CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sq" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Karolina e Veriut - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sqwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janar","shkurt","mars","prill","maj","qershor","korrik","gusht","shtator","tetor","nëntor","dhjetor"],"wgRequestId":"b3e2f44d-7e69-40ee-9366-ae6f0c6a42bd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Karolina_e_Veriut","wgTitle":"Karolina e Veriut","wgCurRevisionId":2451571,"wgRevisionId":2451571,"wgArticleId":12413,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull","Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)","Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit","Mirëmbajtja CS1: Emra shifrorë: lista e autorëve","Mirëmbajtja CS1: Emra të shumëfishtë: lista e autorëve","Pages using infobox settlement with no coordinates","Pages with non-numeric formatnum arguments","Pages using infobox settlement with possible nickname list", "Pages using infobox settlement with possible motto list","Pages using infobox settlement with possible demonym list","North Carolina","Shtetet Federale të Amerikës","US-gjeo-cung"],"wgPageViewLanguage":"sq","wgPageContentLanguage":"sq","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Karolina_e_Veriut","wgRelevantArticleId":12413,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":2451571,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sq","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sq"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1454","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.6"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.lidhjetejashtme","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sq&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/1200px-Flag_of_North_Carolina.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/800px-Flag_of_North_Carolina.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/640px-Flag_of_North_Carolina.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Karolina e Veriut - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sq.m.wikipedia.org/wiki/Karolina_e_Veriut"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktoni" href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sq)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sq.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Karolina_e_Veriut"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Karolina_e_Veriut rootpage-Karolina_e_Veriut skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kërceni tek përmbajtja</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Faqja"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menyja kryesore" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyja kryesore" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyja kryesore</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyja kryesore</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">zhvendoseni tek shiriti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Lëvizje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-writearticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ndihm%C3%ABsi_i_Artikujve"><span>Shkruaj një artikull</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ArtikullIRast%C3%ABsish%C3%ABm" title="Shikoni një artikull të rastit [x]" accesskey="x"><span>Artikull i rastit</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi" title="Lista e ndryshimeve më të fundit në wiki [r]" accesskey="r"><span>Ndryshimet më të fundit</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sq"><span>Ngarkoni materiale multimediale</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:FaqetSpeciale"><span>Faqet e veçanta</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-content" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-content" > <div class="vector-menu-heading"> Përmbajtja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featuredarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_p%C3%ABrkryer"><span>Artikuj të përkryer</span></a></li><li id="n-goodarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_mir%C3%AB"><span>Artikuj të mirë</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komuniteti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuvendi"><span>Kuvendi</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Pyetje_e_P%C3%ABrgjigje"><span>Pyetje e Përgjigje</span></a></li><li id="n-complaints" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zyra_e_Ankesave"><span>Zyra e Ankesave</span></a></li><li id="n-administration" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Administrata"><span>Administrata</span></a></li><li id="n-robot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Robot%C3%ABt"><span>Ofiçina</span></a></li><li id="n-deletion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Forumi_i_Grisjes"><span>Forumi i Grisjes</span></a></li><li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ambasadat"><span>Ambasadat</span></a></li><li id="n-awards" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%87mimet"><span>Çmimet</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Livadhi"><span>Livadhi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Faqja_kryesore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciklopedia e lirë" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sq.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:K%C3%ABrko" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kërko</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Kërko te Wikipedia" aria-label="Kërko te Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Kërko"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kërko</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mjete vetjake"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Pamja"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Ndryshoni pamjen e madhësisë, gjerësisë dhe ngjyrës së shkronjave në faqe" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pamja" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pamja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sq.wikipedia.org&uselang=sq" class=""><span>Dhuroni</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Karolina+e+Veriut" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme" class=""><span>Krijo llogari</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Karolina+e+Veriut" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hyni</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Më shumë opsione" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete vetjake" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mjete vetjake</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sq.wikipedia.org&uselang=sq"><span>Dhuroni</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Karolina+e+Veriut" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krijo llogari</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Karolina+e+Veriut" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hyni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Faqet për redaktorë jo të regjistruar <a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Hyrje" aria-label="Mësoni më shumë rreth redaktimit"><span>mësoni më shumë</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:DiskutimetVetjake" title="Faqja e diskutimeve të përdoruesve anonim për këtë adresë IP [n]" accesskey="n"><span>Diskutimi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Efshihe\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sq\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 0.5em; display: table; width: 100%; line-height: 1; text-align: center; cursor: pointer;\"\u003E\n\u003Cspan\u003E \u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Skeda:Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg/100px-Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"68\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg/150px-Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg/200px-Wikimedians_of_Albanian_Language_User_Group_Vertical_Logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"898\" data-file-height=\"609\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/span\u003E\n\t\u003Cdiv style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\"\u003E\t\n\t\t\u003Cp style=\"font-size: 1.9em; font-family:Linux Libertine;\"\u003E \u003Cb\u003EUNË REDAKTOJ WIKIPEDIA-n\u003C/b\u003E 2025 \u003C/p\u003E\n\t\t\u003Cp style=\"font-size: 1.2em; font-family:Linux Libertine; font-style: oblique;\"\u003E E dini se dhe ju mund të redaktoni Wikipedian!? \u003C/p\u003E\n\t\u003C/div\u003E\n\t\u003Cdiv style=\"display: table-cell; vertical-align: middle;\"\u003E\n\u003Cp\u003E\t\t\u003Cspan class=\"mw-ui-button mw-ui-progressive\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Un%C3%AB_Redaktoj_Wikipedia-n_2022\" title=\"Wikipedia:Unë Redaktoj Wikipedia-n 2022\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003ELexo më shumë\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/p\u003E\n\t\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Faqja"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Përmbajtja" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Përmbajtja</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">zhvendoseni tek shiriti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fshihe</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kreu</div> </a> </li> <li id="toc-Gjeografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gjeografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gjeografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gjeografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referime" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referime"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referime</span> </div> </a> <ul id="toc-Referime-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Përmbajtja" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabela e Përmbajtjes" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shfaqni/Fshihni tabelën" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shfaqni/Fshihni tabelën</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Karolina e Veriut</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Shkoni te një artikull në një gjuhë tjetër. Gjendet në 184 gjuhë" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-184" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">184 gjuhë</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noord-Carolina" title="Noord-Carolina – afrikanisht" lang="af" hreflang="af" data-title="Noord-Carolina" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%96%E1%88%AD%E1%8B%9D_%E1%8A%AB%E1%88%AE%E1%88%8B%E1%8B%AD%E1%8A%93" title="ኖርዝ ካሮላይና – amarisht" lang="am" hreflang="am" data-title="ኖርዝ ካሮላይና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarisht" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Carolina_d%27o_Norte" title="Carolina d'o Norte – aragonezisht" lang="an" hreflang="an" data-title="Carolina d'o Norte" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%BEcarol%C4%ABna" title="Norþcarolīna – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Norþcarolīna" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كارولاينا الشمالية – arabisht" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كارولاينا الشمالية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisht" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كارولينا الشمالية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كارولينا الشمالية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="نورث كارولاينا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نورث كارولاينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Norte" title="Carolina del Norte – asturisht" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carolina del Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisht" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/North_Carolina_suyu" title="North Carolina suyu – ajmarisht" lang="ay" hreflang="ay" data-title="North Carolina suyu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimali_Karolina" title="Şimali Karolina – azerbajxhanisht" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimali Karolina" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajxhanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="شومالی کارولینا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شومالی کارولینا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Төньяҡ Каролина – bashkirisht" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ Каролина" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkirisht" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Carolina_Kal%C3%A9r" title="Carolina Kalér – balinezisht" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Carolina Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Noad-Karolina" title="Noad-Karolina – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Noad-Karolina" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_Karolina" title="Šiaurės Karolina – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šiaurės Karolina" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Паўночная Караліна – bjellorusisht" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночная Караліна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjellorusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Паўночная Караліна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўночная Караліна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Северна Каролина – bullgarisht" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Северна Каролина" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bullgarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नॉर्थ कैरोलिना – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नॉर्थ कैरोलिना" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Not_Carolina" title="Not Carolina – bislamisht" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Not Carolina" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="নর্থ ক্যারোলাইনা – bengalisht" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নর্থ ক্যারোলাইনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalisht" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A5_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="নর্থ ক্যারোলাইনা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নর্থ ক্যারোলাইনা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – bretonisht" lang="br" hreflang="br" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Karolina" title="Sjeverna Karolina – boshnjakisht" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjeverna Karolina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="boshnjakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хойто Каролина – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хойто Каролина" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord – katalonisht" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carolina del Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="North Carolina" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Къилбаседа Каролина – çeçenisht" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседа Каролина" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – sebuanisht" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%86%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="کارۆلینای باکوور – kurdishte qendrore" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کارۆلینای باکوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdishte qendrore" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Carolina_di_u_Nordu" title="Carolina di u Nordu – korsikisht" lang="co" hreflang="co" data-title="Carolina di u Nordu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimaliy_Karolina" title="Şimaliy Karolina – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şimaliy Karolina" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_Karol%C3%ADna" title="Severní Karolína – çekisht" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní Karolína" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Çурçĕр Каролина – çuvashisht" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр Каролина" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvashisht" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gogledd_Carolina" title="Gogledd Carolina – uellsisht" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gogledd Carolina" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="uellsisht" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – danisht" lang="da" hreflang="da" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danisht" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikuj të përkryer"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – gjermanisht" lang="de" hreflang="de" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="gjermanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Karolinay_Z%C4%B1mey" title="Karolinay Zımey – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Karolinay Zımey" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1" title="Βόρεια Καρολίνα – greqisht" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόρεια Καρολίνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Carul%C3%ACna_dal_N%C3%B2rd" title="Carulìna dal Nòrd – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Carulìna dal Nòrd" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – anglisht" lang="en" hreflang="en" data-title="North Carolina" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglisht" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Norda_Karolino" title="Norda Karolino – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Norda Karolino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Norte" title="Carolina del Norte – spanjisht" lang="es" hreflang="es" data-title="Carolina del Norte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hja-Carolina" title="Põhja-Carolina – estonisht" lang="et" hreflang="et" data-title="Põhja-Carolina" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_Carolina" title="Ipar Carolina – baskisht" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar Carolina" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisht" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="کارولینای شمالی – persisht" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارولینای شمالی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisht" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pohjois-Carolina" title="Pohjois-Carolina – finlandisht" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pohjois-Carolina" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – faroisht" lang="fo" hreflang="fo" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroisht" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Caroline_du_Nord" title="Caroline du Nord – frëngjisht" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Caroline du Nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frëngjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – frisianishte veriore" lang="frr" hreflang="frr" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisianishte veriore" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noard-Karolina" title="Noard-Karolina – frizianishte perëndimore" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noard-Karolina" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizianishte perëndimore" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Carolina_Thuaidh" title="Carolina Thuaidh – irlandisht" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Carolina Thuaidh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Poyraz_Karolina" title="Poyraz Karolina – gagauzisht" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Poyraz Karolina" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Carolina_a_Tuath" title="Carolina a Tuath – galishte skoceze" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Carolina a Tuath" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="galishte skoceze" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Carolina_do_Norte" title="Carolina do Norte – galicisht" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Carolina do Norte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicisht" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvate_Karolina" title="Yvate Karolina – guaranisht" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvate Karolina" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranisht" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0" title="𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰 𐌺𐌰𐍂𐌰𐌿𐌻𐌰𐌾𐌽𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰 𐌺𐌰𐍂𐌰𐌿𐌻𐌰𐌾𐌽𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Carolina_Hwoaie" title="Carolina Hwoaie – manksisht" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Carolina Hwoaie" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – hausisht" lang="ha" hreflang="ha" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="North Carolina" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kalolaina_%CA%BB%C4%80kau" title="Kalolaina ʻĀkau – havaisht" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kalolaina ʻĀkau" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="קרוליינה הצפונית – hebraisht" lang="he" hreflang="he" data-title="קרוליינה הצפונית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisht" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नॉर्थ कैरोलीना – indisht" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नॉर्थ कैरोलीना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="indisht" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Karolina" title="Sjeverna Karolina – kroatisht" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjeverna Karolina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Karolin_din%C3%B2" title="Karolin dinò – kreolishte e Haitit" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Karolin dinò" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolishte e Haitit" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-Karolina" title="Észak-Karolina – hungarisht" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-Karolina" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%B6%D5%A1" title="Հյուսիսային Կարոլինա – armenisht" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային Կարոլինա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Carolina del Nord" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Carolina_Utara" title="Carolina Utara – indonezisht" lang="id" hreflang="id" data-title="Carolina Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nord-Carolina" title="Nord-Carolina – gjuha oksidentale" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nord-Carolina" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="gjuha oksidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Nort_K%C3%A1r%C3%B3l%C3%ADn%E1%BA%A1" title="Nort Kárólínạ – igboisht" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Nort Kárólínạ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboisht" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – ilokoisht" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nordal_Karolina" title="Nordal Karolina – idoisht" lang="io" hreflang="io" data-title="Nordal Karolina" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0ur-Kar%C3%B3l%C3%ADna" title="Norður-Karólína – islandisht" lang="is" hreflang="is" data-title="Norður-Karólína" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord – italisht" lang="it" hreflang="it" data-title="Carolina del Nord" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italisht" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%91%B3%E1%95%89%E1%93%96%E1%93%88_%E1%91%90%E1%93%84%E1%95%95%E1%90%8A%E1%96%85" title="ᑳᕉᓖᓈ ᑐᓄᕕᐊᖅ – inuktitutisht" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᑳᕉᓖᓈ ᑐᓄᕕᐊᖅ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitutisht" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E5%B7%9E" title="ノースカロライナ州 – japonisht" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノースカロライナ州" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonisht" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Carolina_Lor" title="Carolina Lor – javanisht" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Carolina Lor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჩრდილოეთი კაროლინა – gjeorgjisht" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთი კაროლინა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gjeorgjisht" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Karolina_Hay%C9%A9_Ki%C5%8B" title="Karolina Hayɩ Kiŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Karolina Hayɩ Kiŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Karolina_Liba" title="Karolina Liba – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Karolina Liba" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Солтүстік Каролина – kazakisht" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік Каролина" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0_%E0%B2%95%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B3%80%E0%B2%A8" title="ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲೀನ – kanadisht" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲೀನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadisht" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%85%B8%EC%8A%A4%EC%BA%90%EB%A1%A4%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98%EC%A3%BC" title="노스캐롤라이나주 – koreanisht" lang="ko" hreflang="ko" data-title="노스캐롤라이나주" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreanisht" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Karol%C3%AEnaya_Bakur" title="Karolînaya Bakur – kurdisht" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Karolînaya Bakur" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Karolina_Gledh" title="Karolina Gledh – kornisht" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Karolina Gledh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%BD%D0%B4%D2%AF%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Түндүк Каролина (штат) – kirgizisht" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Түндүк Каролина (штат)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizisht" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carolina_Septentrionalis" title="Carolina Septentrionalis – latinisht" lang="la" hreflang="la" data-title="Carolina Septentrionalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Karolina_del_Norte" title="Karolina del Norte – ladinoisht" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Karolina del Norte" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – luksemburgisht" lang="lb" hreflang="lb" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburgisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Carolina_Norde" title="Carolina Norde – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Carolina Norde" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – limburgisht" lang="li" hreflang="li" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgisht" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Carolinn-a_do_Nord" title="Carolinn-a do Nord – ligurianisht" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Carolinn-a do Nord" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_Nord" title="Carolina del Nord – lombardisht" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Carolina del Nord" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_Karolina" title="Šiaurės Karolina – lituanisht" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurės Karolina" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BCkarol%C4%ABna" title="Ziemeļkarolīna – letonisht" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļkarolīna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नर्थ क्यारोलाइना – maitilisht" lang="mai" hreflang="mai" data-title="नर्थ क्यारोलाइना" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitilisht" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Karolina_Avaratra" title="Karolina Avaratra – madagaskarisht" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Karolina Avaratra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="madagaskarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D3%B1%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Йӱдвел Каролина – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Йӱдвел Каролина" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Karorena-ki-te-raki" title="Karorena-ki-te-raki – maorisht" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Karorena-ki-te-raki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorisht" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Северна Каролина – maqedonisht" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Северна Каролина" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maqedonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A8" title="വടക്കൻ കരോലിന – malajalamisht" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വടക്കൻ കരോലിന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalamisht" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хойд Каролина – mongolisht" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хойд Каролина" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolisht" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%A1_%EA%AF%80%EA%AF%A6%EA%AF%94%EA%AF%A3%EA%AF%82%EA%AF%A4%EA%AF%85%EA%AF%A5" title="ꯑꯋꯥꯡ ꯀꯦꯔꯣꯂꯤꯅꯥ – manipurisht" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯋꯥꯡ ꯀꯦꯔꯣꯂꯤꯅꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurisht" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%85%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नॉर्थ कॅरोलिना – maratisht" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नॉर्थ कॅरोलिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratisht" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D1%8B%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Йыдвел Каролина – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Йыдвел Каролина" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carolina_Utara" title="Carolina Utara – malajisht" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Carolina Utara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA" title="မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ် – birmanisht" lang="my" hreflang="my" data-title="မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanisht" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="شمالی کارولینا – mazanderanisht" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شمالی کارولینا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanisht" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Noord-Carolina" title="Noord-Carolina – gjermanishte e vendeve të ulëta" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Noord-Carolina" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="gjermanishte e vendeve të ulëta" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Noord-Carolina" title="Noord-Carolina – gjermanishte saksone e vendeve të ulëta" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Noord-Carolina" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="gjermanishte saksone e vendeve të ulëta" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नर्थ क्यारोलाइना – nepalisht" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नर्थ क्यारोलाइना" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalisht" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नर्थ क्यारोलिना – neuarisht" lang="new" hreflang="new" data-title="नर्थ क्यारोलिना" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="neuarisht" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – holandisht" lang="nl" hreflang="nl" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nord-Carolina" title="Nord-Carolina – norvegjishte nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nord-Carolina" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegjishte nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nord-Carolina" title="Nord-Carolina – norvegjishte letrare" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nord-Carolina" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegjishte letrare" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A9ch%CA%BCil_%C5%83t%CA%BCi%CA%BC%C3%AD_Hahoodzo" title="Chéchʼil Ńtʼiʼí Hahoodzo – navahoisht" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Chéchʼil Ńtʼiʼí Hahoodzo" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navahoisht" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Carolina_del_N%C3%B2rd" title="Carolina del Nòrd – oksitanisht" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Carolina del Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%C3%A6" title="Цæгат Каролинæ – osetisht" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгат Каролинæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ – punxhabisht" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punxhabisht" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pangulung_Carolina" title="Pangulung Carolina – pampangaisht" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pangulung Carolina" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – papiamentisht" lang="pap" hreflang="pap" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentisht" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Caroline_du_Nord" title="Caroline du Nord – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Caroline du Nord" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nard-Carolina" title="Nard-Carolina – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nard-Carolina" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="उत्तर क्यारोलिना – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="उत्तर क्यारोलिना" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Karolina_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Karolina Północna – polonisht" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Karolina Północna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Carolin-a_d%C3%ABl_N%C3%B2rd" title="Carolin-a dël Nòrd – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Carolin-a dël Nòrd" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DA%BE_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7" title="نارتھ کیرولائنا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نارتھ کیرولائنا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="شمالي کارولینا – pashtoisht" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شمالي کارولینا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashtoisht" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carolina_do_Norte" title="Carolina do Norte – portugalisht" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carolina do Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/North_Carolina_suyu" title="North Carolina suyu – keçuaisht" lang="qu" hreflang="qu" data-title="North Carolina suyu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçuaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – retoromanisht" lang="rm" hreflang="rm" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carolina_de_Nord" title="Carolina de Nord – rumanisht" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carolina de Nord" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Северная Каролина – rusisht" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северная Каролина" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="नार्थ केरोलैना – sanskritisht" lang="sa" hreflang="sa" data-title="नार्थ केरोलैना" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritisht" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Хоту Каролина – sakaisht" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хоту Каролина" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Carolina_de_Nord" title="Carolina de Nord – sardenjisht" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Carolina de Nord" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardenjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Carolina_d%C3%BB_Nord" title="Carolina dû Nord – siçilianisht" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Carolina dû Nord" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siçilianisht" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – skotisht" lang="sco" hreflang="sco" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotisht" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%DA%AA%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="اتر ڪيرولينا – sindisht" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اتر ڪيرولينا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindisht" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Davvi-Carolina" title="Davvi-Carolina – samishte veriore" lang="se" hreflang="se" data-title="Davvi-Carolina" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="samishte veriore" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjeverna_Karolina" title="Sjeverna Karolina – serbo-kroatisht" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjeverna Karolina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A1_Karol%C3%ADna" title="Severná Karolína – sllovakisht" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severná Karolína" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="sllovakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Severna_Karolina" title="Severna Karolina – sllovenisht" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Severna Karolina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sllovenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Karolaina_i_Matu" title="Karolaina i Matu – samoanisht" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Karolaina i Matu" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tave-Carolina" title="Tave-Carolina – samishte inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tave-Carolina" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="samishte inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Северна Каролина – serbisht" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Северна Каролина" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisht" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – suedisht" lang="sv" hreflang="sv" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedisht" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Carolina_Kaskazini" title="Carolina Kaskazini – suahilisht" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Carolina Kaskazini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilisht" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/P%C5%AF%C5%82nocno_Karolina" title="Půłnocno Karolina – silesisht" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Půłnocno Karolina" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="வட கரொலைனா – tamilisht" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வட கரொலைனா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilisht" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Каролинаи Шимолӣ – taxhikisht" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Каролинаи Шимолӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxhikisht" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="รัฐนอร์ทแคโรไลนา – tajlandisht" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐนอร์ทแคโรไลนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilagang_Carolina" title="Hilagang Carolina – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hilagang Carolina" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kob%C9%99son%C9%99_Karolina" title="Kobəsonə Karolina – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kobəsonə Karolina" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey_Karolina" title="Kuzey Karolina – turqisht" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey Karolina" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Төньяк Каролина – tatarisht" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк Каролина" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Північна Кароліна – ukrainisht" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північна Кароліна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainisht" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A7" title="شمالی کیرولائنا – urduisht" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شمالی کیرولائنا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduisht" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_Karolina" title="Shimoliy Karolina – uzbekisht" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy Karolina" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Caro%C5%82ina_del_Nord" title="Carołina del Nord – venetisht" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Carołina del Nord" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetisht" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – vietnamisht" lang="vi" hreflang="vi" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamisht" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="North Carolina" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – volapykisht" lang="vo" hreflang="vo" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapykisht" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Caroline_bijhrece" title="Caroline bijhrece – ualunisht" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Caroline bijhrece" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ualunisht" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – uarajisht" lang="war" hreflang="war" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="uarajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BD%97%E6%9D%A5%E7%BA%B3%E5%B7%9E" title="北卡罗来纳州 – kinezishte vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北卡罗来纳州" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinezishte vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ოორუე კაროლინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე კაროლინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A2" title="צפון קאראליינע – jidisht" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צפון קאראליינע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidisht" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80r%C3%ADw%C3%A1_Carolina" title="Àríwá Carolina – jorubaisht" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àríwá Carolina" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubaisht" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Carolina_Baihbaek" title="Carolina Baihbaek – zhuangisht" lang="za" hreflang="za" data-title="Carolina Baihbaek" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangisht" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="North Carolina" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BD%97%E6%9D%A5%E7%BA%B3%E5%B7%9E" title="北卡罗来纳州 – kinezisht" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北卡罗来纳州" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BE%85%E4%BE%86%E7%B4%8D%E5%B7%9E" title="北卡羅來納州 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="北卡羅來納州" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/North_Carolina" title="North Carolina – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="North Carolina" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%8D%A1%E7%BE%85%E8%90%8A%E7%B4%8D%E5%B7%9E" title="北卡羅萊納州 – kantonezisht" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北卡羅萊納州" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1454#sitelinks-wikipedia" title="Përpunoni lidhje ndërgjuhësore" class="wbc-editpage">Përpunoni lidhje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Emërhapësira"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karolina_e_Veriut" title="Shikoni përmbajtjen e atikullit. [c]" accesskey="c"><span>Artikulli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskutim:Karolina_e_Veriut&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskutim për përmbajtjen e faqes (nuk është shkruar akoma) [t]" accesskey="t"><span>Diskutim</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ndërroni variantin e gjuhës" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">shqip</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Shikime"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karolina_e_Veriut"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=history" title="Versione të mëparshme të artikullit. [h]" accesskey="h"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Mjete të faqes"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mjete</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mjete</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">zhvendoseni tek shiriti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Veprime </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Karolina_e_Veriut"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=history"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Të përgjithshme </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:LidhjetK%C3%ABtu/Karolina_e_Veriut" title="Lista e të gjitha faqeve wiki që lidhen tek kjo faqe [j]" accesskey="j"><span>Lidhjet këtu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:RecentChangesLinked/Karolina_e_Veriut" rel="nofollow" title="Lista e ndryshimeve të faqeve që lidhen tek kjo faqe [k]" accesskey="k"><span>Ndryshime të ndërvarura</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sq" title="Ngarko skeda [u]" accesskey="u"><span>Ngarkoni materiale multimediale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&oldid=2451571" title="Lidhja e përhershme tek ky version i faqes"><span>Lidhja e përhershme</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=info" title="Më shumë informacion për këtë faqe"><span>Informacioni i faqes</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Citim&page=Karolina_e_Veriut&id=2451571&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacion mbi mënyrën e citimit të kësaj faqeje"><span>Cito artikullin</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FKarolina_e_Veriut"><span>Merre adresën e shkurtuar</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FKarolina_e_Veriut"><span>Shkarko kodin QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Shtyp/eksporto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libra&bookcmd=book_creator&referer=Karolina+e+Veriut"><span>Krijo një libër</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Karolina_e_Veriut&action=show-download-screen"><span>Shkarkoje si PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&printable=yes" title="Version i shtypshëm i kësaj faqeje [p]" accesskey="p"><span>Version shtypi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Në projekte të tjera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/North_Carolina" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1454" title="Lidhje për te objekt depoje të dhënash i lidhur [g]" accesskey="g"><span>Objekt Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Mjete të faqes"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Pamja"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pamja</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">zhvendoseni tek shiriti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fshihe</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sq" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2594795">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2273115">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">Karolina e Veriut</div> <div class="nickname ib-settlement-native">North Carolina</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category"><a href="/wiki/Shtetet_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Shtetet Federale të Amerikës">Shteti</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow ib-settlement-official"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Shteti i Karolinës së Veriut</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2279406">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:Flag_of_North_Carolina.svg" class="mw-file-description" title="Flamuri i Karolina e Veriut"><img alt="Flamuri i Karolina e Veriut" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/125px-Flag_of_North_Carolina.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/188px-Flag_of_North_Carolina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_North_Carolina.svg/250px-Flag_of_North_Carolina.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link"><a href="/w/index.php?title=Flamuri_i_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flamuri i Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Flamuri</a></div></div><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:Seal_of_North_Carolina.svg" class="mw-file-description" title="Stema zyrtare e Karolina e Veriut"><img alt="Stema zyrtare e Karolina e Veriut" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Seal_of_North_Carolina.svg/100px-Seal_of_North_Carolina.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Seal_of_North_Carolina.svg/150px-Seal_of_North_Carolina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Seal_of_North_Carolina.svg/200px-Seal_of_North_Carolina.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="720" /></a></span><div class="ib-settlement-caption-link"><a href="/w/index.php?title=Vula_e_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vula e Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Stema</a></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Nofka(t): <div class="ib-settlement-nickname nickname"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Tarheel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarheel (nuk është shkruar akoma)">Tarheel</a> State</span>; Old North State</div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Parimet: <div class="ib-settlement-nickname nickname"><i><a href="/w/index.php?title=Esse_quam_videri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esse quam videri (nuk është shkruar akoma)">Esse quam videri</a></i>:<sup id="cite_ref-ReferenceB_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceB-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="nowrap">"To be, rather than to seem"</span></div></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Himni: <a href="/w/index.php?title=The_Old_North_State&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Old North State (nuk është shkruar akoma)">The Old North State</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:North_Carolina_in_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Harta e Shteteve të Bashkuara me Karolina e Veriut të theksuar"><img alt="Harta e Shteteve të Bashkuara me Karolina e Veriut të theksuar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/North_Carolina_in_United_States.svg/300px-North_Carolina_in_United_States.svg.png" decoding="async" width="300" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/North_Carolina_in_United_States.svg/450px-North_Carolina_in_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/North_Carolina_in_United_States.svg/600px-North_Carolina_in_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">Harta e Shteteve të Bashkuara me Karolina e Veriut të theksuar</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Vendi</th><td class="infobox-data">Shtetet e Bashkuara</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Para shtetësisë</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Provinca_e_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provinca e Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Provinca e Karolinës së Veriut</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">U pranua në Bashkim</th><td class="infobox-data">21 nëntor 1789 (12-të)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Kryeqyteti</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Raleigh,_North_Carolina" title="Raleigh, North Carolina">Raleigh</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Qyteti më i madh</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Charlotte,_North_Carolina" title="Charlotte, North Carolina">Charlotte</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Metroja më e madhe dhe zonat urbane</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Zona_metropolitane_Charlotte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zona metropolitane Charlotte (nuk është shkruar akoma)">Greater Charlotte</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Qeveria<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Guvernatori_i_Karolina_e_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guvernatori i Karolina e Veriut (nuk është shkruar akoma)">Guvernatori</a></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Roy_Cooper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roy Cooper (nuk është shkruar akoma)">Roy Cooper</a> (<a href="/wiki/Partia_Demokratike_(ShBA)" class="mw-redirect" title="Partia Demokratike (ShBA)">D</a>)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Guvernatori_toger_i_Karolina_e_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guvernatori toger i Karolina e Veriut (nuk është shkruar akoma)">Guvernatori toger</a></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Mark_Robinson_(politikan_amerikan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Robinson (politikan amerikan) (nuk është shkruar akoma)">Mark Robinson</a> (<a href="/w/index.php?title=Republican_Party_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republican Party (United States) (nuk është shkruar akoma)">R</a>)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Legjislatura" title="Legjislatura">Legjislatura</a></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Asambleja_e_P%C3%ABrgjithshme_e_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asambleja e Përgjithshme e Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Asambleja e Përgjithshme</a></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/Dhoma_e_sip%C3%ABrme" title="Dhoma e sipërme">Dhoma e sipërme</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Senati_i_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senati i Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Senati</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/Dhoma_e_ul%C3%ABt" title="Dhoma e ulët">Dhoma e ulët</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Dhoma_e_P%C3%ABrfaq%C3%ABsuesve_e_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dhoma e Përfaqësuesve e Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Dhoma e Përfaqësuesve</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Gjyq%C3%ABsori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gjyqësori (nuk është shkruar akoma)">Gjyqësori</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Gjykata_e_Lart%C3%AB_e_Karolin%C3%ABs_s%C3%AB_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gjykata e Lartë e Karolinës së Veriut (nuk është shkruar akoma)">Gjykata e Lartë e Karolinës së Veriut</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Senatorët amerikan</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Richard_Burr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Burr (nuk është shkruar akoma)">Richard Burr</a> (R)</span><br /><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Thom_Tillis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thom Tillis (nuk është shkruar akoma)">Thom Tillis</a> (R)</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Delegacioni i Dhomës së Përfaqësuesve të SHBA</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2581005">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li>8 Republicans</li> <li>5 Democrats</li></ul> </div> (<a href="/w/index.php?title=Delegacionet_e_Kongresit_t%C3%AB_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara_nga_Karolina_e_Veriut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delegacionet e Kongresit të Shteteve të Bashkuara nga Karolina e Veriut (nuk është shkruar akoma)">lista</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Sipërfaqja<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Gjithsej</th><td class="infobox-data">53.819 sq mi (139.390 km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Sipërfaqe tokësore</th><td class="infobox-data">48.711 sq mi (126.161 km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Sipërfaqe ujore</th><td class="infobox-data">1.972 sq mi (5.108 km<sup>2</sup>)  9.5%</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Sipërfaqja vendi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Lista_e_shteteve_dhe_territoreve_t%C3%AB_SHBA-s%C3%AB_sipas_sip%C3%ABrfaqes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista e shteteve dhe territoreve të SHBA-së sipas sipërfaqes (nuk është shkruar akoma)">28-të</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Dimensionet<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Gjatësia</th><td class="infobox-data">500<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mi (804 km)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Gjerësia</th><td class="infobox-data">184 mi (296 km)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Lartësia mbidetare<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">700 ft (210 m)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Lartësia më e lartë<div class="ib-settlement-fn"> (<a href="/w/index.php?title=Mali_Mitchell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mali Mitchell (nuk është shkruar akoma)">Mali Mitchell</a><sup id="cite_ref-USGS_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-USGS-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data">6.684 ft (2.037 m)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label">Lartësia më e ulët<div class="ib-settlement-fn"> (Atlantic Ocean<sup id="cite_ref-USGS_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-USGS-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</div></th><td class="infobox-data">0 ft (0 m)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Popullsia<div class="ib-settlement-fn"><span style="white-space:nowrap;"> </span>(2021)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Gjithsej</th><td class="infobox-data">10.551.162</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Vendi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Lista_e_shteteve_dhe_territoreve_t%C3%AB_SHBA-s%C3%AB_sipas_popullsis%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista e shteteve dhe territoreve të SHBA-së sipas popullsisë (nuk është shkruar akoma)">9-të</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Dendësia</th><td class="infobox-data">214,6/sq mi (82,9/km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Dendësia vendi</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Lista_e_shteteve_dhe_territoreve_t%C3%AB_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara_sipas_dend%C3%ABsis%C3%AB_s%C3%AB_popullsis%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista e shteteve dhe territoreve të Shteteve të Bashkuara sipas dendësisë së popullsisë (nuk është shkruar akoma)">15-të</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Të ardhurat mesatare shtëpiake<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">$52.752<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Të ardhurat vendi<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">39-të</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Emri i banorëve</th><td class="infobox-data">North Carolinian (zyrtare);<br /><a href="/w/index.php?title=Tarheel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarheel (nuk është shkruar akoma)">Tarheel</a> (bisedore)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Gjuha<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Gjuh%C3%ABt_e_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gjuhët e Shteteve të Bashkuara (nuk është shkruar akoma)">Gjuha zyrtare</a></th><td class="infobox-data">Anglisht</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Gjuh%C3%ABt_e_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gjuhët e Shteteve të Bashkuara (nuk është shkruar akoma)">Gjuhët e folura</a></th><td class="infobox-data"><small>Që nga viti 2010</small><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>Anglisht 90.70%</li> <li>Spanjisht 6.93%</li> <li>Të tjera 2.73%</li></ul> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Zona_kohore" title="Zona kohore">Zona kohore</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=UTC%E2%88%9205:00&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC−05:00 (nuk është shkruar akoma)">UTC−05:00</a> (<a href="/w/index.php?title=Zona_Kohore_Lindore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zona Kohore Lindore (nuk është shkruar akoma)">Lindore</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • Verës (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=UTC%E2%88%9204:00&action=edit&redlink=1" class="new" title="UTC−04:00 (nuk është shkruar akoma)">UTC−04:00</a> (<a href="/w/index.php?title=Zona_Kohore_Lindore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zona Kohore Lindore (nuk është shkruar akoma)">EDT</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Shkurtesa USPS</th><td class="infobox-data adr"><div class="postal-code">NC</div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">Kodi ISO 3166</a></th><td class="infobox-data nickname"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:US&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:US (nuk është shkruar akoma)">US-NC</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Shkurtesa tradicionale</th><td class="infobox-data nickname">N.C.</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Gjerësia gjeografike</th><td class="infobox-data">33° 50′ N to 36° 35′ N</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Gjatësia gjeografike</th><td class="infobox-data">75° 28′ W to 84° 19′ W</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Faqja zyrtare</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nc.gov/">www<wbr />.nc<wbr />.gov</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Karolina e Veriut </b>(anglisht: <i>North Carolina</i>) është një nga 50 shtetet e <a href="/wiki/Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" class="mw-redirect" title="Shteteve të Bashkuara të Amerikës">Shteteve të Bashkuara të Amerikës</a> që ndodhet në juglindje të vendit. Kryeqytet i Karolinës së Veriut është <a href="/wiki/Raleigh,_North_Carolina" title="Raleigh, North Carolina">Raleigh</a>, ndërsa qyteti më i madh është <a href="/wiki/Charlotte_(North_Carolina)" class="mw-redirect" title="Charlotte (North Carolina)">Charlotte</a>. Karolina e Veriut kufizohet me <a href="/wiki/Karolina_e_Jugut" title="Karolina e Jugut">Karolinën e Jugut</a> dhe <a href="/wiki/Xhorxhia" title="Xhorxhia">Xhorxhian</a> në jug, <a href="/wiki/Tennessee" class="mw-redirect" title="Tennessee">Tenesin</a> në perëndim dhe <a href="/wiki/Virginia" class="mw-redirect" title="Virginia">Virxhinian</a> në veri. Në lindje laget nga <a href="/wiki/Oqeani_Atlantik" title="Oqeani Atlantik">Oqeani Atlantik</a>. Karolina e Veriut është shteti i 28 për nga sipërfaqja dhe i 10-i për nga popullsia nga 50 shtetet e SHBA-së. Karolina e Veriut njihet si "Shteti i Thembrës Bituminoze" (Tar Heel State) dhe "Shteti i Vjetër Verior" (Old North State). </p><p>Dëshmia më e hershme e pushtimit njerëzor në Karolinën e Veriut daton 10,000 vjet më parë, e gjetur në vendin Hardaway. Karolina e Veriut ishte e banuar nga fiset e <a href="/w/index.php?title=Amerikan%C3%ABt_vendas_n%C3%AB_Shtetet_e_Bashkuara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amerikanët vendas në Shtetet e Bashkuara (nuk është shkruar akoma)">amerikanëve vendas</a> para ardhjes së evropianëve. Karolina e Veriut u krijua si një <a href="/w/index.php?title=Kolonia_e_kuror%C3%ABs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolonia e kurorës (nuk është shkruar akoma)">koloni mbretërore</a> më 1729 dhe ishte një nga <a href="/wiki/Tremb%C3%ABdhjet%C3%AB_Kolonit%C3%AB" title="Trembëdhjetë Kolonitë">Trembëdhjetë Kolonitë</a>. Karolina e Veriut është emëruar për nder të mbretit <a href="/w/index.php?title=Charles_I_i_Anglis%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles I i Anglisë (nuk është shkruar akoma)">Charles I të Anglisë</a>, i cili fillimisht formoi koloninë angleze, <i>Carolus</i> që do të thotë latinisht "Charles". Në vitin 1755 Karolina e Veriut koloniale mori drejtorin e parë të postës, <a href="/w/index.php?title=James_Davis_(printer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Davis (printer) (nuk është shkruar akoma)">James Davis</a>, të emëruar nga <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a>. Rezoluta <a href="/w/index.php?title=Halifax_Resolves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halifax Resolves (nuk është shkruar akoma)">Halifax Resolves</a> e miratuar nga Karolina e Veriut më 12 prill 1776, ishte thirrja e parë zyrtare për pavarësi nga Britania e Madhe midis kolonive amerikane gjatë <a href="/wiki/Revolucioni_Amerikan" title="Revolucioni Amerikan">Revolucionit Amerikan</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Më 21 nëntor 1789, Karolina e Veriut u bë shteti i 12-të që ratifikoi <a href="/w/index.php?title=Kushtetuta_e_SHBA-ve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kushtetuta e SHBA-ve (nuk është shkruar akoma)">Kushtetutën Amerikane</a>. Në prag të <a href="/wiki/Lufta_Civile_Amerikane" title="Lufta Civile Amerikane">Luftës Civile Amerikane</a>, Karolina e Veriut shpalli <a href="/w/index.php?title=Shk%C3%ABputja_n%C3%AB_Shtetet_e_Bashkuara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shkëputja në Shtetet e Bashkuara (nuk është shkruar akoma)">shkëputjen</a> e saj nga <a href="/w/index.php?title=Bashkimi_(Lufta_Civile_Amerikane)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bashkimi (Lufta Civile Amerikane) (nuk është shkruar akoma)">Bashkimi</a> më 20 maj 1861, duke u bërë i dhjeti nga njëmbëdhjetë shtetet që u bashkuan me <a href="/wiki/Shtetet_e_Konfederat%C3%ABs_s%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Shtetet e Konfederatës së Amerikës">Shtetet e Konfederatës së Amerikës</a>. Pas Luftës Civile, shteti iu rikthye Bashkimit më 4 korrik 1868.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Më 17 dhjetor 1903, <a href="/wiki/V%C3%ABllez%C3%ABrit_Wright" title="Vëllezërit Wright">Orville dhe Wilbur Wright</a> pilotuan me sukses fluturimin e parë të kontrolluar dhe të qëndrueshëm në botë të një avioni me fuqi, më të rëndë se ajri në <a href="/w/index.php?title=Kitty_Hawk,_North_Carolina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitty Hawk, North Carolina (nuk është shkruar akoma)">Kitty Hawk</a> në <a href="/w/index.php?title=Outer_Banks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outer Banks (nuk është shkruar akoma)">Outer Banks</a> të Karolinës së Veriut. Karolina e Veriut përdor sloganin "First in Flight" në targat shtetërore për të përkujtuar këtë arritje, së bashku me një dizajn më të ri alternativ që mban sloganin "First in Freedom" në lidhje me <a href="/w/index.php?title=Deklarata_e_Pavar%C3%ABsis%C3%AB_s%C3%AB_Mecklenburgut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deklarata e Pavarësisë së Mecklenburgut (nuk është shkruar akoma)">Deklaratën e Mecklenburgut</a> dhe <a href="/w/index.php?title=Halifax_Resolves&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halifax Resolves (nuk është shkruar akoma)">Halifax Resolves</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gjeografia">Gjeografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit&section=1" title="Redakto pjesën: Gjeografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gjeografia"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit&section=2" title="Redakto pjesën: Demografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Demografia"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit&section=3" title="Redakto pjesën: Ekonomia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit&section=4" title="Redakto pjesën: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kultura"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referime">Referime</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&veaction=edit&section=5" title="Redakto pjesën: Referime" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Referime"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-ReferenceB-1"><a href="#cite_ref-ReferenceB_1-0">^</a> <span class="reference-text">In 1893 the North Carolina General Assembly adopted the Latin words "Esse Quam Videri" as the state motto and directed that these words be placed with the state's Coat of Arms and the date "20 May 1775" upon the great seal.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2706204">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncleg.net/enactedlegislation/statutes/html/bychapter/chapter_149.html">"Archived copy"</a> (në anglisht). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201108115332/https://www.ncleg.net/enactedlegislation/statutes/html/bychapter/chapter_149.html">Arkivuar</a> nga origjinali më 8 nëntor 2020<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">20 maj</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Archived+copy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ncleg.net%2Fenactedlegislation%2Fstatutes%2Fhtml%2Fbychapter%2Fchapter_149.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_web" title="Stampa:Cite web">cite web</a>}}</code>: Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull (<a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Archived_copy_si_titull" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull">lidhja</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.secretary.state.nc.us/kidspg/geog.htm">"North Carolina Climate and Geography"</a>. <i>NC Kids Page</i> (në anglisht). North Carolina Department of the Secretary of State. 8 maj 2006. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061104080337/http://www.secretary.state.nc.us/kidspg/geog.htm">Arkivuar</a> nga origjinali më 4 nëntor 2006<span class="reference-accessdate">. Marrë më 7 nëntor 2006</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NC+Kids+Page&rft.atitle=North+Carolina+Climate+and+Geography&rft.date=2006-05-08&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.secretary.state.nc.us%2Fkidspg%2Fgeog.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-USGS-4">^ <a href="#cite_ref-USGS_4-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-USGS_4-1"><sup>b</sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111015012701/http://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html">"Elevations and Distances in the United States"</a> (në anglisht). <a href="/w/index.php?title=Sh%C3%ABrbimi_Gjeologjik_i_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shërbimi Gjeologjik i Shteteve të Bashkuara (nuk është shkruar akoma)">Shërbimi Gjeologjik i Shteteve të Bashkuara</a>. 2001. Arkivuar nga <a rel="nofollow" class="external text" href="https://egsc.usgs.gov/isb/pubs/booklets/elvadist/elvadist.html">origjinali</a> më 15 tetor 2011<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">24 tetor</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Elevations+and+Distances+in+the+United+States&rft.pub=Sh%C3%ABrbimi+Gjeologjik+i+Shteteve+t%C3%AB+Bashkuara&rft.date=2001&rft_id=http%3A%2F%2Fegsc.usgs.gov%2Fisb%2Fpubs%2Fbooklets%2Felvadist%2Felvadist.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161220091007/http://kff.org/other/state-indicator/median-annual-income/?currentTimeframe=0">"Median Annual Household Income"</a>. <i>The Henry J. Kaiser Family Foundation</i> (në anglisht). Arkivuar nga <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kff.org/other/state-indicator/median-annual-income/?currentTimeframe=0">origjinali</a> më 20 dhjetor 2016<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">8 dhjetor</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Henry+J.+Kaiser+Family+Foundation&rft.atitle=Median+Annual+Household+Income&rft_id=http%3A%2F%2Fkff.org%2Fother%2Fstate-indicator%2Fmedian-annual-income%2F%3FcurrentTimeframe%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130604191459/http://www.mla.org/map_data_results%26SRVY_YEAR%3D2005%26geo%3Dstate%26state_id%3D37%26county_id%3D%26mode%3Dgeographic%26lang_id%3D%26zip%3D%26place_id%3D%26cty_id%3D%26region_id%3D%26division_id%3D%26ll%3D%26ea%3Dn%26order%3D%26a%3Dn%26pc%3D1">"North Carolina"</a> (në anglisht). <a href="/w/index.php?title=Modern_Language_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modern Language Association (nuk është shkruar akoma)">Modern Language Association</a>. Arkivuar nga <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mla.org/map_data_results&SRVY_YEAR=2005&geo=state&state_id=37&county_id=&mode=geographic&lang_id=&zip=&place_id=&cty_id=&region_id=&division_id=&ll=&ea=n&order=&a=n&pc=1">origjinali</a> më 4 qershor 2013<span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">11 gusht</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=North+Carolina&rft.pub=Modern+Language+Association&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mla.org%2Fmap_data_results%26SRVY_YEAR%3D2005%26geo%3Dstate%26state_id%3D37%26county_id%3D%26mode%3Dgeographic%26lang_id%3D%26zip%3D%26place_id%3D%26cty_id%3D%26region_id%3D%26division_id%3D%26ll%3D%26ea%3Dn%26order%3D%26a%3Dn%26pc%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">^</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/mocr/halifax-resolves.htm#:~:text=The%20Fourth%20Provincial%20Congress,Resolves%20on%20April%2012%2C%201776.">The Halifax Resolves and the Declaration of Independence</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210502231800/https://www.nps.gov/mocr/halifax-resolves.htm#:~:text=The%20Fourth%20Provincial%20Congress,Resolves%20on%20April%2012%2C%201776.">Arkivuar</a> maj 2, 2021, tek Wayback Machine. <i>National Park Service</i>. Retrieved May 2, 2021.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFRichter,_William_L._(William_Lee),_1942-2009" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Richter, William L. (William Lee), 1942- (2009). <i>The A to Z of the Civil War and Reconstruction</i> (në anglisht). Richter, William L. (William Lee), 1942-. Lanham: Scarecrow Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-8108-6336-1" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-8108-6336-1"><bdi>978-0-8108-6336-1</bdi></a>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:OCLC_(identifier)" class="extiw" title="w:en:OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/435767707">435767707</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+A+to+Z+of+the+Civil+War+and+Reconstruction&rft.place=Lanham&rft.pub=Scarecrow+Press&rft.date=2009&rft_id=info%3Aoclcnum%2F435767707&rft.isbn=978-0-8108-6336-1&rft.au=Richter%2C+William+L.+%28William+Lee%29%2C+1942-&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AKarolina+e+Veriut" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: Mirëmbajtja CS1: Emra shifrorë: lista e autorëve (<a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Emra_shifror%C3%AB:_lista_e_autor%C3%ABve" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Emra shifrorë: lista e autorëve">lidhja</a>) Mirëmbajtja CS1: Emra të shumëfishtë: lista e autorëve (<a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Emra_t%C3%AB_shum%C3%ABfisht%C3%AB:_lista_e_autor%C3%ABve" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Emra të shumëfishtë: lista e autorëve">lidhja</a>)</span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2520769">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2450697">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Shtetet_Federale_të_Amerikës" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#CCCFFF"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2520769"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2479542">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Stampa:Shtetat_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" class="mw-redirect" title="Stampa:Shtetat Federale të Amerikës"><abbr title="View this template" style=";background:#CCCFFF;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Stampa_diskutim:Shtetat_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" class="mw-redirect" title="Stampa diskutim:Shtetat Federale të Amerikës"><abbr title="Discuss this template" style=";background:#CCCFFF;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Stampa:Shtetat_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";background:#CCCFFF;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Shtetet_Federale_të_Amerikës" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Shtetet_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Shtetet Federale të Amerikës">Shtetet Federale të Amerikës</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Ellëbema</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Ëllaska</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Ërizouna</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkënsoë</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Kolorado" title="Kolorado">Kollëradou</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/K%C3%ABnetik%C3%ABt" title="Kënetikët">Kënetikët</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Dell%C3%ABuer" class="mw-redirect" title="Dellëuer">Dellëueë</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Xhorxhia" title="Xhorxhia">Xhorxhia</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Hawaii" class="mw-redirect" title="Hawaii">Havai</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Aidaho</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Ajoua" title="Ajoua">Ajoua</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornia</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Kanzas" title="Kanzas">Kanzas</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Kentaki" title="Kentaki">Kentaki</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Luiziana" title="Luiziana">Luiziana</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Mejn" title="Mejn">Mein</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Meril%C3%ABnd" title="Merilënd">Merilënd</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Masa%C3%A7usec" title="Masaçusec">Masaçusec</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Mi%C3%A7igen" title="Miçigen">Miçigen</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minesota</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Mississippi" title="Mississippi">Misisipi</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Mizuri" title="Mizuri">Mizuri</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montena</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Nju_H%C3%ABmpsh%C3%ABr" title="Nju Hëmpshër">Nju Hëmpshër</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <span class="nowrap"><a href="/wiki/Nju_Xhersi" title="Nju Xhersi">Nju Xhersi</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span></span> <a href="/wiki/Nju_Meksiko" title="Nju Meksiko">Nju Meksiko</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Nju_Jork" title="Nju Jork">Nju Jork</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a class="mw-selflink selflink">Karolina e Veriut</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Dakota_e_Veriut" title="Dakota e Veriut">Dakota e Veriut</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Ohaio" title="Ohaio">Ohaio</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Pensilvania" title="Pensilvania">Pensilvania</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Rod_Ajl%C3%ABnd" title="Rod Ajlënd">Rod Ajlënd</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a class="mw-selflink selflink">Karolina e Veriut</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Karolina_e_Jugut" title="Karolina e Jugut">Karolina e Jugut</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Tenesi" title="Tenesi">Tenesi</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Teksasi" title="Teksasi">Teksas</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Utah" title="Utah">Jutah</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Virxhinia" title="Virxhinia">Virxhinia</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Uashington" title="Uashington">Uashington</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Virxhinia_Per%C3%ABndimore" title="Virxhinia Perëndimore">Virxhinia Perëndimore</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Uiskonsin" title="Uiskonsin">Uiskonsin</a> <span style="color:#c3c3c3;"><b>•</b></span> <a href="/wiki/Uajoming" title="Uajoming">Uajoming</a>.</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Skeda:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/100px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="100" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/150px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/200px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <div class="plainlinks"> <table style="margin-top:10px; clear:both; font-size:90%; text-align:left; width:100%; border:1px #BEBEBE solid; background-color:#F9F9F9;"> <tbody><tr> <td style="width:15em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/SHBA" title="SHBA"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="40" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/60px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/80px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </td> <td>Ky artikull me tematikë në lidhje me <a href="/wiki/Gjeografia_e_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Gjeografia e Shteteve të Bashkuara të Amerikës">gjeografinë e Shteteve të Bashkuara të Amerikës</a> është një faqe <a href="/wiki/Wikipedia:Artikulli_cung_perfekt" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Artikulli cung perfekt">cung</a>. Ju mund të <a href="/wiki/Wikipedia:Gjej_ose_rregullo_nj%C3%AB_cung" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Gjej ose rregullo një cung">ndihmoni</a> Wikipedia-n duke e <a class="external text" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&action=edit">përmirësuar</a> atë. </td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Marrë nga "<a dir="ltr" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&oldid=2451571">https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&oldid=2451571</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Kategorit%C3%AB" title="Speciale:Kategoritë">Kategoritë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="Kategoria:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_infobox_settlement_with_possible_nickname_list&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using infobox settlement with possible nickname list (nuk është shkruar akoma)">Pages using infobox settlement with possible nickname list</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_infobox_settlement_with_possible_motto_list&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using infobox settlement with possible motto list (nuk është shkruar akoma)">Pages using infobox settlement with possible motto list</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_infobox_settlement_with_possible_demonym_list&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using infobox settlement with possible demonym list (nuk është shkruar akoma)">Pages using infobox settlement with possible demonym list</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:North_Carolina" title="Kategoria:North Carolina">North Carolina</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Shtetet_Federale_t%C3%AB_Amerik%C3%ABs" title="Kategoria:Shtetet Federale të Amerikës">Shtetet Federale të Amerikës</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:US-gjeo-cung" title="Kategoria:US-gjeo-cung">US-gjeo-cung</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori të fshehura: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Archived_copy_si_titull" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull">Mirëmbajtja CS1: Archived copy si titull</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_anglisht_(en)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)">Vetitë CS1: Burime në anglisht (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Faqe_me_adresa_nga_Wayback_Machine_q%C3%AB_p%C3%ABrdorin_stamp%C3%ABn_e_arkiv%C3%ABs_s%C3%AB_rrjetit" title="Kategoria:Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit">Faqe me adresa nga Wayback Machine që përdorin stampën e arkivës së rrjetit</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Emra_shifror%C3%AB:_lista_e_autor%C3%ABve" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Emra shifrorë: lista e autorëve">Mirëmbajtja CS1: Emra shifrorë: lista e autorëve</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Mir%C3%ABmbajtja_CS1:_Emra_t%C3%AB_shum%C3%ABfisht%C3%AB:_lista_e_autor%C3%ABve" title="Kategoria:Mirëmbajtja CS1: Emra të shumëfishtë: lista e autorëve">Mirëmbajtja CS1: Emra të shumëfishtë: lista e autorëve</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_infobox_settlement_with_no_coordinates" title="Kategoria:Pages using infobox settlement with no coordinates">Pages using infobox settlement with no coordinates</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kjo faqe është redaktuar për herë te fundit më 27 maj 2022, në orën 21:53.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti është në disponim sipas licensës <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0</a>; disa kushte shtesë mund të aplikohen. Duke përdorur këtë faqe interneti, ju pajtoheni me <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Kushtet e Përdorimit</a> dhe <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Politikën e Privatësisë</a>. Wikipedia® është një markë e regjistruar e <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, një organizatë jofitimprurëse.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Rreth të dhënave vetjake</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Rreth">Rreth Wikipedia-s</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Shfaj%C3%ABsimet_e_p%C3%ABrgjithshme">Shfajësimet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodi i Sjelljes</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programuesit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sq.wikipedia.org">Statistikat</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklarata e cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sq.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Karolina_e_Veriut&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Për celular</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kërko</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Kërko te Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Kërko"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kërko</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Përmbajtja" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shfaqni/Fshihni tabelën" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shfaqni/Fshihni tabelën</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Karolina e Veriut</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>184 gjuhë</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Shto një temë</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-xktf8","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.386","walltime":"0.611","ppvisitednodes":{"value":5589,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":87954,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12532,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31187,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 460.452 1 -total"," 51.78% 238.411 1 Stampa:Infobox_shtet_amerikan"," 50.85% 234.143 1 Stampa:Infobox_settlement"," 41.58% 191.438 1 Stampa:Infobox"," 30.02% 138.209 1 Stampa:Reflist"," 23.66% 108.946 5 Stampa:Cite_web"," 17.45% 80.364 1 Stampa:Shtetat_Federale_të_Amerikës"," 16.08% 74.038 1 Stampa:Navbox"," 7.34% 33.803 9 Stampa:Infobox_settlement/impus"," 6.36% 29.265 3 Stampa:Infobox_settlement/areadisp"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.190","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4516667,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c99945f4b-8tndq","timestamp":"20250213172428","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Karolina e Veriut","url":"https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Karolina_e_Veriut","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1454","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1454","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-30T16:58:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bb\/Flag_of_North_Carolina.svg","headline":"shtet i SHBA"}</script> </body> </html>