CINXE.COM

,,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Magdaleną Tarnowską z Decoroom, artykuł - nieruchomosci.biz

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="HC9cyjMp8NK-F3hPySMRCece2yxuULzI2sN6Z_SB4X11FxCAdECStPdkKBaDd1l4s2qCdS8V-Zi1oRNSwe6zPA=="> <title>,,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Magdaleną Tarnowską z Decoroom, artykuł - nieruchomosci.biz</title> <meta name="keywords" content="Decoroom, rynek instytucjonalny, rynek najmu, wynajem mieszkania, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="Rynek najmu instytucjonalnego w Polsce (PrivateRentedSector) rozwija się niezwykle dynamicznie. Jest to spowodowane m.in. aktualnymi potrzebami i stylem życia młodego pokolenia. Wśród osób rozpoczynających samodzielne życie, będących na początku drogi zawodowej, obserwuje się brak zainteresowania zakupem nieruchomości. Generacja Z odchodzi od potrzeby posiadania i stawia na trend mobilności oraz elastyczności przez co najem staje się powszechną i ekonomiczną alternatywą dla zakupu własnego mieszkania. O inwestycjach budowanych na wynajem opowiada Magdalena Tarnowska, Dyrektor Działu Projektowego Decoroom. - nieruchomosci.biz"> <meta property="og:site_name" content="nieruchomosci.biz"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content=",,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Magdaleną Tarnowską z Decoroom"> <meta property="og:description" content="Rynek najmu instytucjonalnego w Polsce (PrivateRentedSector) rozwija się niezwykle dynamicznie. Jest to spowodowane m.in. aktualnymi potrzebami i stylem życia młodego pokolenia. Wśród osób rozpoczynających samodzielne życie, będących na początku drogi zawodowej, obserwuje się brak zainteresowania zakupem nieruchomości. Generacja Z odchodzi od potrzeby posiadania i stawia na trend mobilności oraz elastyczności przez co najem staje się powszechną i ekonomiczną alternatywą dla zakupu własnego mieszkania. O inwestycjach budowanych na wynajem opowiada Magdalena Tarnowska, Dyrektor Działu Projektowego Decoroom."> <meta property="og:url" content="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69740/mat-pras-decoroom-4-049406001632982199.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69740/mat-pras-decoroom-4-049406001632982199.webp"> <meta property="og:image:width" content="1300"> <meta property="og:image:height" content="867"> <link href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-ZYCZC5CY4L"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-ZYCZC5CY4L'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.nieruchomosci.biz/images/favicon/nieruchomosci.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #85d130 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #85d130 !important; } .portal-border { border-color: #85d130 !important; } .ezobox { box-shadow: #85d130 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #85d130 -4px 0 0 0, #85d130 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #85d130; } .plus-tree .plus:before {background: #85d130; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.nieruchomosci.biz/images/ikony/nieruchomosci.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style><!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="sk"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom" data-source-language="pl" data-target-language="sk" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom&amp;anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" alt="nieruchomosci"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script><!--<div id="topscroller"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/1100x75"> </a> </div>--> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b> <!--li> <span> <input type="checkbox" name="checkbox" id="checkbox2" class="check" data-id="165" checked><label for="checkbox2"></label> </span> <a href="#">Firma Lorem ipsum dolor sit amed1</a> </li--> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div><!--div class="vl"></div> <a href="/ksiegarniakoszyk/zawartosc" class="top pt08"><span>Koszyk: </span><span class="glyphicon glyphicon-shopping-cart" aria-hidden="true"></span><span class="basketcounter" data-def="BRAK">BRAK</span></a--> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" alt="Portal branży nieruchomosci - nieruchomosci.biz"> <meta itemprop="name" content="nieruchomosci.biz"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="googleads-banner-a"><!-- vManager - Baner - prawa kolumna --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:90px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> </div> </header><!--menu--> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="237" height="50" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/navbar/nieruchomosci.webp" srcset="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/images/navbar/small/nieruchomosci.jpg?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB 237px" alt="nieruchomosci"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form><!-- <form class="navbar-form navbar-left hidden"> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="17" id="" placeholder="Wpisz czego szukasz"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="23" id="" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> </div> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form>--> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecana firma:</span> <a href="#"> <img src="https://www.nieruchomosci.biz/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul> --></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecany produkt:</span> <a href="#"> <img src="https://www.nieruchomosci.biz/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul>--></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-24&amp;sort=date_start&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById(&quot;range&quot;).innerHTML=this.value+&quot; km&quot;"> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div><!--sekcja--> <section><!--breadcrumbsy--> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span> &nbsp;<a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">,,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Mag...</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> </div> <div class="container pt08 text-center"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB#7f0d1a1b1e141c151e3f11161a0d0a1c171012100c1c16511d1605400c0a1d151a1c0b423b101b1e1545"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">,,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Magdaleną Tarnowską z Decoroom</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 30-09-2021, 08:00</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 30-09-2021, 08:00"></p> <div class="hide" itemprop="description"> Rynek najmu instytucjonalnego w Polsce (PrivateRentedSector) rozwija się niezwykle dynamicznie. Jest to spowodowane m.in. aktualnymi potrzebami i stylem życia młodego pokolenia. Wśród osób rozpoczynających samodzielne życie, będących na początku drogi zawodowej, obserwuje się brak zainteresowania zakupem nieruchomości. Generacja Z odchodzi od potrzeby posiadania i stawia na trend mobilności oraz elastyczności przez co najem staje się powszechną i ekonomiczną alternatywą dla zakupu własnego mieszkania. O inwestycjach budowanych na wynajem opowiada Magdalena Tarnowska, Dyrektor Działu Projektowego Decoroom. </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="nieruchomosci.biz"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69740/crop/800x600/mat-pras-decoroom-4-049406001632982199.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740"> <p></p> <div class="lorem"> <p><strong><img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/69740/mat-%20pras-%20decoroom%20(4).webp" alt=",,To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego”. Rozmowa z Magdaleną Tarnowską z Decoroom" width="729" height="486" loading="lazy"></strong></p> <p><strong>Rynek najmu instytucjonalnego w Polsce (PrivateRentedSector) rozwija się niezwykle dynamicznie. Jest to spowodowane m.in. aktualnymi potrzebami i stylem życia młodego pokolenia. Wśród osób rozpoczynających samodzielne życie, będących na początku drogi zawodowej, obserwuje się brak zainteresowania zakupem nieruchomości. Generacja Z odchodzi od potrzeby posiadania i stawia na trend mobilności oraz elastyczności przez co najem staje się powszechną i ekonomiczną alternatywą dla zakupu własnego mieszkania. O inwestycjach budowanych na wynajem opowiada Magdalena Tarnowska, Dyrektor Działu Projektowego Decoroom.</strong></p> <h3>Jak aktualnie wygląda rynek mieszkań na wynajem? Skąd wziął się taki trend?</h3> <blockquote> <p>Młodzi ludzie coraz częściej wstrzymują się z wzięciem kredytu na zakup własnego mieszkania. Stawiają na mniej zobowiązującą opcję, jaką jest wynajem. Wśród przedstawicieli generacji Z zmienia się podejście do posiadania własności. Chcą mieszkać w miejscu, gdzie oprócz podstawowych pomieszczeń mają do dyspozycji również siłownię czy inne strefy takie jak co-workingowe. To zmiana stylu życia młodego pokolenia wpłynęła na rozwój rynku instytucjonalnego. Jak wynika z ,,Przewodnika po PRS”, który stworzyliśmy wspólnie z ThinkCo, wielkość tego zasobu w ciągu 7 lat wzrośnie nawet do 90 tys. lokali.</p> </blockquote> <h3>Jakie są największe plusy takiego wynajmu?</h3> <blockquote> <p>Sektor nieruchomości na wynajem oferuje komfortowe i doskonale skomunikowane mieszkania zlokalizowane w największych miastach Polski. Trend ten jest więc niezwykle korzystny dla młodych ludzi, którzy szukają możliwości zatrudnienia i rozpoczęcia kariery. Wynajem to również brak zobowiązań wynikających z obciążającego finansowo kredytu czy stałego przywiązania do miejsca zamieszkania. Mobilność daje możliwość stałego rozwoju i poszerzania horyzontów. Obiekty najmu projektowane są z myślą o potrzebach najemców. Występują w nich przestrzenie wspólne i udogodnienia dostępne dla ogółu mieszkańców. Ponadto zapewniony jest serwis w przypadku awarii lub usterki czy łatwość w opłacaniu – jedna cena z mediami.</p> </blockquote> <h3>Kto wynajmuje mieszkania w inwestycjach PRS? Jakie są oczekiwania takiego najemcy?</h3> <p>Polski najemca to przede wszystkim singiel poniżej 30 roku życia. Jest osobą pracującą, mobilną ze względu na naukę bądź pracę. Często zaczyna swoją karierę przeprowadzając się do nowego miasta. Ofertą wynajmu zainteresowane są również bezdzietne pary lub młode rodziny, które nie traktują wynajętego mieszkania jako stałego miejsca, mają możliwość zmiany, przeprowadzki. Dla najemców istotne są przede wszystkim koszty i lokalizacja blisko centrum miasta, miejsca pracy lub nauki. Zwracają oni również uwagę na standard mieszkania i wyposażenie odpowiadające im potrzebom. Średni metraż mieszkania zależy od indywidualnych potrzeb – zazwyczaj jest to 45 m<sup>2</sup>.</p> <h3>Jak projektowane są mieszkania z sektora PRS?</h3> <blockquote> <p>Z pozoru wydaje się, że budynek na wynajem nie różni się od standardowego obiektu na sprzedaż. W rzeczywistości jednak można zauważyć, że inwestycje mieszkaniowe z sektora PRS wyróżniają się odpowiedzią na wyjątkowe zapotrzebowania, nieznane w innych segmentach rynku mieszkaniowego. Projektowane są z największą precyzją przez specjalistów z branży tak, aby zapewnić najlepsze doświadczenia użytkowania oraz obniżyć jego koszty – poprzez wykorzystanie nowoczesnych technologii zmniejszających zużycie wody, ciepła bądź energii elektrycznej. W projektowaniu PRS najważniejsza jest funkcjonalność i uniwersalność lokali. Wnętrza na wynajem opierają się na prostocie, trwałości, ponadczasowości oraz neutralności z możliwością samodzielnego spersonalizowania przestrzeni przez samych najemców.</p> </blockquote> <h3>Jakie materiały wykończeniowe sprawdzą się w mieszkaniach na wynajem?</h3> <blockquote> <p>Materiały wykorzystane do wykończenia mieszkań na wynajem muszą wspierać jego długowieczność. We wnętrzach stosuje się więc wysokiej jakości materiały o dużych formatach, gładkich powierzchniach, odpornych na wilgoć i zalania np. wielkoformatowe płytki, podłogi winylowe. Elementy powinny być odpowiednio wytrzymałe, łatwe w serwisowaniu. W łazienkach często stosuje się baterie natynkowe, baterie z perlatorami, spłuczki z funkcją stop. Sprawdzą się tutaj również rozwiązania mniej awaryjne, takie jak zastąpienie drzwi przesuwnych – rozwieranymi. W potrzeby inwestycji PRS idealnie wpisują się produkty takich marek jak: Geberit, Grohe, IKEA, Porta, Samsung, Tarkett oraz Tubądzin.</p> </blockquote> <h3>Na co warto zwrócić uwagę projektując i wykańczając mieszkania pod wynajem? Czym różni się taki projekt od projektu mieszkania dla docelowego właściciela?</h3> <blockquote> <p>Wykańczając inwestycję pod wynajem nie wiemy, kto będzie docelowym lokatorem, nie znamy jego indywidualnych potrzeb ani gustu czy preferencji. Projekt musi więc być uniwersalny i neutralny – stonowana kolorystyka, odpowiedni dobór wyposażenia i materiałów wykończeniowych. Główną cechą charakterystyczną mieszkania z sektora PRS musi być funkcjonalność. Ważny jest podział na konkretne strefy: sypialnianą, dzienną, miejsce do pracy, w pełni wyposażoną kuchnię oraz wygodną łazienkę. Prywatny inwestor może pozwolić sobie na mniej standardowe rozwiązania, jeśli chodzi o układ funkcjonalny lub funkcje pomieszczeń np. wanna wolnostojąca w salonie. Może również zdecydować się na użycie bardziej odważnych kolorów, aby zwrócić uwagę swojej nieruchomości na tle innych ofert.</p> </blockquote> <h3>Uniwersalizm czy projektowanie zgodnie z obowiązującymi trendami? Jakich rozwiązań oczekują inwestorzy sektora PRS?</h3> <blockquote> <p>Sektor PRS projektowany jest według określonego kanonu. Obowiązuje pewna baza materiałów wykończeniowych skupiająca się wokół neutralnej, ponadczasowej stylistyki. Jasna kolorystyka wnętrz stanowi bazę czystego, schludnego mieszkania. Jednak nie odchodzimy od aktualnych trendów, znajdują one swoje odzwierciedlenie w meblach oraz dodatkach.</p> </blockquote> <h3>Jak na postrzeganie nieruchomości wpływa home staging? Czy przyśpieszy jego sprzedaż bądź wynajem?</h3> <blockquote> <p>Oczywiście, że przyśpieszy. Pierwsze wrażenie jest kluczowe. Interesująco zaaranżowane mieszkanie staje się atrakcyjną ofertą dla najemców. Designerskie wyposażenie, stylowe meble, wszelkiego rodzaju dodatki (zwłaszcza tekstylia) – dają wrażenie przytulności i ciepła. Osoba zainteresowana nieruchomością, może od samego wejścia do mieszkania poczuć się jak w domu. Dodatkowe elementy estetyczne podkreślają walory oraz możliwości aranżacyjne nieruchomości.</p> </blockquote> <h3>Gdybyś miała doradzić inwestorowi – co powinien stworzyć w budynku PRS, aby jego inwestycja wyróżniała się na rynku i zdobyła serca młodych najemców?</h3> <blockquote> <p>Obiekty najmu z sektora PRS muszą wyróżniać się urozmaiconymi częściami wspólnymi oraz przestrzeniami komercyjnymi z dodatkowymi usługami. Budynek powinien stać się społecznością, która angażuje mieszkańców w życie poza prywatną przestrzenią mieszkalną. Warto postawić na stworzenie siłowni, stref co-workingowych, coffee spotów, chillout zone’ów czy codziennych udogodnień w postaci rowerowni lub portierni.</p> </blockquote> <h3>Czy chciałabyś zamieszkać w mieszkaniu w jednej z inwestycji PRS w Polsce?</h3> <blockquote> <p>Gdybym nie miała już własnego domu i była na innym etapie w życiu– jak najbardziej. Takie miejsca dają młodym ludziom ogromną szansę zawierania nowych znajomości. Są wygodne i pozwalają unikać wielu problemów, które w najmie detalicznym mają miejsce np. nagłe wypowiedzenie umowy czy nieustanne walki z wynajmującymi o zepsuty sprzęt i koszty naprawy. To również świetne rozwiązanie dla ludzi, który przeprowadzają się do Warszawy na określony czas.&nbsp;</p> </blockquote> <div class="googleads-article"><!-- script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script --> <!-- vManager - w treści artykułu 2 --> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=rynek+najmu&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">rynek najmu</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=wynajem+mieszkania&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">wynajem mieszkania</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Decoroom&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Decoroom</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=rynek+instytucjonalny&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">rynek instytucjonalny</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div><!--script async defer crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0" nonce="2g9iczzS"></script--> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <div id="articles"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/27745_studencki-najem-8211-jest-taniej-niz-przed-rokiem?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Studencki najem &amp;#8211; jest taniej niż przed rokiem</h3><p>Na rynku najmu czerwiec i lipiec są zazwyczaj spokojnymi miesiącami. Do biur nieruchomości powoli...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/31570_jak-bezpiecznie-wynajac-komus-mieszkanie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jak bezpiecznie wynająć komuś mieszkanie</h3><p>Coraz więcej osób kupuje mieszkanie po to, by wprowadzić je na rynek najmu. Część z nich m...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26113_mieszkania-8211-nadchodzi-czas-przewagi-najemcow?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26113/frame/80x60/d996ed8f2a-989514001571970725.webp" alt="Mieszkania – nadchodzi czas przewagi najemców - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26113_mieszkania-8211-nadchodzi-czas-przewagi-najemcow?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Mieszkania &amp;#8211; nadchodzi czas przewagi najemców</h3><p>W chwili obecnej wraz ze zbliżającym się końcem roku akademickiego na rynku najmu nadchodzi okres...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26450_rodzina-mieszka-na-8222cudzym8221?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Rodzina mieszka na &amp;#8222;cudzym&amp;#8221;</h3><p>Z danych agencji Metrohouse oraz portali domy.pl i szybko.pl wynika, że ożywił się rynek najmu. P...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/25675_czy-polacy-nie-lubia-wynajmowac-mieszkan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/25675/frame/80x60/00179a2fad-088585001571970684.webp" alt="Czy Polacy nie lubią wynajmować mieszkań? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/25675_czy-polacy-nie-lubia-wynajmowac-mieszkan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Czy Polacy nie lubią wynajmować mieszkań?</h3><p>Polski rynek najmu jest jednym z najsłabiej rozwiniętych w Europie. Warto zastanowić się nad przy...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32433_jak-wynajac-mieszkanie-legalnie-i-bezpiecznie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/32433/frame/80x60/cf36928e68-098106001571971338.webp" alt="Jak wynająć mieszkanie legalnie i bezpiecznie? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32433_jak-wynajac-mieszkanie-legalnie-i-bezpiecznie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Jak wynająć mieszkanie legalnie i bezpiecznie?</h3><p>Wynajem mieszkania to ciekawy i popularny pomysł na bezpieczną i przyszłościową inwestycję. Nieru...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1072" style="width:300px;max-width:100%;height:250px;"> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/baner/1072?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_300x250-504722001573822255.gif" width="300" height="250" alt="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div><!-- vManager - 300x250 --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1955948808"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativeseo.pl/" title="Creative SEO" target="_blank">Creative SEO</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.nocowanie.pl/" title="Noclegi" target="_blank">Noclegi</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.dobrainwestycja.info/" title="Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD" target="_blank">Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.pracuj.pl/praca/nieruchomo%C5%9Bci;cc,5020?rd%3D30" title="Praca Nieruchomości" target="_blank">Praca Nieruchomości</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08"> &nbsp; </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="HC9cyjMp8NK-F3hPySMRCece2yxuULzI2sN6Z_SB4X11FxCAdECStPdkKBaDd1l4s2qCdS8V-Zi1oRNSwe6zPA=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>&nbsp;</button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=67434dee199207.42992955" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o&nbsp;ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> &nbsp;Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div><!--div class="col-lg-3 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p class="strong">Facebook:</p> <iframe src="https://www.facebook.com/plugins/page.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fwentylacjabiz-476580482531744&tabs=timeline&width=252&height=280&small_header=true&adapt_container_width=true&hide_cover=false&show_facepile=true&appId" width="252" height="280" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true"></iframe> </div> </div--> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-24&amp;sort=date_start&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal nieruchomosci.biz należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix"> &nbsp; </div><!--div class="col-lg-10 col-md-9 col-sm-8 col-xs-6"> <div class="col-xs-12 text-center"> <br> <small> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="#cookies" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>. </small> </div> </div> <div class="clearfix"></div--> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer><!--<div id="toplayer" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/650x400"> <button class="close" data-close="toplayer">&times;</button> </a> </div> <div id="flyfooter" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x250"> </a> <button class="close" data-close="flyfooter">&raquo;</button> </div> <div id="scroller" class="close" data-timeout="15000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x100"> </a> <button class="close" data-close="scroller">&times;</button> </div>--> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=sk&amp;_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div><!--div id="cookies_message"> <div id="cookies_frame"> <div id="cookies_content"> Klikając “Zgoda” akceptujesz zapisywanie wszystkich danych cookie na twoim urządzeniu. Kliknięcie “Odmowa” oznacza zapisywanie tylko danych niezbędnych do funkcjonowania strony. Więcej informacji o cookie w <a href="#privacy-policy" data-toggle="modal">polityce prywatności</a>. </div> <button id="cookies-close-settings" class="btn btn-default pull-right" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button> <button id="cookies-close-deny" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyFalse();">Odmowa</button> <button id="cookies-close-accept" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyTrue();">Zgoda</button> </div> </div--> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=sk&amp;hl=en-GB&amp;u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div><!--lightbox--> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/69740_to-zmiana-stylu-zycia-mlodego-pokolenia-wplynela-na-rozwoj-rynku-instytucjonalnego-rozmowa-z-magdalena-tarnowska-z-decoroom"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6736,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'sk', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10