CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 17:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/17-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/17-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 17:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/17-19.htm" title="Ezekiel 17:19">◄</a> Ezekiel 17:20 <a href="../ezekiel/17-21.htm" title="Ezekiel 17:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/17-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6566.htm" title="Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to spread out, display <BR> 1a2) to spread over <BR> 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to spread out <BR> 1c1) to scatter">6566</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6566.htm" title="Englishman's Hebrew: 6566 -- Occurrence 59 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפָרַשְׂתִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufarasti_6566.htm" title="u·fa·ras·Ti: will spread -- Occurrence 2 of 3.">ū-p̄ā-raś-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">And I will spread</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5060 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָיו֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav: over -- Occurrence 364 of 403.">‘ā-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">over him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7568.htm" title="Strong's Hebrew 7568: 1) net <BR> 1a) net <BR> 1a1) for catching <BR> 1a2) of judgment (fig) <BR> 1a3) of leaders leading people to sin <BR> 1a4) as a trap for man <BR> 1b) network (brazen-for altar of tabernacle)">7568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7568.htm" title="Englishman's Hebrew: 7568 -- Occurrence 18 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רִשְׁתִּ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rishti_7568.htm" title="rish·Ti,: my net -- Occurrence 2 of 4.">riš-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">My net</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8610.htm" title="Strong's Hebrew 8610: 1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch <BR> 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully <BR> 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured <BR> 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)">8610</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8610.htm" title="Englishman's Hebrew: 8610 -- Occurrence 54 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִתְפַּ֖שׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venitpas_8610.htm" title="ve·nit·Pas: will be caught -- Occurrence 2 of 2.">wə-niṯ-paś</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he shall be taken</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4686.htm" title="Strong's Hebrew 4686: 1) net, prey, net prey <BR> 1a) net <BR> 1b) prey <BR> 2) fastness, stronghold">4686</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4686.htm" title="Englishman's Hebrew: 4686 -- Occurrence 23 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּמְצֽוּדָתִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bimtzudati_4686.htm" title="bim·tzu·da·Ti;: my snare -- Occurrence 2 of 2.">bim-ṣū-ḏā-ṯî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in My snare</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Prep-b | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2298 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַהֲבִיאוֹתִ֣יהוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vahaviotihu_935.htm" title="va·ha·vi·'o·Ti·hu: will bring -- Occurrence 1 of 1.">wa-hă-ḇî-’ō-w-ṯî-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and I will bring him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/894.htm" title="Strong's Hebrew 894: Babel or Babylon = 'confusion (by mixing)'<BR> 1) Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates">894</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_894.htm" title="Englishman's Hebrew: 894 -- Occurrence 243 of 262">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָבֶ֗לָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vavelah_894.htm" title="va·Ve·lah,: to Babylon -- Occurrence 4 of 4.">ḇā-ḇe-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Babylon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8199.htm" title="Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) <BR> 1a1a) to rule, govern, judge <BR> 1a2) to decide controversy (of God, man) <BR> 1a3) to execute judgment <BR> 1a3a) discriminating (of man) <BR> 1a3b) vindicating <BR> 1a3c) condemning and punishing <BR> 1a3d) at theophanic advent for final judgment <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together <BR> 1b2) to be judged <BR> 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8199.htm" title="Englishman's Hebrew: 8199 -- Occurrence 166 of 203">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venishpatti_8199.htm" title="ve·nish·pat·Ti: and enter -- Occurrence 1 of 4.">wə-niš-paṭ-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and try</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 736 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתּוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/itto_854.htm" title="it·To: for -- Occurrence 142 of 147.">’it-tōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 755 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="Sham,: there -- Occurrence 477 of 523.">šām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4603.htm" title="Strong's Hebrew 4603: 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass <BR> 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously <BR> 1a1) against man <BR> 1a2) against God <BR> 1a3) against devoted thing <BR> 1a4) against husband">4603</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4603.htm" title="Englishman's Hebrew: 4603 -- Occurrence 31 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַעֲל֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maalo_4603.htm" title="ma·'a·Lo: has committed -- Occurrence 1 of 1.">ma-‘ă-lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">he committed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5085 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 4441 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4604.htm" title="Strong's Hebrew 4604: 1) unfaithful or treacherous act, trespass <BR> 1a) against man <BR> 1b) against God">4604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4604.htm" title="Englishman's Hebrew: 4604 -- Occurrence 24 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָֽעַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maal_4604.htm" title="ma·'al-: the unfaithful -- Occurrence 16 of 17.">mā-‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the treason</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בִּֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bi.">bî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">against Me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Ezekiel 17:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/17.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6566.htm" title="u·fa·ras·ti: will spread -- 6566: to spread out, spread">וּפָרַשְׂתִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav: over -- 5921: upon, above, over">עָלָיו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7568.htm" title="rish·ti,: my net -- 7568: a net">רִשְׁתִּ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="ve·nit·pas: will be caught -- 8610: to lay hold of, wield">וְנִתְפַּ֖שׂ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4686.htm" title="bim·tzu·da·ti;: my snare -- 4686: net, prey">בִּמְצֽוּדָתִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="va·ha·vi·'o·v·ti·hu: will bring -- 935: to come in, come, go in, go">וַהֲבִיאֹותִ֣יהוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="va·ve·lah: to Babylon -- 894: an E. Mediterranean empire and its capital city">בָבֶ֗לָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8199.htm" title="ve·nish·pat·ti: and enter -- 8199: to judge, govern">וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·tov: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתֹּו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham,: there -- 8033: there, thither">שָׁ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4603.htm" title="ma·'a·lov: has committed -- 4603: to act unfaithfully or treacherously">מַעֲלֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4604.htm" title="ma·'al-: the unfaithful -- 4604: an unfaithful or treacherous act">מָֽעַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bi.">בִּֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/17.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6566.htm" title="paras (paw-ras') -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out)">And I will spread</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7568.htm" title="resheth (reh'-sheth) -- net(- work)">my net</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="taphas (taw-fas') -- catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take">upon him and he shall be taken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4686.htm" title="matsuwd (maw-tsood') -- castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place">in my snare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and I will bring</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/894.htm" title="Babel (baw-bel') -- Babel, Babylon">him to Babylon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8199.htm" title="shaphat (shaw-fat') -- + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule">and will plead</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4603.htm" title="ma'al (maw-al') -- transgress, (commit, do a) trespass(-ing)">with him there for his trespass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4604.htm" title="ma'al (mah'-al) -- falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, X very">that he hath trespassed against me</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּפָרַשְׂתִּ֤י עָלָיו֙ רִשְׁתִּ֔י וְנִתְפַּ֖שׂ בִּמְצֽוּדָתִ֑י וַהֲבִיאֹותִ֣יהוּ בָבֶ֗לָה וְנִשְׁפַּטְתִּ֤י אִתֹּו֙ שָׁ֔ם מַעֲלֹ֖ו אֲשֶׁ֥ר מָֽעַל־בִּֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ופרשתי עליו רשתי ונתפש במצודתי והביאותיהו בבלה ונשפטתי אתו שם מעלו אשר מעל־בי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ופרשתי עליו רשתי ונתפש במצודתי והביאותיהו בבלה ונשפטתי אתו שם מעלו אשר מעל־בי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/17.htm">יחזקאל 17:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ופרשתי עליו רשתי ונתפש במצודתי והביאותיהו בבלה ונשפטתי אתו שם מעלו אשר מעל בי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/17-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/17.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. Then I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there regarding the unfaithful act which he has committed against Me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/17.htm">King James Bible</a></span><br />And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I will spread My net over him, and he will be caught in My snare. I will bring him to Babylon and execute judgment on him there for the treachery he committed against Me.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">I will spread</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/12-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 12:13</span> My net also will I spread on him, and he shall be taken in my snare: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/32-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 32:8</span> All the bright lights of heaven will I make dark over you, and set …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/10-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 10:16-18</span> But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/18-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 18:9</span> And Absalom met the servants of David. And Absalom rode on a mule, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/33-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 33:11</span> Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/10-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 10:16</span> For it increases. You hunt me as a fierce lion: and again you show …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/9-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 9:12</span> For man also knows not his time: as the fishes that are taken in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/39-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 39:5-7</span> But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 1:13</span> From above has he sent fire into my bones, and it prevails against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/4-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 4:20</span> The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/7-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 7:12</span> When they shall go, I will spread my net on them; I will bring them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:35</span> For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of …</a></p><p class="hdg">plead</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/20-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 20:35,36</span> And I will bring you into the wilderness of the people, and there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/38-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 38:22</span> And I will plead against him with pestilence and with blood; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 2:9,35</span> Why I will yet plead with you, said the LORD, and with your children's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:44</span> Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/2-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 2:2</span> Plead with your mother, plead: for she is not my wife, neither am …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 6:2</span> Hear you, O mountains, the LORD's controversy, and you strong foundations …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20</a> • <a href="/niv/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/17-20.htm">Ezekiel 17:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/17-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 17:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 17:19" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/17-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 17:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 17:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>