CINXE.COM
Recherche
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.html","20141008161828","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1412785108"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="DC.Title" content="Recherche"> <meta name="DC.Creator" content="Eidgen枚ssisches Departement f眉r<br> ausw盲rtige Angelegenheiten"> <meta name="DC.Language" content="fr"> <meta name="DC.Format" content="(SCHEME=IMT) text/html"> <title>Recherche</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/etc/design/EDA_Internet.Css.l2fWChmVy2vUDhjHBc90zw1WBgf0zxmVy29UDgvUDa--.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/post_style.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/style.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/layout.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/forms.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/unicForms.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20141008161828cs_/http://www.eda.admin.ch/styles/adaptations.css"/> <!--[if lte IE 9]> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/styles/adaptations_IE.css" /> <![endif]--> <script type="text/javascript"> <!-- HM_DOM = (document.getElementById) ? true : false; HM_NS4 = (document.layers) ? true : false; HM_NS6 = (navigator.vendor == ("Netscape6") || navigator.product == ("Gecko")); HM_IE = (document.all) ? true : false; HM_IE4 = HM_IE && !HM_DOM; HM_Mac = (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1); HM_IE4M = HM_IE4 && HM_Mac; HM_Opera = (navigator.userAgent.indexOf("Opera")!=-1); HM_Konqueror = (navigator.userAgent.indexOf("Konqueror")!=-1); var browser = (HM_NS4) ? "NS4" : "default"; // body function getObjAbsTopDom(obj) { var top=obj.offsetTop; while (obj.parentElement) { obj=obj.parentElement; if (obj.tagName!="TD" && obj.tagName!= "td") top+=obj.offsetTop; } return top; } function getWindowHeight() { return (HM_IE) ? document.body.clientHeight : window.innerHeight; } function getWindowWidth() { return (HM_IE) ? document.body.clientWidth : window.innerWidth; } function getOffset(timg) { if(HM_DOM) { timg = document.getElementById(timg); timg = getWindowHeight()-getObjAbsTopDom(timg)-1; } else if(HM_NS4) { timg = document.leftColImg; timg = getWindowHeight()-timg.y; } else if(HM_IE4) { timg = document.all.expander; timg = getWindowHeight()-getObjAbsTopDom(timg)-1; } return timg; } function stretchTable() { if (!HM_NS6) return ; var size = getOffset('leftColImg'); var img = '<img src="/libs/CFC/content/statics.0.gif" height="'+size+'" width="1" border="0">'; var doc = "expander"; if(HM_DOM) { doc = document.getElementById(doc); if (doc) doc.innerHTML = img; } else if(HM_NS4) { return; } else if(HM_IE4) { doc = document.all[doc]; if (doc) doc.innerHTML = img; } } //--> </script> <script type="text/javascript" src="/web/20141008161828js_/http://www.eda.admin.ch/js/prototype-1.6.1.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20141008161828js_/http://www.eda.admin.ch/js/validation.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20141008161828js_/http://www.eda.admin.ch/js/common.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20141008161828js_/http://www.eda.admin.ch/js/swfobject.js"></script></head><body style=" margin-top:0; margin-left:0;" class="body"> <!-- NOINDEX START --> <div id="logo"> <!-- img src="" width="249" height="103" alt="Logo "--> </div> <!-- ACCESSIBILITY NAVIGATION--> <ul id="accessibility-nav"> <li><a accesskey="0" title="[ALT + 0]" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home.html">Page d'accueil</a></li> <li><a accesskey="1" title="[ALT + 1]" href="#navigation">Navigation</a></li> <li><a accesskey="2" title="[ALT + 2]" href="#quicksearch">Recherche rapide</a></li> <li><a accesskey="3" title="[ALT + 3]" href="#mainContentContainer">Contenu</a></li> <li><a accesskey="5" title="[ALT + 5]" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/uebersicht.html">Vue d'ensemble</a></li> <li><a accesskey="6" title="[ALT + 6]" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/index.html">Index</a></li> <li><a accesskey="9" title="[ALT + 9]" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa/ref_contac.html">Contact</a></li> </ul> <hr class="hidden"/> <!-- NOINDEX END --> <!-- NOINDEX START --><div id="kopfAmt"> <div id="adminCH"></div> <div id="departement"></div> <div id="lokalisationAmt">Département fédéral des affaires étrangères</div></div><!-- NOINDEX END --> <!-- NOINDEX START --> <h1 id="navigation" class="hideme">Navigation</h1> <div id="navServiceBackground"> <h2 class="hideme">Navigation de service</h2> <div id="navService"> <ul><li><div class="navServiceDivFirst"><a href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home.html" class="navServiceTxt">Page d'accueil</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="navServiceTxt" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/uebersicht.html">Carte du site</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="navServiceTxt" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/index.html">Index</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="navServiceTxt" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa/ref_contac.html">Contact</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="navServiceTxtActive" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.html">Recherche</a></div></li></ul> </div> <h2 class="hideme">Langue</h2> <div id="langSwitch"><ul><li><div class="navServiceDivFirst"><a class="lang" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/de/tools/search.html" lang="de" hreflang="de">Deutsch</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="lang" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/it/tools/search.html" lang="it" hreflang="it">Italiano</a></div></li></ul><br><ul><li><div class="navServiceDivFirst"><a class="langActive" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.html" lang="fr" hreflang="fr">Français</a></div></li><li><div class="navServiceDiv"><a class="lang" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/en/tools/search.html" lang="en" hreflang="en">English</a></div></li></ul></div> </div> <h2 class="hideme">Navigation principale</h2> <div id="navGlobalBackground"> <ul id="navGlobal"><li class="navGlobalFirst"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/recent.html" title="Actualit茅">Actualité</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics.html" title="Th猫mes">Thèmes</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/travad.html" title="Conseils aux voyageurs">Conseils aux voyageurs</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps.html" title="Repr茅sentations">Représentations</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/doc.html" title="Documentation">Documentation</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/serv.html" title="Services">Services</a></li><li class="navGlobal"><a class="navGlobal" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa.html" title="Le DFAE">Le DFAE</a></li></ul> </div> <!-- NOINDEX END --> <div style="clear:left"></div> <div id="content"> <!-- NOINDEX START --> <div id="spalteNavigation"> <h2 class="hideme">Navigation secondaire</h2> <hr class="hidden"/> </div> <!-- NOINDEX END --> <h1 class="hideme">Informations compl茅mentaires</h1> <div id="spalteKontext"> <!-- NOINDEX START --> <h1 id="quicksearch" class="hideme">Recherche rapide</h1> <script type="text/javascript"> function checkSearch() { var minLength = 3; // Minimum length var field1 = document.forms["searchBox"].criteria.value; // Mindestanzahl Zeichen pr眉fen if (field1.length < minLength) { alert("Saisir au minimum 3 caract猫res"); document.forms["searchBox"].criteria.focus(); return false; } } </script> <!-- NOINDEX START --> <form name="searchBox" id="searchBox" onsubmit="return checkSearch()" action="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.encoded-smode%3Dbasic.html" method="post"> <div class="schnellSucheTitel"> <label for="schnellSucheTitel">Recherche rapide</label> </div> <div id="schnellSucheInput"> <input type="text" id="schnellSucheTitel" class="inputSchnellsuche" name="criteria"/> <input type="hidden" name="language" value="fr"> <input title="" type="submit" id="form.save" class="buttonSchnellSuche" value="Recherche" name="Button Suche"/> </div> <div style="clear:both"></div> <div id="erweiterteSuche"> <a href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.encoded-smode%3Dadvanced.html">Recherche 茅volu茅e</a> </div> </form> <!-- NOINDEX END --> <hr class="hidden"/> <!-- NOINDEX END --> </div> <div id="spalteContent"> <!-- NOINDEX START --> <h1 class="hideme">Vous 锚tes ici聽:</h1> <div id="breadcrumb"> <a href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools.html" class="breadcrumb">Accueil</a> > Recherche </div> <hr class="hidden"/> <div id="erweiterteFunktionen"><a class="firstItem" href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.encoded-Show%3D1%26print%3D1.html" target="printPage" onclick="window.open('','printPage','leftr=100,top=100,height=600,width=640,scrollbars');return true;" title="Version imprimable">Version imprimable</a> </div> <!-- NOINDEX END --> <h1>Recherche</h1> <div id="mainContentContainer"> <script type="JavaScript"> // 14.11.06 ceschbach@namics changed language=JavaScript to type. // authorisation function openPwdWindow(url,userid) { if (userid) url+="?UserID="+userid; var width = 500; var w = window.open(url,'changepwd','width='+width+',height=350,top=75,left=100,alwaysRaised=yes,toolbar=0,directories=0,menubar=0,status=0,resizable=1,scrollbars=0'); } <!-- bon 12.02.2003 --> /*function openPwdDIK_VBS(url,text) { var wintitle = text; var w = window.open(url,'wintitle','width=328,height=485,top=100,left=100,alwaysRaised=yes,toolbar=0,directories=0,menubar=0,status=0,resizable=0,scrollbars=0'); }*/ </script> <script type="text/javascript"> function openImageWindow(url,width,height) { var scrollbars = 0; if (width > 850 || height > 650) { scrollbars = 1; width = 850; height = 650; } var x = 100, y = 100; // default values if (document.all) { x = window.screenTop + 100; y = window.screenLeft + 100; } else if (document.layers) { x = window.screenX + 100; y = window.screenY + 100; } windowHandle = window.open(url,'image','width='+width+',height='+height+',top='+x+',left='+y+',alwaysRaised=yes,toolbar=0,directories=0,menubar=0,status=0,resizable=1,scrollbars='+scrollbars+''); } </script> <a name="ContentPar_0002"></a> <div class="paragraphBlock"> <div class="paragraphTitle">Aide </div> <p>Afin de pouvoir affiner votre recherche, voici quelques commandes que vous pouvez inclure dans votre texte de recherche <br/><br/><strong>OR Suisse Etranger (dans ce cas, un espace suffit pour séparer les différents termes)</strong> <br/>Recherche les documents qui comportent soit un mot, soit l'autre, soit les deux. <br/><strong>+ Suisse+Etranger (attention à ne mettre qu'un + et aucun espace entre les deux termes)</strong> <br/>Recherche uniquement les documents dans lesquels ces deux termes peuvent être trouvés.<br/><strong>- Economie -Politique (dans ce cas, la recherche donnera la liste de tous les documents comportant le mot Economie, pour autant que le mot Politique n'y figure pas)</strong> <br/>Recherche les documents qui comportent un terme spécifique, pour autant qu'un autre terme n'y figure pas. <br/><strong>* poli* (dans ce cas, la recherche donnera la liste de tous les documents ayant un mot commençant par poli, comme : politique, politologue, politesse, etc.) <br/></strong>Recherche les documents qui comportent au moins un mot contenant les caractères introduits. Cette fonction est utile si vous doutez de l'orthographe d'un terme. </p></div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <th id="searching" scope="col" width="85"><img src="/web/20141008161828im_/http://www.eda.admin.ch/img/body/0.gif" height="1" border="0" alt=""></th> </tr> <tr> <td headers="searching"> <form name="websearching_bund_frame" action="https://web.archive.org/web/20141008161828/http://www.suche.admin.ch/search.do" target="resultframe" method="GET" accept-charset="utf-8"> <input type="hidden" name="css" value="http://www.suche.admin.ch/jsp/site/style.css"> <input type="hidden" name="resultsPerPage" value="10"> <input type="hidden" name="maxDocs" value="50"> <input type="hidden" name="queryLanguage" value="fr"> <input type="hidden" name="selectedPools" value="internet"> <input type="hidden" name="template" value="site_trefferliste_html"> <input type="hidden" name="selectedGeneralCheckboxes" value="openOrigDocInNewWindow" onchange="createRequest();"> <label for="search">Entrez votre terme de recherche:</label> <img src="/web/20141008161828im_/http://www.eda.admin.ch/img/body/0.gif" height="1" width="10" border="0" alt=""> <input class="sucheSmallContent" size="50" name="queryString" value="" id="search"> <br><br> <p><b>Crit猫res de recherche:</b></p> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <th id="searchIn" scope="col" colspan="2" width="85"><img src="/web/20141008161828im_/http://www.eda.admin.ch/img/body/0.gif" height="1" border="0" alt=""></th> <th id="searchFormat" scope="col" colspan="2" width="85"><img src="/web/20141008161828im_/http://www.eda.admin.ch/img/body/0.gif" height="1" border="0" alt=""></th> </tr> <tr> <td headers="searchIn" width="100">Rechercher dans:</td> <td headers="searchFormat"> <select name="field(site)" size="1"> <option value="http://www.eda.admin.ch">Site Web entier</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/recent">Actualit茅</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics">Th猫mes</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/travad">Conseils aux voyageurs</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps">Repr茅sentations</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/doc">Documentation</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/serv">Services</option> <option value="http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa">Le DFAE</option> </select> </td> </tr> <tr> <td valign="middle"> </td> <td valign="middle"> </td> </tr> <tr> <td headers="searchIn" width="100" valign="middle">Format</td> <td headers="searchFormat" valign="middle"> <select name="field(extension)" size="1"> <option value="" selected="selected">(sans restrictions)</option> <option value="pdf">Adobe PDF (.pdf</option> <option value="doc">MS Word (.doc)</option> <option value="xls">MS Excel (.xls)</option> </select> </td> </tr> </table> <p><br> <input type="submit" value="Rechercher" class="button"> </p><br> </form> </td> </tr> </table> <iframe name="resultframe" style="width:504px;height:400px" src="/web/20141008161828if_/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.html"></iframe> </div> <div class="fachkontakt"> </div> <!-- NOINDEX START --> <div id="footer"> <a href="#" title="top of page"><img class="ico_top" src="/web/20141008161828im_/http://www.eda.admin.ch/img/body/tp.gif" style="width:12px; height:10px; vertical-align:text-bottom;" border="0" alt="D茅but de la page"></a> <a href="#" title="D茅but de la page">D茅but de la page</a> <p/> Dernière modification:  29.04.2011 <div id="innerFooter"> D茅partement f茅d茅ral des affaires 茅trang猫res<br><a href="https://web.archive.org/web/20141008161828/http://www.disclaimer.admin.ch/informations_juridiques.html" target="_blank" title="Link opens in new window.">Informations juridiques</a> | <a href="/web/20141008161828/http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa/ref_contac.0001.encoded-pageToMail%3D%5Ccontent%5Ceda%5Cfr%5Ctools%5Csearch.html">Contact</a> </div> </div> <!-- NOINDEX END --> </div> </div> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 16:18:28 Oct 08, 2014 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 09:27:12 Mar 03, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.549 exclusion.robots: 0.025 exclusion.robots.policy: 0.015 esindex: 0.012 cdx.remote: 5.223 LoadShardBlock: 162.575 (3) PetaboxLoader3.datanode: 58.752 (4) PetaboxLoader3.resolve: 216.945 (2) load_resource: 194.672 -->