CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>السلام السلطانی - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"f7872b9a-30e6-45ca-9933-ede812219cb6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"السلام_السلطانی","wgTitle":"السلام السلطانی","wgCurRevisionId":6056437,"wgRevisionId":6056437,"wgArticleId":617976,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","ایشیائی ترانے","سلطنت عمان کی قومی علامات","عمانی موسیقی","سلطنت عمان نامکمل"], "wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"السلام_السلطانی","wgRelevantArticleId":617976,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q634111","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi": ["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard", "ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="السلام السلطانی - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-السلام_السلطانی rootpage-السلام_السلطانی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-شاعری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شاعری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>شاعری</span> </div> </a> <ul id="toc-شاعری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بیرونی_روابط" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرونی_روابط"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>بیرونی روابط</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرونی_روابط-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">السلام السلطانی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 35 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-35" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">35 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A" title="نشيد عمان الوطني – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نشيد عمان الوطني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی عمان – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود ملی عمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/As-Salam_as-Sultani" title="As-Salam as-Sultani – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="As-Salam as-Sultani" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nashid_as-Salaam_as-Sultani" title="Nashid as-Salaam as-Sultani – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nashid as-Salaam as-Sultani" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oman_himni" title="Oman himni – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Oman himni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гімн Амана – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Гімн Амана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%C4%83%D1%85%C4%95%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%C4%95" title="Оман патшалăхĕн гимнĕ – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Оман патшалăхĕн гимнĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Om%C3%A1nsk%C3%A1_hymna" title="Ománská hymna – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ománská hymna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalhymne_Omans" title="Nationalhymne Omans – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Nationalhymne Omans" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Nashid_as-Salaam_as-Sultani" title="Nashid as-Salaam as-Sultani – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Nashid as-Salaam as-Sultani" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nashid_as-Salaam_as-Sultani" title="Nashid as-Salaam as-Sultani – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Nashid as-Salaam as-Sultani" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nashid_as-Salam_as-Sultani" title="Nashid as-Salam as-Sultani – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Nashid as-Salam as-Sultani" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%A7%8C%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80" title="오만의 국가 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오만의 국가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A6_%E0%A4%85%E0%A4%B8-%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%85%E0%A4%B8-%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="नशीद अस-सलाम अस-सुल्तानी – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="नशीद अस-सलाम अस-सुल्तानी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/As-Salam_as-Sultani" title="As-Salam as-Sultani – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="As-Salam as-Sultani" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_nazionale_dell%27Oman" title="Inno nazionale dell'Oman – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Inno nazionale dell'Oman" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="המנון עומאן – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="המנון עומאן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/As-Salam_as-Sultani" title="As-Salam as-Sultani – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="As-Salam as-Sultani" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Omano_himnas" title="Omano himnas – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Omano himnas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Nashid_al-Sal%C4%81m_al-Sul%E1%B9%AD%C4%81n%C4%AB" title="Nashid al-Salām al-Sulṭānī – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nashid al-Salām al-Sulṭānī" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Химна на Оман – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Химна на Оман" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%89" title="نشيد عمان الوطنى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نشيد عمان الوطنى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/As-Salam_as-Sultani" title="As-Salam as-Sultani – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="As-Salam as-Sultani" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ya_Rabbana_Ehfid_Lana_Jalalat_Al_Sultan" title="Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%81%AE%E8%B3%9B%E6%AD%8C" title="スルタンの賛歌 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スルタンの賛歌" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Omanu" title="Hymn Omanu – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hymn Omanu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nashid_as-Salaam_as-Sultani" title="Nashid as-Salaam as-Sultani – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nashid as-Salaam as-Sultani" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гимн Омана – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гимн Омана" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/As-Salam_as-Sultani" title="As-Salam as-Sultani – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="As-Salam as-Sultani" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Химна Омана – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Химна Омана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Omanin_sulttaanin_hymni" title="Omanin sulttaanin hymni – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Omanin sulttaanin hymni" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="เพลงชาติโอมาน – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="เพลงชาติโอมาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ne%C5%9Fid_es-Selam_es-Sultani" title="Neşid es-Selam es-Sultani – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Neşid es-Selam es-Sultani" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%B4_%D0%B0%D1%81-%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BC_%D0%B0%D1%81-%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96" title="Нашид ас-Салям ас-Султані – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нашид ас-Салям ас-Султані" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E6%9B%BC%E5%9B%BD%E6%AD%8C" title="阿曼国歌 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿曼国歌" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q634111#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں (صفحہ موجود نہیں) [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&oldid=6056437" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&id=6056437&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/cs5s" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q634111" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:22em"><caption style="font-style:normal;">-نشيد وطني عماني</caption><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:small;font-style:normal;"><i>اردو:</i> شاہی سلام</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:small;font-weight:normal;">as-Salām as-Sultānī</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><hr /><b>قومی ترانہ <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/33px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/44px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سلطنت عمان">سلطنت عمان</a></b><hr /></td></tr><tr><th scope="row">مصنف</th><td>Rashid bin Uzayyiz Al Khusaidi</td></tr><tr><th scope="row">موسیقی</th><td>James Frederick Mills</td></tr><tr><th scope="row">منتخب</th><td>1970</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">  </td></tr><tr><th style="text-align: center; background: #E6E8FA;" colspan="2"> نمونہ موسیقی</th></tr><tr class="haudio"><td colspan="2" style="text-align:center;"> <div class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Peace_to_the_Sultan_(%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A).ogg" title="فائل:Peace to the Sultan (نشيد السلام السلطاني).ogg">سلطان کو سلام</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="114" data-mwtitle="Peace_to_the_Sultan_(نشيد_السلام_السلطاني).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Peace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg/Peace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Peace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APeace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APeace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg&lang=dv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="dv" label="ދިވެހިބަސް ‪(dv)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APeace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3APeace_to_the_Sultan_%28%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%29.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption>noicon</figcaption></figure> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><b>السلام السلطانی</b> (As-Salam as-Sultani) (<a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a>: <span lang="ar">نشيد السلام السلطاني</span>) <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سلطنت عمان">سلطنت عمان</a> کا <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="قومی ترانہ">قومی ترانہ</a> ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="شاعری"><span id=".D8.B4.D8.A7.D8.B9.D8.B1.DB.8C"></span>شاعری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: شاعری"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellpadding="12" align="left"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D9%84_%D8%AD%D8%B1%D9%81%DB%8C" title="نقل حرفی">نقل حرفی</a> </th> <th>انگریزی ترجمہ </th> <th><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a> </th> <th><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88" title="اردو">اردو</a> ترجمہ </th></tr> <tr> <td>Ya Rabbana Ehfid hi Lana Jalalat Al Sultan</td> <td>O Lord, protect for us our Majesty the Sultan</td> <td>يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان</td> <td>اے رب صاحب جلال سلطان کی حفاظت کر </td></tr> <tr> <td>Waashabi Fee Al'wtan</td> <td>And the people in our land,</td> <td>والشعب في الأوطان</td> <td>اور ہماری سر زمین کے لوگوں کی </td></tr> <tr> <td>Bialeizy Walaman.</td> <td>With honour and peace.</td> <td>بالعز و الأمان</td> <td>عزت اور امن کے ساتھ </td></tr> <tr> <td>Walyadum Muoayadda,</td> <td>May he live long, strong and supported,</td> <td>وليدم مؤيدا</td> <td>وہ طویل العمر ہو، قوی اور با حمایت ہو </td></tr> <tr> <td>Aahilan Momajjada;</td> <td>Glorified be his leadership.</td> <td>عاهلا ممجدا</td> <td>اس کی قیادت شاندار ہو </td></tr> <tr> <td>Bilnufoosi Yuftda.</td> <td>For him we shall lay down our lives.</td> <td>بالنفوس يفتدى</td> <td>اس کے لیے ہم اپنی جانیں قربان کریں </td></tr> <tr> <td>Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi</td> <td>O Oman, since the time of the Prophet</td> <td>يا عمان نحن من عهد النبي</td> <td>اے عمان، نبی کے وقت سے </td></tr> <tr> <td>Awfiya Min K'ram Al Arabi.</td> <td>We are a dedicated people amongst the noblest Arabs.</td> <td>أوفياء من كرام العربي</td> <td>ہم عالی مرتبہ عربوں کے درمیان مخصوص ہیں </td></tr> <tr> <td>Abshiry Qaboos Jaa'</td> <td>Be happy! Qaboos has come</td> <td>ابشري قابوس جاء</td> <td>بشارت دو! قابوس آ گیا ہے </td></tr> <tr> <td>Faltubarakhu 'I Sama'.</td> <td>With the blessing of Heaven.</td> <td>فلتباركه السماء</td> <td>آسمانوں نے اسے مبارک کیا </td></tr> <tr> <td>Waasidy Waltoq'hi Bilduoaa</td> <td>Be cheerful and commend him to the protection of our prayers.</td> <td>واسعدي والتقيه بالدعاء</td> <td>خوش رہو اپنی دعاؤں میں تحفظ چاہو </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرونی_روابط"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86.DB.8C_.D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7"></span>بیرونی روابط</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: بیرونی روابط"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nationalanthems.me/oman-nashid-as-salaam-as-sultani/">Oman: <i>Nashid as-Salaam as-Sultani</i> - Audio of the national anthem of Oman, with information and lyrics</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/olmedia/790000/audio/_791892_oman.ram">Instrumental version of "Nashid as-Salaam as-Sultani" in RealAudio</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.atw.hu/szbszig/oman.mp3">Vocal version of "Nashid as-Salaam as-Sultani" in MP3</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ایشیا_کے_قومی_ترانے" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="ایشیا_کے_قومی_ترانے" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="ایشیا">ایشیا</a> کے <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="قومی ترانہ">قومی ترانے</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قومی ترانہ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%86_%DB%81%DB%92" title="یہ جانبازوں کا مسکن ہے">افغانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%81%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="میر ہایرینیک">آرمینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="آذربائیجان کا قومی ترانہ">آذربائیجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%A7" title="بحریننا">بحرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81" title="امر شونار بنگلہ">بنگلا دیش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%86%DA%88%D8%B1_%DA%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA" title="تھنڈر ڈریگن کی مملکت">بھوٹان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81_%D9%81%D9%84%DB%8C%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86" title="اللہ فلیہارکن سلطان">برونائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86" title="نوکور ریاچ">کمبوڈیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B6%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86" title="رضاکاروں کا مارچ">عوامی جمہوریہ چین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="مناجات آزادی">قبرص</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="پاتریا">مشرقی تیمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="بلادی، بلادی، بلادی">مصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%BE%DA%BE%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="تھاویسوپھلیبا">جارجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86_%DA%AF%D9%86_%D9%85%D9%86" title="جن گن من">بھارت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="عظیم انڈونیشیا">انڈونیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی ایران">ایران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B7%D9%86%DB%8C" title="موطنی">عراق</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%AA%DA%A9%D9%88%D8%A7" title="ہاتکوا">اسرائیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88" title="کی می گائیو">جاپان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C" title="السلام الملکی الاردنی">اردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%81%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85" title="مہنیک قازقستانیم">قازقستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%DA%A9%DA%A9%D8%A7" title="ایگوککا">شمالی کوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%DA%A9%DA%AF%D8%A7" title="ایگوکگا">جنوبی کوریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کویت کا قومی ترانہ">کویت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%BA%DB%8C%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کرغیزستان کا قومی ترانہ">کرغیزستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%A4%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="لاؤس کا قومی ترانہ">لاؤس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="لبنانی قومی ترانہ">لبنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="نگاراکو">ملائیشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="گومی سلام">مالدیپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="منگولیا کا قومی ترانہ">منگولیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%92_%D8%AA%DA%A9" title="دنیا کے خاتمے تک">میانمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D9%B9%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7_%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7" title="سیوں ٹھونگا پھولکا">نیپال</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">سلطنت عمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" title="قومی ترانہ (پاکستان)">پاکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="فدائی">فلسطین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%AF_%DB%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لوپانگ ہینیرانگ">فلپائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="السلام الامیری">قطر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="روس کا قومی ترانہ">روس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%83%DB%81" title="عاش المليكہ">سعودی عرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%81_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%81" title="ماجولاہ سنگاپورہ">سنگاپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="مادر سری لنکا">سری لنکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="حمات الدیار">سوریہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%86%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="جمہوریہ چین کا قومی ترانہ">تائیوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی تاجکستان">تاجکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="تھائی قومی ترانہ">تھائی لینڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">ترکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="ترکمانستان کا قومی ترانہ">ترکمانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="عیشی بلادی">متحدہ عرب امارات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="ازبکستان کا ریاستی ترانہ">ازبکستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7" title="تائی این کوان کا">ویتنام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="الجمہوریہ المتحدہ">یمن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">علاقائی ترانے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%A7" title="ایآیرا">ابخازيا</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Altai_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Altai Republic (صفحہ موجود نہیں)">التائی جمہوریہ</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=O_Mur_Apunar_Desh&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Mur Apunar Desh (صفحہ موجود نہیں)">آسام</a> (بھارت)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B7%D9%86_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="وطن ہمارا آزاد کشمیر">آزاد کشمیر</a> (پاکستان)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Republic_of_Buryatia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Republic of Buryatia (صفحہ موجود نہیں)">بوریاتیا</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maju_dan_Sejahtera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maju dan Sejahtera (صفحہ موجود نہیں)">وفاقی علاقہ جات</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ey_Req%C3%AEb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ey Reqîb (صفحہ موجود نہیں)">عراقی کردستان</a> (عراق)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Johor_State_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johor State Anthem (صفحہ موجود نہیں)">جوھر</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaya_Bharata_Jananiya_Tanujate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaya Bharata Jananiya Tanujate (صفحہ موجود نہیں)">کرناٹک</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Selamatkan_Sultan_Mahkota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Selamatkan Sultan Mahkota (صفحہ موجود نہیں)">قدح</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Selamat_Sultan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selamat Sultan (صفحہ موجود نہیں)">کیلانتن</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Melaka_Maju_Jaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melaka Maju Jaya (صفحہ موجود نہیں)">ملاکا</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AE_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%AE" title="آزاد و انکاخ آرتساخ">نگورنو کاراباخ</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Berkatlah_Yang_DiPertuan_Besar_Negeri_Sembilan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan (صفحہ موجود نہیں)">نگری سمبیلان</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="استقلال مارشی">شمالی قبرص</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Untuk_Negeri_Kita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Untuk Negeri Kita (صفحہ موجود نہیں)">پینانگ</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Selamatkan_Sultan_Kami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Selamatkan Sultan Kami (صفحہ موجود نہیں)">پاہانگ</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Allah_Lanjutkan_Usia_Sultan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allah Lanjutkan Usia Sultan (صفحہ موجود نہیں)">پیراک</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Amin_amin_ya_Rabaljalil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amin amin ya Rabaljalil (صفحہ موجود نہیں)">پرلس</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Sakha_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Sakha Republic (صفحہ موجود نہیں)">سخا جمہوریہ</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bande_Utkala_Janani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bande Utkala Janani (صفحہ موجود نہیں)">اڑیسہ</a> (بھارت)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%D9%88_%D9%81%D8%AA%D8%AD" title="دیگ و تیغ و فتح">دیگ و تیغ و فتح</a> (<a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA" title="سکھ مت">سکھ مت</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabah_Tanah_Airku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabah Tanah Airku (صفحہ موجود نہیں)">صباح</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibu_Pertiwiku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibu Pertiwiku (صفحہ موجود نہیں)">سراواک</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Duli_Yang_Maha_Mulia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duli Yang Maha Mulia (صفحہ موجود نہیں)">سلنگور</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="جنوبی اوسیشیا کا قومی ترانہ">جنوبی اوسیشیا</a> (متنازع)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Invocation_to_Tamil_Mother&action=edit&redlink=1" class="new" title="Invocation to Tamil Mother (صفحہ موجود نہیں)">تامل ناڈو</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaya_Jaya_He_Telangana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaya Jaya He Telangana (صفحہ موجود نہیں)">تلنگانہ</a> (بھارت)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Terengganu_State_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terengganu State Anthem (صفحہ موجود نہیں)">تیرنگانو</a> (ملائیشیا)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tibetan_National_Anthem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tibetan National Anthem (صفحہ موجود نہیں)">تبت</a> (جلاوطنی میں)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Men_%E2%80%93_Tyva_Men&action=edit&redlink=1" class="new" title="Men – Tyva Men (صفحہ موجود نہیں)">تووا</a> (روس)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hai_Tanahku_Papua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hai Tanahku Papua (صفحہ موجود نہیں)">مغربی پاپوا</a> (متنازع)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تنظیمیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_ASEAN_Way&action=edit&redlink=1" class="new" title="The ASEAN Way (صفحہ موجود نہیں)">آسیان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سابقہ<br />ترانے</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">سابقہ روسی سلطنت<br />یا سوویت یونین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=The_Prayer_of_Russians&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Prayer of Russians (صفحہ موجود نہیں)">روسی سلطنت</a> <small style="font-size:90%;"> (1816–33)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=God_Save_the_Tsar!&action=edit&redlink=1" class="new" title="God Save the Tsar! (صفحہ موجود نہیں)">روسی سلطنت</a> <small style="font-size:90%;"> (1833–1917)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Worker%27s_Marseillaise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Worker's Marseillaise (صفحہ موجود نہیں)">روسی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;"> (1917–18)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84" title="انترناسیونال">انترناسیونال</a> <small style="font-size:90%;"> (1918–44)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Anthem_of_the_Soviet_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="State Anthem of the Soviet Union (صفحہ موجود نہیں)">سوویت یونین</a> <small style="font-size:90%;">(اور روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ، 1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Armenian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Armenian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">آرمینیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1944–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Azerbaijan_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">آذربائیجان سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1944–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Georgian_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">جارجیائی سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–91)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Kazakh_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Kazakh Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">قازق سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1945–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Republic_of_Kazakhstan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Republic of Kazakhstan (صفحہ موجود نہیں)">قازقستان</a> <small style="font-size:90%;">(1992–2006)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Kirghiz_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">کرغیز سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrioticheskaya_Pesnya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrioticheskaya Pesnya (صفحہ موجود نہیں)">روسی وفاق</a> <small style="font-size:90%;">(1990–2000)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Tajik_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Tajik Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">تاجک سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–94)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Turkmen_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Turkmen Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">ترکمان سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–97)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_Uzbek_Soviet_Socialist_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the Uzbek Soviet Socialist Republic (صفحہ موجود نہیں)">ازبک سوویت اشتراکی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1946–92)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tooruktug_Dolgay_Tangdym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tooruktug Dolgay Tangdym (صفحہ موجود نہیں)">تووا</a> <small style="font-size:90%;"> (1993–2011)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">دیگر غیر اسلامی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_Chinese_anthems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Chinese anthems (صفحہ موجود نہیں)">چین</a> <small style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Cup_of_Solid_Gold&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cup of Solid Gold (صفحہ موجود نہیں)">چنگ خاندان 1911</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Song_of_the_Khmer_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Song of the Khmer Republic (صفحہ موجود نہیں)">خمیر جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;"> (1970–75)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dap_Prampi_Mesa_Chokchey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dap Prampi Mesa Chokchey (صفحہ موجود نہیں)">جمہوری کمپوچیا</a> <small style="font-size:90%;"> (1975–93)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthem_of_the_People%27s_Republic_of_Kampuchea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of the People's Republic of Kampuchea (صفحہ موجود نہیں)">عوامی جمہوریہ کمپوچیا</a> <small style="font-size:90%;">(1979–89)</small></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_Manchukuo&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of Manchukuo (صفحہ موجود نہیں)">مانچوکوئو</a> <small style="font-size:90%;">(1932–45)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rastriya_Gaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rastriya Gaan (صفحہ موجود نہیں)">مملکت نیپال</a> <small style="font-size:90%;">(1967–2006)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sansoen_Phra_Barami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sansoen Phra Barami (صفحہ موجود نہیں)">سیام</a> <small style="font-size:90%;">(اب شاہی سلام کے طور پر)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_G%E1%BB%8Di_C%C3%B4ng_D%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiếng Gọi Công Dân (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی ویتنام</a> <small style="font-size:90%;">(1948–75)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_mi%E1%BB%81n_Nam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giải phóng miền Nam (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی ویتنام</a> <small style="font-size:90%;">(1975–76)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">اسلامی دنیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Walla_Zaman_Ya_Selahy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walla Zaman Ya Selahy (صفحہ موجود نہیں)">متحدہ عرب جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1960–81)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=As-Salam_al-Malaki&action=edit&redlink=1" class="new" title="As-Salam al-Malaki (صفحہ موجود نہیں)">مملکت عراق</a> <small style="font-size:90%;">(1932–58)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ardulfurataini_(national_anthem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ardulfurataini (national anthem) (صفحہ موجود نہیں)">عراقی جمہوریہ</a> <small style="font-size:90%;">(1981–2003)</small></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86#تاریخ" title="سرود ملی افغانستان">افغانستان</a> <small style="font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_the_Kingdom_of_Afghanistan&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of the Kingdom of Afghanistan (صفحہ موجود نہیں)">(1943–73)</a> <a href="/w/index.php?title=Garam_shah_l%C4%81_garam_shah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garam shah lā garam shah (صفحہ موجود نہیں)">(1978–92)</a></small></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="کویت کا قومی ترانہ">کویت</a> <small style="font-size:90%;">(1951–78)</small></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B7%D9%86%DB%8C" title="موطنی">فلسطین</a> <small style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA" title="درحقیقت">درحقیقت</a> حتی 1996)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:دنیا کے قومی ترانے">مکمل فہرست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:افریقا کے قومی ترانے">افریقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:ایشیا کے قومی ترانے">ایشیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:یورپ کے قومی ترانے">یورپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:شمالی امریکا کے قومی ترانے">شمالی امریکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%DB%81%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر کے قومی ترانے">اوقیانوسیہ اور بحر الکاہل کے جزائر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="سانچہ:جنوبی امریکا کے قومی ترانے">جنوبی امریکا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=السلام_السلطانی&oldid=6056437">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=السلام_السلطانی&oldid=6056437</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%92" title="زمرہ:ایشیائی ترانے">ایشیائی ترانے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سلطنت عمان کی قومی علامات">سلطنت عمان کی قومی علامات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="زمرہ:عمانی موسیقی">عمانی موسیقی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84" title="زمرہ:سلطنت عمان نامکمل">سلطنت عمان نامکمل</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D8%A2%DA%88%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D8%B1%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B3" title="زمرہ:مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس">مضامین مع ایچ آڈیو مائکرو فارمیٹس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں عربی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 15 فروری 2024ء کو 10:14 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-84bvp","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.173","walltime":"0.232","ppvisitednodes":{"value":595,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":54928,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1554,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5610,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 170.170 1 -total"," 58.26% 99.133 2 سانچہ:Navbox"," 57.36% 97.608 1 سانچہ:ایشیا_کے_قومی_ترانے"," 33.35% 56.753 1 سانچہ:Infobox_anthem"," 29.64% 50.430 1 سانچہ:Infobox"," 6.80% 11.565 1 سانچہ:OMN"," 6.60% 11.223 1 سانچہ:Lang-ar"," 5.23% 8.898 1 سانچہ:Flag"," 5.19% 8.840 1 سانچہ:Lang"," 4.32% 7.353 1 سانچہ:Extra_music_sample"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.084","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1396557,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-tv68t","timestamp":"20241127060317","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u06cc","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q634111","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q634111","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-11-30T11:38:39Z","dateModified":"2024-02-15T10:14:06Z"}</script> </body> </html>