CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 7:8 Interlinear: And these lepers come in unto the extremity of the camp, and come in unto one tent, and eat, and drink, and lift up thence silver, and gold, and garments, and go and hide; and they turn back and go in unto another tent, and lift up thence, and go and hide.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/7-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_kings/7-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Kings 7:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/7-7.htm" title="2 Kings 7:7">◄</a> 2 Kings 7:8 <a href="../2_kings/7-9.htm" title="2 Kings 7:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_kings/7.htm">2 Kings 7 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 125 of 188">[e]</a>   8 <a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·vo·'U: And when came -- Occurrence 125 of 188.">way·yā·ḇō·’ū</a>   8 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיָּבֹאוּ֩</td><td width="1">   8 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And when came   8 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a>   8</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6879.htm" title="Strong's Hebrew 6879: 1) to be diseased of skin, be leprous 1a) (Qal) to be a leper 1b) (Pual) to have leprosy">6879</a> <a href="/hebrew/strongs_6879.htm" title="Englishman's Hebrew: 6879 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/hamtzoraim_6879.htm" title="ham·tzo·ra·'Im: lepers -- Occurrence 1 of 1.">ham·ṣō·rā·‘îm</a> הַֽמְצֹרָעִ֨ים lepers <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Pual - Participle - masculine plural">Art | V‑Pual‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428</a> <a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 163 of 274">[e]</a> <a href="/hebrew/haelleh_428.htm" title="ha·'El·leh: these -- Occurrence 163 of 274.">hā·’êl·leh</a> הָאֵ֜לֶּה these <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - common plural">Art | Pro‑cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 557 of 1014">[e]</a> <a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: to -- Occurrence 557 of 1014.">‘aḏ-</a> עַד־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7097.htm" title="Strong's Hebrew 7097: 1) end, extremity 1a) end, mouth, extremity 1b) border, outskirts 1c) the whole (condensed term for what is included within extremities) 1d) at the end of (a certain time)">7097</a> <a href="/hebrew/strongs_7097.htm" title="Englishman's Hebrew: 7097 -- Occurrence 16 of 29">[e]</a> <a href="/hebrew/ketzeh_7097.htm" title="ke·Tzeh: the outskirts -- Occurrence 16 of 29.">qə·ṣêh</a> קְצֵ֣ה the outskirts <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4264.htm" title="Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people">4264</a> <a href="/hebrew/strongs_4264.htm" title="Englishman's Hebrew: 4264 -- Occurrence 67 of 69">[e]</a> <a href="/hebrew/hammachaneh_4264.htm" title="ham·ma·cha·Neh,: of the camp -- Occurrence 67 of 69.">ham·ma·ḥă·neh,</a> הַֽמַּחֲנֶ֗ה of the camp <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N‑cs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 126 of 188">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·Vo·'u: and they went -- Occurrence 126 of 188.">way·yā·ḇō·’ū</a> וַיָּבֹ֜אוּ and they went <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2213 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: into -- Occurrence 2213 of 3531.">’el-</a> אֶל־ into <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a> <a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 111 of 124">[e]</a> <a href="/hebrew/ohel_168.htm" title="'O·hel: tent -- Occurrence 111 of 124.">’ō·hel</a> אֹ֤הֶל tent <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a> <a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 303 of 471">[e]</a> <a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: one -- Occurrence 303 of 471.">’e·ḥāḏ</a> אֶחָד֙ one <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398</a> <a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 20 of 31">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyochelu_398.htm" title="vai·yo·che·Lu: and ate -- Occurrence 20 of 31.">way·yō·ḵə·lū</a> וַיֹּאכְל֣וּ and ate <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8354.htm" title="Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354</a> <a href="/hebrew/strongs_8354.htm" title="Englishman's Hebrew: 8354 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyishtu_8354.htm" title="vai·yish·Tu,: and drank -- Occurrence 10 of 12.">way·yiš·tū,</a> וַיִּשְׁתּ֔וּ and drank <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a> <a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 24 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyisu_5375.htm" title="vai·yis·'U: and carried -- Occurrence 24 of 43.">way·yiś·’ū</a> וַיִּשְׂא֣וּ and carried <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033</a> <a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 73 of 106">[e]</a> <a href="/hebrew/mishsham_8033.htm" title="mish·Sham,: from it -- Occurrence 73 of 106.">miš·šām,</a> מִשָּׁ֗ם from it <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep‑m | Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701</a> <a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 84 of 131">[e]</a> <a href="/hebrew/kesef_3701.htm" title="Ke·sef: silver -- Occurrence 84 of 131.">ke·sep̄</a> כֶּ֤סֶף silver <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a> <a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 13 of 30">[e]</a> <a href="/hebrew/vezahav_2091.htm" title="ve·za·Hav: and gold -- Occurrence 13 of 30.">wə·zā·hāḇ</a> וְזָהָב֙ and gold <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a> <a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/uvegadim_899.htm" title="u·ve·ga·Dim,: and clothing -- Occurrence 3 of 4.">ū·ḇə·ḡā·ḏîm,</a> וּבְגָדִ֔ים and clothing <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 71 of 99">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyelechu_1980.htm" title="vai·ye·le·Chu: and went -- Occurrence 71 of 99.">way·yê·lə·ḵū</a> וַיֵּלְכ֖וּ and went <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2934.htm" title="Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide">2934</a> <a href="/hebrew/strongs_2934.htm" title="Englishman's Hebrew: 2934 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyatminu_2934.htm" title="vai·yat·Mi·nu;: and hid [them] -- Occurrence 1 of 2.">way·yaṭ·mi·nū;</a> וַיַּטְמִ֑נוּ and hid [them] <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725</a> <a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 32 of 51">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyashuvu_7725.htm" title="vai·ya·Shu·vu,: then they came back -- Occurrence 32 of 51.">way·yā·šu·ḇū,</a> וַיָּשֻׁ֗בוּ then they came back <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 127 of 188">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·Vo·'u: and entered -- Occurrence 127 of 188.">way·yā·ḇō·’ū</a> וַיָּבֹ֙אוּ֙ and entered <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2214 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: into -- Occurrence 2214 of 3531.">’el-</a> אֶל־ into <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a> <a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 112 of 124">[e]</a> <a href="/hebrew/ohel_168.htm" title="'O·hel: tent -- Occurrence 112 of 124.">’ō·hel</a> אֹ֣הֶל tent <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/312.htm" title="Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different">312</a> <a href="/hebrew/strongs_312.htm" title="Englishman's Hebrew: 312 -- Occurrence 31 of 48">[e]</a> <a href="/hebrew/acher_312.htm" title="'a·Cher,: another -- Occurrence 31 of 48.">’a·ḥêr,</a> אַחֵ֔ר another <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a> <a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 25 of 43">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyisu_5375.htm" title="vai·yis·'U: and [also] carried [some] -- Occurrence 25 of 43.">way·yiś·’ū</a> וַיִּשְׂא֣וּ and [also] carried [some] <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033</a> <a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 74 of 106">[e]</a> <a href="/hebrew/mishsham_8033.htm" title="mish·Sham,: from there -- Occurrence 74 of 106.">miš·šām,</a> מִשָּׁ֔ם from there <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep‑m | Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 72 of 99">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyelechu_1980.htm" title="vai·ye·le·Chu: and went -- Occurrence 72 of 99.">way·yê·lə·ḵū</a> וַיֵּלְכ֖וּ and went <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2934.htm" title="Strong's Hebrew 2934: 1) to hide, conceal, bury 1a) (Qal) 1a1) to hide 1a2) hiding, concealing, secretly laying (participle) 1a3) darkness (participle) 1b) (Niphal) to hide oneself 1c) (Hiphil) to hide">2934</a> <a href="/hebrew/strongs_2934.htm" title="Englishman's Hebrew: 2934 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyatminu_2934.htm" title="vai·yat·Mi·nu.: and hid [it] -- Occurrence 2 of 2.">way·yaṭ·mi·nū.</a> וַיַּטְמִֽנוּ׃ and hid [it] <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/2_kings/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="אֵלֶּה abp 428"> these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935"> men came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097.htm" title="קָצֶה ncmsc 7097"> the edge</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="מַחֲנֶה ncbsa 4264"> camp</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935">they went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> into</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> a</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsa 168"> tent</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="אכל vqw3mp 398"> eat</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8354.htm" title="שׁתה vqw3mp 8354"> drink</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqw3mp 5375"> they picked up</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="כֶּסֶף ncmsa 3701"> the silver</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="זָהָב ncmsa 2091">gold</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmpa 899"> clothing</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3mp 1980"> went off</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="טמן vhw3mpXa 2934"> hid</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="שׁוב vqw3mp 7725"> them. They came back</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqw3mpXa 935"> entered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="אַחֵר_1 amsa 312"> another</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmsa 168"> tent</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqw3mp 5375">picked things up</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="טמן vhw3mpXa 2934"> hid</a> them. <a href="/nas/2_kings/7.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/428.htm" title="428. 'el-leh (ale'-leh) -- these">When these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6879.htm" title="6879. tsara' (tsaw-rah') -- to be struck with leprosy, to be leprous">lepers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097a.htm" title="7097a">to the outskirts</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">of the camp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">they entered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">tent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">and ate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8354.htm" title="8354. shathah (shaw-thaw') -- to drink">and drank,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">and carried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">from there</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">silver</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">and gold</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899b.htm" title="899b">and clothes,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hid</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">[them]; and they returned</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and entered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">another</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">tent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">and carried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">from there</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">[also], and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hid</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[them].</a> <a href="/kjvs/2_kings/7.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6879.htm" title="6879. tsara' (tsaw-rah') -- to be struck with leprosy, to be leprous">And when these lepers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7097.htm" title="7097. qatseh (kaw-tseh') -- after">to the uttermost part</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4264.htm" title="4264. machaneh (makh-an-eh') -- an encampment, camp">of the camp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">they went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">into one</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">tent,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/398.htm" title="398. 'akal (aw-kal') -- to eat">and did eat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8354.htm" title="8354. shathah (shaw-thaw') -- to drink">and drink,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">and carried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">thence silver,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold">and gold,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="899. beged (behg'-ed) -- apparel">and raiment,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hid</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">[it]; and came again,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">and entered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/312.htm" title="312. 'acher (akh-air') -- another">into another</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">tent,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">and carried</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">thence [also], and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2934.htm" title="2934. taman (taw-man') -- to hide, conceal">and hid</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[it].</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/2_kings/7.htm">International Standard Version</a> When the lepers arrived at the outskirts of the encampment, they entered one tent and ate and drank. Then they carried off from there some silver, gold, and clothes, and went out and hid them. After this, they returned, entered another tent, raided it, and went and hid all of that, too! <a href="/asv/2_kings/7.htm">American Standard Version</a> And when these lepers came to the outermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid it; and they came back, and entered into another tent, and carried thence also, and went and hid it. <a href="/ylt/2_kings/7.htm">Young's Literal Translation</a> And these lepers come in unto the extremity of the camp, and come in unto one tent, and eat, and drink, and lift up thence silver, and gold, and garments, and go and hide; and they turn back and go in unto another tent, and lift up thence, and go and hide.<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8</a> • <a href="/niv/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/7-8.htm">2 Kings 7:8 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/7-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 7:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 7:7" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/7-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 7:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 7:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>