CINXE.COM

Ngữ hệ Nam Á – Wikipedia tiếng Việt

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ngữ hệ Nam Á – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"28918d4b-d093-4916-b5eb-fe80d855802a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ngữ_hệ_Nam_Á","wgTitle":"Ngữ hệ Nam Á","wgCurRevisionId":71867229,"wgRevisionId":71867229,"wgArticleId":3852,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Bài có liên kết hỏng","Trang cần được biên tập lại","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng","Ngữ hệ Nam Á","Ngôn ngữ chắp dính","Ngữ hệ"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Ngữ_hệ_Nam_Á","wgRelevantArticleId":3852,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33199","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM", "ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/1200px-Austroasiatic-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1367"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/800px-Austroasiatic-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="911"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/640px-Austroasiatic-en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="729"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ngữ hệ Nam Á – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ngữ_hệ_Nam_Á rootpage-Ngữ_hệ_Nam_Á skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Ng%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Ng%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&amp;uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&amp;returnto=Ng%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&amp;returnto=Ng%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Hình_thái_và_ngữ_âm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hình_thái_và_ngữ_âm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hình thái và ngữ âm</span> </div> </a> <ul id="toc-Hình_thái_và_ngữ_âm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ngôn_ngữ_nguyên_thủy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ngôn_ngữ_nguyên_thủy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ngôn ngữ nguyên thủy</span> </div> </a> <ul id="toc-Ngôn_ngữ_nguyên_thủy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phân_loại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_loại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Phân loại</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Phân_loại-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Phân loại</span> </button> <ul id="toc-Phân_loại-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Diffloth_(1974)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diffloth_(1974)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Diffloth (1974)</span> </div> </a> <ul id="toc-Diffloth_(1974)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Peiros_(2004)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Peiros_(2004)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Peiros (2004)</span> </div> </a> <ul id="toc-Peiros_(2004)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diffloth_(2005)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diffloth_(2005)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Diffloth (2005)</span> </div> </a> <ul id="toc-Diffloth_(2005)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sidwell_(2009-2015)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sidwell_(2009-2015)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Sidwell (2009-2015)</span> </div> </a> <ul id="toc-Sidwell_(2009-2015)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chú_thích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chú_thích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Chú thích</span> </div> </a> <ul id="toc-Chú_thích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tài_liệu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tài_liệu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tài liệu</span> </div> </a> <ul id="toc-Tài_liệu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ngữ hệ Nam Á</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 85 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Austro-Asiatiese_tale" title="Austro-Asiatiese tale – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Austro-Asiatiese tale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لغات أسترو آسيوية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغات أسترو آسيوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_austroasi%C3%A1tiques" title="Llingües austroasiátiques – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües austroasiátiques" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avstroasiya_dill%C9%99ri" title="Avstroasiya dilləri – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Avstroasiya dilləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آوسترو آسیا دیللری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آوسترو آسیا دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Austroasiatik" title="Rumpun bahasa Austroasiatik – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Austroasiatik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa-bahasa_Austroasia" title="Bahasa-bahasa Austroasia – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa-bahasa Austroasia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="অস্ট্রো-এশীয় ভাষাসমূহ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অস্ট্রো-এশীয় ভাষাসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Аўстраазіяцкія мовы – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўстраазіяцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%B7%D1%96%D1%8F%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Аўстраазіяцкія мовы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўстраазіяцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mga_tataramon_na_Austroasyatiko" title="Mga tataramon na Austroasyatiko – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mga tataramon na Austroasyatiko" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_aostrez-aziatek" title="Yezhoù aostrez-aziatek – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù aostrez-aziatek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Австроазиатски езици – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Австроазиатски езици" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_austroasi%C3%A0tiques" title="Llengües austroasiàtiques – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües austroasiàtiques" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Austroasijsk%C3%A9_jazyky" title="Austroasijské jazyky – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Austroasijské jazyky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Austroasiatiske_sprog" title="Austroasiatiske sprog – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Austroasiatiske sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Austroasiatische_Sprachen" title="Austroasiatische Sprachen – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Austroasiatische Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Austroaasia_keeled" title="Austroaasia keeled – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Austroaasia keeled" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%85%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82" title="Αυστροασιατικές γλώσσες – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Αυστροασιατικές γλώσσες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Austroasiatic languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_austroasi%C3%A1ticas" title="Lenguas austroasiáticas – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas austroasiáticas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A%C5%ADstralazia_lingvaro" title="Aŭstralazia lingvaro – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aŭstralazia lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Austroasiar_hizkuntzak" title="Austroasiar hizkuntzak – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Austroasiar hizkuntzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آستروآسیایی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان‌های آستروآسیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_austroasiatiques" title="Langues austroasiatiques – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues austroasiatiques" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_austroasi%C3%A1ticas" title="Linguas austroasiáticas – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas austroasiáticas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A1%9C%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%A1%B1" title="오스트로아시아어족 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오스트로아시아어족" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AF_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="आग्नेय भाषापरिवार – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="आग्नेय भाषापरिवार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Austroazijski_jezici" title="Austroazijski jezici – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Austroazijski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sasao_nga_Austroasiatiko" title="Sasao nga Austroasiatiko – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sasao nga Austroasiatiko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Lingues_austro-asian" title="Lingues austro-asian – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Lingues austro-asian" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mon-khmer_m%C3%A1l" title="Mon-khmer mál – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Mon-khmer mál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_austroasiatiche" title="Lingue austroasiatiche – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue austroasiatiche" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95-%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות אוסטרו-אסיאתיות – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="שפות אוסטרו-אסיאתיות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kulawarga_basa_Austroasiatika" title="Kulawarga basa Austroasiatika – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kulawarga basa Austroasiatika" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8B-%E0%B2%8F%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Lugha_za_Kiaustro-Asiatiki" title="Lugha za Kiaustro-Asiatiki – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Lugha za Kiaustro-Asiatiki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%9A%E2%80%8B%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E2%80%8B%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%AA%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A3%E0%BB%80%E0%BA%AD%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%8D%E0%BA%95%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="ຄອບ​ຄົວ​ພາ​ສາອອສເຕີຣເອເຊຍຕິກ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄອບ​ຄົວ​ພາ​ສາອອສເຕີຣເອເຊຍຕິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Austroasiaticae" title="Linguae Austroasiaticae – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Austroasiaticae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Austroazi%C4%81tu_valodas" title="Austroaziātu valodas – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Austroaziātu valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Austroazin%C4%97s_kalbos" title="Austroazinės kalbos – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Austroazinės kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Linguas_austroasiatica" title="Linguas austroasiatica – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Linguas austroasiatica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztro%C3%A1zsiai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Ausztroázsiai nyelvcsalád – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ausztroázsiai nyelvcsalád" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Австроазиски јазици – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Австроазиски јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fianakaviam-piteny_aostr%C3%B4aziatika" title="Fianakaviam-piteny aostrôaziatika – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fianakaviam-piteny aostrôaziatika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B-%E0%B4%8F%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ആസ്ട്രോ-ഏഷ്യാറ്റിക് ഭാഷകൾ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ആസ്ട്രോ-ഏഷ്യാറ്റിക് ഭാഷകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B-%E0%A4%86%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="ऑस्ट्रो-आशियन भाषासमूह – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑस्ट्रो-आशियन भाषासमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="ავსტრაზიული ნინეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ავსტრაზიული ნინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A9%E1%80%85%E1%80%91%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဩစထြိုအေးရှားတစ် ဘာသာစကားများ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဩစထြိုအေးရှားတစ် ဘာသာစကားများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Austroaziatische_talen" title="Austroaziatische talen – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Austroaziatische talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="आग्नेली भाषा परिवार – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="आग्नेली भाषा परिवार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="オーストロアジア語族 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オーストロアジア語族" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Austroasiaatisk_spriaken" title="Austroasiaatisk spriaken – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Austroasiaatisk spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Austroasiatiske_spr%C3%A5k" title="Austroasiatiske språk – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Austroasiatiske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Austroasiatiske_spr%C3%A5k" title="Austroasiatiske språk – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Austroasiatiske språk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_austroasiaticas" title="Lengas austroasiaticas – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas austroasiaticas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%8F%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%88_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="آسٹرو ایشیائی بولیاں – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آسٹرو ایشیائی بولیاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%90%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%DB%90" title="سوېلي اسيايي ژبې – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سوېلي اسيايي ژبې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%86%E1%9E%94%E1%9E%BC%E1%9E%9A%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8" title="អំបូរភាសាអូស្ត្រូអាស៊ី – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អំបូរភាសាអូស្ត្រូអាស៊ី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%BC%E1%80%9E%E1%80%91%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%BA_(%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC)" title="သြသထြောအေရှတေတ် (အရေဝ်ဘာသာ) – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သြသထြောအေရှတေတ် (အရေဝ်ဘာသာ)" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_%C3%A0ustro-asi%C3%A0tiche" title="Lenghe àustro-asiàtiche – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe àustro-asiàtiche" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_austroazjatyckie" title="Języki austroazjatyckie – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki austroazjatyckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_austro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas austro-asiáticas – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas austro-asiáticas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_austro-asiatice" title="Limbi austro-asiatice – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi austro-asiatice" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Urin_anti_asya_rimaykuna" title="Urin anti asya rimaykuna – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Urin anti asya rimaykuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Австроазиатские языки – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Австроазиатские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%83" title="आग्नेयभाषाः – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आग्नेयभाषाः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%BC%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱚᱥᱴᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱥᱴᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Austroasiatic_languages" title="Austroasiatic languages – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Austroasiatic languages" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Аустроазијски језици – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аустроазијски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Austroazijski_jezici" title="Austroazijski jezici – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Austroazijski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Austroaasialaiset_kielet" title="Austroaasialaiset kielet – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Austroaasialaiset kielet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Austroasiatiska_spr%C3%A5k" title="Austroasiatiska språk – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Austroasiatiska språk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Austroasyatiko" title="Mga wikang Austroasyatiko – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mga wikang Austroasyatiko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AF%8B-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ஆசுத்ரோ-ஆசிய மொழிகள் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆசுத்ரோ-ஆசிய மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avustroasya_dilleri" title="Avustroasya dilleri – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avustroasya dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Австроазійські мови – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Австроазійські мови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="جنوبی ایشیائی زبانیں – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنوبی ایشیائی زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%9A%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="南亚语系 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="南亚语系" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90-%D7%90%D7%96%D7%99%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9B%D7%9F" title="אויסטרא-אזיאטישע שפראכן – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אויסטרא-אזיאטישע שפראכן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ositiro-Esiatiiki" title="Ositiro-Esiatiiki – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ositiro-Esiatiiki" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E7%B3%BB" title="南亞語系 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="南亞語系" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%9A%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="南亚语系 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南亚语系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33199#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;oldid=71867229" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&amp;page=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;id=71867229&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25E1%25BB%25AF_h%25E1%25BB%2587_Nam_%25C3%2581"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25E1%25BB%25AF_h%25E1%25BB%2587_Nam_%25C3%2581"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Ng%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&amp;page=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Austro-Asiatic_languages" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33199" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đừng nhầm lẫn với <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Ngữ hệ Nam Đảo</a>.</div> <table class="box-Cần_biên_tập plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết hoặc đoạn này <b>cần người am hiểu về chủ đề này trợ giúp biên tập mở rộng hoặc cải thiện</b>.<span class="hide-when-compact"> Bạn có thể giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit">cải thiện trang này</a> nếu có thể. Xem <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" title="Thảo luận:Ngữ hệ Nam Á">trang thảo luận</a> để biết thêm chi tiết.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 2/2024</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em;width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background-color: #F08080;"><div>Ngữ hệ Nam Á </div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color: #F08080;">Austro-Asiatic</td></tr><tr><th scope="row">Phân bố<br />địa lý</th><td><a href="/wiki/Nam_%C3%81" title="Nam Á">Nam Á</a> và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Hệ ngôn ngữ">Phân loại ngôn ngữ học</a></th><td>Một trong những ngữ hệ cơ bản của thế giới</td></tr><tr><th scope="row">Tiền ngôn ngữ</th><td><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C3%81_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y" class="mw-redirect" title="Ngôn ngữ Nam Á nguyên thủy">Tiền-Nam Á</a></td></tr><tr class="plainlist"><th scope="row">Ngữ ngành con</th><td> <ul><li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Khasi" title="Nhóm ngôn ngữ Khasi">Khasi</a>–<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Palaung" title="Nhóm ngôn ngữ Palaung">Palaung</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Kh%C6%A1_M%C3%BA" title="Nhóm ngôn ngữ Khơ Mú">Khơ Mú</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%E1%BA%A3ng" title="Nhóm ngôn ngữ Mảng">Mảng</a> (Pakan)</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Vi%E1%BB%87t" title="Nhóm ngôn ngữ Việt">Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_C%C6%A1_Tu" title="Nhóm ngôn ngữ Cơ Tu">Cơ Tu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Bahnar" title="Nhóm ngôn ngữ Bahnar">Bahnar</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khmer</a></i></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Pear" title="Nhóm ngôn ngữ Pear">Pear</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nicobar" title="Nhóm ngôn ngữ Nicobar">Nicobar</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Asli" title="Nhóm ngôn ngữ Asli">Asli</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%C3%B4n" title="Nhóm ngôn ngữ Môn">Môn</a></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=ISO_639-5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ISO 639-5 (trang không tồn tại)">ISO 639-5</a>:</th><td><samp><a href="https://iso639-3.sil.org/code/aav" class="extiw" title="iso639-3:aav">aav</a></samp></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>:</th><td><samp><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1305">aust1305</a></samp><sup id="cite_ref-Glottolog_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Austroasiatic-en.svg" class="mw-file-description" title="{{{mapalt}}}"><img alt="{{{mapalt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/300px-Austroasiatic-en.svg.png" decoding="async" width="300" height="342" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/450px-Austroasiatic-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Austroasiatic-en.svg/600px-Austroasiatic-en.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="615" /></a></span><div style="text-align:center;">Phân bố địa lý các nhánh hệ Nam Á <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144143">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col" style="column-width: 10em;width: 350px;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144386">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FFFF00; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Nhóm Munda</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FFD700; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Khasi" title="Nhóm ngôn ngữ Khasi">Nhóm Khasi</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FF8C00; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Palaung" title="Nhóm ngôn ngữ Palaung">Nhóm Palaung</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FF0000; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Kh%C6%A1_M%C3%BA" title="Nhóm ngôn ngữ Khơ Mú">Nhóm Khơ Mú</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#808000; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%E1%BA%A3ng" title="Nhóm ngôn ngữ Mảng">Nhóm Mảng</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FF00FF; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Vi%E1%BB%87t" title="Nhóm ngôn ngữ Việt">Nhóm Việt</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#9932CC; color:white; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_C%C6%A1_Tu" title="Nhóm ngôn ngữ Cơ Tu">Nhóm Cơ Tu</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#0000FF; color:white; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Bahnar" title="Nhóm ngôn ngữ Bahnar">Nhóm Bahnar</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#00FFFF; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Nhóm Khmer</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#008000; color:white; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Pear" title="Nhóm ngôn ngữ Pear">Nhóm Pear</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#A0522D; color:white; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nicobar" title="Nhóm ngôn ngữ Nicobar">Nhóm Nicobar</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#32CD32; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Asli" title="Nhóm ngôn ngữ Asli">Nhóm Asli</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#ADFF2F; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;">&#160;</span>&#160;<a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%C3%B4n" title="Nhóm ngôn ngữ Môn">Nhóm Môn</a></div></div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Ngữ hệ Nam Á</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">Austroasiatic</span></i>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> là một <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87" title="Ngữ hệ">ngữ hệ</a> lớn ở <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a> lục địa, phân bố rải rác ở <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a>, <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a> và miền nam <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>, được nói bởi chừng 117 triệu người.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Trong những ngôn ngữ này, chỉ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">tiếng Việt</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">tiếng Khmer</a>, và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%B4n" title="Tiếng Môn">tiếng Môn</a> có lịch sử ghi chép dài, và chỉ có tiếng Việt và tiếng Khmer hiện có địa vị <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_ch%C3%ADnh_th%E1%BB%A9c" title="Ngôn ngữ chính thức">chính thức</a> cấp quốc gia (ở <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> và <a href="/wiki/Campuchia" title="Campuchia">Campuchia</a>). Tại <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Wa" title="Tiếng Wa">tiếng Wa</a> là ngôn ngữ chính thức của <a href="/wiki/Ng%C3%B5a_Bang" title="Ngõa Bang">Ngõa Bang</a> (một nhà nước li khai). <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khasi" title="Tiếng Khasi">Tiếng Khasi</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Santal" title="Tiếng Santal">tiếng Santal</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ho" title="Tiếng Ho">tiếng Ho</a> là ngôn ngữ chính thức cấp bang tại Ấn Độ. Những ngôn ngữ còn lại đều là tiếng nói của các dân tộc thiểu số, không có địa vị chính thức. </p><p><i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> xác định 168 ngôn ngữ Nam Á. Ngữ hệ Nam Á có 13 phân nhóm (cùng nhắm chừng cả <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Shompen" title="Tiếng Shompen">tiếng Shompen</a>, một ngôn ngữ mà hiểu biết về nó còn ít ỏi), mà về truyền thống được gộp vào hai nhóm lớn, Môn–Khmer và <a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a>. Tuy vậy, phân loại Diffloth (2005) đặt ra ba nhóm (Munda, Môn-Khmer hạt nhân và <a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Khasi%E2%80%93Kh%C6%A1_M%C3%BA" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Khasi–Khơ Mú">Khasi–Khơ Mú</a>)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> trong khi vài phân loại khác loại bỏ hoàn toàn thuật ngữ "Môn-Khmer", đồng nhất nó với thuật ngữ "Nam Á".<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Ngữ hệ Nam Á thường có phân bố đứt đoạn, bị chia tách bởi những ngữ hệ khác. Đây có vẻ là ngữ hệ bản địa của Đông Nam Á, sự hiện diện của ngôn ngữ <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_%E1%BA%A4n-Arya" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Ấn-Arya">Ấn-Arya</a>, <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tai%E2%80%93Kadai" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Tai–Kadai">Tai–Kadai</a>, <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Dravida" title="Ngữ hệ Dravida">Dravida</a>, <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Nam Đảo</a>, và <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_H%C3%A1n-T%E1%BA%A1ng" title="Ngữ hệ Hán-Tạng">Hán-Tạng</a> là kết quả của những đợt di cư về sau.<sup id="cite_ref-SidwellBlench2011_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-SidwellBlench2011-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hình_thái_và_ngữ_âm"><span id="H.C3.ACnh_th.C3.A1i_v.C3.A0_ng.E1.BB.AF_.C3.A2m"></span>Hình thái và ngữ âm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Sửa đổi phần “Hình thái và ngữ âm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Hình thái và ngữ âm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Về cấu trúc từ vựng, ngữ hệ Nam Á nổi bật với cấu trúc "<a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%83u_%C3%A2m_ti%E1%BA%BFt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiểu âm tiết (trang không tồn tại)">âm tiết rưỡi</a>", trong đó một từ có thể bao gồm một tiền âm tiết không nhấn, theo sau bằng một âm tiết hoàn chỉnh được nhấn.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAlves2014524_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAlves2014524-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Về mặt tạo từ, hầu hết ngôn ngữ Nam Á có một số tiền tố phái sinh, nhiều tiếng có <a href="/w/index.php?title=Trung_t%E1%BB%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trung tố (trang không tồn tại)">trung tố</a>, song hậu tố hầu như vắng mặt trong mọi nhánh trừ Munda (và một ít trường hợp khác).<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ngôn ngữ Nam Á cũng thường có hệ thống nguyên âm lớn, thường hay phân biệt giữa nguyên âm thường và <a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_%C3%A2m_h%C3%A0_h%C6%A1i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nguyên âm hà hơi (trang không tồn tại)">nguyên âm hà hơi</a> (lơi) hoặc giữa âm thường và âm khít thanh quản (căng).<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tuy nhiên, một số ngôn ngữ Nam Á đã mất đi những đặc điểm trên qua việc phát sinh thêm nguyên âm đôi, hay, như trường hợp tiếng Việt, thanh điệu hóa. Tiếng Việt đã bị <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Tiếng Trung Quốc">tiếng Trung Quốc</a> ảnh hưởng nặng đến nỗi những đặc điểm Nam Á bị lu mờ, trong khi tiếng Khmer, dù ảnh hưởng bởi <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n" title="Tiếng Phạn">tiếng Phạn</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Pali" title="Tiếng Pali">Pali</a>, vẫn duy trì đặc điểm ngôn ngữ Nam Á điển hình. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ngôn_ngữ_nguyên_thủy"><span id="Ng.C3.B4n_ng.E1.BB.AF_nguy.C3.AAn_th.E1.BB.A7y"></span>Ngôn ngữ nguyên thủy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Sửa đổi phần “Ngôn ngữ nguyên thủy”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ngôn ngữ nguyên thủy"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C3%81_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y" class="mw-redirect" title="Ngôn ngữ Nam Á nguyên thủy">Ngôn ngữ Nam Á nguyên thủy</a></div> <p>Nhiều công sức đã được đổ vào việc phục dựng ngôn ngữ Môn-Khmer nguyên thủy, trong đó nổi bật hơn cả là <i>Mon–Khmer Comparative Dictionary</i> (Từ điển so sánh Môn-Khmer) của <a href="/w/index.php?title=Harry_L._Shorto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Harry L. Shorto (trang không tồn tại)">Harry L. Shorto</a>. Trái lại, <a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">nhóm Munda</a> lại ít được chú trọng, do tài liệu về nhánh này còn ít. </p><p>Paul Sidwell (2005) phục dựng hệ thống phụ âm ngôn ngữ Môn-Khmer nguyên thủy như sau: </p> <table class="IPA wikitable"> <tbody><tr> <td>*p</td> <td>*t</td> <td>*c</td> <td>*k</td> <td>*ʔ </td></tr> <tr> <td>*b</td> <td>*d</td> <td>*ɟ</td> <td>*ɡ</td> <td> </td></tr> <tr> <td>*ɓ</td> <td>*ɗ</td> <td>*ʄ</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td>*m</td> <td>*n</td> <td>*ɲ</td> <td>*ŋ</td> <td> </td></tr> <tr> <td>*w</td> <td>*l, *r</td> <td>*j</td> <td></td> <td> </td></tr> <tr> <td></td> <td>*s</td> <td></td> <td></td> <td>*h </td></tr></tbody></table> <p>Phục dựng này hệt với phục dựng trước đó của Shorto, trừ việc có thêm âm <span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA">*ʄ</span>. <span title="Kí hiệu đại diện trong IPA" class="IPA">*ʄ</span> được lưu giữ trong <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_C%C6%A1_Tu" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Cơ Tu">ngữ chi Cơ Tu</a>, một nhánh Sidwell cũng chuyên nghiên cứu. Sidwell (2011) đề xuất rằng nơi phát tích của hệ Nam Á là đâu đó ở trung lưu <a href="/wiki/S%C3%B4ng_M%C3%AA_K%C3%B4ng" class="mw-redirect" title="Sông Mê Kông">sông Mê Kông</a>, nơi ngày nay các ngôn ngữ Cơ Tu và Ba Na "chiếm giữ", và rằng nó không cổ như giả thiết trước đó, mới hiện diện cách đây khoảng 4000 năm.<sup id="cite_ref-SidwellBlench2011_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-SidwellBlench2011-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tuy nhiên, một nghiên cứu di truyền và ngôn ngữ năm 2015 về dân cư cổ đại miền Đông Á cho kết quả rằng nhiều khả năng ngữ hệ phát tích từ nơi ngày nay là Nam Trung Quốc, gần <a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Giang" title="Trường Giang">Trường Giang</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phân_loại"><span id="Ph.C3.A2n_lo.E1.BA.A1i"></span>Phân loại</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Sửa đổi phần “Phân loại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân loại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diffloth_(1974)"><span id="Diffloth_.281974.29"></span>Diffloth (1974)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Sửa đổi phần “Diffloth (1974)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Diffloth (1974)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Phân loại ban đầu của nhà ngôn ngữ học <a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Diffloth&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gérard Diffloth (trang không tồn tại)">Gérard Diffloth</a>, hiện đã bị chính ông bác bỏ, được dùng bởi cuốn bách khoa toàn thư <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i> và <i>Ethnologue</i> (lược bỏ nội nhóm Môn–Khmer Nam). </p> <ul><li><b><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a></b> <ul><li>Munda Bắc <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Korku" title="Tiếng Korku">Korku</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kherwar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kherwar (trang không tồn tại)">Kherwari</a></b></li></ul></li> <li>Munda Nam <ul><li><b>Kharia–Juang</b></li> <li><b>Munda Koraput</b></li></ul></li></ul></li> <li>Môn–Khmer <ul><li>Môn–Khmer Đông <ul><li><b><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khmer</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Pear" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Pear">Pear</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Bahnar" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Bahnar">Ba Na</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_C%C6%A1_Tu" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Cơ Tu">Cơ Tu</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Việt">Việt</a></b></li></ul></li> <li>Môn–Khmer Bắc <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Khasi" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khasi">Khasi</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Palaung" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Palaung">Palaung</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Kh%C6%A1_M%C3%BA" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khơ Mú">Khơ Mú</a></b></li></ul></li> <li>Môn–Khmer Nam <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_M%C3%B4n" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Môn">Môn</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Asli" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Asli">Asli</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Nicobar" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Nicobar">Nicobar</a></b></li></ul></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Peiros_(2004)"><span id="Peiros_.282004.29"></span>Peiros (2004)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Sửa đổi phần “Peiros (2004)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Peiros (2004)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Phân loại của nhà <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc" title="Ngôn ngữ học">ngôn ngữ học</a> Peiros áp dụng <a href="/w/index.php?title=Ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_t%E1%BB%AB_v%E1%BB%B1ng_th%E1%BB%91ng_k%C3%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Phương pháp từ vựng thống kê (trang không tồn tại)">phương pháp từ vựng thống kê</a>, tức phân loại dựa trên phần trăm số từ vựng chung. Điều này có nghĩa là ngôn ngữ có thể "trông" xa biệt lẫn nhau hơn trên thực tế, và ngược lại, do <a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_ti%E1%BA%BFp_x%C3%BAc_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sự tiếp xúc ngôn ngữ (trang không tồn tại)">sự tiếp xúc ngôn ngữ</a>. Thực vậy, khi Sidwell (2009) nghiệm lại nghiên cứu của Peiros với các ngôn ngữ đầy đủ dữ liệu để xác định từ mượn, kết quả thu được khác với bên dưới. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png/500px-AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png" decoding="async" width="500" height="444" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png/750px-AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png/1000px-AustroAsiatic_tree_Peiros2004.png 2x" data-file-width="2150" data-file-height="1909" /></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Nicobar" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Nicobar">Nicobar</a></b></li> <li>Munda–Khmer <ul><li><b><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a></b></li> <li>Môn–Khmer <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Khasi" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khasi">Khasi</a></b></li> <li>Môn–Khmer hạt nhân <ul><li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Pakan" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Pakan">Pakan</a> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%E1%BA%A3ng" title="Tiếng Mảng">tiếng Mảng</a> + <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Bolyu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bolyu (trang không tồn tại)">tiếng Bolyu</a>) (có lẽ thuộc MK Bắc)</li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Việt">Việt</a></b> (có lẽ thuộc MK Bắc)</li> <li>Môn–Khmer Bắc <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Palaung" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Palaung">Palaung</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Kh%C6%A1_M%C3%BA" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khơ Mú">Khơ Mú</a></b></li></ul></li> <li>Môn–Khmer Trung <ul><li><b><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khmer</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Pear" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Pear">Pear</a></b></li> <li>Asli-Bahnar <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Asli" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Asli">Asli</a></b></li> <li>Môn–Bahnar <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_M%C3%B4n" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Môn">Môn</a></b></li> <li>Cơ Tu–Ba Na <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_C%C6%A1_Tu" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Cơ Tu">Cơ Tu</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Bahnar" title="Nhóm ngôn ngữ Bahnar">Ba Na</a></b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diffloth_(2005)"><span id="Diffloth_.282005.29"></span>Diffloth (2005)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Sửa đổi phần “Diffloth (2005)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Diffloth (2005)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sidwell_(2009-2015)"><span id="Sidwell_.282009-2015.29"></span>Sidwell (2009-2015)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Sửa đổi phần “Sidwell (2009-2015)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sidwell (2009-2015)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Mekong_river_basin.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Mekong_river_basin.png/400px-Mekong_river_basin.png" decoding="async" width="400" height="535" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Mekong_river_basin.png/600px-Mekong_river_basin.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Mekong_river_basin.png/800px-Mekong_river_basin.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1604" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Paul_Sidwell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paul Sidwell (trang không tồn tại)">Paul Sidwell</a> và <a href="/w/index.php?title=Roger_Blench&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roger Blench (trang không tồn tại)">Roger Blench</a> đề xuất rằng ngữ hệ Nam Á lan rộng thông qua lưu vực sông Mê Kông.</figcaption></figure> <p>So sánh thống kê từ vựng của nhà ngôn ngữ học <a href="/w/index.php?title=Paul_Sidwell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paul Sidwell (trang không tồn tại)">Paul Sidwell</a> đối với 36 ngôn ngữ (đã loại trừ các vay mượn), tìm thấy rất ít bằng chứng cho sự phân nhánh nội ngành, dù ông có tìm thấy một vùng tiếp xúc mạnh giữa nhánh Ba Na và Cơ Tu. Ngôn ngữ từ mọi nhánh (trừ hai nhánh xa xôi về mặt địa lý là Munda và Nicobar) càng gần địa lý với hai nhánh Ba Na và Cơ Tu thì càng thể hiện sự tương đồng với chúng mà không có bất kỳ đổi mới đáng chú ý nào phổ biến ở nhánh Ba Na và Cơ Tu. </p><p>Qua nghiên cứu này, Sidwell cho rằng 13 phân nhánh Nam Á nên được xếp cách đều nhau (về mặt di truyền). Sidwell &amp; <a href="/w/index.php?title=Roger_Blench&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roger Blench (trang không tồn tại)">Blench</a> (2011) cho rằng sự tồn tại nhóm Khasi–Palaung là khá khả thi, và nhiều khả năng nó gần gũi với ngữ chi Khơ Mú.<sup id="cite_ref-SidwellBlench2011_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-SidwellBlench2011-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Sidwell &amp; Blench suy đoán rằng có lẽ ngữ chi Khasi là một nhánh tách ra sớm, rồi lan về phía tây, của ngữ chi Palaung. Sidwell &amp; Blench (2011) cho rằng <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Shompen" title="Tiếng Shompen">tiếng Shompen</a> là nhánh thứ mười bốn, và rằng giả thuyết Việt-Cơ Tu đáng được đào sâu thêm. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144032">.mw-parser-output table.clade{border-spacing:0;margin:0;font-size:100%;line-height:100%;border-collapse:separate;width:auto}.mw-parser-output table.clade table.clade{width:100%}.mw-parser-output table.clade td.clade-label{width:0.7em;padding:0 0.15em;vertical-align:bottom;text-align:center;border-left:1px solid;border-bottom:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.mw-parser-output table.clade td.clade-fixed-width:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.first{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-label.reverse{border-left:none;border-right:1px solid}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel{padding:0 0.15em;vertical-align:top;text-align:center;border-left:1px solid;white-space:nowrap}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel:hover{overflow:visible}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.last{border-left:none;border-right:none}.mw-parser-output table.clade td.clade-slabel.reverse{border-left:none;border-right:1px solid}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar{vertical-align:middle;text-align:left;padding:0 0.5em;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-bar.reverse{text-align:right;position:relative}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf{border:0;padding:0;text-align:left}.mw-parser-output table.clade td.clade-leafR{border:0;padding:0;text-align:right}.mw-parser-output table.clade td.clade-leaf.reverse{text-align:right}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkA{background-color:yellow}.mw-parser-output table.clade:hover span.linkB{background-color:green}</style> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first"><div style="display:inline;" class="nowrap">Nam Á: <span class="nowrap">Môn–Khmer</span></div> </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144032"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#160;Khasi–Palaung&#160; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144032"> <table class="clade"> <tbody><tr> <td class="clade-label first">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Khasi" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khasi">Khasi</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Palaung" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Palaung">Palaung</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">&#8239; </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Kh%C6%A1_M%C3%BA" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Khơ Mú">Khơ Mú</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Pakan" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Pakan">Pakan</a> (Mảng) </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Vi%E1%BB%87t" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Việt">Việt</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_C%C6%A1_Tu" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Cơ Tu">Cơ Tu</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_chi_Ba_Na&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ chi Ba Na (trang không tồn tại)">Ba Na</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khmer</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Pear" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Pear">Pear</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_M%C3%B4n" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Môn">Môn</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Asli" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Asli">Asli</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_chi_Nicobar" class="mw-redirect" title="Ngữ chi Nicobar">Nicobar</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel">&#8239; </td></tr> <tr> <td class="clade-label">&#8239; </td> <td rowspan="2" class="clade-leaf"> <p>?<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Shompen" title="Tiếng Shompen">Shompen</a> </p> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">&#8239; </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td class="clade-slabel last">&#8239; </td></tr></tbody></table> <p>Một phân tích phát sinh loại tin học sau này của Sidwell (2015b)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> chỉ ra rằng các phân nhánh Nam Á có cấu trúc giống hình cây hơn là hình cái cào như ở trên, thể hiện sự phân chia đông-tây (bao gồm Munda, Khasic, Palaungic và Khmuic gộp thành nhóm phía tây và các nhánh còn lại cấu thành nhóm phía đông) diễn ra cách đây tầm 7.000 năm BP (<i>before present</i>, trước hiện tại). Tuy nhiên, ông vẫn coi sự tách thành các nhánh phụ chưa rõ ràng. </p><p>Tích hợp thêm các cứ liệu khảo cổ bấy giờ, Paul Sidwell (2015c)<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> tiếp tục đào sâu giả thuyết ven <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Mekong" class="mw-redirect" title="Sông Mekong">sông Mekong</a> do ông đề xướng, cho rằng hệ Nam Á tràn xuống Đông Dương từ khu vực <a href="/wiki/L%C4%A9nh_Nam" title="Lĩnh Nam">Lĩnh Nam</a> miền nam Trung Quốc, với sự phân tán ven sông Mekong tiếp đó diễn ra sau khi các nông dân thời kỳ đồ đá mới tiến vào trước từ nam Trung Quốc. </p><p>Sidwell (2015c) ​​suy đoán rằng hệ Nam Á có lẽ bắt đầu tách ra vào khoảng 5.000 năm BP, cùng thời kỳ <a href="/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%C3%A1_m%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Cách mạng đồ đá mới">cách mạng đồ đá mới</a> đang diễn ra ở <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81_%C4%91%E1%BA%A5t_li%E1%BB%81n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Đông Nam Á đất liền (trang không tồn tại)">Đông Nam Á đất liền</a>, và tất cả các nhánh chính của hệ Nam Á đã hình thành vào 4.000 năm BP. Hệ Nam Á có hai tuyến phân tán khả thi nếu bắt đầu từ ngoại vi phía tây của lưu vực <a href="/wiki/S%C3%B4ng_Ch%C3%A2u_Giang" class="mw-redirect mw-disambig" title="Sông Châu Giang">sông Châu Giang</a> thuộc Lĩnh Nam; một là, men theo đường bờ biển xuống Việt Nam hoặc hai là, xuôi dòng Mekong qua <a href="/wiki/V%C3%A2n_Nam" title="Vân Nam">Vân Nam</a>.<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Vốn từ phục dựng của tiếng Proto-Nam Á và cứ liệu khảo cổ học đã chứng minh rằng cộng đồng nói tiếng Nam Á vào khoảng 4.000 năm BP biết trồng lúa và kê, chăn nuôi gia súc như chó, lợn và gà, đồng thời sinh sống chủ yếu ở vùng <a href="/wiki/C%E1%BB%ADa_s%C3%B4ng" title="Cửa sông">cửa sông</a> hơn là vùng ven biển.<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Vào 4.500 năm BP, "đồ đá mới" bất ngờ thâm nhập vào <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Đông Dương">Đông Dương</a> từ khu vực Lĩnh Nam không có ngũ cốc và thay thế các nền văn hóa <a href="/wiki/S%C4%83n_b%E1%BA%AFn_h%C3%A1i_l%C6%B0%E1%BB%A3m" class="mw-redirect" title="Săn bắn hái lượm">săn bắn hái lượm</a> tiền kỳ đồ đá mới. Vỏ ngũ cốc được tìm thấy ở miền Bắc Đông Dương có niên đại 4.100 năm BP và ở miền nam Đông Dương có niên đại 3.800 năm BP.<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-3" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tuy nhiên, Sidwell (2015c) phát hiện ra rằng tiếng Proto-Nam Á không có từ ngữ cho "<a href="/wiki/S%E1%BA%AFt" title="Sắt">sắt</a>", từng nhánh Nam Á đều có từ riêng cho sắt mà được vay mượn từ các ngôn ngữ khác như là Thái, Trung, Tây Tạng, Mã Lai và nhiều ngôn ngữ khác. </p><p>Trong thời kỳ đồ sắt 2.500 năm BP, các nhánh Nam Á tương đối non trẻ ở Đông Dương như Vietic, Cơ Tu, Pearic và Khmer đã được hình thành, trong khi nhánh Ba Na đa dạng hơn (có niên đại khoảng 3.000 BP) trải qua quá trình đa dạng hóa nội bộ sâu rộng hơn.<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-4" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tới thời kỳ đồ sắt, tất cả các nhánh Nam Á hầu như đã định cư ở các vùng giống với ngày nay và sự đa dạng của Nam Á cũng đã phát sinh trong thời kỳ này.<sup id="cite_ref-Sidwell2015_12-5" class="reference"><a href="#cite_note-Sidwell2015-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Paul Sidwell (2018)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> cho rằng hệ Nam Á nhanh chóng đa dạng hóa vào 4.000 năm BP khi <a href="/wiki/L%C3%BAa_n%C6%B0%E1%BB%9Bc" class="mw-redirect" title="Lúa nước">lúa nước</a> được du nhập vào Đông Dương, thêm vào rằng tiếng Proto-Nam Á chắc chắn cổ hơn thế. Từ vựng của Proto-Nam Á có thể được chia thành lớp từ sớm và lớp từ muộn. Lớp từ sớm bao gồm các từ cơ bản để chỉ bộ phận cơ thể, tên động vật, địa lý tự nhiên và các đại từ, còn vốn từ chỉ các vật phẩm văn hóa (<a href="/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Nông nghiệp">nông nghiệp</a> và các hiện vật văn hóa) thuộc lớp muộn hơn. </p><p>Roger Blench (2017)<sup id="cite_ref-Blench2017_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Blench2017-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> chỉ ra rằng các từ vựng về các kỹ thuật liên quan đến nước (chẳng hạn như thuyền, đường thủy, hệ động vật sông và kỹ thuật đánh bắt cá) xuất hiện trong tiếng Proto-Nam Á. Blench (2017) tìm ra nhiều từ chung gốc Nam Á cho 'sông, thung lũng', 'thuyền', 'cá', 'cá da trơn', 'lươn', 'tôm', 'tép' (Trung Nam Á), 'cua', 'đồi mồi' , 'rùa', 'rái cá' ,'cá sấu' , 'diệc, chim câu' và 'bẫy cá'. Bằng chứng khảo cổ về nền nông nghiệp ở bắc Đông Dương (<a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_B%E1%BB%99" title="Bắc Bộ">Bắc Bộ</a>, <a href="/wiki/L%C3%A0o" title="Lào">Lào</a> và các khu vực lân cận) chỉ mới xuất hiện từ 4.000 năm trước (2.000 TCN), được du nhập từ phía bắc xa hơn ở thung lũng <a href="/wiki/S%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng_T%E1%BB%AD" class="mw-redirect" title="Sông Dương Tử">sông Dương Tử</a>, nơi nông nghiệp đã có niên đại tầm 6.000 BP.<sup id="cite_ref-Blench2017_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Blench2017-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chú_thích"><span id="Ch.C3.BA_th.C3.ADch"></span>Chú thích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Sửa đổi phần “Chú thích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chú thích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Glottolog-1"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/aust1305">“Austroasiatic”</a>. <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Austroasiatic&amp;rft.btitle=Glottolog&amp;rft.place=Leipzig&amp;rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&amp;rft.date=2013&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Faust1305&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFDõi2009" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Tr%C3%AD_D%C3%B5i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trần Trí Dõi (trang không tồn tại)">Dõi, Trần Trí</a> (15 tháng 9 năm 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://js.vnu.edu.vn/SSH/article/view/1929">“Về mối quan hệ giữa các ngôn ngữ Nam Á và Nam Đảo ở Đông Nam Á”</a>. <i>Tạp chí Xã hội khoa học và Nhân văn</i>. <b>25</b> (3)<span class="reference-accessdate">. Truy cập 5 tháng 6 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=T%E1%BA%A1p+ch%C3%AD+X%C3%A3+h%E1%BB%99i+khoa+h%E1%BB%8Dc+v%C3%A0+Nh%C3%A2n+v%C4%83n&amp;rft.atitle=V%E1%BB%81+m%E1%BB%91i+quan+h%E1%BB%87+gi%E1%BB%AFa+c%C3%A1c+ng%C3%B4n+ng%E1%BB%AF+Nam+%C3%81+v%C3%A0+Nam+%C4%90%E1%BA%A3o+%E1%BB%9F+%C4%90%C3%B4ng+Nam+%C3%81&amp;rft.volume=25&amp;rft.issue=3&amp;rft.date=2009-09-15&amp;rft.aulast=D%C3%B5i&amp;rft.aufirst=Tr%E1%BA%A7n+Tr%C3%AD&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fjs.vnu.edu.vn%2FSSH%2Farticle%2Fview%2F1929&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.languagesgulper.com/eng/Austroasiatic.html">“Austroasiatic”</a>. <i>www.languagesgulper.com</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.languagesgulper.com&amp;rft.atitle=Austroasiatic&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.languagesgulper.com%2Feng%2FAustroasiatic.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Diffloth 2005</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text">Sidwell 2009</span> </li> <li id="cite_note-SidwellBlench2011-6">^ <a href="#cite_ref-SidwellBlench2011_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SidwellBlench2011_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SidwellBlench2011_6-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Sidwell, Paul, and Roger Blench. 2011. "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://rogerblench.info/Archaeology/SE%20Asia/SR09/Sidwell%20Blench%20offprint.pdf">The Austroasiatic Urheimat: the Southeastern Riverine Hypothesis</a>." Enfield, NJ (ed.) <i>Dynamics of Human Diversity</i>, 317–345. Canberra: Pacific Linguistics.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAlves2014524-7"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAlves2014524_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAlves2014">Alves 2014</a>, tr.&#160;524.</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text">Alves 2014, 2015</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text">Diffloth, Gérard (1989). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sealang.net/archives/mks/pdf/15:139-154.pdf">"Proto-Austroasiatic creaky voice."</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFZhangLiaoQiLiu2015" class="citation book cs1">Zhang, Xiaoming; Liao, Shiyu; Qi, Xuebin; Liu, Jiewei; Kampuansai, Jatupol; Zhang, Hui; Yang, Zhaohui; Serey, Bun; Tuot, Sovannary (ngày 20 tháng 10 năm 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/283080042_Y-chromosome_diversity_suggests_southern_origin_and_Paleolithic_backwave_migration_of_Austro-_Asiatic_speakers_from_eastern_Asia_to_the_Indian_subcontinent_OPEN"><i>Y-chromosome diversity suggests southern origin and Paleolithic backwave migration of Austro- Asiatic speakers from eastern Asia to the Indian subcontinent OPEN</i></a>. <b>5</b>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Y-chromosome+diversity+suggests+southern+origin+and+Paleolithic+backwave+migration+of+Austro-+Asiatic+speakers+from+eastern+Asia+to+the+Indian+subcontinent+OPEN&amp;rft.date=2015-10-20&amp;rft.aulast=Zhang&amp;rft.aufirst=Xiaoming&amp;rft.au=Liao%2C+Shiyu&amp;rft.au=Qi%2C+Xuebin&amp;rft.au=Liu%2C+Jiewei&amp;rft.au=Kampuansai%2C+Jatupol&amp;rft.au=Zhang%2C+Hui&amp;rft.au=Yang%2C+Zhaohui&amp;rft.au=Serey%2C+Bun&amp;rft.au=Tuot%2C+Sovannary&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F283080042_Y-chromosome_diversity_suggests_southern_origin_and_Paleolithic_backwave_migration_of_Austro-_Asiatic_speakers_from_eastern_Asia_to_the_Indian_subcontinent_OPEN&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text">Sidwell, Paul. 2015b. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.eva.mpg.de/fileadmin/content_files/linguistics/conferences/2015-diversity-linguistics/Sidwell_slides.pdf">A comprehensive phylogenetic analysis of the Austroasiatic languages</a>. Được trình bày tại Diversity Linguistics: Retrospect and Prospect, 1–3 tháng Năm 2015 (Leipzig, Đức), Hội nghị đóng của Khoa Ngôn ngữ học thuộc Viện nghiên cứu nhân chủng tiến hóa Max Planck.</span> </li> <li id="cite_note-Sidwell2015-12">^ <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Sidwell2015_12-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Sidwell, Paul. 2015c. <i>Phylogeny, innovations, and correlations in the prehistory of Austroasiatic</i>. Tờ báo được trình bày tại workshop <i>Integrating inferences about our past: new findings and current issues in the peopling of the Pacific and South East Asia</i>, 22–23 tháng Sáu 2015, Viện Max Planck về Khoa học Lịch sử Nhân loại, Jena, Đức.</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Sidwell, Paul. 2018. <i>Austroasiatic deep chronology and the problem of cultural lexicon</i>. Tờ báo được trình bày tại Cuộc họp thường niên thứ 28 của Hiệp hội Ngôn ngữ học Đông Nam Á, tổ chức ngày 17–19 tháng Năm 2018 tại Cao Hùng, Đài Loan.</span> </li> <li id="cite_note-Blench2017-14">^ <a href="#cite_ref-Blench2017_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Blench2017_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text">Blench, Roger. 2017. <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/52438/JSEALS_Special_Pub">https://evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/52438/JSEALS_Special_Pub</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title="&#160;kể từ 2023-01-24">liên kết hỏng</span></a></i>&#93;</span></sup>lication_3.pdf#page=182</i>. Trình bày tại ICAAL 7, Kiel, Đức.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tài_liệu"><span id="T.C3.A0i_li.E1.BB.87u"></span>Tài liệu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Sửa đổi phần “Tài liệu”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tài liệu"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li>Adams, K. L. (1989). <i>Systems of numeral classification in the Mon–Khmer, Nicobarese and Aslian subfamilies of Austroasiatic</i>. Canberra, A.C.T., Úc: Khoa ngôn ngữ học, Research School of Pacific Studies, Đại học Quốc gia Úc. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-85883-373-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-85883-373-5">0-85883-373-5</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAlves2014" class="citation book cs1">Alves, Mark J. (2014). “Mon-Khmer”. Trong Rochelle Lieber; Pavel Stekauer (biên tập). <i>The Oxford Handbook of Derivational Morphology</i>. Oxford: Nhà xuất bản Oxford. tr.&#160;520–544.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Mon-Khmer&amp;rft.btitle=The+Oxford+Handbook+of+Derivational+Morphology&amp;rft.place=Oxford&amp;rft.pages=520-544&amp;rft.pub=Nh%C3%A0+xu%E1%BA%A5t+b%E1%BA%A3n+Oxford&amp;rft.date=2014&amp;rft.aulast=Alves&amp;rft.aufirst=Mark+J.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></li> <li>Alves, Mark J. (2015). Morphological functions among Mon-Khmer languages: beyond the basics. Trong N. J. Enfield &amp; Bernard Comrie (eds.), <i>Languages of Mainland Southeast Asia: the state of the art</i>. Berlin: de Gruyter Mouton, 531–557.</li> <li>Bradley, David (2012). "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/1542763/Languages_and_Language_Families_in_China">Languages and Language Families in China</a>", trong Rint Sybesma (biên tập), <i>Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics</i>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Byomkes_Chakrabarti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Byomkes Chakrabarti (trang không tồn tại)">Chakrabarti, Byomkes</a>. (1994). <i>A Comparative Study of Santali and Bengali</i>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChaubeyMetspaluChoiMagi2010" class="citation cs2">Chaubey, G.; và đồng nghiệp (2010), “Population Genetic Structure in Indian Austroasiatic Speakers: The Role of Landscape Barriers and Sex-Specific Admixture”, <i>Mol Biol Evol</i>, <b>28</b> (2): 1013–1024, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<span class="cs1-lock-free" title="Truy cập mở"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fmolbev%2Fmsq288">10.1093/molbev/msq288</a></span>, <a href="/wiki/PMC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="PMC (định danh)">PMC</a>&#160;<span class="cs1-lock-free" title="Truy cập mở"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3355372">3355372</a></span>, <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20978040">20978040</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Mol+Biol+Evol&amp;rft.atitle=Population+Genetic+Structure+in+Indian+Austroasiatic+Speakers%3A+The+Role+of+Landscape+Barriers+and+Sex-Specific+Admixture&amp;rft.volume=28&amp;rft.issue=2&amp;rft.pages=1013-1024&amp;rft.date=2010&amp;rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC3355372%23id-name%3DPMC&amp;rft_id=info%3Apmid%2F20978040&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fmolbev%2Fmsq288&amp;rft.aulast=Chaubey&amp;rft.aufirst=G.&amp;rft.au=Metspalu%2C+M.&amp;rft.au=Choi%2C+Y.&amp;rft.au=Magi%2C+R.&amp;rft.au=Romero%2C+I.+G.&amp;rft.au=Soares%2C+P.&amp;rft.au=van+Oven%2C+M.&amp;rft.au=Behar%2C+D.+M.&amp;rft.au=Rootsi%2C+S.&amp;rft.au=Hudjashov%2C+G.&amp;rft.au=Mallick%2C+C.+B.&amp;rft.au=Karmin%2C+M.&amp;rft.au=Nelis%2C+M.&amp;rft.au=Parik%2C+J.&amp;rft.au=Reddy%2C+A.+G.&amp;rft.au=Metspalu%2C+E.&amp;rft.au=van+Driem%2C+G.&amp;rft.au=Xue%2C+Y.&amp;rft.au=Tyler-Smith%2C+C.&amp;rft.au=Thangaraj%2C+K.&amp;rft.au=Singh%2C+L.&amp;rft.au=Remm%2C+M.&amp;rft.au=Richards%2C+M.+B.&amp;rft.au=Lahr%2C+M.+M.&amp;rft.au=Kayser%2C+M.&amp;rft.au=Villems%2C+R.&amp;rft.au=Kivisild%2C+T.&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></li> <li>Diffloth, Gérard (2005). "The contribution of linguistic palaeontology and Austro-Asiatic", trong Laurent Sagart, Roger Blench và Alicia Sanchez-Mazas, biên tập. <i>The Peopling of East Asia: Putting Together Archaeology, Linguistics and Genetics.</i> 77–80. London: Routledge Curzon. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-415-32242-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-415-32242-1">0-415-32242-1</a></li> <li>Filbeck, D. (1978). <i>T'in: a historical study</i>. Pacific linguistics, no. 49. Canberra: Khoa ngôn ngữ học, Research School of Pacific Studies, Đại học Quốc gia Úc. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-85883-172-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-85883-172-4">0-85883-172-4</a></li> <li>Hemeling, K. (1907). <i>Die Nanking Kuanhua</i>. (<b>bằng tiếng Đức</b>)</li> <li>Jenny, Mathias và <a href="/w/index.php?title=Paul_Sidwell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paul Sidwell (trang không tồn tại)">Paul Sidwell</a>, biên tập (2015). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brill.com/products/reference-work/handbook-austroasiatic-languages-2-vols">The Handbook of Austroasiatic Languages</a></i>. Leiden: Brill.</li> <li>Peck, B. M., Comp. (1988). <i>An Enumerative Bibliography of South Asian Language Dictionaries</i>.</li> <li>Peiros, Ilia. 1998. <i>Comparative Linguistics in Southeast Asia.</i> Pacific Linguistics Series C, No. 142. Canberra: Đại học Quốc gia Úc.</li> <li>Shorto, Harry L. biên tập bởi Sidwell, Paul, Cooper, Doug và Bauer, Christian (2006). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/11344550/A_Mon-Khmer_comparative_dictionary">A Mon–Khmer comparative dictionary</a></i>. Canberra: Đại học Quốc gia Úc. Pacific Linguistics. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-85883-570-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-85883-570-3">0-85883-570-3</a></li> <li>Shorto, H. L. <i>Bibliographies of Mon–Khmer and Tai Linguistics</i>. London oriental bibliographies, v. 2. London: NXB Đại học Oxford, 1963.</li> <li>Sidwell, Paul (2005). "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://sealang.net/sala/archives/pdf8/sidwell2005proto.pdf">Proto-Katuic Phonology and the Sub-grouping of Mon–Khmer Languages</a>". Trong Sidwell, biên tập, <i>SEALSXV: papers from the 15th meeting of the Southeast Asian Linguistic Society.</i></li> <li>Sidwell, Paul (2009a). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jolr.ru/files/%2851%29jlr2010-4%28117-134%29.pdf">The Austroasiatic Central Riverine Hypothesis</a>. Keynote address, SEALS, XIX.</li> <li>Sidwell, Paul (2009b). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/1540105/Classifying_the_Austroasiatic_languages_history_and_state_of_the_art">Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190324073527/https://www.academia.edu/1540105/Classifying_the_Austroasiatic_languages_history_and_state_of_the_art">Lưu trữ</a> 2019-03-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></i>. LINCOM studies in Asian linguistics, 76. Munich: Lincom Europa.</li> <li>Zide, Norman H., và Milton E. Barker. (1966) <i>Studies in Comparative Austroasiatic Linguistics</i>, The Hague: Mouton (Indo-Iranian monographs, v. 5.).</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFZhang2015" class="citation cs2">Zhang; và đồng nghiệp (2015), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nature.com/articles/srep15486">“Y-chromosome diversity suggests southern origin and Paleolithic backwave migration of Austro-Asiatic speakers from eastern Asia to the Indian subcontinent”</a>, <i>Scientific Reports</i>, <b>5</b>: 1548, <a href="/wiki/Bibcode_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="Bibcode (định danh)">Bibcode</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2015NatSR...515486Z">2015NatSR...515486Z</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1038%2Fsrep15486">10.1038/srep15486</a>, <a href="/wiki/PMC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="PMC (định danh)">PMC</a>&#160;<span class="cs1-lock-free" title="Truy cập mở"><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4611482">4611482</a></span>, <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26482917">26482917</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Scientific+Reports&amp;rft.atitle=Y-chromosome+diversity+suggests+southern+origin+and+Paleolithic+backwave+migration+of+Austro-Asiatic+speakers+from+eastern+Asia+to+the+Indian+subcontinent&amp;rft.volume=5&amp;rft.pages=1548&amp;rft.date=2015&amp;rft_id=%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC4611482%23id-name%3DPMC&amp;rft_id=info%3Apmid%2F26482917&amp;rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fsrep15486&amp;rft_id=info%3Abibcode%2F2015NatSR...515486Z&amp;rft.au=Zhang&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nature.com%2Farticles%2Fsrep15486&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%E1%BB%AF+h%E1%BB%87+Nam+%C3%81" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đọc_thêm"><span id=".C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Đọc thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Sửa đổi phần “Đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mann, Noel, Wendy Smith and Eva Ujlakyova. 2009. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Linguistic%20Clusters%20of%20Mainland%20Southeast%20Asia%20A%20Description%20of%20the%20Clusters.pdf">Linguistic clusters of Mainland Southeast Asia: an overview of the language families.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190324073521/http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Linguistic%20Clusters%20of%20Mainland%20Southeast%20Asia%20A%20Description%20of%20the%20Clusters.pdf">Lưu trữ</a> 2019-03-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></i> Chiang Mai: Payap University.</li> <li>Sidwell, Paul. 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sites.google.com/view/paulsidwell/bibliography-of-austroasiatic-linguistics">Bibliography of Austroasiatic linguistics and related resources</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190324073521/https://sites.google.com/view/paulsidwell/bibliography-of-austroasiatic-linguistics">Lưu trữ</a> 2019-03-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Austroasiatic_languages?uselang=vi">Ngữ hệ Nam Á</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists_for_Austro-Asiatic_languages" class="extiw" title="wikt:Appendix:Swadesh lists for Austro-Asiatic languages">Danh sách Swadesh của các ngôn ngữ Nam-Á</a> (từ <a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists_Swadesh-list_appendix" class="extiw" title="wikt:Appendix:Swadesh lists Swadesh-list appendix">wikt:Appendix:Swadesh lists Swadesh-list appendix</a> của Wiktionary)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://multitree.org/codes/ausa">Austro-Asiatic</a> tại Dự án Linguist List MultiTree (không hoạt động kể từ năm 2014): Cây phả hệ được đóng góp bởi Sebeok 1942, Pinnow 1959, Diffloth 2005, và Matisoff 2006</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://people.anu.edu.au/~u9907217/languages/languages.html">Mon–Khmer.com: Các bài giảng của Paul Sidwell</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110322035535/http://people.anu.edu.au/~u9907217/languages/languages.html">Lưu trữ</a> 2011-03-22 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sealang.net/monkhmer/">Dự án Ngôn ngữ Mon–Khmer</a> tại SEAlang</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sealang.net/munda/">Dự án ngôn ngữ Munda</a> tại SEAlang</li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://projekt.ht.lu.se/rwaai">http://projekt.ht.lu.se/rwaai</a> RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)</li> <li><a href="https://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66A4-2@view" class="extiw" title="hdl:10050/00-0000-0000-0003-66A4-2@view">http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66A4-2@view</a> Thư viện lưu trữ số hóa RWAAI</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Danh_sách_ngữ_hệ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87" title="Bản mẫu:Ngữ hệ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Ngữ hệ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Danh_sách_ngữ_hệ" style="font-size:114%;margin:0 4em">Danh sách <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87" title="Ngữ hệ">ngữ hệ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_ch%C3%A2u_Phi" title="Ngôn ngữ tại châu Phi">Châu Phi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Phi-%C3%81" title="Ngữ hệ Phi-Á">Phi-Á</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Nam Đảo</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Khoe%E2%80%93Kwadi" title="Ngữ hệ Khoe–Kwadi">Khoe–Kwadi</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kx%CA%BCa" title="Ngữ hệ Kxʼa">Kxʼa</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Niger%E2%80%93Congo" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Niger–Congo">Niger–Congo</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nin-Sahara" title="Ngữ hệ Nin-Sahara">Nin-Sahara</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tuu" title="Ngữ hệ Tuu">Tuu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Mande" title="Nhóm ngôn ngữ Mande">Mande</a>?</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Songhay" title="Nhóm ngôn ngữ Songhay">Songhay</a>?</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Ubangi" title="Nhóm ngôn ngữ Ubangi">Ubangi</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bangime" title="Tiếng Bangime">Bangime</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hadza" title="Tiếng Hadza">Hadza</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jalaa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jalaa (trang không tồn tại)">Jalaa</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Sandawe" title="Tiếng Sandawe">Sandawe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kwadi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kwadi (trang không tồn tại)">Kwadi</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Laal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Laal (trang không tồn tại)">Laal</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u" title="Ngôn ngữ ký hiệu">Ký hiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Ả Rập (trang không tồn tại)">Ả Rập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BANZSL&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="BANZSL (trang không tồn tại)">BANZSL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Ph%C3%A1p&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Pháp (trang không tồn tại)">Pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Bamako&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Bamako (trang không tồn tại)">Lasima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Tanzania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Tanzania (trang không tồn tại)">Tanzania</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Ngôn ngữ tại châu Âu">Châu Âu</a><br />và <a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_ch%C3%A2u_%C3%81" title="Ngôn ngữ tại châu Á">châu Á</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Phi-%C3%81" title="Ngữ hệ Phi-Á">Phi-Á</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ainu" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Ainu">Ainu</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Nam Á</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Nam Đảo</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chukotka-Kamchatka" title="Ngữ hệ Chukotka-Kamchatka">Chukotka-Kamchatka</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Dravida" title="Ngữ hệ Dravida">Dravida</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Eskimo%E2%80%93Aleut" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Eskimo–Aleut">Eskimo–Aleut</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Andaman_L%E1%BB%9Bn" title="Ngữ hệ Andaman Lớn">Andaman Lớn</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_H%27M%C3%B4ng-Mi%E1%BB%81n" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ H&#39;Mông-Miền">H'Mông–Miền</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Hurria-Urartia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Hurria-Urartia (trang không tồn tại)">Hurria-Urartia</a></i></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%E1%BA%A4n-%C3%82u" title="Ngữ hệ Ấn-Âu">Ấn-Âu</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Nhật Bản">Nhật</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kartvelia" title="Ngữ hệ Kartvelia">Kartvelia</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Ngữ hệ Triều Tiên">Triều Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" title="Ngữ hệ Mông Cổ">Mông Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_B%E1%BA%AFc_Kavkaz" title="Ngữ hệ Đông Bắc Kavkaz">Đông Bắc Kavkaz</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_T%C3%A2y_B%E1%BA%AFc_Kavkaz" title="Ngữ hệ Tây Bắc Kavkaz">Tây Bắc Kavkaz</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C3%96nge" title="Ngữ hệ Önge">Önge</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_H%C3%A1n-T%E1%BA%A1ng" title="Ngữ hệ Hán-Tạng">Hán-Tạng</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kra-Dai" title="Ngữ hệ Kra-Dai">Kra-Dai</a></b></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tungus" title="Ngữ hệ Tungus">Tungus</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Turk" title="Ngữ hệ Turk">Turk</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tyrseni" title="Ngữ hệ Tyrseni">Tyrseni</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ural" title="Ngữ hệ Ural">Ural</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Enisei" title="Ngữ hệ Enisei">Enisei</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yukaghir" title="Ngữ hệ Yukaghir">Yukaghir</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Den%C3%A9%E2%80%93Enisei" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Dené–Enisei">Dené–Enisei</a>?</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Altai" title="Ngữ hệ Altai">Altai</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o%E2%80%93%C3%96nge&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Nam Đảo–Önge (trang không tồn tại)">Nam Đảo–Önge</a>?</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o-Tai" title="Nhóm ngôn ngữ Nam Đảo-Tai">Nam Đảo-Tai</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_H%C3%A1n-Nam_%C4%90%E1%BA%A3o&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Hán-Nam Đảo (trang không tồn tại)">Hán-Nam Đảo</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Digaro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Digaro (trang không tồn tại)">Digaro</a>?</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Kho-Bwa" title="Nhóm ngôn ngữ Kho-Bwa">Kho-Bwa</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Siang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Siang (trang không tồn tại)">Siang</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Miji&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Miji (trang không tồn tại)">Miji</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Basque" title="Tiếng Basque">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Burushaski" title="Tiếng Burushaski">Burushaski</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Elam" title="Tiếng Elam">Elam</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hatti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hatti (trang không tồn tại)">Hatti</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kusunda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kusunda (trang không tồn tại)">Kusunda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nihal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nihal (trang không tồn tại)">Nihal</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nivkh" title="Tiếng Nivkh">Nivkh</a></li> <li><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Sumer" title="Tiếng Sumer">Sumer</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hruso&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hruso (trang không tồn tại)">Hruso</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Miju&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Miju (trang không tồn tại)">Miju</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Puroik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Puroik (trang không tồn tại)">Puroik</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u" title="Ngôn ngữ ký hiệu">Ký hiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_BANZSL&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ BANZSL (trang không tồn tại)">Ngữ hệ BANZSL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Ph%C3%A1p&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Pháp (trang không tồn tại)">Pháp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_%C4%90%E1%BB%A9c&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Đức (trang không tồn tại)">Đức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Nhật Bản (trang không tồn tại)">Nhật Bản</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Thụy Điển (trang không tồn tại)">Thụy Điển</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Trung_Qu%E1%BB%91c&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Trung Quốc (trang không tồn tại)">Trung Quốc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99-Pakistan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Ấn Độ-Pakistan (trang không tồn tại)">Ấn Độ-Pakistan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ký hiệu Ả Rập (trang không tồn tại)">Ả Rập</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Papua" title="Ngữ hệ Papua">New <br />Guinea</a> <br />và<br /><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Thể loại:Ngôn ngữ tại châu Đại Dương">Thái <br />Bình <br />Dương</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Amto%E2%80%93Musan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Amto–Musan (trang không tồn tại)">Amto–Musan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Arafundi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Arafundi (trang không tồn tại)">Arafundi</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Ngữ hệ Nam Đảo">Nam Đảo</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Baining&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Baining (trang không tồn tại)">Baining</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Bi%C3%AAn_Gi%E1%BB%9Bi_(New_Guinea)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Biên Giới (New Guinea) (trang không tồn tại)">Biên Giới (Tami)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_s%C3%B4ng_Bulaka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ sông Bulaka (trang không tồn tại)">sông Bulaka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Trung_Solomon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Trung Solomon (trang không tồn tại)">Trung Solomon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Doso%E2%80%93Turumsa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Doso–Turumsa (trang không tồn tại)">Doso–Turumsa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_Bird%27s_Head_%E2%80%93_Sentani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Bird&#39;s Head – Sentani (trang không tồn tại)">Đông Bird's Head – Sentani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_v%E1%BB%8Bnh_Geelvink&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông vịnh Geelvink (trang không tồn tại)">Đông vịnh Geelvink</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_Li%C3%AAn_Fly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Liên Fly (trang không tồn tại)">Đông Fly</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Fas" title="Ngữ hệ Fas">Fas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Goilala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Goilala (trang không tồn tại)">Goilala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kiwai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Kiwai (trang không tồn tại)">Kiwai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kwomtari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Kwomtari (trang không tồn tại)">Kwomtari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Lakes_Plain&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Lakes Plain (trang không tồn tại)">Lakes Plain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Left_May&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Left May (trang không tồn tại)">Left May</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_H%E1%BA%A1_Mamberamo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Hạ Mamberamo (trang không tồn tại)">Hạ Mamberamo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Mairasi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Mairasi (trang không tồn tại)">Mairasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mai_Brat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mai Brat (trang không tồn tại)">Mai Brat</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Monumbo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Monumbo (trang không tồn tại)">Monumbo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Namla%E2%80%93Tofanma&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Namla–Tofanma (trang không tồn tại)">Namla–Tofanma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nimboran&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Nimboran (trang không tồn tại)">Nimboran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_B%E1%BA%AFc_Bougainville&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Bắc Bougainville (trang không tồn tại)">Bắc Bougainville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pahoturi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Pahoturi (trang không tồn tại)">Pahoturi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pauwasi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Pauwasi (trang không tồn tại)">Pauwasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Piawi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Piawi (trang không tồn tại)">Piawi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ramu%E2%80%93H%E1%BA%A1_Sepik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ramu–Hạ Sepik (trang không tồn tại)">Ramu–Hạ Sepik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Senagi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Senagi (trang không tồn tại)">Senagi</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Sepik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Sepik (trang không tồn tại)">Sepik</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Skou&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Skou (trang không tồn tại)">Skou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_Bougainville&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Nam Bougainville (trang không tồn tại)">Nam Bougainville</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tebera&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tebera (trang không tồn tại)">Tebera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tor%E2%80%93Kwerba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tor–Kwerba (trang không tồn tại)">Tor–Kwerba</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Torricelli&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Torricelli (trang không tồn tại)">Torricelli</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Li%C3%AAn_New_Guinea" title="Ngữ hệ Liên New Guinea">Liên New Guinea</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_T%C3%A2y_Papua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tây Papua (trang không tồn tại)">Tây Papua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yam (trang không tồn tại)">Yam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yawa (trang không tồn tại)">Yawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yuat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yuat (trang không tồn tại)">Yuat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Li%C3%AAn_Fly%E2%80%93s%C3%B4ng_Bulaka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Liên Fly–sông Bulaka (trang không tồn tại)">Liên Fly–sông Bulaka</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yele_%E2%80%93_T%C3%A2y_New_Britain&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yele – Tây New Britain (trang không tồn tại)">Yele – Tây New Britain</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Abinomn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Abinomn (trang không tồn tại)">Abinomn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Busa_(Papuan)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Busa (Papuan) (trang không tồn tại)">Busa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kaure&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kaure (trang không tồn tại)">Kaure</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kol_(Papua_New_Guinea)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kol (Papua New Guinea) (trang không tồn tại)">Kol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kuot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kuot (trang không tồn tại)">Kuot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Porome&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Porome (trang không tồn tại)">Porome</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Pyu_(Papuan)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Pyu (Papuan) (trang không tồn tại)">Pyu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Taiap&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Taiap (trang không tồn tại)">Taiap</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yal%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yalë (trang không tồn tại)">Yalë</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Abun&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Abun (trang không tồn tại)">Abun</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Amberbaken&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Amberbaken (trang không tồn tại)">Amberbaken</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Dem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Dem (trang không tồn tại)">Dem</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hattam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hattam (trang không tồn tại)">Hattam</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Isirawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Isirawa (trang không tồn tại)">Isirawa</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lepki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lepki (trang không tồn tại)">Lepki</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kapori&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kapori (trang không tồn tại)">Kapori</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kosare&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kosare (trang không tồn tại)">Kosare</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Massep&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Massep (trang không tồn tại)">Massep</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Murkim&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Murkim (trang không tồn tại)">Murkim</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Pawaia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Pawaia (trang không tồn tại)">Pawaia</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sulka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sulka (trang không tồn tại)">Sulka</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Waia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Waia (trang không tồn tại)">Waia</a>?</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u" title="Ngôn ngữ ký hiệu">Ký hiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Hawai%27i&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Hawai&#39;i (trang không tồn tại)">Ký hiệu Hawai'i</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C3%9Ac&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ bản địa Úc (trang không tồn tại)">Úc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%E1%BA%A1i_Gunwinygu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đại Gunwinygu (trang không tồn tại)">Arnhem/Đại Gunwinygu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Bunuba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Bunuba (trang không tồn tại)">Bunuba</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_Darwin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Darwin (trang không tồn tại)">sông Darwin</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_Daly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Daly (trang không tồn tại)">Đông Daly</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_Tasmania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Tasmania (trang không tồn tại)">Đông Tasmania</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Garawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Garawa (trang không tồn tại)">Garawa</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Iwaidja" title="Ngữ hệ Iwaidja">Iwaidja</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Jarrak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Jarrak (trang không tồn tại)">Jarrak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Mirndi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Mirndi (trang không tồn tại)">Mirndi</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_B%E1%BA%AFc_Tasmania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Bắc Tasmania (trang không tồn tại)">Bắc Tasmania</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90%C3%B4ng_B%E1%BA%AFc_Tasmania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đông Bắc Tasmania (trang không tồn tại)">Đông Bắc Tasmania</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nyulnyul&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Nyulnyul (trang không tồn tại)">Nyulnyul</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pama%E2%80%93Nyungar" title="Ngữ hệ Pama–Nyungar">Pama–Nyungar</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_Daly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Nam Daly (trang không tồn tại)">Nam Daly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tangki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tangki (trang không tồn tại)">Tangki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Wagaydy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Wagaydy (trang không tồn tại)">Wagaydy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_T%C3%A2y_Daly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tây Daly (trang không tồn tại)">Tây Daly</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_T%C3%A2y_Tasmania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tây Tasmania (trang không tồn tại)">Tây Tasmania</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Worrorra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Worrorra (trang không tồn tại)">Worrorra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wardaman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wardaman (trang không tồn tại)">Yangman</a> (Wardaman)</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Tách_biệt" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Giimbiyu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Giimbiyu (trang không tồn tại)">Giimbiyu</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Malak-Malak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Malak-Malak (trang không tồn tại)">Malak-Malak</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Marrgu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Marrgu (trang không tồn tại)">Marrgu</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tiwi" title="Tiếng Tiwi">Tiwi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wagiman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wagiman (trang không tồn tại)">Wagiman</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Ngôn ngữ bản địa châu Mỹ">Bắc Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Algic" title="Ngữ hệ Algic">Algic</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Alsea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Alsea (trang không tồn tại)">Alsea</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Caddo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Caddo (trang không tồn tại)">Caddo</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chimakum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chimakum (trang không tồn tại)">Chimakum</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chinook&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chinook (trang không tồn tại)">Chinook</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chumash&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chumash (trang không tồn tại)">Chumash</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Comecrudo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Comecrudo (trang không tồn tại)">Comecrudo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Coos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Coos (trang không tồn tại)">Coos</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Eskimo%E2%80%93Aleut" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Eskimo–Aleut">Eskimo–Aleut</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Iroquois" title="Ngữ hệ Iroquois">Iroquois</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kalapuya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Kalapuya (trang không tồn tại)">Kalapuya</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Keres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Keres (trang không tồn tại)">Keres</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Maidu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Maidu (trang không tồn tại)">Maidu</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Muskogee&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Muskogee (trang không tồn tại)">Muskogee</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Na-Den%C3%A9" title="Ngữ hệ Na-Dené">Na-Dené</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Palaihnih&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Palaihnih (trang không tồn tại)">Palaihnih</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Penut_cao_nguy%C3%AAn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Penut cao nguyên (trang không tồn tại)">Penuti cao nguyên</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pomo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Pomo (trang không tồn tại)">Pomo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Salish&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Salish (trang không tồn tại)">Salish</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Shasta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Shasta (trang không tồn tại)">Shasta</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Sioux" title="Ngữ hệ Sioux">Sioux</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tano (trang không tồn tại)">Tano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tsimshian&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tsimshian (trang không tồn tại)">Tsimshian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Uti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Uti (trang không tồn tại)">Uti</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ute-Aztec" title="Ngữ hệ Ute-Aztec">Ute-Aztec</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Wakash&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Wakash (trang không tồn tại)">Wakash</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Wintu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Wintu (trang không tồn tại)">Wintu</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yokuts&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yokuts (trang không tồn tại)">Yokuts</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yuki%E2%80%93Wappo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yuki–Wappo (trang không tồn tại)">Yukian</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yuman%E2%80%93Cochim%C3%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yuman–Cochimí (trang không tồn tại)">Yuman–Cochimí</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Den%C3%A9%E2%80%93Enisei" class="mw-redirect" title="Ngữ hệ Dené–Enisei">Dené–Enisei</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Hok&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Hok (trang không tồn tại)">Hok</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Penut&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Penut (trang không tồn tại)">Penut</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ti%E1%BA%BFng_Chimariko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tiếng Chimariko (trang không tồn tại)">Chimariko</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Haida" title="Tiếng Haida">Haida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Karuk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Karuk (trang không tồn tại)">Karuk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kutenai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kutenai (trang không tồn tại)">Kutenai</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Siuslaw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Siuslaw (trang không tồn tại)">Siuslaw</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Takelma&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Takelma (trang không tồn tại)">Takelma</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Timucua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Timucua (trang không tồn tại)">Timucua</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Waikuri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Waikuri (trang không tồn tại)">Waikuri</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Washo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Washo (trang không tồn tại)">Washo</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yana (trang không tồn tại)">Yana</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yuchi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yuchi (trang không tồn tại)">Yuchi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Zuni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Zuni (trang không tồn tại)">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u" title="Ngôn ngữ ký hiệu">Ký hiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Inuit_Sign&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Inuit Sign (trang không tồn tại)">Inuit (Inuiuuk)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Anh_%C4%90i%C3%AAng_%C4%91%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Anh Điêng đồng bằng (trang không tồn tại)">Vùng Đồng bằng</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BA%A1i_Trung_B%E1%BB%99_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ tại Trung Bộ châu Mỹ (trang không tồn tại)">Trung Bộ <br />châu Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chibcha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chibcha (trang không tồn tại)">Chibcha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Jicaque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Jicaque (trang không tồn tại)">Jicaque</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Lenca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Lenca (trang không tồn tại)">Lenca</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Maya" title="Ngữ hệ Maya">Maya</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Misumalpa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Misumalpa (trang không tồn tại)">Misumalpa</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Mixe%E2%80%93Zoque" title="Ngữ hệ Mixe–Zoque">Mixe–Zoque</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Oto-Mangue" title="Ngữ hệ Oto-Mangue">Oto-Mangue</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tequistlatec&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tequistlatec (trang không tồn tại)">Tequistlatec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Totonac&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Totonac (trang không tồn tại)">Totonac</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ute-Aztec" title="Ngữ hệ Ute-Aztec">Ute-Aztec</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Xinca&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Xinca (trang không tồn tại)">Xinca</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Totozoque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Totozoque (trang không tồn tại)">Totozoque</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cuitlatec&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cuitlatec (trang không tồn tại)">Cuitlatec</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Huave&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Huave (trang không tồn tại)">Huave</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Seri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Seri (trang không tồn tại)">Seri</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Pur%C3%A9pecha" title="Tiếng Purépecha">Tarascan/Purépecha</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u" title="Ngôn ngữ ký hiệu">Ký hiệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Anh_%C4%90i%C3%AAng_%C4%91%E1%BB%93ng_b%E1%BA%B1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Anh Điêng đồng bằng (trang không tồn tại)">Vùng Đồng bằng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_k%C3%BD_hi%E1%BB%87u_Maya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ ký hiệu Maya (trang không tồn tại)">Maya</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_b%E1%BA%A3n_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Ngôn ngữ bản địa châu Mỹ">Nam Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Arawak" title="Ngữ hệ Arawak">Arawak</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Arawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Arawa (trang không tồn tại)">Arau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Araucania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Araucania (trang không tồn tại)">Araucania</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Arutani%E2%80%93Sape&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Arutani–Sape (trang không tồn tại)">Arutani–Sape</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Aymara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Aymara (trang không tồn tại)">Aymara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Barbaco&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Barbaco (trang không tồn tại)">Barbaco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Bororo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Bororo (trang không tồn tại)">Bororo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Cahuapa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Cahuapa (trang không tồn tại)">Cahuapa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Carib&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Carib (trang không tồn tại)">Carib</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Catacao&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Catacao (trang không tồn tại)">Catacao</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chapacura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chapacura (trang không tồn tại)">Chapacura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Charrua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Charrua (trang không tồn tại)">Charrua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chibcha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chibcha (trang không tồn tại)">Chibcha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Choco&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Choco (trang không tồn tại)">Choco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chon (trang không tồn tại)">Chon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Guaicuru&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Guaicuru (trang không tồn tại)">Guaicuru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Guajibo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Guajibo (trang không tồn tại)">Guajibo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_J%C3%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Jê (trang không tồn tại)">Jê/Gê</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Har%C3%A1kmbut%E2%80%93Katukina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Harákmbut–Katukina (trang không tồn tại)">Harákmbut–Katukina</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Jirajara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Jirajara (trang không tồn tại)">Jirajara</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Jivaro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Jivaro (trang không tồn tại)">Jivaro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Kariri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Kariri (trang không tồn tại)">Kariri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Katembri%E2%80%93Taruma&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Katembri–Taruma (trang không tồn tại)">Katembri–Taruma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Mascoi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Mascoi (trang không tồn tại)">Mascoi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Mataco&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Mataco (trang không tồn tại)">Mataco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Maxakal%C3%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Maxakalí (trang không tồn tại)">Maxakali</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nadahup" title="Ngữ hệ Nadahup">Nadahup</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nambikwara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Nambikwara (trang không tồn tại)">Nambikwara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Otom%C3%A1ko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Otomáko (trang không tồn tại)">Otomáko</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Pano-Tacana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Pano-Tacana (trang không tồn tại)">Pano-Tacana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Peba%E2%80%93Yagua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Peba–Yagua (trang không tồn tại)">Peba–Yagua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Puri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Puri (trang không tồn tại)">Puri</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Quechua" title="Ngữ hệ Quechua">Quechua</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Piaroa%E2%80%93Saliba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Piaroa–Saliba (trang không tồn tại)">Piaroa–Saliba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Ticuna%E2%80%93Yuri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Ticuna–Yuri (trang không tồn tại)">Ticuna–Yuri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Timote&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Timote (trang không tồn tại)">Timote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tinigua&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tinigua (trang không tồn tại)">Tinigua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tucano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tucano (trang không tồn tại)">Tucano</a></li> <li><b><a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tupi" title="Ngữ hệ Tupi">Tupi</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Uru%E2%80%93Chipaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Uru–Chipaya (trang không tồn tại)">Uru–Chipaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Bora%E2%80%93Witoto&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Bora–Witoto (trang không tồn tại)">Witoto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yabuti&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yabuti (trang không tồn tại)">Yabuti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Yanomam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Yanomam (trang không tồn tại)">Yanomam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Zamuco&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Zamuco (trang không tồn tại)">Zamuco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Zaparo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Zaparo (trang không tồn tại)">Zaparo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Chimu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Chimu (trang không tồn tại)">Chimu</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Esmeralda%E2%80%93Yaruro&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Esmeralda–Yaruro (trang không tồn tại)">Esmeralda–Yaruro</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Hibito%E2%80%93Cholon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Hibito–Cholon (trang không tồn tại)">Hibito–Cholón</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Lule%E2%80%93Vilela&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Lule–Vilela (trang không tồn tại)">Lule–Vilela</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_%C4%90a%E1%BB%8B_J%C3%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Đaị Jê (trang không tồn tại)">Đại Jê</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Tequiraca%E2%80%93Canichana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ngữ hệ Tequiraca–Canichana (trang không tồn tại)">Tequiraca–Canichana</a>?</li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Tách_biệt_(Tồn_tại_đến_năm_2000)" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tách biệt <br />(Tồn tại đến <br />năm 2000)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Aikan%C3%A3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Aikanã (trang không tồn tại)">Aikanã</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Alacalufan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Alacalufan (trang không tồn tại)">Alacalufan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Andoque&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Andoque (trang không tồn tại)">Andoque</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cams%C3%A1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Camsá (trang không tồn tại)">Camsá</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Candoshi-Shapra&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Candoshi-Shapra (trang không tồn tại)">Candoshi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chimane&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chimane (trang không tồn tại)">Chimane</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chiquitano&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chiquitano (trang không tồn tại)">Chiquitano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cof%C3%A1n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cofán (trang không tồn tại)">Cofán</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Fulni%C3%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Fulniô (trang không tồn tại)">Fulniô</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Guat%C3%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Guató (trang không tồn tại)">Guató</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hod%C3%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hodï (trang không tồn tại)">Hodï/Joti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Irantxe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Irantxe (trang không tồn tại)">Irantxe</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Itonama&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Itonama (trang không tồn tại)">Itonama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Karaj%C3%A1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Karajá (trang không tồn tại)">Karajá</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Krenak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Krenak (trang không tồn tại)">Krenak</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Leco" title="Tiếng Leco">Leco</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Maku-Auari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Maku-Auari (trang không tồn tại)">Maku-Auari của Roraima</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Movima&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Movima (trang không tồn tại)">Movima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mura (trang không tồn tại)">Mura-Pirahã</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nukak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nukak (trang không tồn tại)">Nukak</a>?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ofay%C3%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ofayé (trang không tồn tại)">Ofayé</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Puinave&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Puinave (trang không tồn tại)">Puinave</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Rikbaktsa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Rikbaktsa (trang không tồn tại)">Rikbaktsa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Waorani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Waorani (trang không tồn tại)">Huaorani/Waorani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Trumai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Trumai (trang không tồn tại)">Trumai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Urarina&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Urarina (trang không tồn tại)">Urarina</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Warao" title="Tiếng Warao">Warao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Yaghan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Yaghan (trang không tồn tại)">Yamana</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Yuracar%C3%A9" title="Tiếng Yuracaré">Yuracaré</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li>Các hệ <b>chữ đậm</b> là lớn nhất về số ngôn ngữ. Các hệ <i>chữ nghiêng</i> đã mất hết người bản ngữ.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ngữ_hệ_Nam_Á" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" title="Bản mẫu:Ngữ hệ Nam Á"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Ngữ hệ Nam Á (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Ngữ_hệ_Nam_Á" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Ngữ hệ Nam Á</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahnar" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Bahnar" title="Nhóm ngôn ngữ Bahnar">Bahnar</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bắc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ba_Na" title="Tiếng Ba Na">Ba Na</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ca_Dong" title="Tiếng Ca Dong">Ca Dong</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ca_Tua" title="Tiếng Ca Tua">Ca Tua</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Duan" title="Tiếng Duan">Duan</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Gi%E1%BA%BB" title="Tiếng Giẻ">Giẻ</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_H%C3%A0_L%C4%83ng" title="Tiếng Hà Lăng">Hà Lăng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hr%C3%AA" title="Tiếng Hrê">Hrê</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C6%A1_N%C3%A2m" title="Tiếng Mơ Nâm">Mơ Nâm</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_R%C6%A1_M%C4%83m" title="Tiếng Rơ Măm">Rơ Măm</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_R%C6%A1_Ngao" title="Tiếng Rơ Ngao">Rơ Ngao</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_S%C6%A1_Dr%C3%A1" title="Tiếng Sơ Drá">Sơ Drá</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Takua" title="Tiếng Takua">Takua</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_X%C6%A1_%C4%90%C4%83ng" title="Tiếng Xơ Đăng">Xơ Đăng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tây</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Br%C3%A2u" title="Tiếng Brâu">Brâu</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Jru%27" title="Tiếng Jru&#39;">Jru'</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Laven&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Laven (trang không tồn tại)">Laven</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lavi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lavi (trang không tồn tại)">Lavi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Su%27&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Su&#39; (trang không tồn tại)">Su'</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Juk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Juk (trang không tồn tại)">Juk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nyaheun&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nyaheun (trang không tồn tại)">Nyaheun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sapuan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sapuan (trang không tồn tại)">Sapuan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Oi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Oi (trang không tồn tại)">Oi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Trung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Alak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Alak (trang không tồn tại)">Alak</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tampuan" title="Tiếng Tampuan">Tampuan</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tri%C3%AAng" title="Tiếng Triêng">Triêng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nam</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ch%C6%A1_Ro" title="Tiếng Chơ Ro">Chơ Ro</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_C%C6%A1_Ho" title="Tiếng Cơ Ho">Cơ Ho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mel-Khaonh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mel-Khaonh (trang không tồn tại)">Mel-Khaonh</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%27N%C3%B4ng" title="Tiếng M&#39;Nông">M'Nông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ra%E2%80%99ong&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ra’ong (trang không tồn tại)">Ra’ong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Thmon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Thmon (trang không tồn tại)">Thmon</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Xti%C3%AAng" title="Tiếng Xtiêng">Xtiêng</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Co" title="Tiếng Co">Co</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Cơ_Tu" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_C%C6%A1_Tu" title="Nhóm ngôn ngữ Cơ Tu">Cơ Tu</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tây Cơ Tu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kuy" title="Tiếng Kuy">Kuy</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bru" title="Tiếng Bru">Bru</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tà Ôi</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A0_%C3%94i" title="Tiếng Tà Ôi">Tà Ôi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pa Kô</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Pa_K%C3%B4" title="Tiếng Pa Kô">Pa Kô</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cơ Tu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_C%C6%A1_Tu" title="Tiếng Cơ Tu">Cơ Tu</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Phuong" title="Tiếng Phuong">Phuong</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Việt" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Vi%E1%BB%87t" title="Nhóm ngôn ngữ Việt">Việt</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Việt-Mường</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Tiếng Việt">Việt</a> <ul><li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%C6%A1ng_ng%E1%BB%AF_ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t" title="Phương ngữ tiếng Việt">phương ngữ</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Tiếng Việt tại Trung Quốc">tại Trung Quốc</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t_t%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tiếng Việt tại Hoa Kỳ">tại Hoa Kỳ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Tiếng Mường">Mường</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ngu%E1%BB%93n" title="Tiếng Nguồn">Nguồn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cuối</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Cu%E1%BB%91i" class="mw-redirect" title="Tiếng Cuối">Cuối</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ch%E1%BB%A9t" title="Tiếng Chứt">Chứt</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Arem" title="Tiếng Arem">Arem</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%A0y" title="Tiếng Mày">Mày</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_R%E1%BB%A5c&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Rục (trang không tồn tại)">Rục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_S%C3%A1ch&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sách (trang không tồn tại)">Sách</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kri</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kri" title="Tiếng Kri">Kri</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Maleng" title="Tiếng Maleng">Maleng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Thav%C6%B0ng" title="Tiếng Thavưng">Thavưng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phóng–Liha</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ly_H%C3%A0" title="Tiếng Ly Hà">Liha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%B3ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Phóng (trang không tồn tại)">Phóng</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Khơ_Mú" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Kh%C6%A1_M%C3%BA" title="Nhóm ngôn ngữ Khơ Mú">Khơ Mú</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khơ Mú</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kh%C6%A1_M%C3%BA" title="Tiếng Khơ Mú">Khơ Mú</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mlabri</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mlabri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mlabri (trang không tồn tại)">Mlabri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phay-Pram</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Phai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Phai (trang không tồn tại)">Phai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mal (trang không tồn tại)">Mal</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Xinh_Mun" title="Tiếng Xinh Mun">Xinh Mun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_O%E2%80%99du&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng O’du (trang không tồn tại)">O’du</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kniang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kniang (trang không tồn tại)">Phóng-Kniang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pear" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Pear" title="Nhóm ngôn ngữ Pear">Pear</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pear</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Pear&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Pear (trang không tồn tại)">Pear</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tây Pear<br />(Chong)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Trung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chong_Trung&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chong Trung (trang không tồn tại)">Chong Trung</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Samre" title="Tiếng Samre">Samre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kasong&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kasong (trang không tồn tại)">Kasong</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tây</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chong_T%C3%A2y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chong Tây (trang không tồn tại)">Chong Tây</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bắc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Somray&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Somray (trang không tồn tại)">Somray (Chong Bắc)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nam</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Suoy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Suoy (trang không tồn tại)">Suoy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sa%27och&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sa&#39;och (trang không tồn tại)">Sa'och</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Khasi_–_Palaung" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Khasi%E2%80%93Palaung" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Khasi–Palaung">Khasi – Palaung</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Khasic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Khasic (trang không tồn tại)">Khasi</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khasi-Pnar-Lyngngam</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khasi" title="Tiếng Khasi">Khasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Pnar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Pnar (trang không tồn tại)">Pnar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lyngngam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lyngngam (trang không tồn tại)">Lyngngam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Maharam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Maharam (trang không tồn tại)">Maharam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">War</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_War&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng War (trang không tồn tại)">War</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Palaung" title="Nhóm ngôn ngữ Palaung">Palaung</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Danau</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Danau&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Danau (trang không tồn tại)">Danau</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tây Palaung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Palaung" title="Tiếng Palaung">Palaung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Riang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Riang (trang không tồn tại)">Riang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đông Palaung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Angku&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Angku (trang không tồn tại)">Angku</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Hu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Hu (trang không tồn tại)">Hu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_U&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng U (trang không tồn tại)">U</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Man_Met&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Man Met (trang không tồn tại)">Man Met</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mok&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mok (trang không tồn tại)">Mok</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Muak_Sa-aak&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Muak Sa-aak (trang không tồn tại)">Muak Sa-aak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Va&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Va (trang không tồn tại)">Va</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Wa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Wa (trang không tồn tại)">Wa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Blang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Blang (trang không tồn tại)">Blang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lawa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lawa (trang không tồn tại)">Lawa</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Wa" title="Tiếng Wa">Wa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Meung_Yum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Meung Yum (trang không tồn tại)">Meung Yum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Savaiq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Savaiq (trang không tồn tại)">Savaiq</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_B%E1%BB%91_H%C6%B0ng_%E2%80%93_Kh%C3%A1ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Bố Hưng – Kháng (trang không tồn tại)">Bố Hưng - Kháng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%91_H%C6%B0ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bố Hưng (trang không tồn tại)">Bố Hưng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%91_Mang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bố Mang (trang không tồn tại)">Bố Mang</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Kh%C3%A1ng" title="Tiếng Kháng">Kháng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Qu%E1%BA%A3ng_L%C3%A2m" title="Tiếng Quảng Lâm">Quảng Lâm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lamet</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lamet&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lamet (trang không tồn tại)">Lamet</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kiorr&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kiorr (trang không tồn tại)">Kiorr</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Khoan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Khoan (trang không tồn tại)">Khoan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Tai_Loi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Tai Loi (trang không tồn tại)">Tai Loi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Munda" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Munda" class="mw-redirect" title="Nhóm ngôn ngữ Munda">Munda</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bắc</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Korku</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Korku" title="Tiếng Korku">Korku</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kherwar</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mundari</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Agariya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Agariya (trang không tồn tại)">Agariya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asur&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Asur (trang không tồn tại)">Asur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Birjia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Birjia (trang không tồn tại)">Birjia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Birhor&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Birhor (trang không tồn tại)">Birhor</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ho" title="Tiếng Ho">Ho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Koda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Koda (trang không tồn tại)">Koda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Korwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Korwa (trang không tồn tại)">Korwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Majhwar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Majhwar (trang không tồn tại)">Majhwar</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Mundari" class="mw-redirect" title="Tiếng Mundari">Mundari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Turi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Turi (trang không tồn tại)">Turi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Santali</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Santali" class="mw-redirect" title="Tiếng Santali">Santali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kol_(Bangladesh)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kol (Bangladesh) (trang không tồn tại)">Kol</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nam</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kharia</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kharia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kharia (trang không tồn tại)">Kharia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Juang</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Juang&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Juang (trang không tồn tại)">Juang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sora-Gorum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gorum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Gorum (trang không tồn tại)">Gorum</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Sora" title="Tiếng Sora">Sora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Juray&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Juray (trang không tồn tại)">Juray</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lodhi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lodhi (trang không tồn tại)">Lodhi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Gutob-Remo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Bonda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bonda (trang không tồn tại)">Bonda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gutob&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Gutob (trang không tồn tại)">Gutob</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Gta’</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Gta%E2%80%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Gta’ (trang không tồn tại)">Gta’</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Nicobar" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Nicobar" title="Nhóm ngôn ngữ Nicobar">Nicobar</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chaura-Teresa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Chaura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Chaura (trang không tồn tại)">Chaura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Teressa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Teressa (trang không tồn tại)">Teressa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Central_Nicobarese_languages&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Central Nicobarese languages (trang không tồn tại)">Trung</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nancowry&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nancowry (trang không tồn tại)">Nancowry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Camorta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Camorta (trang không tồn tại)">Camorta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Katchal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Katchal (trang không tồn tại)">Katchal</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nam</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Car&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Car (trang không tồn tại)">Car</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Nicobar_Nam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Nicobar Nam (trang không tồn tại)">Nicobar Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Shompen" title="Tiếng Shompen">Shompen</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Asli" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Asli" title="Nhóm ngôn ngữ Asli">Asli</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Jahai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Jahai (trang không tồn tại)">Jahai</a> (Bắc)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Batek&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Batek (trang không tồn tại)">Batek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Cheq_Wong&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Cheq Wong (trang không tồn tại)">Cheq Wong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jahai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jahai (trang không tồn tại)">Jahai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jedek&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jedek (trang không tồn tại)">Jedek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kensiu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kensiu (trang không tồn tại)">Kensiu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kintaq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kintaq (trang không tồn tại)">Kintaq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Minriq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Minriq (trang không tồn tại)">Minriq</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mintil&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mintil (trang không tồn tại)">Mintil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ten%27edn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ten&#39;edn (trang không tồn tại)">Tiếng Ten'edn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Wila%27&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Wila&#39; (trang không tồn tại)">Wila'</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Seno&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Seno (trang không tồn tại)">Senoic</a> (Trung)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Lanoh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Lanoh (trang không tồn tại)">Lanoh</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Sab%C3%BCm&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Sabüm (trang không tồn tại)">Sabüm</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Semai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Semai (trang không tồn tại)">Semai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Semnam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Semnam (trang không tồn tại)">Semnam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Temiar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Temiar (trang không tồn tại)">Temiar</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Jah Hut</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Jah_Hut&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Jah Hut (trang không tồn tại)">Jah Hut</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Semelai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nhóm ngôn ngữ Semelai (trang không tồn tại)">Semelai</a> (Nam)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Mah_Meri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Mah Meri (trang không tồn tại)">Mah Meri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Semaq_Beri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Semaq Beri (trang không tồn tại)">Semaq Beri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Semelai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Semelai (trang không tồn tại)">Semelai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Temoq&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Temoq (trang không tồn tại)">Temoq</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Chưa phân loại</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Kenaboi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Kenaboi (trang không tồn tại)">Kenaboi</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Khác" style="font-size:114%;margin:0 4em">Khác</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%C3%B4n" title="Nhóm ngôn ngữ Môn">Môn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%C3%B4n" title="Tiếng Môn">Môn</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nyah_Kur" title="Tiếng Nyah Kur">Nyah Kur</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nh%C3%B3m_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_M%E1%BA%A3ng" title="Nhóm ngôn ngữ Mảng">Pakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Ba_L%C6%B0u&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Ba Lưu (trang không tồn tại)">Ba Lưu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%91_Cam&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Bố Cam (trang không tồn tại)">Bố Cam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer" title="Tiếng Khmer">Khmer</a> <ul><li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Khmer_B%E1%BA%AFc" class="mw-redirect" title="Tiếng Khmer Bắc">Khmer Bắc (Surin)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Khmer_T%C3%A2y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Khmer Tây (trang không tồn tại)">Khmer Tây (Chanthaburi)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Khmer_Khe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Khmer Khe (trang không tồn tại)">Khmer Khe</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_M%E1%BA%A3ng" title="Tiếng Mảng">Mảng</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Tiền_ngữ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_ng%E1%BB%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiền ngữ (trang không tồn tại)">Tiền ngữ</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nam_%C3%81_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y" title="Tiếng Nam Á nguyên thủy">Tiền Nam Á</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Palaung_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Palaung nguyên thủy (trang không tồn tại)">Tiền Palaung</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Khmer_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Khmer nguyên thủy (trang không tồn tại)">Tiền Khmer</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Asli_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Asli nguyên thủy (trang không tồn tại)">Tiền Asli</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Munda_nguy%C3%AAn_th%E1%BB%A7y&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiếng Munda nguyên thủy (trang không tồn tại)">Tiền Munda</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"><ul><li><i>Chữ nghiêng</i> biểu thị các ngôn ngữ đã thất truyền</li><li>Các danh mục liệt kê giữa hai dấu ngoặc là <a href="/w/index.php?title=Bi%E1%BA%BFn_th%E1%BB%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Biến thể (trang không tồn tại)">biến thể</a> của cùng ngôn ngữ ở bên trái.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐6fdd9f9b88‐6gfps Cached time: 20241130124350 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.789 seconds Real time usage: 0.991 seconds Preprocessor visited node count: 3307/1000000 Post‐expand include size: 235532/2097152 bytes Template argument size: 22422/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 55121/5000000 bytes Lua time usage: 0.445/10.000 seconds Lua memory usage: 19196357/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 789.554 1 -total 23.13% 182.624 1 Bản_mẫu:Infobox_language_family 22.63% 178.705 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 14.01% 110.616 1 Bản_mẫu:Lang-en 11.32% 89.347 1 Bản_mẫu:Glottolog 11.07% 87.436 1 Bản_mẫu:Cite_book 10.25% 80.961 3 Bản_mẫu:Clade 10.00% 78.922 1 Bản_mẫu:Ngữ_hệ 9.55% 75.432 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng 7.99% 63.078 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:3852:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241130124350 and revision id 71867229. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngữ_hệ_Nam_Á&amp;oldid=71867229">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngữ_hệ_Nam_Á&amp;oldid=71867229</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81" title="Thể loại:Ngữ hệ Nam Á">Ngữ hệ Nam Á</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_ch%E1%BA%AFp_d%C3%ADnh" title="Thể loại:Ngôn ngữ chắp dính">Ngôn ngữ chắp dính</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87" title="Thể loại:Ngữ hệ">Ngữ hệ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%E1%BA%A7n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_l%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang cần được biên tập lại">Trang cần được biên tập lại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_tham_s%E1%BB%91_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_kh%C3%B3a_trang_kh%C3%B4ng_%C4%91%C3%BAng" title="Thể loại:Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng">Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 15 tháng 10 năm 2024, 15:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6ttnd","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.789","walltime":"0.991","ppvisitednodes":{"value":3307,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":235532,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22422,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":55121,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 789.554 1 -total"," 23.13% 182.624 1 Bản_mẫu:Infobox_language_family"," 22.63% 178.705 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 14.01% 110.616 1 Bản_mẫu:Lang-en"," 11.32% 89.347 1 Bản_mẫu:Glottolog"," 11.07% 87.436 1 Bản_mẫu:Cite_book"," 10.25% 80.961 3 Bản_mẫu:Clade"," 10.00% 78.922 1 Bản_mẫu:Ngữ_hệ"," 9.55% 75.432 1 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 7.99% 63.078 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.445","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19196357,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFAlves2014\"] = 1,\n [\"CITEREFChaubeyMetspaluChoiMagi2010\"] = 1,\n [\"CITEREFDõi2009\"] = 1,\n [\"CITEREFZhang2015\"] = 1,\n [\"CITEREFZhangLiaoQiLiu2015\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Chú thích sách\"] = 2,\n [\"Chú thích tạp chí\"] = 1,\n [\"Chú thích web\"] = 1,\n [\"Citation\"] = 2,\n [\"Clade\"] = 3,\n [\"Clear\"] = 1,\n [\"Columns-list\"] = 1,\n [\"Cần chuyên gia\"] = 1,\n [\"Distinguish\"] = 1,\n [\"IPA\"] = 2,\n [\"ISBN\"] = 4,\n [\"Infobox language family\"] = 1,\n [\"Lang-en\"] = 1,\n [\"Legend\"] = 13,\n [\"Liên kết hỏng\"] = 1,\n [\"Main\"] = 1,\n [\"Ngữ hệ\"] = 1,\n [\"Ngữ hệ Nam Á\"] = 1,\n [\"Nobreak\"] = 1,\n [\"Pp\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 1,\n [\"Tham khảo\"] = 2,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Webarchive\"] = 4,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6fdd9f9b88-6gfps","timestamp":"20241130124350","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ng\u1eef h\u1ec7 Nam \u00c1","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Nam_%C3%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33199","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33199","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-04T05:01:31Z","dateModified":"2024-10-15T15:13:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/Austroasiatic-en.svg","headline":"ng\u1eef h\u1ec7 c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00e2n b\u1ed1 t\u1ea1i \u0110\u00f4ng Nam \u00c1"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10