CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Salmos 68:17 Los carros de Dios son miríadas, millares y millares; el Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/psalms/68-17.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/68-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/68-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/psalms/1.htm">Salmos</a> > <a href="/psalms/68.htm">Capítulo 68</a> > Verso 17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/68-16.htm" title="Salmos 68:16">◄</a> Salmos 68:17 <a href="/psalms/68-18.htm" title="Salmos 68:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/psalms/68.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Los carros de Dios son miríadas, millares y millares; el Señor está entre ellos en santidad, <i>como en el</i> Sinaí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/psalms/68.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Los carros de Dios son miríadas, millares de millares; El Señor está entre ellos en santidad, como en el Sinaí.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/psalms/68.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor <i>está</i> entre ellos, como en el Sinaí, así en el santuario.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/psalms/68.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/psalms/68.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Los carros de Dios <span class="ita">son</span> dos millares de miles de ángeles, el Señor entre ellos, <span class="ita">como</span> en Sinaí, <span class="ita">así</span> en el santuario.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/psalms/68.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Los carros de Dios <I>son</I> dos millares de miles de ángeles, el Señor entre ellos, <I>como</I> en Sinaí, <I>así</I> en el santuario. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/68.htm">King James Bible</a></span><br />The chariots of God <i>are</i> twenty thousand, <i>even</i> thousands of angels: the Lord <i>is</i> among them, <i>as in</i> Sinai, in the holy <i>place</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/68.htm">English Revised Version</a></span><br />The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: the Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">chariots</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/18-10.htm">Salmos 18:10</a></span><br />Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/33-2.htm">Deuteronomio 33:2</a></span><br />Dijo: El SEÑOR vino del Sinaí y les esclareció desde Seir; resplandeció desde el monte Parán, y vino de en medio de diez millares de santos; a su diestra había fulgor centellante para ellos.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/2-11.htm">2 Reyes 2:11</a></span><br />Y aconteció que mientras ellos iban andando y hablando, he aquí, <i>apareció</i> un carro de fuego y caballos de fuego que separó a los dos. Y Elías subió al cielo en un torbellino.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_kings/6-16.htm">2 Reyes 6:16,17</a></span><br />Y él respondió: No temas, porque los que están con nosotros son más que los que están con ellos.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/1-15.htm">Ezequiel 1:15</a></span><br />Miré a los seres vivientes, y he aquí, había una rueda en la tierra junto a <i>cada uno de</i> los seres vivientes de cuatro caras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10</a></span><br />Un río de fuego corría, saliendo de delante de El. Miles de millares le servían, y miríadas de miríadas estaban en pie delante de El. El tribunal se sentó, y se abrieron los libros. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/26-53.htm">Mateo 26:53</a></span><br />¿O piensas que no puedo rogar a mi Padre, y El pondría a mi disposición ahora mismo más de doce legiones de ángeles?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/5-11.htm">Apocalipsis 5:11</a></span><br />Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y <i>de</i> los seres vivientes y <i>de</i> los ancianos; y el número de ellos era miríadas de miríadas, y millares de millares,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/9-16.htm">Apocalipsis 9:16</a></span><br />Y el número de los ejércitos de los jinetes <i>era</i> de doscientos millones; yo escuché su número.</p><p class="hdg">thousands.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/3-5.htm">Éxodo 3:5</a></span><br />Entonces El dijo: No te acerques aquí; quítate las sandalias de los pies, porque el lugar donde estás parado es tierra santa.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/19-22.htm">Éxodo 19:22,23</a></span><br />También que se santifiquen los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, no sea que el SEÑOR irrumpa contra ellos.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/psalms/68-17.htm">Salmos 68:17 Interlineal</a> • <a href="/multi/psalms/68-17.htm">Salmos 68:17 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/68-17.htm">Salmos 68:17 Español</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/68-17.htm">Psaume 68:17 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/68-17.htm">Psalm 68:17 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/68-17.htm">Salmos 68:17 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/68-17.htm">Psalm 68:17 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/psalms/68.htm">El Dios del Sinaí y del santuario</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/68-16.htm">16</a></span>¿Por qué miráis con envidia, oh montes de <i>muchos</i> picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará <i>allí</i> para siempre. <span class="reftext"><a href="/psalms/68-17.htm">17</a></span><span class="highl">Los carros de Dios son miríadas, millares y millares; el Señor está entre ellos en santidad, <i>como en el</i> Sinaí.</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/68-18.htm">18</a></span>Tú has ascendido a lo alto, has llevado en cautividad a <i>tus</i> cautivos; has recibido dones entre los hombres, y aun <i>entre</i> los rebeldes, para que el SEÑOR Dios habite <i>entre ellos.</i>…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/33-2.htm">Deuteronomio 33:2</a></span><br />Dijo: El SEÑOR vino del Sinaí y les esclareció desde Seir; resplandeció desde el monte Parán, y vino de en medio de diez millares de santos; a su diestra había fulgor centellante para ellos.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/6-17.htm">2 Reyes 6:17</a></span><br />Eliseo entonces oró, y dijo: Oh SEÑOR, te ruego que abras sus ojos para que vea. Y el SEÑOR abrió los ojos del criado, y miró, y he aquí que el monte estaba lleno de caballos y carros de fuego alrededor de Eliseo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/66-15.htm">Isaías 66:15</a></span><br />Porque he aquí, el SEÑOR vendrá en fuego y sus carros como torbellino, para descargar con furor su ira y su reprensión con llamas de fuego.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/7-10.htm">Daniel 7:10</a></span><br />Un río de fuego corría, saliendo de delante de El. Miles de millares le servían, y miríadas de miríadas estaban en pie delante de El. El tribunal se sentó, y se abrieron los libros. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/habakkuk/3-8.htm">Habacuc 3:8</a></span><br />¿Te indignaste, SEÑOR, contra los ríos? ¿Contra los ríos <i>fue</i> tu ira, contra el mar tu furor, cuando montaste en tus caballos, en tus carros de victoria?<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/68-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Salmos 68:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Salmos 68:16" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/68-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Salmos 68:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Salmos 68:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/68-17.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>