An Bhealarúisis — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bhealarúisis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Belarooshish" title="Belarooshish — мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Belarooshish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Biyaz_Rus_dili" title="Biyaz Rus dili — гагавуская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Biyaz Rus dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагавуская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bealaruisis" title="Bealaruisis — шатляндзкая гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bealaruisis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатляндзкая гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_belarusa" title="Lingua belarusa — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua belarusa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Belarus-ng%C3%AE" title="Belarus-ngî — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Belarus-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A8%EB%9D%BC%EB%A3%A8%EC%8A%A4%EC%96%B4" title="벨라루스어 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="벨라루스어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Բելառուսերեն — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բելառուսերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बेलारूसी भाषा — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बेलारूसी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/B%C4%9B%C5%82oru%C5%A1%C4%87ina" title="Běłorušćina — верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Běłorušćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bjeloruski_jezik" title="Bjeloruski jezik — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bjeloruski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bielorusa_linguo" title="Bielorusa linguo — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="Bielorusa linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Bieloruso" title="Pagsasao a Bieloruso — ілаканская" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Bieloruso" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілаканская" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Belarus" title="Bahasa Belarus — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Belarus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_bielorusse" title="Lingua bielorusse — інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua bielorusse" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Белоруссаг æвзаг — асэтынская" lang="os" hreflang="os" data-title="Белоруссаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асэтынская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hv%C3%ADtr%C3%BAssneska" title="Hvítrússneska — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Hvítrússneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bielorussa" title="Lingua bielorussa — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua bielorussa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="בלארוסית — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="בלארוסית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_B%C3%A9larus" title="Basa Bélarus — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Bélarus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%A8_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಬೆಲಾರೂಸ್‌ನ ಭಾಷೆ — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬೆಲಾರೂಸ್‌ನ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Белорус тил — карачай-балкарская" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Белорус тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачай-балкарская" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბელარუსული ენა — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბელარუსული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Bi%C3%B4%C5%82orusczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Biôłorusczi jãzëk — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Biôłorusczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Беларус тілі — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Беларус тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Belarussek" title="Belarussek — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Belarussek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kibelarus" title="Kibelarus — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kibelarus" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Беларус кыв — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Беларус кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Belarusava" title="Belarusava — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Belarusava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_belar%C3%BBs%C3%AE" title="Zimanê belarûsî — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê belarûsî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Беларус тили — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Беларус тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Boltkr%C4%ABvu_vol%C5%ABda" title="Boltkrīvu volūda — Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Boltkrīvu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ruthenica_Alba" title="Lingua Ruthenica Alba — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Ruthenica Alba" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Baltkrievu_valoda" title="Baltkrievu valoda — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Baltkrievu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/W%C3%A4issrussesch" title="Wäissrussesch — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wäissrussesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Белорус чӀал — лезгінская" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Белорус чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінская" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Baltarusi%C5%B3_kalba" title="Baltarusių kalba — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Baltarusių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_bieloruscia" title="Lengua bieloruscia — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua bieloruscia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wit-Russisch" title="Wit-Russisch — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Wit-Russisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Bielarusce_(lingua)" title="Bielarusce (lingua) — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Bielarusce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Valgoven%27an_kieli" title="Valgoven'an kieli — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Valgoven'an kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_bielorussa" title="Lengua bielorussa — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua bielorussa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Belarusz_nyelv" title="Belarusz nyelv — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Belarusz nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Белоруски јазик — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Белоруски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_biel%C3%B4rosiana" title="Fiteny bielôrosiana — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny bielôrosiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बेलारूशियन भाषा — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बेलारूशियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბელარუსული ნინა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბელარუსული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%89" title="بيلاروسى — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيلاروسى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="بلاروسی — мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بلاروسی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Belarus" title="Bahasa Belarus — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Belarus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%95%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%A8%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯕꯦꯂꯥꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ — мейтэйская" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯕꯦꯂꯥꯔꯨꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="мейтэйская" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Belarus-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Belarus-ngṳ̄ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Belarus-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Беларусь хэл — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Беларусь хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wit-Russisch" title="Wit-Russisch — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wit-Russisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B7%E8%AA%9E" title="ベラルーシ語 — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベラルーシ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Белорусийн мотт — чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Белорусийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Witjr%C3%BCsk_spriak" title="Witjrüsk spriak — паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Witjrüsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Belerushan" title="Belerushan — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Belerushan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Belarusisk" title="Belarusisk — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Belarusisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Belarusisk" title="Belarusisk — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Belarusisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bielor%C3%BAs" title="Bielorús — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bielorús" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Белорус йылме — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Белорус йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Belarus_tili" title="Belarus tili — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Belarus tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="بیلاروسی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بیلاروسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%90%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="بېلاروسي ژبه — пуштунская" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بېلاروسي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пуштунская" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%81%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F" title="ភាសាបេឡារុស្ស — кгмэрская" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាបេឡារុស្ស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кгмэрская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_bielorussa" title="Lenga bielorussa — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga bielorussa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Belaras" title="Tok Belaras — ток-пісінская" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Belaras" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісінская" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wittrussische_Spraak" title="Wittrussische Spraak — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wittrussische Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_bia%C5%82oruski" title="Język białoruski — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język białoruski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_bielorrussa" title="Língua bielorrussa — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua bielorrussa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Belorus_tili" title="Belorus tili — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Belorus tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Belarus_tili" title="Belarus tili — крымска-татарская" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Belarus tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымска-татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_Pieror%C5%ABtia" title="Reo Pierorūtia — таіційская" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Pierorūtia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="таіційская" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_belarus%C4%83" title="Limba belarusă — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba belarusă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bilurusu_simi" title="Bilurusu simi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bilurusu simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Білоруськый язык — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Білоруськый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Белорусский язык — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Белорусский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%83%D1%81_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Белоруус тыла — якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Белоруус тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — санталійская" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱮᱞᱟᱨᱩᱥᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталійская" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_bielorussa" title="Limba bielorussa — сардынская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba bielorussa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардынская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Belaroushie_leid" title="Belaroushie leid — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Belaroushie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_bjelloruse" title="Gjuha bjelloruse — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha bjelloruse" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Belarusian_language" title="Belarusian language — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Belarusian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bieloru%C5%A1tina" title="Bieloruština — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bieloruština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Beloru%C5%A1%C4%8Dina" title="Beloruščina — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Beloruščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%A3%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Бѣлороусьскъ ѩꙁꙑкъ — царкоўнаславянская" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Бѣлороусьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="царкоўнаславянская" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bjo%C5%82orusko_godka" title="Bjołorusko godka — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bjołorusko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زمانی بیلاڕووسی — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی بیلاڕووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Белоруски језик — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Белоруски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Beloruski_jezik" title="Beloruski jezik — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Beloruski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Valkoven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Valkovenäjän kieli — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Valkovenäjän kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Belarusiska" title="Belarusiska — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Belarusiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Biyeloruso" title="Wikang Biyeloruso — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Biyeloruso" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="பெலருசிய மொழி — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெலருசிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_tabilarust" title="Tutlayt tabilarust — кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tabilarust" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Беларус теле — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Беларус теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="బెలారస్ భాష — тэлуская" lang="te" hreflang="te" data-title="బెలారస్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлуская" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="ภาษาเบลารุส — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาเบลารุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D3%A3" title="Забони белорусӣ — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони белорусӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Belarus%C3%A7a" title="Belarusça — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Belarusça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Белорус кыл — удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Белорус кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Білоруська мова — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Білоруська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بیلاروسی زبان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیلاروسی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%90%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%87%D8%B3_%D8%AA%D9%89%D9%84" title="بېلورۇس تىل — уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بېلورۇس تىل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vaugedven%C3%A4n_kel%27" title="Vaugedvenän kel' — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vaugedvenän kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Belarus" title="Tiếng Belarus — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Belarus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vieta%E2%B8%97Rus%C3%A4nap%C3%BCk" title="Vieta⸗Rusänapük — валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vieta⸗Rusänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Biyeloruso" title="Biyeloruso — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Biyeloruso" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E8%AF%AD" title="白俄罗斯语 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="白俄罗斯语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A9" title="בעלארוסיש — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בעלארוסיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ede_Belarus" title="Ede Belarus — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ede Belarus" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E6%96%87" title="白俄羅斯文 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="白俄羅斯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Godu_kalba" title="Godu kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Godu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E8%AF%AD" title="白俄罗斯语 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="白俄罗斯语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Belarusia" title="Bahasa Belarusia — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Belarusia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Belarusi_zyvon" title="Belarusi zyvon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Belarusi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9091#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" rel="discussion" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&oldid=2573753" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&id=2573753&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2583%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Belarusian_language" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9091" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox fn org" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 130%; font-weight: bold; line-height: 1.45em; background:#B2DBB6">Беларуская мова<br /><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">лац.</a> Biełaruskaja mova</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:ISO_639_Icon_be.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/ISO_639_Icon_be.svg/250px-ISO_639_Icon_be.svg.png" decoding="async" width="250" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/ISO_639_Icon_be.svg/375px-ISO_639_Icon_be.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/ISO_639_Icon_be.svg/500px-ISO_639_Icon_be.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="180" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Idioma_bielorruso.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Idioma_bielorruso.png/300px-Idioma_bielorruso.png" decoding="async" width="300" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Idioma_bielorruso.png 1.5x" data-file-width="361" data-file-height="326" /></a></span></td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Ужываецца ў </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларусі</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a> й 14 іншых краінах</span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Рэгіён </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P2341" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Усходняя Эўропа">Усходняя Эўропа</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Колькасьць карыстальнікаў </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P1098" class="no-wikidata">Беларусь: 5,058 млн (2009)<sup id="cite_ref-svaboda_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-svaboda-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%E2%80%99%D1%96_%D1%96_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D1%8B_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9E" title="Сем’і і групы моваў">Клясыфікацыя</a> </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%8D%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Індаэўрапейскія мовы">Індаэўрапейская</a><br /> <p> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мовы">Славянскія</a><br />   <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Усходнеславянскія мовы">Усходнеславянскія</a><br />    <b>Беларуская</b> </p> </td></tr><tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#B2DBB6;"> Афіцыйны статус </th></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Афіцыйная мова ў </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларусі</a> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Дапаможная мова ў </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> 5 гмінах <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Падляскае ваяводзтва">Падляскага ваяводзтва</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a>,<br /><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Чэхія">Чэхіі</a><sup id="cite_ref-chechija_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-chechija-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Рэгулюецца </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P1018" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Нацыянальная акадэмія навук Беларусі">Нацыянальнай акадэміяй навук Рэспублікі Беларусь</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ступені захаванасьці моваў (старонка не існуе)">Статус</a>: </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P3823" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Загрожаная мова">уразьлівая</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Пісьмо">Пісьмо</a> </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-property-id="P282" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі альфабэт">беларускі альфабэт</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-redirect" title="Беларуская лацінка">беларуская лацінка</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі арабскі альфабэт">беларускі арабскі альфабэт</a></span> </td></tr><tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#B2DBB6;"> Коды мовы </th></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1 </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-external-id="be" class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P218"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/be">be</a></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> ISO 639-2(Б) </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> bel </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> ISO 639-2(Т) </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> bel </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> ISO 639-3 </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="q9091$933D3650-2D6F-4EEA-AA05-C7668858441D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P220"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/bel">bel</a></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> <a href="/w/index.php?title=SIL&action=edit&redlink=1" class="new" title="SIL (старонка не існуе)">SIL</a> </th><td class="" style="line-height: 1.45em; ;"> BEL </td></tr> </tbody></table> <p><b>Белару́ская мо́ва</b> (гістарычныя назвы — <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-disambig" title="Літоўская мова">літоўская</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-disambig" title="Руская мова">руская</a>) — нацыянальная мова <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Беларусы">беларусаў</a>, якая ў XXI стагодзьдзі стала адною з <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Загрожаная мова">загрожаных</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Зьвязда_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Зьвязда-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Салідарнасьць_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Салідарнасьць-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> сярод моваў <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Усходнеславянскія мовы">ўсходняе</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> групы <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мовы">славянскае</a> галіны <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%8D%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Індаэўрапейскія мовы">індаэўрапейскае</a> сям’і моваў праз <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Русіфікацыя Беларусі">абмаскальваньне Беларусі</a> пры <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B6%D1%8B%D0%BC_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Рэжым Лукашэнкі">рэжыме Лукашэнкі</a>. </p><p>Выкарыстоўваецца ў <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Беларусь">Беларусі</a>, сумежных <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Дзяржава">дзяржавах</a> і <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Беларуская эміграцыя">беларускай дыяспары</a>. <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дзяржаўная мова">Дзяржаўная мова</a> Беларусі. У 2001 годзе налічвала прынамсі 6,7 млн носьбітаў<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На 2011 год уваходзіла ў 100 <i>найбольш ужывальных</i> з амаль 400 высокаразьвітых <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Пісьмо">пісьмовых</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Літаратурная мова">літаратурных моваў</a> сьвету<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле перапісу <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Насельніцтва Беларусі">насельніцтва Беларусі</a> 2009 году, большасьць жыхароў краіны (5058,4 тыс. чалавек; 53,2%) вызначыла беларускую мову як <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Родная мова">родную</a>. Пры гэтым была моваю зносінаў толькі 23% насельніцтва (2227,2 тыс. чалавек)<sup id="cite_ref-svaboda_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-svaboda-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле перапісаў 1999 і 2009 гадоў за 10 гадоў праз <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Русіфікацыя Беларусі">расеізацыю</a> болей чым на 20 адсоткавых пунктаў (з 73% да 53%) зьнізілася доля жыхароў, чыя <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Родная мова">родная мова</a> была беларускаю, на 14 адсоткавых пунктаў (з 37% да 23%) стала менш беларускамоўных<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Праз такія перамены ў 2009 годзе <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%9E_%D0%BF%D0%B0_%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F%D1%85_%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96,_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў па пытаньнях адукацыі, навукі і культуры">Арґанізацыя Аб’яднаных Нацыяў па пытаньнях адукацыі, навукі й культуры</a> залічыла беларускую мову да ліку <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Загрожаная мова">загрожаных</a><sup id="cite_ref-Зьвязда_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Зьвязда-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Салідарнасьць_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Салідарнасьць-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Беларуская мова — адна з настаражытнейшых нацыянальных дзяржаўных моваў у <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Эўропа">Эўропе</a>. Яна была асноўнаю пісьмоваю моваю <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a> ад самага яго стварэньня ў XIII стагодзьдзі<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> й мела <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">ад пачатку</a> толькі <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца">кірылічную</a> азбуку (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D0%9A%D0%9B_1588_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" class="mw-redirect" title="Статут ВКЛ 1588 году">Статут ВКЛ 1588 году</a>). У часы <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Рэфармацыя ў Рэчы Паспалітай">Рэфармацыі</a> з пашырэньнем асьветы ў эўрапейскім стылі пачалі сустракацца беларускія тэксты, выкананыя лацінскаю графікаю<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Вынікам гістарычнага разьвіцьця беларускае мовы стала наяўнасьць двух альфабэтаў: побач з больш пашыранай і афіцыйна прынятаю кірыліцаю таксама ўжываецца традыцыйны <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">беларускі лацінскі альфабэт</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У 1990—2000-х гадох фактычна аформілася існаваньне двух <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Правапіс">правапісаў</a> (шырэй — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Моўная норма">моўных нормаў</a>): <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Беларускі клясычны правапіс">клясычнага беларускага (тарашкевіцы)</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Наркамаўка">наркамаўкі</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гісторыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Гісторыя беларускай мовы">Гісторыя беларускай мовы</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(1588)_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg/220px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="345" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg/330px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg/440px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281588%29_%282%29.jpg 2x" data-file-width="605" data-file-height="950" /></a><figcaption>Першы аркуш <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_1588_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 году">Статуту Вялікага Княства Літоўскага</a> на <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Афіцыйная мова">дзяржаўнай</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">беларускай мове</a>. Выданьне <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%9E" title="Друкарня Мамонічаў">друкарні Мамонічаў</a>, 1588 г.</figcaption></figure> <p>Да ўтварэньня <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a>, якое ўжо ў ХІІІ стагодзьдзі аб’яднала практычна ўвесь арэал прышлага беларускага этнасу, кожнае ўсходнеславянскае племя адзначалася наяўнасьцю ўласных <a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Дыялект">дыялектаў</a>. З гэтага ж стагодзьдзя на аснове гаворак, што паходзілі ад дыялектаў <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Дрыгавічы">дрыгавічоў</a>, паўднёва-ўсходніх <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Крывічы">крывічоў</a>, а таксама часткова <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Радзімічы">радзімічаў</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Севяране">севяранаў</a> пачынае складвацца беларуская мова<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Працэс працягваўся цягам XIII—XV стагодзьдзяў у якасьці мовы дзяржаўнага справаводзтва <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, якою заставалася да 1696 году. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(1595).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/thumb/c/c7/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg/220px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg" decoding="async" width="220" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/thumb/c/c7/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg/330px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/be-x-old/thumb/c/c7/Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg/440px-Statut_Vialikaha_Kniastva_Lito%C5%ADskaha._%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%281595%29.jpg 2x" data-file-width="1168" data-file-height="1817" /></a><figcaption>Статут Вялікага Княства Літоўскага (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%86%D1%96%D1%88%D0%BA%D1%96" title="Гадуцішкі">Гадуцішкі</a>, 1595 г.), напісаны на беларускай мове <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">лацінкай</a></figcaption></figure> <p>Сучасная беларуская мова была перабудаваная на аснове народных гаворак <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">старое беларускае мовы</a>, якія захоўваліся ў межах этнічнага пражываньня беларусаў XIX стагодзьдзя. У канцы XVIII стагодзьдзя, у часы <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Падзелы Рэчы Паспалітай">падзелаў Рэчы Паспалітае</a>, зьяўляецца вызначаная мяжа паміж старою беларускаю мовай і яе сучасным варыянтам. Да канца XVIII стагодзьдзя старая беларуская мова была па-ранейшаму пашыраная сярод дробнае шляхты ў <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікім Княстве Літоўскім</a>. <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%82" title="Ян Чачот">Ян Чачот</a> у 1840-х гадох адзначаў, што ягоныя дзяды аддавалі перавагу выкарыстаньню старое беларускае мовы. Паводле зьвестак <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D1%8B%D0%BF%D1%96%D0%BD" title="Аляксандар Пыпін">Аляксандра Пыпіна</a>, беларуская мова шырока ўжывалася ў некаторых рэгіёнах сярод дробнае шляхты й у XIX стагодзьдзі. Народная форма мовы была пашыраная сярод мяшчанаў і сялянаў. Выкладаньне беларускаю моваю праводзілася ў асноўным у школах <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%8B" title="Базыляны">базылянаў</a>. </p><p>Разьвіцьцё беларускае мовы ў XIX стагодзьдзі праходзіла пад моцным уплывам палітычных канфліктаў на тэрыторыі былога ВКЛ, паміж расейскай імпэрскай уладай, якая спрабавала ўмацаваць сваё панаваньне над далучанымі тэрыторыямі, і палянізаванаю шляхтай, якая спрабавала вярнуць стан папярэдне падзелаў. Адным з важных праяваў гэтага канфлікту было змаганьне за ідэалягічны кантроль над сыстэмай адукацыі. <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">Польская</a> й <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Расейская мова">расейская мовы</a> былі ўведзеныя ў якасьці моваў выкладаньняў, але агульны стан адукацыі насельніцтва заставаўся на нізкім роўні да самога развалу <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расейская імпэрыя">Расейскае імпэрыі</a>. Сумарна, у першыя два дзесяцігодзьдзі XIX стагодзьдзя назіраўся беспрэцэдэнтны росквіт польскае мовы й культуры ў землях былога ВКЛ, у гэтую эпоху жылі й працавалі такія вядомыя «беларусы паводле паходжаньня, але палякі на свой выбар», як <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Адам Міцкевіч">Адам Міцкевіч</a> і <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="Уладзіслаў Сыракомля">Ўладзіслаў Сыракомля</a>. У гэтую эпоху скончылася палянізацыя дробнае шляхты, далейшае скарачэньне галіны ўжываньня сучаснае беларускае мовы, а таксама фальклярызацыі беларускае культуры. </p><p>Зь сярэдзіны 1830-х гадоў пачалі зьяўляцца этнаграфічныя працы, якія датычаліся беларускае мовы, збудзіўся такім парадкам інтарэс да вывучэньня мовы. Зьявілася найноўшая беларуская літаратурная традыцыя, якая абапіралася на народную мову. Сярод прадстаўнікоў беларускіх літаратараў таго часу былі <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%94%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч">Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%82" title="Ян Чачот">Ян Чачот</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%87%D1%8D%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Ян Баршчэўскі">Ян Баршчэўскі</a> й іншыя. У 1846 годзе этнограф <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%A8%D0%BF%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Павал Шпілеўскі">Шпілеўскі</a> падрыхтаваў беларускую граматыку, якая выкарыстоўвала кірылічнае пісьмо, на аснове народных дыялектаў Менскае вобласьці. Тым ня менш, расейская <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Акадэмія навук Расейскай імпэрыі (старонка не існуе)">Акадэмія навук</a> адмовілася друкаваць ягоны твор, на той падставе, што ён ня быў падрыхтаваны ў дастатковай навуковай форме. На 1863 год у межах Расейскае імпэрыі беларуская была асноўнаю моваю <a href="/wiki/%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Зносіны">зносінаў</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Насельніцтва">насельніцтва</a> ўсіх 6 <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Губэрня">губэрняў</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Паўночна-Заходні край">Паўночна-Заходняга краю</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Віленская губэрня">Віленская</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%86%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Віцебская губэрня">Віцебская</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Гарадзенская губэрня">Гарадзенская</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Ковенская губэрня">Ковенская</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Магілёўская губэрня">Магілёўская</a> й <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Менская губэрня">Менская</a>) і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Смаленская губэрня">Смаленскае губэрні</a><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ва ўжытак моваў, якія мяжуюць з арэалам беларускае мовы, гістарычна траплялі сынтактычныя, лексычныя, марфалягічныя або фразэалягічныя канструкцыі, першапачаткова ўласьцівыя беларускай мове, у апошнія часы з пашырэньнем у Беларусі часьцяком ґвалтоўнае русіфікацыі і, адпаведна, пашырэньнем выкарыстаньня ў краіне расейскае мовы гэтыя элемэнты засвойваюцца таксама варыянтам расейскае мовы Беларусі. Усе гэтыя моўныя элемэнты абагульняюцца пад тэрмінам <i><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Беларусізм">беларусізмы</a></i>. </p><p>У 1-й палове 1990-х гадоў усе <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81" title="Кодэкс">кодэксы</a> Беларусі выдавалі па-беларуску<sup id="cite_ref-а_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-а-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле перапісу <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Насельніцтва Беларусі">насельніцтва Беларусі</a> 1999 году, агулам з 8,159 мільёнаў беларусаў у межах Рэспублікі Беларусь назвалі сваёй роднаю моваю беларускую 85,6% (каля 7 мільёнаў чалавек), і 41,3% — мовай, якой яны карыстаюцца дома. Апрача таго, сваёй роднаю моваю прызналі беларускую 67,1% з 395,7 тысячаў <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%96" title="Палякі">палякаў</a>, якія пражываюць у Беларусі, 57,6% зь іх размаўляюць дома па-беларуску, паводле зьвестак перапісу. Да 2012 году ўсе <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_(%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0)" title="Закон (права)">законы</a> Беларусі й дапаўненьні да іх <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Пераклад">перакладалі</a> й абнародавалі ў ґазэце «<a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зьвязда">Зьвязда</a>» як афіцыйным друкаваным органе <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Нацыянальны сход Беларусі">Нацыянальнага сходу Беларусі</a><sup id="cite_ref-а_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-а-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Этапы"><span id=".D0.AD.D1.82.D0.B0.D0.BF.D1.8B"></span>Этапы</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Этапы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Этапы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">Старабеларуская мова</a></div> <p>Умоўным часам пачатку гісторыі сучаснае беларускае літаратурнае мовы лічыцца пачатак XIX стагодзьдзя. </p><p>Гісторыя разьвіцьця беларускае мовы ўмоўна падзяляецца на наступныя пэрыяды: </p> <ul><li>Праславянскі (да XIII стагодзьдзя). Дадаткова ў расейскім і савецкім мовазнаўствах вылучаюць пэрыяд існаваньня агульнае старажытнае усходнеславянскае (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнаруская мова">старарускае</a>) мовы (узьнікненьне каля VII—VIII стагодзьдзяў). Сучасныя навукоўцы ставяць існаваньне такога пэрыяду, як і агульнае старажытнарускае мовы, пад пытаньне.</li></ul> <p><i>Глядзіце падрабязьней</i>: <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B7%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Узьнікненьне старабеларускай мовы (старонка не існуе)">Узьнікненьне старабеларускай мовы</a> </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">Старабеларускі</a> (XIII—XVIII стагодзьдзі). Адбылося афармленьне асноўных адметнасьцяў беларускае мовы (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Аканьне">аканьне</a>, <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Дзеканьне">дзеканьне</a>, <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Цеканьне">цеканьне</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), аднак пасьля XVII стагодзьдзя ў выніку <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Палянізацыя">палянізацыі</a> захавала шырокі ўжытак ва <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%8D%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Беларуская грэка-каталіцкая царква">ўніяцкай царкве</a>, а таксама сярод сялянаў, мяшчанаў і дробнае <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%82%D0%B0" title="Шляхта">шляхты</a>.</li></ul> <p><i>Глядзіце падрабязьней</i>: <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя старабеларускай мовы (старонка не існуе)">Гісторыя старабеларускай мовы</a> </p> <ul><li>Сучасны (з XIX стагодзьдзя).</li></ul> <p><i>Глядзіце падрабязьней</i>: <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гісторыя сучаснай беларускай мовы (старонка не існуе)">Гісторыя сучаснай беларускай мовы</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дыялекталёгія"><span id=".D0.94.D1.8B.D1.8F.D0.BB.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B0.D0.BB.D1.91.D0.B3.D1.96.D1.8F"></span>Дыялекталёгія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Дыялекталёгія»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Дыялекталёгія"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Дыялекты беларускай мовы">дыялекты беларускай мовы</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Belarusians_1903.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Belarusians_1903.jpg/220px-Belarusians_1903.jpg" decoding="async" width="220" height="183" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Belarusians_1903.jpg/330px-Belarusians_1903.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Belarusians_1903.jpg/440px-Belarusians_1903.jpg 2x" data-file-width="4046" data-file-height="3369" /></a><figcaption>Этнаграфічная мапа беларусаў і беларускіх гаворак, складзеная <a href="/wiki/%D0%AF%D1%9E%D1%85%D1%96%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Яўхім Карскі">Яўхімам Карскім</a> (1903)</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png/250px-Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png" decoding="async" width="250" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png/375px-Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png/500px-Dialects_of_Belarusian_language_be-tarask.png 2x" data-file-width="2058" data-file-height="1480" /></a><figcaption>Дыялекты беларускае мовы<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#70BEC5; color:#70BEC5;">    </span> Паўночна-ўсходні</span></p> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#FFAAAA; color:#FFAAAA;">    </span> Паўднёва-заходні</span></p> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#D29FE6; color:#D29FE6;">    </span> Сярэднебеларускія гаворкі</span></p> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#FFFF99; color:#FFFF99;">    </span> Палескія (заходнепалескія гаворкі)</span></p> Рысы<br /> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#FF0000; color:#FF0000;">    </span> Мяжа беларускіх гаворак (1903, <a href="/wiki/%D0%AF%D1%9E%D1%85%D1%96%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Яўхім Карскі">Карскі</a>)</span></p> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#3333FF; color:#3333FF;">    </span> Усходняя мяжа заходняе групы расейскіх гаворак (1967, Захарава, Арлова)</span></p> <p style="margin: 1px 0 0 0;"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border-width: 0px; border-color: black; border-style: solid; background-color:#339900; color:#339900;">    </span> Мяжа між беларускімі й украінскімі гаворкамі (1980, Бяўзенка)</span></p> </figcaption></figure> <p>На тэрыторыі Беларусі вызначаюць два дыялекты — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%9E%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўночна-ўсходні дыялект беларускай мовы">паўночна-ўсходні</a> й <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўднёва-заходні дыялект беларускай мовы">паўднёва-заходні</a>, якія разьдзяляюцца паласою пераходных <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Сярэднебеларускія гаворкі">сярэднебеларускіх</a> гаворак, што палеглі ў аснову літаратурнае мовы пачатку ХХ ст. і большасьці твораў <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Беларуская літаратура">беларускае літаратуры</a> пэрыяду новае гісторыі. </p><p>Сярод беларускіх дыялектаў як у межах, так і па-за яе межамі адзначаюцца <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Свая мова">падляскія дыялекты</a> й тудаўлянскія гаворкі. Адзначаецца існаваньне асаблівага крэалізаванага маўленьня — <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Трасянка">трасянкі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Літаратурная_мова"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BC.D0.BE.D0.B2.D0.B0"></span>Літаратурная мова</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Літаратурная мова»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Літаратурная мова"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У аснове літаратурнае беларускае мовы (ці сучаснае літаратурнае беларускае мовы) ляжаць сярэднебеларускія гаворкі жывое гутарковае беларускае мовы, у якіх сумяшчаюцца асобныя рысы, уласьцівыя для суседніх гаворак паўночна-ўсходняга й паўднёва-заходняга дыялектаў. </p><p>Беларуская літаратурная мова прайшла ў сваім разьвіцьці два асноўныя этапы: </p> <ol><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">Старабеларуская мова</a> (XIV — сярэдзіна XVIII ст.), прадстаўленага перакладною канфэсійнаю літаратураю, помнікамі юрыдычнае й дакумэнтальна-справавое пісьменнасьці, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Летапіс">летапісамі</a>, мясцовымі <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Хроніка">хронікамі</a> й інш.;</li> <li><i>Літаратурная беларуская мова</i> ці <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Літаратурная беларуская мова (старонка не існуе)">сучасная літаратурная беларуская мова</a> (з канца XVIII ст.), якая склалася на аснове <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Сярэднебеларускія гаворкі">сярэднебеларускіх гаворак</a> жывое гутарковае народнае мовы.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Статус"><span id=".D0.A1.D1.82.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.81"></span>Статус</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «Статус»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Статус"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png/220px-Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png" decoding="async" width="220" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png/330px-Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png/440px-Jezyk_bia%C5%82oruski_w_gminach.png 2x" data-file-width="1035" data-file-height="1515" /></a><figcaption>Беларуская мова ў Польшчы (станам на 28 траўня 2010 г.). <i>Аранжавы</i>: гміны, у якіх беларуская мова мае афіцыйны статус дапаможнай; <i>Жоўты</i>: гміны, якія адпавядаюць патрабаваньням закону для прызнаньня ў іх дапаможнага статусу беларускай мовы, аднак ня ўводзілі яго.</figcaption></figure> <p>З 26 студзеня 1990 году да 14 траўня 1995 году (5 год, 3 месяцы й 19 дзён) беларуская мова была адзінаю <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Афіцыйная мова">дзяржаўнаю моваю</a> Беларусі паводле яе Канстытуцыі<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Да 23 ліпеня 1998 году (8 год, 5 месяцаў і 28 дзён) заставалася адзінаю дзяржаўнаю паводле Закону аб мовах<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Наркамаўка рэгулюецца Законам ад 23 ліпеня 2008 году «Аб <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%96_%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_(2008)" title="Правілы беларускай артаграфіі і пунктуацыі (2008)">Правілах беларускае артаграфіі й пунктуацыі</a>»<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 5 гмінах <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Падляскае ваяводзтва">Падляскага ваяводзтва</a> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшчы</a> беларуская мова ёсьць <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_(%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дапаможная мова (Польшча) (старонка не існуе)">дапаможнаю</a> паводле прынятае ў краіне Эўрапейскае хартыі рэгіянальных моваў або моваў меншасьцяў: у <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Гайнаўка (гміна)">сельскай гміне Гайнаўка</a> й <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Гайнаўка">горадзе</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D1%8F_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Орля (гміна)">гміне Орля</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8B%D0%B6%D1%8B_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Чыжы (гміна)">гміне Чыжы</a> й <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0_(%D0%B3%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Нараўка (гміна)">гміне Нараўка</a>. Дапаможнаю моваю ў Польшчы ёсьць мова меншасьці, якая часткова афіцыйна дапушчаная да ўжываньня побач з афіцыйнаю моваю. Жыхары гміны маюць права зьвяртацца ў органы гміны на дапаможнай мове й пры яўна выказаным жаданьні атрымліваць на ёй жа адказ. Мова можа выкарыстоўвацца ў якасьці дапаможнае толькі ў гмінах, дзе ня менш як 20% жыхароў вызначаюць яе як мову сваёй нацыянальнае меншасьці, і калі гміна занесеная ў Афіцыйны рэестар гмінаў міністрам справаў веравызнаньня й нацыянальных і этнічных меншасьцяў, які ёсьць адказным за яго вядзеньне, на падставе заявы рады гміны<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Гмінаў, дзе больш за 20% насельніцтва стасуе сябе да беларусаў, у Польшчы цяпер налічваецца 12<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, але на 2012 год толькі 5 зь іх былі занесеныя ў рэестар гмінаў, дзе выкарыстоўваецца дапаможная мова. </p><p>Ва <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Украіна">Ўкраіне</a> беларуская мова ёсьць моваю нацыянальнае меншасьці. Яна згадвалася Законе «Аб захадах дзяржаўнае моўнае палітыкі» (2012 год), згодна зь якім пералічаныя ў законе мовы траплялі пад дзеяньне Эўрапейскае хартыі рэгіянальных моваў або моваў меншасьцяў, прынятай Украінай<sup id="cite_ref-ua_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-ua-28"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аднак 28 лютага 2018 году Канстытуцыйны суд Украіны прызнаў прарасейскі закон Ківалава-Калесьнічэнкі неканстытуцыйным і скасаваў яго<sup id="cite_ref-:02_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-29"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, а 25 красавіка 2019 году <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%85%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%8E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Вярхоўная Рада Ўкраіны">Вярхоўная Рада Ўкраіны</a> прыняла Закон Украіны «Аб забесьпячэньні функцыянаваньня ўкраінскае мовы як дзяржаўнае», дзе беларуская мова ўжо беспасярэдне не згадваецца. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png/220px-BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png/330px-BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png/440px-BelarusianAsHomeLanguage2009-be-x-old.png 2x" data-file-width="1917" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Беларуская мова як асноўная размоўная мова паводле зьвестак перапісу насельніцтва 2009 году.</figcaption></figure> <p>З 2013 году дапаможны статус беларускай мове нададзены таксама ў <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Чэхія">Чэхіі</a>, што дазваляе выкарыстоўваць мову ў адукацыі й пры кантактах з уладамі<sup id="cite_ref-chechija_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-chechija-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2 лютага 2017 году набыў моц <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C_%D0%B0%D0%B1_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Кодэкс Рэспублікі Беларусь аб культуры">Кодэкс Рэспублікі Беларусь аб культуры</a>, паводле 69-га артыкула якога беларуская мова стасуецца «да нематэрыяльных культурных каштоўнасьцяў». Згодна з 8-м артыкулам гэтага Кодэксу, 1-м з 30 напрамкаў дзяржаўнае палітыкі ў галіне культуры ёсьць «захаваньне, разьвiцьцё, распаўсюд і папулярызацыя беларускае нацыянальнае культуры й мовы»<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Кодэкс аб культуры стаў першым з 25 кодэксаў Беларусі, які абнародавалі толькі на беларускай мове<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Зь 2017—2018 навучальнага году <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Міністэрства адукацыі Беларусі">Міністэрства адукацыі Беларусі</a> павялічыла лік гадзінаў на вывучэньне беларускае мовы ў 2-й клясе школ незалежна ад мовы навучаньня да ліку гадзінаў на вывучэньне расейскае мовай. У наступным годзе аднолькавы лік гадзінаў увялі ў 3-й клясе, а праз год — у 4-й клясе. Таксама зь 2017—2018 навучальнага году Міністэрства адукацыі прыняло рашэньне аб даданьні беларускае мовы ўва ўсе інструкцыйна-мэтадычныя пісьмы навучальных прадметаў без ранейшага абмежаваньня пісьмамі для настаўніцтва пачатковае школы й беларускае мовы й літаратуры<sup id="cite_ref-а_19-2" class="reference"><a href="#cite_note-а-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>23 кастрычніка 2017 году <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Савет міністраў Рэспублікі Беларусь">Савет міністраў Рэспублікі Беларусь</a> зацьвердзіў Пастанову № 797 «Аб унясеньні зьмяненьня й дапаўненьняў у Палажэньне аб парадку функцыянаваньня інтэрнэт-сайтаў дзяржаўных органаў і арґанізацыяў», што набыла моц 1 студзеня 2019 году й увяла абавязковасьць разьмяшчэньня зьвестак на беларускай мове<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле Пастановы, у Палажэньне ўводзіўся пункт 7-2, дзе згадвалася: «Прымяненьне расейскае <i>і</i> беларускае мовы ёсьць абавязковым пры разьмяшчэньні на інтэрнэт-сайтах інфармацыі, пазначанай у падпунктах 7.1-7.4, 7.6 пункту 7 гэтага Палажэньня»<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У адпаведных падпунктах згадвалася разьмяшчэньне зьвестак: «7.1. аб дзяржаўным органе й арґанізацыі», «7.2. аб працы са зваротамі грамадзянаў і <a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0" title="Юрыдычная асоба">юрыдычных асобаў</a>», «7.3. аб ажыцьцяўленьні адміністрацыйных працэдураў у дачыненьні юрыдычных асобаў і грамадзянаў, у тым ліку <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Індывідуальны прадпрымальнік">індывідуальных прадпрымальнікаў</a>», «7.4. аб таварах (работах, паслугах), якія вырабляюцца (выконваюцца, аказваюцца) арґанізацыяй», «7.6. аб формах зваротнай сувязі»<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>На 27 красавіка 2021 году 17 з 25 кодэксаў Беларусі былі даступныя па-беларуску анлайн<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. На 17 чэрвеня 2021 году Экспэртная рада ў пытаньнях <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Пераклад">перакладу</a> заканадаўчых актаў на беларускую мову ўхваліла 9 перакладаў кодэксаў Беларусі: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D1%88%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B5_%D1%96_%D1%81%D1%8F%D0%BC%E2%80%99%D1%96" class="mw-redirect" title="Кодэкс Беларусі аб шлюбе і сям’і">Кодэкс аб шлюбе й сям’і</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Выбарчы кодэкс Беларусі">Выбарчы</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Грамадзянскі кодэкс Беларусі">Грамадзянскі</a>, <a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%91%D0%B2%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Жыльлёвы кодэкс Беларусі">Жыльлёвы</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Працоўны кодэкс Беларусі">Працоўны</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Водны кодэкс Беларусі">Водны</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%96" class="mw-redirect" title="Кодэкс Беларусі аб зямлі">Кодэкс аб зямлі</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85" class="mw-redirect" title="Кодэкс Беларусі аб нетрах">Кодэкс аб нетрах</a> і <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%BC_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5_%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81%D0%B5_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%9E" class="mw-redirect" title="Кодэкс Беларусі аб судовым ладзе і статусе судзьдзяў">Кодэкс аб судовым ладзе й статусе судзьдзяў</a>. На той час у Экспэртную раду ўваходзілі прадстаўнікі дзяржаўных і прыватных <a href="/wiki/%D0%92%D0%9D%D0%A3" class="mw-redirect" title="ВНУ">ВНУ</a>, а таксама 7 дзяржаўных органаў Беларусі: <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%8B%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Адміністрацыя прэзыдэнта Беларусі">Адміністрацыі прэзыдэнта</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Нацыянальная акадэмія навук Беларусі">Нацыянальнае акадэміі навук</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Палата прадстаўнікоў Беларусі">Палаты прадстаўнікоў</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%8E%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Міністэрства юстыцыі Беларусі">Міністэрства юстыцыі</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Міністэрства культуры Беларусі">Міністэрства культуры</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F%D1%9E" title="Нацыянальны цэнтар заканадаўства і прававых дасьледаваньняў">Нацыянальнага цэнтру заканадаўства й праўных дасьледаваньняў</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальны цэнтар прававой інфармацыі">Нацыянальнага цэнтру праўнае інфармацыі</a><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Альфабэт"><span id=".D0.90.D0.BB.D1.8C.D1.84.D0.B0.D0.B1.D1.8D.D1.82"></span>Альфабэт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Альфабэт»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Альфабэт"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўны артыкул: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі альфабэт">Беларускі альфабэт</a></div> <p>З савецкіх часоў афіцыйна ўжываецца толькі <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца">кірылічны</a> беларускі альфабэт. Таксама гістарычна склаўся традыцыйны <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">лацінскі альфабэт</a>, які выкарыстоўваецца часткаю носьбітаў беларускае мовы. Апроч таго, у мінулым <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Татары">татары</a> <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікага Княства Літоўскага</a> пісалі беларускаю моваю арабскім пісьмом — <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі арабскі альфабэт">арабіцаю</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Правапіс"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BF.D1.96.D1.81"></span>Правапіс</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Правапіс»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Правапіс"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Сучасная беларуская артаграфія будуецца на двух галоўных прынцыпах: <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81#Фанэтычны_прынцып" title="Правапіс">фанэтычным</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81#Марфалягічны_прынцып" title="Правапіс">марфалягічным</a>. </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Аканьне">аканьне</a>: <i>о</i>, <i>э</i> ў словах захоўваецца толькі пад націскам (акрамя выняткаў), у астатніх выпадках — <i>а</i>: б<b>о́</b>р — б<b>а</b>ры́, д<b>о́</b>ждж — д<b>а</b>жджы́ , с<b>э́</b>рца — с<b>а</b>рдэ́чны (але: р<b>э</b>валю́цыя, д<b>э</b>пута́т, д<b>э</b>макра́тыя)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Яканьне">яканьне</a>: <i>е</i>, <i>ё</i> ў першым складзе перад націскам, акрамя выняткаў, зьмяняецца на <i>я</i>: л<b>ё́</b>гкі — л<b>я</b>гчэ́й, л<b>е́</b>гчы — л<b>я</b>жа́ць</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Дзеканьне">дзеканьне</a> й <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Цеканьне">цеканьне</a></li> <li>спалучэньні галосных у запазычанных словах: ав<b>ія</b>цыя, б<b>ія</b>лёгія</li></ul> <p>У 1990—2000-х гадох фактычна аформілася існаваньне двух <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Правапіс">правапісаў</a> (шырэй — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Моўная норма">моўных нормаў</a>): <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Беларускі клясычны правапіс">клясычнага беларускага (тарашкевіцы)</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Наркамаўка">наркамаўкі</a>. </p><p><i>Глядзіце таксама</i>: <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83_1933_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Рэформа беларускага правапісу 1933 году">Рэформа беларускага правапісу 1933 году</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Беларуская фанэтыка">беларуская фанэтыка</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Іншыя_назвы"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.88.D1.8B.D1.8F_.D0.BD.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D1.8B"></span>Іншыя назвы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Рэдагаваць сэкцыю «Іншыя назвы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Іншыя назвы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Асноўныя артыкулы: <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">Старабеларуская мова</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Ліцьвіны">Ліцьвіны</a>, і <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Русіны">Русіны</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Lithuanian_(1850).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Lithuanian_%281850%29.jpg/220px-Lithuanian_%281850%29.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Lithuanian_%281850%29.jpg/330px-Lithuanian_%281850%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Lithuanian_%281850%29.jpg/440px-Lithuanian_%281850%29.jpg 2x" data-file-width="1386" data-file-height="1021" /></a><figcaption>Моўная мапа з этнаграфічнага атлясу (<a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лёндан">Лёндан</a>, 1850 г.): <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B#Літоўская_мова" title="Ліцьвіны">літоўская мова</a> (<i>Lithuanian</i>) займае ўсю <a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Этнічная тэрыторыя беларусаў">этнічную тэрыторыю беларусаў</a> (ад <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="Горадня">Горадні</a> да <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Смаленск">Смаленску</a>), <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Летувіская мова">жамойцкая мова</a> (<i>Samogitian</i>) — этнічную тэрыторыю <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D1%96%D1%81%D1%8B" title="Летувісы">летувісаў</a></figcaption></figure> <p>Яшчэ <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%80_%D0%B2%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Пісар вялікі літоўскі">пісар вялікі літоўскі</a> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB" title="Удальрык Крыштап Радзівіл">Ўдальрык Радзівіл</a> (1712—1770) выступіў з заклікам да рэформы <i>літоўскае</i> граматыкі (пад якою разумеў <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">старабеларускую</a>) на фанэтычнай аснове, чым засьведчыў называньне беларускае мовы «<i><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-disambig" title="Літоўская мова">літоўскаю</a></i>» ў тагачасным <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">Вялікім Княстве Літоўскім</a><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле вынікаў этнаграфічных дасьледаваньняў у <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Менская губэрня">Менскай губэрні</a>, праведзеных у 1886 годзе, сярод беларусаў шырока бытавала азначэньне ўласнае мовы як <i>літоўскае</i><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Паводле зьвестак на 1858 год, на захадзе <a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Этнічная тэрыторыя беларусаў">этнічнае тэрыторыі беларусаў</a> (<a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%8F" title="Гарадзенская губэрня">Гарадзенская губэрня</a>) мясцовыя жыхары таксама называлі беларускую мову <i>літоўскай</i><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Апроч таго, у XV—XIX стагодзьдзях беларускую мову называлі <i>літоўскаю</i> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%86%D1%8B" title="Расейцы">расейцы</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8B" title="Украінцы">украінцы</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%96" title="Палякі">палякі</a> ды іншыя народы<sup id="cite_ref-Litvinovic-2010_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-Litvinovic-2010-42"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 1918 годзе прафэсар славянскіх моваў і літаратураў <a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82" class="mw-redirect" title="Бэрлінскі ўнівэрсытэт">Бэрлінскага ўнівэрсытэту</a> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Аляксандар Брукнэр">Аляксандар Брукнэр</a> апублікаваў артыкул «Зь беларускае нівы» (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск</a>. <i><span lang="pl">«Z niwy białoruskiej»</span></i>), дзе падкрэсьліваў, што гістарычная літоўская — гэта беларуская мова, якая была <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Афіцыйная мова">афіцыйнаю моваю</a> Вялікага Княства Літоўскага, што гістарычныя <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Ліцьвіны">ліцьвіны</a> — гэта беларусы, а гістарычная літоўшчына — гэта беларушчына: «<i>…па-літоўску г. зн. па-беларуску пісаныя ўсе літоўскія акты, хронікі, статуты… …ліцьвін, г. зн. беларус… …літоўшчына, г. зн. беларушчына…</i>»<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У працах беларускага гісторыка <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%86%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%86%D1%8D%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Вацлаў Пануцэвіч">Вацлава Пануцэвіча</a>, які меў ґрунтоўную філялягічную падрыхтоўку й выдаваў у <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Чыкага">Чыкаґа</a> навуковы часопіс «<a href="/w/index.php?title=Litva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Litva (старонка не існуе)">Litva</a>», <i>літоўская мова</i> — гэта беларуская мова, як і ліцьвін — беларус, а <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Літва старажытная">Літва</a> — Беларусь<sup id="cite_ref-Zlutka-1998_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-Zlutka-1998-45"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Гісторык і мовазнаўца <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Ян Станкевіч">Ян Станкевіч</a>, які таксама ўжываў у дачыненьні да беларускае мовы назву <i>літоўская</i><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, адначасна выкарыстоўваў назву <i>крывіцкая мова</i><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, а пазьней папулізаваў назву <i>вялікалітоўская мова</i><sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У першай палове XIX ст. <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Адам Міцкевіч">Адам Міцкевіч</a> называў беларускую мову «<i>рускай або літоўска-рускай</i>», а <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%82" title="Ян Чачот">Ян Чачот</a> выкарыстоўваў назву <i>«славяна-крывіцкая мова»</i><sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Назва «<i>крывіцкая мова</i>» актыўна папулізавалася ў навуковым асяродзьдзі ў першай палове XIX ст., што, відаць, мела на мэце замяніць сярод шырокіх масаў насельніцтва ранейшае «ненавуковае» азначэньне мовы беларусаў як <i>літоўскае</i><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Урэшце, калі <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Іван Насовіч">Іван Насовіч</a> склаў першы ў XIX ст. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0" title="Слоўнік Насовіча">слоўнік беларускае мовы</a>, з усяго відаць, пад назваю «Слоўнік крывіцкае мовы», то ў 1870 годзе <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA" title="Расейская акадэмія навук">Расейская акадэмія навук</a> бяз згоды аўтара выправіла яго назву на «Слоўнік беларускае гаворкі» (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Расейская мова">рас</a>. <i><span lang="ru">«Словарь белорусского наречия»</span></i>)<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Прадстаўленьне_ў_кампутары"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.9E.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D0.B5_.D1.9E_.D0.BA.D0.B0.D0.BC.D0.BF.D1.83.D1.82.D0.B0.D1.80.D1.8B"></span>Прадстаўленьне ў кампутары</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=9" title="Рэдагаваць сэкцыю «Прадстаўленьне ў кампутары»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Прадстаўленьне ў кампутары"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Паводле стандарту <a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a> беларуская мова мае коды <i>be</i> і <i>bel</i>. Таксама два найбольш пашыраныя правапісы беларускае мовы маюць асобныя моўныя тэгі <a href="/w/index.php?title=IETF&action=edit&redlink=1" class="new" title="IETF (старонка не існуе)">IETF</a>: <i>be-tarask</i> для <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Беларускі клясычны правапіс">клясычнага правапісу</a> й <i>be-1959acad</i> для <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Наркамаўка">наркамаўкі</a> паводле кадыфікацыі 1959 году<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Глядзіце_таксама"><span id=".D0.93.D0.BB.D1.8F.D0.B4.D0.B7.D1.96.D1.86.D0.B5_.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Глядзіце таксама</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=10" title="Рэдагаваць сэкцыю «Глядзіце таксама»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Глядзіце таксама"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Фэмінізацыя беларускай мовы">Фэмінізацыя беларускай мовы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B0_%D0%8E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B5" title="Беларуская мова ва Ўкраіне">Беларуская мова ва Ўкраіне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Купала (фільм)">Купала (фільм)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Заўвагі"><span id=".D0.97.D0.B0.D1.9E.D0.B2.D0.B0.D0.B3.D1.96"></span>Заўвагі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=11" title="Рэдагаваць сэкцыю «Заўвагі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Заўвагі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: lower-alpha;"><ol class="references"> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Мовазнаўца <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%BA_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Вінцук Вячорка">Вінцук Вячорка</a> зьвяртае ўвагу на тое, што ўсё больш дасьледнікаў (чэх <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D1%80%D0%B6%D1%8B%D1%85_%D0%93%D1%83%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олдржых Гуер (старонка не існуе)">Олдржых Гуер</a>, беларусы <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Ян Станкевіч">Ян Станкевіч</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%9E" title="Віктар Мартынаў">Віктар Мартынаў</a> ды іншыя) падзяляюць перакананьне, што некарэктна славянскія мовы з унутрымоўных прычынаў дзяліць на тры падгрупы (заходнеславянскія, паўднёваславянскія, усходнеславянскія), бо такі падзел напраўду ёсьць толькі геаграфічным і палітычным. Пагатоў, беларуская мова паходзіць наўпрост ад <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Праславянская мова">праславянскае</a>, а не ад прыдуманае ідэолягамі <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Расейская імпэрыя">Расейскае імпэрыі</a> «<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнаруская мова">старажытнарускае</a>»<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-43"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польск</a>. <i><span lang="pl">«Tento białoruski język ma własną przeszłość, wcześniejszą nierównie i światlejszą niż mało- lub wielkoruski, ale pod obcą, litewską nazwą w niej się ukrywa. Był bowiem językiem urzędowym na całej Litwie; po litewsku; t. j. białorusku spisywano akty, kroniki, statuty; on pierwszy w druku się pojawił, równocześnie z polskim, w Biblii doktora Skoriny w Pradze i Wilnie około 1520 r. <…> Więc mógł sobie niegdyś tuszyć Litwin, t. j. Białorus, że mowa jego i narodowość na całej Litwie każdą inną wyprze — losy zrządziły inaczej: wyparła mowę jego, a zamieniła narodowość wszechpotężna polszczyzna. …w grodach zaś litewskich, od Wilna do Witebska, osiadało mieszczaństwo polskie, bo po polsku mówiące i myślące a litewszczyzna, t. j. białoruszczyzna kątem około monasterów i cerkwi się kupiła. Już w 15 w. w aktach litewskich (białoruskich) spotykasz gęste wyrazy polskie… W 16 w. czytają jeszcze białoruscy Chodkiewicze, Tryznowie, Pacowie, Tyszkiewicze, Sapiehowie, Dorohostajscy, Kiszkowie po białorusku, otrzymują z kancelarii wileńskiej dyplomy i listy białoruskie…»</span></i></span> </li> <li id="cite_note-54"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b> <span class="reference-text">Адным з галоўных довадаў «ненавуковасьці» называньня беларускай мовы <i>літоўскай</i> сталі выдадзеныя ў г. зв. «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0" title="Малая Летува">Малой Летуве</a>» пры падтрымцы нямецкіх уладаў слоўнікі і граматыкі жамойцкай мовы пад назвай «літоўскай», такое называньне мовы жамойтаў (дакладней — яе літоўскага дыялекту) запачаткавалі ў 1579 годзе народжаныя на <a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5" title="Вялікае Княства Літоўскае">літоўскай</a> <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%8C" title="Жамойць">Жамойці</a> выхаванцамі <a href="/wiki/%D0%9A%D1%91%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B7%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B3" class="mw-redirect" title="Кёнігзбэрг">Кёнігзбэрскай</a> акадэміі — былыя палітычныя «літоўцы» (жыхары Вялікага Княства Літоўскага), якія <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Эміграцыя">эмігравалі</a> ў <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Самбія">прускую частку Жамойці</a>. Як зазначае беларускі гісторык <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Іван Саракавік">Іван Саракавік</a> (у чым пагаджаецца з дасьледнікам <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E" title="Іван Ласкоў">Іванам Ласковым</a><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), «<i>Жамойць сталі называць Літвой немцы ва Ўсходняй Прусіі, якія выдавалі на жамойцкай мове значную колькасьць пратэстанцкай літаратуры. Нямецкая ж навуковая літаратура карысталася вялікім аўтарытэтам у Расеі. Так і ў расейскай навуцы пачалі сьцьвярджаць, што жамойты — гэта тое ж, што і літва</i>»<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=12" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; -moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-svaboda-1">^ <a href="#cite_ref-svaboda_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-svaboda_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.by/articleprintview/2151688.html">Вынікі перапісу насельніцтва: для 53% насельніцтва беларуская мова – родная</a> // <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91)" class="mw-redirect" title="Свабода (радыё)">Радыё «Свабода»</a>, 8 верасьня 2010 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 10 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-chechija-2">^ <a href="#cite_ref-chechija_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-chechija_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Jiřička J.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zpravy.idnes.cz/vietnamci-oficialni-narodnostni-mensinou-fiq-/domaci.aspx?c=A130703_133019_domaci_jj">Česko má nové oficiální národnostní menšiny. Vietnamce a Bělorusy</a> // <i>iDNES.cz</i>. — 2013.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Іванова І.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/article.php?id=41469">У Магілёве ініцыююць Год роднай мовы</a> // <i><a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" title="Звязда">Зьвязда</a></i> : <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Газэта">газэта</a>. — 21 жніўня 2009. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/?idate=2009-08-21">156 (26514)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/a2ttachments/41463/21gni-1.indd.pdf">1</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Зьвязда-4">^ <a href="#cite_ref-Зьвязда_4-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Зьвязда_4-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%AF%D1%9E%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%8B%D0%BD" title="Яўген Валошын">Валошын Я.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/article.php?id=71564">Бітва за роднае слова (частка 2)</a> // <i>Зьвязда</i> : газэта. — 29 сьнежня 2010. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/?idate=2010-12-29">255 (26862)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/a2ttachments/71560/29sne-5.indd.pdf">5</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Салідарнасьць-5">^ <a href="#cite_ref-Салідарнасьць_5-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Салідарнасьць_5-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D1%8D%D1%82%D0%B0" title="Газэта">Газэта</a> «<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_(%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D1%8D%D1%82%D0%B0)" title="Салідарнасьць (газэта)">Салідарнасьць</a>». <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.belazar.info/belsoft/news.php?y=2009&m=2">Экспэрты ЮНЭСКА лічаць, што беларуская мова знаходзіцца ў небясьпецы</a> // <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80" title="Белазар">Белазар</a>, 23 лютага 2009 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 10 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Salminen T.</i> Europe and Caucasus // <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap.html">Атляс загрожаных моваў сьвету</a> = Atlas of the World’s Languages in Danger / Moseley C. (ed.). — 3rd edn. — Paris: UNESCO Publishing, 2010. — С. 32-42. — 218(64+154) с. — (Памяць народаў). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/978-92-3-104096-2" title="Спэцыяльныя:BookSources/978-92-3-104096-2">ISBN <span class="nowrap">978-92-3-104096-2</span></a></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%BA_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Вінцук Вячорка">Вінцук Вячорка</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://soundcloud.com/svaboda/viach0627kliasyfikacyja?in=svaboda/sets/pa-belarusku">Да якой мовы падобная беларуская?</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Радыё Свабода">Радыё Свабода</a>, 26 чэрвеня 2015 г.</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://translate.google.by/translate?hl=be&sl=en&tl=be&u=http://www.ethnologue.com/language/bel">Беларуская мова</a> // Этналёг <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 10 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Чайкоўская В.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/pril/article.php?id=74665">Скажы мне, ці любіш сваю мову, і я скажу, хто ты</a> // <i>Жырандоля</i>. — 19 лютага 2011. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/pril/?id=26&prilid=74654">4 (120)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/a2ttachments/74631/19lut-11.indd.pdf">11</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Чайкоўская В.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/pril/article.php?id=74668">5 тэзісаў пра сучасны стан беларускай мовы</a> // <i>Жырандоля</i>. — 19 лютага 2011. — № 4 (120). — С. 11. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/w/index.php?title=%D0%AE%D1%80%D1%8B_%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%83%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Юры Дракахруст (старонка не існуе)">Дракахруст Ю.</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.by/articleprintview/2156104.html">Беларуская нацыя ў люстэрку моўна-этнічных вынікаў перапісу</a> // Радыё «Свабода», 13 верасьня 2010 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 10 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Гістарычны шлях беларускай нацыі і дзяржавы. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>, 2005. С. 21.</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text">Сямёнава А. Беларуская лацінка: мінулае, сучаснае, будучае // Мир языков: ракурс и перспектива : материалы V Междунар. науч. практ. конф., Минск, 22 апреля 2014 г. / редкол.: Н. Н. Нижнева (отв. редактор) [и др.]. Том I. — Минск : БГУ, 2014. — С. 232.</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%BA_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Вінцук Вячорка">Вячорка В.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svaboda.org/a/slucak-ci-slutsk/30640129.html">SŁUCAK. Ці Slutsk? Беларуская лацінка, трансьліт і рэпутацыя слаўнага гораду</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Радыё Свабода">Радыё Свабода</a>, 28 траўня 2020 г.</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Филин Ф. П.</i> Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Историко-диалектологический очерк. — Изд. 2-е, стереотипное. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Масква">М</span>.: КомКнига. — С. 61. — 656 с.</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8C_%D0%96%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Аркадзь Жураўскі">Жураўскі А.</a> Беларуская мова // Этнаграфія Беларусі: Энцыклапедыя / Рэдкалегія: <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Іван Шамякін">І. Шамякін</a> (гал. рэд.) і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>: БелСЭ, 1989. — 575 с.: іл. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/5-85700-014-9" title="Спэцыяльныя:BookSources/5-85700-014-9">ISBN <span class="nowrap">5-85700-014-9</span></a>. С. 56.</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Максім Гацак (старонка не існуе)">Гацак М.</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraf.by/by/2013/05/vladimir-dal-o-granice-belorusskogo-yazika-i-ego-vliyanii-na-russkii">Даль аб межах беларускай мовы і яе ўплыве на расейскую</a> // <a href="/wiki/Telegraf.by" title="Telegraf.by">Telegraf.by</a>, 22 траўня 2013 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 22 жніўня 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-а-19">^ <a href="#cite_ref-а_19-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-а_19-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-а_19-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Надзея Нікалаева.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/be/news/20170301/1488386124-ci-perakladuc-na-belaruskuyu-kodeks-ab-adukacyi">Юрыдычная сіла мовы</a> // <i><a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зьвязда">Зьвязда</a></i> : газэта. — 2 сакавіка 2017. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/be/number/246-27856">246 (27856)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/sites/default/files/2sak-1.indd__0.pdf">1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/sites/default/files/2sak-13.indd_.pdf">13</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Янка Запруднік">Zaprudnik J.</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Гістарычны слоўнік Беларусі">Historical dictionary of Belarus</a>. — Lamham. — London, 1998. P. 46.</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text">Беларуская мова: энцыклапедыя // Пад рэд. А. Я. Міхневіча. — Мн.: Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 1994. — C. 55.</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B9" title="Мікалай Дземянцей">Дземянцей М.</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://miram.livejournal.com/433570.html">Закон Беларускай Савецкай Сацыялістычнай Рэспублікі аб дапаўненьні артыкула 68 Канстытуцыі (Асноўнага Закона) Беларускай ССР</a> // <a href="/wiki/LiveJournal" title="LiveJournal">LiveJournal</a>, 13 траўня 2006 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 26 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BC%D1%87%D1%8B%D0%BA" title="Сяргей Навумчык">Навумчык С.</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svaboda.by/articleprintview/24100070.html">Рэфэрэндум-95 пра сымболіку і мову ня быў легітымным</a> // Радыё «Свабода», 13 траўня 2011 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 26 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;">Дземянцей М.. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zakon.by/?guid=3871&p0=v19003094">Закон ад 26 студзеня 1990 г. «Аб мовах у Рэспубліцы Беларусь»</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" class="mw-redirect" title="Нацыянальны цэнтар прававой інфармацыі Рэспублікі Беларусь">Нацыянальны цэнтар прававой інфармацыі Рэспублікі Беларусь</a>, 10 ліпеня 2012 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 26 красавіка 2013 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Аляксандар Лукашэнка">Лукашэнка А.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/article.php?id=15730">Закон Рэспублікі Беларусь «Аб Правілах беларускай артаграфіі і пунктуацыі»</a> // <i>Зьвязда</i> : газэта. — 26 ліпеня 2008. — № <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/ru/archive/?idate=2008-07-26">138 (26251)</a>. — С. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://old.zviazda.by/a2ttachments/15725/3.pdf">3</a>. — <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:1990-763x">1990-763x</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text">Bociański G. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090602140059/http://nn.by/index.php?c=ar&i=26665">Беларуская мова — дапаможнай мовай у Польшчы</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%9D%D1%96%D0%B2%D0%B0" title="Наша Ніва">Наша Ніва</a>, 1 чэрвеня 2009 г.</span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text">Wykaz gmin, w których nie mniej niż 20% mieszkańców należy do mniejszości narodowych lub etnicznych, albo posługuje się językiem regionalnym. Stan na czerwiec 2002 r. Dane GUS na podstawie wyników narodowego spisu powszechnego ludności i mieszkań. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://web.archive.org/web/20160305192213/http://www.mswia.gov.pl/ftp/pdf/mn_wykaz_gmin.pdf">[1]</a></span> </li> <li id="cite_note-ua-28"><b><a href="#cite_ref-ua_28-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;">Украіна (2012) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/5029-VI">Закон України. Про засади державної мовної політики (нумар 5029-VI), артыкул 7</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ўкраінскай мовай">(укр.)</small> <i>Відомості Верховної Ради.</i> <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана  14 студзеня 2014 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-:02-29"><b><a href="#cite_ref-:02_29-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20180302221823/http://www.ccu.gov.ua/sites/default/files/docs/2-p_2018.pdf">Ухвалено Рішення Конституційного Суду України № 2-р/2018</a>. Конституційний Суд України (2018-02-28).</cite></span> </li> <li id="cite_note-:1-30"><b><a href="#cite_ref-:1_30-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zaxid.net/ksu_viznav_zakon_kolesnichenka_kivalova_nekonstitutsiynim_n1450344">КСУ визнав мовний закон «Колесніченка-Ківалова» неконституційним</a> <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана  2018-02-28 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-31"><b><a href="#cite_ref-:0_31-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://language-policy.info/2018/02/konstytutsijnyj-sud-vyznav-nekonstytutsijnym-movnyj-zakon-kivalova-kolesnichenka/">КСУ визнав неконституційним мовний закон Ківалова-Колесніченка</a>. <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Портал мовної політики (старонка не існуе)">Портал мовної політики</a> (2018-02-28). <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана  28 лютого 2018 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-32"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;">А. Лукашэнка. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pravo.by/document/?guid=12551&p0=Hk1600413">Кодэкс Рэспублікі Беларусь аб культуры ад 20 ліпеня 2016 г. № 413-З</a> // Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 2 жніўня 2016 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 28 чэрвеня 2020 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssrlab.by/7804">Удасканаленьне працы аўтаматызаваных сыстэм па тэкстах юрыдычнай тэматыкі (14 кодэксаў па-беларуску)</a> // Лябараторыя распазнаваньня і сынтэзу маўленьня <a href="/wiki/%D0%90%D0%86%D0%9F%D0%86" class="mw-redirect" title="АІПІ">АІПІ</a>, 11 чэрвеня 2020 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 28 чэрвеня 2020 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-34"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://government.by/be/content/7588">Аб унясеньні змяненьня і дапаўненьняў у Палажэньне аб парадку функцыянаваньня інтэрнэт-сайтаў дзяржаўных органаў і арганізацый</a> // <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Савет міністраў Рэспублікі Беларусь">Савет міністраў Рэспублікі Беларусь</a>, 24 кастрычніка 2017 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 8 жніўня 2019 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-35"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8D%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D1%9E" title="Андрэй Кабякоў">Андрэй Кабякоў</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pravo.by/document/?guid=12551&p0=C21700797">Пастанова Савета міністраў Рэспублікі Беларусь ад 23 кастрычніка 2017 г. № 797 «Аб унясеньні зьмяненьня і дапаўненьняў у Палажэньне аб парадку функцыянаваньня інтэрнэт-сайтаў дзяржаўных органаў і арганізацыяў»</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="расейскай мовай">(рас.)</small> // Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 26 кастрычніка 2017 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 8 жніўня 2019 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0" title="Уладзімер Сямашка">Уладзімер Сямашка</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pravo.by/document/?guid=3871&p0=C21000645">Пастанова Савета міністраў Рэспублікі Беларусь ад 29 красавіка 2010 г. № 645 «Аб некаторых пытаньнях інтэрнэт-сайтаў дзяржаўных органаў і арганізацыяў...»</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="расейскай мовай">(рас.)</small> // Нацыянальны прававы інтэрнэт-партал Рэспублікі Беларусь, 26 кастрычніка 2017 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 8 жніўня 2019 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-37"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssrlab.by/7804">Удасканаленьне працы аўтаматызаваных сыстэм па тэкстах юрыдычнай тэматыкі</a> // Лябараторыя распазнаваньня і сынтэзу маўленьня <a href="/wiki/%D0%90%D0%86%D0%9F%D0%86" class="mw-redirect" title="АІПІ">АІПІ</a>, 27 красавіка 2021 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 19 чэрвеня 2021 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-38"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zviazda.by/be/news/20210617/1623914577-uhvaleny-peraklad-vodnaga-kodeksa-na-belaruskuyu-movu">Ухвалены пераклад Воднага кодэксу на беларускую мову</a> // Газэта «<a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" class="mw-redirect" title="Зьвязда">Зьвязда</a>», 17 чэрвеня 2021 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 19 чэрвеня 2021 г.</span></small></cite></span> </li> <li id="cite_note-39"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96" title="Сяргей Запрудзкі">Запрудскі С.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211211192815/https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/57376/1/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D1%8B%20%D0%B1%D0%B5%D0%BB%20%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_81-111.pdf">Назвы беларускай мовы ў працах даследчыкаў пачатку ХІХ ст.</a> // Беларуская мова і мовазнаўства: ХІХ стагоддзе / пад агул. Рэд. М. Прыгодзіча. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мінск»">Менск</span>: БДУ, 2013. С. 91, 93.</span> </li> <li id="cite_note-40"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b> <span class="reference-text">Янчук Н. По Минской губернии (заметки из поездки в 1886 году). — Москва, 1889. С. 25—26.</span> </li> <li id="cite_note-41"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b> <span class="reference-text">Этнографический сборник, издаваемый Имп. Русским географическим обществом. Вып. 3. — СПб., 1858. С. 105.</span> </li> <li id="cite_note-Litvinovic-2010-42"><b><a href="#cite_ref-Litvinovic-2010_42-0">^</a></b> <span class="reference-text">Літвіновіч А. Беларуская мова на старонках «Энцыклапедыі літоўскай мовы» // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Наша слова">Наша слова</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pawet.net/ns/2010/32/%E2%84%96_32_(975).html">№ 32 (975)</a>, 2010 г.</span> </li> <li id="cite_note-44"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b> <span class="reference-text">Brückner A. Z niwy białoruskiej. — Kraków, 1918. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://polona.pl/item/z-niwy-bialoruskiej,Njc4NTg4MjY/4/#info:metadata">S. 3</a>—5.</span> </li> <li id="cite_note-Zlutka-1998-45"><b><a href="#cite_ref-Zlutka-1998_45-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C_%D0%96%D0%BB%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Алесь Жлутка">Жлутка А.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://media.catholic.by/nv/n5/art16.htm">Пра Вацлава Пануцэвіча</a> // <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Наша Вера">Наша Вера</a>. № 2, 1998.</span> </li> <li id="cite_note-46"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b> <span class="reference-text">Станкевіч Я. Кнігапісь // Сялянская Ніва. № 16, 1926. С. 3.</span> </li> <li id="cite_note-47"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Ян Станкевіч">Станкевіч Я.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110815065241/http://www.jivebelarus.net/history/gistografia/kryuja-bielarus-at-ancient-time.html?page=8">Крыўя-Беларусь у мінуласьці</a>. — Менск: Выданьне Беларускае Народнае Самапомачы, 1942.</span> </li> <li id="cite_note-48"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%BA_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Вінцук Вячорка">Вячорка В.</a> Як беларусы называлі сябе і сваю мову ў розныя часы? // 100 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусі. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>, 1993. С. 76.</span> </li> <li id="cite_note-49"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b> <span class="reference-text">Шыдлоўскі С. Формы самавызначэння і самасвядомасці прывілеяванага саслоўя ў Беларусі першай паловы ХІХ стагоддзя // Вестник Полоцкого государственного университета: Серия А (гуманитарные науки). № 7, 2006. С. 30.</span> </li> <li id="cite_note-50"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b> <span class="reference-text">Biblioteka Warszawska. T. 4, 1848. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?id=dm5lAAAAcAAJ&pg=PA435&dq=powszechnie+nazywaj%C4%85+litewskim,+a+litewski+%C5%BCmudzkim&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiVhrLjkN70AhXB8rsIHZLnCOgQ6AF6BAgDEAI#v=onepage&q=powszechnie%20nazywaj%C4%85%20litewskim%2C%20a%20litewski%20%C5%BCmudzkim&f=false">S. 435</a>.</span> </li> <li id="cite_note-51"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E" title="Іван Ласкоў">Ласкоў І.</a> Дагістарычныя блуканні: Літва і Жамойць // Літаратура і мастацтва, № 19, 1993. С. 15.</span> </li> <li id="cite_note-52"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b> <span class="reference-text">Саракавік І. Гісторыя Беларусі ў кантэксце сусветнай гісторыі. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мінск»">Менск</span>: Современная школа, 2006. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?id=5hghAQAAMAAJ&q=%22%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B.+%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%22&dq=%22%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B.+%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%22&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiB2OLzpNH5AhW4wAIHHeVACXYQ6AF6BAgDEAI">С. 116</a>.</span> </li> <li id="cite_note-53"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b> <span class="reference-text">Саракавік І. Беларусазнаўства. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мінск»">Менск</span>: Веды, 1998. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.by/books?id=JOYvAAAAMAAJ&q=%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%8B&dq=%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%8B&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiwyfTno9H5AhXG1qQKHV6HAF4Q6AF6BAgKEAI">С. 41</a>.</span> </li> <li id="cite_note-55"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.svaboda.org/a/31109668.html/">Легендарны слоўнік беларускай мовы Івана Насовіча ад сёньня даступны онлайн</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Радыё Свабода">Радыё Свабода</a>, 18 лютага 2021 г.</span> </li> <li id="cite_note-56"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry">IANA Language subtag registry</a></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Літаратура"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Літаратура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=13" title="Рэдагаваць сэкцыю «Літаратура»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Літаратура"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>100 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусі / Уклад. <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Іван Саверчанка">І. Саверчанка</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Зьміцер Санько">З. Санько</a>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>: Рэдакцыя газеты «<a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0" title="Звязда">Звязда</a>», 1993. — 80 с.</li> <li><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.knihi.com/anon/Aniamiennie_Z_kroniki_zniscennia_bielaruskaj_movy.html">Аняменне: з хронікі знішчэння беларускай мовы</a> / <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%8C_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0" title="Міхась Скобла">Міхась Скобла</a>. — Вільня: <a href="/w/index.php?title=Gudas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gudas (старонка не існуе)">Gudas</a>, 2000. — 320 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/998-6951-82-7" title="Спэцыяльныя:BookSources/998-6951-82-7">ISBN <span class="nowrap">998-6951-82-7</span></a></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFБелЭн1996"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Беларуская энцыкляпэдыя">Беларуская энцыклапедыя: У 18 т.</a> / Рэдкал.: Г. П. Пашкоў і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Менск">Мн.</span>: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96" title="Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі">БелЭн</a>, 1996. — Т. 2: Аршыца — Беларусцы. — 480 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/985-11-0061-7" title="Спэцыяльныя:BookSources/985-11-0061-7">ISBN <span class="nowrap">985-11-0061-7</span></a></span></li> <li><span class="citation" id="CITEREFЭВКЛ2005"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%9A%D0%BD%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_(%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F)" title="Вялікае Княства Літоўскае (энцыкляпэдыя)">Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 3 т.</a> / рэд. Г. П. Пашкоў і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Менск">Мн.</span>: Беларуская Энцыклапедыя, 2005. — Т. 1: Абаленскі — Кадэнцыя. — 684 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/985-11-0314-4" title="Спэцыяльныя:BookSources/985-11-0314-4">ISBN <span class="nowrap">985-11-0314-4</span></a></span></li> <li><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C_%D0%91%D1%83%D1%88%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D1%9E" title="Юрась Бушлякоў">Бушлякоў Ю.</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%BA_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Вінцук Вячорка">Вячорка В.</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Зьміцер Санько">Санько З.</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%86%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Зьміцер Саўка">Саўка З.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pravapis.info/books/pravapis2005.html">Беларускі клясычны правапіс. Збор правілаў. Сучасная нармалізацыя</a> / Зьміцер Саўка. — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня">Вільня</a>: 2005. — 160 с.</span></li> <li>Гістарычны шлях беларускай нацыі і дзяржавы = The History of the Belarusian Nation and State / Выд. 2-е, дап.; <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%8C_%D0%91%D1%96%D1%87" title="Міхась Біч">Біч М.</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Радзім Гарэцкі">Гарэцкі Р.</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BD" title="Уладзімер Конан">Конан У.</a> і інш. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>: ІП Зміцер Колас, 2005. — 440 с.: іл. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/985-6793-06-2" title="Спэцыяльныя:BookSources/985-6793-06-2">ISBN <span class="nowrap">985-6793-06-2</span></a>.</li> <li><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96" title="Аляксандар Крывіцкі">Крывіцкі А.</a></i> Наша родная мова. — 3-яе выд. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Менск">Менск</a>: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Народная асьвета">Народная асьвета</a>, 1973. — 192 с.</span></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E" title="Браніслаў Плотнікаў">Плотнікаў Б.</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D1%9E_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8E%D0%BA" title="Любоў Антанюк">Антанюк Л.</a> Беларуская мова. Лінгвістычны кампендыум. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="У арыгінале — «Мн.»">Менск</span>: Інтэрпрэссэрвіс, Кніжны Дом, 2003.— 672 с. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/9854820335" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-482-033-5</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/9854286142" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 985-428-614-2</a>.</li> <li><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D1%8C%D1%86%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%BE" title="Павал Сьцяцко">Сьцяцко П.</a>.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kamunikat.org/download.php?item=12499-1.pdf">Уводзіны ў мовазнаўства</a> / Н. Красьніцкая. — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="Горадня">Горадня</a>: <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%8B%D1%82%D1%8D%D1%82_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Гарадзенскі дзяржаўны ўнівэрсытэт імя Янкі Купалы">Гарадзенскі дзяржаўны ўнівэрсытэт</a>, 2001. — 231 с. — 300 ас. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/985-417-212-0" title="Спэцыяльныя:BookSources/985-417-212-0">ISBN <span class="nowrap">985-417-212-0</span></a></span></li> <li><span class="citation"><i><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Іна Каліта">Калита И. В.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kamunikat.org/usie_knihi.html?pubid=17324">Современная Беларусь: языки и национальная идентичность</a>. — Ústí nad Labem: 2010. — С. 112—190. — 300 с. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/978-80-7414-324-3" title="Спэцыяльныя:BookSources/978-80-7414-324-3">ISBN <span class="nowrap">978-80-7414-324-3</span></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&veaction=edit&section=14" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata mbox-small" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="https://be-x-old.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шукаць у Wikiquote"><img alt="Шукаць у Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/40px-Wikiquote-logo-en.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/60px-Wikiquote-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Wikiquote-logo-en.svg/80px-Wikiquote-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></td> <td class="mbox-text" style=""> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Вікіцытатнік">Вікіцытатнік</a> зьмяшчае збор цытатаў, датычных тэмы артыкула: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/be:Special:Search/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="wikiquote:be:Special:Search/Беларуская мова">Беларуская мова</a></b></i></div> </td> </tr> </tbody></table> <ul><li><cite style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLLxQpYG35cp36aWqwt-bWJy9-mRCN8-9R">Моўнік</a> // <a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a> <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 29 студзеня 2014 г.</span></small></cite></li> <li><cite style="font-style: normal;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B6%D1%83%D0%BA_%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сяржук Аляксандраў (старонка не існуе)">Сяржук Аляксандраў</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D1%8B%D1%86%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Галіна Мыцык (старонка не існуе)">Галіна Мыцык</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://knihi.com/storage/padrucnik/index_by.htm">Гавары са мной па-беларуску. Базавы курс беларускае мовы</a> // <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Беларуская Палічка">Беларуская Палічка</a>, 31 сакавіка 2003 г. <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 6 траўня 2013 г.</span></small></cite></li> <li><cite style="font-style: normal;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libelli.narod.ru/misc/rules.htm">Закон Рэспублікі Беларусь ад 23 ліпеня 2008 г. аб правілах беларускай арфаграфіі і пунктуацыі</a>. Бібліятэка Вадзіма Зелянкова. <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана  29 сьнежня 2011 г.</span></small></cite></li> <li><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96" title="Сяргей Запрудзкі">Сяргей Запрудзкі</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BC" title="Алена Анісім">Алена Анісім</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уладзімер Кошчанка (старонка не існуе)">Уладзімер Кошчанка</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сяргей Кручкоў (старонка не існуе)">Сяргей Кручкоў</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%96%D1%81" title="Адам Мальдзіс">Адам Мальдзіс</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%87" title="Алена Таболіч">Алена Таболіч</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8C_%D0%A6%D1%8B%D1%85%D1%83%D0%BD" title="Генадзь Цыхун">Генадзь Цыхун</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tbm.org.by/strategy">Стратэгія разьвіцьця беларускай мовы ў ХХІ стагодзьдзі</a> // <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BC%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны">Таварыства беларускай мовы</a> <small><span title="Дата апошняй праверкі спасылкі">Праверана 6 траўня 2013 г.</span></small></cite></li> <li><cite style="font-style: normal;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%86" title="Тацяна Сівец">Тацяна Сівец</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://radiobelarus.tvr.by/bel/lessons.asp?pr=audio">Урокі беларускай мовы</a>. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C_(%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91)" title="Беларусь (радыё)">Радыё «Беларусь»</a>. <small><span title="Дата апошняй праверкі URL">Праверана  28 траўня 2012 г.</span></small></cite></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Беларуская_мова" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #d0e1e0;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Шаблён:Беларуская мова"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Абмеркаваньне шаблёну:Беларуская мова"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Беларуская_мова" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Беларуская мова</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Гісторыя беларускай мовы">Гісторыя</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Праславянская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">праславянскі</a> пэрыяд</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнаруская мова">старажытнарускі</a> пэрыяд <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смаленска-полацкія гаворкі (старонка не існуе)">смаленска-полацкія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чарнігава-северскія гаворкі (старонка не існуе)">чарнігава-северскія</a> гаворкі</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">стары</a> пэрыяд</li> <li>сучасны пэрыяд <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Палянізацыя Беларусі (старонка не існуе)">палянізацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Русіфікацыя Беларусі">русіфікацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Беларусізацыя">карэнізацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8D%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83_%D1%96_%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D1%96" title="Акадэмічная канфэрэнцыя па рэформе беларускага правапісу і азбукі">Акадэмічная канфэрэнцыя па рэформе беларускага правапісу і азбукі 1926 году</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%80%D1%8D%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83_1930_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Акадэмічны праект рэформы беларускага правапісу 1930 году">акадэмічны праект рэформы 1930 году</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D1%80%D1%8D%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83_1933_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Акадэмічны праект рэформы беларускага правапісу 1933 году">акадэмічны праект рэформы 1933 году</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83_1933_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Рэформа беларускага правапісу 1933 году">рэформа 1933 году</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%80%D1%83%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Вайсрутэнізацыя">вайсрутэнізацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%96_%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96_(2008)" title="Правілы беларускай артаграфіі і пунктуацыі (2008)">рэформа 2008 году</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Дыялекты беларускай мовы">Дыялекты</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%9E%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўночна-ўсходні дыялект беларускай мовы">паўночна-ўсходні</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўднёва-заходні дыялект беларускай мовы">паўднёва-заходні</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Сярэднебеларускія гаворкі">сярэднебеларускія гаворкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Палескія гаворкі">палескія гаворкі</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Загародзкія гаворкі">загародзкія гаворкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Свая мова">падляскія дыялекты</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Рубельская гаворка">рубельская гаворка</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Тудаўлянскія гаворкі">тудаўлянскія гаворкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Трасянка">трасянка</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Літаратурная мова">Літаратурныя мовы</a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">старабеларуская літаратурна-пісьмовая мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сучасная беларуская літаратурная мова (старонка не існуе)">сучасная беларуская літаратурная мова</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Правапіс">Правапісы</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Беларускі клясычны правапіс">клясычны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Наркамаўка">наркамаўка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Дзеясловіца">дзеясловіца</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE" title="Пісьмо">Сыстэмы пісьма</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Кірыліца">кірыліца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Лацінка">лацінка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі арабскі альфабэт">арабіца</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0; text-align: right;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Раманізацыя беларускай мовы">Раманізацыя</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background: #FAFAFA; text-align: left;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Інструкцыя па трансьлітарацыі">інструкцыя па трансьлітарацыі</a></li> <li><a href="/wiki/BGN/PCGN-%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="BGN/PCGN-раманізацыя беларускай мовы">BGN/PCGN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ISO_9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 9 (старонка не існуе)">ISO 9</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Дыялекты_беларускай_мовы" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #d0e1e0;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Шаблён:Дыялекты беларускай мовы"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Дыялекты беларускай мовы (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";background-color: #d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Дыялекты_беларускай_мовы" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Дыялекты беларускай мовы">Дыялекты</a> <a class="mw-selflink selflink">беларускай мовы</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Палескія гаворкі">Палескія гаворкі</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Загародзкія гаворкі">берасьцейска-пінская</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мазырскія гаворкі (старонка не існуе)">мазырская</a> група ?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" class="mw-redirect" title="Падляскія гаворкі">Падляскія гаворкі</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Свая мова">падляскія гаворкі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўднёва-заходні дыялект беларускай мовы">Паўднёва-заходні</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Горадзенска-баранавіцкія гаворкі (старонка не існуе)">горадзенска-баранавіцкая</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Слуцкія гаворкі (старонка не існуе)">слуцкая</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мазырскія гаворкі (старонка не існуе)">мазырская</a> група ?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0-%D1%9E%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўночна-ўсходні дыялект беларускай мовы">Паўночна-ўсходні</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D1%86%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Віцебскія гаворкі (старонка не існуе)">віцебская</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Полацкія гаворкі (старонка не існуе)">полацкая</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%91%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Магілёўскія гаворкі (старонка не існуе)">магілёўская</a> група</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смаленскія гаворкі (старонка не існуе)">смаленская</a> група</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Тудаўлянскія гаворкі">тудаўлянская</a> група</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color: #d0e1e0;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Сярэднебеларускія гаворкі">Сярэднебеларускія гаворкі</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Сярэднебеларускія гаворкі">сярэднебеларускія гаворкі</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Славянскія_мовы" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Шаблён:Славянскія мовы"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Абмеркаваньне шаблёну:Славянскія мовы"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Славянскія_мовы" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мовы">Славянскія мовы</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Гісторыя</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Прабалта-славянская мова">прабалта-славянская мова</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Праславянская мова">праславянская мова</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Стараславянская мова">стараславянская мова</a> †</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Заходнеславянскія мовы">Заходнія</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="лехіцкія" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D1%85%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лехіцкія мовы (старонка не існуе)">лехіцкія</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Палабская мова">палабская</a> †</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8B%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сылескі мова (старонка не існуе)">сылеская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польская мова">польская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паморскія мовы (старонка не існуе)">паморскія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%88%D1%83%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Кашубская мова">кашубская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Славінская мова (старонка не існуе)">славінская</a> †</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Лужыцкія мовы">лужыцкія</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Верхнялужыцкая мова">верхнялужыцкая</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ніжнялужыцкая мова">ніжнялужыцкая</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Чэска-славацкія мовы">чэска-славацкія</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чэская мова">чэская</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кнааніт (старонка не існуе)">кнааніт</a> †)</small></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Славацкая мова">славацкая</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%BD%D1%91%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Паўднёваславянскія мовы">Паўднёвыя</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">заходнія</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Славенская мова">славенская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Славянасэрбская мова">славянасэрбская</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сэрбскахарвацкая мова">сэрбскахарвацкая</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Басьнійская мова">басьнійская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сэрбская мова">сэрбская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Харвацкая мова">харвацкая</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чарнагорская мова">чарнагорская</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">усходнія</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Баўгарская мова">баўгарская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Македонская мова">македонская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Стараславянская мова">стараславянская</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Царкоўнаславянская мова">царкоўнаславянская</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Усходнеславянскія мовы">Усходнія</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">беларуская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Расейская мова">расейская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">старабеларуская</a> <small>(руская, літоўская)</small> †</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Старажытнанаўгародзкі дыялект (старонка не існуе)">старажытнанаўгародзкі дыялект</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Старажытнапскоўскі дыялект (старонка не існуе)">старажытнапскоўскі</a>)</small> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнаруская мова">старажытнаруская</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Стараўкраінская мова">стараўкраінская</a> <small>(руская)</small> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Украінская мова">украінская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Зьмяшаныя і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BD" title="Піджын">піджыны</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балачка (старонка не існуе)">балачка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8F%D1%85%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кяхцінская мова (старонка не існуе)">кяхцінская</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%88%D1%8D%D0%BC%D1%83" title="Панашэму">панашэму</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Русенорск (старонка не існуе)">русенорск</a> †</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B6%D1%8B%D0%BA" title="Суржык">суржык</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Трасянка">трасянка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цыгана-сэрбская мова (старонка не існуе)">цыгана-сэрбская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Славянскія мікрамовы">Мікрамовы</a><br />і асобныя дыялекты</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0-%D0%B1%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Банацка-баўгарская мова">банацка-баўгарская мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%88%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Градышчанска-харвацкая мова (старонка не існуе)">градышчанска-харвацкая мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Заходнепалеская мова">заходнепалеская мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Кайкаўскі дыялект">кайкаўскі дыялект</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ляская мова (старонка не існуе)">ляская мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96" title="Мараўскія гаворкі">мараўскія гаворкі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Панонска-русінская мова">панонска-русінская мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BA%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прэкмурска-славенская мова (старонка не існуе)">прэкмурска-славенская мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Русінская мова">русінская мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэзьянская мікрамова (старонка не існуе)">рэзьянская мікрамова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Свая мова">свая мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Славяна-маліская мова (старонка не існуе)">славяна-маліская мова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тарлацкі дыялект (старонка не існуе)">тарлацкі дыялект</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Усходнеславацкая мікрамова">усходнеславацкая мікрамова</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B5%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цешынскі дыялект (старонка не існуе)">цешынскі дыялект</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Чакаўскі дыялект">чакаўскі дыялект</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Штакаўскі дыялект (старонка не існуе)">штакаўскі дыялект</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эгейска-македонскія дыялекты (старонка не існуе)">эгейска-македонскія дыялекты</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Штучныя мовы">Штучныя мовы</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%8D%D0%B2%D1%96" title="Ліднэві">ліднэві</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Міжславянская мова">міжславянская мова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Славянасэрбская мова">славянасэрбская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Сібірская мова">сібірская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D1%87%D1%87%D0%B0" title="Язычча">язычча</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><small>† — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Мёртвая мова">мовы, якія памерлі, падзяліліся або зьмяніліся</a></small></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Мовы_Беларусі" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Шаблён:Мовы Беларусі"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Мовы Беларусі (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Мовы_Беларусі" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Мовы Беларусі">Мовы Беларусі</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Сучасныя <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Дзяржаўная мова">дзяржаўныя</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">беларуская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Расейская мова ў Беларусі">расейская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Былыя афіцыйныя</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старабеларуская мова">старабеларуская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Старажытнаруская мова">старажытнаруская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Польская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">польская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B4%D1%8B%D1%88_%D1%83_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ідыш у Беларусі (старонка не існуе)">ідыш</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лаціна ў Беларусі (старонка не існуе)">лаціна</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Летувіская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">летувіская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Іншыя*</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Азэрбайджанская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">азэрбайджанская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арабская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">арабская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Армянская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">армянская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грузінская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">грузінская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кітайская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">кітайская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Румынская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">румынская</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Татарская мова ў Беларусі">татарская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Туркмэнская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">туркмэнская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Украінская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">украінская</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цыганская мова ў Беларусі (старонка не існуе)">цыганская</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>* — мовы, якія больш за тысячу асобаў указалі як родныя паводле перапісу насельніцтва Рэспублікі Беларусь 2009 году (за выняткам беларускай, расейскай, польскай і летувіскай)</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Беларусы" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#d0e1e0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Шаблён:Беларусы"><abbr title="Праглядзець шаблён" style="background-color:#d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Беларусы (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style="background-color:#d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style="background-color:#d0e1e0;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Беларусы" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Беларусы">Беларусы</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" class="mw-redirect" title="Беларуская культура">Культура</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларуская архітэктура (старонка не існуе)">Архітэктура</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D1%8F%D1%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускае выяўленчае мастацтва (старонка не існуе)">Выяўленчае мастацтва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8D%D1%82" title="Байнэт">Інтэрнэт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускі кінэматограф (старонка не існуе)">Кінэматограф</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускае краязнаўства (старонка не існуе)">Краязнаўства</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Беларуская літаратура">Літаратура</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларуская музыка (старонка не існуе)">Музыка</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускі спорт (старонка не існуе)">Спорт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Беларускі нацыянальны строй">Строй</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускі танец (старонка не існуе)">Танец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Беларускі тэатар">Тэатар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэлебачаньне ў Беларусі (старонка не існуе)">Тэлебачаньне</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%96_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Абрады і звычаі беларусаў">Традыцыі</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B" class="mw-redirect" title="Беларускія імёны">Імёны</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускія прозьвішчы (старонка не існуе)">Прозьвішчы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Беларуская міталёгія">Міталёгія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D1%91%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускі фальклёр (старонка не існуе)">Фальклёр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83%D1%85%D0%BD%D1%8F" title="Беларуская кухня">Кухня</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларуская этнаграфія (старонка не існуе)">Этнаграфія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Этнонімы беларусаў (старонка не існуе)">Этнонімы</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Беларуская эміграцыя">Дыяспара</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B3%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%83_%D0%91%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%9E%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Згуртаваньне беларусаў сьвету Бацькаўшчына">Згуртаваньне беларусаў сьвету</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5" title="Беларусы ў Аргентыне">Аргентына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%96" title="Беларусы ў Аўстраліі">Аўстралія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Беларусы ў Вялікабрытаніі">Вялікабрытанія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Беларусы ў ЗША">ЗША</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларусы ў Канадзе (старонка не існуе)">Канада</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Беларусы ў Казахстане">Казахстан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%96%D1%96" title="Беларусы ў Латвіі">Латвія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B5" title="Беларусы ў Летуве">Летува</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Беларусы ў Польшчы">Польшча</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B" title="Расейскія беларусы">Расея</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Будакі (старонка не існуе)">Будакі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Ліцьвіны Севершчыны">Ліцьвіны Севершчыны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D0%A1%D1%8B%D0%B1%D1%96%D1%80%D1%8B" class="mw-redirect" title="Беларусы Сыбіры">Сыбірскія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Тудаўляне">Тудаўляне</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D0%B2%D0%B0_%D0%8E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B5" title="Беларусы ва Ўкраіне">Украіна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D1%9E_%D0%A8%D0%B2%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Беларусы ў Швэцыі">Швэцыя</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Мова</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82" title="Беларускі альфабэт">Альфабэт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Беларускі клясычны правапіс">Беларускі клясычны правапіс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D0%B0" title="Наркамаўка">Наркамаўка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Трасянка">Трасянка</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Беларусізацыя">Беларусізацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Русіфікацыя Беларусі">Русіфікацыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%80%D1%83%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Вайсрутэнізацыя">Вайсрутэнізацыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларуская мова ў Расеі (старонка не існуе)">Расея</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%B0_%D0%8E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B5" title="Беларуская мова ва Ўкраіне">Украіна</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Рэлігія ў Беларусі">Рэлігія</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" class="mw-redirect" title="Праваслаўная царква на Беларусі">Праваслаўе</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Беларуская аўтакефальная праваслаўная царква">БАПЦ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B0%D1%82" title="Беларускі экзархат">БЭ (БПЦ)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D1%83_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Рымска-каталіцкі касьцёл у Беларусі">Каталіцтва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%8D%D0%BA%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Беларуская грэка-каталіцкая царква">Уніяцтва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC_%D1%83_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Іслам у Беларусі">Іслам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Пратэстанцтва ў Беларусі">Пратэстанцтва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8B%D0%B4%D1%8B_%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96" title="Жыды ў Беларусі">Юдаізм</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%"><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8D%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Этнагенэз беларусаў">Этнагенэз</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D1%8B" title="Готы">Готы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%B4%D1%8B" title="Вэнэды">Вэнэды</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%8B" title="Балты">Балты</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B3%D1%96" title="Яцьвягі">Яцьвягі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_(%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прусы (народ) (старонка не існуе)">Прусы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Дрыгавічы">Дрыгавічы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Крывічы">Крывічы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Радзімічы">Радзімічы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%86%D1%96%D1%87%D1%8B" title="Люцічы">Люцічы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Ліцьвіны">Ліцьвіны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Русіны">Русіны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%88%D1%83%D0%BA%D1%96" title="Палешукі">Палешукі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D1%83%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беларускі нацыянальны рух (старонка не існуе)">Нацыянальны рух</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Этнаграфічныя групы беларусаў (старонка не існуе)">Этнаграфічныя групы</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#d0e1e0;width:1%">Рознае</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антрапалёгія беларусаў (старонка не існуе)">Антрапалёгія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Беларусазнаўства">Беларусазнаўства</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%86%D1%8B" title="Беларусцы">Беларусцы</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D1%88" title="Бульбаш">Бульбаш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B4%D1%8B" title="Гуды">Гуды</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E" title="Этнічная тэрыторыя беларусаў">Этнічныя тэрыторыі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BC" title="Беларускі нацыяналізм">Нацыяналізм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5" title="Беларускае нацыянальнае адраджэньне">Нацыянальнае адраджэньне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Ліцьвінства">Ліцьвінства</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%BA%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%BE%D1%9E_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьпіс кіраўнікоў Беларусі (старонка не існуе)">Сьпіс кіраўнікоў</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Беларуская_мова&oldid=2573753">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Беларуская_мова&oldid=2573753</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыя</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Беларуская мова">Беларуская мова</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%BD%D1%8F%D0%BB%D1%96%D1%87%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%BC%D1%96_%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D1%9E_%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%96_formatnum" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Старонкі зь нялічбавымі аргумэнтамі ў функцыі formatnum">Вікіпэдыя:Старонкі зь нялічбавымі аргумэнтамі ў функцыі formatnum</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_ISBN" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN">Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 19 кастрычніка 2024 году ў 11:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-flhfz","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.625","walltime":"0.780","ppvisitednodes":{"value":10006,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":233034,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":67663,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":51164,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 612.883 1 -total"," 35.25% 216.024 1 Шаблён:Інфармацыя_пра_мову"," 34.56% 211.803 1 Шаблён:Картка2"," 22.92% 140.455 1 Шаблён:Картка2/зьмест"," 22.33% 136.884 2 Шаблён:Крыніцы"," 19.25% 117.995 11 Шаблён:Вікізьвесткі"," 18.86% 115.615 50 Шаблён:Замена"," 17.03% 104.369 9 Шаблён:Кніга"," 10.13% 62.094 7 Шаблён:Навігацыйная_табліца2"," 7.47% 45.764 10 Шаблён:Лік"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.186","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5465035,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P170 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2341 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1018 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P3823 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P8556 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P282 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P218 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P220 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-559c9fd9f4-9tqlz","timestamp":"20241126142652","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9091","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9091","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-10-30T15:32:27Z","dateModified":"2024-10-19T08:27:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/26\/Idioma_bielorruso.png","headline":"\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430\u045e"}</script> </body> </html>