CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ast" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Toy Story 2 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )astwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xineru","febreru","marzu","abril","mayu","xunu","xunetu","agostu","setiembre","ochobre","payares","avientu"],"wgRequestId":"06d0f79e-505e-42a8-9f28-38bcfdda4ec0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Toy_Story_2","wgTitle":"Toy Story 2","wgCurRevisionId":4273869,"wgRevisionId":4273869,"wgArticleId":102248,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir","Wikipedia:Películes que necesiten imáxenes","Wikipedia:Tradubot","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Películes de 1999","Películes d'Estaos Xuníos","Películes n'inglés","Wikipedia:Revisar traducción","Toy Story","Películes de Pixar", "Películes infantiles","Películes de Walt Disney Pictures","Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical"],"wgPageViewLanguage":"ast","wgPageContentLanguage":"ast","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Toy_Story_2","wgRelevantArticleId":102248,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ast","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ast"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q187266","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ast&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/1200px-Toy_Story_2_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1316"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/800px-Toy_Story_2_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="877"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/640px-Toy_Story_2_logo.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="702"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Toy Story 2 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ast.m.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ast)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ast.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ast"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambeosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Toy_Story_2 rootpage-Toy_Story_2 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al conteníu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visita la portada [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_de_la_comunid%C3%A1" title="Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses"><span>Portal de la comunidá</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambeosRecientes" title="La llista de cambios recientes de la wiki. [r]" accesskey="r"><span>Cambeos recién</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Carga una páxina al debalu [x]" accesskey="x"><span>Páxina al debalu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El llugar pa deprender"><span>Ayuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La Enciclopedia Llibre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ast.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Gueta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Guetar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientes personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Toy+Story+2" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Toy+Story+2" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Toy+Story+2" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Toy+Story+2" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una llista d'ediciones feches dende esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Alderique de les ediciones feches con esta direición IP [n]" accesskey="n"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteníu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteníu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">despintar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Entamu</div> </a> </li> <li id="toc-Argumentu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Argumentu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Argumentu</span> </div> </a> <ul id="toc-Argumentu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personaxes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personaxes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Personaxes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Personaxes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Personaxes</span> </button> <ul id="toc-Personaxes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Xuguetes_principales_de_Andy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xuguetes_principales_de_Andy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Xuguetes principales de Andy</span> </div> </a> <ul id="toc-Xuguetes_principales_de_Andy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Otros_xuguetes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Otros_xuguetes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Otros xuguetes</span> </div> </a> <ul id="toc-Otros_xuguetes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xuguetes_villanos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Xuguetes_villanos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Xuguetes villanos</span> </div> </a> <ul id="toc-Xuguetes_villanos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Humanos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Humanos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Humanos</span> </div> </a> <ul id="toc-Humanos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Animales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Animales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Animales</span> </div> </a> <ul id="toc-Animales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anovación_teunolóxica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Anovación_teunolóxica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Anovación teunolóxica</span> </div> </a> <ul id="toc-Anovación_teunolóxica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premios" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Premios"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Premios</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Premios-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Premios</span> </button> <ul id="toc-Premios-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Premiu_Óscar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Premiu_Óscar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Premiu Óscar</span> </div> </a> <ul id="toc-Premiu_Óscar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Globos_d'Oru" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Globos_d'Oru"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Globos d'Oru</span> </div> </a> <ul id="toc-Globos_d'Oru-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Annie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Annie</span> </div> </a> <ul id="toc-Annie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ver_tamién" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_tamién"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ver tamién</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_tamién-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Referencies</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaces_esternos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaces_esternos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Enllaces esternos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaces_esternos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Toy Story 2</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 76 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 llingües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_2" title="حكاية لعبة 2 – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حكاية لعبة 2" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B5%D9%87_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D9%87_2_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1999)" title="قصه لعبه 2 (فيلم 1999) – árabe d’Exiptu" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قصه لعبه 2 (فيلم 1999)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="árabe d’Exiptu" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oyuncaqlar%C4%B1n_hekay%C9%99si_2" title="Oyuncaqların hekayəsi 2 – azerbaixanu" lang="az" hreflang="az" data-title="Oyuncaqların hekayəsi 2" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaixanu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BA_2" title="Гісторыя цацак 2 – bielorrusu" lang="be" hreflang="be" data-title="Гісторыя цацак 2" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D1%86%D0%B0%D1%86%D0%B0%D0%BA_2" title="Гісторыя цацак 2 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гісторыя цацак 2" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_2" title="Играта на играчките 2 – búlgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Играта на играчките 2" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8" title="টয় স্টোরি ২ – bengalín" lang="bn" hreflang="bn" data-title="টয় স্টোরি ২" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalín" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – cebuanu" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanu" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%DB%86%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%95%DA%A9%D9%84%DB%8E_%D9%A2" title="چیرۆکی کایەکلێ ٢ – kurdu central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چیرۆکی کایەکلێ ٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdu central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2:_P%C5%99%C3%ADb%C4%9Bh_hra%C4%8Dek" title="Toy Story 2: Příběh hraček – checu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Toy Story 2: Příběh hraček" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%AF%DE%87%DE%A8_%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%AF%DE%83%DE%A9_2" title="ޓޯއި ސްޓޯރީ 2 – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓޯއި ސްޓޯރީ 2" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – griegu" lang="el" hreflang="el" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griegu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Lelulugu_2" title="Lelulugu 2 – estoniu" lang="et" hreflang="et" data-title="Lelulugu 2" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B2" title="داستان اسباب‌بازی ۲ – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="داستان اسباب‌بازی ۲" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – gallegu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallegu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – manés" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A2%D7%A6%D7%95%D7%A2_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8_2" title="צעצוע של סיפור 2 – hebréu" lang="he" hreflang="he" data-title="צעצוע של סיפור 2" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebréu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%89%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80_2" title="टॉय स्टोरी 2 – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="टॉय स्टोरी 2" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pri%C4%8Da_o_igra%C4%8Dkama_2" title="Priča o igračkama 2 – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Priča o igračkama 2" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_%E2%80%93_J%C3%A1t%C3%A9kh%C3%A1bor%C3%BA_2." title="Toy Story – Játékháború 2. – húngaru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Toy Story – Játékháború 2." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6_2" title="Խաղալիքների պատմություն 2 – armeniu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խաղալիքների պատմություն 2" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – indonesiu" lang="id" hreflang="id" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Leikfangasaga_2" title="Leikfangasaga 2 – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Leikfangasaga 2" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2_-_Woody_e_Buzz_alla_riscossa" title="Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC2" title="トイ・ストーリー2 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トイ・ストーリー2" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – xavanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="xavanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_2" title="სათამაშოების ისტორია 2 – xeorxanu" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სათამაშოების ისტორია 2" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxanu" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – ḥemer" lang="km" hreflang="km" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ḥemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%86%A0%EC%9D%B4_%EC%8A%A4%ED%86%A0%EB%A6%AC_2" title="토이 스토리 2 – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="토이 스토리 2" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – córnicu" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnicu" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – llatín" lang="la" hreflang="la" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDaisl%C5%B3_istorija_2" title="Žaislų istorija 2 – lituanu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žaislų istorija 2" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rota%C4%BClietu_st%C4%81sts_2" title="Rotaļlietu stāsts 2 – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rotaļlietu stāsts 2" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_2" title="Приказна за играчките 2 – macedoniu" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Приказна за играчките 2" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF_2" title="ടോയ് സ്റ്റോറി 2 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടോയ് സ്റ്റോറി 2" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%89%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A5%A8" title="टॉय स्टोरी २ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="टॉय स्टोरी २" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – malayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – birmanu" lang="my" hreflang="my" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanu" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – noruegu Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegu Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – noruegu Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegu Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pukllanamanta_Willakuy_2" title="Pukllanamanta Willakuy 2 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pukllanamanta Willakuy 2" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Povestea_juc%C4%83riilor_2" title="Povestea jucăriilor 2 – rumanu" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Povestea jucăriilor 2" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanu" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BA_2" title="История игрушек 2 – rusu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="История игрушек 2" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – serbo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%9D%E0%B6%BA%E0%B7%92_%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%92_2_(%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%BA)" title="ටෝයි ස්ටෝරි 2 (චිත්‍රපටිය) – cingalés" lang="si" hreflang="si" data-title="ටෝයි ස්ටෝරි 2 (චිත්‍රපටිය)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B0_%D0%BE_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B0_2" title="Прича о играчкама 2 – serbiu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Прича о играчкама 2" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Toy Story 2 – suecu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Toy Story 2" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suecu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF_2_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="டாய் ஸ்டோரி 2 (திரைப்படம்) – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டாய் ஸ்டோரி 2 (திரைப்படம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B0_2" title="Достони бозича 2 – taxiquistanín" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Достони бозича 2" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxiquistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A2_%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="ทอย สตอรี่ 2 – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="ทอย สตอรี่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Oyuncak_Hik%C3%A2yesi_2" title="Oyuncak Hikâyesi 2 – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oyuncak Hikâyesi 2" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D1%96%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BE%D0%BA_2" title="Історія іграшок 2 – ucraín" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Історія іграшок 2" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraín" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D8%B1%DB%8C_2" title="ٹائے اسٹوری 2 – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹائے اسٹوری 2" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/O%CA%BByinchoqlar_olami_2" title="Oʻyinchoqlar olami 2 – uzbequistanín" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oʻyinchoqlar olami 2" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbequistanín" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2u_chuy%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BB%93_ch%C6%A1i_2" title="Câu chuyện đồ chơi 2 – vietnamín" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Câu chuyện đồ chơi 2" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamín" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%A9%E5%85%B7%E6%80%BB%E5%8A%A8%E5%91%982" title="玩具总动员2 – chinu wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="玩具总动员2" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinu wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%90%D7%A6%D7%A7%D7%A2_%D7%9E%D7%A2%D7%A9%D7%94_2" title="צאצקע מעשה 2 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צאצקע מעשה 2" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%A9%E5%85%B7%E7%B8%BD%E5%8B%95%E5%93%A12" title="玩具總動員2 – chinu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="玩具總動員2" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%8D%E6%96%97%E5%A5%87%E5%85%B5%E7%BA%8C%E9%9B%86" title="反斗奇兵續集 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="反斗奇兵續集" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Indaba_Yesibili_Yamathoyizi" title="Indaba Yesibili Yamathoyizi – zulú" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Indaba Yesibili Yamathoyizi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q187266#sitelinks-wikipedia" title="Editar los enllaces d'interllingua" class="wbc-editpage">Editar los enllaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nome"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Toy_Story_2" title="Ver la páxina de conteníu [c]" accesskey="c"><span>Páxina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alderique:Toy_Story_2&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Alderique tocante al conteníu de la páxina (la páxina nun esiste) [t]" accesskey="t"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">asturianu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Toy_Story_2"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=history" title="Versiones antigües d'esta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramientes</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Aiciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Toy_Story_2"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Toy_Story_2" title="Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'enllaza equí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Toy_Story_2" rel="nofollow" title="Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios rellacionaos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ast" title="Xubir ficheros [u]" accesskey="u"><span>Xubir ficheru</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Llista de toles páxines especiales [q]" accesskey="q"><span>Páxines especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&oldid=4273869" title="Enllaz permanente a esta revisión de la páxina"><span>Enllaz permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=info" title="Más información sobro esta páxina"><span>Información de la páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Toy_Story_2&id=4273869&wpFormIdentifier=titleform" title="Información tocante a cómo citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FToy_Story_2"><span>Llograr la URL encurtiada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FToy_Story_2"><span>Xenerar códigu QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/esportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Toy+Story+2"><span>Crear un llibru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Toy_Story_2&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&printable=yes" title="Versión imprentable d'esta páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión pa imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> N'otros proyeutos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Toy_Story_2" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q187266" title="Enllaz al elementu del depósitu de datos coneutáu [g]" accesskey="g"><span>Elementu de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">despintar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-tradubot" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Toy_Story_2" title="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente"><img alt="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/16px-Robot_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/24px-Robot_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/32px-Robot_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ast" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #0099cc;"><div style="position:relative; min-height: 35px; display: flex; align-items: center; justify-content: center"><i>Toy Story 2</i><div style="position: absolute; right:0; top:0; height: 100%; pointer-events:none"> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Picto_infobox_film.png/137px-Picto_infobox_film.png" decoding="async" width="137" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Picto_infobox_film.png 1.5x" data-file-width="156" data-file-height="40" /></span><figcaption></figcaption></figure> </div></div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Toy_Story_2_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/280px-Toy_Story_2_logo.svg.png" decoding="async" width="280" height="307" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/420px-Toy_Story_2_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Toy_Story_2_logo.svg/560px-Toy_Story_2_logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="329" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #0099cc;">Datos</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Títulu orixinal</th><td> <span lang="en">Toy Story 2</span> <small>(<abbr title="inglés">en</abbr>)</small></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Xéneru</th><td> <a href="/w/index.php?title=Buddy_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddy film (la páxina nun esiste)">buddy film</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q663106?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Analepsis_en_el_cine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Analepsis en el cine (la páxina nun esiste)">analepsis en el cine</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21401869?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Cine_fant%C3%A1sticu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cine fantásticu (la páxina nun esiste)">cine fantásticu</a> y <a href="/w/index.php?title=Cine_de_comedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cine de comedia (la páxina nun esiste)">cine de comedia</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">País d'orixe</th><td> <a href="/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos_d%27Am%C3%A9rica" title="Estaos Xuníos d'América">Estaos Xuníos</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Estrenu</th><td> 24 payares 1999 (<a href="/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos_d%27Am%C3%A9rica" title="Estaos Xuníos d'América">Estaos Xuníos</a>)<br />4 febreru 2000 (<a href="/wiki/Suecia" title="Suecia">Suecia</a>)<br />3 febreru 2000 (<a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a>)<br />1999</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Idioma orixinal</th><td> <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Duración</th><td> 92 min</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Formatu</th><td> <a href="/wiki/16:9" class="mw-redirect" title="16:9">16:9</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Color</th><td> <a href="/wiki/Pel%C3%ADcula_en_colores" class="mw-redirect" title="Película en colores">en color</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #0099cc;">Ficha téunica</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Direición</th><td> <a href="/w/index.php?title=John_Lasseter&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Lasseter (la páxina nun esiste)">John Lasseter</a><sup id="cite_ref-6a746ab11929f1f5f67ff7a9a74ee2682c6a2ae7_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-6a746ab11929f1f5f67ff7a9a74ee2682c6a2ae7-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="/w/index.php?title=Lee_Unkrich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lee Unkrich (la páxina nun esiste)">Lee Unkrich</a> y <a href="/w/index.php?title=Ash_Brannon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ash Brannon (la páxina nun esiste)">Ash Brannon</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Producción</th><td> <a href="/w/index.php?title=Helene_Plotkin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helene Plotkin (la páxina nun esiste)">Helene Plotkin</a> y <a href="/w/index.php?title=Karen_Robert_Jackson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karen Robert Jackson (la páxina nun esiste)">Karen Robert Jackson</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Guión</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q328723" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q328723">Andrew Stanton</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22083748" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22083748">Rita Hsiao</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22083748?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22083766" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22083766">Doug Chamberlin</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q22083770" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q22083770">Chris Webb</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Música</th><td> <a href="/w/index.php?title=Randy_Newman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randy Newman (la páxina nun esiste)">Randy Newman</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Fotografía</th><td> <a href="/w/index.php?title=Sharon_Calahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sharon Calahan (la páxina nun esiste)">Sharon Calahan</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Repartu</th><td> ensin valor</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0120363/fullcredits">Ver llista completa</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #0099cc;">Compañíes</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Productora</th><td> <a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Distribuidora</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1097348" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1097348">InterCom</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1005887" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1005887">Fórum Hungary</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1005887?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/Netflix" title="Netflix">Netflix</a> y <a href="/wiki/Disney%2B" title="Disney+">Disney+</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Costu</th><td> 90 000 000 $<sup id="cite_ref-44cc94fb6dbf89eb2b1685f07e7a6fa3103ab668_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-44cc94fb6dbf89eb2b1685f07e7a6fa3103ab668-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Recaldación</th><td> 245 852 179 $ (<a href="/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos_d%27Am%C3%A9rica" title="Estaos Xuníos d'América">Estaos Xuníos</a>)<br />497 400 000 $ (<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13780930" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q13780930">mundial</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #0099cc;">Calificaciones</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">CNC</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23817729" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q23817729">tolos públicos</a><sup id="cite_ref-a8410cc72a086c5fabbdc5021ba973f82417780a_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-a8410cc72a086c5fabbdc5021ba973f82417780a-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">JMK</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28732981" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q28732981">free for all ages</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28732981?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">Medierådet</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56887459" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q56887459">apta pa l'audiencia en xeneral, pero non recomendable pa menores de siete años</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;width: 40%;">MPAA</th><td> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18665330" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q18665330">G</a> <sup>(es)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18665330?uselang=ast" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <table style="width:100%; text-align:center; background-color:transparent; border:0; margin:0; padding:0;"> <tbody><tr><td style="width:33%; padding:0.2em 0.1em 0.2em 0;vertical-align: middle;"><span style="font-style:;"><a href="/wiki/Toy_Story" title="Toy Story">Toy Story</a></span></td> <td style="padding:0.2em 0.1em; background-color:#ABD2D0; vertical-align: middle;"><span style="font-weight:bold; font-style:;">Toy Story 2</span></td> <td style="width:33%; padding:0.2em 0 0.2em 0.1em;vertical-align: middle;"><span style="font-style:;"><a href="/wiki/Toy_Story_3" title="Toy Story 3">Toy Story 3</a></span></td> </tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #0099cc;">Enllaces esternos</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0120363/">Ficha</a> n'<a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmaffinity.com/es/film724267.html">Ficha</a> en <a href="/wiki/FilmAffinity" title="FilmAffinity">FilmAffinity</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pixar.com/feature-films/toy-story-2">Web oficial</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q187266" title="Cambiar los datos en Wikidata"><img alt="Cambiar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/12px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/18px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/24px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra)_-_Pixar_(8).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg/220px-Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg/330px-Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg/440px-Flickr_-_nicogenin_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_%28Mostra%29_-_Pixar_%288%29.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="996" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=John_Lasseter&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Lasseter (la páxina nun esiste)">John Lasseter</a> nel quintu día del <a href="/wiki/Festival_Internacional_de_Cine_de_Venecia_de_2009" title="Festival Internacional de Cine de Venecia de 2009">66º Festival de Cine de Venecia</a>, en 2009.</figcaption></figure> <p><i><b>Toy Story 2</b></i> ye una <a href="/wiki/Pel%C3%ADcula" title="Película">película</a> d'animación de <a href="/wiki/Pixar" title="Pixar">Pixar</a> y <a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a> estrenada n'<a href="/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos" class="mw-redirect" title="Estaos Xuníos">Estaos Xuníos</a> el <a href="/wiki/24_de_payares" title="24 de payares">24 de payares</a> de <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>. Esta película foi rellanzada en 3D el 2 d'ochobre de 2009 nos <a href="/wiki/Estaos_Xun%C3%ADos" class="mw-redirect" title="Estaos Xuníos">Estaos Xuníos</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Argumentu">Argumentu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=1" title="Editar seición: Argumentu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Argumentu"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La película asocede aproximao 1 añu dempués de lo asocedío de <i><a href="/wiki/Toy_Story" title="Toy Story">Toy Story</a></i> (esto confírmase gracies a un detalle de la hermana de Andy, Molly, quien na primer película ye una ñácaru y na segunda recién empieza a caminar, polo que debe de tener 1 añu d'edá). Empieza con un videoxuegu de Buzz Lightyear xugáu por Rex y a la fin Zurg vence a Buzz. Mentanto, Woody preparar pa dir a un Campamentu de Branu con Andy (quien agora tien 10 años) mientres el fin de selmana, pero nun atopó'l so sombreru'l cual tener Buster, el perru de Andy, y el sombreru ye recuperáu por Slinky. Dempués, Andy xuega colos sos xuguetes antes de dise y por fuercia ruempe'l brazu de Woody, dexándolo abandonáu nun estante magar que la so ma ufiertar a iguar. Dende l'estante, Woody afaya que la ma de Andy, ta entamando una venta nel so xardín, y llévase oxetos vieyos del cuartu de Andy, incluyendo a un vieyu pingüín d'hule llamáu Wheezy. Woody afletar hasta'l xardín y salva a Wheezy, cola ayuda de Buster, pero cayer nel xardín y ye atopáu por un coleicionista de xuguetes, quien termina robando a Woody, cuando la ma de Andy se rehúsa a vende-y lo. El <a href="/w/index.php?title=Lladr%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lladrón (la páxina nun esiste)">lladrón</a> ye reconocíu por Buzz y los demás xuguetes como Al McWhiggin, el propietariu de la juguetería "Almacén de xuguetes d'Al". Buzz recluta al Sr. Cara de papa, al Perru Slinky, a Rex y a Hamm pa salir y rescatar a Woody, primero que Andy torne. </p><p>Nel apartamentu d'Al, Woody afaya ye un artículu valiosísimo de coleición de "El Rodiu de Woody", un programa infantil popular de los años cincuenta y conoz a otros xuguetes de la franquicia: Jessie, Bullseye (Tiru al Blanco), el so caballu fiel y el Capataz Pete, quién s'atopa entá selláu na so caxa. Cola inclusión de Woody, Al entama vender la coleición completa de "El Rodiu de Woody", a un muséu de xuguetes en Tokiu, Xapón. A la contrata los servicios d'un vieyu reparador de xuguetes, pa reparar a Woody del so brazu descosíu y retoca-y. Los otros trés xuguetes, tán emocionaos pol viaxe, pero Woody, siendo entá xuguete de Andy, desea tornar a la so casa y namái espera al reparador de xuguetes por que lu repare del brazu y dempués d'esto tornar con Andy, por cuenta de ello, créase una disputa con Jessie, quién tarrez ser devuelta y guardada nuna caxa onde permaneció años yá que el muséu de xuguetes ensin él nun va aceptar la coleición completa. El reparador llega y repara el so brazu dando un gran retoque quedando como nuevu, Woody dempués ta dispuestu a tornar con Andy, pero'l capataz convencer de falar con Jessie, antes de poder colase. Jessie revela qu'ella tamién, fuera un xuguete bien amáu pola so dueña, una neña llamada Emily de quien yera indixebrable, hasta que la escaeció y regaló, cuando ella había crecíu. Antes de dise, el capataz fai cavilgar a Woody de que Andy ta creciendo y nun puede torgar, tamién que tien d'escoyer en tornar y pasar al olvidu o acompañalos y ser daqué pa siempres, ser amáu y recordáu por munches xeneraciones. Dándose cuenta de too Woody pensar meyor y decide quedase. </p><p>Mentanto, Buzz y los demás xuguetes, lleguen a la juguetería que s'atopa enfrente del apartamentu d'Al. Poco dempués de dixebrase de los demás xuguetes, Buzz atopar con un nuevu Buzz Lightyear (qu'en realidá yera'l Buzz de la tienda d'Al), quien cree que realmente ye un home espacial, tal como Buzz había creyíu antes. Dambos engárrense, pero'l Buzz de Andy, termina siendo zarráu nuna caxa y el nuevu Buzz, ye confundíu polos demás xuguetes, como si fuera'l Buzz de Andy (ye por eso que tenía una petrina puesta), anque Rex quier dici-y que tien una solución pa vencer a Zurg ensin saber el nuevu Buzz que faía alusión al videoxuegu. </p><p>El verdaderu Buzz llogra escapar de la caxa y siguir, ensin notar qu'una figura d'aición d'El Emperador Zurg, archienemigo de Buzz, escorrer col enfotu de estrozalo. Los xuguetes ingresen al edificiu d'apartamentos y Buzz algama a los demás ya intenten llevase de regresu a Woody, pero ésti nun acepta. Entós Buzz recuérdalu a Woody, qu'un xuguete ta destináu, a ser xugáu por un neñu y non pa ser reparáu, al traviés d'un <a href="/wiki/Cristal" title="Cristal">cristal</a> por unu. Woody repon el sentíu y convence a Jessie y a Bullseye de convertise en xuguetes de Andy, pero'l capataz, creyendo que'l viaxe al muséu, ye la so única oportunidá de ser recordáu, yá que nunca foi vendíu, sale la so caxa y zarra a Woody, Jessie y Bullseye. Entós llega Al y empaqueta a Woody col restu de xuguetes y diríxese al <a href="/wiki/Aeropuertu" title="Aeropuertu">aeropuertu</a>. Mientres Buzz y compañía traten d'algamar, atopar con L'Emperador Zurg y empieza a lluchar col Nuevu Buzz, pero Zurg termina siendo por fuercia vencíu por Rex. Buzz y los demás xubir a una carroceta repartidora de Pizza Planeta abandonada y escuerren a Al hasta l'aeropuertu (nel desenvolvimientu de la persecución, el Sr. Cara de papa rescató a 3 pequeños <a href="/w/index.php?title=Marcianos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcianos (la páxina nun esiste)">marcianos</a> de Pizza Planeta, que yeren de la carroceta). Nel área d'entrada y salida del equipaxe, son atacaos pol capataz quien engarra con Woody, rompiéndo-y de nuevu'l brazu, pero termina siendo derrotáu y ye metíu na mochila d'una neña, que dibuxa na cara de los sos xuguetes. Jessie termina siendo encetada nel <a href="/wiki/Avi%C3%B3n" title="Avión">avión</a> a Xapón, pero Woody entra a rescatala y xusto cuando tán a puntu de salir, cierren les puertes del avión y ponse en marcha. Woody píde-y a Jessie, que confíe nél pa salir del avión, por una abertura nel accesu a les ruedes del avión. Jessie medrosa diz que ye una llocura, pero Woody pídelu qu'imaxine que ye como si fuera l'aventura final de "El Rodiu de Woody" y acepta, Woody y Jessie salten del avión en movimientu y cayen en Bullseye xunto con Buzz. </p><p>Los xuguetes tornen a casa, xusto primero que Andy vuelva del campamentu y esperen el so regresu. Andy toma, principalmente, a Jessie y a Bullseye, como los sos nuevos xuguetes. Los xuguetes entérense que'l negociu d'Al cayera, debíu al fallíu intentu de vender y apurrir la mercancía, al muséu de Tokiu. Mientres los nuevos xuguetes acostumar a tener un nuevu dueñu, Woody diz-y a Buzz que nun s'esmoleciera, pol fechu de que Andy tea creciendo, porque cuando pase, Woody entá va tener a Buzz, pa face-y compañía nel "Infinitu y más allá". </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personaxes">Personaxes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=2" title="Editar seición: Personaxes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Personaxes"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xuguetes_principales_de_Andy">Xuguetes principales de Andy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=3" title="Editar seición: Xuguetes principales de Andy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Xuguetes principales de Andy"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>"Sherif" Woody</b>: Ye un vaqueru de xuguete, que ye robáu por Al nuna venta de xardín, conoz a Jessie, Tiru al blancu y Goliosu Pete. Confundíu, trata de fuxir, pero afaya que sería comercializáu y famosu en Xapón gracies al tríu. A la fin, afayar la verdadera identidá del Goliosu Pete, y xunto con Jessie y Tiru al Blanco, van tratar d'escapar de les sos manipulaciones.</li> <li><b>Buzz Lightyear</b>: El xuguete espacial va tener que rescatar a Woddy, xunto a los sos amigos d'Al y del Capataz Pete.</li> <li><b>Jessie</b>: Una vaquerita de xuguete, que sería vendida a Xapón xunto con Goliosu Pete, Tiru al blancu y Woody. Convertir na meyor amiga de Woody, dir con él y los sos amigos a la casa de Andy, xunto con Tiru al blancu.</li> <li><b>Sr. Cara de Papa:</b> Ye una papa de xuguete, qu'ayuda a los sos amigos a atopar a Woody, rescatando de camín a los hominos verdes.</li> <li><b>Rex</b>: Ye un <a href="/w/index.php?title=Tiranosauriu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiranosauriu (la páxina nun esiste)">tiranosauriu</a> de xuguete. Va Ayudar a Buzz y a los sos amigos, a rescatar a Woody de les manes d'Al.</li> <li><b>Hamm</b>: Ye una alcancía de gochu, alies "Capitán Tocín". Va Ayudar a Buzz y a los sos amigos, a rescatar a Woody d'Al.</li> <li><b>Slinky</b>: El perru resorte de xuguete, ayuda a los sos amigos a rescatar a Woody de les manes d'Al.</li> <li><b>Betty</b>: Ye una pastorcilla de porzolana, novia de Woody qu'en Toy Story 3 nun se vuelve ver.</li> <li><b>Tiru al Blanco</b>: Ye'l fiel caballu de xuguete de Jessie, va ser vendíu xunto con Jessie, Goliosu Pete y Woody, pero gracies a Woody, él y Jessie fuxen de les manes d'Al y del Goliosu Pete.</li> <li><b>Mrs. Potato Head</b>: La esposa del señor Cara de Papa, adopta a los hominos verdes.</li> <li><b>Marcianitos verdes</b>: Trés marcianitos de xuguete qu'adopten los señores Cara de Papa.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Otros_xuguetes">Otros xuguetes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=4" title="Editar seición: Otros xuguetes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Otros xuguetes"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Wheezy</b>: Ye un vieyu pingüín de xuguete, escaecíu por Andy, que lo vienden y Woody, va rescatase lo.</li> <li><b>Sarxentu</b>: Un sarxentu de xuguete que-y pertenez a Andy.</li> <li><b>Barbie Guía</b>: Ye una barbie, qu'empieza a emponer a Rex, Hamm, Cara de Papa y Slinky, al cuartu d'Al.</li> <li><b>Lenny</b>: unos pequeños prismáticos con pates.</li> <li><b>Rocky Xibraltar</b>: un moñecu d'exercitaos músculos. Ye'l fuertote del grupu. Ye probablemente una parodia de Rocky Balboa.</li> <li><b>Bob "Discu de ḥoquei"</b>: un moñecu que solo tien brazos y piernes.</li> <li><b>RC</b>: un coche teledirigido. Woody trata de remanalo pa emburriar a Buzz tres la mesa y utilizar tamién pa salvar al mesmu del perru de Sid y pa volver dambos al camión de mudances dempués de ser emburriáu d'él pol restu de moñecos.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Xuguetes_villanos">Xuguetes villanos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=5" title="Editar seición: Xuguetes villanos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Xuguetes villanos"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Capataz Pete "Goliosu Pete"</b>: Villanu, sería comercializáu xunto con Jessie, Tiru al Blanco y Woody. Faise pasar por un xuguete bonu y bondosu, pero revélase'l so verdadera identidá, y los sos planes colos mozos.</li></ul> <ul><li><b>Zurg</b>: Villanu, el padre del falsu Buzz Lightyear, a quien quería asesinar.</li> <li><b>Falsu Buzz Lightyear</b>: El reemplazu de Buzz Lighyear, revélase que ye fíu de Zurg.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Humanos">Humanos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=6" title="Editar seición: Humanos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Humanos"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Al McWhiggin</b>: Villanu, el señor que roba a Woody pa intentar ganar dineru col, en Tokiu.</li> <li><b>Andy Davis</b>: El dueñu de los xuguetes, ye'l fíu de la Sra. Davis. Nesta entrega tien 7 años d'edá. Cuando llega a la so casa impresiónase porque tien de regalu a dos nuevos xuguetes.</li> <li><b>Molly Davis</b>: Ye la hermana menor de Andy, que recién empieza a caminar. Tien 1 añu d'edá nesta película.</li> <li><b>Sra. Davis</b>: La madre de Andy y Molly.</li> <li><b>Reparador</b>: Ye un reparador de xuguetes, Al llamar por que repare a Woody. Curiosamente ye'l mesmu Geri del curtiumetraxe animáu de Pixar <i><a href="/w/index.php?title=Geri%27s_Game&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geri's Game (la páxina nun esiste)">Geri's Game</a></i>.</li> <li><b>Emily:</b> Ye l'antigua dueña de Jessie, qu'apaez cuando la vaquera cúntalu a Woody la so hestoria con ella, col cantar murniu "When She Loved Me" de fondu. Abandona a Jessie cuando se vuelve adolescente nuna caxa, quedándo-y a la vaquera esti trauma pa tola so vida. Créese que Emily ye la madre de andy cuando yera nueva, yá que nel so momentu tenía'l mesmu sombreru coloráu que tien Andy (a esceición de que tenía un llazu blancu). Amás, el decoráu de la so habitación (con discos de vinilu y pósters sicodélicos) suxer qu'ella creció ente los <a href="/wiki/A%C3%B1os_1960" class="mw-redirect" title="Años 1960">años '60</a> y <a href="/wiki/A%C3%B1os_1970" class="mw-redirect" title="Años 1970">'70</a>, polo que tendría ente 30 y 35 años en <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> (añu de llanzamientu de la primer película).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Animales">Animales</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=7" title="Editar seición: Animales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=7" title="Editar el código fuente de la sección: Animales"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Buster</b>: El perru de Andy.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anovación_teunolóxica"><span id="Anovaci.C3.B3n_teunol.C3.B3xica"></span>Anovación teunolóxica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=8" title="Editar seición: Anovación teunolóxica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=8" title="Editar el código fuente de la sección: Anovación teunolóxica"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En <i>Toy Story 2</i> los animadores desenvolvieron un sistema col que pueden incluyir pequeñes partícules de polvu sobre los oxetos. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premios">Premios</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=9" title="Editar seición: Premios" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=9" title="Editar el código fuente de la sección: Premios"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Premiu_Óscar"><span id="Premiu_.C3.93scar"></span><a href="/wiki/Premiu_%C3%93scar" class="mw-redirect" title="Premiu Óscar">Premiu Óscar</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=10" title="Editar seición: Premiu Óscar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=10" title="Editar el código fuente de la sección: Premiu Óscar"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="1" cellpadding="" cellspacing="0"> <tbody><tr bgcolor="#B0C4DE" align="center"> <th><b>Añu</b></th> <th><b>Categoría</b></th> <th><b>Película</b></th> <th><b>Resultancia</b> </th></tr> <tr> <td>1999</td> <td><a href="/w/index.php?title=%C3%93scar_al_meyor_cantar_orixinal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óscar al meyor cantar orixinal (la páxina nun esiste)">Oscar al meyor cantar orixinal</a><br /><i>When She Loved Me</i></td> <td><a href="/w/index.php?title=Randy_Newman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randy Newman (la páxina nun esiste)">Randy Newman</a></td> <td style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;">Nomáu </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Globos_d'Oru"><span id="Globos_d.27Oru"></span><a href="/wiki/Globos_d%27Oru" class="mw-redirect" title="Globos d'Oru">Globos d'Oru</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=11" title="Editar seición: Globos d'Oru" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=11" title="Editar el código fuente de la sección: Globos d'Oru"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%|64.19 cB|64.19 cB|64.19 cB|64.19 cB|64.19 cB;"> <tbody><tr bgcolor="#B0C4DE" align="center"> <th><b>Añu</b></th> <th><b>Categoría</b></th> <th><b>Película</b></th> <th><b>Resultancia</b> </th></tr> <tr> <td><b>2000</b></td> <td colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Globu_d%27Oru_a_la_meyor_pel%C3%ADcula_-_Comedia_o_musical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical (la páxina nun esiste)">Globu d'Oru a la meyor película - Comedia o musical</a></td> <td style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;">Ganadora </td></tr> <tr> <td>2000</td> <td><a href="/w/index.php?title=Globu_d%27Oru_al_meyor_cantar_orixinal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Globu d'Oru al meyor cantar orixinal (la páxina nun esiste)">Globu d'Oru al meyor cantar orixinal</a><br /><i>When She Loved Me</i></td> <td><a href="/w/index.php?title=Randy_Newman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Randy Newman (la páxina nun esiste)">Randy Newman</a></td> <td style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;">Nomáu </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Annie"><a href="/w/index.php?title=Premios_Annie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premios Annie (la páxina nun esiste)">Annie</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=12" title="Editar seición: Annie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=12" title="Editar el código fuente de la sección: Annie"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Premiu_Annie_a_la_meyor_pel%C3%ADcula_animada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premiu Annie a la meyor película animada (la páxina nun esiste)">Outstanding Achievement in an Animated Theatrical Feature</a>.</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated feature Production</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Music in an Animated Feature Production.</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Storyboarding in an Animated Feature Production.</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Feature Production.</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Male Performer in an Animated Feature Production.</li> <li>Outstanding Individual Achievement for Writing in an Animated Feature Production.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_tamién"><span id="Ver_tami.C3.A9n"></span>Ver tamién</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=13" title="Editar seición: Ver tamién" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=13" title="Editar el código fuente de la sección: Ver tamién"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Toy_Story" title="Toy Story">Toy Story</a></li> <li><a href="/wiki/Toy_Story_3" title="Toy Story 3">Toy Story 3</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencies">Referencies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=14" title="Editar seición: Referencies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=14" title="Editar el código fuente de la sección: Referencies"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3503771">@media only screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .llistaref{column-count:1!important}}</style><div class="llistaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-c980e03eaf5ba1727ed818f1f2d72331eea87ee2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-c980e03eaf5ba1727ed818f1f2d72331eea87ee2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">URL de la referencia: <i><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=40952&type=MOVIE&iv=Basic">http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=40952&type=MOVIE&iv=Basic</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-a84bea6773f5f07d0ef03d3e745df1949b1b3754-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a84bea6773f5f07d0ef03d3e745df1949b1b3754_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0120363/releaseinfo">Internet Movie Database</a>» <span style="color:var(--color-subtle, #54595d);"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d)">(<a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a>)</span></span>. Consultáu'l 14 abril 2017.</span> </li> <li id="cite_note-6a746ab11929f1f5f67ff7a9a74ee2682c6a2ae7-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6a746ab11929f1f5f67ff7a9a74ee2682c6a2ae7_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">URL de la referencia: <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.imdb.com/title/tt0120363/">https://www.imdb.com/title/tt0120363/</a></i>. Data de consulta: 15 xunetu 2021.</span> </li> <li id="cite_note-44cc94fb6dbf89eb2b1685f07e7a6fa3103ab668-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-44cc94fb6dbf89eb2b1685f07e7a6fa3103ab668_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-44cc94fb6dbf89eb2b1685f07e7a6fa3103ab668_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt0120363/">Box Office Mueyo</a>» <span style="color:var(--color-subtle, #54595d);"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d)">(inglés)</span></span>. Consultáu'l 14 mayu 2022.</span> </li> <li id="cite_note-f5fceddc96b0abc2f08c084a41ea13faf6c98f89-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f5fceddc96b0abc2f08c084a41ea13faf6c98f89_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Afirmao en: <i><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mueyo</a></i>. Data de consulta: 7 marzu 2019. Llingua de la obra o nome: inglés.</span> </li> <li id="cite_note-a8410cc72a086c5fabbdc5021ba973f82417780a-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a8410cc72a086c5fabbdc5021ba973f82417780a_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">URL de la referencia: <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/98851">https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/98851</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.noticiasrcn.com/entretenimiento-cine/revelen-identidá-mama-andy-toy-story">Revelen identidá de la ma de Andy de Toy Story</a>». Consultáu'l 21 de marzu de 2017.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaces_esternos">Enllaces esternos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&veaction=edit&section=15" title="Editar seición: Enllaces esternos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Toy_Story_2&action=edit&section=15" title="Editar el código fuente de la sección: Enllaces esternos"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/12px-Spanish_Wikiquote.SVG.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/19px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/25px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 2x" data-file-width="272" data-file-height="330" /></span></span> <a href="/wiki/Wikiquote" class="mw-redirect" title="Wikiquote">Wikiquote</a> tien frases célebres suyes o que faen referencia a <b><a href="https://ast.wikiquote.org/wiki/en:Toy_Story_2" class="extiw" title="q:en:Toy Story 2">Toy Story 2</a></b>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pixar.com/">Sitiu web oficial de Pixar</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unpsicoanalistaenelcine.com/coment_toystory2.php">Un psicoanalista nel cine - Comentarios sobre la película</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>Ficha de <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.filmaffinity.com/es/film724267.html">Toy Story 2</a></i> en <a href="/wiki/FilmAffinity" title="FilmAffinity">FilmAffinity</a>.</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tomatazos.com/peliculas/23588/Toy-Story-2">Toy Story 2 </a></i> en <a href="/w/index.php?title=Tomatazos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomatazos (la páxina nun esiste)">Tomatazos</a> <span style="color:var(--color-subtle, #54595d)">(castellanu)</span>.</li></ul> <p><br clear="all" /> </p> <table class="toccolours" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto;"> <tbody><tr style="text-align: center;"> <td width="30%">Predecesor:<br /><i><b><a href="/w/index.php?title=Bichos,_una_aventura_en_miniatura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bichos, una aventura en miniatura (la páxina nun esiste)">Bichos, una aventura en miniatura</a></b></i> </td> <td width="40%"><b><a href="/w/index.php?title=Pel%C3%ADcules_de_Pixar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Películes de Pixar (la páxina nun esiste)">Películes de Pixar</a></b><br /> </td> <td width="30%">Socesor:<br /><i><b><a href="/w/index.php?title=Monsters,_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monsters, Inc. (la páxina nun esiste)">Monsters, Inc.</a></b></i> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2260362">.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid #c8ccd1;background-color:#eaecf0;color:#222222}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control navigation-not-searchable"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4075543">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4182964">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_d&#039;autoridaes" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_d&#039;autoridaes" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ayuda:Control_d%27autoridaes" title="Ayuda:Control d'autoridaes">Control d'autoridaes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Proyeutos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q187266" class="extiw" title="wikidata:Q187266">Q187266</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Toy_Story_2">Toy Story 2</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/316752387">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316752387/">316752387</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13546184v">13546184v</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13546184v">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_de_Catalu%C3%B1a" title="Biblioteca de Cataluña">CANTIC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a12051445">a12051445</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n99265095">n99265095</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/050782991">050782991</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedies</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" class="mw-redirect" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Toy-Story-2">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q187266" class="extiw" title="wikidata:Q187266">Q187266</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Toy_Story_2">Toy Story 2</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacáu de «<a dir="ltr" href="https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Toy_Story_2&oldid=4273869">https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Toy_Story_2&oldid=4273869</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoríes</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_de_1999" title="Categoría:Películes de 1999">Películes de 1999</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_d%27Estaos_Xun%C3%ADos" title="Categoría:Películes d'Estaos Xuníos">Películes d'Estaos Xuníos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_n%27ingl%C3%A9s" title="Categoría:Películes n'inglés">Películes n'inglés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Revisar_traducci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Revisar traducción">Wikipedia:Revisar traducción</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Toy_Story&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Toy Story (la páxina nun esiste)">Toy Story</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_de_Pixar" title="Categoría:Películes de Pixar">Películes de Pixar</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_infantiles" title="Categoría:Películes infantiles">Películes infantiles</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_de_Walt_Disney_Pictures" title="Categoría:Películes de Walt Disney Pictures">Películes de Walt Disney Pictures</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pel%C3%ADcules_ganadores_del_Globu_d%27Oru_a_la_meyor_pel%C3%ADcula_de_comedia_o_musical" title="Categoría:Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical">Películes ganadores del Globu d'Oru a la meyor película de comedia o musical</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoríes anubríes: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_etiquetes_de_Wikidata_ensin_traducir" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir">Wikipedia:Páxines con etiquetes de Wikidata ensin traducir</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Pel%C3%ADcules_que_necesiten_im%C3%A1xenes" title="Categoría:Wikipedia:Películes que necesiten imáxenes">Wikipedia:Películes que necesiten imáxenes</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Tradubot" title="Categoría:Wikipedia:Tradubot">Wikipedia:Tradubot</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_CANTIC" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC">Wikipedia:Artículos con identificadores CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La última edición d'esta páxina foi'l 27 ago 2024 a les 15:19.</li> <li id="footer-info-copyright">El testu ta disponible baxo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 4.0</a>; puen aplicase términos adicionales. Llei <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">les condiciones d'usu</a> pa más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política d'intimidá</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tocante_a">Tocante a Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avisu_xeneral">Avisu llegal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Códigu de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desendolcadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ast.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ast.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Toy_Story_2&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista pa móvil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-2lgr7","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.601","walltime":"1.336","ppvisitednodes":{"value":3542,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41662,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2114,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9099,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1026.848 1 -total"," 74.49% 764.917 1 Plantía:Película"," 67.95% 697.749 1 Plantía:Infobox"," 18.57% 190.723 1 Plantía:Control_d'autoridaes"," 2.65% 27.203 4 Plantía:N'idioma"," 2.34% 24.019 5 Plantía:Obtener_idioma"," 1.96% 20.129 1 Plantía:Tradubot"," 1.67% 17.172 1 Plantía:Títulu_en_cursiva"," 1.63% 16.780 1 Plantía:Ficha/Socesión"," 1.38% 14.172 1 Plantía:Llistaref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.434","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5331732,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-twhwl","timestamp":"20241128165921","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Toy Story 2","url":"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Toy_Story_2","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q187266","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q187266","author":{"@type":"Organization","name":"Collaboradores de los proyeutos de Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-12-29T02:22:49Z","dateModified":"2024-08-27T15:19:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e2\/Toy_Story_2_logo.svg"}</script> </body> </html>