CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>جرمن سلطنت - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"fe58b635-1c0b-41de-8ee0-0a9e6849d1d7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"جرمن_سلطنت","wgTitle":"جرمن سلطنت","wgCurRevisionId":6454871,"wgRevisionId":6454871,"wgArticleId":78980,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات","صيانة CS1: لغة غير مدعومة","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات", "خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات","ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل","مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط","علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات","جرمن سلطنت","1871ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے","تاریخ جرمنی","جدید تاریخ جرمنی","جرمنی میں 1910ء کی دہائی","جرمنی میں 1918ء کی تحلیلات","جرمنی میں انیسویں صدی","سابقہ سلطنتیں","یورپ کی سابقہ فرماں روائیاں","یورپ کے سابقہ ممالک","ہوائی سانچے", "1918ء میں تحلیل ہونے والی ریاستیں اور عملداریاں","سابقہ فرماں روائیاں","ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات","عسکری آمریت"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"جرمن_سلطنت","wgRelevantArticleId":78980,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43287","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/1200px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/800px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/640px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="جرمن سلطنت - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-جرمن_سلطنت rootpage-جرمن_سلطنت skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">جرمن سلطنت</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 116 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-116" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">116 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="القيصرية الألمانية – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القيصرية الألمانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="امپراتوری آلمان – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتوری آلمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="German Empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duitse_Keiserryk" title="Duitse Keiserryk – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Duitse Keiserryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Deutsches Kaiserreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Germanisce_Rice" title="Germanisce Rice – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Germanisce Rice" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_alem%C3%A1n" title="Imperiu alemán – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu alemán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya_imperiyas%C4%B1" title="Almaniya imperiyası – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="آلمان ایمپیراتورلوغو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمان ایمپیراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="জার্মান সাম্রাজ্য – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মান সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-%C3%AC-ch%C3%AC_T%C3%A8-kok" title="Tek-ì-chì Tè-kok – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-ì-chì Tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Германия империяһы – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Германия империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Германская імперыя – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Германская імперыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Нямецкая імпэрыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нямецкая імпэрыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германска империя – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германска империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_alaman" title="Impalaeriezh alaman – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh alaman" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BD_%D1%8D%D0%B7%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8D_%D0%B3%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Германиин эзэнтэ гүрэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Германиин эзэнтэ гүрэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_Alemany" title="Imperi Alemany – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi Alemany" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmeck%C3%A9_c%C3%ADsa%C5%99stv%C3%AD" title="Německé císařství – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Německé císařství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ymerodraeth_yr_Almaen" title="Ymerodraeth yr Almaen – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ymerodraeth yr Almaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="تجویز کردہ مضمون"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyske_Kejserrige" title="Tyske Kejserrige – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyske Kejserrige" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Deutsches Kaiserreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksa_keisririik" title="Saksa keisririik – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksa keisririik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανική Αυτοκρατορία – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Γερμανική Αυτοκρατορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_alem%C3%A1n" title="Imperio alemán – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio alemán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Germana_Imperiestra_Regno" title="Germana Imperiestra Regno – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Germana Imperiestra Regno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemaniar_Inperioa" title="Alemaniar Inperioa – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemaniar Inperioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_allemand" title="Empire allemand – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Empire allemand" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAtske_Keizerryk" title="Dútske Keizerryk – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dútske Keizerryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Impireacht_na_Gearm%C3%A1ine" title="Impireacht na Gearmáine – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Impireacht na Gearmáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Impireachd_na_Gearmailte" title="Impireachd na Gearmailte – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Impireachd na Gearmailte" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC_%EC%A0%9C%EA%B5%AD" title="독일 제국 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일 제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Գերմանական կայսրություն – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանական կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="जर्मन साम्राज्य – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जर्मन साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Germana_Imperio" title="Germana Imperio – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Germana Imperio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kekaisaran_Jerman" title="Kekaisaran Jerman – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kekaisaran Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BDska_keisarad%C3%A6mi%C3%B0" title="Þýska keisaradæmið – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Þýska keisaradæmið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Impero_tedesco" title="Impero tedesco – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Impero tedesco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="הקיסרות הגרמנית – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="הקיסרות הגרמנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიის იმპერია – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანიის იმპერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Герман империясы – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Герман империясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Anpi_Alman" title="Anpi Alman – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Anpi Alman" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Emperatoriya_Alman%C3%AE" title="Împeratoriya Almanî – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Împeratoriya Almanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mper_Tud%C3%ABsch" title="Mper Tudësch – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mper Tudësch" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%81%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%A2%E0%BA%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ຈັກກະວັດເຢຍລະມັນ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຈັກກະວັດເຢຍລະມັນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Germanicum_(1871-1918)" title="Imperium Germanicum (1871-1918) – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Germanicum (1871-1918)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cijas_Imp%C4%93rija" title="Vācijas Impērija – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācijas Impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германиядин империя – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Германиядин империя" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietijos_imperija" title="Vokietijos imperija – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietijos imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Segondo_Reich" title="Segondo Reich – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Segondo Reich" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCtsj_Kezerriek" title="Dütsj Kezerriek – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Dütsj Kezerriek" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Impero_Deutx" title="Impero Deutx – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Impero Deutx" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Imperi_todesch" title="Imperi todesch – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Imperi todesch" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9met_Cs%C3%A1sz%C3%A1rs%C3%A1g" title="Német Császárság – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Német Császárság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Германско Царство – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Германско Царство" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Empira_Alem%C3%A0na" title="Empira Alemàna – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Empira Alemàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="जर्मन साम्राज्य – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मन साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანიაშ იმპერია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანიაშ იმპერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="امبراطورية المانيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="امبراطورية المانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آلمان امپراتوری – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان امپراتوری" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Empayar_Jerman" title="Empayar Jerman – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Empayar Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D1%82_%D0%A3%D0%BB%D1%81" title="Германы Хаант Улс – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Германы Хаант Улс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ဂျာမန်အင်ပါယာ – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာမန်အင်ပါယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitse_Keizerrijk" title="Duitse Keizerrijk – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duitse Keizerrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="ドイツ帝国 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ帝国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%B5" title="Девтойн шуре – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Девтойн шуре" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sjiisk_Keiserrik" title="Sjiisk Keiserrik – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sjiisk Keiserrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_tyske_keiserrike" title="Det tyske keiserrike – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det tyske keiserrike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_tyske_keisard%C3%B8met" title="Det tyske keisardømet – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det tyske keisardømet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Emp%C3%A8ri_Alemand" title="Empèri Alemand – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Empèri Alemand" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Germaniya_imperiyasi" title="Germaniya imperiyasi – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Germaniya imperiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جرمن سلطنت" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Imperio_Alem%C3%A1n" title="Imperio Alemán – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Imperio Alemán" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A" title="جرمن سترواکي – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جرمن سترواکي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Joerman_Empaya" title="Joerman Empaya – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Joerman Empaya" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%97%E1%9E%96%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="ចក្រភពអាល្លឺម៉ង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtsch_Kaiserriek" title="Düütsch Kaiserriek – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düütsch Kaiserriek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cesarstwo_Niemieckie" title="Cesarstwo Niemieckie – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cesarstwo Niemieckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_Alem%C3%A3o" title="Império Alemão – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império Alemão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Germaniya_imperiyas%C4%B1" title="Germaniya imperiyası – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Germaniya imperiyası" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_German" title="Imperiul German – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul German" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%A3%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B5_%D1%86%D1%A3%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Нѣмецке цѣсарство – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нѣмецке цѣсарство" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Германская империя – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Германская империя" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A8riu_tedescu" title="Impèriu tedescu – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Impèriu tedescu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="German Empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Perandoria_Gjermane" title="Perandoria Gjermane – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perandoria Gjermane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/German_Empire" title="German Empire – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="German Empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemeck%C3%A9_cis%C3%A1rstvo_(1871_%E2%80%93_1918)" title="Nemecké cisárstvo (1871 – 1918) – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nemecké cisárstvo (1871 – 1918)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nem%C5%A1ko_cesarstvo" title="Nemško cesarstvo – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nemško cesarstvo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Niymiecke_Cys%C5%8Frstwo" title="Niymiecke Cysŏrstwo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Niymiecke Cysŏrstwo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانی – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتیی ئەڵمانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%BE_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Немачко царство – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Немачко царство" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dko_Carstvo" title="Njemačko Carstvo – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Njemačko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksan_keisarikunta" title="Saksan keisarikunta – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksan keisarikunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kejsard%C3%B6met_Tyskland" title="Kejsardömet Tyskland – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kejsardömet Tyskland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Aleman" title="Imperyong Aleman – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Imperyong Aleman" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="செருமானியப் பேரரசு – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செருமானியப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Алман империясе – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Алман империясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="จักรวรรดิเยอรมัน – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิเยอรมัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Имперотурии Олмон – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Имперотурии Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alman_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Alman İmparatorluğu – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alman İmparatorluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/German_imperi%C3%BDasy" title="German imperiýasy – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="German imperiýasy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Німецька імперія – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Німецька імперія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Inpero_Zerm%C3%A0nego" title="Inpero Zermànego – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Inpero Zermànego" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Germanijan_imperii" title="Germanijan imperii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Germanijan imperii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đế quốc Đức – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Imperyo_han_Alemanya" title="Imperyo han Alemanya – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Imperyo han Alemanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="德意志帝国 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德意志帝国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%E1%BA%B9%CC%80_%E1%BB%8Cbal%C3%BAay%C3%A9_J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC" title="Ilẹ̀ Ọbalúayé Jẹ́mánì – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilẹ̀ Ọbalúayé Jẹ́mánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="德意志帝國 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德意志帝國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43287#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&oldid=6454871" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&id=6454871&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25B1%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25AA"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25B1%25D9%2585%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25AA"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/1g7r" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/German_Empire" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43287" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4836701">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-right:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:right;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-right:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-right:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="adr" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn org country-name">جرمن سلطنت<br />German Realm</div><div class="ib-country-names"><i>Deutsches Reich</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">1871–1918</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding-right:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="پرچم جرمنی"><img alt="Horizontal tricolor (black, white, red)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/125px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/188px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/250px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div> <div></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg" class="mw-file-description" title="شاہی نشان of جرمنی"><img alt="Shield containing a black, one-headed, rightward-looking eagle with red beak, tongue and claws. On its breast is a shield with another eagle. Over its head is an imperial crown with two crossing ribbons." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/85px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png" decoding="async" width="85" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/128px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg/170px-Wappen_Deutsches_Reich_-_Reichsadler_1889.svg.png 2x" data-file-width="1286" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div></div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>شعار: </b></td></tr><tr><td colspan="2" class="anthem" style="text-align:center"><b>ترانہ:</b> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:German_Empire_1914.svg" class="mw-file-description" title="Territory of the German Empire in 1914, before پہلی جنگ عظیم"><img alt="Located in north central Europe, containing modern Germany plus much of modern Poland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/220px-German_Empire_1914.svg.png" decoding="async" width="220" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/330px-German_Empire_1914.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/German_Empire_1914.svg/440px-German_Empire_1914.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="456" /></a></span><div class="ib-country-map-caption">Territory of the German Empire in 1914, before <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگ عظیم</a></div></td></tr><tr><th scope="row">حیثیت</th><td>سلطنت</td></tr><tr><th scope="row">دار الحکومت</th><td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a></td></tr><tr><th scope="row">عمومی زبانیں</th><td>سرکاری زبان:<br /><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جرمن زبان">جرمن زبان</a><br />غیر سرکاری اقلیتی زبانیں:<br /><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ڈینش زبان">ڈینش زبان</a>, <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="فرانسیسی">فرانسیسی</a>, <a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="يادش (صفحہ موجود نہیں)">يادش</a>, <a href="/w/index.php?title=Sorbian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sorbian languages (صفحہ موجود نہیں)">Sorbian</a>, <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پولش زبان">پولش زبان</a>, <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فریسیائی (صفحہ موجود نہیں)">فریسیائی</a>, <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لتھواینین زبان (صفحہ موجود نہیں)">لتھواینین زبان</a><br />نوآبادیاتی زبانیں: <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنتو زبانیں (صفحہ موجود نہیں)">بنتو زبانیں</a>, Oshiwambo , <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8A%D9%81%D8%B1%D9%8A%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ايفريکانز (صفحہ موجود نہیں)">ايفريکانز</a>, <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سواحلی زبان">سواحلی زبان</a><br />(افریقی نوآبادیاں) <a href="/w/index.php?title=Qingdao_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qingdao dialect (صفحہ موجود نہیں)">Tsingtao</a> & <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="مینڈارن">مینڈارن</a><br />(Tsingtao & Jiaozhou bay)<br /><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="پاپوائی زبانیں">پاپوائی زبانیں</a> (جرمن نیو گنی)<br /><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سموان زبان (صفحہ موجود نہیں)">سموان زبان</a><br />(جرمن ساموا)</td></tr><tr><th scope="row">مذہب<div class="ib-country-religion"></div></th><td><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9" class="mw-redirect" title="پروٹسٹنٹ">پروٹسٹنٹ</a> ≈ 60%<br /><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9" class="mw-redirect" title="رومن کیتھولک">رومن کیتھولک</a> ≈ 39%<br /><a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="یہودیت">یہودیت</a> ≈ 1%</td></tr><tr><th scope="row">حکومت</th><td><a href="/wiki/%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="وفاقی بادشاہت">وفاقی بادشاہت</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%D9%86%D8%B4%D8%A7%DB%81" title="شہنشاہ">شہنشاہ</a></th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1871–1888 </div></th><td><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="ولیم اول">ولیم اول</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1888 </div></th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="فریڈرک سوم (صفحہ موجود نہیں)">فریڈرک سوم</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1888–1918 </div></th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولیم دوم (صفحہ موجود نہیں)">ولیم دوم</a></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="چانسلر">چانسلر</a></th><td> </td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1871–1890 </div></th><td><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%B9%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="اوٹو وان بسمارک (صفحہ موجود نہیں)">اوٹو وان بسمارک</a> <small>(اول)</small></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1918 </div></th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="فریڈرک البرٹ (صفحہ موجود نہیں)">فریڈرک البرٹ</a> <small>(آخر)</small></td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">مقننہ</th><td><a href="/w/index.php?title=Reichstag_(German_Empire)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reichstag (German Empire) (صفحہ موجود نہیں)">Reichstag</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div class="ib-country-fake-li">• Federal Council</div></th><td><a href="/w/index.php?title=Bundesrat_(Germany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundesrat (Germany) (صفحہ موجود نہیں)">Bundesrat</a></td></tr><tr><th scope="row">تاریخی دور</th><td><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیا سامراج (صفحہ موجود نہیں)">نیا سامراج</a>, <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگ عظیم</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">•  </div></th><td>18 جنوری 1871</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آئین منظور (صفحہ موجود نہیں)">آئین منظور</a> </div></th><td>16 اپریل 1871</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگ عظیم</a> </div></th><td>28 July 1914</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمن انقلاب (صفحہ موجود نہیں)">جرمن انقلاب</a> </div></th><td>9 نومبر 1918</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%86" title="امن">امن</a> </div></th><td>11 نومبر 1918</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">•  </div></th><td>18 نومبر 1918</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%82_%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%92" title="معاہدۂ ورسائے">معاہدۂ ورسائے</a> </div></th><td>28 June 1919</td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">رقبہ</th></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row">1910</th><td>540,857.54 کلومیٹر<sup>2</sup> (208,826.26 مربع میل)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center">آبادی</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1871 </div></th><td>40050790</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1890 </div></th><td>49428470</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"><div style="text-indent:-0.9em;margin-right:1.2em;font-weight:normal;">• 1910 </div></th><td>64925993</td></tr><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">کرنسی</th><td><a href="/w/index.php?title=Vereinsthaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vereinsthaler (صفحہ موجود نہیں)">Vereinsthaler</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=South_German_Gulden&action=edit&redlink=1" class="new" title="South German Gulden (صفحہ موجود نہیں)">South German Gulden</a>, <a href="/w/index.php?title=Bremen_Thaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bremen Thaler (صفحہ موجود نہیں)">Bremen Thaler</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Hamburg_Mark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamburg Mark (صفحہ موجود نہیں)">Hamburg Mark</a>,<br /><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="فرانسیسی فرانک">فرانسیسی فرانک</a>,<br /><small>(until 1873, together)</small><br /><a href="/w/index.php?title=German_Goldmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Goldmark (صفحہ موجود نہیں)">German Goldmark</a>,<br /><small>(1873–1914)</small><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جرمن پیپیرمارک">جرمن پیپیرمارک</a><br /><small>(1914–1918)</small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="width:95%; background: transparent; text-align:center; margin:0 auto; display:inline-table;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; border:0; padding-bottom:0"><div id="before-after"></div> <b>ماقبل</b></td> <td style="text-align:center;border:0; padding-bottom:0;"><b>مابعد</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center; border:0;"> <table style="width:100%; background: transparent; text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/20px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/30px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg/40px-Flag_of_Prussia_%281892-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="540" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مملکت پرشیا">مملکت پرشیا</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="شمالی جرمن اتحاد">شمالی جرمن اتحاد</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/20px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/30px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg/40px-Flag_of_Bavaria_%28striped%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="مملکت بویریا">مملکت بویریا</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_W%C3%BCrttemberg.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="مملکت وورٹمبرگ">مملکت وورٹمبرگ</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/20px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/30px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg/40px-Flag_of_the_Grand_Duchy_of_Baden_%281855%E2%80%931891%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Grand_Duchy_of_Baden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Duchy of Baden (صفحہ موجود نہیں)">Grand Duchy of Baden</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/20px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/30px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg/40px-Flagge_Gro%C3%9Fherzogtum_Hessen_ohne_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="400" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Grand_Duchy_of_Hesse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Duchy of Hesse (صفحہ موجود نہیں)">Grand Duchy of Hesse</a> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Alsace-Lorraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alsace-Lorraine (صفحہ موجود نہیں)">Alsace-Lorraine</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;border:0;"> <table style="width:92%; background:transparent; text-align:center; margin:0 auto; border:0;"> <tbody><tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/wiki/Weimar_Republic" class="mw-redirect" title="Weimar Republic">Weimar Republic</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Republic_of_Alsace-Lorraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republic of Alsace-Lorraine (صفحہ موجود نہیں)">Republic of Alsace-Lorraine</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_Alsace-Lorraine.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Free_City_of_Danzig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Free City of Danzig (صفحہ موجود نہیں)">Free City of Danzig</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/20px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/30px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/40px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Second_Polish_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Polish Republic (صفحہ موجود نہیں)">Second Polish Republic</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Klaip%C4%97da_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaipėda Region (صفحہ موجود نہیں)">Klaipėda Region</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg/20px-Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg/30px-Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg/40px-Flag_of_Lithuania_%281918%E2%80%931940%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Saar_(League_of_Nations)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saar (League of Nations) (صفحہ موجود نہیں)">Saar (League of Nations)</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_Saar_1920-1935.svg/20px-Flag_of_Saar_1920-1935.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_Saar_1920-1935.svg/30px-Flag_of_Saar_1920-1935.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Flag_of_Saar_1920-1935.svg/40px-Flag_of_Saar_1920-1935.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Hlu%C4%8D%C3%ADn_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hlučín Region (صفحہ موجود نہیں)">Hlučín Region</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/20px-Flag_of_Bohemia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/30px-Flag_of_Bohemia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/40px-Flag_of_Bohemia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=South_Jutland_County&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Jutland County (صفحہ موجود نہیں)">Northern Schleswig</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle; text-align:right;"><a href="/w/index.php?title=Eupen-Malmedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eupen-Malmedy (صفحہ موجود نہیں)">Eupen-Malmedy</a> </td> <td style="border:0; padding:0; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/20px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/40px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></span></span> </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row">موجودہ حصہ</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/22px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="22" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/33px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/44px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بلجئیم</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div class="ib-country-fn">Area and population not including colonial possessions <br />Area source:<sup id="cite_ref-gem1900_1-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-gem1900-1">[1]</a></sup> Population source:<sup id="cite_ref-pop1871_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-pop1871-2">[2]</a></sup> <hr /><span class="citation wikicite" id="endnote_aaa"><b><a href="#ref_aaa">^</a></b></span> a. The term "reich" does not literally connote an empire as has been commonly assumed by English-speaking people. The term "<i>Kaiserreich</i>" literally denotes an empire – particularly a hereditary empire led by a literal emperor, though "<i>reich</i>" has been used in German to denote the <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="رومی سلطنت">رومی سلطنت</a> because it has a weak hereditary tradition. In the case of the German Empire, the official name was <i>Deutsches Reich</i> that is properly translated as "German Realm" because the official position of head of state in the constitution of the German Empire was officially a "<a href="/w/index.php?title=Presidency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidency (صفحہ موجود نہیں)">presidency</a>" of a <a href="/w/index.php?title=Confederation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederation (صفحہ موجود نہیں)">confederation</a> of German states led by the <a href="/w/index.php?title=King_of_Prussia&action=edit&redlink=1" class="new" title="King of Prussia (صفحہ موجود نہیں)">King of Prussia</a> who would assume "the title of German Emperor" as referring to the <a href="/w/index.php?title=German_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="German people (صفحہ موجود نہیں)">German people</a> but was not emperor of Germany as in an emperor of a state.<sup id="cite_ref-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup></div></td></tr></tbody></table> <p><b>جرمن سلطنت</b> (german empire) (جرمن: Deutsches Kaiserreich) سلطنت (Deutsches Reich) جسے <b>شاہی جرمنی</b> یا <b>دوسری رِیخ</b> کے نام سے بھی جانا جاتا ہے،<sup id="cite_ref-constitution_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-constitution-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup> 1871 سے 1918 تک قائم رہنے والی ایک جرمن ریاست تھی۔ یہ اپنے وقت میں ایک طاقتور اور بااثر قوم تھی، جس نے یورپی اور عالمی معاملات میں نمایاں کردار ادا کیا۔ یہ سلطنت پروشیائی قیادت میں مختلف جرمن ریاستوں کے اتحاد کے ذریعے قائم ہوئی تھی۔ </p><p>جرمن سلطنت 27 علاقوں پر مشتمل تھی۔ (اکثر میں شاہی خاندان حکمران تھا)۔ <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="مملکت پرشیا">مملکت پرشیا</a> جرمن سلطنت کے تقریبا دو تہائی علاقے پر مشتمل تھی۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگِ عظیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="مرکزی طاقتیں">مرکزی طاقتیں</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-gem1900-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gem1900_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225074458/http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?gem1900_2.htm%20">"German Empire: administrative subdivision and municipalities, 1900 to 1910"</a> (بزبان الألمانية)۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?gem1900_2.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2007</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&rft.btitle=German+Empire%3A+administrative+subdivision+and+municipalities%2C+1900+to+1910&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gemeindeverzeichnis.de%2Fgem1900%2Fgem1900.htm%3Fgem1900_2.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-pop1871-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pop1871_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070405061459/http://deutsche-schutzgebiete.de/einwohner.htm">"Population statistics of the German Empire, 1871"</a> (بزبان الألمانية)۔ 05 اپریل 2007 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-schutzgebiete.de/einwohner.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2007</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&rft.btitle=Population+statistics+of+the+German+Empire%2C+1871&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.deutsche-schutzgebiete.de%2Feinwohner.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Harper's magazine, Volume 63</i>. Pp. 593.</span> </li> <li id="cite_note-constitution-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-constitution_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225074456/https://de.wikisource.org/wiki/Verfassung_des_Deutschen_Reiches_(1871)">"German constitution of 1871"</a> (بزبان <span class="languageicon">(جرمن میں)</span>)۔ De.wikisource.org۔ 16 March 2011۔ 25 دسمبر 2018 میں <a class="external text" href="https://de.wikisource.org/wiki/Verfassung_des_Deutschen_Reiches_(1871)">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 اپریل 2011</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86+%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&rft.btitle=German+constitution+of+1871&rft.date=2011-03-16&rft.genre=unknown&rft.pub=De.wikisource.org&rft_id=http%3A%2F%2Fde.wikisource.org%2Fwiki%2FVerfassung_des_Deutschen_Reiches_%281871%29&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Harper's magazine, Volume 63</i>. Pp. 593. The term "reich" does not literally connote an empire as has been commonly assumed by English-speaking people, the term "<i>Kaiserreich</i>" literally denotes an empire – particularly a hereditary empire led by a literal emperor, though "<i>reich</i>" has been used in German to denote the <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="رومی سلطنت">رومی سلطنت</a> because it has a weak hereditary tradition. In the case of the German Empire, the official name was <i>Deutsches Reich</i> that is properly translated as "German Realm" because the official position of head of state in the constitution of the German Empire was officially a "<a href="/w/index.php?title=Presidency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presidency (صفحہ موجود نہیں)">presidency</a>" of a <a href="/w/index.php?title=Confederation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confederation (صفحہ موجود نہیں)">confederation</a> of German states led by the <a href="/w/index.php?title=King_of_Prussia&action=edit&redlink=1" class="new" title="King of Prussia (صفحہ موجود نہیں)">King of Prussia</a> who would assume "the title of German Emperor" as referring to the <a href="/w/index.php?title=German_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="German people (صفحہ موجود نہیں)">German people</a> but was not emperor of Germany as in an emperor of a state.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">World Book, Inc. <i>The World Book dictionary, Volume 1</i>. World Book, Inc., 2003. Pp. 572. States that Deutsches Reich translates as "German Realm" that was a former official name of the Germany.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Joseph Whitaker. <i>Whitaker's almanack, 1991</i>. J Whitaker & Sons, 1990. Pp. 765. Refers to the term Deutsches Reich being translated in English as "German Realm", up to and including the Nazi period.</span> </li> </ol></div></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:German_Empire" class="extiw" title="commons:Category:German Empire">جرمن سلطنت </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="سلطنتیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="سانچہ:سلطنتیں"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:سلطنتیں (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:سلطنتیں"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="سلطنتیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سلطنت">سلطنتیں</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="قدیم تاریخ">قدیم</a><br />(<a href="/w/index.php?title=Colonies_in_antiquity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonies in antiquity (صفحہ موجود نہیں)">نوآبادی</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DA%A9%D8%AF" title="سلطنت اکد">سلطنت اکد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Third_Dynasty_of_Ur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Third Dynasty of Ur (صفحہ موجود نہیں)">Neo-Sumerian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="اشوریہ">اشوریہ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Old_Assyrian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Assyrian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Old Assyrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Middle_Assyrian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Middle Assyrian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Middle Assyrian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جدید آشوری سلطنت">جدید آشوری سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="سلطنت بابل">سلطنت بابل</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_Babylonian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Babylonian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Old Babylonian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kassites&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kassites (صفحہ موجود نہیں)">Kassite</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جدید بابلی سلطنت">جدید بابلی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="قدیم مصر">قدیم مصر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Old_Kingdom_of_Egypt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Kingdom of Egypt (صفحہ موجود نہیں)">Old Kingdom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Middle_Kingdom_of_Egypt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Middle Kingdom of Egypt (صفحہ موجود نہیں)">Middle Kingdom</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="جدید مملکت مصر">جدید مملکت مصر</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="فونیقی">فونیقی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%86%DB%81" title="قدیم قرطاجنہ">قدیم قرطاجنہ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">چینی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="شانگ خاندان">شانگ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="چن خاندان">چن خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ہان خاندان">ہان خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="تین مملکتیں">تین مملکتیں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_(265%E2%80%93420)" class="mw-redirect" title="جن خاندان (265–420)">جن خاندان (265–420)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northern_and_Southern_dynasties&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern and Southern dynasties (صفحہ موجود نہیں)">North and South</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%DB%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="عصر ہیلینستی">عصر ہیلینستی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81_(%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA)" title="مقدونیہ (قدیم مملکت)">مقدونیہ (قدیم مملکت)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سلوقی سلطنت">سلوقی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hittites&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hittites (صفحہ موجود نہیں)">Hittite</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DB%81%D9%86%D8%AF" title="تاریخ ہند">ہندی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="نندا سلطنت">نندا سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="موریا">موریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%81%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="ساتواہن سلطنت">ساتواہن سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shunga_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shunga Empire (صفحہ موجود نہیں)">Shunga</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کوشان سلطنت">کوشان سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%BE%D8%AA%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="گپتا سلطنت">گپتا سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D8%B4" title="ہرش">ہرش</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ایرانی لوگ">ایرانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF" title="ماد">ماد</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%81%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B4%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="ہخامنشی سلطنت">ہخامنشی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سلطنت اشکانیان">سلطنت اشکانیان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="ساسانی سلطنت">ساسانی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="رومی سلطنت">رومی سلطنت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغربی رومی سلطنت">مغربی رومی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="بازنطینی سلطنت">بازنطینی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teotihuacan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teotihuacan (صفحہ موجود نہیں)">Teotihuacan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Huns&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Huns (صفحہ موجود نہیں)">Hunnic</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hephthalites&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hephthalites (صفحہ موجود نہیں)">White</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xiongnu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xiongnu (صفحہ موجود نہیں)">Asian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xianbei_state&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xianbei state (صفحہ موجود نہیں)">Xianbei</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nirun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nirun (صفحہ موجود نہیں)">Nirun</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Post-classical_history&action=edit&redlink=1" class="new" title="Post-classical history (صفحہ موجود نہیں)">بعد-کلاسیکی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%85" title="مملکت اکسوم">مملکت اکسوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86" title="تاج آراگون">تاج آراگون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Angevin_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angevin Empire (صفحہ موجود نہیں)">Angevin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayyubid_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayyubid dynasty (صفحہ موجود نہیں)">Ayyubid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G%C3%B6kt%C3%BCrks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Göktürks (صفحہ موجود نہیں)">Turkic</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_Turkic_Khaganate&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Turkic Khaganate (صفحہ موجود نہیں)">First</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Turkic_Khaganate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Turkic Khaganate (صفحہ موجود نہیں)">Western</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Turkic_Khaganate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Turkic Khaganate (صفحہ موجود نہیں)">Eastern</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Turkic_Khaganate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Turkic Khaganate (صفحہ موجود نہیں)">Second</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aztec_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aztec Empire (صفحہ موجود نہیں)">Aztec</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86" title="سلطنت بینن">سلطنت بینن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bornu_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bornu Empire (صفحہ موجود نہیں)">Bornu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruneian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruneian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Bruneian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bulgarian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bulgarian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Bulgarian</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="سلطنت بلغاریہ اول">سلطنت بلغاریہ اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="سلطنت بلغاریہ دوم">سلطنت بلغاریہ دوم</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Calakmul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calakmul (صفحہ موجود نہیں)">Calakmul</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="خلافت">خلافت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%AF%DB%81" title="خلافت راشدہ">خلافت راشدہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%88%DB%8C%DB%81" title="خلافت امویہ">خلافت امویہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DB%81" title="خلافت عباسیہ">خلافت عباسیہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%DB%81" title="دولت فاطمیہ">دولت فاطمیہ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">چین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C" title="تحصیل سوئی">تحصیل سوئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="تانگ خاندان">تانگ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A4_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لیاؤ خاندان">لیاؤ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سونگ خاندان">سونگ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_(1115%E2%80%931234)" class="mw-redirect" title="جن خاندان (1115–1234)">جن خاندان (1115–1234)</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یوآن خاندان">یوآن خاندان</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uyghur_Khaganate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uyghur Khaganate (صفحہ موجود نہیں)">Uyghur</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7" title="سلطنت ایتھوپیا">سلطنت ایتھوپیا</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Zagwe_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zagwe dynasty (صفحہ موجود نہیں)">Zagwe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Solomonic_dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solomonic dynasty (صفحہ موجود نہیں)">Solomonic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%A7" title="جمہوریہ جینوا">جمہوریہ جینوا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empire_of_Georgia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Georgia (صفحہ موجود نہیں)">Georgian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garabito_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garabito Empire (صفحہ موجود نہیں)">Huetar</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="انکا">انکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DB%81%D9%86%D8%AF" title="تاریخ ہند">ہندی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="چولا سلطنت">چولا سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DB%8C%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="گرجر پرتیہار خاندان">گرجر پرتیہار خاندان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pala_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pala Empire (صفحہ موجود نہیں)">Pala</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DA%AF%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="مشرقی گنگا خاندان">مشرقی گنگا خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%DB%81%D9%84%DB%8C" title="سلطنت دہلی">سلطنت دہلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%AC%DB%92_%D9%86%DA%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="وجے نگر سلطنت">وجے نگر سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ایرانی لوگ">ایرانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Samanid_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samanid Empire (صفحہ موجود نہیں)">Samanid</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="صفاری خاندان">صفاری خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ایل خانی">ایل خانی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kanem_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanem Empire (صفحہ موجود نہیں)">Kanem</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="سلطنت خمیر">سلطنت خمیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="لاطینی سلطنت">لاطینی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Majapahit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majapahit (صفحہ موجود نہیں)">Majapahit</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="سلطنت ملاکا">سلطنت ملاکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سلطنت مالی">سلطنت مالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9_(%D9%85%D8%B5%D8%B1)" title="سلطنت مملوک (مصر)">سلطنت مملوک (مصر)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="منگول سلطنت">منگول سلطنت</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یوآن خاندان">یوآن خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%B2%D8%B1%DB%8C%DA%BA" title="اردوئے زریں">اردوئے زریں</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA_%DA%86%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="خانیت چغتائی">خانیت چغتائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ایل خانی">ایل خانی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="تاریخ مراکش">مراکشی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="ادریسی سلطنت">ادریسی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="دولت مرابطین">دولت مرابطین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دولت موحدین">دولت موحدین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%DB%81_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C" title="مرین سلسلہ شاہی">مرین سلسلہ شاہی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="سلطنت بحیرہ شمال">سلطنت بحیرہ شمال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%88" title="سلطنت اویو">سلطنت اویو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="رومی سلطنت">رومی سلطنت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="بازنطینی سلطنت">بازنطینی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empire_of_Nicaea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Nicaea (صفحہ موجود نہیں)">Nicaea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empire_of_Thessalonica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Thessalonica (صفحہ موجود نہیں)">Thessalonica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Empire_of_Trebizond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empire of Trebizond (صفحہ موجود نہیں)">Trebizond</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carolingian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolingian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Carolingian</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مقدس رومی سلطنت">مقدس رومی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سربیائی سلطنت">سربیائی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Singhasari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Singhasari (صفحہ موجود نہیں)">Singhasari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Somalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Somalia (صفحہ موجود نہیں)">صومالی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سلطنت اجوران">سلطنت اجوران</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D9%81%D8%AA" title="سلطنت عفت">سلطنت عفت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D8%AF%D9%84" title="سلطنت عدل">سلطنت عدل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%BA%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B4%D9%88" class="mw-redirect" title="سلطنت موغادیشو">سلطنت موغادیشو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tunni_Sultanate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tunni Sultanate (صفحہ موجود نہیں)">Tunni</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="سلطنت سونگھائی">سلطنت سونگھائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="سریویجیا">سریویجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="تبتی سلطنت">تبتی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tikal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tikal (صفحہ موجود نہیں)">Tikal</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="تیموری سلطنت">تیموری سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiwanaku_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiwanaku Empire (صفحہ موجود نہیں)">Tiwanku</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Toltec_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toltec Empire (صفحہ موجود نہیں)">Toltec</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Turco-Persian_tradition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turco-Persian tradition (صفحہ موجود نہیں)">ترک-فارسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%BA%D8%B2%D9%86%D9%88%DB%8C%DB%81" title="سلطنت غزنویہ">سلطنت غزنویہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%82%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سلجوقی سلطنت">سلجوقی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="خوارزم شاہی سلطنت">خوارزم شاہی سلطنت</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="جمہوریہ وینس">جمہوریہ وینس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Vietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Vietnam (صفحہ موجود نہیں)">ویتنامی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại Việt (صفحہ موجود نہیں)">Dai Viet</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="سلطنت گھانا">سلطنت گھانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wari_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wari Empire (صفحہ موجود نہیں)">Wari</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="تاریخ جاپان">جاپانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Yamato_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yamato period (صفحہ موجود نہیں)">Yamato</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamakura_shogunate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamakura shogunate (صفحہ موجود نہیں)">Kamakura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashikaga_shogunate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashikaga shogunate (صفحہ موجود نہیں)">Muromachi</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%D9%88%DA%AF%D9%88%D9%86_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C" title="توکوگاوا شوگون شاہی">توکوگاوا شوگون شاہی</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="دنیا کی تاریخ">جدید</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="درانی سلطنت">درانی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="سلطنت اشانتی">سلطنت اشانتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="آسٹریائی سلطنت">آسٹریائی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="آسٹریا-مجارستان">آسٹریا-مجارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="سلطنت برازیل">سلطنت برازیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_African_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central African Empire (صفحہ موجود نہیں)">Central African</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="خلافت">خلافت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9_(%D9%85%D8%B5%D8%B1)" title="سلطنت مملوک (مصر)">سلطنت مملوک (مصر)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سلطنت عثمانیہ">سلطنت عثمانیہ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="تاریخ چین">تاریخ چین</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="منگ خاندان">منگ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="چنگ خاندان">چنگ خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DA%86%DB%8C%D9%86_(1915%D8%A1-1916%D8%A1)" title="سلطنت چین (1915ء-1916ء)">سلطنت چین (1915ء-1916ء)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manchukuo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manchukuo (صفحہ موجود نہیں)">Manchukuo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7" title="سلطنت ایتھوپیا">سلطنت ایتھوپیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Haiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Haiti (صفحہ موجود نہیں)">Haitian</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=First_Haitian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="First Haitian Empire (صفحہ موجود نہیں)">First</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Second_Haitian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Second Haitian Empire (صفحہ موجود نہیں)">Second</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of France (صفحہ موجود نہیں)">فرانسیسی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="فرانسیسی سلطنت اول">فرانسیسی سلطنت اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="فرانسیسی سلطنت دوم">فرانسیسی سلطنت دوم</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Germany (صفحہ موجود نہیں)">جرمن</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">جرمن سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="نازی جرمنی">نازی جرمنی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%DB%81%D9%86%D8%AF" title="تاریخ ہند">تاریخ ہند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مغلیہ سلطنت">مغلیہ سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="سلطنت خداداد میسور">سلطنت خداداد میسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سکھ سلطنت">سکھ سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%81%D9%B9%DB%81_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مرہٹہ سلطنت">مرہٹہ سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="برطانوی راج">برطانوی راج</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ایرانی لوگ">ایرانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="صفوی سلطنت">صفوی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="خاندان افشار">خاندان افشار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qajar_Iran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qajar Iran (صفحہ موجود نہیں)">Qajar</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پہلوی خاندان">پہلوی خاندان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="سلطنت جاپان">سلطنت جاپان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johor_Sultanate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johor Sultanate (صفحہ موجود نہیں)">Johor</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="کوریائی سلطنت">کوریائی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Mexico&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Mexico (صفحہ موجود نہیں)">میکسیکی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="میکسیکی سلطنت اول">میکسیکی سلطنت اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="میکسیکی سلطنت دوم">میکسیکی سلطنت دوم</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="تاریخ مراکش">تاریخ مراکش</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سعدی خاندان">سعدی خاندان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%DB%81" title="علوی شاہی سلسلہ">علوی شاہی سلسلہ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="سلطنت روس">سلطنت روس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Somalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Somalia (صفحہ موجود نہیں)">صومالی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%BA%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="سلطنت غلدی">سلطنت غلدی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habr_Yunis_Sultanate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habr Yunis Sultanate (صفحہ موجود نہیں)">Habr Yunis</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DB%81%D9%88%D8%A8%DB%8C%D9%88" title="سلطنت ہوبیو">سلطنت ہوبیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isaaq_Sultanate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaaq Sultanate (صفحہ موجود نہیں)">Isaaq</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="سلطنت مجرتین">سلطنت مجرتین</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D8%B4_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="سویڈش سلطنت">سویڈش سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tu%CA%BBi_Tonga_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuʻi Tonga Empire (صفحہ موجود نہیں)">Tongan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Vietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Vietnam (صفحہ موجود نہیں)">ویتنامی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nguyen_Dynasty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyen Dynasty (صفحہ موجود نہیں)">Dainam</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="سلطنت ویتنام">سلطنت ویتنام</a></li></ul></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="نوآبادیاتی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colonial empire (صفحہ موجود نہیں)">نوآبادیاتی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="نو آبادیاتی نظام">نو آبادیاتی نظام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belgian_colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belgian colonial empire (صفحہ موجود نہیں)">Belgian</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سلطنت برطانیہ">سلطنت برطانیہ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=English_overseas_possessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="English overseas possessions (صفحہ موجود نہیں)">English</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_colonization_of_the_Americas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish colonization of the Americas (صفحہ موجود نہیں)">Scottish</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danish_overseas_colonies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish overseas colonies (صفحہ موجود نہیں)">Danish</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="ولندیزی سلطنت">ولندیزی سلطنت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="فرانسیسی استعماری سلطنت">فرانسیسی استعماری سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=German_colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="German colonial empire (صفحہ موجود نہیں)">German</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="سلطنت اطالیہ">سلطنت اطالیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Japanese_colonial_empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japanese colonial empire (صفحہ موجود نہیں)">Japanese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omani_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omani Empire (صفحہ موجود نہیں)">Omani</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81" title="پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ">پولینڈ-لتھوانیا دولت مشترکہ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Couronian_colonization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Couronian colonization (صفحہ موجود نہیں)">Couronian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="پرتگیزی سلطنت">پرتگیزی سلطنت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sovereign_Military_Order_of_Malta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sovereign Military Order of Malta (صفحہ موجود نہیں)">Sovereign Military Order of Malta</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سلطنت ہسپانیہ">سلطنت ہسپانیہ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Swedish_overseas_colonies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedish overseas colonies (صفحہ موجود نہیں)">Swedish</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فہرستیں</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="سلطنتوں کی فہرست">سلطنتوں کی فہرست</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="عظیم عالمی سلطنتیں">عظیم عالمی سلطنتیں</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="قدیم عظیم طاقتوں کی فہرست">قدیم عظیم طاقتوں کی فہرست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="فہرست عظیم طاقتیں قبل از دور جدید">فہرست عظیم طاقتیں قبل از دور جدید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="جدید عظیم طاقتوں کی فہرست">جدید عظیم طاقتوں کی فہرست</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_colonialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="European colonialism (صفحہ موجود نہیں)">European colonialism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=African_empires&action=edit&redlink=1" class="new" title="African empires (صفحہ موجود نہیں)">African empires</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">متفرق</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"Empire" as a description of foreign policy <ul><li><a href="/w/index.php?title=American_imperialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="American imperialism (صفحہ موجود نہیں)">American Empire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Soviet_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soviet Empire (صفحہ موجود نہیں)">Soviet Empire</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Karte_Deutsches_Reich,_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png/220px-Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png" decoding="async" width="220" height="292" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png/330px-Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png/440px-Karte_Deutsches_Reich%2C_Verwaltungsgliederung_1900-01-01.png 2x" data-file-width="5013" data-file-height="6654" /></a><figcaption></figcaption></figure>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=جرمن_سلطنت&oldid=6454871">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=جرمن_سلطنت&oldid=6454871</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط (صفحہ موجود نہیں)">مضامین مع جرمن زبان بیرونی روابط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D8%B4%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%BE_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات">علامت کیپشن یا ٹائپ پیرامیٹرز کے ساتھ خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="زمرہ:جرمن سلطنت">جرمن سلطنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1871%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="زمرہ:1871ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے">1871ء میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زمرہ:تاریخ جرمنی">تاریخ جرمنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زمرہ:جدید تاریخ جرمنی">جدید تاریخ جرمنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1910%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="زمرہ:جرمنی میں 1910ء کی دہائی">جرمنی میں 1910ء کی دہائی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_1918%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:جرمنی میں 1918ء کی تحلیلات">جرمنی میں 1918ء کی تحلیلات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="زمرہ:جرمنی میں انیسویں صدی">جرمنی میں انیسویں صدی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:سابقہ سلطنتیں">سابقہ سلطنتیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="زمرہ:یورپ کی سابقہ فرماں روائیاں">یورپ کی سابقہ فرماں روائیاں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="زمرہ:یورپ کے سابقہ ممالک">یورپ کے سابقہ ممالک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:ہوائی سانچے">ہوائی سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1918%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="زمرہ:1918ء میں تحلیل ہونے والی ریاستیں اور عملداریاں">1918ء میں تحلیل ہونے والی ریاستیں اور عملداریاں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="زمرہ:سابقہ فرماں روائیاں">سابقہ فرماں روائیاں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%B9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D9%88%D9%B9%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات">ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B9%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="زمرہ:عسکری آمریت">عسکری آمریت</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%88%DB%81%D8%B1%DB%92_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D9%86%D9%B9_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات">سانچے میں دوہرے آرگومنٹ کے حامل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">صيانة CS1: لغة غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D8%B9%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک میں غیر متعین پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%84%DA%A9_%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%DB%81_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%D8%B3%D8%B1%D8%AE%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D9%82%D8%B3%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات">خانہ معلومات ملک یا خانہ معلومات سابقہ ملک پرچم سرخی یا قسم پیرامیٹر استعمال کرنے والے صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%AA_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D8%AA%D9%81%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل">ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 22 نومبر 2024ء کو 10:52 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h2npf","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.630","walltime":"0.780","ppvisitednodes":{"value":4820,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128871,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13151,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23308,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 632.719 1 -total"," 53.46% 338.247 5 سانچہ:Infobox"," 53.25% 336.953 1 سانچہ:Infobox_country"," 30.45% 192.688 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 27.36% 173.106 3 سانچہ:Cite_web"," 13.80% 87.323 2 سانچہ:Navbox"," 13.80% 87.301 1 سانچہ:سلطنتیں"," 10.95% 69.255 1 سانچہ:ISO_3166_code"," 6.06% 38.373 8 سانچہ:پرچم"," 5.81% 36.736 1 سانچہ:De_icon"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.351","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6308462,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-bhg5d","timestamp":"20241122105255","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062c\u0631\u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43287","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43287","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-09-18T10:30:40Z","dateModified":"2024-11-22T10:52:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1f\/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg"}</script> </body> </html>